diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_af.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_af.qm index d0ad145a85..0d566d80e4 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_af.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_af.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_af.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_af.ts index 82b6579864..5693a48f4c 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_af.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_af.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Wysig + + Import + Import + + + Delete + Vee uit + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Make link group + + + Make link + Make link + + + Make sub-link + Make sub-link + + + Import links + Import links + + + Import all links + Import all links + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Belyn + + + Placement + Plasing + + + Transform + Omskep + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Meet afstand + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2554,6 +2622,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3416,10 +3496,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - - Rotate at cursor - Rotate at cursor - Isometric Isometric @@ -3468,6 +3544,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8822,6 +8914,21 @@ Document: Agteraansig + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Standaardaansig + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8867,6 +8974,21 @@ Document: Rotate the view by 90° clockwise + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Standaardaansig + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ar.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ar.qm index 4cfc45f21d..990abf102f 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ar.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ar.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ar.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ar.ts index 7a6db8edf5..b891a0e553 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ar.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ar.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit تعديل + + Import + استيراد + + + Delete + حذف + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Make link group + + + Make link + Make link + + + Make sub-link + Make sub-link + + + Import links + Import links + + + Import all links + Import all links + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Align + + + Placement + الموضع + + + Transform + Transform + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + قياس المسافة + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2555,6 +2623,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3417,17 +3497,13 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - - Rotate at cursor - Rotate at cursor - Isometric - Isometric + متساوي القياس Dimetric - Dimetric + ثنائي الأبعاد Trimetric @@ -3469,6 +3545,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8580,7 +8672,7 @@ Document: Dimetric - Dimetric + ثنائي الأبعاد Set to dimetric view @@ -8700,7 +8792,7 @@ Document: Isometric - Isometric + متساوي القياس Set to isometric view @@ -8827,6 +8919,21 @@ Document: Set to rear view + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Standard-View + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8872,6 +8979,21 @@ Document: Rotate the view by 90° clockwise + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Standard-View + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop @@ -9415,7 +9537,7 @@ Do you still want to proceed? ViewIsometricCmd Isometric - Isometric + متساوي القياس Set NaviCube to Isometric mode diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.qm index d251cc8efe..1ea5c57935 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts index 4b48a97079..9a5ba67c33 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Edita + + Import + Importa + + + Delete + Elimina + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Crea un grup d'enllaç + + + Make link + Crea un enllaç + + + Make sub-link + Crea un subenllaç + + + Import links + Importa enllaços + + + Import all links + Importa tots els enllaços + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Align + + + Placement + Posició + + + Transform + Transformar + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Mesura la distància + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2544,6 +2612,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3401,10 +3481,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Les rotacions en 3D utilitzaran la posició actual del cursor com a centre de rotació - - Rotate at cursor - Rotació centrada en el cursor - Isometric Isomètrica @@ -3453,6 +3529,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8793,6 +8885,21 @@ Document: Estableix la vista posterior + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Vista estàndard + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8838,6 +8945,21 @@ Document: Gireu la vista 90° en sentit horari + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Vista estàndard + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.qm index a33da5cc3d..08de32ebff 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts index 225bec584c..9416657e81 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Upravit + + Import + Import + + + Delete + Odstranit + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Make link group + + + Make link + Make link + + + Make sub-link + Make sub-link + + + Import links + Import links + + + Import all links + Import all links + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Zarovnat + + + Placement + Umístění + + + Transform + Transformace + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Změřit vzdálenost + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -186,11 +254,11 @@ &Clear - &Clear + &Vymazat Revert to last calculated value (as constant) - Revert to last calculated value (as constant) + Vrátit se k poslední vypočtené hodnotě (jako konstanta) @@ -425,7 +493,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Collection - Collection + Kolekce @@ -440,11 +508,11 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down " - " + " " - " + " @@ -609,7 +677,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty Add property - Add property + Přidat vlastnost Type @@ -625,7 +693,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Verbose description of the new property. - Verbose description of the new property. + Podrobný popis nové vlastnosti. Documentation @@ -637,15 +705,15 @@ In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. -In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. -However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + Začněte název vlastnosti jménem skupiny ve formě 'Skupina_Nazev', aby se předešlo konfliktům s existující vlastností. +Název skupiny bude automaticky oříznut při zobrazení v editoru vlastností. +Vlastnost se však stále používá ve skriptu s úplným jménem jako 'obj.Skupina_Nazev'. -If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. +Pokud toto není zaškrtnuto, musí být vlastnost pojmenována jedinečně a bude přístupná jako 'obj.Nazev'. Prefix group name - Prefix group name + Začněte název jménem skupiny @@ -1034,7 +1102,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces %1 module not loaded - %1 module not loaded + Modul %1 nebyl načten @@ -1296,39 +1364,39 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Code lines will be numbered - Code lines will be numbered + Řádky kódu budou očíslovány Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size - Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size + Stisknutí <Tab> vloží množství definovaného odsazení Tabulator raster (how many spaces) - Tabulator raster (how many spaces) + Velikost tabulátoru (počet mezer) How many spaces will be inserted when pressing <Tab> - How many spaces will be inserted when pressing <Tab> + Kolik mezer bude vloženo při stisknutí <Tab> Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size - Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size + Stisknutí <Tab> vloží odrážku definované velikosti Display items - Display items + Zobrazit položky Font size to be used for selected code type - Font size to be used for selected code type + Velikost fontu použitá pro vybraný typ kódu Color and font settings will be applied to selected type - Color and font settings will be applied to selected type + Nastavení barev a fontu bude použito na vybraný typ Font family to be used for selected code type - Font family to be used for selected code type + Rodina písma, která se použije pro vybraný typ kódu Color: @@ -1391,31 +1459,31 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Language of the application's user interface - Language of the application's user interface + Jazyk uživatelského rozhraní aplikace How many files should be listed in recent files list - How many files should be listed in recent files list + Kolik souborů by mělo být uvedeno v seznamu nedávných souborů Background of the main window will consist of tiles of a special image. See the FreeCAD Wiki for details about the image. - Background of the main window will consist of tiles of a special image. -See the FreeCAD Wiki for details about the image. + Pozadí hlavního okna se bude skládat z dlaždic speciálního obrázku. +Podrobnosti o naleznete ve FreeCAD Wiki. Style sheet how user interface will look like - Style sheet how user interface will look like + Style sheet vzhledu uživatelské rozhraní Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust this according to your screen size or personal taste - Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust -this according to your screen size or personal taste + Vyberte si preferovanou velikost ikon v panelu nástrojů. Můžete ji upravit +podle velikosti obrazovky nebo osobní preference Tree view mode: - Tree view mode: + Režim zobrazení ve stromu: Customize how tree view is shown in the panel (restart required). @@ -1423,31 +1491,31 @@ this according to your screen size or personal taste 'ComboView': combine tree view and property view into one panel. 'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel. 'Both': keep all three panels, and you can have two sets of tree view and property view. - Customize how tree view is shown in the panel (restart required). + Přizpůsobte si, jak je v panelu zobrazeno zobrazení stromu (vyžaduje restart). -'ComboView': combine tree view and property view into one panel. -'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel. -'Both': keep all three panels, and you can have two sets of tree view and property view. +'ComboView': kombinovat zobrazení stromu a zobrazení vlastností v jednom panelu. +'TreeView and PropertyView': rozdělit zobrazení ve stromě a zobrazení vlastností do samostatného panelu. +'Both': zachovat všechny tři panely, můžete mít dvě sady zobrazení stromu a zobrazení vlastnosti. A Splash screen is a small loading window that is shown when FreeCAD is launching. If this option is checked, FreeCAD will display the splash screen - A Splash screen is a small loading window that is shown -when FreeCAD is launching. If this option is checked, FreeCAD will -display the splash screen + Splash screen je malé načítací okno, které se zobrazí + při spouštění FreeCADu. Je-li tato volba zaškrtnuta, +FreeCAD toto okno zobrazí Choose which workbench will be activated and shown after FreeCAD launches - Choose which workbench will be activated and shown -after FreeCAD launches + Vyberte, které pracovní prostředí bude aktivováno a zobrazeno +po spuštění FreeCADu Words will be wrapped when they exceed available horizontal space in Python console - Words will be wrapped when they exceed available -horizontal space in Python console + Slova budou zalomena, pokud přesáhnou dostupné +místo v konzoli Pythonu @@ -1482,11 +1550,11 @@ horizontal space in Python console TreeView and PropertyView - TreeView and PropertyView + TreeView a PropertyView Both - Both + Obě @@ -1563,7 +1631,7 @@ horizontal space in Python console Toolbar - Toolbar + Panel nástrojů @@ -1648,20 +1716,20 @@ Možná je chyba v přístupových právech k souboru? Do not show again - Do not show again + Znovu nezobrazovat Guided Walkthrough - Guided Walkthrough + Komentovaná prohlídka This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches - This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. + Tento průvodce vás provede nastavením tohoto makra na vaší globální nástrojovou lištu. Instrukce budou v dialogovém okně v červeně. -Note: your changes will be applied when you next switch workbenches +Poznámka: změny budou aplikovány při dalším přepnutí pracovních prostředí (workbench) @@ -1670,7 +1738,7 @@ Note: your changes will be applied when you next switch workbenches Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close - Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close + Instrukce průvodce: Vyplňte chybějící pole (volitelné) a klikněte na tlačítko Přidat, poté Zavřít Walkthrough, dialog 1 of 1 @@ -1682,11 +1750,11 @@ Note: your changes will be applied when you next switch workbenches Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. - Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. + Instrukce průvodce: Klikněte na tlačítko šipky doprava (->), a potom Zavřít. Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. - Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. + Instrukce průvodce: Klikněte na Nový, potom na pravou šipku (->) a potom Zavřít. @@ -1850,15 +1918,15 @@ Specify another directory, please. Quick search - Quick search + Rychlé hledání Type in a group name to find it - Type in a group name to find it + Zadejte název skupiny pro její nalezení Search Group - Search Group + Vyhledat skupinu @@ -1940,7 +2008,7 @@ Specify another directory, please. Search Group - Search Group + Vyhledat skupinu @@ -2037,7 +2105,7 @@ Specify another directory, please. Program version: - Program version: + Verze programu: @@ -2111,11 +2179,11 @@ Specify another directory, please. Filter by type - Filter by type + Filtrovat podle typu Sync sub-object selection - Sync sub-object selection + Synchronizovat výběr sub-objektu Reset @@ -2127,7 +2195,7 @@ Specify another directory, please. If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy. - If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy. + Je-li povoleno, výběr 3D zobrazení bude synchronizován s celou hierarchií objektu. @@ -2190,91 +2258,91 @@ Specify another directory, please. Log messages will be recorded - Log messages will be recorded + Logovací zprávy budou zaznamenány Warnings will be recorded - Warnings will be recorded + Upozornění budou zaznamenána Error messages will be recorded - Error messages will be recorded + Chybové zprávy budou zaznamenány When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the error - When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the error + Když dojde k chybě, zobrazí se dialogové okno reportu +při zobrazení chyby Show report view on error - Show report view on error + Zobrazit report při chybě When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the warning - When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the warning + Když dojde k varování, zobrazí se dialogové okno reportu +při zobrazení varování Show report view on warning - Show report view on warning + Zobrazit report při varování When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the message - When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the message + Když se objeví normální zpráva, zobrazí se dialogové okno reportu +při zobrazení této zprávy Show report view on normal message - Show report view on normal message + Zobrazit report při normální zprávě When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the log message - When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the log message + Když se objeví logovací zpráva, zobrazí se dialogové okno reportu +při zobrazení této zprávy Show report view on log message - Show report view on log message + Zobrazit report při logovací zprávě Font color for normal messages in Report view panel - Font color for normal messages in Report view panel + Barva písma pro normální zprávy v panelu Report Font color for log messages in Report view panel - Font color for log messages in Report view panel + Barva písma pro logovací zprávy v panelu Report Font color for warning messages in Report view panel - Font color for warning messages in Report view panel + Barva písma pro zprávy varování v panelu Report Font color for error messages in Report view panel - Font color for error messages in Report view panel + Barva písma pro chybové zprávy v panelu Report Internal Python output will be redirected from Python console to Report view panel - Internal Python output will be redirected -from Python console to Report view panel + Interní výstup Pythonu bude přesměrován +z Python konzole do panelu Report Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel - Internal Python error messages will be redirected -from Python console to Report view panel + Interní chybové hlášky Pythonu budou přesměrovány +z Python konzole do panelu Report Include a timecode for each report - Include a timecode for each report + Zahrnout časovou známku pro každou zprávu Include a timecode for each entry - Include a timecode for each entry + Zahrnout časovou známku pro každou zprávu Normal messages will be recorded @@ -2389,22 +2457,22 @@ from Python console to Report view panel Main coordinate system will always be shown in lower right corner within opened files - Main coordinate system will always be shown in -lower right corner within opened files + Hlavní souřadnicový systém bude vždy zobrazen v +pravém dolním rohu v otevřených souborech Time needed for last operation and resulting frame rate will be shown at the lower left corner in opened files - Time needed for last operation and resulting frame rate -will be shown at the lower left corner in opened files + Čas potřebný pro poslední operaci a výsledný frame rate +bude zobrazena v levém dolním rohu v otevřených souborech If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport - If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport + Je-li zaškrtnuto, aplikace si pamatuje, které pracovní prostředí je aktivní pro každou kartu Remember active workbench by tab - Remember active workbench by tab + Pamatovat si aktivní pracovní prostředí záložky Rendering @@ -2490,7 +2558,7 @@ but slower response to any scene changes. Size of vertices in the Sketcher workbench - Size of vertices in the Sketcher workbench + Velikost vrcholů v pracovním prostředí náčrtu Eye to eye distance for stereo modes @@ -2510,15 +2578,15 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Backlight color - Backlight color + Barva podsvícení Intensity - Intensity + Intenzita Intensity of the backlight - Intensity of the backlight + Intenzita podsvícení Objects will be projected in orthographic projection @@ -2550,6 +2618,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -2869,11 +2949,11 @@ get date suffix according to the specified format Date format - Date format + Formát data Allow objects to have same label/name - Allow objects to have same label/name + Povolit objektům mít stejný štítek/název Enable partial loading of external linked documents. @@ -3411,10 +3491,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - - Rotate at cursor - Rotate at cursor - Isometric Izometrie @@ -3463,6 +3539,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -3759,15 +3851,15 @@ The preference system is the one set in the general preferences. Gui::Dialog::DlgWorkbenches Workbenches - Pracovní stoly + Pracovní prostředí Enabled workbenches - Povolené workenche + Povolená pracovní prostředí Disabled workbenches - Vyřazené workbenche + Zakázaná pracovní prostředí Move down @@ -3783,7 +3875,7 @@ The preference system is the one set in the general preferences. <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Remove the selected workbench from enabled workbenches</span></p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Odstranit vybrané workbenche z povolených workenchů</span></p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Odstranit vybraná pracovní prostředí z povolených</span></p></body></html> Move right @@ -3791,11 +3883,11 @@ The preference system is the one set in the general preferences. <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Move the selected workbench to enabled workbenches.</span></p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Přesunout vybrané workbenche mezi povolené workbenche.</span></p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Přesunout vybraná pracovní prostředí mezi povolená.</span></p></body></html> Sort enabled workbenches - Třídit povolené workbenche + Třídit povolená pracovní prostředí Move up @@ -3807,7 +3899,7 @@ The preference system is the one set in the general preferences. Add all to enabled workbenches - Přidat všechny mezi povolené workbenche + Přidat všechny mezi povolená pracovní prostředí <p>Sort enabled workbenches</p> @@ -3815,7 +3907,7 @@ The preference system is the one set in the general preferences. <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> The changes become active the next time you start the application</span></p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> The changes become active the next time you start the application</span></p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Pozn.:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> Změna bude aktivní po příštím startu FreeCADu</span></p></body></html> @@ -5222,7 +5314,7 @@ V pravém pohledu jsou %2 body vybrány. Add property - Add property + Přidat vlastnost Remove property @@ -5996,7 +6088,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::WorkbenchGroup Select the '%1' workbench - Vyberte workbench '%1' + Vyberte '%1' pracovní prostředí @@ -6194,7 +6286,7 @@ Do you want to specify another directory? Workbench failure - Selhání Workbench + Selhání v pracovním prostředí %1 @@ -6222,11 +6314,11 @@ Do you want to specify another directory? Cannot load workbench - Nelze načíst workbench + Nelze načíst pracovní prostředí A general error occurred while loading the workbench - Došlo k obecné chybě při načítání workbench + Došlo k obecné chybě při načítání pracovního prostředí Save views... @@ -6657,7 +6749,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Add property - Add property + Přidat vlastnost Failed to add property to '%1': %2 @@ -8816,6 +8908,21 @@ Document: Nastavte na zadní pohled + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Standardní pohledy + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8861,6 +8968,21 @@ Document: Rotate the view by 90° clockwise + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Standardní pohledy + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop @@ -8955,11 +9077,11 @@ Document: Workbench - Workbench + Pracovní prostředí Switch between workbenches - Přepnout mezi workbench + Přepnout mezi pracovními prostředími @@ -9448,11 +9570,11 @@ Do you still want to proceed? Workbench &File - Soubor + &Soubor &Edit - Upravit + &Upravit Standard views @@ -9460,11 +9582,11 @@ Do you still want to proceed? &Stereo - Stereo + &Stereo &Zoom - Přiblížení + &Přiblížení Visibility @@ -9476,7 +9598,7 @@ Do you still want to proceed? &Tools - & Nástroje + &Nástroje &Macro @@ -9484,11 +9606,11 @@ Do you still want to proceed? &Windows - & Okna + &Okna &On-line help - & On-line Nápověda + &On-line Nápověda &Help diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.qm index 3db404fbb5..b461c29e05 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts index 2312828857..fd62d1cbad 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts @@ -95,7 +95,7 @@ Test console output - Testen der Konsolenausgabe + Konsolenausgabe testen @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Bearbeiten + + Import + Importieren + + + Delete + Löschen + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Verknüpfungsgruppe erstellen + + + Make link + Verknüpfung erstellen + + + Make sub-link + Unterverknüpfung erstellen + + + Import links + Verknüpfungen importieren + + + Import all links + Alle Verknüpfungen importieren + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Ausrichtung + + + Placement + Placement + + + Transform + Transformieren + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Abstand messen + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -1312,7 +1380,7 @@ Wenn dies nicht ausgewählt ist, muss die Eigenschaft eindeutig benannt sein und Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size - <Tab> -Taste fügt den definierten Tabellenabstand ein + Durch Drücken von <Tab> wird ein Tabulator eingefügt, dessen Breite unter Tabulator-Breite definiert ist Display items @@ -1438,8 +1506,7 @@ display the splash screen Choose which workbench will be activated and shown after FreeCAD launches - Auswahl welche Werkbank aktiviert und angezeigt wird -nach dem FreeCAD Start + Auswahl des Arbeitsbereichs, der nach dem FreeCAD Start aktiviert und angezeigt werden soll Words will be wrapped when they exceed available @@ -2202,7 +2269,7 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus. When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the error - Bei Fehlfunktion wird der Fehler-Bericht angezeigt + Wenn ein Fehler auftritt, wird der Berichts-Dialog mit dem Fehler angezeigt Show report view on error @@ -2237,7 +2304,7 @@ on-screen while displaying the log message Font color for normal messages in Report view panel - Schriftfarbe für normale Nachrichten in der Berichtsansicht + Schriftfarbe für Protokoll Nachrichten in der Berichtsansicht Font color for log messages in Report view panel @@ -2538,6 +2605,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Bereich für das Auswählen von Elementen in der 3D-Ansicht. Größere Werte erleichtern das Selektieren von Dingen, können aber die Auswahl kleiner Merkmale unmöglich machen. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3400,10 +3479,6 @@ Das Neigen der Maus wird durch diese Einstellung nicht deaktiviert.Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Drehen in 3D wird die aktuelle Cursorposition als Drehmittelpunkt verwenden - - Rotate at cursor - Drehen am Cursor - Isometric Isometrisch @@ -3452,6 +3527,22 @@ Das Neigen der Maus wird durch diese Einstellung nicht deaktiviert.Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Standard-Kameraorientierung für neue Dokumente oder bei Auswahl der Home-Ansicht + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8807,6 +8898,21 @@ Dokument: Hinteransicht + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Standardansicht + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8852,6 +8958,21 @@ Dokument: Ansicht um 90° im Uhrzeigersinn drehen + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Standardansicht + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.qm index 1457f0f5cd..3db5894366 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts index 53fd8f8af8..16219267fc 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Επεξεργασία + + Import + Εισάγετε + + + Delete + Διαγραφή + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Make link group + + + Make link + Make link + + + Make sub-link + Make sub-link + + + Import links + Import links + + + Import all links + Import all links + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Align + + + Placement + Τοποθέτηση + + + Transform + Transform + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Μετρήστε απόσταση + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2554,6 +2622,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3416,10 +3496,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - - Rotate at cursor - Rotate at cursor - Isometric Ισομετρική @@ -3468,6 +3544,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8826,6 +8918,21 @@ Document: Ορισμός οπίσθιας προβολής + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Καθιερωμένη Προβολή + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8871,6 +8978,21 @@ Document: Rotate the view by 90° clockwise + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Καθιερωμένη Προβολή + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.qm index ae77eb5d54..03f8657308 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts index 475ab47a0b..5249e974a2 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Editar + + Import + Importar + + + Delete + Borrar + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Hacer vínculo de grupo + + + Make link + Crear vínculo + + + Make sub-link + Crear sub-vínculo + + + Import links + Importar vínculo + + + Import all links + Importar todos los vínculos + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Alinear + + + Placement + Ubicación + + + Transform + Transformar + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Medir distancia + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2549,6 +2617,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Área para elegir elementos en la vista 3D. Valor más grande facilita la selección de cosas, pero puede hacer que las características pequeñas sean imposibles de seleccionar. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3408,10 +3488,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Las rotaciones en 3D usarán la posición actual del cursor como centro de rotación - - Rotate at cursor - Girar el cursor - Isometric Isométrico @@ -3460,6 +3536,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Orientación de cámara por defecto al crear un nuevo documento o seleccionar la vista de inicio + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8812,6 +8904,21 @@ Documento: Establecer vista posterior + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Vista estándar + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8857,6 +8964,21 @@ Documento: Girar la vista a 90° en sentido horario + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Vista estándar + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.qm index 4b9d866644..020238f2bf 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts index ddd32f71ce..1c849e109c 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Editatu + + Import + Inportatu + + + Delete + Ezabatu + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Sortu esteka taldea + + + Make link + Sortu esteka + + + Make sub-link + Sortu azpiesteka + + + Import links + Inportatu estekak + + + Import all links + Inportatu esteka guztiak + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Lerrokatu + + + Placement + Kokapena + + + Transform + Transformatu + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Neurtu distantzia + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2554,6 +2622,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Balio handiagoak elementuak aukeratzea errazten du, baina elementu txikiak hautatzea oztopatu dezake. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3417,10 +3497,6 @@ Ezarpen honek ez du desgaitzen sagu bidezko inklinazioa. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation 3D moduko biraketek kurtsorearen uneko posizioa erabiliko dute biraketarako erdigune gisa - - Rotate at cursor - Biratu kurtsorean - Isometric Isometrikoa @@ -3469,6 +3545,22 @@ Ezarpen honek ez du desgaitzen sagu bidezko inklinazioa. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Kameraren orientazio lehenetsia dokumentu bat sortzean edo bista nagusia hautatzean + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8827,6 +8919,21 @@ Bide-izena: Ikusi atzetik + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Bista estandarra + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8872,6 +8979,21 @@ Bide-izena: Biratu bista 90° erlojuaren noranzkoan + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Bista estandarra + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.qm index 9dc1bc9a10..5195046bf8 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts index 70dc81bcab..4aa3b48fd6 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Muokkaa + + Import + Tuonti + + + Delete + Poista + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Make link group + + + Make link + Make link + + + Make sub-link + Make sub-link + + + Import links + Import links + + + Import all links + Import all links + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Tasaa + + + Placement + Sijainti + + + Transform + muunna + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Mittaa etäisyys + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2555,6 +2623,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3416,10 +3496,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - - Rotate at cursor - Rotate at cursor - Isometric Isometrinen @@ -3468,6 +3544,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8821,6 +8913,21 @@ Document: Aseta Taustakamera + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Standardi-Näkymä + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8866,6 +8973,21 @@ Document: Rotate the view by 90° clockwise + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Standardi-Näkymä + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fil.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_fil.qm index 82c208cb38..36f2949bf1 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_fil.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_fil.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fil.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_fil.ts index 8232647160..07b0b94f94 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_fil.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_fil.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit I-edit + + Import + Angkat + + + Delete + Burahin + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Make link group + + + Make link + Make link + + + Make sub-link + Make sub-link + + + Import links + Import links + + + Import all links + Import all links + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Align + + + Placement + Pagkakalagay + + + Transform + Transform + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Sukatin ang agwat + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2553,6 +2621,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3415,10 +3495,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - - Rotate at cursor - Rotate at cursor - Isometric Isometric @@ -3467,6 +3543,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8824,6 +8916,21 @@ Document: I-set sa likurang view + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Standard-View + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8869,6 +8976,21 @@ Document: Rotate the view by 90° clockwise + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Standard-View + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.qm index 3c63b2196b..59678a66b4 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts index a1e2b80693..c2cc8fffeb 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Éditer + + Import + Importation + + + Delete + Supprimer + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Créer un groupe lien + + + Make link + Créer un lien + + + Make sub-link + Créer un sous-lien + + + Import links + Importer des liens + + + Import all links + Importer tous les liens + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Aligner + + + Placement + Placement + + + Transform + Transformer + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Mesurer une distance + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2549,6 +2617,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Une valeur plus grande facilite la sélection, mais peut rendre les petites fonctions difficiles, voire impossible à sélectionner. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3409,10 +3489,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Les rotations en 3D utiliseront la position actuelle du curseur comme centre de rotation - - Rotate at cursor - Rotation 3D centrée sur curseur - Isometric Isométrique @@ -3461,6 +3537,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Orientation par défaut de la caméra lors de la création d'un nouveau document ou de la sélection de la vue initiale + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8811,6 +8903,21 @@ Document : Afficher la vue arrière + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Vue standard + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8856,6 +8963,21 @@ Document : Tourner la vue de 90° sens horaire + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Vue standard + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.qm index e2671eda0a..43e6b9b22f 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.ts index 5fc0615860..4ea814ef63 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Editar + + Import + Importar + + + Delete + Desbotar + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Make link group + + + Make link + Make link + + + Make sub-link + Make sub-link + + + Import links + Import links + + + Import all links + Import all links + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Align + + + Placement + Emprazamento + + + Transform + Transformar + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Medir distancia + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2554,6 +2622,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3416,10 +3496,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - - Rotate at cursor - Rotate at cursor - Isometric Isométrica @@ -3468,6 +3544,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8825,6 +8917,21 @@ Document: Estabelece a vista traseira + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Vista estándar + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8870,6 +8977,21 @@ Document: Rotate the view by 90° clockwise + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Vista estándar + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.qm index 82539a8ec6..c74056e6e0 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts index 02dcfd5554..601fc90e01 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Uredi + + Import + Uvoz + + + Delete + Izbriši + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Napravite grupu poveznice + + + Make link + Napravi poveznicu + + + Make sub-link + Napravite pod-vezu + + + Import links + Uvoz poveznica + + + Import all links + Uvoz svih poveznica + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Poravnati + + + Placement + Položaj + + + Transform + Transformiraj + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Mjerenje udaljenosti + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -440,11 +508,11 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down " - " + " " - " + " @@ -1347,7 +1415,7 @@ Ako se to ne označi, osobina mora biti jedinstveno imenovana i njoj se pristupa Enable splash screen at start up - Omogući štrcanje zaslon na start up + Omogući pozdravni zaslon pri pokretanju programa Auto load module after start up: @@ -2132,7 +2200,9 @@ Specify another directory, please. If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy. - If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy. + Ako je omogućeno, tada će se odabir 3D prikaza sinkronizirati s punom hijerarhijom objekta. + + @@ -2183,7 +2253,7 @@ Specify another directory, please. Redirect internal Python errors to report view - Preusmjeravanje unutarnjih Python grešaka u prikaz pogrešaka + Preusmjeravanje unutarnjih Python grešaka u prikazu pogrešaka Redirect internal Python output to report view @@ -2558,9 +2628,7 @@ otvaranja ili stvaranja datoteke Show axis cross by default - Prikaz križa osi kao zadana postavka - - + Prikaz križa osi kao zadana postavka Pick radius (px): @@ -2570,9 +2638,22 @@ otvaranja ili stvaranja datoteke Area for picking elements in 3D view. Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. - Area for picking elements in 3D view. -Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. - + Prostor za odabir elemenata u 3D prikazu. +Veća vrijednost olakšava odabir stvari, ali male značajke može učiniti nemogućim za odabir. + + + + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL @@ -3270,31 +3351,37 @@ Možete koristiti i obrazac: John Doe <john@doe.com> Recent macros menu - Recent macros menu + Izbornik nedavnih makronaredbi + + Size of recent macro list - Size of recent macro list + Veličina nedavnog makro popisa How many macros should be listed in recent macros list - How many macros should be listed in recent macros list + Koliko makronaredbi treba biti navedeno na nedavnom popisu makronaredbi Shortcut count - Shortcut count + Broj prečaca + + How many recent macros should have shortcuts - How many recent macros should have shortcuts + Koliko nedavnih makronaredbi treba imati prečace Keyboard Modifiers - Keyboard Modifiers + Modifikatori tipkovnice Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+ - Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+ + Modifikatori tipkovnice, zadani = Ctrl + Shift + + + @@ -3445,10 +3532,6 @@ Naginjanje miša nije onemogućeno ovom postavkom. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotacije u 3D upotrebljavat će trenutni položaj pokazivača kao središte rotacije - - Rotate at cursor - Rotacija kod pokazivača - Isometric Izometrički @@ -3499,6 +3582,22 @@ Naginjanje miša nije onemogućeno ovom postavkom. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Zadana orijentacija kamere prilikom izrade novog dokumenta ili odabira zadanog početnog prikaza + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -3604,7 +3703,7 @@ Naginjanje miša nije onemogućeno ovom postavkom. FEM (mm, N, sec) - FEM (mm, N, sec) + FEM (mm, N, sec) @@ -3830,7 +3929,7 @@ Sustav preferencija je onaj skup postavki koji se nalazi u općim preferencijam <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Move the selected workbench to enabled workbenches.</span></p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Postavi odabranu radnu površinu u omogućene radne površine</span></p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Pomakni odabranu radnu površinu u omogućene radne površine</span></p></body></html> Sort enabled workbenches @@ -4680,7 +4779,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Selection View - Prikaz odabira + Pogled odabira The number of selected items @@ -4769,14 +4868,14 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionLineEdit Exact match - Exact match + Točno podudaranje Gui::ExpressionTextEdit Exact match - Exact match + Točno podudaranje @@ -4851,7 +4950,7 @@ Do you want to save your changes? Pinch (place two fingers on the screen && drag them apart from || towards each other) OR scroll middle mouse button OR PgUp/PgDown on keyboard. - Pinch (stavi dva prsta na ekran i razdvoji /približi ih) ili pomjeraj točkić miša ili pritisni na PgUp/PgDown na tipkovnici. + Pinch (stavi dva prsta na ekran i razdvoji /približi ih) ili pomakni točkić miša ili pritisni na PgUp/PgDown na tipkovnici. @@ -5418,7 +5517,9 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentMacrosAction Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2 - Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2 + Pokreni prečac makronaredbe %1 (Shift + klik za uređivanje): %2 + + File not found @@ -5558,7 +5659,7 @@ Do you want to specify another directory? Translation Increment: - Korak pomjeranja: + Korak pomicanja: Rotation Increment: @@ -6767,7 +6868,7 @@ Odaberite "Prekini" za prekid Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! - Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! + Otkriven je identičan fizički put. To može prouzročiti neželjeno prepisivanje postojećeg dokumenta! @@ -6779,33 +6880,29 @@ Odaberite "Prekini" za prekid Please check report view for more... - - -Please check report view for more... + Molimo provjerite prikaz izvješća za više ... Pyhsical path: - - -Pyhsical path: + Fizički put: Document: - -Document: + Dokument: Path: - - Path: + Put: Identical physical path - Identical physical path + Identičan fizički put + + @@ -7381,7 +7478,7 @@ Document: Freezes the current view position - Zamrznii trenutni prikaz položaja + Zamrzni trenutni položaj Pogleda @@ -7535,7 +7632,7 @@ Document: Create a sub-object or sub-element link - Stvorite pod-objekt ili pod-element poveznicu + Stvorite pod-objekt ili pod-element poveznicu @@ -8026,11 +8123,15 @@ Document: Recent macros - Recent macros + Nedavne makronaredbe + + Recent macro list - Recent macro list + Popis nedavnih makronaredbi + + @@ -8180,7 +8281,7 @@ Document: Show selection bounding box - Prikaži izbor Graničnog okvira + Prikaži odabir Graničnog okvira @@ -8281,7 +8382,7 @@ Document: Show selection - Prikaži izbor + Prikaži odabir Show all selected objects @@ -8341,7 +8442,7 @@ Document: &Tile - &Naslov + &Rasporedi Tile the windows @@ -8367,7 +8468,7 @@ Document: Clipping plane - ravni isječak + Ravni isječak Toggles clipping plane for active view @@ -8871,6 +8972,21 @@ Document: Postavlja pogled sa stražnje strane + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Standardni pogled + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8916,6 +9032,21 @@ Document: Zakrenite pogled za 90 ° u smjeru od kazaljke na satu + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Standardni pogled + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.qm index 52e0b0e298..c3e5f97be0 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts index 4ac3fd6194..531b17ff01 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Szerkesztés + + Import + Importálás + + + Delete + Törlés + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Make link group + + + Make link + Make link + + + Make sub-link + Make sub-link + + + Import links + Import links + + + Import all links + Import all links + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Igazítás + + + Placement + Elhelyezés + + + Transform + Átalakítás + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Távolság mérés + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2463,15 +2531,15 @@ Ennek elérésére 3 lehetőség áll rendelkezésre: Centralized - Centralized + Központosított What kind of multisample anti-aliasing is used - What kind of multisample anti-aliasing is used + Milyen több mintavételes élsimítást használ Transparent objects: - Transparent objects: + Átlátszó tárgyak: Render types of transparent objects @@ -2479,31 +2547,31 @@ Ennek elérésére 3 lehetőség áll rendelkezésre: One pass - One pass + Egy áthaladás Backface pass - Backface pass + Hátsó lap áthaladás Size of vertices in the Sketcher workbench - Size of vertices in the Sketcher workbench + Csúcspontok mérete a vázlatkészítő munkafelületen Eye to eye distance for stereo modes - Eye to eye distance for stereo modes + Szemtől szembeni távolság a sztereó módban Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. - Eye-to-eye distance used for stereo projections. -The specified value is a factor that will be multiplied with the -bounding box size of the 3D object that is currently displayed. + Szemtől-szembeni távolság sztereó kivetítésekhez. +A megadott érték olyan tényező, amelyet megszoroz +az aktuálisan megjelenített 3D objektum határolókeret mérettel. Backlight is enabled with the defined color - Backlight is enabled with the defined color + Háttérvilágítás engedélyezve van a meghatározott színnel Backlight color @@ -2519,21 +2587,21 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will be projected in orthographic projection - Objects will be projected in orthographic projection + Az objektumok függőleges vetületi vetítésben jelennek meg Objects will appear in a perspective projection - Objects will appear in a perspective projection + Az objektumok távoli nézet vetítésben jelennek meg Axis cross will be shown by default at file opening or creation - Axis cross will be shown by default at file -opening or creation + A tengelykereszteződés alapértelmezés szerint megjelenik a fájl +megnyitásakor vagy létrehozásakor Show axis cross by default - Show axis cross by default + Tengely kereszteződés mutatása alapértelmezetten Pick radius (px): @@ -2543,10 +2611,22 @@ opening or creation Area for picking elements in 3D view. Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. - Area for picking elements in 3D view. -Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + Elemek kiválasztásának területe 3D nézetben. +Nagyobb érték megkönnyíti a kiválasztást, de lehetetlenné teheti a kis tulajdonságok kiválasztását. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -2799,25 +2879,25 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel The application will create a new document when started - The application will create a new document when started + Az alkalmazás új dokumentumot hoz létre, amikor elindul Compression level for FCStd files - Compression level for FCStd files + Az FCStd-fájlok tömörítési szintje All changes in documents are stored so that they can be undone/redone - All changes in documents are stored so that they can be undone/redone + A dokumentumok minden változása tárolva van, hogy visszalehessen vonni/ismételni lehessen How many Undo/Redo steps should be recorded - How many Undo/Redo steps should be recorded + Hány visszavonási/ismétlési lépést rögzítsen Allow user aborting document recomputation by pressing ESC. This feature may slightly increase recomputation time. - Allow user aborting document recomputation by pressing ESC. -This feature may slightly increase recomputation time. + Engedélyezze a dokumentum újbóli számításának megszakítását az ESC billentyű lenyomásával. +Ez a funkció némileg növelheti az újraszámítás idejét. Allow aborting recomputation @@ -2826,16 +2906,16 @@ This feature may slightly increase recomputation time. If there is a recovery file available the application will automatically run a file recovery when it is started. - If there is a recovery file available the application will -automatically run a file recovery when it is started. + Ha van rendelkezésre álló helyreállítási fájl, az alkalmazás +automatikusan futtatja a fájlhelyreállítást az indításkor. How often a recovery file is written - How often a recovery file is written + A helyreállítási fájl megírásának gyakorisága A thumbnail will be stored when document is saved - A thumbnail will be stored when document is saved + A dokumentum mentésekor a rendszer a miniatűrt tárolja Size @@ -2844,34 +2924,34 @@ automatically run a file recovery when it is started. Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. Common sizes are 128, 256 and 512 - Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. -Common sizes are 128, 256 and 512 + A dokumentumban tárolt bélyegkép méretét adja meg. +Gyakori méretek: 128, 256 és 512 The program logo will be added to the thumbnail - The program logo will be added to the thumbnail + A program embléma hozzáadódik a miniatűrhöz How many backup files will be kept when saving document - How many backup files will be kept when saving document + Hány biztonsági másolat lesz megőrizve a dokumentum mentésekor Backup files will get extension '.FCbak' and file names get date suffix according to the specified format - Backup files will get extension '.FCbak' and file names -get date suffix according to the specified format + Biztonsági fájl másolatok a '. FCbak' kiterjesztést kapják és fájlnevek +dátumutótagot a megadott formátumnak megfelelően Use date and FCBak extension - Use date and FCBak extension + Dátum és FCBak kiterjesztés használata Date format - Date format + Dátum formátum Allow objects to have same label/name - Allow objects to have same label/name + Objektumok azonos címkéjének/nevének engedélyezése Enable partial loading of external linked documents. @@ -2879,11 +2959,11 @@ Then only referenced objects and their dependencies will be loaded when a linked document is auto-opened together with the main document. A partially loaded document cannot be edited. Double click the document icon in the tree view to fully reload it. - Enable partial loading of external linked documents. -Then only referenced objects and their dependencies will be loaded -when a linked document is auto-opened together with the main document. -A partially loaded document cannot be edited. Double click the document -icon in the tree view to fully reload it. + Külső kapcsolt dokumentumok részleges betöltését engedélyezi. +Csak a hivatkozott dokumentum és annak függőségei lesznek betöltve, +ha a kapcsolt dokumentum automatikusan a fő dokumentummal együtt nyílik meg. +Egy részlegesen betöltött dokumentum nem szerkeszthető. Teljes betöltéséhez +kattintson a fa nézetben a dokumentum ikonra. Disable partial loading of external linked objects @@ -3147,23 +3227,23 @@ Használhatja az űrlapot is: Gipsz Jakab <gipsz@jakab.hu> Gui::Dialog::DlgSettingsImageImp Offscreen (New) - Offscreen (New) + Képernyőn kívül (Új) Offscreen (Old) - Offscreen (Old) + Képernyőn kívül (Régi) Framebuffer (custom) - Framebuffer (custom) + Keretpuffer (egyéni) Framebuffer (as is) - Framebuffer (as is) + Keretpuffer (ahogy van) Pixel buffer - Pixel buffer + Pixelpuffer @@ -3238,27 +3318,27 @@ Használhatja az űrlapot is: Gipsz Jakab <gipsz@jakab.hu> Recent macros menu - Recent macros menu + Legutóbbi makrók menü Size of recent macro list - Size of recent macro list + Legutóbbi makrók listájának mérete How many macros should be listed in recent macros list - How many macros should be listed in recent macros list + A legutóbbi makrók listájában szereplő makrók száma Shortcut count - Shortcut count + Billentyűparancs számláló How many recent macros should have shortcuts - How many recent macros should have shortcuts + Hány legutóbbi makrónak kell billentyűparancs Keyboard Modifiers - Keyboard Modifiers + Billentyűzet módosítók Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+ @@ -3409,10 +3489,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - - Rotate at cursor - Rotate at cursor - Isometric Izometrikus @@ -3461,6 +3537,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8818,6 +8910,21 @@ Document: Hátulnézetre váltás + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Standard-nézet + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8863,6 +8970,21 @@ Document: Rotate the view by 90° clockwise + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Standard-nézet + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_id.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_id.qm index 74a4edd1d2..915e1d90fc 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_id.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_id.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_id.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_id.ts index 829700fe93..e081b5a77a 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_id.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_id.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Edit + + Import + Impor + + + Delete + Menghapus + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Make link group + + + Make link + Make link + + + Make sub-link + Make sub-link + + + Import links + Import links + + + Import all links + Import all links + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Align + + + Placement + Penempatan + + + Transform + Transform + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Ukur jarak + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2551,6 +2619,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3412,10 +3492,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - - Rotate at cursor - Rotate at cursor - Isometric Isometrik @@ -3464,6 +3540,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8803,6 +8895,21 @@ Document: Atur ke tampilan belakang + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Tampilan Standar + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8848,6 +8955,21 @@ Document: Rotate the view by 90° clockwise + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Tampilan Standar + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.qm index c8d8a9b7cf..ad285456ea 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts index 72a36da719..2fe7ba4400 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Modifica + + Import + Importa + + + Delete + Elimina + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Crea un gruppo di link + + + Make link + Crea un link + + + Make sub-link + Crea un link relativo + + + Import links + Importa un link + + + Import all links + Importa tutti i link + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Allinea + + + Placement + Posizionamento + + + Transform + Trasforma + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Misura la distanza + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2552,6 +2620,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Un valore maggiore facilita la selezione delle cose, ma può rendere impossibile la selezione di funzionalità piccole. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3414,10 +3494,6 @@ Questa impostazione non disabilitata l'inclinazione tramite mouse. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Le rotazioni in 3D utilizzeranno la posizione corrente del cursore come centro per la rotazione - - Rotate at cursor - Rotazione al cursore - Isometric Isometrica @@ -3466,6 +3542,22 @@ Questa impostazione non disabilitata l'inclinazione tramite mouse. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Orientamento predefinito della fotocamera quando si crea un nuovo documento o si seleziona la vista iniziale + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8821,6 +8913,21 @@ Documento: Imposta la vista da dietro + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Vista standard + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8866,6 +8973,21 @@ Documento: Ruota la vista in senso orario di 90° + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Vista standard + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.qm index c579c4ad10..a2f022583f 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts index 57357b64d2..3df5a61b31 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit 編集 + + Import + インポート + + + Delete + 削除 + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + リンクグループを作成 + + + Make link + リンクを作成 + + + Make sub-link + サブリンクを作成 + + + Import links + リンクのインポート + + + Import all links + 全てのリンクをインポートする + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Align + + + Placement + 配置 + + + Transform + 変換 + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + 距離を測定 + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2530,6 +2598,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3386,10 +3466,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation 3D回転では現在のカーソル位置が回転中心として使用されます。 - - Rotate at cursor - カーソル位置で回転 - Isometric アイソメトリック @@ -3438,6 +3514,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view 新しいドキュメントを作成、またはホームビューを選択した場合のデフォルトのカメラの向き + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8787,6 +8879,21 @@ Document: 背面ビューに設定 + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + 標準ビュー + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8832,6 +8939,21 @@ Document: ビューを時計回りに90度回転 + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + 標準ビュー + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_kab.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_kab.qm index 071efbfb8d..7500173472 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_kab.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_kab.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_kab.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_kab.ts index 8b203c3b40..8712becba3 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_kab.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_kab.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Éditer + + Import + Kter + + + Delete + Supprimer + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Make link group + + + Make link + Make link + + + Make sub-link + Make sub-link + + + Import links + Import links + + + Import all links + Import all links + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Align + + + Placement + Asideg + + + Transform + Transform + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Mesurer une distance + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2554,6 +2622,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3416,10 +3496,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - - Rotate at cursor - Rotate at cursor - Isometric Isométrique @@ -3468,6 +3544,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8818,6 +8910,21 @@ Document: Afficher la vue arrière + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Vue standard + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8863,6 +8970,21 @@ Document: Rotate the view by 90° clockwise + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Vue standard + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.qm index 8a192ade86..0954992812 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts index 78686ffa53..82820031f4 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts @@ -127,6 +127,74 @@ Edit 편집 + + Import + 가져오기 + + + Delete + 삭제 + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Make link group + + + Make link + Make link + + + Make sub-link + Make sub-link + + + Import links + Import links + + + Import all links + Import all links + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Align + + + Placement + 위치 설정 + + + Transform + Transform + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + 거리측정 + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -1992,7 +2060,7 @@ Specify another directory, please. Commen&t: - 주석(&t): + 설명(&T): Path: @@ -2000,11 +2068,11 @@ Specify another directory, please. &Last modified by: - &Last modified by: + 최종 수정자(&L): Created &by: - Created &by: + 작성자(&B): Com&pany: @@ -2012,11 +2080,11 @@ Specify another directory, please. Last &modification date: - Last &modification date: + 최종 수정일(&M): Creation &date: - Creation &date: + 작성일(&D): @@ -2032,7 +2100,7 @@ Specify another directory, please. License URL - License URL + 사용권 URL: Open in browser @@ -2040,7 +2108,7 @@ Specify another directory, please. Program version: - Program version: + 프로그램 버전 @@ -2553,6 +2621,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -2789,7 +2869,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel License URL - License URL + 사용권 URL: Run AutoRecovery at startup @@ -3415,10 +3495,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - - Rotate at cursor - Rotate at cursor - Isometric Isometric @@ -3467,6 +3543,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -5366,7 +5458,7 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentFilesAction Open file %1 - Open file %1 + 파일 열기 %1 File not found @@ -6275,7 +6367,7 @@ Do you want to continue? Cannot open file '%1'. - Cannot open file '%1'. + '%1' 파일을 열 수 없습니다. files @@ -6925,7 +7017,7 @@ Document: Cl&ose - 닫기(&o) + 닫기(&O) Close active window @@ -7203,7 +7295,7 @@ Document: Export an object in the active document - Export an object in the active document + 활성 문서의 개체 내보내기 No selection @@ -7211,7 +7303,7 @@ Document: Please select first the objects you want to export. - Please select first the objects you want to export. + 내보낼 개체를 먼저 선택하십시오. @@ -7786,11 +7878,11 @@ Document: Cannot open file - Cannot open file + 파일을 열 수 없습니다 Loading the file %1 is not supported - Loading the file %1 is not supported + 파일 %1 읽기는 지원하지 않습니다 @@ -7940,11 +8032,11 @@ Document: E&xit - E&xit + 종료(&X) Quits the application - Quits the application + 프로그램 종료 @@ -8030,7 +8122,7 @@ Document: Reverts to the saved version of this file - Reverts to the saved version of this file + 저장된 버전의 파일로 되돌리기 @@ -8041,11 +8133,11 @@ Document: &Save - 저장하기(&S) + 저장(&S) Save the active document - Save the active document + 활성 문서 저장하기 @@ -8056,11 +8148,11 @@ Document: Save All - Save All + 모두 저장 Save all opened document - Save all opened document + 열린 문서 모두 저장하기 @@ -8071,11 +8163,11 @@ Document: Save &As... - 다른 이름으로 저장하기(&A)... + 다른 이름으로 저장(&A)... Save the active document under a new file name - Save the active document under a new file name + 활성 문서를 새 파일 이름으로 저장하기 @@ -8086,7 +8178,7 @@ Document: Save a &Copy... - 복사본 저장하기(&C) + 사본 저장(&C) Save a copy of the active document under a new file name @@ -8824,6 +8916,21 @@ Document: 후면 보기 설정하기 + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + 표준 뷰 + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8869,6 +8976,21 @@ Document: Rotate the view by 90° clockwise + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + 표준 뷰 + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.qm index 3c42b48499..97e7649967 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.ts index 279cbe68c3..6d3fd47344 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Taisyti + + Import + Įkelti + + + Delete + Naikinti + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Make link group + + + Make link + Sukurti saitą + + + Make sub-link + Make sub-link + + + Import links + Importuoti saitus + + + Import all links + Importuoti visus saitus + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Align + + + Placement + Išdėstymas + + + Transform + Keisti + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Matuoti atstumą + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2552,6 +2620,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3414,10 +3494,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - - Rotate at cursor - Sukti apie žymeklį - Isometric Izometrinis vaizdavimas @@ -3466,6 +3542,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8822,6 +8914,21 @@ Document: Vaizdas iš galo + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Įprastinis vaizdas + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8867,6 +8974,21 @@ Document: Pasukti vaizdą 90° kampu pagal laikrodžio rodyklę + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Įprastinis vaizdas + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.qm index 488346381e..ba59d878e9 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts index 26e1874045..7b750c072a 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Bewerken + + Import + Importeren + + + Delete + Verwijderen + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Maak linkgroep + + + Make link + Maak link + + + Make sub-link + Maak sublink + + + Import links + Importeer links + + + Import all links + Importeer alle links + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Align + + + Placement + Plaatsing + + + Transform + Transformeren + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Afstand meten + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2552,6 +2620,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3413,10 +3493,6 @@ De kanteling van de muis wordt niet uitgeschakeld door deze instelling.Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotaties in 3D zullen de huidige cursorpositie als middelpunt voor de rotatie gebruiken - - Rotate at cursor - Draai bij cursor - Isometric Isometrisch @@ -3465,6 +3541,22 @@ De kanteling van de muis wordt niet uitgeschakeld door deze instelling.Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Standaard cameraoriëntatie bij het aanmaken van een nieuw document of het selecteren van het startscherm + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8813,6 +8905,21 @@ Document: Instellen als achteraanzicht + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Standaardweergave + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8858,6 +8965,21 @@ Document: Draai weergave 90° rechtsom + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Standaardweergave + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_no.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_no.qm index 407ef63db6..99d2906feb 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_no.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_no.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_no.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_no.ts index 11e9a7e26f..ce5ba67f1f 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_no.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_no.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Rediger + + Import + Importer + + + Delete + Slett + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Make link group + + + Make link + Make link + + + Make sub-link + Make sub-link + + + Import links + Import links + + + Import all links + Import all links + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Align + + + Placement + Plassering + + + Transform + Transformer + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Mål avstand + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2552,6 +2620,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3414,10 +3494,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - - Rotate at cursor - Rotate at cursor - Isometric Isometrisk @@ -3466,6 +3542,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8819,6 +8911,21 @@ Document: Sett til bakvisning + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Standardvisning + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8864,6 +8971,21 @@ Document: Rotate the view by 90° clockwise + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Standardvisning + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.qm index fe2eb5aa72..90d07c55a5 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts index 9b8c3d3776..bd78d720f7 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Edytuj + + Import + Import + + + Delete + Usuń + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Stwórz grupę łączy + + + Make link + Utwórz łącze + + + Make sub-link + Stwórz łącze podrzędne + + + Import links + Importuj łącza + + + Import all links + Importuj wszystkie łącza + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Wyrównaj + + + Placement + Umiejscowienie + + + Transform + Przekształć + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Pomiar odległości + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -494,7 +562,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Offset - Offset + Odsunięcie Clipping Y @@ -698,7 +766,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Icon folders... - Folder ikon... + Folder ikonek... @@ -946,7 +1014,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Note:</span> The changes become active the next time you load the appropriate workbench</p></body></html> - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"> <span style=" font-weight:600;">Uwaga:</span> Zmiany stają się aktywne po następnym załadowaniu odpowiedniego warsztatu </p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"> <span style=" font-weight:600;">Uwaga:</span> Zmiany te stają się aktywne przy następnym załadowaniu odpowiedniego Środowiska pracy. </p></body></html> Move right @@ -1873,7 +1941,7 @@ Proszę podać inny katalog. Find what: - Znajdź co: + Znajdź: Look at @@ -2552,6 +2620,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Obszar do wskazania/wyboru elementów w widoku 3D. Większa wartość ułatwia wybieranie, ale może uniemożliwić wybór małych obiektów. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3173,7 +3253,7 @@ Możesz również skorzystać z formatki: John Doe <john@doe.com>Gui::Dialog::DlgSettingsMacro Macro - Makro + Makrodefinicje Macro recording settings @@ -3412,10 +3492,6 @@ Obracanie przy pomocy myszki nie jest blokowane. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Do obrótu w przestrzeni 3D będzie użyta pozycja kursora jako środek obrotu - - Rotate at cursor - Obrót w punkcie pozycji kursora - Isometric Izometryczny @@ -3464,6 +3540,22 @@ Obracanie przy pomocy myszki nie jest blokowane. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Domyślna orientacja kamery podczas tworzenia nowego dokumentu lub wybierania widoku głównego + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -4018,7 +4110,7 @@ Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany. Gui::Dialog::IconFolders Add or remove custom icon folders - Dodanie lub usunięcie standardowych ikon folderów + Dodawanie i usuwanie niestandardowych folderów z ikonami Remove folder @@ -6622,7 +6714,7 @@ Please check the Report View for more details. Replace link failed - Replace link failed + Zastąpienie linku nie powiodło się Failed to import links @@ -7054,7 +7146,7 @@ Dokument: StdCmdDlgMacroExecuteDirect Macro - Makro + Makrodefinicje Execute macro @@ -7077,7 +7169,7 @@ Dokument: Macro - Makro + Makrodefinicje @@ -7182,7 +7274,7 @@ Dokument: &Export... - Eksportuj... + &Eksportuj... Export an object in the active document @@ -7573,7 +7665,7 @@ Dokument: StdCmdMacroAttachDebugger Macro - Makro + Makrodefinicje Attach to remote debugger... @@ -7588,7 +7680,7 @@ Dokument: StdCmdMacroStartDebug Macro - Makro + Makrodefinicje Debug macro @@ -7603,7 +7695,7 @@ Dokument: StdCmdMacroStepInto Macro - Makro + Makrodefinicje Step into @@ -7614,7 +7706,7 @@ Dokument: StdCmdMacroStepOver Macro - Makro + Makrodefinicje Step over @@ -7625,7 +7717,7 @@ Dokument: StdCmdMacroStopDebug Macro - Makro + Makrodefinicje Stop debugging @@ -7640,7 +7732,7 @@ Dokument: StdCmdMacroStopRecord Macro - Makro + Makrodefinicje S&top macro recording @@ -7659,7 +7751,7 @@ Dokument: Measure distance - Pomiar odległości + Wymiarowanie odległości @@ -7674,7 +7766,7 @@ Dokument: Measure distance - Wymiarowanie odległości + Pomiar odległości @@ -7960,7 +8052,7 @@ Dokument: StdCmdRecentMacros Macro - Makro + Makrodefinicje Recent macros @@ -8807,6 +8899,21 @@ Dokument: Ustaw widok z tyłu + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Widok standardowy + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8852,6 +8959,21 @@ Dokument: Obróć widok w prawo o 90° + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Widok standardowy + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop @@ -9152,7 +9274,7 @@ Dokument: StdViewBoxZoom Standard-View - Widok standardowy + Normalny widok Box zoom @@ -9178,7 +9300,7 @@ Dokument: StdViewDockUndockFullscreen Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Document window @@ -9193,7 +9315,7 @@ Dokument: StdViewFullscreen Standard-View - Widok standardowy + Normalny widok Fullscreen @@ -9238,7 +9360,7 @@ Dokument: StdViewZoomIn Standard-View - Widok standardowy + Normalny widok Zoom In @@ -9296,23 +9418,23 @@ Czy na pewno kontynuować? Wireframe - Szkielet + Szkieletowy Wireframe mode - Tryb Szkielet + Tryb szkieletowy Flat lines - Linie płaskie + Cieniowany z krawędziami Flat lines mode - Tryb płaskiej linii + Tryb cieniowania z krawędziami Shaded - Zacieniony + Cieniowany Shaded mode @@ -9320,7 +9442,7 @@ Czy na pewno kontynuować? Points - Punkty + Tylko punkty Points mode @@ -9443,7 +9565,7 @@ Czy nadal chcesz kontynuować? &Edit - &Edycja + &Edytuj Standard views @@ -9471,7 +9593,7 @@ Czy nadal chcesz kontynuować? &Macro - &Makro + &Makrodefinicje &Windows @@ -9491,7 +9613,7 @@ Czy nadal chcesz kontynuować? Macro - Makro + Makrodefinicje View diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.qm index 29a9308d90..cf2dc2a3f0 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts index 0fb3b97a01..650b0e42ee 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Editar + + Import + Importar + + + Delete + Excluir + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Make link group + + + Make link + Make link + + + Make sub-link + Make sub-link + + + Import links + Import links + + + Import all links + Import all links + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Alinhar + + + Placement + Posicionamento + + + Transform + Transformar + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Medir distância + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2276,7 +2344,7 @@ from Python console to Report view panel Normal messages will be recorded - Normal messages will be recorded + Mensagens normais serão gravadas Record normal messages @@ -2548,6 +2616,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3409,10 +3489,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - - Rotate at cursor - Rotate at cursor - Isometric Isométrico @@ -3461,6 +3537,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Orientação padrão da câmera ao criar um novo documento ou selecionar a vista inicial + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -4537,27 +4629,27 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Display message types - Display message types + Exibir tipos de mensagem Normal messages - Normal messages + Mensagens normais Log messages - Log messages + Mensagens de log Warnings - Warnings + Advertências Errors - Errors + Erros Show report view on - Show report view on + Mostrar a janela de relatório em @@ -6714,7 +6806,7 @@ Choose 'Abort' to abort Are you sure you want to continue? - Are you sure you want to continue? + Tem certeza que deseja continuar? @@ -8805,6 +8897,21 @@ Documento: Vista traseira + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Vista padrão + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8850,6 +8957,21 @@ Documento: Rotate the view by 90° clockwise + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Vista padrão + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.qm index 2463490661..ee2bb7eee2 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts index fb69f2ed08..0a196e49e3 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Editar + + Import + Importar + + + Delete + Apagar + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Make link group + + + Make link + Make link + + + Make sub-link + Make sub-link + + + Import links + Import links + + + Import all links + Import all links + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Align + + + Placement + Colocação + + + Transform + Transformar + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Calcular a Distância + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2551,6 +2619,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3412,10 +3492,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - - Rotate at cursor - Rotate at cursor - Isometric Isométrica @@ -3464,6 +3540,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8814,6 +8906,21 @@ Document: Mostrar vista de trás + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Vista-predefinida + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8859,6 +8966,21 @@ Document: Rotate the view by 90° clockwise + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Vista-predefinida + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.qm index 5233e1f41b..f3f865d8d0 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts index c811bdb61e..f63419abe0 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Editare + + Import + Import + + + Delete + Ştergeţi + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Make link group + + + Make link + Make link + + + Make sub-link + Make sub-link + + + Import links + Import links + + + Import all links + Import all links + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Align + + + Placement + Amplasare + + + Transform + Transformare + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Măsoară distanţa + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -441,11 +509,11 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down " - " + " " - " + " @@ -646,7 +714,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Prefix group name - Prefix group name + Prefixul numelui de grup @@ -1035,7 +1103,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces %1 module not loaded - %1 module not loaded + Modulul %1 nu a fost încărcat @@ -1411,12 +1479,12 @@ Vezi Wiki FreeCAD pentru detalii despre imagine. Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust this according to your screen size or personal taste - Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust -this according to your screen size or personal taste + Alegeți preferința dumneavoastră pentru dimensiunea pictogramelor din bara de instrumente. Puteți ajusta +acest lucru în funcție de dimensiunea ecranului sau de gustul personal Tree view mode: - Tree view mode: + Vizualizare tip arbore: Customize how tree view is shown in the panel (restart required). @@ -1424,11 +1492,11 @@ this according to your screen size or personal taste 'ComboView': combine tree view and property view into one panel. 'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel. 'Both': keep all three panels, and you can have two sets of tree view and property view. - Customize how tree view is shown in the panel (restart required). + Personalizați modul în care este afișată vizualizarea arborelui în panou (este necesară repornirea). -'ComboView': combine tree view and property view into one panel. -'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel. -'Both': keep all three panels, and you can have two sets of tree view and property view. +'ComboView': combinați vizualizarea arborelui și a proprietății într-un singur panou. +'TreeView și PropertyView': vizualizare arborele împărțit și vizualizare proprietate în panou separat. +'Ambele': păstrați toate cele trei panouri și puteți avea două seturi de vizualizare a arborelui și a proprietății. A Splash screen is a small loading window that is shown @@ -1487,7 +1555,7 @@ horizontal space in Python console Both - Both + Ambele @@ -1564,7 +1632,7 @@ horizontal space in Python console Toolbar - Toolbar + Bară de instrumente @@ -1648,7 +1716,7 @@ Perhaps a file permission error? Do not show again - Do not show again + Nu mai arăta din nou Guided Walkthrough @@ -1846,11 +1914,11 @@ Specify another directory, please. Sorted - Sorted + Sortat Quick search - Quick search + Căutare rapidă Type in a group name to find it @@ -1858,7 +1926,7 @@ Specify another directory, please. Search Group - Search Group + Căutare grupuri @@ -1940,7 +2008,7 @@ Specify another directory, please. Search Group - Search Group + Căutare grupuri @@ -2037,7 +2105,7 @@ Specify another directory, please. Program version: - Program version: + Versiune program: @@ -2111,11 +2179,11 @@ Specify another directory, please. Filter by type - Filter by type + Filtrare după tip Sync sub-object selection - Sync sub-object selection + Sincronizează selecția sub-obiectului Reset @@ -2127,7 +2195,7 @@ Specify another directory, please. If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy. - If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy. + Dacă este activată, selecția din vizualizarea 3D va fi sincronizată cu ierarhia completă a obiectului. @@ -2190,25 +2258,25 @@ Specify another directory, please. Log messages will be recorded - Log messages will be recorded + Jurnalul de mesaje va fi înregistrat Warnings will be recorded - Warnings will be recorded + Avertismentele vor fi înregistrate Error messages will be recorded - Error messages will be recorded + Mesajele de eroare vor fi înregistrate When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the error - When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the error + Când a apărut o eroare, fereastra de vizualizare raport va devini vizibilă +pe ecran în timpul afișării erorii Show report view on error - Show report view on error + Arată vizualizarea raportului pentru eroare When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible @@ -2550,6 +2618,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3412,10 +3492,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - - Rotate at cursor - Rotate at cursor - Isometric Izometrică @@ -3464,6 +3540,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8814,6 +8906,21 @@ Document: Seteaza vederea din spate + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Vedere standard + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8859,6 +8966,21 @@ Document: Rotate the view by 90° clockwise + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Vedere standard + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.qm index 180b2b8f6b..77c765c734 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts index ab610209a9..081785b630 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Редактировать + + Import + Импорт + + + Delete + Удалить + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Создать группу ссылок + + + Make link + Создать ссылку + + + Make sub-link + Сделать доп. ссылку + + + Import links + Импорт ссылок + + + Import all links + Импорт всех ссылок + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Выравнивание + + + Placement + Расположение + + + Transform + Преобразовать + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Измерить расстояние + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2548,6 +2616,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Большее значение облегчает выбор элемента, но может сделать невозможным выбор небольших элементов. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3414,10 +3494,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Вращение в 3D будет использовать текущую позицию курсора как центр вращения - - Rotate at cursor - Повернуть под курсором - Isometric Изометрическая @@ -3466,6 +3542,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Ориентация камеры по умолчанию при создании нового документа или выборе вида "Домой" + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8817,6 +8909,21 @@ Document: Установить вид сзади + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Стандартный вид + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8862,6 +8969,21 @@ Document: Повернуть вид на 90° по часовой стрелке + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Стандартный вид + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.qm index 975f7cd343..2c4d6e476e 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.ts index fd4a54ea25..c570ce6b90 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Upraviť + + Import + Importovať + + + Delete + Odstrániť + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Make link group + + + Make link + Make link + + + Make sub-link + Make sub-link + + + Import links + Import links + + + Import all links + Import all links + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Zarovnať + + + Placement + Umiestnenie + + + Transform + Transformácia + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Meranie vzdialenosti + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2549,6 +2617,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3411,10 +3491,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - - Rotate at cursor - Rotate at cursor - Isometric Isometric @@ -3463,6 +3539,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8821,6 +8913,21 @@ Dokument: Nastaví pohľad zo zadu + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Štandardné zobrazenie + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8866,6 +8973,21 @@ Dokument: Rotate the view by 90° clockwise + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Štandardné zobrazenie + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.qm index 2acbb252c7..3c9b6ccca2 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts index 4a2bb64340..e2d9abfd5a 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Uredi + + Import + Uvozi + + + Delete + Izbriši + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Naredi skupino povezav + + + Make link + Naredi povezavo + + + Make sub-link + Naredi podpovezavo + + + Import links + Uvozi povezave + + + Import all links + Uvozi vse povezave + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Align + + + Placement + Postavitev + + + Transform + Preoblikuj + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Izmeri razdaljo + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2554,6 +2622,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Pri večjih vrednostih je izbiranje lažje, vendar pa je lahko zaradi tega izbiranje drobnih reči nemogoče. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3416,10 +3496,6 @@ S to nastavitvijo nagibanje z miško ni onemogočeno. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Pri prostorskem sukanju bo za vrtišče izbran trenutni položaj kazalke - - Rotate at cursor - Sukaj okrog kazalke - Isometric Izometrična @@ -3468,6 +3544,22 @@ S to nastavitvijo nagibanje z miško ni onemogočeno. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Privzeta usmeritev kamere pri ustvarjanju novega dokumenta ali izbiri domačega pogleda + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8824,6 +8916,21 @@ Dokument: Nastavi na pogled od zadaj + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Običajni pogled + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8869,6 +8976,21 @@ Dokument: Zasukaj pogled za 90° v smeri ur. kazalca + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Običajni pogled + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.qm index 2506fa5fff..490e0c2ede 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts index c65e03cd25..d9c807000a 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Измени + + Import + Увези + + + Delete + Обриши + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Make link group + + + Make link + Make link + + + Make sub-link + Make sub-link + + + Import links + Import links + + + Import all links + Import all links + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Align + + + Placement + Положај + + + Transform + Transform + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Мерење удаљеноcти + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2553,6 +2621,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3415,10 +3495,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - - Rotate at cursor - Rotate at cursor - Isometric Изометрично @@ -3467,6 +3543,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8824,6 +8916,21 @@ Document: Намешта поглед cа задње cтране + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Standard-View + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8869,6 +8976,21 @@ Document: Rotate the view by 90° clockwise + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Standard-View + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.qm index 735a1ab0d2..b987fff5a7 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts index 3bb6183bee..d310941f83 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Redigera + + Import + Importera + + + Delete + Radera + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Make link group + + + Make link + Make link + + + Make sub-link + Make sub-link + + + Import links + Import links + + + Import all links + Import all links + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Justera + + + Placement + Placering + + + Transform + Omvandla + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Mät avstånd + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2554,6 +2622,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3416,10 +3496,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - - Rotate at cursor - Rotate at cursor - Isometric Isometrisk @@ -3468,6 +3544,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8824,6 +8916,21 @@ Document: Ställ in till bakvy + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Standardvy + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8869,6 +8976,21 @@ Document: Rotate the view by 90° clockwise + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Standardvy + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.qm index 2cf4ab646b..67fcbf6da1 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts index 3e1cfd3905..919faa2b5e 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Düzenle + + Import + İçe aktar + + + Delete + Sil + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Bağlantı grubu oluştur + + + Make link + Bağlantı oluştur + + + Make sub-link + Alt bağlantı oluştur + + + Import links + Bağlantıları içe aktar + + + Import all links + Tüm bağlantıları içe aktar + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Align + + + Placement + Yerleşim + + + Transform + Dönüştür + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Mesafe Ölç + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -190,7 +258,7 @@ Revert to last calculated value (as constant) - Revert to last calculated value (as constant) + Son hesaplanan değere geri dön (sabit şekilde) @@ -283,11 +351,11 @@ Press SHIFT and middle mouse button - SHIFT ve farenin ortadaki düğmesine basın + SHIFT ve farenin orta tuşuna basın Press middle mouse button - Orta fare düğmesine basın + Farenin orta tuşuna basın Scroll middle mouse button @@ -302,7 +370,7 @@ Press middle mouse button - Orta fare düğmesine basın + Farenin orta tuşuna basın Press middle+left or middle+right button @@ -625,7 +693,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Verbose description of the new property. - Verbose description of the new property. + Yeni özelliğin ayrıntılı tanımı. Documentation @@ -637,15 +705,15 @@ In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. -In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. -However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + Mevcut bir özellikle karışmasını önlemek için 'Grup_Adı' formunda özellik adı kısmına grup adı ile ön ek koyun. +Bu kutudaki ön ek, özellik düzenleyicide gösterildiğinde otomatik kırpılacaktır. +Bununla birlikte özellik, bir betikte 'obj.Grup_Adı' gibi tam adıyla kullanılır. -If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. +Eğer bu işaretlenmeyecekse, özelliğe benzersiz bir ad verilmelidir ve böylece buna 'obj.Ad' gibi erişilir. Prefix group name - Prefix group name + Grup adı ön eki @@ -1296,11 +1364,11 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Code lines will be numbered - Code lines will be numbered + Kod satırları numaralandırılacak Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size - Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size + <Tab> a basmak, tanımlı talep boyutu miktarını ekleyecek Tabulator raster (how many spaces) @@ -1308,7 +1376,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces How many spaces will be inserted when pressing <Tab> - How many spaces will be inserted when pressing <Tab> + <Tab> tuşuna basıldığında ne kadar boşluk eklenecek Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size @@ -1316,19 +1384,19 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Display items - Display items + Ögeleri göster Font size to be used for selected code type - Font size to be used for selected code type + Seçilen kod türü için kullanılacak yazı tipi boyutu Color and font settings will be applied to selected type - Color and font settings will be applied to selected type + Renk ve yazı tipi ayarları seçilen türe uygulanacak Font family to be used for selected code type - Font family to be used for selected code type + Seçilen kod türü için kullanılacak yazı tipi ailesi Color: @@ -1391,11 +1459,11 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Language of the application's user interface - Language of the application's user interface + Uygulamanın kullanıcı arayüzü dili How many files should be listed in recent files list - How many files should be listed in recent files list + Son dosyalar listesinde kaç dosya sıralanmalı Background of the main window will consist of tiles of a special image. @@ -1405,13 +1473,13 @@ Resimle ilgili ayrıntılar için FreeCAD Wiki'ye bakın. Style sheet how user interface will look like - Style sheet how user interface will look like + Sayfayı, kullanıcı arayüzüne benzer şekilde tasarla Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust this according to your screen size or personal taste - Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust -this according to your screen size or personal taste + Araç çubuğu simge boyutu tercihinizi seçin. Bunu, ekran +boyutunuza veya kişisel zevkinize göre ayarlayabilirsiniz Tree view mode: @@ -1423,31 +1491,31 @@ this according to your screen size or personal taste 'ComboView': combine tree view and property view into one panel. 'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel. 'Both': keep all three panels, and you can have two sets of tree view and property view. - Customize how tree view is shown in the panel (restart required). + Panelde görüntülenen işlem ağacı görünümünü özelleştirin (yeniden başlatma gereklidir). -'ComboView': combine tree view and property view into one panel. -'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel. -'Both': keep all three panels, and you can have two sets of tree view and property view. +'TekGörünüm': ağaç ve özellik görünümünü tek panelde birleştirin. +'AğaçGörünümü ve ÖzellikGörünümü': ağaç görünümü ve özellik görünümünü iki panele ayırın. +'Hepsi': hem birleşik hem ayrı panellerin üçü de kalsın. A Splash screen is a small loading window that is shown when FreeCAD is launching. If this option is checked, FreeCAD will display the splash screen - A Splash screen is a small loading window that is shown -when FreeCAD is launching. If this option is checked, FreeCAD will -display the splash screen + Karşılama ekranı, FreeCAD çalıştığında gözüken +küçük bir yükleme penceresidir. Bu özellik seçiliyse, FreeCAD +karşılama ekranını gösterecektir Choose which workbench will be activated and shown after FreeCAD launches - Choose which workbench will be activated and shown -after FreeCAD launches + FreeCAD açıldıktan sonra hangi tezgahın +etkinleştirilip gösterileceğini seçin Words will be wrapped when they exceed available horizontal space in Python console - Words will be wrapped when they exceed available -horizontal space in Python console + Kelimeler, Python uçbirimindeki kullanılabilir yatay +boşluğu aştığında kaydırılacak @@ -1482,7 +1550,7 @@ horizontal space in Python console TreeView and PropertyView - TreeView and PropertyView + AğaçGörünümü ve ÖzellikGörünümü Both @@ -1661,34 +1729,34 @@ Belki bir dosya izni hatası vardır? Note: your changes will be applied when you next switch workbenches - This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. + Bu makronun özel bir küresel araç çubuğunda kurulmasına rehberlik edecek. Talimatlar, ileti penceresinde kırmızı harflerle yazılacak. -Note: your changes will be applied when you next switch workbenches +Not: Değişiklikleriniz, sonraki tezgah geçişinizde uygulanacak Walkthrough, dialog 1 of 2 - Walkthrough, dialog 1 of 2 + Gidişat, 2 ileti penceresinden 1. si Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close - Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close + Gidişat talimatları: Eksik alanları doldurun (isteğe bağlı), sonra Ekle' ye, ardından Kapat' a tıklayın Walkthrough, dialog 1 of 1 - Walkthrough, dialog 1 of 1 + Gidişat, 1 ileti penceresinden 1. si Walkthrough, dialog 2 of 2 - Walkthrough, dialog 2 of 2 + Gidişat, 2 ileti penceresinden 2. si Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. - Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. + Gidişat talimatları: Sağ ok düğmesine (->) ardından Kapat' a tıklayın. Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. - Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. + Gidişat Talimatları: Yeni' ye, sonra sağ oka (->), ardından Kapat' a tıklayın. @@ -2111,7 +2179,7 @@ Lütfen başka bir dizin belirtin. A search pattern to filter the results above - Dizin için yazma izniniz yok. Lütfen başka birini seçiniz + Yukarıdaki sonuçları filtrelemek için bir arama modeli Filter by type @@ -2119,7 +2187,7 @@ Lütfen başka bir dizin belirtin. Sync sub-object selection - Sync sub-object selection + Alt-nesne seçimini eşzamanla Reset @@ -2194,99 +2262,95 @@ Lütfen başka bir dizin belirtin. Log messages will be recorded - Log messages will be recorded + Günlük mesajları kaydedilecek Warnings will be recorded - Warnings will be recorded + Uyarılar kaydedilecek Error messages will be recorded - Error messages will be recorded + Hata mesajları kaydedilecek When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the error - When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the error + Bir hata oluştuğunda, hatayı görüntülerken Rapor Görünümü iletişim kutusu görünür hale gelir Show report view on error - Show report view on error + Hata anında rapor görünümünü göster When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the warning - When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the warning + Bir uyarı oluştuğunda, uyarı görüntülenirken Rapor Görünümü iletişim kutusu ekranda görünür hale gelir Show report view on warning - Show report view on warning + Uyarı anında rapor görünümünü göster When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the message - When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the message + Normal bir mesaj oluştuğunda, mesaj görüntülenirken Rapor Görünümü iletişim kutusu ekranda görünür hale gelir Show report view on normal message - Show report view on normal message + Normal iletide rapor görünümünü göster When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the log message - When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the log message + Bir günlük mesajı oluştuğunda, günlük mesajı görüntülenirken Rapor Görünümü iletişim kutusu ekranda görünür hale gelir Show report view on log message - Show report view on log message + Günlük iletisinde rapor görünümünü göster Font color for normal messages in Report view panel - Font color for normal messages in Report view panel + Rapor görünümü panosunda normal mesajlar için yazı tipi rengi Font color for log messages in Report view panel - Font color for log messages in Report view panel + Rapor görünümü panosunda günlük mesajları için yazı tipi rengi Font color for warning messages in Report view panel - Font color for warning messages in Report view panel + Rapor görünümü panosunda uyarı mesajları için yazı tipi rengi Font color for error messages in Report view panel - Font color for error messages in Report view panel + Rapor görünümü panosunda hata mesajları için yazı tipi rengi Internal Python output will be redirected from Python console to Report view panel - Internal Python output will be redirected -from Python console to Report view panel + İç Pyhton çıktısı, Python uçbiriminden +Rapor görünümü panosuna yönlendirilecek Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel - Internal Python error messages will be redirected -from Python console to Report view panel + İç Pyhton hata iletileri, Python uçbiriminden +Rapor görünümü panosuna yönlendirilecek Include a timecode for each report - Include a timecode for each report + Her bir rapor için zaman kodu içer Include a timecode for each entry - Include a timecode for each entry + Her bir girdi için zaman kodu içer Normal messages will be recorded - Normal messages will be recorded + Normal iletiler kaydedilecek Record normal messages - Record normal messages + Normal iletileri kaydet @@ -2393,26 +2457,25 @@ from Python console to Report view panel Main coordinate system will always be shown in lower right corner within opened files - Main coordinate system will always be shown in -lower right corner within opened files + Ana koordinat sistemi, açılan dosyaların içerisinde, sağ alt kenarda, her zaman gösterilecek Time needed for last operation and resulting frame rate will be shown at the lower left corner in opened files - Time needed for last operation and resulting frame rate -will be shown at the lower left corner in opened files + Son işlem için gereken süre ve sonuçta oluşan kare hızı, +açılan dosyalarda sol alt köşede gösterilecek If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport - If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport + İşaretlendiğinde; tezgahın, görünüm alanının her sekmesi için etkin olduğunu uygulama hatırlayacak Remember active workbench by tab - Remember active workbench by tab + Etkin tezgahı, sekmeye göre hatırla Rendering - Rendering + Görsel İşleme If selected, Vertex Buffer Objects (VBO) will be used. @@ -2425,24 +2488,24 @@ can be rendered directly by GPU. Note: Sometimes this feature may lead to a host of different issues ranging from graphical anomalies to GPU crash bugs. Remember to report this setting as enabled when seeking support on the FreeCAD forums - If selected, Vertex Buffer Objects (VBO) will be used. -A VBO is an OpenGL feature that provides methods for uploading -vertex data (position, normal vector, color, etc.) to the graphics card. -VBOs offer substantial performance gains because the data resides -in the graphics memory rather than the system memory and so it -can be rendered directly by GPU. + Seçildiğinde, Uç Tampon Nesneleri (VBO) kullanılacak. +Bir VBO, uç verileri (konum, normal vektör, renk vs.) +ekran kartına yükleme yöntemlerini sağlayan bir OpenGL +özelliğidir. VBO'lar önemli performans kazanımları sağlar; +çünkü veri, sistem belleği yerine grafik belleğinde bulunur +ve böylece doğrudan GPU tarafından işlenebilir. -Note: Sometimes this feature may lead to a host of different -issues ranging from graphical anomalies to GPU crash bugs. Remember to -report this setting as enabled when seeking support on the FreeCAD forums +Not: Bu özellik bazen, çizgisel bozulmalardan GPU çökme +arızasına kadar çeşitli sorunlara yol açabilir. FreeCAD forumlarında +destek ararken bu ayarın seçili olduğunu rapor etmeyi unutmayın Use OpenGL VBO (Vertex Buffer Object) - Use OpenGL VBO (Vertex Buffer Object) + OpenGL VBO (Uç Tampon Nesnesi) kullan Render cache - Render cache + Görsel İşleme önbelleği 'Render Caching' is another way to say 'Rendering Acceleration'. @@ -2452,13 +2515,11 @@ There are 3 options available to achieve this: 3) 'Centralized', manually turn off cache in all nodes of all view provider, and only cache at the scene graph root node. This offers the fastest rendering speed but slower response to any scene changes. - 'Render Caching' is another way to say 'Rendering Acceleration'. -There are 3 options available to achieve this: -1) 'Auto' (default), let Coin3D decide where to cache. -2) 'Distributed', manually turn on cache for all view provider root node. -3) 'Centralized', manually turn off cache in all nodes of all view provider, and -only cache at the scene graph root node. This offers the fastest rendering speed -but slower response to any scene changes. + 'Görüntü İşleme Önbellekleme' diğer adıyla 'Görüntü İşleme Hızlandırması' dır. +Bunu elde etmek için mevcut 3 seçenek bulunuyor: +1) 'Oto' (varsayılan), önbellek yerini Coin3D'nin kararına bırakır. +2) 'Dağıtılmış', tüm görünüm sağlayıcı kök düğümleri için önbelleği elle açar. +3) 'Merkezileştirilmiş', tüm görünüm sağlayıcıların tüm düğümleri için önbelleği elle kapatır ve sadece sahne grafik kök düğümünde açar. Bu seçenek, en yüksek grafik işleme hızını sunarken sahne değişimlerine yanıt verme daha yavaştır. Auto @@ -2466,27 +2527,27 @@ but slower response to any scene changes. Distributed - Distributed + Dağıtılmış Centralized - Centralized + Merkezileştirilmiş What kind of multisample anti-aliasing is used - What kind of multisample anti-aliasing is used + Kullanılan çok örneklemeli kenar düzeltme türü Transparent objects: - Transparent objects: + Şeffaf nesneler: Render types of transparent objects - Render types of transparent objects + Şeffaf nesnelerin görüntü işleme türleri One pass - One pass + Tek geçiş Backface pass @@ -2494,19 +2555,18 @@ but slower response to any scene changes. Size of vertices in the Sketcher workbench - Size of vertices in the Sketcher workbench + Eskiz tezgahındaki noktaların boyutu Eye to eye distance for stereo modes - Eye to eye distance for stereo modes + Stereo kipler için iki göz arası mesafe Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. - Eye-to-eye distance used for stereo projections. -The specified value is a factor that will be multiplied with the -bounding box size of the 3D object that is currently displayed. + Stereo gösterimler için kullanılan iki göz arası mesafe. +Belirlenen değer, o an görüntülenen 3B nesnenin sınırlama çerçevesi boyutu ile çoğaltılacak bir etkendir. Backlight is enabled with the defined color @@ -2518,7 +2578,7 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Intensity - Intensity + Yoğunluk Intensity of the backlight @@ -2526,21 +2586,21 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will be projected in orthographic projection - Objects will be projected in orthographic projection + Nesneler ortografik gösterimde gösterilecek Objects will appear in a perspective projection - Objects will appear in a perspective projection + Nesneler perspektif görünümde görünecek Axis cross will be shown by default at file opening or creation - Axis cross will be shown by default at file -opening or creation + Eksen çizgileri, dosya açma veya oluşturmada +varsayılan olarak görünecek Show axis cross by default - Show axis cross by default + Eksen çizgilerini varsayılan olarak göster Pick radius (px): @@ -2550,10 +2610,22 @@ opening or creation Area for picking elements in 3D view. Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. - Area for picking elements in 3D view. -Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + 3B görünümde unsurları seçme alanı. +Daha büyük değer nesneleri seçmeyi kolaylaştırır ancak küçük şekillerin seçimini imkansızlaştırabilir. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -2806,43 +2878,43 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel The application will create a new document when started - The application will create a new document when started + Uygulama başladığında yeni bir belge oluşturacak Compression level for FCStd files - Compression level for FCStd files + FCStd dosyaları için sıkıştırma seviyesi All changes in documents are stored so that they can be undone/redone - All changes in documents are stored so that they can be undone/redone + Belgelerdeki tüm değişiklikler geri al/yinele yapılabilmesi için depolanır How many Undo/Redo steps should be recorded - How many Undo/Redo steps should be recorded + Ne kadar GeriAl/Yinele adımı kaydedilmeli Allow user aborting document recomputation by pressing ESC. This feature may slightly increase recomputation time. - Allow user aborting document recomputation by pressing ESC. -This feature may slightly increase recomputation time. + Kullanıcının, ESC 'ye basarak belgeyi yeniden hesaplamayı iptal etmesine izin ver. +Bu özellik, yeniden hesaplama süresini biraz artırabilir. Allow aborting recomputation - Allow aborting recomputation + Yeniden hesaplamayı iptal etmeye izin ver If there is a recovery file available the application will automatically run a file recovery when it is started. - If there is a recovery file available the application will -automatically run a file recovery when it is started. + Eğer bir kurtarma dosyası varsa, uygulama başladığında +otomatik olarak dosya kurtarmayı çalıştıracak. How often a recovery file is written - How often a recovery file is written + Kurtarma dosyası ne sıklıkta yazılır A thumbnail will be stored when document is saved - A thumbnail will be stored when document is saved + Belge kaydedildiğinde bir küçük resim depolacak Size @@ -2851,12 +2923,12 @@ automatically run a file recovery when it is started. Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. Common sizes are 128, 256 and 512 - Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. -Common sizes are 128, 256 and 512 + Belgede depolanan küçük resim boyutunu ayarlar. +Genel boyutlar 128, 256 ve 512 The program logo will be added to the thumbnail - The program logo will be added to the thumbnail + Program logosu küçük resime eklenecek How many backup files will be kept when saving document @@ -2865,12 +2937,12 @@ Common sizes are 128, 256 and 512 Backup files will get extension '.FCbak' and file names get date suffix according to the specified format - Backup files will get extension '.FCbak' and file names -get date suffix according to the specified format + Yedek dosyaları '.FCbak' uzantısı ve dosya adları +belirtilen biçime göre tarih son eki alacaktır Use date and FCBak extension - Use date and FCBak extension + Tarih ve FCBak uzantısı kullan Date format @@ -2878,7 +2950,7 @@ get date suffix according to the specified format Allow objects to have same label/name - Allow objects to have same label/name + Nesnelerin aynı etiket/isim almalarına izin ver Enable partial loading of external linked documents. @@ -2886,31 +2958,31 @@ Then only referenced objects and their dependencies will be loaded when a linked document is auto-opened together with the main document. A partially loaded document cannot be edited. Double click the document icon in the tree view to fully reload it. - Enable partial loading of external linked documents. -Then only referenced objects and their dependencies will be loaded -when a linked document is auto-opened together with the main document. -A partially loaded document cannot be edited. Double click the document -icon in the tree view to fully reload it. + Dış bağlantılı belgelerin kısmi yüklenmesini etkinleştir. +Böylece, bağlantılı bir belge ana belgeyle birlikte oto-açılınca +sadece kaynak olan nesneler ve bunların bağımlılıkları yüklenecek. +Kısmi yüklenen belge düzenlenemez. Belgeyi tam olarak yeniden +yüklemek için simgesine çift tıklayın. Disable partial loading of external linked objects - Disable partial loading of external linked objects + Dış bağlantılı nesnelerin kısmi yüklenmesini geçersizleştir All documents that will be created will get the specified author name. Keep blank for anonymous. You can also use the form: John Doe <john@doe.com> - All documents that will be created will get the specified author name. -Keep blank for anonymous. -You can also use the form: John Doe <john@doe.com> + Oluşturulacak tüm belgeler belirlenen yazar adını alacaktır. +İsimsizler için boş bırakın. +Ayrıca formu da kullanabilirsiniz: John Doe <john@doe.com> The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file - The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file + Dosya kaydedilirken 'tarafından son olarak değiştirildi' alanı, belirlenen yazar adına ayarlanacak Default company name to use for new files - Default company name to use for new files + Yeni dosyalar için kullanılacak varsayılan şirket adı Default license for new documents @@ -2918,7 +2990,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Creative Commons Attribution - Creative Commons Attribution + Creative Commons Atıf Creative Commons Attribution-ShareAlike @@ -2942,14 +3014,14 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> URL describing more about the license - URL describing more about the license + Lisans hakkında daha fazlasını anlatan URL Gui::Dialog::DlgSettingsDocumentImp The format of the date to use. - The format of the date to use. + Kullanılacak tarih biçimi. Default @@ -3162,15 +3234,15 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Framebuffer (custom) - Framebuffer (custom) + Resim-arabelleği (özel) Framebuffer (as is) - Framebuffer (as is) + Resim-arabelleği (bu haliyle) Pixel buffer - Pixel buffer + Piksel tamponu @@ -3225,23 +3297,23 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Variables defined by macros are created as local variables - Variables defined by macros are created as local variables + Makrolar tarafından tanımlanan değişkenler, yerel değişkenler olarak oluşturulur Commands executed by macro scripts are shown in Python console - Commands executed by macro scripts are shown in Python console + Makro betikleri ile çalıştırılan komutlar Python konsolunda gösterilir Recorded macros will also contain user interface commands - Recorded macros will also contain user interface commands + Kaydedilen makrolar, kullanıcı arayüzü komutlarını da içerecektir Recorded macros will also contain user interface commands as comments - Recorded macros will also contain user interface commands as comments + Kaydedilen makrolar ayrıca, kullanıcı arayüzü komutlarını açıklamalar olarak içerecektir The directory in which the application will search for macros - The directory in which the application will search for macros + Uygulamanın makroları arayacağı dizin Recent macros menu @@ -3280,15 +3352,15 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Navigation cube - Navigation cube + Gezinme küpü Steps by turn - Steps by turn + Dönüş başına adım Number of steps by turn when using arrows (default = 8 : step angle = 360/8 = 45 deg) - Number of steps by turn when using arrows (default = 8 : step angle = 360/8 = 45 deg) + Ok tuşları kullanıldığında, dönüş başına adım sayısı (varsayılan = 8 : adım açısı = 360/8 = 45 derece) Corner @@ -3296,7 +3368,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Corner where navigation cube is shown - Corner where navigation cube is shown + Gezinme küpünün gösterildiği köşe Top left @@ -3321,8 +3393,8 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. - List the mouse button configs for each chosen navigation setting. -Select a set and then press the button to view said configurations. + Seçilen her gezinti ayarı için fare düğmesi yapılandırmalarını listele. +Bahsedilen yapılandırmaları görmek için bir ayar seçin ve sonra düğmeye basın. Mouse... @@ -3330,7 +3402,7 @@ Select a set and then press the button to view said configurations. Navigation settings set - Navigation settings set + Gezinti ayarları ayarı Orbit style @@ -3340,9 +3412,9 @@ Select a set and then press the button to view said configurations.Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis. - Rotation orbit style. -Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis -Turntable: the part will be rotated around the z-axis. + Döndürme yörüngesi biçimi. +İmleç Topu: fareyi yatay hareket ettirmek, parçayı Y ekseni etrafında döndürecek +Döner Tabla: parça Z ekseni etrafında döndürülecek. Turntable @@ -3354,13 +3426,13 @@ Turntable: the part will be rotated around the z-axis. New document scale - New document scale + Yeni belge ölçeği Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. - Sets camera zoom for new documents. -The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. + Yeni belgeler için kamera yakınlaştırılmasını ayarlar. +Değeri, ekrana sığdırılacak kürenin çapıdır. mm @@ -3368,7 +3440,7 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Enable animated rotations - Enable animated rotations + Hareketli dönüşleri etkinleştir Enable animation @@ -3376,7 +3448,7 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Zoom operations will be performed at position of mouse pointer - Zoom operations will be performed at position of mouse pointer + Yakınlaştırma işlemleri, fare işaretçisi konumunda yapılacak Zoom at cursor @@ -3389,12 +3461,12 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. - How much will be zoomed. -Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. + Yakınlaştırma miktarı. +1 yakınlaştırma adımı, adım başına 7.5 katsayı anlamına gelir. Direction of zoom operations will be inverted - Direction of zoom operations will be inverted + Yakınlaştırma işlemlerinin yönü ters çevrilecek Invert zoom @@ -3414,11 +3486,7 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - - - Rotate at cursor - Rotate at cursor + 3B' daki dönüşler, dönüş merkezi olarak geçerli imleç konumunu kullanacak Isometric @@ -3466,7 +3534,23 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view - Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + Yeni bir belge oluştururken veya ev görünümünü seçerkenki varsayılan kamera yönlendirmesi + + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center @@ -3553,23 +3637,23 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Number of decimals that should be shown for numbers and dimensions - Number of decimals that should be shown for numbers and dimensions + Numaralar ve boyutlar için gösterilmesi gereken ondalık sayısı Unit system that should be used for all parts the application - Unit system that should be used for all parts the application + Uygulamadaki tüm parçalar için kullanılması gereken birim sistemi Minimum fractional inch to be displayed - Minimum fractional inch to be displayed + Görüntülenecek en küçük kesirli inç Building US (ft-in/sqft/cft) - Building US (ft-in/sqft/cft) + Yapı US (ft-in/sqft/cft) Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec) - Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec) + Sivil İngiliz Ölçü Birimi (ft, ft/sec) FEM (mm, N, sec) @@ -3620,11 +3704,11 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Enable preselection and highlight by specified color - Enable preselection and highlight by specified color + Belirlenen renk ile önseçim ve vurgulamaya izin ver Enable selection highlighting and use specified color - Enable selection highlighting and use specified color + Seçimi vurgulamaya izin ver ve belirlenen rengi kullan Background color for the model view @@ -3636,7 +3720,7 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Color gradient will get selected color as middle color - Color gradient will get selected color as middle color + Renk geçişi, orta renk için seçilen rengi ayarlayacak Bottom color @@ -3660,7 +3744,7 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Background color for active containers in tree view - Background color for active containers in tree view + Ağaç görünümündeki etkin kutular için arkaplan rengi @@ -3698,25 +3782,25 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Input the source value and unit - Input the source value and unit + Kaynak değerini ve birimi girin Input here the unit for the result - Input here the unit for the result + Buraya sonuç için birim girin Result - Result + Sonuç List of last used calculations To add a calculation press Return in the value input field - List of last used calculations -To add a calculation press Return in the value input field + Son kullanılan hesaplamalar listesi +Değer giriş alanında bir hesaplama eklemek için Geri Dön' e basın Quantity - Quantity + Miktar Unit system: @@ -3725,39 +3809,39 @@ To add a calculation press Return in the value input field Unit system to be used for the Quantity The preference system is the one set in the general preferences. - Unit system to be used for the Quantity -The preference system is the one set in the general preferences. + Miktar için kullanılacak birim sistemi +Tercih edilen sistem, genel tercihlerdeki tek ayardır. Decimals: - Decimals: + Ondalıklar: Decimals for the Quantity - Decimals for the Quantity + Miktar için Ondalıklar Unit category: - Unit category: + Birim kategorisi: Unit category for the Quantity - Unit category for the Quantity + Miktar için birim kategorisi Copy the result into the clipboard - Copy the result into the clipboard + Sonucu panoya kopyala Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator unknown unit: - unknown unit: + bilinmeyen birim: unit mismatch - unit mismatch + birim uyuşmazlığı @@ -3820,7 +3904,7 @@ The preference system is the one set in the general preferences. <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> The changes become active the next time you start the application</span></p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> The changes become active the next time you start the application</span></p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> Değişiklikler, uygulamayı bir sonraki başlatmanızda etkinleşir</span></p></body></html> @@ -4139,7 +4223,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Do you really want to remove this parameter group? - Do you really want to remove this parameter group? + Bu değişken grubunu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz? @@ -4285,31 +4369,31 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Around y-axis: - Around y-axis: + Y ekseni etrafında: Around z-axis: - Around z-axis: + Z ekseni etrafında: Around x-axis: - Around x-axis: + X ekseni etrafında: Rotation around the x-axis - Rotation around the x-axis + X ekseni etrafında dönme Rotation around the y-axis - Rotation around the y-axis + Y ekseni etrafında dönme Rotation around the z-axis - Rotation around the z-axis + Z ekseni etrafında dönme Euler angles (xy'z'') - Euler angles (xy'z'') + Euler açıları (xy'z'') @@ -4327,11 +4411,11 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::RemoteDebugger Attach to remote debugger - Attach to remote debugger + Uzak hata ayıklayıcıya ekle winpdb - winpdb + winpdb Password: @@ -4339,19 +4423,19 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. VS Code - VS Code + VS Kodu Address: - Address: + Adres: Port: - Port: + Bağlantı Noktası: Redirect output - Redirect output + Çıktıyı yönlendir @@ -4438,15 +4522,15 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::DlgObjectSelection Object selection - Object selection + Nesne seçimi The selected objects contain other dependencies. Please select which objects to export. All dependencies are auto selected by default. - The selected objects contain other dependencies. Please select which objects to export. All dependencies are auto selected by default. + Seçilen nesneler başka bağımlılıklar içeriyor. Lütfen dışa aktarılacak nesneleri seçin. Tüm bağımlılıklar varsayılan olarak otomatik seçilir. Dependency - Dependency + Bağımlılık Document @@ -4458,11 +4542,11 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. State - State + Durum Hierarchy - Hierarchy + Hiyerarşi Selected @@ -4470,7 +4554,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Partial - Partial + Kısmi @@ -4546,27 +4630,27 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Display message types - Display message types + Mesaj türlerini görüntüle Normal messages - Normal messages + Normal mesajlar Log messages - Log messages + Günlük mesajları Warnings - Warnings + Uyarılar Errors - Errors + Hatalar Show report view on - Show report view on + Rapor görünümünü üstte göster @@ -4660,7 +4744,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Picked object list - Picked object list + Özel seçilen nesne listesi @@ -4816,7 +4900,7 @@ Do you want to save your changes? Pinch (place two fingers on the screen && drag them apart from || towards each other) OR scroll middle mouse button OR PgUp/PgDown on keyboard. - Çimdikleme (İki parmağınızı ekrana koyun ve birbirlerine doğru hareket ettirin) veya farenin orta tuşuyla kaydırın veya PgUp/PgDown tuşlarını kullanın. + Çimdikleyin (İki parmağınızı ekrana koyun && bunları || birbirinden ayırarak sürükleyin) YA DA farenin orta tuşuyla kaydırın YA DA PgUp/PgDown tuşlarını kullanın. @@ -4897,7 +4981,7 @@ Do you want to save your changes? Press middle mouse button - Orta fare düğmesine basın + Farenin orta tuşuna basın Press left mouse button @@ -5004,13 +5088,12 @@ Do you want to save your changes? The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. - The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. + Dışa aktarılan nesne dış bağlantı içeriyor. Lüften dışa aktarmadan önce belgeyi en az bir defa kaydedin. To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? - To link to external objects, the document must be saved at least once. -Do you want to save the document now? + Harici nesneleri bağlamak için belge, en az bir defa kaydedilmelidir. Belgeyi şimdi kaydetmek istiyor musunuz? @@ -5119,7 +5202,7 @@ sağ görünümde %2 nokta seçili. Pinch (place two fingers on the screen and drag them apart from or towards each other) OR scroll middle mouse button OR press ALT + right mouse button OR PgUp/PgDown on keyboard. - Sıkıştırın (iki parmağınızı ekrana yerleştirin ve birbirinden uzağa veya birbirlerine doğru sürükleyin) VEYA fare tekerini kaydırın VEYA klavyede ALT + farenin sağ butonunu kullanın VEYA PgUp / PgDown tuşlarına basın. + Çimdikleyin (iki parmağınızı ekrana yerleştirin ve birbirinden uzağa veya birbirlerine doğru sürükleyin) VEYA fare tekerini kaydırın VEYA klavyede ALT + farenin sağ butonunu kullanın VEYA PgUp / PgDown tuşlarına basın. @@ -5197,7 +5280,7 @@ sağ görünümde %2 nokta seçili. Gui::PropertyEditor::LinkLabel Change the linked object - Bağlı nesneyi değiştirme + Bağlı nesneyi değiştir @@ -5219,11 +5302,11 @@ sağ görünümde %2 nokta seçili. property - property + özellik Show all - Show all + Tümünü göster Add property @@ -5231,11 +5314,11 @@ sağ görünümde %2 nokta seçili. Remove property - Remove property + Özelliği kaldır Expression... - Expression... + İfade... @@ -5345,11 +5428,11 @@ Do you want to exit without saving your data? Save history - Save history + Geçmişi kaydet Saves Python history across %1 sessions - Saves Python history across %1 sessions + Python geçmişini %1 oturum boyunca kaydeder @@ -5401,11 +5484,11 @@ Do you want to exit without saving your data? Press middle mouse button - Orta fare düğmesine basın + Farenin orta tuşuna basın Press SHIFT and middle mouse button - SHIFT ve farenin ortadaki düğmesine basın + SHIFT ve farenin orta tuşuna basın Scroll middle mouse button @@ -5533,7 +5616,7 @@ Başka bir dizin belirlemek ister misiniz? Gui::TaskElementColors Set element color - Set element color + Eleman rengini ayarla TextLabel @@ -5553,19 +5636,19 @@ Başka bir dizin belirlemek ister misiniz? Remove all - Remove all + Tümünü kaldır Hide - Hide + Gizle Box select - Box select + Kare seçim On-top when selected - On-top when selected + Seçildiğinde üstte @@ -5710,7 +5793,7 @@ Başka bir dizin belirlemek ister misiniz? Korean - Korean + Korece Russian @@ -5730,7 +5813,7 @@ Başka bir dizin belirlemek ister misiniz? Portuguese, Brazilian - Portuguese, Brazilian + Portekizce, Brezilya Dili Portuguese @@ -5782,43 +5865,43 @@ Başka bir dizin belirlemek ister misiniz? Basque - Basque + Baskça Catalan - Catalan + Katalanca Galician - Galician + Galiçya Dili Kabyle - Kabyle + Berberice Filipino - Filipino + Filipince Indonesian - Indonesian + Endonezce Lithuanian - Lithuanian + Litvanyaca Valencian - Valencian + Valensiya Dili Arabic - Arabic + Arapça Vietnamese - Vietnamese + Vietnamca @@ -5931,19 +6014,19 @@ Başka bir dizin belirlemek ister misiniz? Close document - Close document + Belgeyi kapat Close the document - Close the document + Belgeyi kapat Reload document - Reload document + Belgeyi tekrar yükle Reload a partially loaded document - Reload a partially loaded document + Kısmi yüklenen belgeyi tekrar yükle Allow partial recomputes @@ -5951,7 +6034,7 @@ Başka bir dizin belirlemek ister misiniz? Enable or disable recomputating editing object when 'skip recomputation' is enabled - Enable or disable recomputating editing object when 'skip recomputation' is enabled + 'Tekrar hesaplamayı atla' etkin ise tekrar hesaplama düzenleme nesnesini etkinleştir veya geçersizleştir Recompute object @@ -5963,18 +6046,18 @@ Başka bir dizin belirlemek ister misiniz? (but must be executed) - (but must be executed) + (ama çalıştırılmalı) Gui::VectorListEditor Vectors - Vectors + Vektörler Table - Table + Tablo ... @@ -6565,27 +6648,27 @@ Be aware the point where you click matters. The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. - The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. + Dışa aktarılan nesne dış bağlantı içeriyor. Lüften dışa aktarmadan önce belgeyi en az bir defa kaydedin. Delete failed - Delete failed + Silme başarısız Dependency error - Dependency error + Bağımlılık hatası Copy selected - Copy selected + Seçileni kopyala Copy active document - Copy active document + Etkin belgeyi kopyala Copy all documents - Copy all documents + Tüm belgeleri kopyala Paste @@ -6593,71 +6676,71 @@ Be aware the point where you click matters. Expression error - Expression error + İfade hatası Failed to parse some of the expressions. Please check the Report View for more details. - Failed to parse some of the expressions. -Please check the Report View for more details. + Bazı ifadelerin ayrıştırılması başarısız. +Daha fazla ayrıntı için lütfen Rapor Görünümünü kontrol edin. Failed to paste expressions - Failed to paste expressions + İfadeleri yapıştırma başarısız Simple group - Simple group + Basit grup Group with links - Group with links + Bağlantılarla grupla Group with transform links - Group with transform links + Dönüştürme bağlantıları ile grupla Create link group failed - Create link group failed + Başarısız bağlantı grubu oluşturma Create link failed - Create link failed + Başarısız bağlantı oluşturma Failed to create relative link - Failed to create relative link + Bağıl bağlantı oluşturma başarısız Unlink failed - Unlink failed + Başarısız bağlantı çözme Replace link failed - Replace link failed + Başarısız bağlantı değiştirme Failed to import links - Failed to import links + Bağlantıları içe aktarma başarısız Failed to import all links - Failed to import all links + Tüm bağlantıların içe aktarılması başarısız Invalid name - Invalid name + Geçersiz ad The property name or group name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name or group name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + Özellik veya grup adı sadece alfa sayısallar, alt tire içermeli ve +bir rakam ile başlamamalıdır. The property '%1' already exists in '%2' - The property '%1' already exists in '%2' + '%1' özelliği '%2' de zaten mevcut Add property @@ -6665,23 +6748,23 @@ underscore, and must not start with a digit. Failed to add property to '%1': %2 - Failed to add property to '%1': %2 + '%1' e özellik ekleme başarısız: %2 Save dependent files - Save dependent files + Bağımlı dosyaları kaydet The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? - The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? + Dosya dış bağımlılıklar içeriyor. Bağımlı dosyaları da kaydetmek istiyor musunuz? Failed to save document - Failed to save document + Belgeyi kaydetme başarısız Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? - Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? + Belgeler döngüsel bağımlılıklar içeriyor. Yine de bunları kaydetmek istiyor musunuz? Undo @@ -6693,43 +6776,43 @@ underscore, and must not start with a digit. There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions - There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions + Aşağıdaki belgelerde, diğer önceki işlemlerle gruplanmış işlemler var Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort - Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. -Choose 'No' to roll back in the active document only. -Choose 'Abort' to abort + Önceki tüm işlemleri geri almak için 'Evet' i seçin. +Sadece etkin belgeyi geri almak için 'Hayır' ı seçin. +Vazgeçmek için 'Vazgeç' i seçin Do you want to save your changes to document before closing? - Do you want to save your changes to document before closing? + Kapatmadan önce değişikliklerinizi belgeye kaydetmek istiyor musunuz? Apply answer to all - Apply answer to all + Cevabı tümüne uygula Drag & drop failed - Drag & drop failed + Sürükle ve bırak başarısız Override colors... - Override colors... + Renkleri etkisiz kıl... Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! - Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! + Aynı fiziksel yol tespit edildi. Varolan belgenin istenmeden üstüne yazılmasına neden olabilir! Are you sure you want to continue? - Are you sure you want to continue? + Devam etmek istediğinizden emin misiniz? @@ -6783,7 +6866,7 @@ Belge: Box element selection - Box element selection + Kutu eleman seçimi @@ -7150,7 +7233,7 @@ Belge: Change the draw style of the objects - Change the draw style of the objects + Nesnelerin çizim biçimini değiştir @@ -7218,7 +7301,7 @@ Belge: Expression actions - Expression actions + İfade eylemleri @@ -7350,7 +7433,7 @@ Belge: Create a new group for ordering objects - Nesneleri sipariş vermek için yeni bir grup oluşturmak + Nesneleri sıralamak için yeni bir grup oluşturun @@ -7414,7 +7497,7 @@ Belge: Link actions - Link actions + Bağlantı eylemleri @@ -7425,11 +7508,11 @@ Belge: Import links - Import links + Bağlantıları içe aktar Import selected external link(s) - Import selected external link(s) + Seçilen dış bağlantı(lar) ı içe aktar @@ -7440,11 +7523,11 @@ Belge: Import all links - Import all links + Tüm bağlantıları içe aktar Import all links of the active document - Import all links of the active document + Etkin belgenin tüm bağlantılarını içe aktar @@ -7455,11 +7538,11 @@ Belge: Make link - Make link + Bağlantı oluştur Create a link to the selected object(s) - Create a link to the selected object(s) + Seçilen nesne(ler) e bağlantı oluştur @@ -7470,11 +7553,11 @@ Belge: Make link group - Make link group + Bağlantı grubu oluştur Create a group of links - Create a group of links + Bağlantılar grubu oluştur @@ -7485,7 +7568,7 @@ Belge: Make sub-link - Make sub-link + Alt bağlantı oluştur Create a sub-object or sub-element link @@ -7500,11 +7583,11 @@ Belge: Replace with link - Replace with link + Bağlantıyla değiştir Replace the selected object(s) with link - Replace the selected object(s) with link + Seçilen nesne(ler) i bağlantıyla değiştir @@ -7515,11 +7598,11 @@ Belge: Link navigation - Link navigation + Bağlantı gezintisi Link navigation actions - Link navigation actions + Bağlantı gezinti eylemleri @@ -7530,11 +7613,11 @@ Belge: Select all links - Select all links + Tüm bağlantıları seç Select all links to the current selected object - Select all links to the current selected object + Mevcut seçili nesneye olan tüm bağlantıları seç @@ -7545,11 +7628,11 @@ Belge: Go to linked object - Go to linked object + Bağlantılı nesneye git Select the linked object and switch to its owner document - Select the linked object and switch to its owner document + Bağlantılı nesneleri seç ve sahibini belge olarak değiştir @@ -7560,11 +7643,11 @@ Belge: Go to the deepest linked object - Go to the deepest linked object + En derin bağlantılı nesneye git Select the deepest linked object and switch to its owner document - Select the deepest linked object and switch to its owner document + Derin bağlantılı nesneleri seç ve sahibini belge olarak değiştir @@ -7575,11 +7658,11 @@ Belge: Unlink - Unlink + Bağlantıyı kaldır Strip on level of link - Strip on level of link + Bağlantı düzeyinde çıkarın @@ -7590,11 +7673,11 @@ Belge: Attach to remote debugger... - Attach to remote debugger... + Uzak hata ayıklayıcıya ekle... Attach to a remotely running debugger - Attach to a remotely running debugger + Uzaktan çalışan bir hata ayıklayıcıya ekle @@ -8052,11 +8135,11 @@ Belge: Save All - Save All + Tümünü Kaydet Save all opened document - Save all opened document + Tüm açık belgeleri kaydet @@ -8142,7 +8225,7 @@ Belge: &Forward - &Forward + &İleri Repeat the backed selection @@ -8187,11 +8270,11 @@ Belge: &Send to Python Console - &Send to Python Console + &Python Uçbirimi' ne gönder Sends the selected object to the Python console - Sends the selected object to the Python console + Seçilen nesneyi Python uçbirimine gönderir @@ -8262,11 +8345,11 @@ Belge: Add text document - Add text document + Metin belgesi ekle Add text document to active document - Add text document to active document + Etkin belgeye metin belgesi ekle @@ -8438,11 +8521,11 @@ Belge: Collapse selected item - Collapse selected item + Seçilen nesneyi daralt Collapse currently selected tree items - Collapse currently selected tree items + Mevcut seçili ağaç ögelerini daralt @@ -8453,11 +8536,11 @@ Belge: Expand selected item - Expand selected item + Seçilen ögeyi genişlet Expand currently selected tree items - Expand currently selected tree items + Mevcut seçili ağaç ögelerini genişlet @@ -8468,11 +8551,11 @@ Belge: Select all instances - Select all instances + Tüm aşamaları seç Select all instances of the current selected object - Select all instances of the current selected object + Mevcut seçilen nesnenin tüm aşamalarını seç @@ -8483,11 +8566,11 @@ Belge: TreeView actions - TreeView actions + AğaçGörünümü eylemleri TreeView behavior options and actions - TreeView behavior options and actions + AğaçGörünümü davranış seçenekleri ve eylemleri @@ -8678,11 +8761,11 @@ Belge: Home - Home + Ana Sayfa Set to default home view - Set to default home view + Varsayılan ev görünümüne ayarla @@ -8820,6 +8903,21 @@ Belge: Arka görünüme geç + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Standart Görünüm + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8847,7 +8945,7 @@ Belge: Rotate the view by 90° counter-clockwise - Rotate the view by 90° counter-clockwise + Görünüşü saat yönü tersinde 90° döndür @@ -8862,7 +8960,22 @@ Belge: Rotate the view by 90° clockwise - Rotate the view by 90° clockwise + Görünüşü saat yönünde 90° döndür + + + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Standart Görünüm + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings @@ -9023,22 +9136,22 @@ Belge: TreeView - TreeView + AğaçGörünümü StdTreeDrag TreeView - TreeView + AğaçGörünümü Initiate dragging - Initiate dragging + Sürüklemeyi başlat Initiate dragging of current selected tree items - Initiate dragging of current selected tree items + Mevcut seçilen ağaç ögelerini sürüklemeyi başlat @@ -9049,48 +9162,48 @@ Belge: TreeView - TreeView + AğaçGörünümü Multi document - Multi document + Çoklu belge StdTreePreSelection TreeView - TreeView + AğaçGörünümü Pre-selection - Pre-selection + Ön seçim Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item - Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Fare ağaç ögesinin üzerine geldiğinde 3B görünümdeki nesneyi ön seç StdTreeRecordSelection TreeView - TreeView + AğaçGörünümü Record selection - Record selection + Seçimi kaydet Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button - Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Gezinme düğmesini kullanarak geri/ileri gitmek için unsur ağacında seçimi kaydedin StdTreeSelection TreeView - TreeView + AğaçGörünümü Go to selection @@ -9109,56 +9222,56 @@ Belge: TreeView - TreeView + AğaçGörünümü Single document - Single document + Tek belge StdTreeSyncPlacement TreeView - TreeView + AğaçGörünümü Sync placement - Sync placement + Yerleşimi eşzamanla Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems - Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems + Koordinat sistemleri boyunca, sürükle ve bırak nesneleri üzerinde yerleşimi otomatik ayarla StdTreeSyncSelection TreeView - TreeView + AğaçGörünümü Sync selection - Sync selection + Seçimi eşzamanla Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view - Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + İlgili nesne 3B görünümünde seçildiğinde ağaç ögesini otomatik genişlet StdTreeSyncView TreeView - TreeView + AğaçGörünümü Sync view - Sync view + Görünümü eşzamanla Auto switch to the 3D view containing the selected item - Auto switch to the 3D view containing the selected item + Seçili ögeyi içeren 3B görünümüne otomatik geçiş yap @@ -9276,9 +9389,9 @@ Belge: Are you sure you want to continue? - The following referencing objects might break. + Aşağıdaki kaynak nesneleri bozulacak. -Are you sure you want to continue? +Devam etmek istediğinize emin misiniz? @@ -9365,8 +9478,7 @@ Are you sure you want to continue? To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? - To link to external objects, the document must be saved at least once. -Do you want to save the document now? + Harici nesneleri bağlamak için belge, en az bir defa kaydedilmelidir. Belgeyi şimdi kaydetmek istiyor musunuz? @@ -9383,10 +9495,10 @@ Do you want to save the document now? Please check the Report View for more details. Do you still want to proceed? - The document contains dependency cycles. -Please check the Report View for more details. + Belge, bağımlılık döngüleri içeriyor. +Daha fazla ayrıntı için lütfen Rapor Görünümünü denetleyin. -Do you still want to proceed? +Hala ilerlemek istiyor musunuz? diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.qm index 7cbf8be015..8580ee9f08 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts index 6dc61a100e..be6b2c051a 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Правка + + Import + Імпортувати + + + Delete + Видалити + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Make link group + + + Make link + Make link + + + Make sub-link + Make sub-link + + + Import links + Import links + + + Import all links + Import all links + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Вирівнювати + + + Placement + Розташування + + + Transform + Перетворення + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Виміряти відстань + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2552,6 +2620,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3414,10 +3494,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - - Rotate at cursor - Rotate at cursor - Isometric Ізометричний @@ -3466,6 +3542,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8819,6 +8911,21 @@ Document: Встановити вид ззаду + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Стандартні вигляди + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8864,6 +8971,21 @@ Document: Rotate the view by 90° clockwise + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Стандартні вигляди + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.qm index 8d9881b63c..6ef2de8f77 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts index c0a1baaf15..b569875d65 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Edita + + Import + Importa + + + Delete + Elimina + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Crea un grup d'enllaç + + + Make link + Crea un enllaç + + + Make sub-link + Crea un subenllaç + + + Import links + Importa enllaços + + + Import all links + Importa tots els enllaços + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Align + + + Placement + Posició + + + Transform + Transforma + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Mesura la distància + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2544,6 +2612,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3401,10 +3481,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Les rotacions en 3D utilitzaran la posició actual del cursor com a centre de rotació - - Rotate at cursor - Rotació centrada en el cursor - Isometric Isomètric @@ -3453,6 +3529,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8795,6 +8887,21 @@ Document: Estableix la vista posterior + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Vista estàndard + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8840,6 +8947,21 @@ Document: Gira la vista 90° en sentit horari + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Vista estàndard + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.qm index 84e0a71f5f..7d4f8953de 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.ts index 3720bf13ff..dea363dd13 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit Chỉnh sửa + + Import + Nhập + + + Delete + Xóa + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Make link group + + + Make link + Make link + + + Make sub-link + Make sub-link + + + Import links + Import links + + + Import all links + Import all links + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Align + + + Placement + Vị trí + + + Transform + Biến đổi + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + Đo khoảng cách + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2555,6 +2623,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3417,10 +3497,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - - Rotate at cursor - Rotate at cursor - Isometric Isometric @@ -3469,6 +3545,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8827,6 +8919,21 @@ Document: Đặt thành chế độ xem phía sau + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + Chế độ xem-chuẩn + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8872,6 +8979,21 @@ Document: Rotate the view by 90° clockwise + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + Chế độ xem-chuẩn + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.qm index afb862a576..103568ce3a 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts index 6bbf79201b..6ee6872248 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit 编辑 + + Import + 导入 + + + Delete + 删除 + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Make link group + + + Make link + Make link + + + Make sub-link + Make sub-link + + + Import links + Import links + + + Import all links + Import all links + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + 对齐 + + + Placement + 定位 + + + Transform + 变换 + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + 测量距离 + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2175,15 +2243,15 @@ Specify another directory, please. Redirect internal Python errors to report view - Python的错误重定向到报告浏览器 + 将 Python 内部错误重定向到报告视图 Redirect internal Python output to report view - 内部Python输出重定向至报表浏览器 + 将 Python 内部输出重定向到报告视图 Python interpreter - Python 编译器 + Python 解释器 Log messages will be recorded @@ -2544,6 +2612,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3405,10 +3485,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - - Rotate at cursor - 在光标处旋转 - Isometric 等轴测 @@ -3457,6 +3533,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -4297,7 +4389,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Euler angles (xy'z'') - Euler angles (xy'z'') + 欧拉角（xy'z''） @@ -8805,6 +8897,21 @@ Document: 设置为后视图 + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + 标准视图 + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8850,6 +8957,21 @@ Document: Rotate the view by 90° clockwise + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + 标准视图 + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.qm index 5834b90c2f..99911d54dd 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts index 09a4f6258d..e7dd1fc3c1 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts @@ -126,6 +126,74 @@ Edit 編輯 + + Import + 匯入 + + + Delete + 刪除 + + + Paste expressions + Paste expressions + + + Make link group + Make link group + + + Make link + Make link + + + Make sub-link + Make sub-link + + + Import links + Import links + + + Import all links + Import all links + + + Insert measurement + Insert measurement + + + Insert text document + Insert text document + + + Add a part + Add a part + + + Add a group + Add a group + + + Align + Align + + + Placement + 佈置 + + + Transform + 轉換 + + + Link Transform + Link Transform + + + Measure distance + 測量距離 + DlgCustomizeSpNavSettings @@ -2546,6 +2614,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + + + Use software OpenGL + Use software OpenGL + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3405,10 +3485,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - - Rotate at cursor - Rotate at cursor - Isometric 等角立體 @@ -3457,6 +3533,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + + Rotation mode + Rotation mode + + + Window center + Window center + + + Drag at cursor + Drag at cursor + + + Object center + Object center + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -8801,6 +8893,21 @@ Document: 設置為後視圖 + + StdCmdViewRestoreCamera + + Standard-View + 標準視景 + + + Restore saved camera + Restore saved camera + + + Restore saved camera settings + Restore saved camera settings + + StdCmdViewRight @@ -8846,6 +8953,21 @@ Document: Rotate the view by 90° clockwise + + StdCmdViewSaveCamera + + Standard-View + 標準視景 + + + Save current camera + Save current camera + + + Save current camera settings + Save current camera settings + + StdCmdViewTop diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.qm index 6b4723a3aa..7c413d14ca 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.ts index af26a1a0ab..43336b0e80 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.ts @@ -282,7 +282,7 @@ Workbenches - Pracovní stoly + Pracovní prostředí diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm index 6853f21896..69d23c792a 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts index 44e40b2e64..d40e56b512 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts @@ -234,32 +234,32 @@ Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Une erreur s'est produite lors de la Récupération de Macro Git, peut-être que l'exécutable Git n'est pas dans le chemin d'accès This addon is marked as Python 2 Only - This addon is marked as Python 2 Only + Cet addon est indiqué pour Python 2 uniquement This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. - This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + Cet atelier peut ne plus être maintenu et l'installer sur un système Python 3 entraînera très probablement des erreurs au démarrage ou en cours d'utilisation. User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - - User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + L'utilisateur a demandé la mise à jour d'un atelier Python 2 sur un système Python 3 - Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. - Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Atelier mis à jour avec succès. Veuillez redémarrer FreeCAD pour appliquer les modifications. User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - - User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + L'utilisateur a demandé l'installation d'un atelier Python 2 sur un système exécutant Python 3 - @@ -269,7 +269,7 @@ Raw markdown displayed - Affichage du Markdown source + Affichage du Markdown brut @@ -396,19 +396,18 @@ les mises à jour disponibles des greffons installés seront vérifiées Addon Manager - Addon Manager + Gestionnaire d'extensions Close the Addon Manager - Close the Addon Manager + Fermer le Gestionnaire d'Addon You can use this window to specify additional addon repositories to be scanned for available addons - You can use this window to specify additional addon repositories -to be scanned for available addons + Vous pouvez utiliser cette fenêtre pour spécifier des répertoires d'addon complémentaires à analyser pour les addons disponibles diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.qm index 3bfc27fc1f..1131991abd 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.ts index b091723aaa..c3fd559675 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.ts @@ -275,7 +275,7 @@ Raw markdown displayed - Raw markdown displayed + Prikazan čisti markdown kod diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.qm index 38bc92334d..8da9bc50df 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.ts index 653fb2a379..384a498132 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Installed location - Installed location + Yükleme konumu @@ -219,12 +219,12 @@ This addon is marked as obsolete - This addon is marked as obsolete + Bu eklenti eskimiş olarak işaretleniyor This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. + Bu ifade genellikle, eklentinin artık sürdürülmediği ve bu listedeki bazı daha gelişmiş eklentilerin aynı işlevselliği sunacağı anlamına gelmektedir. @@ -234,32 +234,32 @@ Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Git Makro Çağırma ile ilgili bir şeyler ters gitti; muhtemelen Git çalıştırılabilir, adres yolunda değil This addon is marked as Python 2 Only - This addon is marked as Python 2 Only + Bu eklenti, Sadece Python 2 olarak işaretleniyor This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. - This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + Bu tezgah artık sürdürülemeyebilir ve bunu Python 3 sistemine yüklemek, başlangıç hatalarında veya kullanım sırasında daha iyi sonuç verecektir. User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - - User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Kullanıcı, Python 3 çalıştıran bir sistemde bir Python 2 tezgahını güncellemek istedi - Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. - Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Tezgah başarıyla güncellendi. Değişikliklerin uygulanması için lütfen FreeCAD' i yeniden başlatın. User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - - User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Kullanıcı, Python 3 çalıştıran bir sistemde bir Python 2 tezgahını yüklemek istedi - @@ -364,51 +364,51 @@ If this option is selected, when launching the Addon Manager, installed addons will be checked for available updates (this requires the GitPython package installed on your system) - If this option is selected, when launching the Addon Manager, -installed addons will be checked for available updates -(this requires the GitPython package installed on your system) + Bu seçenek seçiliyse, Eklenti Yöneticisi çalıştırıldığında +yüklü eklentiler, kullanılabilir güncellemeler için denetlenecektir +(Sisteminizde yüklü GitPython paketi olması gerekir) Automatically check for updates at start (requires GitPython) - Automatically check for updates at start (requires GitPython) + Güncelleştirmeleri başlangıçta otomatik denetle (GitPython gerektirir) Proxy - Proxy + Vekil Sunucu No proxy - No proxy + Vekil sunucu yok User system proxy - User system proxy + Kullanıcı sistem vekil sunucusu User defined proxy : - User defined proxy : + Kullanıcı tanımlı vekil sunucu: Addon Manager - Addon Manager + Eklenti Yöneticisi Close the Addon Manager - Close the Addon Manager + Eklenti Yöneticisi' ni kapat You can use this window to specify additional addon repositories to be scanned for available addons - You can use this window to specify additional addon repositories -to be scanned for available addons + Bu pencereyi, mevcut eklentilerin taranması için ilave eklenti depolarını +belirtmede kullanabilirsiniz diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.qm index 0f1697266b..47b109fe2e 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.ts index abc17082e5..a25f2e2e34 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Installed location - Installed location + 安裝位置 @@ -14,7 +14,7 @@ Unable to fetch the code of this macro. - Unable to fetch the code of this macro. + 無法取得這個巨集的程式碼. @@ -29,7 +29,7 @@ Addon manager - Addon manager + 附加元件管理器 @@ -39,7 +39,7 @@ Checking for updates... - Checking for updates... + 檢查更新... @@ -49,12 +49,12 @@ update(s) - update(s) + 更新 No update available - No update available + 沒有可用的更新 @@ -64,7 +64,7 @@ Unable to install - Unable to install + 無法安裝 @@ -74,22 +74,22 @@ Unable to remove this addon - Unable to remove this addon + 無法移附這個附件 Macro successfully removed. - Macro successfully removed. + 巨集成功的移除 Macro could not be removed. - Macro could not be removed. + 巨集無法被移除 Unable to download addon list. - Unable to download addon list. + 無法下載附加元件清單 @@ -154,7 +154,7 @@ Missing workbench - Missing workbench + 遺失的工作台 @@ -179,12 +179,12 @@ Error: Unable to download - Error: Unable to download + 錯誤: 無法下載 Successfully installed - Successfully installed + 安裝成功 @@ -194,17 +194,17 @@ Installed - Installed + 己安裝 Update available - Update available + 有更新可用 Restart required - Restart required + 必須重啟 @@ -219,7 +219,7 @@ This addon is marked as obsolete - This addon is marked as obsolete + 這個附件己被標記為丟棄 @@ -229,7 +229,7 @@ Error: Unable to locate zip from - Error: Unable to locate zip from + 錯誤: 無法取得本地的郵遞區號 @@ -239,7 +239,7 @@ This addon is marked as Python 2 Only - This addon is marked as Python 2 Only + 這個附件元件標記只能用在Python2 diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_af.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_af.qm index 7f605d782d..c5c272e474 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_af.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_af.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_af.ts index 67a1dd8d65..bb67ce7efb 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_af.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_af.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Die nommerstyl - + The type of this building Die tipe van hierdie gebou @@ -44,12 +44,12 @@ Die objek wat deur hierdie komponent gekloon word - + Other shapes that are appended to this object Ander vorms wat aangeheg is aan hierdie objek - + Other shapes that are subtracted from this object Ander vorms wat afgetrek word van hierdie objek @@ -79,7 +79,7 @@ Die area van alle vertikale aansigte van hierdie objek - + The area of the projection of this object onto the XY plane Die area van die projeksie van hierdie objek op die XY vlak @@ -89,32 +89,32 @@ Die omtrek lengte van die horisontale oppervlakte - + The model description of this equipment Die model beskrywing van hierdie toerusting - + Additional snap points for this equipment Additional snap points for this equipment - + The electric power needed by this equipment in Watts Die elektriese krag benodig deur hierdie toerusting in Watts - + The height of this object Die hoogte van hierdie objek - + The computed floor area of this floor Die berekende vloeroppervlak van hierdie vloer - + The placement of this object Die plasing van hierdie objek @@ -154,42 +154,42 @@ Die breedte van hierdie element, indien nie gebaseer op 'n profiel nie - + The thickness or extrusion depth of this element Die dikte of extrusie diepte van hierdie element - + The number of sheets to use Die aantal blaaie om te gebruik - + The offset between this panel and its baseline The offset between this panel and its baseline - + The length of waves for corrugated elements Die lengte van golwe vir gegolfde elemente - + The height of waves for corrugated elements Die hoogte van golwe vir gegolfde elemente - + The direction of waves for corrugated elements Die rigting van golwe vir gegolfde elemente - + The type of waves for corrugated elements Die tipe van golwe vir gegolfde elemente - + The area of this panel Die oppervlak van hierdie paneel @@ -204,132 +204,132 @@ Die normale extrusie rigting van hierdie voorwerp (behou (0,0,0) vir outomatiese normaallyn) - + The linked object Die geskakelde objek - + The line width of the rendered objects Die lyn breedte van die ingeklede voorwerpe - + The color of the panel outline Die kleur van die paneel buitelyn - + The size of the tag text Die grootte van die merker teks - + The color of the tag text Die kleur van die merker teks - + The X offset of the tag text The X offset of the tag text - + The Y offset of the tag text The Y offset of the tag text - + The font of the tag text The font of the tag text - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - + The rotation of the tag text The rotation of the tag text - + A margin inside the boundary A margin inside the boundary - + Turns the display of the margin on/off Turns the display of the margin on/off - + The linked Panel cuts The linked Panel cuts - + The tag text to display The tag text to display - + The width of the sheet The width of the sheet - + The height of the sheet The height of the sheet - + The fill ratio of this sheet The fill ratio of this sheet - + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector @@ -539,277 +539,277 @@ The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + The description column The description column - + The values column The values column - + The units column The units column - + The objects column The objects column - + The filter column The filter column - + The spreadsheet to print the results to The spreadsheet to print the results to - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The rendering mode to use The rendering mode to use - + If cut geometry is shown or not If cut geometry is shown or not - + If cut geometry is filled or not If cut geometry is filled or not - + The size of the texts inside this object The size of the texts inside this object - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The country of this site The country of this site - + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + The perimeter length of this terrain The perimeter length of this terrain - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram - + The objects that make the boundaries of this space object The objects that make the boundaries of this space object - + The computed floor area of this space The computed floor area of this space - + The finishing of the floor of this space The finishing of the floor of this space - + The finishing of the walls of this space The finishing of the walls of this space - + The finishing of the ceiling of this space The finishing of the ceiling of this space - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objects that are included inside this space, such as furniture - + The type of this space The type of this space - + The thickness of the floor finish The thickness of the floor finish - + The number of people who typically occupy this space The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space The type of air conditioning of this space - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The name of the font The name of the font - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the text font The size of the text font - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix @@ -1039,12 +1039,12 @@ The list of layer thicknesses - + The line color of the projected objects The line color of the projected objects - + The color of the cut faces (if turned on) The color of the cut faces (if turned on) @@ -1054,7 +1054,7 @@ The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -1094,32 +1094,32 @@ If true, geometry is fused, otherwise a compound - + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off @@ -1209,72 +1209,72 @@ The placement of this axis system - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The shape of this object The shape of this object - + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1284,7 +1284,7 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment @@ -1294,22 +1294,22 @@ A URL where to find information about this material - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The font file The font file - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point @@ -1344,47 +1344,47 @@ If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + The transparency of this object The transparency of this object - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external @@ -1534,82 +1534,82 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1624,172 +1624,172 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. - + If true, the height value propagates to contained objects If true, the height value propagates to contained objects - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1799,92 +1799,92 @@ The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods @@ -1904,47 +1904,47 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Komponente - + Components of this object Komponente van hierdie voorwerp - + Axes Asse @@ -2037,12 +2037,12 @@ Skep As - + Remove Verwyder - + Add Voeg by @@ -2062,67 +2062,67 @@ Hoek - + is not closed is nie gesluit nie - + is not valid is nie geldig nie - + doesn't contain any solid bevat nie enige soliede nie - + contains a non-closed solid bevat 'n nie-geslote soliede - + contains faces that are not part of any solid bevat vlakke wat nie deel is van 'n soliede nie - + Grouping Groepering - + Ungrouping Verdeel groepe - + Split Mesh Deel maas op - + Mesh to Shape Maas na Vorm - + Base component Basiskomponent - + Additions Toevoegings - + Subtractions Aftrekkings - + Objects Voorwerpe @@ -2142,7 +2142,7 @@ Nie in staat om 'n dak te skep nie - + Page Bladsy @@ -2152,12 +2152,12 @@ Aansig van - + Create Section Plane Skep snydingsvlak - + Create Site Skep ligging @@ -2192,42 +2192,42 @@ Skep venster - + Edit Wysig - + Create/update component Skep/opdateer die komponent - + Base 2D object Basis 2D-komponent - + Wires Drade - + Create new component Skep 'n nuwe komponent - + Name Naam - + Type Soort - + Thickness Dikte @@ -2242,22 +2242,22 @@ lêer %s suksesvol geskep. - + Add space boundary Add space boundary - + Remove space boundary Remove space boundary - + Please select a base object Please select a base object - + Fixtures Fixtures @@ -2277,7 +2277,7 @@ Create Rebar - + Create Space Create Space @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Error computing the shape of this object Error computing the shape of this object @@ -2332,32 +2332,32 @@ Create Structural System - + Object doesn't have settable IFC Attributes Object doesn't have settable IFC Attributes - + Disabling Brep force flag of object Disabling Brep force flag of object - + Enabling Brep force flag of object Enabling Brep force flag of object - + has no solid has no solid - + has an invalid shape has an invalid shape - + has a null shape has a null shape @@ -2367,42 +2367,42 @@ Cutting - + Create Equipment Create Equipment - + You must select exactly one base object You must select exactly one base object - + The selected object must be a mesh The selected object must be a mesh - + This mesh has more than 1000 facets. This mesh has more than 1000 facets. - + This operation can take a long time. Proceed? This operation can take a long time. Proceed? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... - + Create 3 views Create 3 views - + Create Panel Create Panel @@ -2462,7 +2462,7 @@ Height (mm) - + Create Component Create Component @@ -2477,7 +2477,7 @@ Walls can only be based on Part or Mesh objects - + Set text position Set text position @@ -2487,47 +2487,47 @@ Kategorie - + Key Key - + Value Waarde - + Unit Eenheid - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet - + Create Building Create Building - + Group Groep - + Create Floor Create Floor - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet @@ -2537,22 +2537,22 @@ Facemaker returned an error - + Tools Gereedskap - + Edit views positions Edit views positions - + Create Pipe Create Pipe - + Create Connector Create Connector @@ -2687,32 +2687,32 @@ Rotation - + Offset Verplasing - + Unable to retrieve value from object Unable to retrieve value from object - + Import CSV File Import CSV File - + Export CSV File Export CSV File - + Schedule Schedule - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. There is no valid object in the selection. @@ -2771,27 +2771,27 @@ Site creation aborted. - + Door Door - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - + Get selected edge Get selected edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -2801,7 +2801,7 @@ Site creation aborted. Which side to cut - + You must select a base shape object and optionally a mesh object You must select a base shape object and optionally a mesh object @@ -2826,12 +2826,12 @@ Site creation aborted. Wall Presets... - + Hole wire Hole wire - + Pick selected Pick selected @@ -2911,12 +2911,12 @@ Site creation aborted. Columns - + This object has no face This object has no face - + Space boundaries Space boundaries @@ -2926,57 +2926,57 @@ Site creation aborted. Error: Unable to modify the base object of this wall - + Window elements Window elements - + Survey Survey - + Set description Set description - + Clear Maak skoon - + Copy Length Copy Length - + Copy Area Copy Area - + Export CSV Export CSV - + Description Beskrywing - + Area Area - + Total Total - + Hosts Hosts @@ -3011,94 +3011,94 @@ Site creation aborted. Total column size is larger than width - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. There is no valid object in the selection. Building creation aborted. - + BuildingPart BuildingPart - + Create BuildingPart Create BuildingPart - + Invalid cutplane Invalid cutplane - + All good! No problems found All good! No problems found - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Eienskap - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Nuwe... - + New property New property - + New property set New property set - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3109,7 +3109,7 @@ Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. There is no valid object in the selection. @@ -3121,77 +3121,77 @@ Floor creation aborted. Crossing point not found in profile. - + Error computing shape of Error computing shape of - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align @@ -3211,37 +3211,37 @@ Floor creation aborted. Create external reference - + Section plane settings Section plane settings - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotate Y Rotate Y - + Rotate Z Rotate Z - + Resize Resize @@ -3251,7 +3251,7 @@ Floor creation aborted. Center - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3307,27 +3307,27 @@ Note: You can change that in the preferences. Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3372,7 +3372,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written @@ -3387,7 +3387,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Successfully imported - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3398,42 +3398,42 @@ Site and Building objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Add selected - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3553,17 +3553,17 @@ You can change that in the preferences. Sill height - + Curtain Wall Curtain Wall - + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - + Create Curtain Wall Create Curtain Wall @@ -3578,32 +3578,32 @@ You can change that in the preferences. depends on the object - + Create Project Create Project - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type - + Truss Truss - + Create Truss Create Truss - + Arch Arch - + Rebar tools Rebar tools @@ -3623,52 +3623,52 @@ You can change that in the preferences. Create Profile - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + Error: Unable to download from: Error: Unable to download from: - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. @@ -3702,6 +3702,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Muur + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3814,12 +3829,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object @@ -3827,12 +3842,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Voeg komponent by - + Adds the selected components to the active object Voeg die gekose komponente by die aktiewe voorwerp @@ -3884,12 +3899,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Bou - + Creates a building object including selected objects. Skep 'n bouvoorwerp wat die gekose voorwerpe insluit. @@ -3897,12 +3912,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart BuildingPart - + Creates a BuildingPart object including selected objects Creates a BuildingPart object including selected objects @@ -3910,12 +3925,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Check - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -3923,12 +3938,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -3936,12 +3951,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -3949,12 +3964,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -3962,12 +3977,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -3998,12 +4013,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Equipment - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) @@ -4011,12 +4026,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -4024,12 +4039,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Level - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects @@ -4113,12 +4128,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4160,12 +4175,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Maas na Vorm - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -4186,12 +4201,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -4199,12 +4214,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -4212,7 +4227,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Panel tools @@ -4220,7 +4235,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panel Cut @@ -4228,17 +4243,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels - + Panel Sheet Panel Sheet - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -4246,17 +4261,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Pipe - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -4264,7 +4279,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Connector @@ -4272,7 +4287,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Pipe tools @@ -4293,12 +4308,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Projek - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Creates a project entity aggregating the selected sites. @@ -4332,12 +4347,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Verwyder komponent - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Verwyder die gekose komponente van hulle moederkomponente, of skep 'n gat in 'n komponent @@ -4345,12 +4360,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Verwyder Vorm van Boog - + Removes cubic shapes from Arch components Verwyder kubiese vorms van boogkomponente @@ -4371,12 +4386,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Schedule - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -4384,12 +4399,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Snitvlak - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -4397,12 +4412,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Kies nie-menigvoudige mase - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selekteer al die nie-menigvoudige mase van die dokument of van die gekose groepe @@ -4410,12 +4425,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Plek - + Creates a site object including selected objects. Skep 'n plaaslike voorwerp wat die gekose voorwerpe insluit. @@ -4423,12 +4438,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Space - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -4441,12 +4456,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Deel maas op - + Splits selected meshes into independent components Deel gekose mase op in onafhanklike komponente @@ -4475,12 +4490,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Survey - + Starts survey Starts survey @@ -4488,12 +4503,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -4501,12 +4516,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -4514,12 +4529,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch @@ -4856,32 +4871,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position Writing camera position - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft Draft - + Import-Export Import-Export @@ -6181,7 +6196,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Arch tools @@ -6189,32 +6204,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft &Draft - + Utilities Utilities - + &Arch &Arch - + Creation Creation - + Annotation Aantekening - + Modification Modification diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ar.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ar.qm index 118d1fcd65..4a13a73d00 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ar.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ar.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ar.ts index 0ff97cbcfd..4c3d5a2797 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ar.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ar.ts @@ -29,7 +29,7 @@ نمط الترقيم - + The type of this building نوع هذا المبنى @@ -44,12 +44,12 @@ الكائن هو استنساخ هذا المكون - + Other shapes that are appended to this object الأشكال الأخرى التي تم إلحاقها بهذا الكائن - + Other shapes that are subtracted from this object الأشكال الأخرى التي تم إستخراجها من هذا الكائن @@ -79,7 +79,7 @@ مساحة كل الوجوه العمودية من هذا الكائن - + The area of the projection of this object onto the XY plane منطقة الإسقاط لهذا الكائن على سطح مستو XY @@ -89,32 +89,32 @@ طول محيط المنطقة الأفقية - + The model description of this equipment وصف نموذجي لهذه المعدات - + Additional snap points for this equipment النقاط المسك إضافية لهذه المعدات - + The electric power needed by this equipment in Watts الطاقة الكهربائية اللازمة لهذه المعدات بالواط - + The height of this object ارتفاع هذا الكائن - + The computed floor area of this floor مساحة أرضية المحسوبة من هذه الطابق - + The placement of this object موضع هذا الكائن @@ -154,42 +154,42 @@ عرض هذا العنصر، إذا كان لا يستند إلى الملف الشخصي - + The thickness or extrusion depth of this element سمك او عمق هذا العنصر - + The number of sheets to use عدد الاوراق التي سيتم استخدامها - + The offset between this panel and its baseline الإزاحة بين هذه اللوحة وخط اساسها - + The length of waves for corrugated elements طول الموجات لعناصر المموج - + The height of waves for corrugated elements إرتفاع الموجات لعناصر المموج - + The direction of waves for corrugated elements إتجاه الموجات لعناصر المموج - + The type of waves for corrugated elements نوع الموجات لعناصر المموج - + The area of this panel منطقة هذه اللوحة @@ -204,132 +204,132 @@ إتجاه البثق العادي لهذا الكائن (يبقي (0،0،0) بالنسبة للتلقائي العادي) - + The linked object الكائن المرتبط - + The line width of the rendered objects عرض الخط من الكائنات المطلية - + The color of the panel outline لون مخطط لوحة الخطوط العريضة - + The size of the tag text حجم نص العلامة - + The color of the tag text لون نص العلامة - + The X offset of the tag text الإزاحة X لنص العلامة - + The Y offset of the tag text الإزاحة Y لنص العلامة - + The font of the tag text نوع الخط لنص العلامة - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label النص ااذي ييظهر. يمكن أن يكون %tag% أو %label% أو %description% لعرض لوحة العلامة أو التسمية - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position موضع علامة النص. تبقى (0,0,0) للموضع في الوسط - + The rotation of the tag text دوران علامة النص - + A margin inside the boundary هامش داخل الحدود - + Turns the display of the margin on/off تشغيل عرض الهامش مشغل/موقف - + The linked Panel cuts قطع مجموعة اللوحات - + The tag text to display نص العلامة التي ستعرض - + The width of the sheet عرض الورقة - + The height of the sheet طول الورقة - + The fill ratio of this sheet نسبة ملء هذه الورقة - + The diameter of this pipe, if not based on a profile قطر هذا الأنبوب، إن لم يكن على أساس لمحة - + The length of this pipe, if not based on an edge طول هذا الأنبوب، إن لم يكن على أساس الحافة - + An optional closed profile to base this pipe on ملف اختياري مغلق لإسناد هذه الأنابيب - + Offset from the start point إزاحة من نقطة البداية - + Offset from the end point إزاحة من نقطة النهاية - + The curvature radius of this connector نصف قطر انحناء هذا الموصل - + The pipes linked by this connector الأنابيب المرتبطة بهذا الموصل - + The type of this connector نوع هذا الموصل @@ -539,277 +539,277 @@ الشريحة التي ستطبق على زاوية المظهر الجانبي للقاعدة. يتم ضرب هذه القيمة في قطر الشريط. - + The description column عمود الوصف - + The values column عمود القيم - + The units column عمود الوحدات - + The objects column عمود الكائنات - + The filter column عمود التصفية - + The spreadsheet to print the results to جدول البيانات لطباعة النتائج ل - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. إذا كان خطأ، سيتم قطع المواد غير الصلبة أيضا، مع نتائج خاطئة محتملة. - + The display length of this section plane عرض طول هذا القسم - + The display height of this section plane عرض ارتفاع هذا القسم - + The size of the arrows of this section plane حجم أسهم هذا القسم - + Show the cut in the 3D view عرض القطع في في عرض ثلاثي الأبعاد - + The rendering mode to use وضع تقديم للاستخدام - + If cut geometry is shown or not إذا تم عرض اقتطاع الهندسة أم لا - + If cut geometry is filled or not إذا تم ملء اقتطاع الهندسة أم لا - + The size of the texts inside this object حجم النصوص داخل هذا الكائن - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model إذا تم تحديدها، يتم عرض مصدر الكائنات بغض النظر عن كونها مرئية في نموذج 3D - + The base terrain of this site التضاريس الأساسية لهذا الموقع - + The postal or zip code of this site الرمز البريدي أو الرقم البريدي لهذا الموقع - + The city of this site المدينة من هذا الموقع - + The country of this site البلاد من هذا الموقع - + The latitude of this site خط العرض لهذا الموقع - + Angle between the true North and the North direction in this document زاوية بين الشمال الحقيقي واتجاه الشمال في هذه الوثيقة - + The elevation of level 0 of this site ارتفاع مستوى 0 من هذا الموقع - + The perimeter length of this terrain طول محيط هذه التضاريس - + The volume of earth to be added to this terrain حجم الأرض الذي سيضاف إلى هذه التضاريس - + The volume of earth to be removed from this terrain حجم الأرض المراد إزالته من هذه التضاريس - + An extrusion vector to use when performing boolean operations ناقلات البثق لاستخدامها عند تنفيذ عمليات منطقية - + Remove splitters from the resulting shape إزالة الشقوق من الشكل الناتج - + Show solar diagram or not عرض الرسم التخطيطي الشمسي أم لا - + The scale of the solar diagram مقياس الرسم الشمسي - + The position of the solar diagram موضع الرسم الشمسي - + The color of the solar diagram لون الرسم التخطيطي الشمسي - + The objects that make the boundaries of this space object الكائنات التي تصنع حدود هذا الكائن الفضائي - + The computed floor area of this space مساحة الأرض المحسوبة من هذا الفضاء - + The finishing of the floor of this space الانتهاء من أرض هذا الفضاء - + The finishing of the walls of this space الانتهاء من جدران هذا الفضاء - + The finishing of the ceiling of this space الانتهاء من سقف هذا الفضاء - + Objects that are included inside this space, such as furniture الكائنات التي يتم تضمينها داخل هذه المساحة، مثل الأثاث - + The type of this space نوع هذه المساحة - + The thickness of the floor finish سمك الأرضيات النهاية - + The number of people who typically occupy this space عدد الأشخاص الذين يشغلون هذه المساحة عادة - + The electric power needed to light this space in Watts الطاقة الكهربائية اللازمة لإضاءة هذا الفضاء بالواط - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts الطاقة الكهربائية التي تحتاجها المعدات من هذا الفضاء بالواط - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space إذا كان صحيح، سيتم ملء معدات الطاقة تلقائيا من المعدات المدرجة في هذا الفضاء - + The type of air conditioning of this space نوع من تكييف الهواء من هذا الفضاء - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data النص المراد إظهاره. استخدم ceiling, $walls, $floor, $tag, $label, $area$ لإدراج البيانات ذات الصلة - + The name of the font اسم الخط - + The color of the area text لون نص المنطقة - + The size of the text font حجم خط النص - + The size of the first line of text حجم السطر الأول من النص - + The space between the lines of text المسافة بين سطور النص - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position موقف النص. إترك (0،0،0) لموقف تلقائي - + The justification of the text تبرير النص - + The number of decimals to use for calculated texts عدد الكسور العشرية التي سيتم استخدامها للنصوص المحسوبة - + Show the unit suffix عرض لاحقة الوحدة @@ -1039,12 +1039,12 @@ لائحة سُمك الطبقات - + The line color of the projected objects لون خط الأجسام المتوقعة - + The color of the cut faces (if turned on) لون أسطح القطع (إذا كانت مشغلة) @@ -1054,7 +1054,7 @@ تداخل الحصائر مع أسفل النوائم - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic رقم السلك الذي يعرف الثقب. عند استخدام القيمة 0 يتم حساب القيمة أتوماتيكيا @@ -1094,32 +1094,32 @@ إذا كان صحيحا، الهندسة تنصهر، وإلا مركب - + If True, the object is rendered as a face, if possible. إذا كان صحيحا، يتم عرض الكائن كوجه، إذا كان ذلك ممكنا. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets الزوايا المسموح بها هذا الكائن يمكن أن تكون استدارة في حين وضعها على ورقة - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) تحدد زاوية لحبوب الخشب (عقارب الساعة، 0 هو الشمال) - + Specifies the scale applied to each panel view. يحدد المقياس المطبق على كل مشاهدة للوحة. - + A list of possible rotations for the nester قائمة بالتناوبات المحتملة للنيستر - + Turns the display of the wood grain texture on/off تحويل عرض ملمس حبوب الخشب مشغل/موقف @@ -1209,72 +1209,72 @@ وضع المحور - + The level of the (0,0,0) point of this level مستوى النقطة (0,0,0) من هذا المستوى - + The shape of this object هيئة هذا العنصر - + The line width of this object عرض الخط لهذا العنصر - + An optional unit to express levels وحدة اختيارية للتعبير عن المستويات - + A transformation to apply to the level mark تحول لتطبيقه على مستوى العلامة - + If true, show the level إذا كان صحيحاً، أظهر المستوى - + If true, show the unit on the level tag إذا كان صحيحاً، أظهر الوحدة على بطاقة المستوى - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level إذا كان صحيحا، عند تفعيله، فسيتكيف سطح العمل تلقائياً مع هذا المستوى - + The font to be used for texts الخط الذي سيتم استخدامه للنصوص - + The font size of texts حجم الخط للنصوص - + Camera position data associated with this object بيانات موضع الصَّوَّارة المرتبطة بهذا العنصر - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click في حالة الضبط، سيتم استعادة العرض المخزن في هذا العنصر بنقرة مزدوجة - + The individual face colors ألوان الوجه الفردية - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode إذا تم ضبطه على صحيح، سيتم الاحتفاظ بسطح العمل في الوضع التلقائي @@ -1284,7 +1284,7 @@ معيار اختياري (OmniClass، إلى آخره...) رمز لهذا المكون - + The URL of the product page of this equipment رابط صفحة المنتج لهذه المعدات @@ -1294,22 +1294,22 @@ رابط يتوفر على معلومات حول هذه المادة - + The horizontal offset of waves for corrugated elements الإزاحة الأفقية لموجات العناصر المموجة - + If the wave also affects the bottom side or not إذا كانت الموجة تؤثر أيضًا على الجانب السفلي أم لا - + The font file ملف الخط - + An offset value to move the cut plane from the center point قيمة إزاحة لتحريك سطح القص من نقطة المركز @@ -1344,47 +1344,47 @@ إذا كان هذا صحيحًا، فسيتم تحديث الألوان من الملف المرتبط - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. العناصر التي يجب النظر فيها من قبل قسم السطح هذا. فارغة يعني كل المستند. - + The transparency of this object شفافية هذا العنصر - + The color of this object لون هذا العنصر - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) المسافة بين سطح القطع وقطع العرض الأصلي (حافظ على قيمة صغيرة جدا ولكن مختلفة عن الصفر) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed رقم الشارع والمنزل في هذا الموقع، مع الصندوق البريدي أو رقم الشقة إذا لزم الأمر - + The region, province or county of this site المنطقة، الجهة أو الإقليم في هذا الموقع - + A url that shows this site in a mapping website رابط يقوم بعرض هذا الموقع على موقع الكتروني مُخْتَصّ بالخرائط - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates إزاحة اختيارية بين أصل النموذج (0,0,0) والنقطة التي تشير إليها الإحداثيات الجغرافية - + Specifies if this space is internal or external يحدد ما إذا كان هذا الحجم داخلي أم خارجي @@ -1534,82 +1534,82 @@ يحدد ما إذا كان نقل هذا الكائن يحرك قاعدته بدلاً من ذلك - + A single section of the fence - A single section of the fence + مقطع واحد من السور - + A single fence post - A single fence post + سياج مفرد - + The Path the fence should follow - The Path the fence should follow + مسار السور يجب أن يتبع - + The number of sections the fence is built of - The number of sections the fence is built of + عدد المقاطع التي تم بناء السور منها - + The number of posts used to build the fence - The number of posts used to build the fence + عدد الوظائف المستخدمة لبناء السور - + The type of this object - The type of this object + نوع هذا العنصر - + IFC data - IFC data + بيانات مؤسسة التمويل الدولي - + IFC properties of this object - IFC properties of this object + خصائص و معاير IFC لهذا العنصر - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1624,172 +1624,172 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. - + If true, the height value propagates to contained objects If true, the height value propagates to contained objects - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1799,92 +1799,92 @@ The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods @@ -1904,47 +1904,47 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + If True, double-clicking this object in the tree activates it إذا كانت صحيحه إنقر مرتين على هذا العنصر للتفعيل - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components المكونات - + Components of this object مكونات لهاذا الكائن - + Axes محاور @@ -2037,12 +2037,12 @@ انشاء محوار - + Remove إزالة - + Add إضافة @@ -2062,67 +2062,67 @@ الزاوية - + is not closed ليست مغلقة - + is not valid غير صالح - + doesn't contain any solid لا تحتوي على أي صلابة - + contains a non-closed solid يحتوي على صلابة غير مغلقة - + contains faces that are not part of any solid يحتوي على وجوه ليست جزأ من أي صلابة - + Grouping التجميع - + Ungrouping فك التجميع - + Split Mesh Split Mesh - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Base component عنصر أساسي - + Additions إضافات - + Subtractions الطرح - + Objects الكائنات @@ -2142,7 +2142,7 @@ غير قادر على إنشاء سقف - + Page صفحة @@ -2152,12 +2152,12 @@ نظرا ل - + Create Section Plane إنشاء قسم الخطة - + Create Site إنشاء موقع @@ -2192,42 +2192,42 @@ إنشاء نافذة - + Edit تعديل - + Create/update component إنشاء / تحديث المكون - + Base 2D object Base 2D object - + Wires Wires - + Create new component إنشاء مكون جديد - + Name الإسم - + Type النوع - + Thickness سمك @@ -2242,22 +2242,22 @@ تم انشاء الملف بنجاح. - + Add space boundary أضف حدود المساحة - + Remove space boundary إزالة حدود المساحة - + Please select a base object الرجاء تحديد كائن أساسي - + Fixtures تركيبات @@ -2277,7 +2277,7 @@ إنشاء حديد التسليح - + Create Space إنشاء فضاء @@ -2322,7 +2322,7 @@ المسافات (بالـ mm) والزوايا (بالـ °) بين المحاور - + Error computing the shape of this object حدث خطأ أثناء حساب شكل هذا الكائن @@ -2332,32 +2332,32 @@ إنشاء النظام الهيكلي - + Object doesn't have settable IFC Attributes لا يحتوي الكائن على سمات IFC قابلة للتعيين - + Disabling Brep force flag of object Disabling Brep force flag of object - + Enabling Brep force flag of object Enabling Brep force flag of object - + has no solid ليس لديه صلابة - + has an invalid shape له شكل غير صالح - + has a null shape له شكل فارغ @@ -2367,42 +2367,42 @@ تقطيع - + Create Equipment إنشاء المعدات - + You must select exactly one base object يجب تحديد كائن أساسي واحد بالضبط - + The selected object must be a mesh يجب أن يكون العنصر المحدد شبكة - + This mesh has more than 1000 facets. هذه الشبكة لديها أكثر من 1000 جوانب. - + This operation can take a long time. Proceed? قد تستغرق هذه العملية وقتا طويلا. تقدم؟ - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... شبكة لديها أكثر من 500 الأوجه. سيستغرق ذلك بضع دقائق... - + Create 3 views إنشاء 3 طرق عرض - + Create Panel إنشاء لوحة @@ -2462,7 +2462,7 @@ الارتفاع (مم) - + Create Component إنشاء مكون @@ -2477,7 +2477,7 @@ الجدران يمكن ان تقوم على جزء أو شبكة الكائنات فقط - + Set text position تعيين موضع النص @@ -2487,47 +2487,47 @@ فئة - + Key مفتاح - + Value القيمة - + Unit وحدة - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet - + Create Building إنشاء مبنى - + Group مجموعة - + Create Floor إنشاء أرضية - + Create Panel Cut إنشاء لوحة الاقتطاع - + Create Panel Sheet إنشاء ورقة لوحة @@ -2537,22 +2537,22 @@ صانع الوجه أعاد خطأ - + Tools أدوات - + Edit views positions تعديل مواضع المشاهدات - + Create Pipe إنشاء أنبوب - + Create Connector إنشاء موصل @@ -2687,32 +2687,32 @@ الدوران - + Offset إزاحة - + Unable to retrieve value from object تعذر استرداد القيمة من الكائن - + Import CSV File استيراد ملف CSV - + Export CSV File تصدير ملف CSV - + Schedule جدول - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. لا يوجد أي عنصر صالح وسط هذه الخيارات. @@ -2771,27 +2771,27 @@ Site creation aborted. - + Door الباب - + Hinge مفصل - + Opening mode وضع الافتتاح - + Get selected edge احصل على الحافة المحددة - + Press to retrieve the selected edge اضغط لاسترداد الحافة المحددة @@ -2801,7 +2801,7 @@ Site creation aborted. أي جانب اقتطاع - + You must select a base shape object and optionally a mesh object يجب تحديد كائن الشكل الأساسي واختياريا كائن الشبكة @@ -2826,12 +2826,12 @@ Site creation aborted. إعدادات الحائط المسبقة... - + Hole wire ثقب الأسلاك - + Pick selected اختر المحدد @@ -2911,12 +2911,12 @@ Site creation aborted. الأعمدة - + This object has no face لا يتوفر هذا العنصر على أي وجه - + Space boundaries حدود الفضاء @@ -2926,57 +2926,57 @@ Site creation aborted. خطأ: تَعَذّر تعديل العنصر القاعدي لهذا الجدار - + Window elements عناصر النافذة - + Survey Survey - + Set description كتابة الوصف - + Clear مسح - + Copy Length نسخ الطول - + Copy Area نسخ المنطقة - + Export CSV تصدير الـ CSV - + Description الوصف - + Area المنطقة - + Total المجموع - + Hosts Hosts @@ -3011,94 +3011,94 @@ Site creation aborted. Total column size is larger than width - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. لا يوجد أي عنصر صالح وسط هذه الخيارات. تم إلغاء إنشاء المبنى. - + BuildingPart BuildingPart - + Create BuildingPart Create BuildingPart - + Invalid cutplane Invalid cutplane - + All good! No problems found كل شيئ جيد! لم يتم العثور على أية مشاكل - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component مكون - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Property - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... جديد... - + New property New property - + New property set New property set - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3109,7 +3109,7 @@ Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. لا يوجد أي عنصر صالح وسط هذه الخيارات. @@ -3121,77 +3121,77 @@ Floor creation aborted. Crossing point not found in profile. - + Error computing shape of Error computing shape of - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align @@ -3211,37 +3211,37 @@ Floor creation aborted. Create external reference - + Section plane settings Section plane settings - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotate Y Rotate Y - + Rotate Z Rotate Z - + Resize Resize @@ -3251,7 +3251,7 @@ Floor creation aborted. مركز - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3307,27 +3307,27 @@ Note: You can change that in the preferences. Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component تعذّر إنشاء المكون - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire رقم السلك(wire) الذي سيحدد الثقب في عنصر المضيف. إذا كانت القيمة هي 0 فسوف يتم اتخاد السلك الأكبر بطريقة تلقائية - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3372,7 +3372,7 @@ Note: You can change that in the preferences. خطأ: إن نسخة الـ IfcOpenShell الخاصة بك قديمة جدا - + Successfully written تمت كتابته بنجاح @@ -3387,7 +3387,7 @@ Note: You can change that in the preferences. تم الإستيراد بنجاح - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3398,42 +3398,42 @@ Site and Building objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected اضف اختيارك - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3553,17 +3553,17 @@ You can change that in the preferences. Sill height - + Curtain Wall Curtain Wall - + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - + Create Curtain Wall Create Curtain Wall @@ -3578,32 +3578,32 @@ You can change that in the preferences. depends on the object - + Create Project إنشاء مشروع - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type - + Truss Truss - + Create Truss Create Truss - + Arch Arch - + Rebar tools Rebar tools @@ -3623,52 +3623,52 @@ You can change that in the preferences. Create Profile - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + Error: Unable to download from: Error: Unable to download from: - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. @@ -3702,6 +3702,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall الجدار + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3814,12 +3829,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object أنشئ 3 وجهات (أعلى، الجبهة، الجانب) من كائن يستند إلى الشبكة @@ -3827,12 +3842,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component إضافة عنصر - + Adds the selected components to the active object لإضافة المكونات المحددة إلى العنصر النشط @@ -3884,12 +3899,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building البناء - + Creates a building object including selected objects. Creates a building object including selected objects. @@ -3897,12 +3912,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart BuildingPart - + Creates a BuildingPart object including selected objects Creates a BuildingPart object including selected objects @@ -3910,12 +3925,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check التحقق - + Checks the selected objects for problems للتحقق من الكائنات المحددة للمشاكل @@ -3923,12 +3938,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component مكون استنساخ - + Clones an object as an undefined architectural component يستنسخ كائن كمكون معماري غير معروف @@ -3936,12 +3951,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes إغلاق الثقوب - + Closes holes in open shapes, turning them solids إغلاق الثقوب في الأشكال المفتوحة، وتحويلها إلى صلبة @@ -3949,12 +3964,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component مكون - + Creates an undefined architectural component ينشئ مكون معماري غير معروف @@ -3962,12 +3977,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -3998,12 +4013,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment المعدات - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) يقوم بإنشاء عنصر معدات إنطلاقا من العنصر الذي تم اختياره(جزء أو شبكة) @@ -4011,12 +4026,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -4024,12 +4039,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level المستوى - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects @@ -4113,12 +4128,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... إنشاء جدول البيانات IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. يقوم بإنشاء جدول للبيانات لتخزين خصائص عنصر. @@ -4160,12 +4175,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -4186,12 +4201,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -4199,12 +4214,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -4212,7 +4227,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Panel tools @@ -4220,7 +4235,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panel Cut @@ -4228,17 +4243,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels يقوم بإنشاء عروض ثنائية الأبعاد للوحات التي تم اختيارها - + Panel Sheet Panel Sheet - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -4246,17 +4261,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Pipe - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -4264,7 +4279,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector الموصل @@ -4272,7 +4287,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools أدوات الأنبوب @@ -4293,12 +4308,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project المشروع - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Creates a project entity aggregating the selected sites. @@ -4332,12 +4347,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component إزالة المُكَوّن - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component إزالة المكونات المختارة من أصولهم، أو إنشاء ثقب في أحَد المكونات @@ -4345,12 +4360,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -4371,12 +4386,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule جدول - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -4384,12 +4399,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -4397,12 +4412,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -4410,12 +4425,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site الموقع - + Creates a site object including selected objects. Creates a site object including selected objects. @@ -4423,12 +4438,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space الفضاء - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -4441,12 +4456,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -4475,12 +4490,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Survey - + Starts survey بدء الاستطلاع @@ -4488,12 +4503,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -4501,12 +4516,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -4514,12 +4529,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch @@ -4853,32 +4868,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position كتابة موضع الكاميرا - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft مسودة - + Import-Export إستيراد-تصدير @@ -6178,7 +6193,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools أدوات القوس @@ -6186,32 +6201,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft &مسودة - + Utilities خدمات - + &Arch &Arch - + Creation Creation - + Annotation تعليق توضيحي - + Modification Modification diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.qm index 31da8079c9..8fe873ecf9 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.ts index 64847a5a8f..70d444173a 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.ts @@ -29,7 +29,7 @@ L'estil de numeració - + The type of this building El tipus d'aquest montatge @@ -44,12 +44,12 @@ L'objecte que aquest component clona - + Other shapes that are appended to this object Altres formes que s'afegeixen a aquest objecte - + Other shapes that are subtracted from this object Altres formes que són substretes d'aquest objecte @@ -79,7 +79,7 @@ L'àrea de totes les cares verticals d'aquest objecte - + The area of the projection of this object onto the XY plane L'àrea de la projecció d'aquest objecte en el pla XY @@ -89,32 +89,32 @@ La longitud del perímetre de l'àrea horitzontal - + The model description of this equipment La descripció del model d'aquest equipament - + Additional snap points for this equipment Punts d'ajust addicionals d'aquest equipament - + The electric power needed by this equipment in Watts La potència elèctrica necessària d'aquest equipament en Watts - + The height of this object L'altura d'aquest objecte - + The computed floor area of this floor L'àrea calculada d'aquesta planta - + The placement of this object La posició d'aquest objecte @@ -154,42 +154,42 @@ L'amplària d'aquest element, si no està basada en un perfil - + The thickness or extrusion depth of this element El gruix o profunditat d'extrusió d'aquest element - + The number of sheets to use El nombre de fulls que s'ha d'utilitzar - + The offset between this panel and its baseline El desplaçament entre aquest tauler i la seua línia base - + The length of waves for corrugated elements La longitud de les ones per als elements corrugats - + The height of waves for corrugated elements L'alçària de les ones per als elements corrugats - + The direction of waves for corrugated elements La direcció de les ones per als elements corrugats - + The type of waves for corrugated elements El tipus d'ones per als elements corrugats - + The area of this panel L'àrea d'aquest tauler @@ -204,132 +204,132 @@ La direcció d'extrusió normal d'aquest objecte (mantín (0,0,0) per a automàtica) - + The linked object L'objecte enllaçat - + The line width of the rendered objects L'amplària de la línia dels objectes renderitzats - + The color of the panel outline El color del contorn del tauler - + The size of the tag text La mida del text de l'etiqueta - + The color of the tag text El color del text de l'etiqueta - + The X offset of the tag text El desplaçament en X del text de l'etiqueta - + The Y offset of the tag text El desplaçament en Y del text de l'etiqueta - + The font of the tag text El tipus de lletra del text de l'etiqueta - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label El text que s'ha de mostrar. Pot ser %tag%, %label% o %description% per a mostrar l'etiqueta del tauler o l'etiqueta - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position La posició del text. Deixeu (0,0,0) per a la posició automàtica al centre - + The rotation of the tag text La rotació del text de l'etiqueta - + A margin inside the boundary Un marge dins del límit - + Turns the display of the margin on/off Activa o desactiva la visualització del marge - + The linked Panel cuts Els talls del tauler enllaçat - + The tag text to display El text de l'etiqueta que s'ha de mostrar - + The width of the sheet L'amplària del full - + The height of the sheet L'alçària del full - + The fill ratio of this sheet La relació d'emplenament d'aquest full - + The diameter of this pipe, if not based on a profile El diàmetre d'aquest tub, si no està basat en un perfil - + The length of this pipe, if not based on an edge La longitud d'aquest tub, si no està basada en una aresta - + An optional closed profile to base this pipe on Un perfil tancat opcional sobre el qual es basa aquest tub - + Offset from the start point Desplaçament des del punt d'inici - + Offset from the end point Desplaçament des del punt final - + The curvature radius of this connector El radi de curvatura d'aquest connector - + The pipes linked by this connector Els tubs enllaçats per aquest connector - + The type of this connector El tipus d'aquest connector @@ -539,277 +539,277 @@ L'arredoniment que s'ha d'aplicar a l'angle del perfil de base. Aquest valor es multiplica pel diámetre de la barra. - + The description column La columna de descripció - + The values column La columna de valors - + The units column La columna d'unitats - + The objects column La columna d'objectes - + The filter column La columna de filtre - + The spreadsheet to print the results to El full de càlcul en què s'imprimeixen els resultats - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Si és fals, els objectes no sòlids també es tallaran, amb possibles resultats erronis - + The display length of this section plane La longigud que es visualitza del pla de secció - + The display height of this section plane L'alçària que es visualitza del pla de secció - + The size of the arrows of this section plane La mida de les fletxes del pla de secció - + Show the cut in the 3D view Mostra el tall en la vista 3D - + The rendering mode to use El mode de renderització que s'ha d'utilitzar - + If cut geometry is shown or not Si es mostra o no la geometria de tall - + If cut geometry is filled or not Si s'ompli o no la geometria de tall - + The size of the texts inside this object La mida dels textos dins d'aquest objecte - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model Si està marcada, els objectes d'origen es mostren independentment que siguen visibles en el model 3D - + The base terrain of this site El terreny base del lloc - + The postal or zip code of this site El codi postal del lloc - + The city of this site La ciutat del lloc - + The country of this site El país del lloc - + The latitude of this site La latitud del lloc - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle entre el nord geogràfic i el nord en aquest document - + The elevation of level 0 of this site L'elevació del nivell 0 of this site - + The perimeter length of this terrain La longitud del perímetre d'aquest terreny - + The volume of earth to be added to this terrain El volum de terra que s'afegeix al terreny - + The volume of earth to be removed from this terrain El volum de terra que se suprimeix del terreny - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Un vector d'extrusió que s'utilitza quan es realitzen operacions booleanes - + Remove splitters from the resulting shape Suprimeix els separadors de la forma resultant - + Show solar diagram or not Mostra o no el diagrama solar - + The scale of the solar diagram L'escala del diagrama solar - + The position of the solar diagram La posició del diagrama solar - + The color of the solar diagram El color del diagrama solar - + The objects that make the boundaries of this space object Els objectes que fan els límits de l'objecte espai - + The computed floor area of this space L'àrea del terra calculada d'aquest espai - + The finishing of the floor of this space L'acabat del terra d'aquest espai - + The finishing of the walls of this space L'acabat dels murs d'aquest espai - + The finishing of the ceiling of this space L'acabat del sostre d'aquest espai - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objectes que s'inclouen en aquest espai, com ara mobiliari - + The type of this space El tipus d'espai - + The thickness of the floor finish El gruix de l'acabat del terra - + The number of people who typically occupy this space El nombre de persones que ocupa generalment aquest espai - + The electric power needed to light this space in Watts La potència elèctrica necessària per a il·luminar aquest espai, en watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts La potència elèctrica necessària per als equipaments d'aquest espai, en watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Si s'estableix a cert, la potència elèctrica de l'equipament s'omplirà automàticament pels equipaments d'aquest espai - + The type of air conditioning of this space El tipus d'aire condicionat d'aquest espai - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data El text que s'ha de mostrar. Utilitzeu $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling per a inserir les dades corresponents - + The name of the font El nom del tipus de lletra - + The color of the area text El color de l'àrea de text - + The size of the text font La mida del tipus de lletra del text - + The size of the first line of text La mida de la primera línia del text - + The space between the lines of text L'espaiat entre les línies de text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position La posició del text. Deixeu (0,0,0) per a la posició automàtica al centre - + The justification of the text La justificació del text - + The number of decimals to use for calculated texts El nombre de decimals que s'ha d'utilitzar per als textos calculats - + Show the unit suffix Mostra el sufix de la unitat @@ -1039,12 +1039,12 @@ La llista dels gruixos de capa - + The line color of the projected objects El color de la línia dels objectes projectats - + The color of the cut faces (if turned on) El color de les cares retallades (si està activat) @@ -1054,7 +1054,7 @@ La superposició dels muntants d'escala sobre la part inferior de les esteses - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic El nombre de filferros que defineix el forat. Un valor de 0 significa automàtic @@ -1094,32 +1094,32 @@ Si s'estableix a cert, la geometria és fusionada, en cas contrari un compost - + If True, the object is rendered as a face, if possible. Si s'estableix a cert, l'objecte es renderitza com a cara, si és possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Els angles permesos per a girar aquest objecte quan es col·loca en fulls - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Especifica un angle per a la veta (sentit horari, 0 és nord) - + Specifies the scale applied to each panel view. Especifica l'escala aplicada a cada vista de tauler. - + A list of possible rotations for the nester Una llista de les possibles rotacions per a l'operació d'imbricació - + Turns the display of the wood grain texture on/off Activa/desactiva la visualització de la textura de veta @@ -1209,72 +1209,72 @@ La posició del sistema d'eixos - + The level of the (0,0,0) point of this level El nivell del punt (0,0,0) d'aquest nivell - + The shape of this object La forma d'aquest objecte - + The line width of this object El gruix de la línia d'aquest objecte - + An optional unit to express levels Una unitat opcional per expressar nivells - + A transformation to apply to the level mark Una transformació per aplicar a la marca de nivell - + If true, show the level Si és cert, mostra el nivell - + If true, show the unit on the level tag Si és cert, mostra la unitat en l'etiqueta de nivell - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Si és cert, quan s'activi, el pla de treball s'adaptarà automàticament a aquest nivell - + The font to be used for texts La tipografia a utilitzar pels texts - + The font size of texts La mida de la tipografia dels texts - + Camera position data associated with this object Dades de posició de la càmera associades amb aquest objecte - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Si s'estableix, la vista emmagatzemada en aquest objecte es restaurarà fent doble clic - + The individual face colors Els colors de la cara individual - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Si s'establert en Cert, el pla de treball es mantindrà en mode Automàtic @@ -1284,7 +1284,7 @@ Un codi opcional (OmniClass, etc) per a aquest component - + The URL of the product page of this equipment La URL de la pàgina del producte d'aquest equipament @@ -1294,22 +1294,22 @@ La URL on trobar informació sobre aquest material - + The horizontal offset of waves for corrugated elements El desplaçament horitzontal de les ones per a elements corrugats - + If the wave also affects the bottom side or not Si la ona també afecta la a part inferior o no - + The font file El fitxer de la tipografia - + An offset value to move the cut plane from the center point Un valor d'òfset per moure el pla de tall des del punt central @@ -1344,47 +1344,47 @@ Si és cert, els colors de l'arxiu vinculat es mantindran actualitzats - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Els objectes que han de ser considerats amb aquest pla de secció. Buit significa tot el document. - + The transparency of this object La transparència d'aquest objecte - + The color of this object El color d'aquest objecte - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) La distancia entre el pla de tall i la vista actual de tall (mantenir aquest valor molt baix però no a zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed El carrer i el número d'aquest lloc, amb el número d'apartament si és necessari - + The region, province or county of this site La població, província o país del lloc - + A url that shows this site in a mapping website Una URL que mostra aquest lloc en un lloc web de mapeig - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Un desplaçament opcional entre l'origen del model (0,0,0) i el punt indicat per les coordenades geogràfiques - + Specifies if this space is internal or external Especifica si aquest espai és intern o extern @@ -1534,82 +1534,82 @@ Especifica si en moure aquest objecte es mou la seva base en el seu lloc - + A single section of the fence Una única secció de tanca - + A single fence post Un únic pal de la tanca - + The Path the fence should follow El camí que ha de seguir la tanca - + The number of sections the fence is built of El nombre de seccions amb què es construeix la tanca - + The number of posts used to build the fence El nombre de pals utilitzats per a construir la tanca - + The type of this object El tipus d'aquest objecte - + IFC data Dades IFC - + IFC properties of this object Propietats IFC d'aquest objecte - + Description of IFC attributes are not yet implemented No s'ha implementat encara la descripció dels atributs IFC - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Si es cert, les vistes que en resulten es retallaran en la zona del pla de la secció. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Si és cert, el color dels objectes s'utilitzarà per a emplenar les zones retallades. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Quan s'estableix com «Nord vertader», tota la geometria gira per a coincidir amb el vertader nord d'aquest lloc - + Show compass or not Mostra o no la brúixola - + The rotation of the Compass relative to the Site La rotació de la brúixola relativa al Lloc - + The position of the Compass relative to the Site placement La posició de la brúixola en relació al posicionament del Lloc - + Update the Declination value based on the compass rotation Actualitza el valor de la declinació basat en el gir de la brúixola @@ -1624,172 +1624,172 @@ El «contorn dret» de tots els segments de les escales - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Si és vertader, mostra els objectes continguts en aquesta part de la construcció que adoptaran aquests ajustos de de línia, color i transparència - + The line width of child objects L'amplària de la línia dels objectes fills - + The line color of child objects El color de la línia dels objectes fills - + The shape color of child objects El color de la forma dels objectes fills - + The transparency of child objects La transparència dels objectes fills - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Si és cert, la tanca s'acolorirà com el pal i la secció originals. - + If true, the height value propagates to contained objects Si és cert, el valor de l'alçària s'estén als objectes continguts - + This property stores an inventor representation for this object Aquesta propietat emmagatzema una representació d'inventor per a aquest objecte - + If true, display offset will affect the origin mark too Si és cert, el desplaçament de la visualització afectarà també la marca d'origen - + If true, the object's label is displayed Si és cert, es visualitza l'etiqueta de l'objecte - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Si està activada, la representació de l’inventor d’aquest objecte es guardarà en el fitxer FreeCAD, i permetrà fer-ne referència en altres fitxers en mode lleuger. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Una espai per a guardar la representació de l’inventor d’aquest objecte, si està habilitada - + Cut the view above this level Retalla la vista per damunt d’aquest nivell - + The distance between the level plane and the cut line Distància entre el pla de nivell i la línia de tall - + Turn cutting on when activating this level Activa el tall quan s'activi aquest nivell - + Use the material color as this object's shape color, if available Utilitza el color del material com a color de la forma d’aquest objecte, si està disponible - + The number of vertical mullions El nombre de panells verticals - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Indica si el perfil dels panells verticals s'alinea o no amb la superfície - + The number of vertical sections of this curtain wall El nombre de panells verticals d'aquest mur de tancament - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Un perfil per als panells verticals (desactiva la mida dels panells verticals) - + The number of horizontal mullions El nombre de panells horitzontals - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Indica si el perfil dels panells horitzontals s'alinea o no amb la superfície - + The number of horizontal sections of this curtain wall El nombre de panells horitzontals d'aquest mur de tancament - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Un perfil per als panells horitzontals (desactiva la mida dels panells horitzontals) - + The number of diagonal mullions El nombre de panells diagonals - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used La mida dels panells diagonals, si n'hi ha, si no s'utilitza cap perfil - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Un perfil per als panells diagonals, si n'hi ha (desactiva la mida dels panells horitzontals) - + The number of panels El nombre de panells - + The thickness of the panels La grossària dels panells - + Swaps horizontal and vertical lines Intercanvia les línies verticals i horitzontals - + Perform subtractions between components so none overlap Realitza restes entre els components perquè no se superposen - + Centers the profile over the edges or not Centra el perfil sobre les vores o no - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall La referència de direcció vertical que ha d'utilitzar aquest objecte per a deduir les direccions verticals/horitzontals. Manteniu-ho prop de la direcció vertical real del mur de tancament - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile La grossària de la paret d'aquest tub, si no està basat en un perfil @@ -1799,92 +1799,92 @@ La manera en què s'inclouen els objectes referenciats en el document actual. «Normal» inclou la forma, «Transitori» descarta la forma quan l'objecte està desactivat (mida de fitxer més xicoteta), «Lleuger» no importa la forma, sinó només la representació d'OpenInventor - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Si és cert, es recrea, quan és necessari, un full de càlcul que conté els resultats - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Si és cert, s’afegeixen línies addicionals amb cada objecte individual als resultats - + The time zone where this site is located El fus horari on es troba aquest lloc - + The angle of the truss L'angle de l'encavallada - + The slant type of this truss Tipus d'inclinació d'aquesta encavallada - + The normal direction of this truss La direcció normal d'aquesta encavallada - + The height of the truss at the start position L'alçària de l'encavallada en la posició inicial - + The height of the truss at the end position L'alçària de l'encavallada en la posició final - + An optional start offset for the top strut Una separació final opcional per al puntal superior - + An optional end offset for the top strut Una separació final opcional per al puntal superior - + The height of the main top and bottom elements of the truss L'alçària dels elements principals superiors i inferiors de l'encavallada - + The width of the main top and bottom elements of the truss L'amplària dels elements principals superiors i inferiors de l'encavallada - + The type of the middle element of the truss El tipus de l'element central de l'encavallada - + The direction of the rods La direcció de les barres - + The diameter or side of the rods El diàmetre o el costat de les barres - + The number of rod sections El nombre de seccions de barra - + If the truss has a rod at its endpoint or not Indica si l'encavallada té una barra en el seu extrem o no - + How to draw the rods Com dibuixar les barres @@ -1904,47 +1904,47 @@ L’àrea d’aquest mur com a simple càlcul d'alçària * llargària - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + An optional host object for this curtain wall Un objecte hoste opcional per aquest mur cortina - + The height of the curtain wall, if based on an edge L'alçària del mur cortina, si basada en una vora - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used L'alçària del perfil dels muntants verticals, si cap perfil és emprat - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used L'amplària del perfil dels muntants verticals, si cap perfil és emprat - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used L'alçària del perfil dels muntants horitzontals, si cap perfil és emprat - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used L'amplària del perfil dels muntants horitzontals, si cap perfil és emprat - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Un fitxer opcional EPW per a La localització d'aquesta web. Busqueu a la pàgina de documentació per sapiguer com obtenir una - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Mostra La Rosa del vents o l'oculta. Fa servir una escala solar. Necesita el module Ladybug @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Components - + Components of this object Components d'aquest objecte - + Axes Eixos @@ -2037,12 +2037,12 @@ Crea l'eix - + Remove Elimina - + Add Afig @@ -2062,67 +2062,67 @@ Angle - + is not closed no està tancat - + is not valid no és vàlid - + doesn't contain any solid no conté cap sòlid - + contains a non-closed solid conté un sòlid no tancat - + contains faces that are not part of any solid conté cares que no formen part de cap sòlid - + Grouping Agrupa - + Ungrouping Desagrupa - + Split Mesh Divideix la malla - + Mesh to Shape Malla a forma - + Base component Component de base - + Additions Adicions - + Subtractions Subtraccions - + Objects Objectes @@ -2142,7 +2142,7 @@ No es pot crear un sostre. - + Page Pàgina @@ -2152,12 +2152,12 @@ Vista de - + Create Section Plane Crea un pla de secció - + Create Site Crea un lloc @@ -2192,42 +2192,42 @@ Crea una finestra - + Edit Edita - + Create/update component Crea/actualitza el component - + Base 2D object Objecte base 2D - + Wires Filferros - + Create new component Crea un component nou - + Name Nom - + Type Tipus - + Thickness Gruix @@ -2242,22 +2242,22 @@ el fitxer %s s'ha creat correctament. - + Add space boundary Afig un límit espacial - + Remove space boundary Suprimeix el límit espacial - + Please select a base object Seleccioneu un objecte base - + Fixtures Accessoris @@ -2277,7 +2277,7 @@ Crea una armadura corrugada - + Create Space Crea un espai @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distàncies (mm) i angles (graus) entre eixos - + Error computing the shape of this object S'ha produït un error en calcular la forma de l'objecte @@ -2332,32 +2332,32 @@ Crea un sistema estructural - + Object doesn't have settable IFC Attributes L'objecte no té atributs d'IFC configurables - + Disabling Brep force flag of object Desactiva l'indicador de Brep forçat de l'objecte - + Enabling Brep force flag of object Activa l'indicador de Brep forçat de l'objecte - + has no solid no té cap sòlid - + has an invalid shape té una forma invàlida - + has a null shape té una forma nul·la @@ -2367,42 +2367,42 @@ Tall - + Create Equipment Crea l'equipament - + You must select exactly one base object Heu de seleccionar exactament un objecte base - + The selected object must be a mesh L'objecte seleccionat ha de ser una malla - + This mesh has more than 1000 facets. La malla té més de 1000 triangles. - + This operation can take a long time. Proceed? Aquesta operació pot durar molt de temps. Voleu continuar? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... La malla té més de 500 triangles. L'operació tardarà un parell de minuts... - + Create 3 views Crea 3 vistes - + Create Panel Crea un tauler @@ -2462,7 +2462,7 @@ Alçària (mm) - + Create Component Crea un component @@ -2477,7 +2477,7 @@ Els murs només es poden crear a partir d'objectes peça o malla - + Set text position Estableix la posició del text @@ -2487,47 +2487,47 @@ Categoria - + Key Clau - + Value Valor - + Unit Unitat - + Create IFC properties spreadsheet Crea el full de càlcul de propietats IFC - + Create Building Crea un edifici - + Group Grup - + Create Floor Crea el terra - + Create Panel Cut Crea un tall de tauler - + Create Panel Sheet Crea un full de tauler @@ -2537,22 +2537,22 @@ El generador de cares ha retornat un error. - + Tools Eines - + Edit views positions Edita les posicions de les vistes - + Create Pipe Crea un tub - + Create Connector Crea un connector @@ -2687,32 +2687,32 @@ Rotació - + Offset Equidistancia (ofset) - + Unable to retrieve value from object No s'ha pogut recuperar el valor d'aquest objecte - + Import CSV File Importa el fitxer CSV - + Export CSV File Exporta el fitxer CSV - + Schedule Guió - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. No hi ha cap objecte vàlid en la selecció. S'avorta la creació del lloc. @@ -2769,27 +2769,27 @@ Site creation aborted. S'ha trobat una intersecció. - + Door Porta - + Hinge Frontissa - + Opening mode Mode d'obertura - + Get selected edge Obtín la vora seleccionada - + Press to retrieve the selected edge Premeu per a recuperar la vora seleccionada @@ -2799,7 +2799,7 @@ Site creation aborted. Quin costat s'ha de tallar - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Heu de seleccionar un objecte forma de base i opcionalment un objecte malla @@ -2824,12 +2824,12 @@ Site creation aborted. Murs predefinits... - + Hole wire Filferro de forat - + Pick selected Tria el seleccionat @@ -2909,12 +2909,12 @@ Site creation aborted. Columnes - + This object has no face Aquest objecte no té cap cara - + Space boundaries Límits de l'espai @@ -2924,57 +2924,57 @@ Site creation aborted. Error: No es pot modificar l'objecte base d'aquest mur - + Window elements Elements de finestra - + Survey Recollida de dades - + Set description Estableix una descripció - + Clear Neteja - + Copy Length Còpia la longitud - + Copy Area Còpia d'àrea - + Export CSV Exporta a format CSV - + Description Descripció - + Area Àrea - + Total Total - + Hosts Amfitrions @@ -3009,93 +3009,93 @@ Site creation aborted. La mida total de la columna és més gran que l'amplada - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. No hi ha cap objecte vàlid en la selecció. S'avorta la creació de la construcció. - + BuildingPart ObjecteConstrucció - + Create BuildingPart Crea un ObjecteConstrucció - + Invalid cutplane Pla de tall no vàlid - + All good! No problems found Tot correcte. No s'ha trobat cap problema - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: L'objecte no té atribut IfcProperties. Cancel·la la creació de full de càlcul per a l'objecte: - + Toggle subcomponents Commuta els subcomponents - + Closing Sketch edit Tancant l'edició Esbós - + Component Component - + Edit IFC properties Edita les propietats IFC - + Edit standard code Edita codi estàndard - + Property Propietat - + Add property... Afegeix propietat... - + Add property set... Afegeix conjunt de propietats... - + New... Nou... - + New property Propietat nova - + New property set Nou conjunt de propietats - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3103,7 +3103,7 @@ You can change that in the preferences. Podeu col·locar qualsevol cosa en un objecte Planta excepte els objectes Lloc, Construcció i Planta, ja que l'objecte Planta no els accepta. Els objectes Lloc, Construcció i Planta s'eliminaran de la selecció. Podeu canviar això en les preferències. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. No hi ha cap objecte vàlid en la selecció. S'interromp la creació de la planta. @@ -3114,77 +3114,77 @@ Floor creation aborted. Punt d'encreuament no trobat en el perfil. - + Error computing shape of S'ha produït un error en calcular la forma de - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Seleccioneu exactament 2 o 3 objectes Tub - + Please select only Pipe objects Seleccioneu només objectes Tub - + Unable to build the base path No s'ha pogut construir el camí de base - + Unable to build the profile No s'ha pogut construir el perfil - + Unable to build the pipe No s'ha pogut construir el tub - + The base object is not a Part L'objecte base no és una Peça - + Too many wires in the base shape Hi ha massa filferros en la forma base - + The base wire is closed El filferro base està tancat - + The profile is not a 2D Part El perfil no és una Peça 2D - + The profile is not closed El perfil no està tancat - + Only the 3 first wires will be connected Només es connectaran els 3 primers filferros - + Common vertex not found Vèrtex comú no trobat - + Pipes are already aligned Els tubs ja estan alineats - + At least 2 pipes must align S'han d'alinear com a mínim 2 tubs @@ -3204,37 +3204,37 @@ Floor creation aborted. Crear referències externes - + Section plane settings Configuració del pla de secció - + Objects seen by this section plane: Objectes vists per aquest pla de secció: - + Section plane placement: Posicionament del pla de secció: - + Rotate X Rotar X - + Rotate Y Rotar Y - + Rotate Z Rotar Z - + Resize Redimensionar @@ -3244,7 +3244,7 @@ Floor creation aborted. Centre - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3300,27 +3300,27 @@ Nota: Ho podeu canviar a les preferències. Trieu una cara en un objecte existent o seleccioneu una preselecció - + Unable to create component No es pot crear el component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire El nombre de fils que defineixen un forat en l'objecte. Un valor de zero automàticament adoptarà el cable més gran - + + default + per defecte - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Si està marcada, el valor per defecte del Marc d'aquesta finestra s'afegirà al valor introduït aquí - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Si està marcada, el valor per defecte del Desplaçament d'aquesta finestra s'afegirà al valor introduït aquí @@ -3365,7 +3365,7 @@ Nota: Ho podeu canviar a les preferències. Error: la versió d'IfcOpenShell es massa antiga - + Successfully written Escrit correctament @@ -3380,7 +3380,7 @@ Nota: Ho podeu canviar a les preferències. S'ha importat correctament - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3388,42 +3388,42 @@ You can change that in the preferences. Podeu col·locar qualsevol cosa en un objecte Construcció excepte els objectes Lloc i Construcció ja que els objectes Construcció no els accepta. Els objectes Lloc i Construcció s'eliminaran de la selecció. Podeu canviar això en les preferències. - + Remove highlighted objects from the list above Elimina els objectes ressaltats de la llista anterior - + Add selected Afig el seleccionat - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Afegeix l'objecte o els objectes seleccionats a l'àmbit d'aquest pla de secció - + Rotates the plane along the X axis Gira el pla al llarg de l'eix X - + Rotates the plane along the Y axis Gira el pla al llarg de l'eix Y - + Rotates the plane along the Z axis Gira el pla al llarg de l'eix Z - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Canvia la mida del pla per a ajustar els objectes en la llista anterior - + Centers the plane on the objects in the list above Centra el pla sobre els objectes de la llista anterior @@ -3543,17 +3543,17 @@ You can change that in the preferences. Alçària de l'ampit - + Curtain Wall Mur de tancament - + Please select only one base object or none Seleccioneu només un objecte base o cap - + Create Curtain Wall Crea un mur de tancament @@ -3568,32 +3568,32 @@ You can change that in the preferences. depèn de l'objecte - + Create Project Crea un projecte - + Unable to recognize that file type No es pot reconèixer el tipus de fitxer - + Truss Encavallada - + Create Truss Crea una encavallada - + Arch Arquitectura - + Rebar tools Eines d'armadura corrugada @@ -3613,52 +3613,52 @@ You can change that in the preferences. Crea un perfil - + Shapes elevation Elevación de formas - + Choose which field provides shapes elevations: Escull quin paràmetre proporciona elevació a las formes: - + No shape found in this file No es troba cap forma en aquest arxiu - + Shapefile module not found Módul Shapefil no trobat - + Error: Unable to download from: Error: incapaç de descarregar de: - + Could not download shapefile module. Aborting. No s'ha pogut descarregar el módul shapefile. Avortant. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Módul Shapefile no descarregat. Avortant. - + Shapefile module not found. Aborting. Módul Shapefile no trobat. Avortant. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: La llibreria de Shapefile pot ser descarregada de la següent URL e instalada a la seva carpeta de macros: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. La llibreria de Python de shapefile no s'ha trobat al sistema. Vols descarregar-la ara desde <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? Será colocada a la yerba carpeta de macros. @@ -3692,6 +3692,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Mur + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3804,12 +3819,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 vistes de la malla - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Crea 3 vistes (planta, alçat, perfil) d'un objecte basat en una malla @@ -3817,12 +3832,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Afig un component - + Adds the selected components to the active object Afig els components seleccionats a l'objecte actiu @@ -3874,12 +3889,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Construcció - + Creates a building object including selected objects. Crea una construcció incloent-hi els objectes seleccionats @@ -3887,12 +3902,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart ObjecteConstrucció - + Creates a BuildingPart object including selected objects Crea un BuildingPart incloent-hi els objectes seleccionats @@ -3900,12 +3915,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Comprova - + Checks the selected objects for problems Comprova si els objectes seleccionats presenten algun problema @@ -3913,12 +3928,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Clona el component - + Clones an object as an undefined architectural component Clona un objecte com a component arquitectònic no definit @@ -3926,12 +3941,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Tanca els forats - + Closes holes in open shapes, turning them solids Tanca els forats en les formes obertes, així les converteix en sòlids @@ -3939,12 +3954,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Crea un component arquitectònic no definit @@ -3952,12 +3967,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Mur de tancament - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Crea un objecte mur de tancament des de la línia seleccionada o des de zero @@ -3988,12 +4003,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Equipament - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Crea un objecte d'equipament a partir d'un objecte seleccionat (peça o malla) @@ -4001,12 +4016,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Tanca - + Creates a fence object from a selected section, post and path Crea un objecte tanca a partir d'una secció, pal i camí seleccionats @@ -4014,12 +4029,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Nivell - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Crea un objecte de peça de construcció que representa un nivell, inclou els objectes seleccionats @@ -4103,12 +4118,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Crea un full de càlcul IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Crea un full de càlcul per a emmagatzemar les propietats IFC d'un objecte. @@ -4150,12 +4165,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Malla a forma - + Turns selected meshes into Part Shape objects Transforma les malles seleccionades en formes de peça @@ -4176,12 +4191,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Imbricació - + Nests a series of selected shapes in a container Imbrica una sèrie de formes seleccionades en un contenidor @@ -4189,12 +4204,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Tauler - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Crea un tauler a partir de zero o d'un objecte seleccionat (esbós, línia, cara o sòlid) @@ -4202,7 +4217,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Eines de tauler @@ -4210,7 +4225,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Tall de tauler @@ -4218,17 +4233,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Crea vistes 2D dels taulers seleccionats - + Panel Sheet Full de tauler - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Crea un full 2D que pot contindre talls de tauler @@ -4236,17 +4251,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Tub - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Crea un objecte tub a partir d'una línia o filferro donats - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Crea un connector entre 2 o 3 tubs seleccionats @@ -4254,7 +4269,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Connector @@ -4262,7 +4277,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Eines de tub @@ -4283,12 +4298,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Projecte - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Crea una entitat projecte que agrega els llocs seleccionats. @@ -4322,12 +4337,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Elimina el component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Elimina les components seleccionats dels seus pares, o crea un forat en un component @@ -4335,12 +4350,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Suprimeix la forma de l'arquitectura - + Removes cubic shapes from Arch components Suprimeix les formes cúbiques dels components de l'arquitectura @@ -4361,12 +4376,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Guió - + Creates a schedule to collect data from the model Crea una guia per a recollir dades a partir del model @@ -4374,12 +4389,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Pla de secció - + Creates a section plane object, including the selected objects Crea un pla de secció incloent-hi els objectes seleccionats @@ -4387,12 +4402,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Selecciona malles de no-multiplicitat - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selecciona totes les malles de no-multiplicitat del document o dels grups seleccionats @@ -4400,12 +4415,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Lloc - + Creates a site object including selected objects. Crea un lloc incloent-hi els objectes seleccionats @@ -4413,12 +4428,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Espai - + Creates a space object from selected boundary objects Crea un objecte espai determinat pels objectes límit seleccionats @@ -4431,12 +4446,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Divideix la malla - + Splits selected meshes into independent components Divideix les malles seleccionades en components independents @@ -4465,12 +4480,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Recollida de dades - + Starts survey Inicia la recollida de dades @@ -4478,12 +4493,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Commuta l'indicador de Brep IFC - + Force an object to be exported as Brep or not Imposa (o no) que un objecte s'exporte com a Brep @@ -4491,12 +4506,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Commuta els subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Mostra o amaga els subcomponents de l'objecte @@ -4504,12 +4519,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Encavallada - + Creates a truss object from selected line or from scratch Crea un objecte encavallada des de la línia seleccionada o des de zero @@ -4846,32 +4861,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position Escrivint la posició de la càmera - + Draft creation tools Eines de creació d'esborrany - + Draft annotation tools Eines d'anotació d'esborrany - + Draft modification tools Eines de modificació de l'esborrany - + Draft Calat - + Import-Export Importació-exportació @@ -6140,7 +6155,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Eines d'arquitectura @@ -6148,32 +6163,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft & Esborrany - + Utilities Utilitats - + &Arch &Arquitectura - + Creation Creació - + Annotation Anotació - + Modification Modificació diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.qm index 226fcc2d15..92ae478411 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts index 9dfce4cfce..8a4f046278 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Styl číslování - + The type of this building Typ tohoto sestavení @@ -44,12 +44,12 @@ Objekt této komponenty je klonován - + Other shapes that are appended to this object Další tvary přidané k tomuto objektu - + Other shapes that are subtracted from this object Další tvary odebrané z objektu @@ -79,7 +79,7 @@ Oblast všech svislých ploch tohoto objektu - + The area of the projection of this object onto the XY plane Oblasti průmětu tohoto objektu na rovinu XY @@ -89,32 +89,32 @@ Délka obvodu vodorovné plochy - + The model description of this equipment Popis modelu tohoto zařízení - + Additional snap points for this equipment Další uchopovací body pro toto zařízení - + The electric power needed by this equipment in Watts Elektrický výkon potřebný pro provoz zařízení ve Wattech - + The height of this object Výška tohoto objektu - + The computed floor area of this floor Vypočtená půdorysná plocha - + The placement of this object Umístění tohoto objektu @@ -154,42 +154,42 @@ Šířka tohoto prvku, není-li založena na profilu - + The thickness or extrusion depth of this element Tloušťka nebo hloubka vysunutí tohoto elementu - + The number of sheets to use Počet listů k použití - + The offset between this panel and its baseline Odsazení mezi tímto panelem a jeho zádkladní linií - + The length of waves for corrugated elements Délka vlny pro vlnité prvky - + The height of waves for corrugated elements Výška vlny pro vlnité prvky - + The direction of waves for corrugated elements Směr vln pro vlnité prvky - + The type of waves for corrugated elements Typ vln pro vlnité prvky - + The area of this panel Oblast tohoto panelu @@ -204,132 +204,132 @@ Normálový směr vytažení tohoto objektu (pro (0,0,0) automatická normála) - + The linked object Propojený objekt - + The line width of the rendered objects Tloušťka čar vykreslených objektů - + The color of the panel outline Barva obrysu panelu - + The size of the tag text Velikost textu značky - + The color of the tag text Barva textu značky - + The X offset of the tag text Posun textu značky ve směru X - + The Y offset of the tag text Posun textu značky ve směru Y - + The font of the tag text Typ písma textu značky - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Text k zobrazení. Pro tag, štítek nebo popis panelu použijte %tag%, %label% nebo %description% - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Pozice textu. Použij (0,0,0) pro vystředění - + The rotation of the tag text Otočení textu značky - + A margin inside the boundary Okraj v ohraničení - + Turns the display of the margin on/off Zapne nebo vypne zobrazení okraje - + The linked Panel cuts Provázaný řez - + The tag text to display Zobrazený text značky - + The width of the sheet Šířka listu - + The height of the sheet Výška listu - + The fill ratio of this sheet Poměr zaplnění tohoto listu - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Průměr této trubice, není-li založena na profilu - + The length of this pipe, if not based on an edge Délka této trubice, není-li založena na hraně - + An optional closed profile to base this pipe on Volitelný uzavřený profil na kterém má začínat toto potrubí - + Offset from the start point Odsazení od počátečního bodu - + Offset from the end point Odsazení od koncového bodu - + The curvature radius of this connector Poloměr zaoblení tohoto konektoru - + The pipes linked by this connector Potrubí propojené tímto konektorem - + The type of this connector Typ tohoto konektoru @@ -516,7 +516,7 @@ The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). - The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). + Vzdálenost poslední výstuže od konce nosníku (betonová krycí vrstva). @@ -539,277 +539,277 @@ The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + The description column Sloupec Popisu - + The values column Sloupec hodnot - + The units column Sloupec jednotek - + The objects column Sloupec objektů - + The filter column Sloupec filtru - + The spreadsheet to print the results to Tabulka pro výstup výsledků - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + Show the cut in the 3D view Zobrazit řez v 3D pohledu - + The rendering mode to use Režim vykreslování - + If cut geometry is shown or not If cut geometry is shown or not - + If cut geometry is filled or not If cut geometry is filled or not - + The size of the texts inside this object Velikost textů uvnitř tohoto objektu - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - + The base terrain of this site Základní profil tohoto staveniště - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The country of this site The country of this site - + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Úhel mezi severem a severním směrem v tomto dokumentu - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + The perimeter length of this terrain The perimeter length of this terrain - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + Show solar diagram or not Zobrazit/Nezobrazit osvícení sluncem - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram - + The objects that make the boundaries of this space object Objekty, které vymezují hranice tohoto prostoru - + The computed floor area of this space Vypočtená podlahová plocha tohoto prostoru - + The finishing of the floor of this space Konečná úprava podlahy tohoto prostoru - + The finishing of the walls of this space Konečná úprava stěn tohoto prostoru - + The finishing of the ceiling of this space Konečná úprava stropu tohoto prostoru - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objekty, které jsou uvnitř tohoto prostoru, např. nábytek - + The type of this space Typ tohoto prostoru - + The thickness of the floor finish Tloušťka konečné úpravy podlahy - + The number of people who typically occupy this space Počet lidí, kteří většinou tento prostor obývají - + The electric power needed to light this space in Watts Elektrický příkon potřebný k osvětlení tohoto prostoru ve Wattech - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Elektrický příkon vybavení tohoto prostoru, ve Wattech - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space Typ klimatizace prostoru - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Text, který se má zobrazit. Použij $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling pro vložení příslušných údajů - + The name of the font Název fontu - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the text font Velikost fontu - + The size of the first line of text Velikost prvního řádku textu - + The space between the lines of text Mezery mezi řádky textu - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Pozice textu. Použij (0,0,0) pro automatickou pozici - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix @@ -1039,12 +1039,12 @@ The list of layer thicknesses - + The line color of the projected objects The line color of the projected objects - + The color of the cut faces (if turned on) The color of the cut faces (if turned on) @@ -1054,7 +1054,7 @@ The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -1094,32 +1094,32 @@ If true, geometry is fused, otherwise a compound - + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off @@ -1209,72 +1209,72 @@ The placement of this axis system - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The shape of this object The shape of this object - + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts Písmo použité pro texty - + The font size of texts Velikost písma textů - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1284,7 +1284,7 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment @@ -1294,22 +1294,22 @@ A URL where to find information about this material - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The font file Soubor fontu - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point @@ -1344,47 +1344,47 @@ If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + The transparency of this object The transparency of this object - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external @@ -1534,82 +1534,82 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1624,172 +1624,172 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. - + If true, the height value propagates to contained objects If true, the height value propagates to contained objects - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1799,92 +1799,92 @@ The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods @@ -1904,47 +1904,47 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Komponenty - + Components of this object Díly tohoto objektu - + Axes Osy @@ -2037,12 +2037,12 @@ Vytvořit osu - + Remove Odstranit - + Add Přidat @@ -2062,67 +2062,67 @@ Úhel - + is not closed není uzavřeno - + is not valid není platný - + doesn't contain any solid neobsahuje žádné těleso - + contains a non-closed solid obsahuje neuzavřené těleso - + contains faces that are not part of any solid obsahuje plochy které nejsou součástí žádného tělesa - + Grouping Seskupování - + Ungrouping Rozdělit skupinu - + Split Mesh Rozdělit síť - + Mesh to Shape Síť na Tvar - + Base component Základní díl - + Additions Sečtení - + Subtractions Rozdíl - + Objects Objekty @@ -2142,7 +2142,7 @@ Nelze vytvořit střechu - + Page Stránka @@ -2152,12 +2152,12 @@ Pohled na - + Create Section Plane Vytvoření roviny řezu - + Create Site Vytvořit parcelu @@ -2192,42 +2192,42 @@ Vytvořit okno - + Edit Upravit - + Create/update component Vytvořit/aktualizovat díl - + Base 2D object Základní 2D objekt - + Wires Dráty - + Create new component Vytvořit nový díl - + Name Jméno - + Type Typ - + Thickness Tloušťka @@ -2242,22 +2242,22 @@ soubor %s byl úspěšně vytvořen. - + Add space boundary Přidat hranici prostoru - + Remove space boundary Odstranit hranici prostoru - + Please select a base object Vyber základní objekt - + Fixtures Armatury @@ -2277,7 +2277,7 @@ Vytvoř výztuž - + Create Space Vytvořit prostor @@ -2322,7 +2322,7 @@ Vzdálenosti (mm) a úhly (deg) mezi osami - + Error computing the shape of this object Chyba při výpočtu tvaru tohoto objektu @@ -2332,32 +2332,32 @@ Vytvořit konstrukční systém - + Object doesn't have settable IFC Attributes Objekt nemá nastavitelné IFC atributy - + Disabling Brep force flag of object Vypnutí vynuceného značení objektů Brep - + Enabling Brep force flag of object Zapnutí vynuceného značení objektů Brep - + has no solid nemá objemové těleso - + has an invalid shape nemá platný tvar - + has a null shape má neplatný tvar @@ -2367,42 +2367,42 @@ Řez - + Create Equipment Vytvořit vybavení - + You must select exactly one base object Musíte vybrat právě jeden základní objekt - + The selected object must be a mesh Vybraným objektem musí být síť - + This mesh has more than 1000 facets. Tato síť má více než 1000 ploch. - + This operation can take a long time. Proceed? Tato operace může trvat dlouho. Pokračovat? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Síť má více než 500 ploch. Bude to trvat několik minut... - + Create 3 views Vytvořit 3 pohledy - + Create Panel Vytvořit panel @@ -2462,7 +2462,7 @@ Výška (mm) - + Create Component Vytvořit komponentu @@ -2477,7 +2477,7 @@ Zdi mohou být založeny jen na objektech součásti nebo sítě - + Set text position Nastavit pozici textu @@ -2487,47 +2487,47 @@ Kategorie - + Key Klíč - + Value Hodnota - + Unit Jednotka - + Create IFC properties spreadsheet Vytvořit tabulku IFC vlastností - + Create Building Vytvořit budovu - + Group Skupina - + Create Floor Create Floor - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet @@ -2537,22 +2537,22 @@ Facemaker returned an error - + Tools Nástroje - + Edit views positions Edit views positions - + Create Pipe Create Pipe - + Create Connector Create Connector @@ -2687,32 +2687,32 @@ Rotation - + Offset Odstup - + Unable to retrieve value from object Unable to retrieve value from object - + Import CSV File Importovat soubor CSV - + Export CSV File Exportovat soubor CSV - + Schedule Schedule - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. There is no valid object in the selection. @@ -2771,27 +2771,27 @@ Site creation aborted. - + Door Dveře - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - + Get selected edge Get selected edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -2801,7 +2801,7 @@ Site creation aborted. Which side to cut - + You must select a base shape object and optionally a mesh object You must select a base shape object and optionally a mesh object @@ -2826,12 +2826,12 @@ Site creation aborted. Wall Presets... - + Hole wire Hole wire - + Pick selected Pick selected @@ -2911,12 +2911,12 @@ Site creation aborted. Columns - + This object has no face This object has no face - + Space boundaries Space boundaries @@ -2926,57 +2926,57 @@ Site creation aborted. Error: Unable to modify the base object of this wall - + Window elements Window elements - + Survey Prohlížení - + Set description Set description - + Clear Vyčistit - + Copy Length Copy Length - + Copy Area Copy Area - + Export CSV Exportovat CSV - + Description Popis - + Area Area - + Total Total - + Hosts Hosts @@ -3011,94 +3011,94 @@ Site creation aborted. Total column size is larger than width - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. There is no valid object in the selection. Building creation aborted. - + BuildingPart BuildingPart - + Create BuildingPart Create BuildingPart - + Invalid cutplane Invalid cutplane - + All good! No problems found All good! No problems found - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Komponenta - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Vlastnost - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Nový... - + New property New property - + New property set New property set - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3109,7 +3109,7 @@ Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. There is no valid object in the selection. @@ -3121,77 +3121,77 @@ Floor creation aborted. Crossing point not found in profile. - + Error computing shape of Error computing shape of - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align @@ -3211,37 +3211,37 @@ Floor creation aborted. Create external reference - + Section plane settings Section plane settings - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotate Y Rotate Y - + Rotate Z Rotate Z - + Resize Resize @@ -3251,7 +3251,7 @@ Floor creation aborted. Střed - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3307,27 +3307,27 @@ Note: You can change that in the preferences. Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3372,7 +3372,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written @@ -3387,7 +3387,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Successfully imported - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3398,42 +3398,42 @@ Site and Building objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Přidat vybrané - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3553,17 +3553,17 @@ You can change that in the preferences. Sill height - + Curtain Wall Curtain Wall - + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - + Create Curtain Wall Create Curtain Wall @@ -3578,32 +3578,32 @@ You can change that in the preferences. depends on the object - + Create Project Create Project - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type - + Truss Truss - + Create Truss Create Truss - + Arch Arch - + Rebar tools Rebar tools @@ -3623,52 +3623,52 @@ You can change that in the preferences. Create Profile - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + Error: Unable to download from: Error: Unable to download from: - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. Ve vašem systému nebyla nalezena shapefile knihovna pythonu. Přejete si ji stáhnout z <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? Bude uložena do složky maker. @@ -3702,6 +3702,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Zeď + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3814,12 +3829,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 zobrazení ze sítě - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Vytvoří 3 pohledy (z hora, přední a boční) síťového objektu @@ -3827,12 +3842,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Přidat komponentu - + Adds the selected components to the active object Přidá vybrané komponenty do aktivního objektu @@ -3884,12 +3899,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Budova - + Creates a building object including selected objects. Vytvoří objekt budovy včetně vybraných objektů. @@ -3897,12 +3912,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart BuildingPart - + Creates a BuildingPart object including selected objects Creates a BuildingPart object including selected objects @@ -3910,12 +3925,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Zkontroluj - + Checks the selected objects for problems Zkontroluje vybrané objekty na problémy @@ -3923,12 +3938,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -3936,12 +3951,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Uzavřít díry - + Closes holes in open shapes, turning them solids Uzavřít díry v otevřených plochách, vytvoření tělesa @@ -3949,12 +3964,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Komponenta - + Creates an undefined architectural component Vytvoří nedefinovanou architektonickou komponentu @@ -3962,12 +3977,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -3998,12 +4013,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Vybavení - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Vytvoří vybavení objektu z vybraného objektu (Díl nebo Síť) @@ -4011,12 +4026,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -4024,12 +4039,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Level - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects @@ -4113,12 +4128,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Vytvořit tabulku IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4160,12 +4175,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Síť na Tvar - + Turns selected meshes into Part Shape objects Převede vybrané objekty sítě na objekty tvaru @@ -4186,12 +4201,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -4199,12 +4214,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Vytvoří objekt panelu kompoletně nebo z vybraného objektu (náčrt, drát, povrch nebo těleso) @@ -4212,7 +4227,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Panel tools @@ -4220,7 +4235,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panel Cut @@ -4228,17 +4243,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels - + Panel Sheet Panel Sheet - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -4246,17 +4261,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Potrubí - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -4264,7 +4279,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Connector @@ -4272,7 +4287,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Pipe tools @@ -4293,12 +4308,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Projekt - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Creates a project entity aggregating the selected sites. @@ -4332,12 +4347,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Odstranit komponent - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Odstranit vybrané komponenty z jejich rodičů, nebo vytvořit díry v komponentě @@ -4345,12 +4360,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Odstranění Tvaru ze Stavby - + Removes cubic shapes from Arch components Odstraní krychlové tvary z komponent Stavby @@ -4371,12 +4386,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Schedule - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -4384,12 +4399,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Rovina řezu - + Creates a section plane object, including the selected objects Vytvoří objekt roviny řezu, který zahrnuje vybrané objekty @@ -4397,12 +4412,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Vyberte non-manifold sítě - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Vybere všechny non-manifold sítě z dokumentu nebo z vybraných skupin @@ -4410,12 +4425,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Parcela - + Creates a site object including selected objects. Vytvoří objekt parcely zahrnující vybrané objekty. @@ -4423,12 +4438,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Prostor - + Creates a space object from selected boundary objects Vytvoří objekt prostoru z vybraných hraničních objektů @@ -4441,12 +4456,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Rozdělit síť - + Splits selected meshes into independent components Rozdělí vybrané sítě na nezávislé komponenty @@ -4475,12 +4490,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Prohlížení - + Starts survey Začne prohlížení @@ -4488,12 +4503,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Přepnout IFC Brep znak - + Force an object to be exported as Brep or not Vynutit nebo ne nevynutit export objektu jako Brep @@ -4501,12 +4516,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -4514,12 +4529,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch @@ -4856,32 +4871,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position Zápis polohy kamery - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft Ponor - + Import-Export Import-Export @@ -6181,7 +6196,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Architektonické nástroje @@ -6189,32 +6204,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft &Návrh - + Utilities Nástroje - + &Arch &Arch - + Creation Creation - + Annotation Vysvětlivka - + Modification Modification diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.qm index 150541439f..69ba1dc2f1 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts index e5bd260753..529b15882b 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Das Nummerierungsformat - + The type of this building Der Typ von diesem Gebäude @@ -44,12 +44,12 @@ Das Objekt wird von dieser Komponente geklont - + Other shapes that are appended to this object Andere Formen, die an dieses Objekt angehängt werden - + Other shapes that are subtracted from this object Andere Formen, die von diesem Objekt abgezogen werden @@ -79,7 +79,7 @@ Die Gesamtfläche aller vertikalen Flächen dieses Objekts - + The area of the projection of this object onto the XY plane Die Fläche der Projektion des Objekts auf der XY-Ebene @@ -89,32 +89,32 @@ Der Umfang des horizontalen Bereichs - + The model description of this equipment Die Modellbeschreibung für diese Ausstattung - + Additional snap points for this equipment Zusätzliche Einrastpunkte für dieses Gerät - + The electric power needed by this equipment in Watts Die elektrische Leistung in Watt, die dieses Gerät benötigt - + The height of this object Die Höhe dieses Objektes - + The computed floor area of this floor Die berechnete Bodenfläche dieses Bodens - + The placement of this object Die Platzierung dieses Objekts @@ -154,42 +154,42 @@ Die Breite dieses Elements, wenn nicht auf einem Profil basierend - + The thickness or extrusion depth of this element Die Dicke oder Extrusionstiefe dieses Elements - + The number of sheets to use Die Anzahl der zu verwendenden Blätter - + The offset between this panel and its baseline Der Versatz zwischen diesem Panel und seiner Grundlinie - + The length of waves for corrugated elements Die Länge der Wellen für gewellte Elemente - + The height of waves for corrugated elements Die Wellenhöhe für gewellte Elemente - + The direction of waves for corrugated elements Die Richtung der Wellen für gewellte Elemente - + The type of waves for corrugated elements Die Art der Wellen für gewellte Elemente - + The area of this panel Der Bereich dieses Panels @@ -204,132 +204,132 @@ Die normalisierte Extrusionsrichtung dieses Objekts (behalte (0,0,0) für automatische Normale) - + The linked object Das verknüpfte Objekt - + The line width of the rendered objects Die Linienbreite der gerenderten Objekte - + The color of the panel outline Die Farbe des Panels Umriss - + The size of the tag text Die Größe des Tag-Textes - + The color of the tag text Die Farbe des Tag-Textes - + The X offset of the tag text Der X-Offset des Tag-Textes - + The Y offset of the tag text Der Y-Offset des Tag-Textes - + The font of the tag text Die Schriftart des Tag-Textes - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Der anzuzeigende Text. Kann %tag%,%label% oder %description% sein, um das Panel-Tag oder Label anzuzeigen - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Die Position des Kennzeichnungstext. Für Zentrierung (0,0,0) belassen - + The rotation of the tag text Die Drehung des Tag-Textes - + A margin inside the boundary Ein Rand innerhalb der Grenze - + Turns the display of the margin on/off Schaltet die Anzeige des Randes ein / aus - + The linked Panel cuts Die verknüpften Panel-Schnitte - + The tag text to display Der anzuzeigende Tag-Text - + The width of the sheet Die Breite des Blattes - + The height of the sheet Die Höhe des Blattes - + The fill ratio of this sheet Das Füllverhältnis dieses Blattes - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Der Durchmesser dieses Rohres, wenn nicht auf einem Profil basierend - + The length of this pipe, if not based on an edge Die Länge dieses Rohres, wenn nicht auf einer Kante basierend - + An optional closed profile to base this pipe on Ein optionales geschlossenes Profil um dieses Rohr darauf zu basieren - + Offset from the start point Offset vom Startpunkt aus - + Offset from the end point Versatz vom Endpunkt aus - + The curvature radius of this connector Der Krümmungsradius dieses Verbinders - + The pipes linked by this connector Die durch diesen Verbinder verknüpften Rohre - + The type of this connector Der Typ dieses Verbinders @@ -539,277 +539,277 @@ Das Filet das auf den Winkel des Grundprofils angewendet wird. Dieser Wert wird mit dem Stabdurchmesser multipliziert. - + The description column Die Beschreibungsspalte - + The values column Die Werte Spalte - + The units column Die Einheitenspalte - + The objects column Die Objektspalte - + The filter column Die Filterspalte - + The spreadsheet to print the results to Die Kalkulationstabelle, um die Ergebnisse zu drucken - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Wenn falsch, werden nicht-Feststoffe auch zugeschnitten, mit möglichen falschen Ergebnissen. - + The display length of this section plane Die Anzeigelänge dieser Sektionsebene - + The display height of this section plane Die Anzeigehöhe dieser Sektionsebene - + The size of the arrows of this section plane Die Größe der Pfeile dieser Sektionsebene - + Show the cut in the 3D view Zeigen Sie den Schnitt in der 3D-Ansicht - + The rendering mode to use Der zu verwendende Rendering-Modus - + If cut geometry is shown or not Ob die Schnittgeometrie angezeigt wird oder nicht - + If cut geometry is filled or not Ob die schnitt Geometrie gefüllt ist oder nicht - + The size of the texts inside this object Die Textgröße in diesem Objekt - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model Wenn aktiviert, werden Quellobjekte angezeigt, unabhängig davon, ob sie im 3D-Modell sichtbar sind - + The base terrain of this site Die Grundgelände dieses Grundstücks - + The postal or zip code of this site Die Postleitzahl oder die Postleitzahl dieses Grundstücks - + The city of this site Die Stadt dieses Grundstücks - + The country of this site Das Land dieses Grundstücks - + The latitude of this site Der Breitengrad dieses Grundstücks - + Angle between the true North and the North direction in this document Winkel zwischen der wahren Nord und Nordrichtung in diesem Dokument - + The elevation of level 0 of this site Die Höhe der Ebene 0 dieses Grundstücks - + The perimeter length of this terrain Die Umfangslänge dieses Geländes - + The volume of earth to be added to this terrain Das Volumen der Erde, das diesem Gelände hinzugefügt werden soll - + The volume of earth to be removed from this terrain Das Volumen der Erde das von diesem Gelände entfernt werden soll - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Ein Extrusionsvektor, der bei der Durchführung von Booleschen Operationen verwendet werden soll - + Remove splitters from the resulting shape Entfernen von Spaltern aus der resultierenden Form - + Show solar diagram or not Solar-Diagramm anzeigen oder nicht - + The scale of the solar diagram Die Skala des Solardiagramms - + The position of the solar diagram Die Position des Solardiagramms - + The color of the solar diagram Die Farbe des Solardiagramms - + The objects that make the boundaries of this space object Die Objekte, die die Grenzen dieses Raumobjekts ausmachen - + The computed floor area of this space Die berechnete Bodenfläche dieses Raumes - + The finishing of the floor of this space Die Fertigstellung des Bodens dieses Raumes - + The finishing of the walls of this space Die Fertigstellung der Wände dieses Raumes - + The finishing of the ceiling of this space Die Fertigstellung der Decke dieses Raumes - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objekte, die in diesem Raum enthalten sind, wie Möbel - + The type of this space Die Art dieses Raumes - + The thickness of the floor finish Die Dicke der Bodenbeschichtung - + The number of people who typically occupy this space Die Anzahl der Personen, die diesen Raum typischerweise besetzen - + The electric power needed to light this space in Watts Die notwendige elektrische Energie in Watt, um diesen Raum zu beleuchten - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Die elektrische Leistung in Watt, die dieses Gerät benötigt - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Wenn True, wird die Ausrüstungsenergie, automatisch durch die enthaltene Ausrüstung in den Raum gefüllt - + The type of air conditioning of this space Die Art der Klimaanlage dieses Raumes - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Der zu zeigende Text. Verwenden Sie $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling, um die entsprechenden Daten einzufügen - + The name of the font Der Name der Schriftart - + The color of the area text Die Farbe des Bereichstextes - + The size of the text font Die Größe der Textschriftart - + The size of the first line of text Die Größe der ersten Zeile des Textes - + The space between the lines of text Der Abstand zwischen den Textzeilen - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Die Position des Textes. Belassen von (0,0,0) für automatische Position - + The justification of the text Die Begründung des Textes - + The number of decimals to use for calculated texts Die Anzahl der Dezimalstellen, die für berechnete Texte verwendet werden sollen - + Show the unit suffix Einheitensuffix anzeigen @@ -1039,12 +1039,12 @@ Die Liste der Schichtdicken - + The line color of the projected objects Linienfarbe projizierter Objekte - + The color of the cut faces (if turned on) Die Farbe der Schnittflächen (sofern aktiviert) @@ -1054,7 +1054,7 @@ Die Überlappung der Reihe oberhalb der Unterseite des Profils - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Die Anzahl der Kanten, die das Loch definieren. Der Wert 0 bedeutet automatisch @@ -1094,32 +1094,32 @@ Wenn true, wird die Geometrie verschmolzen oder verbunden - + If True, the object is rendered as a face, if possible. Wenn True, wird das Objekt möglichst als Fläche gerendert. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Die erlaubten Winkel des Objekts können gedreht werden, wenn es auf Sheets platziert wird - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Gibt einen Winkel für die Holzmaserung an (im Uhrzeigersinn, 0 ist Norden) - + Specifies the scale applied to each panel view. Gibt die Skalierung an, die auf jede Panelansicht angewendet wird. - + A list of possible rotations for the nester Eine Liste möglicher Rotationen für den Satz - + Turns the display of the wood grain texture on/off Schaltet die Anzeige der Holzmaserung ein / aus @@ -1209,72 +1209,72 @@ Die Platzierung des Achsensystems - + The level of the (0,0,0) point of this level Die Ebene des (0,0,0) Punktes dieser Ebene - + The shape of this object Die Form dieses Objekts - + The line width of this object Die Linienbreite des Objekts - + An optional unit to express levels Eine optionale Einheit zum Ausdrücken von Ebenen - + A transformation to apply to the level mark Eine Transformation, die auf die Ebenenmarkierung angewendet werden soll - + If true, show the level Wenn ja, zeige die Ebene - + If true, show the unit on the level tag Wenn wahr, zeige die Einheit im Ebenen-Tag an - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Wenn diese Option aktiviert ist, passt sich die Arbeitsebene automatisch an diese Ebene an - + The font to be used for texts Die Schriftart für Texte - + The font size of texts Die Schriftart für Texte - + Camera position data associated with this object Kamerapositionsdaten, die diesem Objekt zugeordnet sind - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Wenn gesetzt, wird die in diesem Objekt gespeicherte Ansicht durch Doppelklick wiederhergestellt - + The individual face colors Individuelle Schriftfarbe für Flächen - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Bei Einstellung auf True bleibt die Arbeitsebene im Auto-Modus @@ -1284,7 +1284,7 @@ Ein optionaler Standardcode (OmniClass usw.) für diese Komponente - + The URL of the product page of this equipment Die URL zur Produtkwebseite dieses Apparates @@ -1294,22 +1294,22 @@ Eine URL wo Infomartionen zu diesem Material zu finden sind - + The horizontal offset of waves for corrugated elements Der horizontale Versatz für Wellen von gewellten Elementen - + If the wave also affects the bottom side or not Ob die Wellen auch die Unterseite beeinflussen sollen - + The font file Die Schriftdatei - + An offset value to move the cut plane from the center point Ein Versatzwert, um die Schnittebene vom Mittelpunkt aus zu verschieben @@ -1344,47 +1344,47 @@ Bei wahr werden die Farben der verknüpften Datei automatisch aktualisiert - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Die Objekte, die von dieser Schnittebene berücksichtigt werden müssen. Leer bedeutet das ganze Dokument. - + The transparency of this object Die Transparenz dieses Objekts - + The color of this object Die Farbe dieses Objekts - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Die Entfernung zwischen der Schnitt-Ebene und der tatsächlichen Anzeige-Ebene (nutze einen sehr kleinen Wert ungleich 0) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Die Straße und Hausnummer dieses Grundstücks, falls erforderlich, mit Postfach- oder Wohnungsnummer - + The region, province or county of this site Die Region, Provinz oder Verwaltungsbezirk dieses Grundstücks - + A url that shows this site in a mapping website Eine url für diese Seite in der Karten-Webseite - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Ein optionaler Abstand zwischen dem (0,0,0) Modellursprung und dem Punkt, der durch die Geokoordinaten angegeben ist - + Specifies if this space is internal or external Gibt an, ob dieser Raum intern oder extern ist @@ -1534,82 +1534,82 @@ Bestimmt, ob das Verschieben dieses Objekts, stattdessen seine Basis bewegt - + A single section of the fence Ein einzelner Abschnitt des Zauns - + A single fence post Ein einzelner Zaun-Pfosten - + The Path the fence should follow Der Pfad, dem der Zaun folgen soll - + The number of sections the fence is built of Die Anzahl der Abschnitte aus denen der Zaun besteht - + The number of posts used to build the fence Die Anzahl der Pfosten, die für den Zaun verwendet werden - + The type of this object Der Typ dieses Objekts - + IFC data IFC-Daten - + IFC properties of this object IFC-Eigenschaften dieses Objekts - + Description of IFC attributes are not yet implemented Beschreibung der IFC-Attribute sind noch nicht implementiert - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Wenn wahr, werden die entstehenden Ansichten durch den Bereich der Schnittebene begrenzt. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Wenn wahr, wird die Farbe des Objektmaterials verwendet, um Schnittflächen zu füllen. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Wenn 'True North' eingestellt ist, wird die Geometrie so gedreht, dass sie dem absoluten Norden des Grundstücks entspricht - + Show compass or not Kompass anzeigen oder nicht - + The rotation of the Compass relative to the Site Relative Drehung des Kompasses zum Grundstück - + The position of the Compass relative to the Site placement Relative Positionierung des Kompasses zum Grundstück - + Update the Declination value based on the compass rotation Aktualisieren Sie den Deklinationswert basierend auf der Kompassausrichtung @@ -1624,172 +1624,172 @@ Die "rechte Aussenlinie" aller Segmente der Treppe - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Wenn wahr, zeig die in diesem Gebäude Building Part befindlichen Objekte, welche die Linien-, Farb- und Transparenz-Einstellungen übernehmen werden - + The line width of child objects Die Linienbreite von Kindobjekten - + The line color of child objects Die Linienfarbe der Kindobjekte - + The shape color of child objects Die Füllfarbe der Kindobjekte - + The transparency of child objects Die Transparenz der Kindobjekte - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Wenn wahr, wird der Zaun wie der ursprüngliche Pfosten und Abschnitt gefärbt. - + If true, the height value propagates to contained objects Wenn aktiviert, wird der Höhenwert auf enthaltene Objekte übertragen - + This property stores an inventor representation for this object Diese Eigenschaft speichert eine Entwicklerdarstellung für dieses Objekt - + If true, display offset will affect the origin mark too Wenn aktiviert, wird der Anzeige-Versatz auch das Ursprungszeichen beeinflussen - + If true, the object's label is displayed Wenn aktiviert, wird die Bezeichnung des Objekts angezeigt - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Falls aktiviert, wird die Inventar-Darstellung dieses Objekts in der FreeCAD-Datei gespeichert und erlaubt die Darstellung in anderen Projekten im Drahtgitter-Modus. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Wenn aktiviert: Ein Objekt-Speicherplatz für die Inventar-Darstellung - + Cut the view above this level Unterdrückt die Ansicht oberhalb dieser Ebene - + The distance between the level plane and the cut line Der Abstand zwischen der Grundriss-Ebene und Schnittlinie - + Turn cutting on when activating this level Mit Aktivierung der Grundrissebene wird das Schnittwerkzeug aktiviert - + Use the material color as this object's shape color, if available Ist die Materialfarbe verfügbar wird diese als Körperfarbe verwendet - + The number of vertical mullions Die Anzahl vertikaler Pfosten - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Ob das Profil der vertikalen Fassaden-Riegel zur Oberfläche ausgerichtet wird - + The number of vertical sections of this curtain wall Die Anzahn der vertikalen Teile dieser Vorhangfassade - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Profil für vertikale Fassaden-Riegel (deaktiviert vertikale Riegel Abmessung) - + The number of horizontal mullions Anzahl der horizontalen Riegel - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Ob das Profil der horizontalen Sprossen zur Oberfläche ausgerichtet wird - + The number of horizontal sections of this curtain wall Die Anzahl horizontaler Teile dieser Vorhangfassade - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Profil für horizontale Fassaden-Riegel (deaktiviert Riegel Abmessung) - + The number of diagonal mullions Anzahl der diagonalen Riegel - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used Die Abmessung der diagonalen Fassaden-Riegel, wenn kein Profil gewählt wird - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Profil für diagonale Fassaden-Riegel (deaktiviert Riegel Abmessung) - + The number of panels Die Anzahl der Panele - + The thickness of the panels Die Dicke der Panele - + Swaps horizontal and vertical lines Tauscht horizontale und vertikale Linien - + Perform subtractions between components so none overlap Führt Substraktionen zwischen den Komponenten durch, sodass keine Überlappungen bestehen - + Centers the profile over the edges or not Profil über Kanten zentrieren oder nicht - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall Die vom Object genutzte Referenz, um vertikale/horizontale Richtungen zu ermitteln. Halte es nahe an der Richtung deiner Vorhangswand - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile Die Wandstärke dieses Rohrs, wenn nicht auf einem Profil basierend @@ -1799,92 +1799,92 @@ Arten wie referenzierte Objekte im Aktuellen Dokument eingebunden sind: 'Normal' erhält die Form. 'Transient' verwirft die Form, wenn das Objekt ausgeschaltet wird (kleinere Dateigröße). 'Haarlinie' importiert nicht die Form, sondern nur die OpenInventor Darstellung - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Wenn wahr - wird bei Bedarf eine Ergebnistabelle neu erstellt - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Falls zutreffend, werden je Objekt zusätzliche Zeilen zur Ergebnistabelle hinzugefügt - + The time zone where this site is located Die Zeitzone, in der sich dieses Grundstück befindet - + The angle of the truss Der Winkel der Träger - + The slant type of this truss Die Schräge dieses Trägers - + The normal direction of this truss Die normale Ausrichtung des Trägers - + The height of the truss at the start position Die Höhe des Trägers an der Startposition - + The height of the truss at the end position Die Träger-Höhe an der End-Position - + An optional start offset for the top strut Ein optionaler Start-Offset für die oberen Strebe - + An optional end offset for the top strut Ein optionaler End-Offset für die oberen Strebe - + The height of the main top and bottom elements of the truss Die Höhe der oberen und unteren Elemente des Trägers - + The width of the main top and bottom elements of the truss Die Breite der oberen und unteren Elemente des Trägers - + The type of the middle element of the truss Der Typ des mittleren Elements des Trägers - + The direction of the rods Die Richtung der Stäbe - + The diameter or side of the rods Der Durchmesser oder die Seite der Stäbe - + The number of rod sections Die Anzahl der Stababschnitte - + If the truss has a rod at its endpoint or not Ob die Traverse einen Stab an ihrem Endpunkt hat oder nicht - + How to draw the rods Wie man die Stäbe zeichnen kann @@ -1904,47 +1904,47 @@ Die Wandläche als einfache Höhe * Längenberechnung - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Wenn wahr, aktiviert ein Doppelklick im Baum das jeweilige Objekt - + An optional host object for this curtain wall Ein optionales Ursprungs-Objekt für diese Vorhangwand - + The height of the curtain wall, if based on an edge Die Höhe der Vorhangfasade, wenn sie auf einer Kante basiert - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used Die Höhe der vertikalen Fassaden-Riegel, wenn kein Profil gewählt wird - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used Die Breite der vertikalen Fassaden-Riegel, wenn kein Profil gewählt wird - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used Die Höhe der horizontalen Fassaden-Riegel, wenn kein Profil gewählt wird - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used Die Breite der horizontalen Fassaden-Riegel, wenn kein Profil gewählt wird - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Eine optionale EPW-Datei für den Standort dieses Grundstücks. Verweisen Sie auf die Dokumentation des Grundstücks, um eine zu erhalten - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Zeige Windrosendiagramm oder nicht. Verwendet Solardiagrammskala. Benötigt Ladybug-Modul @@ -1956,78 +1956,78 @@ The color of this material when cut - The color of this material when cut + Die Farbe dieses Materials beim Schneiden The list of angles of the roof segments - The list of angles of the roof segments + Die Liste der Winkel der Dachsegmente The list of horizontal length projections of the roof segments - The list of horizontal length projections of the roof segments + Liste der horizontalen Längenprojektionen der Dachsegmente The list of IDs of the relative profiles of the roof segments - The list of IDs of the relative profiles of the roof segments + Liste der IDs der relativen Profile der Dachsegmente The list of thicknesses of the roof segments - The list of thicknesses of the roof segments + Liste der Dicken der Dachsegmente The list of overhangs of the roof segments - The list of overhangs of the roof segments + Liste vom Überstand der Dachsegmente The list of calculated heights of the roof segments - The list of calculated heights of the roof segments + Liste der berechneten Höhen der Dachsegmente The face number of the base object used to build the roof - The face number of the base object used to build the roof + Flächenanzahl des Basisobjekts, das zum Bau des Daches verwendet wird The total length of the ridges and hips of the roof - The total length of the ridges and hips of the roof + First- und Gratlängen des gesamten Daches The total length of the borders of the roof - The total length of the borders of the roof + Gesamtlänge des Daches (Traufe und Ortgang) Specifies if the direction of the roof should be flipped - Specifies if the direction of the roof should be flipped + Bestimmt, ob die Richtung des Dachs gedreht werden soll - + Show the label in the 3D view - Show the label in the 3D view + Label in der 3D-Ansicht anzeigen Arch - + Components Komponenten - + Components of this object Komponenten dieses Objektes - + Axes Achsen @@ -2037,12 +2037,12 @@ Achse erzeugen - + Remove Entfernen - + Add Hinzufügen @@ -2062,67 +2062,67 @@ Winkel - + is not closed ist nicht geschlossen - + is not valid ist ungültig - + doesn't contain any solid Enthält keinen Volumenkörper - + contains a non-closed solid Enthält einen nicht geschlossenen Volumenkörper - + contains faces that are not part of any solid Enthält Flächen, die nicht Teil eines Volumenkörpers sind - + Grouping Gruppierung - + Ungrouping Aufheben der Gruppierung - + Split Mesh Netz zerlegen - + Mesh to Shape Wandelt Netz in Form um - + Base component Basiskomponente - + Additions Ergänzungen - + Subtractions Subtraktionen - + Objects Objekte @@ -2142,7 +2142,7 @@ Konnte kein Dach erstellen - + Page Seite @@ -2152,12 +2152,12 @@ Ansicht von - + Create Section Plane Schnittebene erzeugen - + Create Site Grundstück erstellen @@ -2192,42 +2192,42 @@ Fenster erzeugen - + Edit Bearbeiten - + Create/update component Erstelle / aktualisiere Komponente - + Base 2D object 2D Basisobjekt - + Wires Kantenzüge - + Create new component Neue Komponente erstellen - + Name Name - + Type Typ - + Thickness Dicke @@ -2242,22 +2242,22 @@ Datei %s erfolgreich erzeugt. - + Add space boundary Hinzufügen von Raum-Grenzen - + Remove space boundary Raum-Grenzen entfernen - + Please select a base object Bitte wählen Sie ein Basisobjekt - + Fixtures Armaturen @@ -2277,7 +2277,7 @@ Bewehrung erstellen - + Create Space Raum erzeugen @@ -2322,7 +2322,7 @@ Abstand (mm) und Winkel (deg) zwischen den Achsen - + Error computing the shape of this object Fehler, die Form des Objektes konnte nicht ermittelt werden @@ -2332,32 +2332,32 @@ Erstelle ein Strukturelles System - + Object doesn't have settable IFC Attributes Objekt hat keine festlegbaren IFC Attribute - + Disabling Brep force flag of object Deaktiviere erzwungene Darstellung durch Begrenzungsflächen für dieses Objekt - + Enabling Brep force flag of object Aktiviere erzwungene Darstellung durch Begrenzungsflächen für dieses Objekt - + has no solid enthält keinen Volumenkörper - + has an invalid shape hat eine ungültige Form - + has a null shape hat eine ungültige Form @@ -2367,42 +2367,42 @@ Schneiden - + Create Equipment Erstellt Ausstattung - + You must select exactly one base object Sie dürfen nur ein Basisobjekt auswählen - + The selected object must be a mesh Das ausgewählte Objekt muss ein Netz sein - + This mesh has more than 1000 facets. Dieses Netz hat mehr als 1000 Flächen. - + This operation can take a long time. Proceed? Dieser Vorgang kann etwas länger dauern. Fortfahren? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Dieses Netz hat mehr als 500 Facetten. Der Vorgang dauert ein paar Minuten... - + Create 3 views 3 Ansichten erstellen - + Create Panel Erzeuge Paneel @@ -2462,7 +2462,7 @@ Höhe (mm) - + Create Component Komponente erstellen @@ -2477,7 +2477,7 @@ Wände konnen nur auf Volumenkörper oder Netz-Körper aufbauen - + Set text position Textposition festlegen @@ -2487,47 +2487,47 @@ Kategorie - + Key Schlüssel - + Value Wert - + Unit Einheit - + Create IFC properties spreadsheet Erstelle Kalkulationstabelle für IFC-Eigenschaften - + Create Building Gebäude erstellen - + Group Gruppe - + Create Floor Boden erstellen - + Create Panel Cut Panel Cut Erstellen - + Create Panel Sheet Panel Sheet Erstellen @@ -2537,22 +2537,22 @@ Facemaker hat einen Fehler zurückgegeben - + Tools Werkzeuge - + Edit views positions Ansichtspositionen bearbeiten - + Create Pipe Rohr erstellen - + Create Connector Verbinder erstellen @@ -2687,32 +2687,32 @@ Drehung - + Offset Versetzen - + Unable to retrieve value from object Unfähig Wert von Objekt abzurufen - + Import CSV File CSV-Datei importieren - + Export CSV File CSV-Datei exportieren - + Schedule Zeitplan - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Es gibt kein gültiges Objekt in der Auswahl. Grundstück-Erstellung abgebrochen. @@ -2770,27 +2770,27 @@ Site creation aborted. - + Door Tür - + Hinge Gelenk - + Opening mode Öffnungsmodus - + Get selected edge Ausgewählte Kante erhalten - + Press to retrieve the selected edge Drücken, um die ausgewählte Kante zu erhalten @@ -2800,7 +2800,7 @@ Site creation aborted. Welche Seite zu schneiden - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Sie müssen ein Basisformobjekt und optional ein Meshobjekt auswählen @@ -2825,12 +2825,12 @@ Site creation aborted. Voreinstellung Wand... - + Hole wire Lochkantenzug - + Pick selected Ausgewählte wählen @@ -2910,12 +2910,12 @@ Site creation aborted. Spalten - + This object has no face Dieses Objekt hat keine Fläche - + Space boundaries Flächenbegrenzungen @@ -2925,57 +2925,57 @@ Site creation aborted. Error: Der Grundriss dieser Wand konnte nicht geändert werden - + Window elements Fensterelemente - + Survey Messen - + Set description Beschreibung erstellen - + Clear Löschen - + Copy Length Länge kopieren - + Copy Area Fläche kopieren - + Export CSV Als CSV exportieren - + Description Beschreibung - + Area Fläche - + Total Summe - + Hosts Ursprung @@ -3010,93 +3010,93 @@ Site creation aborted. Die Gesamtspaltengröße ist größer als die Breite - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. Es gibt kein gültiges Objekt in der Auswahl. Gebäudeerstellung abgebrochen. - + BuildingPart Gebäudeteil - + Create BuildingPart Gebäudeteil erstellen - + Invalid cutplane Ungültige Schnittebene - + All good! No problems found Alles gut! Keine Probleme gefunden - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Das Objekt weist kein IFC-Eigenschaften Attribut auf. Die Erstellung einer Kalulationstabelle für dieses Objekt abbrechen: - + Toggle subcomponents Unterkomponenten umschalten - + Closing Sketch edit Schließe Skizzenbearbeitung - + Component Komponente - + Edit IFC properties IFC Eigenschaften bearbeiten - + Edit standard code Standardcode bearbeiten - + Property Eigenschaft - + Add property... Eigenschaft hinzufügen... - + Add property set... Neue Eigenschaften-Gruppe... - + New... Neu... - + New property Neue Eigenschaft - + New property set Neue Eigenschaften-Gruppe - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3104,7 +3104,7 @@ You can change that in the preferences. Sie können alle außer die folgenden Objekte unterbringen: Grundstück, Gebäude und Geschoss. Das Geschossobjekt akzeptiert keine Grundstück-, Gebäude- oder Geschossobjekte. Grundstücke-, Gebäude- und Geschossobjekte werden aus der Auswahl entfernt. Sie können das in den Einstellungen ändern. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. Es gibt kein gültiges Objekt in der Auswahl. Bodenerstellung abgebrochen. @@ -3115,77 +3115,77 @@ Floor creation aborted. Kreuzungs-Punkt im Profil nicht gefunden. - + Error computing shape of Fehler beim berechnen der Fläche - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Bitte wähle genau 2 oder 3 Rohrobjekte aus - + Please select only Pipe objects Bitte wähle nur Rohrobjekte aus - + Unable to build the base path Basispfad kann nicht erstellt werden - + Unable to build the profile Profil kann nicht erstellt werden - + Unable to build the pipe Rohr nicht erstellt werden - + The base object is not a Part Das Basisobjekt ist kein Teil - + Too many wires in the base shape Zu viele Drähte in der Grundform - + The base wire is closed Der Basisdraht ist geschlossen - + The profile is not a 2D Part Das Profil ist kein 2D Teil - + The profile is not closed Das Profil ist nicht geschlossen - + Only the 3 first wires will be connected Nur die ersten 3 Drähte werden verbunden - + Common vertex not found Gemeinsamer Eckpunkt nicht gefunden - + Pipes are already aligned Rohre sind bereits ausgerichtet - + At least 2 pipes must align Mindestens 2 Rohre müssen ausgerichtet sein @@ -3205,37 +3205,37 @@ Floor creation aborted. Externe Referenz erstellen - + Section plane settings Einstellungen Schnittebene - + Objects seen by this section plane: Objekte, die von dieser Schnittebene gesehen werden: - + Section plane placement: Platzierung der Schnittebene: - + Rotate X Drehen X - + Rotate Y Drehen Y - + Rotate Z Drehen Z - + Resize Größe ändern @@ -3245,7 +3245,7 @@ Floor creation aborted. Mittelpunkt - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3299,27 +3299,27 @@ Das Grundstück darf kein anderes Objekt akzeptieren als Gebäude. Andere Objekt Wählen Sie die Oberfläche eines vorhandenen Objekts oder wählen Sie eine Vorgabe - + Unable to create component Konnte Komponente nicht erstellen - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Die Nummer des Kantenzuges der das Loch im Host-Objekt definiert. Der Wert Null wählt automatisch den größten Kantenzug aus - + + default + Standard - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Standard Rahmenwert dieses Fensters zu dem hier eingegebenen Wert hinzugefügt - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Standard Versatzwert dieses Fensters zu dem hier eingegebenen Wert addiert @@ -3364,7 +3364,7 @@ Das Grundstück darf kein anderes Objekt akzeptieren als Gebäude. Andere Objekt Fehler: Ihre IfcOpenShell-Version ist veraltet - + Successfully written Erfolgreich geschrieben @@ -3379,7 +3379,7 @@ Das Grundstück darf kein anderes Objekt akzeptieren als Gebäude. Andere Objekt Erfolgreich importiert - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3390,42 +3390,42 @@ Grundstücks- und Gebäudeobjekte werden aus der Auswahl entfernt. Sie können das in den Einstellungen ändern. - + Remove highlighted objects from the list above Markierte Objekte aus der oben genannten Liste entfernen - + Add selected Auswahl hinzufügen - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Ausgewählte Objekte in den Bereich dieser Schnittebene hinzufügen - + Rotates the plane along the X axis Rotiert die Ebene entlang X-Achse - + Rotates the plane along the Y axis Rotiert die Ebene entlang Y-Achse - + Rotates the plane along the Z axis Rotiert die Ebene entlang Z-Achse - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Ändert die Ausdehnung der Ebene, um sie den Objekten in der oben genannten Liste anzupassen - + Centers the plane on the objects in the list above Verschiebt die Ebene, in die Mitte der in der oben genannten Liste befindlichen Objekte @@ -3545,17 +3545,17 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Einstiegshöhe - + Curtain Wall Vorhandene Fassade - + Please select only one base object or none Bitte wählen Sie nur ein Basisobjekt oder keines - + Create Curtain Wall Erstelle Vorhang-Fassade @@ -3570,32 +3570,32 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. hängt vom Objekt ab - + Create Project Projekt erstellen - + Unable to recognize that file type Dateityp nicht erkannt - + Truss Traverse - + Create Truss Traverse erstellen - + Arch Arch - + Rebar tools Betonstahl-Werkzeug @@ -3615,52 +3615,52 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Profil erstellen - + Shapes elevation Höhe Abstecken - + Choose which field provides shapes elevations: Wählen Sie das Feld mit der Höhe der Formen aus: - + No shape found in this file Keine Form in dieser Datei gefunden - + Shapefile module not found Form-Modul nicht gefunden - + Error: Unable to download from: Fehler: Download nicht möglich von: - + Could not download shapefile module. Aborting. Vorgang abgebrochen: Konnte Shapefile Modul nicht herunterladen. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Vorgang abgebrochen: Shapefile-Modul nicht heruntergeladen. - + Shapefile module not found. Aborting. Vorgang abgebrochen: Shapefile-Modul nicht gefunden. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Die Shapefile Bibliothek kann von der folgenden URL heruntergeladen und im Makroordner installiert werden: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. Die Shapefile Python Bibliothek wurde auf Deinem System nicht gefunden. Möchtest Du sie jetzt von <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github. om/GeospatialPython/pyshp</a>herunterladen? Sie wird im Makroordner abgelegt. @@ -3694,6 +3694,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Wand + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3800,18 +3815,18 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Section Color - Section Color + Farbe der Schnittlinie Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 Ansichten aus Netz - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Erstellt von 3 Ansichten (Oben, Vorne, Seite) aus einem netz-basierten Objekt @@ -3819,12 +3834,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Komponente hinzufügen - + Adds the selected components to the active object Fügt ausgewählte Komponenten zu den aktiven Objekten hinzu @@ -3876,12 +3891,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Gebäude - + Creates a building object including selected objects. Erzeugt ein Gebäudeobjekt, einschließlich der ausgewählten Objekte. @@ -3889,12 +3904,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart Gebäudeteil - + Creates a BuildingPart object including selected objects Erzeugt ein Gebäudeteil Objekt mit ausgewählten Objekten @@ -3902,12 +3917,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Überprüfung - + Checks the selected objects for problems Überprüft die ausgewählten Objekte auf Probleme @@ -3915,12 +3930,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Clone Komponente - + Clones an object as an undefined architectural component Klont ein Objekt als undefinierte architektonische Komponente @@ -3928,12 +3943,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Schließt Löcher - + Closes holes in open shapes, turning them solids Schließt Löcher in offenen Formen und wandelt sie in Volumenkörper um @@ -3941,12 +3956,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Komponente - + Creates an undefined architectural component Erstellt eine undefinierte Architekturkomponente @@ -3954,12 +3969,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Vorhandene Fassade - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Erstellt ein Vorhang-Fassaden-Objekt von der ausgewählten Linie oder von Grund auf @@ -3990,12 +4005,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Ausstattung - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Erstellt eine Ausstattung vom ausgewählten Objekt (Teil oder Netz) @@ -4003,12 +4018,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Zaun - + Creates a fence object from a selected section, post and path Erstellt ein Zaun-Objekt aus einem ausgewählten Abschnitt, Pfosten und Pfad @@ -4016,12 +4031,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Ebene - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Erzeugt ein Bauwerkobjekt, repräsentiert eine Ebene, einschließlich ausgewählter Objekte @@ -4105,12 +4120,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Erstelle IFC Kalulationstabelle... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Erstellt eine Kalulationstabelle um IFC-Eigenschaften eines Objekts zu speichern. @@ -4152,12 +4167,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Wandelt Netz in Form um - + Turns selected meshes into Part Shape objects Wandelt gewählte Netze in Part Form Objekte um @@ -4178,12 +4193,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Verschachtelung - + Nests a series of selected shapes in a container Bettet eine Reihe ausgewählter Formen in einem Container ein @@ -4191,12 +4206,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Paneel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Erstellt ein Paneel von Grund auf neu oder auf Basis eines ausgewählten Objekts (Skizze, Kantenzug, Fläche oder Volumenkörper) @@ -4204,7 +4219,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Panel-Werkzeuge @@ -4212,7 +4227,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Tafelschnitt @@ -4220,17 +4235,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Erstellt 2D-Ansichten von ausgewählten Panels - + Panel Sheet Panel Blatt - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Erstellt ein 2D-Blatt, das Tafelschnitte enthalten kann @@ -4238,17 +4253,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Rohr - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Erstellt ein Rohrobjekt aus einem vorgegebenen Draht oder einer Linie - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Erstellt eine Verbindung zwischen 2 oder 3 ausgewählten Rohren @@ -4256,7 +4271,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Verbinder @@ -4264,7 +4279,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Rohrwerkzeuge @@ -4285,12 +4300,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Projekt - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Erstellt eine Projekt-Instanz; die ausgewählten Grundstücke werden zusammenfasst. @@ -4324,12 +4339,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Komponente entfernen - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Entferne die ausgewählten Komponenten von ihrem Elternobjekt, oder erstelle ein Loch in einer Komponente @@ -4337,12 +4352,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Entfernt Formen aus Architektur - + Removes cubic shapes from Arch components Entfernt kubische Formen von Architektur-Komponenten @@ -4363,12 +4378,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Zeitplan - + Creates a schedule to collect data from the model Erstellt einen Zeitplan, um Daten aus dem Modell zu sammeln @@ -4376,12 +4391,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Schnittebene - + Creates a section plane object, including the selected objects Erstellt eine Schnittebene, einschließlich der ausgewählten Objekte @@ -4389,12 +4404,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Wähle nicht-mehrfache Polygonnetze - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Wählt alle nichtmannigfaltigen Polygonnetze aus dem Dokument oder aus der ausgewählten Gruppe @@ -4402,12 +4417,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Grundstück - + Creates a site object including selected objects. Erzeugt ein Grundstücksobjekt inklusive der ausgewählten Objekte. @@ -4415,12 +4430,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Raum - + Creates a space object from selected boundary objects Erstellt ein Raum-Objekt aus ausgewählten Begrenzungsobjekten @@ -4433,12 +4448,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Netz zerlegen - + Splits selected meshes into independent components Zerlegt ausgewählte Netze in unabhängige Komponenten @@ -4467,12 +4482,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Messen - + Starts survey Messen starten @@ -4480,12 +4495,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag IFC Brep Kennzeichen Umschalten - + Force an object to be exported as Brep or not Erzwingen den Exports eines Objekts als Brep (oder nicht) @@ -4493,12 +4508,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Unterkomponenten umschalten - + Shows or hides the subcomponents of this object Zeigt oder verbirgt die Unterkomponenten dieses Objekts @@ -4506,12 +4521,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Traverse - + Creates a truss object from selected line or from scratch Erstellt ein Traversenobjekt von der ausgewählten Linie oder von Grund auf @@ -4847,38 +4862,38 @@ Deaktivieren um alle Objekte des Dokuments zu verwenden Unnamed schedule - Unnamed schedule + Unbenannter Bauzeitenplan Draft - + Writing camera position Kameraposition schreiben - + Draft creation tools Werkzeuge zur Erstellung von Entwürfen - + Draft annotation tools Werkzeuge zur Beschriftung von Entwürfen - + Draft modification tools Werkzeuge zur Bearbeitung von Entwürfen - + Draft Tiefgang - + Import-Export Import / Export @@ -6147,7 +6162,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Arch Werkzeuge @@ -6155,32 +6170,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft &Entwurf - + Utilities Dienstprogramme - + &Arch &Arch - + Creation Erstellung - + Annotation Anmerkung - + Modification Änderung diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.qm index 2cd4619c39..e1d98665ef 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts index a4a3779a9a..9de13ab0cf 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Ο τύπος μορφοποίησης αρίθμησης - + The type of this building Ο τύπος αυτού του κτιρίου @@ -44,12 +44,12 @@ Το αντικείμενο που κλωνοποιεί αυτό το εξάρτημα - + Other shapes that are appended to this object Άλλα σχήματα που είναι προσαρτημένα σε αυτό το αντικείμενο - + Other shapes that are subtracted from this object Άλλα σχήματα που έχουν αφαιρεθεί από αυτό το αντικείμενο @@ -79,7 +79,7 @@ Το εμβαδόν όλων των κατακόρυφων όψεων αυτού του αντικειμένου - + The area of the projection of this object onto the XY plane Το εμβαδόν της προβολής αυτού του αντικειμένου στο επίπεδο ΧΥ @@ -89,32 +89,32 @@ Το μήκος της περιμέτρου της οριζόντιας επιφάνειας - + The model description of this equipment Η περιγραφή του μοντέλου αυτού του εξοπλισμού - + Additional snap points for this equipment Επιπρόσθετα σημεία προσκόλλησης για αυτόν τον εξοπλισμό - + The electric power needed by this equipment in Watts Η ηλεκτρική ισχύς που απαιτείται από αυτόν τον εξοπλισμό σε Watt - + The height of this object Το ύψος αυτού του αντικειμένου - + The computed floor area of this floor Το υπολογισμένο εμβαδόν αυτού του ορόφου - + The placement of this object Η τοποθέτηση αυτού του αντικειμένου @@ -154,42 +154,42 @@ Το πλάτος αυτού του στοιχείου, αν δεν βασίζεται σε κάποιο προφίλ - + The thickness or extrusion depth of this element Το πάχος ή βάθος επέκτασης αυτού του στοιχείου - + The number of sheets to use Ο αριθμός των φύλλων προς χρήση - + The offset between this panel and its baseline H απόσταση μεταξύ αυτού του πίνακα και της βασικής γραμμής του - + The length of waves for corrugated elements Το μήκος των κυμάτων για κυματοειδή στοιχεία - + The height of waves for corrugated elements Το ύψος των κυμάτων για κυματοειδή στοιχεία - + The direction of waves for corrugated elements Η διεύθυνση των κυμάτων για κυματοειδή στοιχεία - + The type of waves for corrugated elements Ο τύπος των κυμάτων για κυματοειδή στοιχεία - + The area of this panel Το εμβαδόν αυτού του πάνελ @@ -204,132 +204,132 @@ Η κανονική διεύθυνση επέκτασης αυτού του αντικειμένου (κρατήστε το (0,0,0) για αυτόματη κανονική επιλογή) - + The linked object Το συνδεδεμένο αντικείμενο - + The line width of the rendered objects Το πλάτος γραμμής των παρεχόμενων αντικειμένων - + The color of the panel outline Το χρώμα του περιγράμματος του πάνελ - + The size of the tag text Το μέγεθος του κειμένου ετικέτας - + The color of the tag text Το χρώμα του κειμένου ετικέτας - + The X offset of the tag text Η μετατόπιση κατά X του κειμένου ετικέτας - + The Y offset of the tag text Η μετατόπιση κατά Y του κειμένου ετικέτας - + The font of the tag text Η γραμματοσειρά του κειμένου ετικέτας - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Το κείμενο προς εμφάνιση. Μπορεί να είναι %tag%, %label% ή %description% για να εμφανίσετε την περιγραφή ή την ετικέτα του πίνακα - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Η θέση του κειμένου ετικέτας. Κρατήστε το (0,0,0) για αυτόματη κεντρική τοποθέτηση - + The rotation of the tag text Η περιστροφή του κειμένου ετικέτας - + A margin inside the boundary Ένα περιθώριο μέσα στο όριο - + Turns the display of the margin on/off Απενεργοποιεί ή ενεργοποιεί την εμφάνιση του περιθωρίου - + The linked Panel cuts Τα συνδεδεμένα περιγράμματα περικοπής των Πάνελ - + The tag text to display Το κείμενο ετικέτας προς εμφάνιση - + The width of the sheet Το πλάτος του φύλλου - + The height of the sheet Το ύψος του φύλλου - + The fill ratio of this sheet Η αναλογία πλήρωσης του εν λόγω φύλλου - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Η διάμετρος αυτού του αγωγού, εάν δεν βασίζεται σε κάποιο προφίλ - + The length of this pipe, if not based on an edge Το μήκος αυτού του αγωγού, εάν δεν βασίζεται σε κάποια ακμή - + An optional closed profile to base this pipe on Ένα προαιρετικό κλειστό προφίλ για τη στήριξη αυτού του αγωγού - + Offset from the start point Μετατόπιση από το σημείο εκκίνησης - + Offset from the end point Μετατόπιση από το τελικό σημείο - + The curvature radius of this connector Η ακτίνα καμπυλότητας αυτής της υποδοχής - + The pipes linked by this connector Οι αγωγοί που συνδέονται μέσω αυτής της υποδοχής - + The type of this connector Ο τύπος αυτής της υποδοχής @@ -539,277 +539,277 @@ Το στρογγύλεμα που θα εφαρμοστεί στη γωνία του βασικού προφίλ. Αυτή η τιμή πολλαπλασιάζεται με τη διάμετρο της ράβδου. - + The description column Η στήλη περιγραφής - + The values column Η στήλη τιμών - + The units column Η στήλη μονάδων - + The objects column Η στήλη αντικειμένων - + The filter column Η στήλη φίλτρων - + The spreadsheet to print the results to Το υπολογιστικό φύλλο στο οποίο να εκτυπωθούν τα αποτελέσματα - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Aν αυτό είναι ψευδές, θα περικοπούν και τα μη στερεά στοιχεία, με πιθανώς λανθασμένα αποτελέσματα. - + The display length of this section plane Το μήκος εμφάνισης αυτού του επιπέδου τομής - + The display height of this section plane Το ύψος εμφάνισης αυτού του επιπέδου τομής - + The size of the arrows of this section plane Το μέγεθος των βελών αυτού του επιπέδου τομής - + Show the cut in the 3D view Εμφανίστε την περικοπή σε τρισδιάστατη προβολή - + The rendering mode to use Η λειτουργία αποτύπωσης προς χρήση - + If cut geometry is shown or not Αν η κομμένη γεωμετρική οντότητα απεικονίζεται ή όχι - + If cut geometry is filled or not Αν η κομμένη γεωμετρική οντότητα είναι γεμάτη ή όχι - + The size of the texts inside this object Το μέγεθος των κειμένων μέσα σε αυτό το αντικείμενο - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model Εάν επιλεχθούν, τα πηγαία αντικείμενα εμφανίζονται ανεξάρτητα από το αν είναι ορατά στο τρισδιάστατο μοντέλο - + The base terrain of this site Το βασικό έδαφος αυτής της τοποθεσίας - + The postal or zip code of this site Ο ταχυδρομικός κώδικας αυτής της τοποθεσίας - + The city of this site Η πόλη στην οποία βρίσκεται αυτή η τοποθεσία - + The country of this site Η χώρα στην οποία βρίσκεται αυτή η τοποθεσία - + The latitude of this site Το γεωγραφικό πλάτος αυτής της τοποθεσίας - + Angle between the true North and the North direction in this document Γωνία μεταξύ της πραγματικής διεύθυνσης του Βορρά και της διεύθυνσης του Βορρά σε αυτό το έγγραφο - + The elevation of level 0 of this site Η ανύψωση του επιπέδου 0 σε αυτήν την τοποθεσία - + The perimeter length of this terrain Το μήκος της περιμέτρου αυτού του τμήματος εδάφους - + The volume of earth to be added to this terrain Ο όγκος του χώματος που θα προστεθεί σε αυτό το τμήμα εδάφους - + The volume of earth to be removed from this terrain Ο όγκος του χώματος που θα αφαιρεθεί από αυτό το τμήμα εδάφους - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Ένα διάνυσμα επέκτασης προς χρήση όταν εκτελούνται πράξεις άλγεβρας Boole - + Remove splitters from the resulting shape Κατάργηση διαχωριστών από το σχήμα που προκύπτει - + Show solar diagram or not Εμφανίστε το ηλιακό διάγραμμα ή όχι - + The scale of the solar diagram Η κλίμακα του ηλιακού διαγράμματος - + The position of the solar diagram Η θέση του ηλιακού διαγράμματος - + The color of the solar diagram Το χρώμα του ηλιακού διαγράμματος - + The objects that make the boundaries of this space object Τα αντικείμενα που αποτελούν τα όρια αυτού του κενού χώρου - + The computed floor area of this space Το υπολογισμένο εμβαδόν δαπέδου αυτού του χώρου - + The finishing of the floor of this space Το φινίρισμα του δαπέδου αυτού του χώρου - + The finishing of the walls of this space Το φινίρισμα των τοίχων αυτού του χώρου - + The finishing of the ceiling of this space Το φινίρισμα της οροφής αυτού του χώρου - + Objects that are included inside this space, such as furniture Αντικείμενα που περιέχονται μέσα σε αυτόν τον χώρο, όπως έπιπλα - + The type of this space Ο τύπος αυτού του χώρου - + The thickness of the floor finish Το πάχος φινιρίσματος του δαπέδου - + The number of people who typically occupy this space Ο αριθμός των ανθρώπων που συνήθως καταλαμβάνουν αυτόν τον χώρο - + The electric power needed to light this space in Watts Η ηλεκτρική ισχύς που απαιτείται για να φωτίσει αυτόν τον χώρο σε Watt - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Η ηλεκτρική ενέργεια που απαιτείται από τον εξοπλισμό αυτού του χώρου σε Watt - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Αν αυτό είναι αληθές, η απαραίτητη ισχύς θα παρέχεται αυτόματα από τον εξοπλισμό που περιέχεται σε αυτόν τον χώρο - + The type of air conditioning of this space Ο τύπος κλιματισμού αυτού του χώρου - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Το κείμενο προς εμφάνιση. Χρησιμοποιήστε $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling για να εισαγάγετε τα αντίστοιχα δεδομένα - + The name of the font Το όνομα της γραμματοσειράς - + The color of the area text Το χρώμα του κειμένου περιοχής - + The size of the text font Το μέγεθος της γραμματοσειράς κειμένου - + The size of the first line of text Το μέγεθος της πρώτης γραμμής του κειμένου - + The space between the lines of text Το κενό μεταξύ των γραμμών του κειμένου - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Η θέση του κειμένου. Κρατήστε το (0,0,0) για αυτόματη τοποθέτηση - + The justification of the text Η αιτιολόγηση του κειμένου - + The number of decimals to use for calculated texts Ο αριθμός των δεκαδικών ψηφίων προς χρήση για κείμενα υπολογισμένων διαστάσεων - + Show the unit suffix Εμφανίστε την κατάληξη μονάδας @@ -1039,12 +1039,12 @@ Η λίστα με τα πάχη στρωμάτων - + The line color of the projected objects Το χρώμα γραμμής των προβεβλημένων αντικειμένων - + The color of the cut faces (if turned on) Το χρώμα των κομμένων όψεων (αν είναι ενεργοποιημένο) @@ -1054,7 +1054,7 @@ Η επικάλυψη των χορδιστών πάνω από τη βάση των σκαλοπατιών - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Ο αριθμός του σύρματος που ορίζει την οπή. Μια τιμή 0 θα σημάνει αυτόματη επιλογή @@ -1094,32 +1094,32 @@ Αν αυτό είναι αληθές, η γεωμετρική οντότητα είναι συγχωνευμένη, αλλιώς είναι σύνθετο σχήμα - + If True, the object is rendered as a face, if possible. Αν αυτό είναι αληθές, το αντικείμενο αποδίδεται ως όψη, αν αυτό είναι εφικτό. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Οι επιτρεπόμενες γωνίες κατά τις οποίες μπορεί να περιστραφεί αυτό το αντικείμενο όταν είναι τοποθετημένο πάνω σε φύλλα - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Καθορίζει μια γωνία για τους ρόζους ξύλου (Δεξιόστροφα, 0 για τη διεύθυνση του Βορρά) - + Specifies the scale applied to each panel view. Καθορίζει την κλίμακα που εφαρμόζεται σε κάθε προβολή πάνελ. - + A list of possible rotations for the nester Μια λίστα με πιθανές περιστροφές για τη βάση στήριξης - + Turns the display of the wood grain texture on/off Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την απεικόνιση της υφής ρόζων ξύλου @@ -1209,72 +1209,72 @@ Η τοποθέτηση αυτού του συστήματος αξόνων - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The shape of this object Το σχήμα αυτού του αντικειμένου - + The line width of this object Το πλάτος γραμμής αυτού του αντικειμένου - + An optional unit to express levels Μια προαιρετική μονάδα για την έκφραση των επιπέδων - + A transformation to apply to the level mark Ένας μετασχηματισμός για εφαρμογή σε κάθε ετικέτα - + If true, show the level Εάν είναι αληθές, εμφάνισε το επίπεδο - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts Η γραμματοσειρά που θα χρησιμοποιείται για τα κείμενα - + The font size of texts Το μέγεθος της γραμματοσειράς των κειμένων - + Camera position data associated with this object Τα δεδομένα θέσης κάμερας συνδέονται με αυτό το αντικείμενο - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Εάν οριστεί σε Αληθές, το επίπεδο εργασίας θα διατηρηθεί στην Αυτόματη λειτουργία @@ -1284,7 +1284,7 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment Η διεύθυνση URL της σελίδας προϊόντος αυτού του εξοπλισμού @@ -1294,22 +1294,22 @@ Μια διεύθυνση URL όπου μπορείτε να βρείτε πληροφορίες για αυτό το υλικό - + The horizontal offset of waves for corrugated elements Η οριζόντια μετατόπιση κυμάτων για κυματοειδή στοιχεία - + If the wave also affects the bottom side or not Αν το κύμα επηρεάζει και την κάτω πλευρά ή όχι - + The font file Το αρχείο γραμματοσειράς - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point @@ -1344,47 +1344,47 @@ If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + The transparency of this object Η διαφάνεια αυτού του αντικειμένου - + The color of this object Το χρώμα αυτού του αντικειμένου - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Η απόσταση μεταξύ του κομμένου επιπέδου και της πραγματικής προβολής περικοπής (κρατήστε μια πολύ μικρή τιμή αλλά όχι μηδέν) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website Μια διεύθυνση URL που εμφανίζει αυτήν την τοποθεσία σε ιστοσελίδα χαρτογράφησης - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Μια προαιρετική απόσταση μεταξύ του σημείου τομής των αξόνων του μοντέλου (0,0,0) και του σημείου που υποδεικνύεται από τις γεωγραφικές συντεταγμένες - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external @@ -1534,82 +1534,82 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object Ο τύπος αυτού του αντικειμένου - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1624,172 +1624,172 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects Η γραμμή πλάτους των παιδικών αντικειμένων - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. - + If true, the height value propagates to contained objects If true, the height value propagates to contained objects - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1799,92 +1799,92 @@ The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods @@ -1904,47 +1904,47 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Στοιχεία - + Components of this object Στοιχεία αυτού του αντικειμένου - + Axes Άξονες @@ -2037,12 +2037,12 @@ Δημιουργήστε Άξονα - + Remove Αφαίρεση - + Add Προσθήκη @@ -2062,67 +2062,67 @@ Γωνία - + is not closed δεν είναι κλειστό - + is not valid δεν είναι έγκυρο - + doesn't contain any solid δεν περιέχει κανένα στερεό - + contains a non-closed solid περιέχει ένα μη κλειστό στερεό στοιχείο - + contains faces that are not part of any solid περιέχει όψεις που δεν είναι μέρος κανενός στερεού στοιχείου - + Grouping Ομαδοποίηση - + Ungrouping Κατάργηση ομαδοποίησης - + Split Mesh Διαιρέστε Πλέγμα - + Mesh to Shape Από Πλέγμα σε Σχήμα - + Base component Βασικό εξάρτημα - + Additions Προσθήκες - + Subtractions Αφαιρέσεις - + Objects Αντικείμενα @@ -2142,7 +2142,7 @@ Αδύνατη η δημιουργία οροφής - + Page Σελίδα @@ -2152,12 +2152,12 @@ Προβολή - + Create Section Plane Δημιουργήστε επίπεδο τομής - + Create Site Δημιουργήστε Τοποθεσία @@ -2192,42 +2192,42 @@ Δημιουργήστε Παράθυρο - + Edit Επεξεργασία - + Create/update component Δημιουργήστε/ενημερώστε στοιχείο - + Base 2D object Δισδιάστατο αντικείμενο βάσης - + Wires Σύρματα - + Create new component Δημιουργήστε νέο εξάρτημα - + Name Όνομα - + Type Τύπος - + Thickness Πάχος @@ -2242,22 +2242,22 @@ το αρχείο %s δημιουργήθηκε με επιτυχία. - + Add space boundary Προσθέστε χωρικό όριο - + Remove space boundary Αφαιρέστε χωρικό όριο - + Please select a base object Παρακαλώ επιλέξτε ένα αντικείμενο βάσης - + Fixtures Προσαρτήσεις @@ -2277,7 +2277,7 @@ Δημιουργήστε Οπλισμό - + Create Space Δημιουργήστε Χώρο @@ -2322,7 +2322,7 @@ Αποστάσεις (mm) και γωνίες (°) μεταξύ αξόνων - + Error computing the shape of this object Σφάλμα υπολογισμού του σχήματος αυτού του αντικειμένου @@ -2332,32 +2332,32 @@ Δημιουργήστε Δομικό Σύστημα - + Object doesn't have settable IFC Attributes Το αντικείμενο δεν έχει ρυθμιζόμενα χαρακτηριστικά IFC - + Disabling Brep force flag of object Απενεργοποίηση δείκτη Brep force του αντικειμένου - + Enabling Brep force flag of object Ενεργοποίηση δείκτη Brep force του αντικειμένου - + has no solid δεν έχει κανένα στερεό στοιχείο - + has an invalid shape έχει ένα μη έγκυρο σχήμα - + has a null shape έχει κενό σχήμα @@ -2367,42 +2367,42 @@ Περικοπή - + Create Equipment Δημιουργήστε Εξοπλισμό - + You must select exactly one base object Πρέπει να επιλέξετε ακριβώς ένα αντικείμενο βάσης - + The selected object must be a mesh Το επιλεγμένο αντικείμενο πρέπει να είναι ένα πλέγμα - + This mesh has more than 1000 facets. Αυτό το πλέγμα έχει περισσότερες από 1000 όψεις. - + This operation can take a long time. Proceed? Αυτή η λειτουργία μπορεί να διαρκέσει για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα. Θέλετε να προχωρήσετε; - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Το πλέγμα έχει περισσότερες από 500 όψεις. Αυτό θα διαρκέσει μερικά λεπτά... - + Create 3 views Δημιουργήστε 3 όψεις - + Create Panel Δημιουργήστε Πάνελ @@ -2462,7 +2462,7 @@ Ύψος (χιλιοστά) - + Create Component Δημιουργήστε Στοιχείο @@ -2477,7 +2477,7 @@ Οι τοίχοι μπορούν να βασίζονται μόνο σε εξαρτήματα ή πλέγματα - + Set text position Καθορίστε τη θέση κειμένου @@ -2487,47 +2487,47 @@ Κατηγορία - + Key Κλειδί - + Value Τιμή - + Unit Μονάδα - + Create IFC properties spreadsheet Δημιουργήστε υπολογιστικό φύλλο ιδιοτήτων IFC - + Create Building Δημιουργήστε Κτίριο - + Group Ομάδα - + Create Floor Δημιουργήστε Δάπεδο - + Create Panel Cut Δημιουργήστε Περίγραμμα Περικοπής Πάνελ - + Create Panel Sheet Δημιουργήστε Φύλλο Περικοπής Πάνελ @@ -2537,22 +2537,22 @@ Το Facemaker επέστρεψε ένα σφάλμα - + Tools Εργαλεία - + Edit views positions Επεξεργαστείτε τις θέσεις προβολής - + Create Pipe Δημιουργήστε Αγωγό - + Create Connector Δημιουργήστε Υποδοχή @@ -2687,32 +2687,32 @@ Περιστροφή - + Offset Μετατοπίστε - + Unable to retrieve value from object Αδύνατη η ανάκτηση τιμής από το αντικείμενο - + Import CSV File Εισάγετε Αρχείο CSV - + Export CSV File Εξαγάγετε Αρχείο CSV - + Schedule Χρονοδιάγραμμα - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Δεν υπάρχει κάποιο έγκυρο αντικείμενο στην επιλογή. Η δημιουργία τοποθεσίας ματαιώθηκε. @@ -2770,27 +2770,27 @@ Site creation aborted. - + Door Πόρτα - + Hinge Εύκαμπτος σύνδεσμος - + Opening mode Λειτουργία ανοίγματος - + Get selected edge Λάβετε την επιλεγμένη ακμή - + Press to retrieve the selected edge Πιέστε για να ανακτήσετε την επιλεγμένη ακμή @@ -2800,7 +2800,7 @@ Site creation aborted. Ποια πλευρά να περικοπεί - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Πρέπει να επιλέξετε ένα σχήμα αντικειμένου βάσης και προαιρετικά ένα πλέγμα @@ -2825,12 +2825,12 @@ Site creation aborted. Προεπιλογές Τοίχου... - + Hole wire Σύρμα οπής - + Pick selected Διαλέξτε τα επιλεγμένα @@ -2910,12 +2910,12 @@ Site creation aborted. Στήλες - + This object has no face Αυτό το αντικείμενο δεν έχει καμία όψη - + Space boundaries Όρια χώρου @@ -2925,57 +2925,57 @@ Site creation aborted. Σφάλμα: Δεν μπορείτε να τροποποιήσετε το αντικείμενο βάση αυτού του τοίχου - + Window elements Στοιχεία παραθύρου - + Survey Επισκόπηση - + Set description Καθορίστε περιγραφή - + Clear Εκκαθάριση - + Copy Length Αντιγράψτε Μήκος - + Copy Area Αντιγράψτε Εμβαδόν - + Export CSV Εξαγάγετε CSV - + Description Περιγραφή - + Area Εμβαδόν - + Total Σύνολο - + Hosts Γονικά στοιχεία @@ -3010,94 +3010,94 @@ Site creation aborted. Το συνολικό μέγεθος στήλης είναι μεγαλύτερο από το πλάτος - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. Δεν υπάρχει κάποιο έγκυρο αντικείμενο στην επιλογή. Η δημιουργία κτιρίου ματαιώθηκε. - + BuildingPart BuildingPart - + Create BuildingPart Create BuildingPart - + Invalid cutplane Μη έγκυρο επίπεδο προς περικοπή - + All good! No problems found Όλα καλά! Δεν βρέθηκαν προβλήματα - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Το αντικείμενο δεν έχει κάποιο χαρακτηριστικό ιδιοτήτων IFC. Ακυρώστε τη δημιουργία υπολογιστικού φύλλου για το αντικείμενο: - + Toggle subcomponents Εναλλαγή υποσυστημάτων - + Closing Sketch edit Κλείσιμο επεξεργασίας σκαριφήματος - + Component Στοιχείο - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Ιδιότητα - + Add property... Προσθήκη ιδιότητας... - + Add property set... Add property set... - + New... Νέο... - + New property Νέα ιδιότητα - + New property set Νέο σύνολο ιδιοτήτων - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3108,7 +3108,7 @@ You can change that in the preferences. Αυτό μπορείτε να το αλλάξετε στις προτιμήσεις. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. Δεν υπάρχει κάποιο έγκυρο αντικείμενο στην επιλογή. @@ -3120,77 +3120,77 @@ Floor creation aborted. Δεν βρέθηκε σημείο διέλευσης στο προφίλ. - + Error computing shape of Σφάλμα υπολογισμού σχήματος του - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Παρακαλώ επιλέξτε ακριβώς 2 ή 3 στοιχεία Αγωγού - + Please select only Pipe objects Παρακαλώ επιλέξτε μόνο στοιχεία Αγωγού - + Unable to build the base path Αδύνατη η κατασκευή της διαδρομής βάσης - + Unable to build the profile Αδύνατη η κατασκευή του προφίλ - + Unable to build the pipe Αδύνατη η κατασκευή του αγωγού - + The base object is not a Part Το αντικείμενο βάσης δεν είναι κάποιο εξάρτημα - + Too many wires in the base shape Πάρα πολλά καλώδια στο βασικό σχήμα - + The base wire is closed Το καλώδιο βάσης είναι κλειστό - + The profile is not a 2D Part Το προφίλ δεν είναι δισδιάστατο εξάρτημα - + The profile is not closed Το προφίλ δεν είναι κλειστό - + Only the 3 first wires will be connected Μόνο τα 3 πρώτα καλώδια θα συνδεθούν - + Common vertex not found Δεν βρέθηκε κοινή κορυφή - + Pipes are already aligned Οι αγωγοί είναι ήδη ευθυγραμμισμένοι - + At least 2 pipes must align Τουλάχιστον 2 αγωγοί θα πρέπει να ευθυγραμμιστούν @@ -3210,37 +3210,37 @@ Floor creation aborted. Δημιουργία εξωτερικής αναφοράς - + Section plane settings Section plane settings - + Objects seen by this section plane: Αντικείμενα που φαίνονται από αυτό το επίπεδο τομής: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Περιστροφή Υ - + Rotate Y Περιστροφή Υ - + Rotate Z Περιστροφή Ζ - + Resize Αλλαγή μεγέθους @@ -3250,7 +3250,7 @@ Floor creation aborted. Κέντρο - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3306,27 +3306,27 @@ Note: You can change that in the preferences. Διαλέξτε μια όψη σε ένα υπάρχον αντικείμενο ή επιλέξτε μια προεπιλεγμένη - + Unable to create component Αδύνατη η δημιουργία εξαρτήματος - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Ο αριθμός του σύρματος που ορίζει μια οπή στο γονικό αντικείμενο. Η τιμή μηδέν θα συνεπάγεται την αυτόματη επιλογή του μεγαλύτερου σύρματος - + + default + προεπιλογή - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3371,7 +3371,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Σφάλμα: Η έκδοση της IfcOpenShell εργαλειοθήκης σας είναι πολύ παλιά - + Successfully written Γράφτηκε με επιτυχία @@ -3386,7 +3386,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Εισήχθη με επιτυχία - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3397,42 +3397,42 @@ You can change that in the preferences. Αυτό μπορείτε να το αλλάξετε στις προτιμήσεις. - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Προσθήκη επιλεγμένων - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Rotates the plane along the X axis Περιστρέψτε το επίπεδο στον άξονα X - + Rotates the plane along the Y axis Περιστρέψτε το επίπεδο στον άξονα Y - + Rotates the plane along the Z axis Περιστρέψτε το επίπεδο στον άξονα Z - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3552,17 +3552,17 @@ You can change that in the preferences. Sill height - + Curtain Wall Curtain Wall - + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - + Create Curtain Wall Create Curtain Wall @@ -3577,32 +3577,32 @@ You can change that in the preferences. depends on the object - + Create Project Δημιουργήστε Έργο - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type - + Truss Truss - + Create Truss Create Truss - + Arch Arch - + Rebar tools Rebar tools @@ -3622,52 +3622,52 @@ You can change that in the preferences. Δημιουργήστε Προφίλ - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + Error: Unable to download from: Error: Unable to download from: - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. @@ -3701,6 +3701,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Τοίχος + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3813,12 +3828,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 όψεις από πλέγμα - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Δημιουργεί 3 όψεις (κορυφή, μέτωπο, πλευρά) από ένα αντικείμενο που βασίζεται σε πλέγμα @@ -3826,12 +3841,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Προσθέστε εξάρτημα - + Adds the selected components to the active object Προσθέτει τα επιλεγμένα εξαρτήματα στο ενεργό αντικείμενο @@ -3883,12 +3898,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Κτίριο - + Creates a building object including selected objects. Δημιουργεί ένα οικοδομικό στοιχείο συμπεριλαμβάνοντας επιλεγμένα στοιχεία. @@ -3896,12 +3911,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart BuildingPart - + Creates a BuildingPart object including selected objects Creates a BuildingPart object including selected objects @@ -3909,12 +3924,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Έλεγχος - + Checks the selected objects for problems Ελέγχει τα επιλεγμένα αντικείμενα για προβλήματα @@ -3922,12 +3937,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Κλωνοποιήστε εξάρτημα - + Clones an object as an undefined architectural component Κλωνοποιεί ένα αντικείμενο ως ένα απροσδιόριστο αρχιτεκτονικό στοιχείο @@ -3935,12 +3950,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Κλείστε τις οπές - + Closes holes in open shapes, turning them solids Κλείνει τις οπές σε ανοιχτά σχήματα, μετατρέποντας τα σε στερεά στοιχεία @@ -3948,12 +3963,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Στοιχείο - + Creates an undefined architectural component Δημιουργεί ένα απροσδιόριστο αρχιτεκτονικό στοιχείο @@ -3961,12 +3976,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -3997,12 +4012,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Εξοπλισμός - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Δημιουργεί ένα στοιχείο εξοπλισμού από ένα επιλεγμένο αντικείμενο (Εξάρτημα ή Πλέγμα) @@ -4010,12 +4025,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -4023,12 +4038,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Επίπεδο - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects @@ -4112,12 +4127,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Δημιουργήστε υπολογιστικό φύλλο IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Δημιουργεί ένα υπολογιστικό φύλλο για αποθήκευση των ιδιοτήτων IFC ενός αντικειμένου. @@ -4159,12 +4174,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Από Πλέγμα σε Σχήμα - + Turns selected meshes into Part Shape objects Μετατρέπει επιλεγμένα πλέγματα σε εξαρτήματα @@ -4185,12 +4200,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Βάση στήριξης - + Nests a series of selected shapes in a container Ενθέτει μια σειρά από επιλεγμένα σχήματα σε ένα κιβώτιο @@ -4198,12 +4213,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Πάνελ - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Δημιουργεί εάν στοιχείο πάνελ από την αρχή ή από κάποιο επιλεγμένο στοιχείο (σκαρίφημα, σύρμα, επιφάνεια ή στερεό στοιχείο) @@ -4211,7 +4226,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Εργαλεία πάνελ @@ -4219,7 +4234,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Περίγραμμα Περικοπής Πάνελ @@ -4227,17 +4242,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Δημιουργεί δισδιάστατες προβολές των επιλεγμένων πάνελ - + Panel Sheet Φύλλο περικοπής πάνελ - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Δημιουργεί ένα δισδιάστατο φύλλο που μπορεί να περιέχει περιγράμματα περικοπής των πάνελ @@ -4245,17 +4260,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Δημιουργία αντικειμένου χωρίς πάτωμα και οροφή - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Δημιουργεί ένα στοιχείο αγωγού από κάποιο δεδομένο σύρμα ή κάποια δεδομένη γραμμή - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Δημιουργεί μια υποδοχή μεταξύ 2 ή 3 επιλεγμένων αγωγών @@ -4263,7 +4278,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Υποδοχή @@ -4271,7 +4286,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Εργαλεία αγωγού @@ -4292,12 +4307,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Έργο - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Creates a project entity aggregating the selected sites. @@ -4331,12 +4346,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Αφαιρέστε στοιχείο - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Αφαιρέστε τα επιλεγμένα στοιχεία από τα γονικά τους στοιχεία, ή δημιουργήστε μια οπή σε ένα στοιχείο @@ -4344,12 +4359,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Αφαιρέστε Σχήμα από Αρχιτεκτονικό στοιχείο - + Removes cubic shapes from Arch components Αφαιρεί κυβικά σχήματα από Αρχιτεκτονικά στοιχεία @@ -4370,12 +4385,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Χρονοδιάγραμμα - + Creates a schedule to collect data from the model Δημιουργεί ένα χρονοδιάγραμμα για τη συλλογή δεδομένων από το μοντέλο @@ -4383,12 +4398,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Επίπεδο Τομής - + Creates a section plane object, including the selected objects Δημιουργεί ένα στοιχείο επιπέδου τομής, συμπεριλαμβάνοντας τα επιλεγμένα στοιχεία @@ -4396,12 +4411,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Επιλέξτε μη-πολλαπλά πλέγματα - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Επιλέγει όλα τα μη-πολλαπλά πλέγματα από το έγγραφο ή από τις επιλεγμένες ομάδες @@ -4409,12 +4424,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Τοποθεσία - + Creates a site object including selected objects. Δημιουργεί μια τοποθεσία συμπεριλαμβάνοντας επιλεγμένα στοιχεία. @@ -4422,12 +4437,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Χώρος - + Creates a space object from selected boundary objects Δημιουργεί κενό χώρο από επιλεγμένα στοιχεία ορίων @@ -4440,12 +4455,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Διαιρέστε Πλέγμα - + Splits selected meshes into independent components Διαιρεί επιλεγμένα πλέγματα σε ανεξάρτητες συνιστώσες @@ -4474,12 +4489,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Επισκόπηση - + Starts survey Εκκινεί την επισκόπηση @@ -4487,12 +4502,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Εναλλαγή του δείκτη IFC Brep - + Force an object to be exported as Brep or not Επιβάλλετε την εξαγωγή ενός στοιχείου ως Brep ή όχι @@ -4500,12 +4515,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Εναλλαγή υποσυστημάτων - + Shows or hides the subcomponents of this object Εμφανίζει ή αποκρύπτει τα υποσυστήματα αυτού του στοιχείου @@ -4513,12 +4528,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch @@ -4855,32 +4870,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position Θέση κάμερας εγγραφής - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft Βύθισμα - + Import-Export Εισαγωγή-Εξαγωγή @@ -5648,7 +5663,7 @@ Leave blank to use all objects from the document Interval between file checks for references - Interval between file checks for references + Διάστημα μεταξύ ελέγχο αρχείων για αναφορές @@ -6180,7 +6195,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Αρχιτεκτονικά εργαλεία @@ -6188,32 +6203,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft &Προσχέδιο - + Utilities Βοηθήματα - + &Arch &Αρχιτεκτονικό - + Creation Creation - + Annotation Σχολιασμός - + Modification Modification diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.qm index 23a53cc050..2afbf02bd6 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts index 0e69c452e2..01d4322b01 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts @@ -29,7 +29,7 @@ El estilo de numeración - + The type of this building Tipo de este edificio @@ -44,12 +44,12 @@ El objeto de este componente se esta clonando - + Other shapes that are appended to this object Otras formas que están anexadas a este objeto - + Other shapes that are subtracted from this object Otras formas que están extraídas de este objeto @@ -79,7 +79,7 @@ El área de todas caras verticales de este objeto - + The area of the projection of this object onto the XY plane El área de la proyección de este objeto sobre el plano XY @@ -89,32 +89,32 @@ La longitud del perímetro del área horizontal - + The model description of this equipment La descripción del modelo de este equipo - + Additional snap points for this equipment Puntos adicionales de ajuste de este equipo - + The electric power needed by this equipment in Watts Potencia eléctrica necesaria por este equipo en Watts - + The height of this object La altura de este objeto - + The computed floor area of this floor La superficie calculada para este piso - + The placement of this object La posición de este objeto @@ -154,42 +154,42 @@ La anchura de este elemento, si no está basado en un perfil - + The thickness or extrusion depth of this element El espesor o profundidad de extrusión de este elemento - + The number of sheets to use El número de hojas a usar - + The offset between this panel and its baseline La separación entre este panel y su línea base - + The length of waves for corrugated elements La longitud de ondas para elementos corrugados - + The height of waves for corrugated elements La altura de ondas para elementos corrugados - + The direction of waves for corrugated elements La dirección de ondas para elementos corrugados - + The type of waves for corrugated elements El tipo de ondas para elementos corrugados - + The area of this panel El área de este panel @@ -204,132 +204,132 @@ Dirección de extrusión normal de este objeto (mantener (0,0,0) para normal automática) - + The linked object El objeto vinculado - + The line width of the rendered objects La anchura de la línea de los objetos renderizados - + The color of the panel outline El color del contorno de panel - + The size of the tag text El tamaño del texto de la etiqueta - + The color of the tag text El color del texto de la etiqueta - + The X offset of the tag text El desplazamiento en X del texto de la etiqueta - + The Y offset of the tag text El desplazamiento en Y del texto de la etiqueta - + The font of the tag text La fuente de la etiqueta de texto - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label El texto a mostrar. Puede ser %tag%, %label% o %description% para mostrar la etiqueta del panel o la etiqueta - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position La posicion del texto de la etiqueta. Mantenga (0,0,0) para la posicion de centro - + The rotation of the tag text La rotación del texto de la etiqueta - + A margin inside the boundary Un margen dentro de los límites - + Turns the display of the margin on/off Activa o desactiva la visualización del margen - + The linked Panel cuts Los cortes del panel vinculado - + The tag text to display El texto de la etiqueta para mostrar - + The width of the sheet El ancho de la hoja - + The height of the sheet El alto de la hoja - + The fill ratio of this sheet La relacion de llenado de esta hoja - + The diameter of this pipe, if not based on a profile El diametro de este tubo, si no está basado en un perfil - + The length of this pipe, if not based on an edge La longitud de este tubo, si no esta basado en un borde - + An optional closed profile to base this pipe on Un perfil cerrado opcional para la base de este tubo - + Offset from the start point Contrarrestar desde el punto de inicio - + Offset from the end point Contrarrestar d3sde el punto final - + The curvature radius of this connector El radio de curvatura de este conector - + The pipes linked by this connector Los tubos unidos por este conector - + The type of this connector El tipo de este conector @@ -539,277 +539,277 @@ El redondeo para aplicar en el ángulo del perfil base. Este valor se multiplica por el diámetro de la barra. - + The description column La columna de descripción - + The values column La columna de valores - + The units column La columna de unidades - + The objects column La columna de objetos - + The filter column La columna del filtro - + The spreadsheet to print the results to La hoja de cálculo para imprimir los resultados - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Si es false, los objetos no sólidos se cortarán, con posibles resultados equivocados. - + The display length of this section plane Mostrar la longitud del plano de sección - + The display height of this section plane Mostrar la altura de este plano de sección - + The size of the arrows of this section plane El tamaño de las flechas de este plano de sección - + Show the cut in the 3D view Mostrar el corte en la vista 3D - + The rendering mode to use El modo de renderizado a utilizar - + If cut geometry is shown or not Si la geometría de corte se muestra o no - + If cut geometry is filled or not Si el corte de la geometría está lleno o no - + The size of the texts inside this object El tamaño de los textos dentro de este objeto - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model Si está marcada, se muestran objetos de origen sin importar ser visible en el modelo 3D - + The base terrain of this site El terreno base de este sitio - + The postal or zip code of this site Código postal de este sitio - + The city of this site La ciudad de este sitio - + The country of this site El país de este sitio - + The latitude of this site La latitud de este sitio - + Angle between the true North and the North direction in this document Ángulo entre el norte verdadero y la dirección del norte en este documento - + The elevation of level 0 of this site La elevación del nivel 0 de este sitio - + The perimeter length of this terrain La longitud del perímetro de este terreno - + The volume of earth to be added to this terrain El volumen de tierra que se añade a este terreno - + The volume of earth to be removed from this terrain El volumen de tierra de este terreno - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Un vector de extrusión a utilizar al realizar operaciones booleanas - + Remove splitters from the resulting shape Quite los separadores de la forma resultante - + Show solar diagram or not Mostrar diagrama solar o no - + The scale of the solar diagram La escala del diagrama solar - + The position of the solar diagram La posición del diagrama solar - + The color of the solar diagram El color del diagrama solar - + The objects that make the boundaries of this space object Los objetos que hacen que los límites de este objeto espacial - + The computed floor area of this space El área del suelo calculada para este espacio - + The finishing of the floor of this space El acabado del suelo en este espacio - + The finishing of the walls of this space El acabado de las paredes en este espacio - + The finishing of the ceiling of this space El acabado del techo en este espacio - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objetos que están dentro de este espacio, como muebles - + The type of this space El tipo de este espacio - + The thickness of the floor finish El grosor del acabado del pavimento - + The number of people who typically occupy this space El número de personas que normalmente ocupan este espacio - + The electric power needed to light this space in Watts La energía eléctrica necesaria para iluminar este espacio en vatios - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Potencia eléctrica necesaria para este equipo de este espacio en Vatios - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Si es Verdadero, la Potencia del Equipo será automáticamente llenada por el equipo incluido en este espacio - + The type of air conditioning of this space El tipo de aire acondicionado de este espacio - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data El texto a mostra. Utilizar $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling para insertar los datos correspondientes - + The name of the font El nombre de la fuente - + The color of the area text El color del área de texto - + The size of the text font El tamaño de la fuente de texto - + The size of the first line of text El tamaño de la primera línea de texto - + The space between the lines of text El espacio entre las líneas de texto - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position La posición del texto. Dejar (0,0,0) para posicion automática - + The justification of the text La justificación del texto - + The number of decimals to use for calculated texts El número de decimales a utilizar para textos calculados - + Show the unit suffix Mostrar el sufijo de unidad @@ -1039,12 +1039,12 @@ La lista de espesores por capa - + The line color of the projected objects El color de línea de los objetos proyectados - + The color of the cut faces (if turned on) El color de las caras cortadas (si está encendido) @@ -1054,7 +1054,7 @@ La superposicion de los largueros sobre la parte inferior de los peldaños - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic El número del cable que define el agujero. Un valor de 0 significa automático @@ -1094,32 +1094,32 @@ Si verdadero, la geometría se fusiona, si no se genera un compuesto - + If True, the object is rendered as a face, if possible. Si es verdadero, el objeto es renderizado como una cara, si es posible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Los ángulos en que este objeto puede ser rotado cuando es colocado en las hojas - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Especifica un ángulo para el grano de madera (en sentido horario, 0 es del norte) - + Specifies the scale applied to each panel view. Especifica la escala aplicada a cada vista del panel. - + A list of possible rotations for the nester Una lista de posibles rotaciones para el nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Activa o desactiva la textura del grano de madera @@ -1209,72 +1209,72 @@ La posición de este sistema de ejes - + The level of the (0,0,0) point of this level El nivel del punto (0,0,0) de este nivel - + The shape of this object La forma de este objeto - + The line width of this object El ancho de la linea de este objeto - + An optional unit to express levels Una unidad opcional para expresar niveles - + A transformation to apply to the level mark Una transformación para aplicar a la marca de nivel - + If true, show the level Si es verdadero, muestra el nivel - + If true, show the unit on the level tag Si es verdadero, muestra la unidad en la etiqueta de nivel - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Si es verdadero, cuando está activado, el plano de trabajo se adaptará automáticamente a este nivel - + The font to be used for texts La fuente que se utilizará para los textos - + The font size of texts El tamaño de la fuente de los textos - + Camera position data associated with this object Datos de posición de cámara asociados con este objeto - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Si se establece, la vista almacenada en este objeto se restaurará al hacer doble clic - + The individual face colors Los colores de la cara individual - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Si es establecido en True, el plano de trabajo se mantendrá en modo automático @@ -1284,7 +1284,7 @@ Un código estándar opcional (OmniClass, etc...) para este componente - + The URL of the product page of this equipment La URL de la página del producto de este equipo @@ -1294,22 +1294,22 @@ Una URL en donde encontrar información acerca de este material - + The horizontal offset of waves for corrugated elements El desplazamiento horizontal de las ondas para elementos corrugados - + If the wave also affects the bottom side or not Si la onda también afecta la parte inferior o no - + The font file El archivo de la tipografía - + An offset value to move the cut plane from the center point Un valor de desplazamiento para mover el plano de corte desde el punto central @@ -1344,47 +1344,47 @@ Si es verdadero, los colores del archivo vinculado se mantendrán actualizados - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Los objetos que deben ser considerados por este plano de sección. Vacío significa todo el documento. - + The transparency of this object La transparencia de este objeto - + The color of this object El color de este objeto - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) La distancia entre el plano de corte y la vista actual de corte (mantener esto a un valor muy bajo pero no cero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed La calle y el número de casa de este sitio, con número postal o número de apartamento si es necesario - + The region, province or county of this site La región, provincia o condado de este sitio - + A url that shows this site in a mapping website Un url que muestra este sitio en un sitio web de mapas - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Un desplazamiento opcional entre el origen del modelo (0,0,0) y el punto indicado por las coordenadas geográficas - + Specifies if this space is internal or external Especifica si este espacio es interno o externo @@ -1534,82 +1534,82 @@ Especifica si mover este objeto mueve su base en su lugar - + A single section of the fence Una sola sección de la valla - + A single fence post Un solo poste de valla - + The Path the fence should follow La trayectoria que debe seguir la valla - + The number of sections the fence is built of El número de secciones de las que se construye la valla - + The number of posts used to build the fence El número de postes usados para construir la valla - + The type of this object La tipo de este objeto - + IFC data Datos IFC - + IFC properties of this object Propiedades IFC de este objeto - + Description of IFC attributes are not yet implemented La descripción de los atributos IFC aún no se han implementado - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Si es verdadero, las vistas resultantes se verán acopladas al área de plano de sección. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Si es verdadero, el color del material de los objetos se utilizará para llenar las áreas cortadas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Cuando se configura en 'True North' toda la geometría será rotada para coincidir con el verdadero norte de este sitio - + Show compass or not Mostrar brújula o no - + The rotation of the Compass relative to the Site La rotación de la brújula relativa al Sitio - + The position of the Compass relative to the Site placement La posición de la Compañía relativa a la colocación del Sitio - + Update the Declination value based on the compass rotation Actualizar el valor de declinación basado en la rotación de brújula @@ -1624,172 +1624,172 @@ El 'contorno derecho' de todos los segmentos de escaleras - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Si es verdadero, mostrar los objetos contenidos en esta Parte del Edificio que adoptarán estos ajustes de línea, color y transparencia - + The line width of child objects Ancho de línea de los objetos hijo - + The line color of child objects El color de línea de los objetos hijo - + The shape color of child objects El color de la forma de los objetos hijo - + The transparency of child objects La transparencia de los objetos hijo - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Cuando sea verdadero, la valla se colorará como el poste y sección original. - + If true, the height value propagates to contained objects Si es verdadero, el valor de la altura se transfiere a los objetos contenidos - + This property stores an inventor representation for this object Esta propiedad almacena una representación del inventor para este objeto - + If true, display offset will affect the origin mark too Si es verdadero, cuando está activado, DisplayOffset también afectará la marca de origen - + If true, the object's label is displayed Si es verdadero, se muestra la etiqueta del objeto - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Si esto está habilitado, la representación inventor de este objeto se guardará en el archivo FreeCAD, permitiendo referenciarlo en otros archivos en modo ligero. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Una ranura para guardar la representación del inventor de este objeto, si está habilitado - + Cut the view above this level Cortar la vista sobre este nivel - + The distance between the level plane and the cut line La distancia entre el plano de nivel y la línea de corte - + Turn cutting on when activating this level Activar corte al activar este nivel - + Use the material color as this object's shape color, if available Usa el color del material como color de forma de este objeto, si está disponible - + The number of vertical mullions El número de paneles verticales - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Si el perfil de los paneles verticales se alinea con la superficie o no - + The number of vertical sections of this curtain wall El número de secciones verticales de este muro cortina - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Un perfil para paneles verticales (deshabilita el tamaño vertical de los paneles) - + The number of horizontal mullions El número de paneles verticales - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Si el perfil de los paneles horizontales resulta alineado con la superficie o no - + The number of horizontal sections of this curtain wall El número de secciones horizontales de este muro cortina - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Un perfil para paneles horizontales (deshabilita el tamaño horizontal del panel) - + The number of diagonal mullions El número de paneles diagonales - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used El tamaño de los parteluces diagonales, si hay, en caso de que ningún perfil sea usado - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Un perfil de los parteluces diagonales (deshabilita el tamaño horizontal del parteluz) - + The number of panels Número de paneles - + The thickness of the panels El espesor de los paneles - + Swaps horizontal and vertical lines Intercambia líneas horizontales y verticales - + Perform subtractions between components so none overlap Realizar sustracciones entre componentes de modo que no se solapen - + Centers the profile over the edges or not Centra el perfil sobre los bordes o no - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall La referencia de la dirección vertical utilizada por este objeto deduciendo las direcciones verticales/horizontales. Úselo cerca de la dirección vertical de su muro cortina - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile El grosor de la pared de este tubo, no está basado en un perfil @@ -1799,92 +1799,92 @@ La forma en que los objetos referenciados se incluyen en el documento actual. 'Normal' incluye la forma, 'Transisi' descarta la forma cuando el objeto se apaga (tamaño de archivo más pequeño), 'Lightweight' no importa la forma, sino sólo la representación OpenInventor - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Si es verdadero, una hoja de cálculo que contiene los resultados es recreada cuando es necesario - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Si es verdadero, se añaden líneas adicionales con cada objeto individual a los resultados - + The time zone where this site is located La zona horaria donde se encuentra este sitio - + The angle of the truss El ángulo de esta cercha - + The slant type of this truss El tipo de inclinación de esta estructura truss - + The normal direction of this truss La dirección normal de esta estructura - + The height of the truss at the start position La altura de la estructura en la posición inicial - + The height of the truss at the end position La altura de la estructura en la posición final - + An optional start offset for the top strut Un offset de inicio opcional para el puntal superior - + An optional end offset for the top strut Un offset final opcional para el puntal superior - + The height of the main top and bottom elements of the truss La altura de los elementos principales superior e inferior de la estructura truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss La anchura de los elementos principales superior e inferior de la estructura truss - + The type of the middle element of the truss El tipo de la estructura intermedia de la estructura truss - + The direction of the rods La dirección de los travesaños - + The diameter or side of the rods El diámetro o el lado de los travesaños - + The number of rod sections El número de secciones de travesaños - + If the truss has a rod at its endpoint or not Si la estructura truss tiene un travesaño en su extremo o no - + How to draw the rods Cómo dibujar los travesaños @@ -1904,47 +1904,47 @@ El área de esta pared como una altura simple * Cálculo de longitud - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Si es «True», al hacer doble clic en este objeto en el árbol, se activa - + An optional host object for this curtain wall Un objeto huésped opcional para este muro cortina - + The height of the curtain wall, if based on an edge La altura del muro cortina, si se establece desde una arista - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used El tamaño de los paneles verticales, si no se utiliza ningún perfil - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used El tamaño de los paneles verticales, si no se utiliza ningún perfil - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used La altura del perfil de los paneles horizontales, si no se utiliza ningún perfil - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used La anchura del perfil de los paneles horizontales, si no se utiliza ningún perfil - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Un archivo EPW opcional para la ubicación de este sitio. Consulte la documentación del sitio para saber cómo obtener uno - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Mostrar diagrama de rosa de viento o no. Usa una escala de diagrama solar. Necesita el módulo Ladybug @@ -1966,7 +1966,7 @@ The list of horizontal length projections of the roof segments - The list of horizontal length projections of the roof segments + La lista de proyecciones de la longitud horizontal de los segmentos de techo @@ -1976,12 +1976,12 @@ The list of thicknesses of the roof segments - The list of thicknesses of the roof segments + La lista de grosores de los segmentos de techo The list of overhangs of the roof segments - The list of overhangs of the roof segments + La lista de voladizos de los segmentos de techo @@ -1996,12 +1996,12 @@ The total length of the ridges and hips of the roof - The total length of the ridges and hips of the roof + La longitud total de crestas y de lados del techo The total length of the borders of the roof - The total length of the borders of the roof + La longitud total de los bordes del techo @@ -2009,7 +2009,7 @@ Especifica si la dirección del techo debe ser invertida - + Show the label in the 3D view Mostrar la etiqueta en la vista 3D @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Componentes - + Components of this object Componentes de este objeto - + Axes Ejes @@ -2037,12 +2037,12 @@ Crear eje - + Remove Quitar - + Add Añadir @@ -2062,67 +2062,67 @@ Ángulo - + is not closed no está cerrada - + is not valid no es válido - + doesn't contain any solid no contiene ningún sólido - + contains a non-closed solid contiene un sólido no cerrado - + contains faces that are not part of any solid contiene caras que no son parte de ningún sólido - + Grouping Agrupación - + Ungrouping Desagrupar - + Split Mesh Dividir malla - + Mesh to Shape Malla a forma - + Base component Componente de base - + Additions Agregados - + Subtractions Sustracciones - + Objects Objetos @@ -2142,7 +2142,7 @@ No se puede crear un techo - + Page Página @@ -2152,12 +2152,12 @@ Vista de - + Create Section Plane Crear el plano de sección - + Create Site Crear sitio @@ -2192,42 +2192,42 @@ Crear la ventana - + Edit Editar - + Create/update component Crear/actualizar componente - + Base 2D object Objeto base 2D - + Wires Alambres - + Create new component Crear nuevo componente - + Name Nombre - + Type Tipo - + Thickness Espesor @@ -2242,22 +2242,22 @@ archivo %s creado correctamente. - + Add space boundary Añadir límite espacial - + Remove space boundary Remover límite espacial - + Please select a base object Por favor, seleccione un objeto base - + Fixtures Encuentros @@ -2277,7 +2277,7 @@ Crear Ferralla - + Create Space Crear Espacio @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distancias (mm) y ángulos (grados) entre ejes - + Error computing the shape of this object Error al calcular la forma del objeto @@ -2332,32 +2332,32 @@ Crear sistema estructural - + Object doesn't have settable IFC Attributes Objeto no tiene atributos configurables de IFC - + Disabling Brep force flag of object Desactivar indicador de fuerza Brep del objeto - + Enabling Brep force flag of object Activar indicador de fuerza Brep del objeto - + has no solid No tiene ningún sólido - + has an invalid shape tiene una forma no válida - + has a null shape tiene una forma nula @@ -2367,42 +2367,42 @@ Corte - + Create Equipment Crear equipo - + You must select exactly one base object Debes seleccionar exactamente un objeto base - + The selected object must be a mesh El objeto seleccionado debe ser una malla - + This mesh has more than 1000 facets. Esta malla tiene más de 1000 triángulos. - + This operation can take a long time. Proceed? La operación puede tomar bastante tiempo ¿Desea continuar? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... La malla tiene más de 500 triángulos. Esto puede tardar unos minutos... - + Create 3 views Crear 3 vistas - + Create Panel Crear Panel @@ -2462,7 +2462,7 @@ Altura (mm) - + Create Component Crear componente @@ -2477,7 +2477,7 @@ Las paredes sólo pueden basarse en objetos de tipo malla o parte - + Set text position Establecer la posición del texto @@ -2487,47 +2487,47 @@ Categoría - + Key Clave - + Value Valor - + Unit Unidad - + Create IFC properties spreadsheet Crear la hoja de cálculo de propiedades IFC - + Create Building Crear edificio - + Group Grupo - + Create Floor Crear Suelo - + Create Panel Cut Crear corte de Panel - + Create Panel Sheet Crear hoja de Panel @@ -2537,22 +2537,22 @@ Facemaker devolvió un error - + Tools Herramientas - + Edit views positions Editar vista de posición - + Create Pipe Crear Tubería - + Create Connector Crear Conector @@ -2687,32 +2687,32 @@ Rotación - + Offset Equidistancia - + Unable to retrieve value from object No se puede recuperar el valor del objeto - + Import CSV File Importar archivo CSV - + Export CSV File Exportar archivo CSV - + Schedule Planificación - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. No hay ningún objeto válido en la selección. La creación del sitio será abortada. @@ -2770,27 +2770,27 @@ Site creation aborted. - + Door Puerta - + Hinge Bisagra - + Opening mode Modo de apertura - + Get selected edge Obtener la arista seleccionada - + Press to retrieve the selected edge Presione para recuperar la arista seleccionada @@ -2800,7 +2800,7 @@ Site creation aborted. Qué lado cortar - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Debe seleccionar un objeto de forma base y opcionalmente un objeto de malla @@ -2825,12 +2825,12 @@ Site creation aborted. Ajustes preestablecidos de la pared... - + Hole wire Agujero - + Pick selected Elegir lo seleccionado @@ -2910,12 +2910,12 @@ Site creation aborted. Columnas - + This object has no face Este objeto no tiene cara - + Space boundaries Fronteras de espacio @@ -2925,57 +2925,57 @@ Site creation aborted. Error: No se puede modificar el objeto base de esta pared - + Window elements Elementos de la ventana - + Survey Encuesta - + Set description Descripción set - + Clear Limpiar - + Copy Length Longitud de la copia - + Copy Area Área de copiado - + Export CSV Exportar CSV - + Description Descripción - + Area Área - + Total Total - + Hosts Hosts @@ -3010,94 +3010,94 @@ Site creation aborted. El total de columnas es mayor que el ancho - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. No hay objeto válido en la selección. Creación del edificio abortada. - + BuildingPart BuildingPart - + Create BuildingPart Crear un BuildingPart - + Invalid cutplane Plano de corte no válido - + All good! No problems found ¡Todo bien! No se encontraron problemas - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: El objeto no contiene el atributo IfcProperties. Cancelar la creación de hojas de cálculo para el objeto: - + Toggle subcomponents Alternar subcomponentes - + Closing Sketch edit Cerrando edición del esquema - + Component Componente - + Edit IFC properties Editar las propiedades de IFC - + Edit standard code Editar el código estándar - + Property Propiedades - + Add property... Añadir propiedad... - + Add property set... Añadir conjunto de propiedades... - + New... Nuevo... - + New property Nueva propiedad - + New property set Nuevo conjunto de propiedades - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3108,7 +3108,7 @@ Los objetos de Sitio, Edificio y Planta se eliminarán de la selección. Puedes cambiar eso en las preferencias. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. No hay un objeto válido en la selección. @@ -3119,77 +3119,77 @@ Floor creation aborted. Punto de corte no encontrado en el perfil. - + Error computing shape of Error al calcular la forma de - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Por favor selecciones exactamente 2 o 3 objetos de tubería - + Please select only Pipe objects Por favor, seleccione sólo los objetos de tubería - + Unable to build the base path No se puede generar la trayectoria base - + Unable to build the profile No se puede generar el perfil - + Unable to build the pipe No se puede generar la tubería - + The base object is not a Part El objeto base no es una Parte - + Too many wires in the base shape Demasiados cables en la forma base - + The base wire is closed El alambre base está cerrado - + The profile is not a 2D Part El perfil no es una Pieza 2D - + The profile is not closed El perfil no está cerrado - + Only the 3 first wires will be connected Solo los 3 primeros alambres se conectarán - + Common vertex not found Vértice común no encontrado - + Pipes are already aligned Tuberías ya están alineadas - + At least 2 pipes must align Al menos dos tubos deben estar alineados @@ -3209,37 +3209,37 @@ Floor creation aborted. Crear refencia externa - + Section plane settings Ajustes de plano de sección - + Objects seen by this section plane: Objetos vistos por esta seccion del plano: - + Section plane placement: Ubicación de plano de sección: - + Rotate X Rotar X - + Rotate Y Rotar Y - + Rotate Z Rotar Z - + Resize Redimensionar @@ -3249,7 +3249,7 @@ Floor creation aborted. Centro - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3303,27 +3303,27 @@ Nota: Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Elige una cara en un objeto existente o seleccione por defecto - + Unable to create component No se ha podido crear el componente - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire El número del alambre que define un agujero en el objeto huésped. Un valor de cero adoptará automáticamente el alambre más grande - + + default + por defecto - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Si se marca esta opción, el valor predeterminado del Marco de esta ventana se agregará al valor ingresado aquí - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Si se marca esta opción, el valor predeterminado de Offset de esta ventana se agregará al valor ingresado aquí @@ -3368,7 +3368,7 @@ Nota: Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Error: la versión de IfcOpenShell está obsoleta - + Successfully written Escrito exitosamente @@ -3383,7 +3383,7 @@ Nota: Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Importados con éxito - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3394,42 +3394,42 @@ Objetos de Sitio y de Edificio serán removidos de la selección. Tu puedes cambiar esto en las preferencias. - + Remove highlighted objects from the list above Eliminar objetos resaltados de la lista anterior - + Add selected Añadir la selección - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Añadir objeto(s) seleccionado al alcance de este plano de sección - + Rotates the plane along the X axis Rota el plano a lo largo del eje X - + Rotates the plane along the Y axis Rota el plano a lo largo del eje Y - + Rotates the plane along the Z axis Rota el plano a lo largo del eje Z - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Redimensiona el plano para encajar los objetos en la lista anterior - + Centers the plane on the objects in the list above Centra el plano en los objetos de la lista anterior @@ -3549,17 +3549,17 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Altura de solera - + Curtain Wall Muro cortina - + Please select only one base object or none Por favor, escoja solo un objeto base o ninguno - + Create Curtain Wall Crear muro cortina @@ -3574,32 +3574,32 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. depende del objeto - + Create Project Crea un proyecto - + Unable to recognize that file type No se puede reconocer ese tipo de archivo - + Truss Estructura Truss - + Create Truss Crear estructura truss - + Arch Arch - + Rebar tools Reiniciar herramientas @@ -3619,52 +3619,52 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Crear Perfil - + Shapes elevation Altura de las formas - + Choose which field provides shapes elevations: Elegir qué campo proporciona elevaciones de formas: - + No shape found in this file Forma no encontrada en este archivo - + Shapefile module not found Módulo Shapefile no encontrado - + Error: Unable to download from: Error: No se puede descargar de: - + Could not download shapefile module. Aborting. No se pudo descargar el módulo Shapefile. Abortando. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Módulo Shapefile no descargado. Abortando. - + Shapefile module not found. Aborting. Módulo Shapefile no encontrado. Abortando. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: La biblioteca shapefile puede descargarse desde la siguiente URL e instalarse en la carpeta de macros: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. La biblioteca python shapefile no se encontró en su sistema. ¿Desea descargarla ahora desde <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github. om/GeospatialPython/pyshp</a>? Será colocada en tu carpeta de macros. @@ -3681,23 +3681,38 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. If Angle = 0 and Run = 0 then the profile is identical to the relative profile. If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the relative profile. If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - Parameters of the roof profiles : -* Angle : slope in degrees relative to the horizontal. -* Run : horizontal distance between the wall and the ridge. -* Thickness : thickness of the roof. -* Overhang : horizontal distance between the eave and the wall. -* Height : height of the ridge above the base (calculated automatically). -* IdRel : Id of the relative profile used for automatic calculations. + Parametros de los perfiles del tejado: +*Angulo : pendiente en grados respecto a la horizontal. +*Distancia : distancia exterior entre la pared y el caballete del tejado. +*Espesor : grosor del lateral del tejado. +*Voladizo : distancia exterior entre el canalón y la pared. +* Altura : altura del caballete (calculado automáticamente) +*IdRel : Identificador relativo para cálculos automáticos. --- -If Angle = 0 and Run = 0 then the profile is identical to the relative profile. -If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the relative profile. -If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. +Si Angulo = 0 y Distancia = 0 entonces el perfil es identico al perfil relativo. +Si Angulo = 0 entonces el angulo es calculado de forma que la altura sea igual a la del perfil relativo. +Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igual a la del perfil relativo. Wall Muro + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3810,12 +3825,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 vistas de la malla - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Crea 3 vistas(planta,alzado,perfil) de un objeto basado en una malla @@ -3823,12 +3838,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Agregar componente - + Adds the selected components to the active object Añade los componentes seleccionados al objeto activo @@ -3880,12 +3895,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Construcción - + Creates a building object including selected objects. Crea un objeto de construcción, incluyendo los objetos seleccionados. @@ -3893,12 +3908,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart BuildingPart - + Creates a BuildingPart object including selected objects Crea un objeto BuildingPart incluyendo los objetos seleccionados @@ -3906,12 +3921,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Verifica - + Checks the selected objects for problems Verificar problemas de los objetos seleccionados @@ -3919,12 +3934,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Clonar componente - + Clones an object as an undefined architectural component Crea un objeto como un componente arquitectónico indefinido @@ -3932,12 +3947,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Cerrar agujeros - + Closes holes in open shapes, turning them solids Cierra agujeros en formas abiertas, convirtiéndolas en sólidos @@ -3945,12 +3960,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Componente - + Creates an undefined architectural component Crea un Componente arquitectónico indefinido @@ -3958,12 +3973,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Muro cortina - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Crea un muro cortina desde la línea seleccionada o desde cero @@ -3994,12 +4009,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Equipamiento - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Crea un objeto de equipamiento desde un objeto selecciona(Parte o Malla) @@ -4007,12 +4022,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Valla - + Creates a fence object from a selected section, post and path Crea un objeto de valla de una sección seleccionada, poste y ruta @@ -4020,12 +4035,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Nivel - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Crea un objeto Parte de Construcción que representa un nivel, incluyendo los objetos seleccionados @@ -4109,12 +4124,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Crear la hoja de cálculo IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Crea una hoja de cálculo para almacenar las propiedades IFC de un objeto. @@ -4156,12 +4171,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Malla a forma - + Turns selected meshes into Part Shape objects Convierte las mallas seleccionadas en convierte en objetos forma de pieza @@ -4182,12 +4197,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Nido - + Nests a series of selected shapes in a container Anida una serie de formas seleccionadas en un recipiente @@ -4195,12 +4210,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Crea un objeto de estructura desde cero o a partir de un objeto seleccionado (croquis, contorno, cara o sólido) @@ -4208,7 +4223,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Herramientas de panel @@ -4216,7 +4231,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Corte de panel @@ -4224,17 +4239,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Crea vistas 2D de los paneles seleccionados - + Panel Sheet Hoja de panel - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Crea un plano 2D que puede contener cortes de panel @@ -4242,17 +4257,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Tubo - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Crea un objeto tuberia a partir de una linea dada - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Crea una conexión entre 2 o 3 tubos seleccionados @@ -4260,7 +4275,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Conector @@ -4268,7 +4283,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Herramientas de tubería @@ -4289,12 +4304,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Proyecto - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Crea una entidad de proyecto que agrega los sitios seleccionados. @@ -4328,12 +4343,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Eliminar componente - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Eliminar los componentes seleccionados de sus padres, o crear un agujero en un componente @@ -4341,12 +4356,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Eliminar forma de arco - + Removes cubic shapes from Arch components Quita formas cúbicas de componentes Arco @@ -4367,12 +4382,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Planificación - + Creates a schedule to collect data from the model Crea un horario para recoger los datos desde el modelo @@ -4380,12 +4395,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Plano de sección - + Creates a section plane object, including the selected objects Crea una sección plana de un objeto, incluidos los objetos seleccionados @@ -4393,12 +4408,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Seleccionar mallas no-múltiples - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selecciona todas las mallas no-múltiples del documento o de los grupos seleccionados @@ -4406,12 +4421,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Situación - + Creates a site object including selected objects. Crea un objeto de situación, incluyendo los objetos seleccionados. @@ -4419,12 +4434,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Espacio - + Creates a space object from selected boundary objects Crea un objeto espacio determinado por los objetos frontera seleccionados @@ -4437,12 +4452,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Dividir malla - + Splits selected meshes into independent components Divide las mallas seleccionadas en componentes independientes @@ -4471,12 +4486,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Encuesta - + Starts survey Iniciar encuesta @@ -4484,12 +4499,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Alternar IFG Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Forzar a un objeto para ser exportado como Brep o no @@ -4497,12 +4512,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Alternar subcomponentes - + Shows or hides the subcomponents of this object Muestra u oculta los subcomponentes de este objeto @@ -4510,12 +4525,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Estructura Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Crea una travesaños truss desde la línea seleccionada o desde cero @@ -4850,38 +4865,38 @@ Ifc Type: Pared. Sólo considerará aquellos objetos cuyo Tipo de Ifc es Pared. Unnamed schedule - Unnamed schedule + Programa sin nombre Draft - + Writing camera position Escribir posición de la cámara - + Draft creation tools Herramientas de creación de borradores - + Draft annotation tools Herramientas de anotación de borrador - + Draft modification tools Herramientas de modificación de borrador - + Draft Calado - + Import-Export Importar/Exportar @@ -6173,7 +6188,7 @@ se colocan en 'Group' en su lugar. Workbench - + Arch tools Herramientas de arquitectura @@ -6181,32 +6196,32 @@ se colocan en 'Group' en su lugar. arch - + &Draft &Bosquejo - + Utilities Utilidades - + &Arch &Arch - + Creation Creación - + Annotation Anotación - + Modification Modificación diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.qm index 41c20f2b05..949288d423 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.ts index 305be82497..849f485640 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Zenbakitze-estiloa - + The type of this building Eraikin honen mota @@ -44,12 +44,12 @@ Osagai hau klonatzen ari den objektua - + Other shapes that are appended to this object Objektu honi erantsitako beste forma batzuk - + Other shapes that are subtracted from this object Objektu honi kendutako beste forma batzuk @@ -79,7 +79,7 @@ Objektu honen aurpegi bertikal guztien area - + The area of the projection of this object onto the XY plane Objektu honen proiekzioaren area XY planoan @@ -89,32 +89,32 @@ Area horizontalaren perimetroaren luzera - + The model description of this equipment Ekipamendu honen ereduaren deskribapena - + Additional snap points for this equipment Atxikitze-puntu gehigarriak ekipamendu honentzako - + The electric power needed by this equipment in Watts Ekipamendu honek behar duen energia elektrikoa, watt-etan - + The height of this object Objektu honen altuera - + The computed floor area of this floor Solairu honetan kalkulatutako zoru-area - + The placement of this object Objektu honen kokapena @@ -154,42 +154,42 @@ Elementu honen luzera, profil batean oinarrituta ez badago - + The thickness or extrusion depth of this element Elementu honen lodiera edo estrusio-sakonera - + The number of sheets to use Erabiliko den orri kopurua - + The offset between this panel and its baseline Panel honen eta bere oinarri-lerroaren arteko desplazamendua - + The length of waves for corrugated elements Elementu izurtuen uhin-luzera - + The height of waves for corrugated elements Elementu izurtuen uhin-altuera - + The direction of waves for corrugated elements Elementu izurtuen ehun-norabidea - + The type of waves for corrugated elements Elementu izurtuen uhin mota - + The area of this panel Panel honen area @@ -204,132 +204,132 @@ Objektu honen estrusio-norabide normala (mantendu (0,0,0) normal automatikorako) - + The linked object Estekatutako objektua - + The line width of the rendered objects Errendatutako objektuen lerro-luzera - + The color of the panel outline Panel-eskemaren kolorea - + The size of the tag text Etaiketa-testuaren tamaina - + The color of the tag text Etiketa-testuaren kolorea - + The X offset of the tag text Etiketa-testuaren X desplazamendua - + The Y offset of the tag text Etiketa-testuaren Y desplazamendua - + The font of the tag text Etiketa-testuaren letra-tipoa - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Erakutsiko den testua. Hauteko bat izan daiteke: %tag%, %label% edo %description%. Panelaren etiketa (tag zein label) erakusten du - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Etiketa-testuaren posizioa. Utzi (0,0,0) erdian kokatzeko - + The rotation of the tag text Etiketa-testuaren biraketa - + A margin inside the boundary Marjina bat mugaren barruan - + Turns the display of the margin on/off Marjinaren bistaratzea aktibatzen/desaktibatzen du - + The linked Panel cuts Estekatutako panel-mozketak - + The tag text to display Erakutsiko den etiketa-testua - + The width of the sheet Orriaren zabalera - + The height of the sheet Orriaren altuera - + The fill ratio of this sheet Orri honen betetze-erlazioa - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Hodi honen diametroa, profil batean oinarrituta ez badago - + The length of this pipe, if not based on an edge Hodi honen luzera, ertz batean oinarrituta ez badago - + An optional closed profile to base this pipe on Aukerako profil itxi bat, hodi honek oinarritzat izango duena - + Offset from the start point Desplazamendua hasiera-puntutik - + Offset from the end point Desplazamendua amaiera-puntutik - + The curvature radius of this connector Konektore honen kurbadura-erradioa - + The pipes linked by this connector Konektore honek lotzen dituen hodiak - + The type of this connector Konektore honen mota @@ -539,277 +539,277 @@ Oinarri-profilaren angeluari aplikatuko zaion biribiltzea. Balio hau hagaren diametroarekin biderkatzen da. - + The description column Deskribapen-zutabea - + The values column Balioen zutabea - + The units column Unitateen zutabea - + The objects column Objektuen zutabea - + The filter column Iragazki-zutabea - + The spreadsheet to print the results to Emaitzak inprimatzeko erabiliko den kalkulu-orria - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Gezurra bada, solidoak ez direnak ere moztuko dira, eta emaitzak okerrak izan daitezke. - + The display length of this section plane Sekzio-plano honen bistaratze-luzera - + The display height of this section plane Sekzio-plano honen bistaratze-altuera - + The size of the arrows of this section plane Sekzio-plano honen gezien tamaina - + Show the cut in the 3D view Erakutsi moztea 3D bistan - + The rendering mode to use Erabiliko den errendatze-modua - + If cut geometry is shown or not Mozte-geometria erakutsiko den ala ez - + If cut geometry is filled or not Mozte-geometria beteta dagoen ala ez - + The size of the texts inside this object Objektu honen barruko testuen tamaina - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model Markatuta badago, iturburu-objektuak erakutsi egingo dira, 3D ereduan ikusgarriak izan zein ez - + The base terrain of this site Gune honen oinarri-lurrazala - + The postal or zip code of this site Gune honen posta-kodea - + The city of this site Gune honen hiria - + The country of this site Gune honen herrialdea - + The latitude of this site Gune honen latitudea - + Angle between the true North and the North direction in this document Benetako iparraren eta dokumentu honen iparraren arteko angelua - + The elevation of level 0 of this site Gunen honen 0 mailaren garaiera - + The perimeter length of this terrain Lurrazal honen perimetro-luzera - + The volume of earth to be added to this terrain Lurrazal honi gehituko zaion lur-bolumena - + The volume of earth to be removed from this terrain Lurrazal honi kenduko zaion lur-bolumena - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Boolear eragiketak egitean erabiliko den estrusio-bektore bat - + Remove splitters from the resulting shape Kendu emaitza gisa sortu den formaren zatitzaileak - + Show solar diagram or not Erakutsi edo ez eguzki-diagrama - + The scale of the solar diagram Eguzki-diagramaren eskala - + The position of the solar diagram Eguzki-diagramaren posizioa - + The color of the solar diagram Eguzki-diagramaren kolorea - + The objects that make the boundaries of this space object Espazio-objektu hau mugatzen dituzten objektuak - + The computed floor area of this space Espazio honetan kalkulatutako solairu-area - + The finishing of the floor of this space Espazio honetako zoruaren akabera - + The finishing of the walls of this space Espazio honetako pareten akabera - + The finishing of the ceiling of this space Espazio honetako sabaiaren akabera - + Objects that are included inside this space, such as furniture Espazio honetan dauden objektuak, esaterako altzariak - + The type of this space Espazio honen mota - + The thickness of the floor finish Zoru-akaberaren lodiera - + The number of people who typically occupy this space Espazio honetan normalean egoten den pertsona kopurua - + The electric power needed to light this space in Watts Espazio hau argiztatzeko behar den indar elektrikoa, watt-etan - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Espazio honetako ekipamenduak behar duen energia elektrikoa, watt-etan - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Egia bada, ekipamendu-energia automatikoki beteko da espazio honetan sartutako ekipamenduarekin - + The type of air conditioning of this space Espazio honetako aire egokituaren mota - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Erakutsiko den testua. Erabili $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling bakoitzari dagokion datua txertatzeko - + The name of the font Letra-tipoaren izena - + The color of the area text Area-testuaren kolorea - + The size of the text font Testuaren letra-tamaina - + The size of the first line of text Testuaren lehen lerroaren tamaina - + The space between the lines of text Testu-lerroen arteko tartea - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Testuaren posizioa. Utzi (0,0,0) posizio automatikorako - + The justification of the text Testuaren justifikazioa - + The number of decimals to use for calculated texts Testu kalkulatuetan erabiliko den dezimal kopurua - + Show the unit suffix Erakutsi unitate-atzizkia @@ -1039,12 +1039,12 @@ Geruza-lodieren zerrenda - + The line color of the projected objects Proiektatutako objektuen lerro-kolorea - + The color of the cut faces (if turned on) Mozte-aurpegien kolorea (aktibatuta badago) @@ -1054,7 +1054,7 @@ Zankabeen gainjartzea mailagainen behealdearen gainetik - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Zuloa definitzen duen alanbrearen zenbakia. 0 balioak automatikoa esan nahi du @@ -1094,32 +1094,32 @@ Egia bada, geometria fusionatuko da, bestela konposatu bat - + If True, the object is rendered as a face, if possible. Egia bada, objektua aurpegi modura errendatuko da, posible bada. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Objektu hau biratzeko erabil daitezkeen angelu baimenduak, objektua orrietan kokatzen denean - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Angelu bat adierazten du egur-zainetarako (erlojuaren noranzkoan, 0 iparraldea da) - + Specifies the scale applied to each panel view. Panel-bista bakoitzari aplikatutako eskala zehazten du. - + A list of possible rotations for the nester Habiaratzailearen balizko biraketen zerrenda bat - + Turns the display of the wood grain texture on/off Egur-zainen testura aktibatzen/desaktibatzen du @@ -1209,72 +1209,72 @@ Ardatz-sistema honen kokapena - + The level of the (0,0,0) point of this level Maila honetako (0,0,0) puntuaren maila - + The shape of this object Objektu honen forma - + The line width of this object Objektu honen lerro-zabalera - + An optional unit to express levels Mailak adierazteko aukerazko unitatea - + A transformation to apply to the level mark Mailako markari aplikatzeko eraldaketa - + If true, show the level Egia bada, erakutsi maila - + If true, show the unit on the level tag Egia bada, erakutsi mailako etiketaren unitatea - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Egia bada, aktiboa dagoenean, laneko planoa automatikoki egokituko da maila horretara - + The font to be used for texts Testuetarako erabiliko den letra-tipoa - + The font size of texts Testuen letra-tamaina - + Camera position data associated with this object Objektu honi lotutako kameraren posizio datuak - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Ezartzen bada, objektu honetan gordetako ikuspegia berrezarriko da klik bikoitza egitean - + The individual face colors Aurpegiko kolore indibidualak - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Egia ezarri bada, laneko planoa modu automatikoan mantenduko da @@ -1284,7 +1284,7 @@ Osagai honentzako aukerazko kode estandarra (OmniClass, eta abar) - + The URL of the product page of this equipment Ekipamendu honen produktu-orriaren URLa @@ -1294,22 +1294,22 @@ Material honi buruzko informazioa aurkitzeko URL bat - + The horizontal offset of waves for corrugated elements Elementu izurtuen ehunen desplazamendu horizontala - + If the wave also affects the bottom side or not Uhinak beheko aldeari ere eragiten dion ala ez - + The font file Letra-tipoaren fitxategia - + An offset value to move the cut plane from the center point Mozte-planoa puntu zentraletik mugitzeko desplazamendu-balioa @@ -1344,47 +1344,47 @@ Egia bada, estekatutako fitxategiarekin koloreak eguneratuta mantenduko dira - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Sekzio-plano honek kontuan hartu behar diren objektuak. Hutsik badago, dokumentu osoa hartuko da. - + The transparency of this object Objektu honen gardentasuna - + The color of this object Objektu honen kolorea - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Mozte-planoaren eta uneko bistaren moztearen arteko distantzia (balio horrek oso txikia izan behar du, baina ez zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Gune honen kalearen eta atariaren zenbakia, posta-kodea edo etxebizitza zenbakia barne, beharrezkoa bada - + The region, province or county of this site Gune honen eskualdea edo probintzia - + A url that shows this site in a mapping website Gune hau mapatze-webgune batean erakutsiko duen URL bat - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Ereduaren (0,0,0) jatorriaren eta geokoordinatuek adierazten duten puntuaren arteko aukerako desplazamendu bat - + Specifies if this space is internal or external Espazio hau barrukoa ala kanpokoa den zehazten du @@ -1534,82 +1534,82 @@ Objektu hau mugitzeak bere oinarria mugituko duen zehazten du - + A single section of the fence Hesiaren sekzio bakarra - + A single fence post Hesiaren zutoin bakarra - + The Path the fence should follow Hesiak jarriatu behako lukeen bidea - + The number of sections the fence is built of Hesiak duen sekzio kopurua - + The number of posts used to build the fence Hesia eraikitzeko erabilitako zutoin kopurua - + The type of this object Objektu honen mota - + IFC data IFC datuak - + IFC properties of this object Objektu honen IFC propietateak - + Description of IFC attributes are not yet implemented IFC atributuen deskribapena ez da oraindik garatu - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Egia bada, emaitzako bistak sekzio-planoaren areara moztuko dira. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Egia bada, objektuen materialaren kolorea mozte-areak betetzeko erabiliko da. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site 'Benetako iparra' ezarrita dagoenean, geometria osoa biratuko da gune honen benetako iparrarekin bat etortzeko - + Show compass or not Erakutsi iparrorratza edo ez - + The rotation of the Compass relative to the Site Iparrorratzaren biraketa gunearekiko - + The position of the Compass relative to the Site placement Iparrorratzaren posizioa gunearen kokalekuarekiko - + Update the Declination value based on the compass rotation Eguneratu deklinazioaren balioa iparrorratzaren biraketan oinarrituta @@ -1624,172 +1624,172 @@ Eskaileraren segmentu guztien 'eskuineko eskema' - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Egia bada, eraikin-pieza honek dituen objektuek lerro, kolore eta gardentasuneko ezarpen hauek hartuko dituzte - + The line width of child objects Objektu haurren lerro-zabalera - + The line color of child objects Objektu haurren lerro-kolorea - + The shape color of child objects Objektu haurren forma-kolorea - + The transparency of child objects Objektu haurren gardentasuna - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Egia denean, hesia jatorrizko zutoina eta sekzioa bezala koloreztatuko da. - + If true, the height value propagates to contained objects Egia bada, altuera-balioa osagaiak barruan dituen objektuetara hedatzen da - + This property stores an inventor representation for this object Propietate honek objektu honen asmatzaile-adierazpen bat gordetzen du - + If true, display offset will affect the origin mark too Egia bada, pantailaren desplazamenduak jatorriaren markari ere eragingo dio - + If true, the object's label is displayed Egia bada, objektuaren etiketa bistaratuko da - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Hau gaituta badago, objektu honen asmatzaile-adierazpena FreeCAD fitxategian gordeko da, eta beste fitxategi batzuetan modu arinean erreferentziatzea ahalbidetuko da. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Objektu honen asmatzaile-adierazpena gordetzeko arteka bat, gaituta badago - + Cut the view above this level Moztu bista maila honen gainetik - + The distance between the level plane and the cut line Maila-planoaren eta mozte-lerroaren arteko distantzia - + Turn cutting on when activating this level Aktibatu moztea maila hau aktibatzen denean - + Use the material color as this object's shape color, if available Erabili materialaren kolorea objektu honen formaren kolore gisa, erabilgarri badago - + The number of vertical mullions Mainel bertikalen kopurua - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Mainel bertikalen profila gainazalarekin lerrokatuta geratzen den ala ez - + The number of vertical sections of this curtain wall Errezel-pareta honen sekzio bertikalen kopurua - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Mainel bertikaletarako profila (mainelen tamaina bertikala desgaitzen du) - + The number of horizontal mullions Mainel horizontalen kopurua - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Mainel horizontalen profila gainazalarekin lerrokatuta geratzen den ala ez - + The number of horizontal sections of this curtain wall Errezel-pareta honen sekzio horizontalen kopurua - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Mainel horizontaletarako profila (mainelen tamaina horizontala desgaitzen du) - + The number of diagonal mullions Zeharkako mainelen kopurua - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used Zeharkako mainelen tamaina, halakorik bada, profilik erabiltzen ez bada - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Zeharkako maineletarako profila, halakorik bada (mainelen tamaina horizontala desgaitzen du) - + The number of panels Panel kopurua - + The thickness of the panels Panelen lodiera - + Swaps horizontal and vertical lines Lerro horizontalak eta bertikalak trukatzen ditu - + Perform subtractions between components so none overlap Gauzatu osagaien arteko kenketak, gainjartzerik egon ez dadin - + Centers the profile over the edges or not Profila ertzen gainean zentratzen du edo ez - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall Objektu honek norabide bertikalak/horizontalak ondorioztatzeko erabiliko duen erreferentziako norabide bertikala. Mantendu ezazu zure errezel-paretaren uneko norabide bertikaletik hurbil. - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile Hodi honen pareta-lodiera, profil batean oinarrituta ez badago @@ -1799,92 +1799,92 @@ Erreferentziatutako objektuak uneko dokumentuan nola dauden sartuta. 'Normala' aukerak forma sartzen du, 'Iragankorra' aukerak forma baztertzen du objektua desaktibatzen denean (fitxategi-tamaina txikiagoa), 'Arina' aukerak ez du forma inportatzen, OpenInventor adierazpena baizik. - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Egia bada, emaitzak dituen kalkulu-orri bat birsortzen da beharrezkoa denean - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Egia bada, banakako objektu bakoitza duten lerro gehigarria eransten zaizkie emaitzei - + The time zone where this site is located Gune hau kokatutako dagoen ordu-eremua - + The angle of the truss Zurajearen angelua - + The slant type of this truss Zuraje honen makurdura mota - + The normal direction of this truss Zuraje honen norabide normala - + The height of the truss at the start position Zurajearen altuera hasierako posizioan - + The height of the truss at the end position Zurajearen altuera amaierako posizioan - + An optional start offset for the top strut Goiko ostikorako aukerako hasierako desplazamendu bat - + An optional end offset for the top strut Goiko ostikorako aukerako amaierako desplazamendu bat - + The height of the main top and bottom elements of the truss Zurajearen goiko eta beheko elementu nagusien altuera - + The width of the main top and bottom elements of the truss Zurajearen goiko eta beheko elementu nagusien zabalera - + The type of the middle element of the truss Zurajearen erdiko elementuaren mota - + The direction of the rods Hagen norabidea - + The diameter or side of the rods Hagen diametroa edo aldea - + The number of rod sections Haga-sekzioen kopurua - + If the truss has a rod at its endpoint or not Zurajeak hagarik duen ala ez amaiera-puntuan - + How to draw the rods Nola marraztu hagak @@ -1904,47 +1904,47 @@ Pareta honen area, altuera*luzera kalkulu sinple gisa - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Egia bada, zuhaitzean objektu honen gainean klik bikoitza eginda aktibatu egiten da - + An optional host object for this curtain wall Errezel-pareta honetarako aukerako ostalari-objektu bat - + The height of the curtain wall, if based on an edge Errezel-paretaren altuera, ertz batean oinarrituta badago - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used Mainel bertikalen profilaren altuera, profilik erabiltzen ez bada - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used Mainel bertikalen profilaren zabalera, profilik erabiltzen ez bada - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used Mainel horizontalen profilaren altuera, profilik erabiltzen ez bada - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used Mainel horizontalen profilaren zabalera, profilik erabiltzen ez bada - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Aukerako EPW fitxategia gune honen kokalekurako. Begiratu gunearen dokumentazioa bat nola lortu jakiteko - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Erakutsi edo ez haize-arrosaren diagrama. Eguzki-diagramaren eskala darabil. Ladybug modulua behar du @@ -2009,7 +2009,7 @@ Teilatuaren norabidea irauli behar den ala ez zehazten du - + Show the label in the 3D view Erakutsi etiketa 3D bistan @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Osagaiak - + Components of this object Objektu honen osagaiak - + Axes Ardatzak @@ -2037,12 +2037,12 @@ Sortu ardatza - + Remove Kendu - + Add Gehitu @@ -2062,67 +2062,67 @@ Angelua - + is not closed ez dago itxita - + is not valid ez du balio - + doesn't contain any solid ez dauka solidorik - + contains a non-closed solid itxi gabeko solidoa dauka - + contains faces that are not part of any solid inongo solidoren zati ez diren aurpegiak dauzka - + Grouping Elkartu - + Ungrouping Banandu - + Split Mesh Zatitu amarauna - + Mesh to Shape Amarauna formara - + Base component Oinarrizko osagaia - + Additions Gehiketak - + Subtractions Kenketak - + Objects Objektuak @@ -2142,7 +2142,7 @@ Ezin da estalkia sortu - + Page Orrialdea @@ -2152,12 +2152,12 @@ Honen ikuspegia - + Create Section Plane Sortu ebakidura-planoa - + Create Site Sortu gunea @@ -2192,42 +2192,42 @@ Sortu Leiho - + Edit Editatu - + Create/update component Sortu/eguneratu osagaia - + Base 2D object 2D-oinarri objektua - + Wires Alanbreak - + Create new component Osagai berria sortu - + Name Izena - + Type Mota - + Thickness Lodiera @@ -2242,22 +2242,22 @@ %s fitxategia zuzen sortua. - + Add space boundary Gehitu espazio-muga - + Remove space boundary Kendu espazio-muga - + Please select a base object Hautatu oinarri-objektu bat - + Fixtures Finkapenak @@ -2277,7 +2277,7 @@ Sortu armadura-barra - + Create Space Sortu espazioa @@ -2322,7 +2322,7 @@ Ardatzen arteko distantziak (mm) eta angeluak (deg) - + Error computing the shape of this object Errorea objektu honen forma kalkulatzean @@ -2332,32 +2332,32 @@ Sortu egiturazko sistema - + Object doesn't have settable IFC Attributes Objektuak ez du IFC atributu ezargarririk - + Disabling Brep force flag of object Objektuaren Brep indarraren bandera desgaitzen - + Enabling Brep force flag of object Objektuaren Brep indarraren bandera gaitzen - + has no solid ez du solidorik - + has an invalid shape baliogabeko forma du - + has a null shape forma nulua du @@ -2367,42 +2367,42 @@ Moztea - + Create Equipment Sortu ekipamendua - + You must select exactly one base object Oinarri-objektu bakar bat hautatu behar duzu - + The selected object must be a mesh Hautatutako objektuak amarauna izan behar du - + This mesh has more than 1000 facets. Amaraun honek 1.000 alde baino gehiago ditu. - + This operation can take a long time. Proceed? Eragiketa honek denbora luzea behar dezaka. Jarraitu? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Amaraunak 500 alde baino gehiago ditu. Minutu pare bat beharko da eragiketarako... - + Create 3 views Sortu 3 bista - + Create Panel Sortu panela @@ -2462,7 +2462,7 @@ Altuera (mm) - + Create Component Sortu osagaia @@ -2477,7 +2477,7 @@ Pareten oinarrizko objektuak piezak edo amaraunak soilik izan daitezke - + Set text position Ezarri testuaren posizioa @@ -2487,47 +2487,47 @@ Kategoria - + Key Gakoa - + Value Balioa - + Unit Unitatea - + Create IFC properties spreadsheet Sortu IFC propietateen kalkulu-orria - + Create Building Sortu eraikina - + Group Taldea - + Create Floor Sortu solairua - + Create Panel Cut Sortu panel-mozketa - + Create Panel Sheet Sortu panel-orria @@ -2537,22 +2537,22 @@ Aurpegi-sortzaileak errorea eman du - + Tools Tresnak - + Edit views positions Editatu bisten posizioak - + Create Pipe Sortu hodia - + Create Connector Sortu konektorea @@ -2687,32 +2687,32 @@ Biraketa - + Offset Desplazamendua - + Unable to retrieve value from object Ezin izan da balio atzitu objektutik - + Import CSV File Inportatu CSV fitxategia - + Export CSV File Esportatu CSV fitxategia - + Schedule Programazioa - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Ez dago baliozko objekturik hautapenean. @@ -2771,27 +2771,27 @@ Gunearen sorrera utzi egin da. - + Door Atea - + Hinge Gontza - + Opening mode Irekitze modua - + Get selected edge Hartu hautatutako ertza - + Press to retrieve the selected edge Sakatu hautatutako ertza atzitzeko @@ -2801,7 +2801,7 @@ Gunearen sorrera utzi egin da. Zein alde moztuko den - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Oinarrizko forma-objektu bat eta, aukeran, amaraun-objektu bat hautatu behar dituzu @@ -2826,12 +2826,12 @@ Gunearen sorrera utzi egin da. Pareta-aurrezarpenak... - + Hole wire Zulo-alanbrea - + Pick selected Hartu hautatua @@ -2911,12 +2911,12 @@ Gunearen sorrera utzi egin da. Zutabeak - + This object has no face Objektu honek ez dauka aurpegirik - + Space boundaries Espazio-mugak @@ -2926,57 +2926,57 @@ Gunearen sorrera utzi egin da. Errorea: Ezin izan da aldatu pareta honen oinarri-objektua - + Window elements Leiho-elementuak - + Survey Lur-neurketa - + Set description Ezarri deskribapena - + Clear Garbitu - + Copy Length Kopiatu luzera - + Copy Area Kopiatu area - + Export CSV Esportatu CSVa - + Description Deskribapena - + Area Area - + Total Totala - + Hosts Ostalariak @@ -3011,94 +3011,94 @@ Gunearen sorrera utzi egin da. Zutabe-tamaina totala zabalera baino luzeagoa da - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. Ez dago baliozko objekturik hautapenean. Eraikinaren sorrera utzi egin da. - + BuildingPart Eraikin-zatia - + Create BuildingPart Sortu eraikin-zatia - + Invalid cutplane Baliogabeko mozte-planoa - + All good! No problems found Ederto! Ez dugu arazorik aurkitu - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Objektuak ez du IfcProperties atributurik. Utzi kalkulu-orria sortzeari honako objekturako: - + Toggle subcomponents Txandakatu azpiosagaiak - + Closing Sketch edit Krokisaren edizioa ixten - + Component Osagaia - + Edit IFC properties Editatu IFC propietateak - + Edit standard code Editatu kode estandarra - + Property Propietatea - + Add property... Gehitu propietatea... - + Add property set... Gehitu propietate multzoa... - + New... Berria... - + New property Propietate berria - + New property set Propietate multzo berria - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3109,7 +3109,7 @@ Guneak, eraikinak eta solairuak kendu egingo dira hautapenetik. Portaera hori hobespenetan aldatu daiteke. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. Ez dago baliozko objekturik hautapenean. @@ -3121,77 +3121,77 @@ Solairuaren sorrera utzi egin da. Zeharkatze-puntua ez da aurkitu profilean. - + Error computing shape of Errorea honen forma kalkulatzean: - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Hautatu 2 edo 3 hodi-objektu soilik - + Please select only Pipe objects Hautatu hodi-objektuak soilik - + Unable to build the base path Ezin izan da oinarri-bidea eraiki - + Unable to build the profile Ezin izan da profila eraiki - + Unable to build the pipe Ezin izan da hodia eraiki - + The base object is not a Part Oinarri-objektua ez da pieza bat - + Too many wires in the base shape Oinarri-formak alanbre gehiegi ditu - + The base wire is closed Oinarri-alanbrea itxita dago - + The profile is not a 2D Part Profila ez da 2D pieza bat - + The profile is not closed Profila ez dago itxita - + Only the 3 first wires will be connected Lehen 3 alanbreak soilik konektatuko dira - + Common vertex not found Ez da erpin komunik aurkitu - + Pipes are already aligned Hodiak dagoeneko lerrokatuta daude - + At least 2 pipes must align Gutxienez 2 hodik egon behar dute lerrokatuta @@ -3211,37 +3211,37 @@ Solairuaren sorrera utzi egin da. Sortu kanpoko erreferentzia - + Section plane settings Sekzio-planoaren ezarpenak - + Objects seen by this section plane: Sekzio-plano honek ikusten dituen objektuak: - + Section plane placement: Sekzio-planoaren kokapena: - + Rotate X Biratu X - + Rotate Y Biratu Y - + Rotate Z Biratu Z - + Resize Aldatu tamaina @@ -3251,7 +3251,7 @@ Solairuaren sorrera utzi egin da. Zentroa - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3307,27 +3307,27 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Aukeratu lehendik dagoen objektu baten aurpegi bat edo hautatu aurrezarpen bat - + Unable to create component Ezin izan da osagaia sortu - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Ostalari-objektuan zulo bat definitzen duen alanbrearen zenbakia. Zero balioak alanbrerik luzeena hartuko du automatikoki - + + default + lehenetsia - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Hau markatuta badago, leiho honen markoaren balio lehenetsia hemen sartutako balioari gehituko zaio - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Hau markatuta badago, leiho honen desplazamenduaren balio lehenetsia hemen sartutako balioari gehituko zaio @@ -3372,7 +3372,7 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Errorea: zure IfcOpenShell bertsioa zaharregia da - + Successfully written Ongi idatzi da @@ -3387,7 +3387,7 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Ongi inportatu da - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3398,42 +3398,42 @@ Guneak eta eraikinak hautapenetik kendu egingo dira. Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. - + Remove highlighted objects from the list above Kendu nabarmendutako objektuak goiko zerrendatik - + Add selected Gehitu hautatuak - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Gehitu hautatutako objektua(k) sekzio-plano honen esparrura - + Rotates the plane along the X axis Planoa X ardatzean biratzen du - + Rotates the plane along the Y axis Planoa Y ardatzean biratzen du - + Rotates the plane along the Z axis Planoa Z ardatzean biratzen du - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Planoa goiko zerrendako objektuekin doitzeko biratzen du - + Centers the plane on the objects in the list above Planoa goiko zerrendako objektuetan zentratzen du @@ -3553,17 +3553,17 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Leiho-barrenaren altuera - + Curtain Wall Errezel-pareta - + Please select only one base object or none Hautatu oinarri-objektu bakar bat edo bat ere ez - + Create Curtain Wall Sortu errezel-pareta @@ -3578,32 +3578,32 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. objektuaren araberakoa da - + Create Project Sortu proiektua - + Unable to recognize that file type Ez da fitxategi mota hori ezagutzen - + Truss Zurajea - + Create Truss Sortu zurajea - + Arch Arkitektura - + Rebar tools Armadura-barren tresnak @@ -3623,52 +3623,52 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Sortu profila - + Shapes elevation Formen garaiera - + Choose which field provides shapes elevations: Aukeratu zein eremuk emango dituen formen garaierak: - + No shape found in this file Ez da formarik aurkitu fitxategi honetan - + Shapefile module not found Shapefile modulua ez da aurkitu - + Error: Unable to download from: Errorea: Ezin da deskargatu hemendik: - + Could not download shapefile module. Aborting. Ezin izan da shapefile modulua deskargatu. Abortatzen. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile modulua ez da deskargatu. Abortatzen. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile modulua ez da aurkitu. Abortatzen. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Shapefile liburutegia hurrengo URLtik deskargatu daiteke, zure makroen karpetan instalatu dadin: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. Pythonen shapefile liburutegia ez da aurkitu sisteman. Deskargatu nahi al duzu <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a> gunetik? Zure makroen karpetan kokatuko da. @@ -3702,6 +3702,21 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Wall Pareta + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3814,12 +3829,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_3Views - + 3 views from mesh Amaraunaren 3 bista - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Amaraun batean oinarritutako objektu batetik 3 bista (goikoa, aurrekoa, albokoa) sortzen ditu @@ -3827,12 +3842,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_Add - + Add component Gehitu osagaia - + Adds the selected components to the active object Hautatutako osagaiak objektu aktiboari gehitzen dizkio @@ -3884,12 +3899,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_Building - + Building Eraikina - + Creates a building object including selected objects. Eraikin-objektu bat sortzen du hautatutako objektuak barne hartuz. @@ -3897,12 +3912,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_BuildingPart - + BuildingPart Eraikin-zatia - + Creates a BuildingPart object including selected objects Eraikin-zatia den objektu bat sortzen du hautatutako objektuak barne hartuz @@ -3910,12 +3925,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_Check - + Check Egiaztatu - + Checks the selected objects for problems Hautatutako objektuak aztertzen ditu arazoak dituzten aurkitzeko @@ -3923,12 +3938,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_CloneComponent - + Clone component Klonatu osagaia - + Clones an object as an undefined architectural component Objektu bat klonatzen du arkitektura-osagai definitu gabea sortzeko @@ -3936,12 +3951,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_CloseHoles - + Close holes Itxi zuloak - + Closes holes in open shapes, turning them solids Forma irekietako zuloak ixten ditu eta haiek solido bihurtzen ditu @@ -3949,12 +3964,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_Component - + Component Osagaia - + Creates an undefined architectural component Definitu gabeko arkitektura-osagai bat sortzen du @@ -3962,12 +3977,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Errezel-pareta - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Errezel-paretaren objektu bat sortzen du hautatutako lerroa erabilita edo zerotik hasita @@ -3998,12 +4013,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_Equipment - + Equipment Ekipamendua - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Ekipamendu-objektu bat sortzen du hautatutako objektu batetik (pieza edo amarauna) abiatuta @@ -4011,12 +4026,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_Fence - + Fence Hesia - + Creates a fence object from a selected section, post and path Hesi-objektu bat sortzen du hautatutako sekzio, zutoin eta bide bat erabilita @@ -4024,12 +4039,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_Floor - + Level Maila - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Maila bat ordezkatzen duen eraikin-pieza motako objektu bat sortzen du, hautatutako objektuak sartuta @@ -4113,12 +4128,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Sortu IFC kalkulu-orria... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Kalkulu-orri bat sortzen du objektu baten IFC propietateak gordetzeko. @@ -4160,12 +4175,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Amarauna formara - + Turns selected meshes into Part Shape objects Hautatutako amaraunak piezen forma-objektu bihurtzen ditu @@ -4186,12 +4201,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_Nest - + Nest Habiaratu - + Nests a series of selected shapes in a container Habiaratu hautatutako forma multzo bat edukiontzi batean @@ -4199,12 +4214,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_Panel - + Panel Panela - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Panel-objektu bat sortzen du, zerotik hasita edo hautatutako krokis, alanbre, aurpegi edo solido batetik @@ -4212,7 +4227,7 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_PanelTools - + Panel tools Panel-tresnak @@ -4220,7 +4235,7 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panel-mozketa @@ -4228,17 +4243,17 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Hautatutako panelen 2D bistak sortzen ditu - + Panel Sheet Panel-orria - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Panel-mozketak izan ditzakeen 2D orri bat sortzen du @@ -4246,17 +4261,17 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_Pipe - + Pipe Hodia - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Hodi-objektu bat sortzen du emandako alanbre edo lerro batetik - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Hautatutako 2 edo 3 hodiren arteko konektorea sortzen du @@ -4264,7 +4279,7 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_PipeConnector - + Connector Konektorea @@ -4272,7 +4287,7 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_PipeTools - + Pipe tools Hodi-tresnak @@ -4293,12 +4308,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_Project - + Project Proiektua - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Proiektu-entitate bat sortzen du hautatutako guneak batuta. @@ -4332,12 +4347,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_Remove - + Remove component Kendu osagaia - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Kendu hautatutako osagaiak haien gurasoetatik, edo sortu zulo bat osagai batean @@ -4345,12 +4360,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Kendu forma arkitekturatik - + Removes cubic shapes from Arch components Forma kubikoak kentzen ditu arkitektura-osagaietatik @@ -4371,12 +4386,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_Schedule - + Schedule Programazioa - + Creates a schedule to collect data from the model Programazio bat sortzen du eredutik datuak biltzeko @@ -4384,12 +4399,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_SectionPlane - + Section Plane Sekzio-planoa - + Creates a section plane object, including the selected objects Sekzio-plano bat sortzen du, hautatutako objektuak barne hartuz @@ -4397,12 +4412,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Hautatu anizkoitzak ez diren amaraunak - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Hautatu anizkoitzak ez diren amaraun guztiak, dokumentuan edo hautatutako taldeetan @@ -4410,12 +4425,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_Site - + Site Gunea - + Creates a site object including selected objects. Gune-objektu bat sortzen du hautatutako objektuak barne hartuz. @@ -4423,12 +4438,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_Space - + Space Espazioa - + Creates a space object from selected boundary objects Espazio-objektu bat sortzen du hautatutako muga-objektutik abiatuz @@ -4441,12 +4456,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_SplitMesh - + Split Mesh Zatitu amarauna - + Splits selected meshes into independent components Hautatutako amaraunak osagai independenteetan zatitzen ditu @@ -4475,12 +4490,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_Survey - + Survey Lur-neurketa - + Starts survey Lur-neurketa abiarazten du @@ -4488,12 +4503,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Txandakatu IFC Brep bandera - + Force an object to be exported as Brep or not Behartu objektu bat Brep gisa, edo ez, esportatua izan dadin @@ -4501,12 +4516,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Txandakatu azpiosagaiak - + Shows or hides the subcomponents of this object Objektu honen azpiosagaiak erakusten edo ezkutatzen ditu @@ -4514,12 +4529,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Arch_Truss - + Truss Zurajea - + Creates a truss object from selected line or from scratch Zuraje-objektu bat sortzen du hautatutako lerroa erabilita edo zerotik hasita @@ -4856,32 +4871,32 @@ Utzi hutsik dokumentuko objektu guztiak erabili daitezen. Draft - + Writing camera position Kamera-kokapena idazten - + Draft creation tools Zirriborroak sortzeko tresnak - + Draft annotation tools Zirriborroetan oharpenak sartzeko tresnak - + Draft modification tools Zirriborroak aldatzeko tresnak - + Draft Zirriborroa - + Import-Export Inportatu-Esportatu @@ -6179,7 +6194,7 @@ objektu guztiak 'taldea' objektu batean kokatuko dira. Workbench - + Arch tools Arkitektura-tresnak @@ -6187,32 +6202,32 @@ objektu guztiak 'taldea' objektu batean kokatuko dira. arch - + &Draft &Zirriborroa - + Utilities Utilitateak - + &Arch &Arkitektura - + Creation Sorrera - + Annotation Oharpena - + Modification Aldaketa diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.qm index 1c9bd09e7e..569ae09db1 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts index 3269c687ab..5d9ed2065c 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Numerointityyli - + The type of this building Tämän rakennuksen tyyppi @@ -44,12 +44,12 @@ The object this component is cloning - + Other shapes that are appended to this object Other shapes that are appended to this object - + Other shapes that are subtracted from this object Other shapes that are subtracted from this object @@ -79,7 +79,7 @@ The area of all vertical faces of this object - + The area of the projection of this object onto the XY plane The area of the projection of this object onto the XY plane @@ -89,32 +89,32 @@ The perimeter length of the horizontal area - + The model description of this equipment The model description of this equipment - + Additional snap points for this equipment Additional snap points for this equipment - + The electric power needed by this equipment in Watts The electric power needed by this equipment in Watts - + The height of this object Tämän kohteen korkeus - + The computed floor area of this floor The computed floor area of this floor - + The placement of this object Tämän kohteen sijoittelu @@ -154,42 +154,42 @@ The width of this element, if not based on a profile - + The thickness or extrusion depth of this element The thickness or extrusion depth of this element - + The number of sheets to use The number of sheets to use - + The offset between this panel and its baseline The offset between this panel and its baseline - + The length of waves for corrugated elements The length of waves for corrugated elements - + The height of waves for corrugated elements The height of waves for corrugated elements - + The direction of waves for corrugated elements The direction of waves for corrugated elements - + The type of waves for corrugated elements The type of waves for corrugated elements - + The area of this panel The area of this panel @@ -204,132 +204,132 @@ The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) - + The linked object The linked object - + The line width of the rendered objects The line width of the rendered objects - + The color of the panel outline The color of the panel outline - + The size of the tag text The size of the tag text - + The color of the tag text The color of the tag text - + The X offset of the tag text The X offset of the tag text - + The Y offset of the tag text The Y offset of the tag text - + The font of the tag text The font of the tag text - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - + The rotation of the tag text The rotation of the tag text - + A margin inside the boundary A margin inside the boundary - + Turns the display of the margin on/off Turns the display of the margin on/off - + The linked Panel cuts The linked Panel cuts - + The tag text to display The tag text to display - + The width of the sheet The width of the sheet - + The height of the sheet The height of the sheet - + The fill ratio of this sheet The fill ratio of this sheet - + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector @@ -539,277 +539,277 @@ The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + The description column The description column - + The values column The values column - + The units column The units column - + The objects column The objects column - + The filter column The filter column - + The spreadsheet to print the results to The spreadsheet to print the results to - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The rendering mode to use The rendering mode to use - + If cut geometry is shown or not If cut geometry is shown or not - + If cut geometry is filled or not If cut geometry is filled or not - + The size of the texts inside this object The size of the texts inside this object - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The country of this site The country of this site - + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + The perimeter length of this terrain The perimeter length of this terrain - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram - + The objects that make the boundaries of this space object The objects that make the boundaries of this space object - + The computed floor area of this space The computed floor area of this space - + The finishing of the floor of this space The finishing of the floor of this space - + The finishing of the walls of this space The finishing of the walls of this space - + The finishing of the ceiling of this space The finishing of the ceiling of this space - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objects that are included inside this space, such as furniture - + The type of this space The type of this space - + The thickness of the floor finish The thickness of the floor finish - + The number of people who typically occupy this space The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space The type of air conditioning of this space - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The name of the font Fontin nimi - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the text font The size of the text font - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix @@ -1039,12 +1039,12 @@ The list of layer thicknesses - + The line color of the projected objects The line color of the projected objects - + The color of the cut faces (if turned on) The color of the cut faces (if turned on) @@ -1054,7 +1054,7 @@ The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -1094,32 +1094,32 @@ If true, geometry is fused, otherwise a compound - + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off @@ -1209,72 +1209,72 @@ The placement of this axis system - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The shape of this object The shape of this object - + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1284,7 +1284,7 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment @@ -1294,22 +1294,22 @@ A URL where to find information about this material - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The font file The font file - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point @@ -1344,47 +1344,47 @@ If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + The transparency of this object The transparency of this object - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external @@ -1534,82 +1534,82 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1624,172 +1624,172 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. - + If true, the height value propagates to contained objects If true, the height value propagates to contained objects - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1799,92 +1799,92 @@ The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods @@ -1904,47 +1904,47 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Osat - + Components of this object Tämän objektin osat - + Axes Akselit @@ -2037,12 +2037,12 @@ Luo akseli - + Remove Poista - + Add Lisää @@ -2062,67 +2062,67 @@ Kulma - + is not closed ei ole suljettu - + is not valid ei ole kelvollinen - + doesn't contain any solid ei sisällä yhtään monitahokasta - + contains a non-closed solid sisältää avoimen monitahokkaan - + contains faces that are not part of any solid sisältää tahkoja jotka eivät ole minkään monitahokkaan osana - + Grouping Ryhmittely - + Ungrouping Ryhmittelyn purkaminen - + Split Mesh Jaa verkko - + Mesh to Shape Verkko Muodolle - + Base component Perusosa - + Additions Lisäykset - + Subtractions Vähennykset - + Objects Objektit @@ -2142,7 +2142,7 @@ Kattoa ei voi luoda - + Page Sivu @@ -2152,12 +2152,12 @@ Näkymä - + Create Section Plane Luo lohkotaso - + Create Site Luo kohde @@ -2192,42 +2192,42 @@ Luo ikkuna - + Edit Muokkaa - + Create/update component Luo/päivitä osa - + Base 2D object Perustana oleva 2D objekti - + Wires Langat - + Create new component Luo uusi komponentti - + Name Nimi - + Type Tyyppi - + Thickness Paksuus @@ -2242,22 +2242,22 @@ tiedoston %s luominen onnistui. - + Add space boundary Lisää tilan raja - + Remove space boundary Poista tilan raja - + Please select a base object Valitse peruskohde - + Fixtures Kalusteet @@ -2277,7 +2277,7 @@ Luo raudoitustanko - + Create Space Luo tilaa @@ -2322,7 +2322,7 @@ Etäisyydet (mm) ja kulmat (astetta) akselien väliselle - + Error computing the shape of this object Virhe laskettaessa tämän kohteen muotoa @@ -2332,32 +2332,32 @@ Luo rakenteellinen järjestelmä - + Object doesn't have settable IFC Attributes Kohteessa ei ole asetettavia IFC määritteitä - + Disabling Brep force flag of object Kytkee pois kohteen Brep voiman lipun - + Enabling Brep force flag of object Kytkee päälle kohteen Brep voiman lipun - + has no solid ei ole yhtenäinen - + has an invalid shape on virheellinen muoto - + has a null shape on tyhjä muoto @@ -2367,42 +2367,42 @@ Leikataan - + Create Equipment Luo laitteisto - + You must select exactly one base object Valitse tasan yksi peruskohde - + The selected object must be a mesh Valitun kohteen on oltava verkkopinta - + This mesh has more than 1000 facets. Tällä verkkopinnalla on yli 1000 sivupintaa. - + This operation can take a long time. Proceed? Tämä toiminto voi kestää kauan. Jatketaanko? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Tällä verkkopinnalla on yli 500 sivupintaa. Tämä kestää vain pari minuuttia... - + Create 3 views Luo 3 näkymää - + Create Panel Luo paneeli @@ -2462,7 +2462,7 @@ Korkeus (mm) - + Create Component Create Component @@ -2477,7 +2477,7 @@ Walls can only be based on Part or Mesh objects - + Set text position Set text position @@ -2487,47 +2487,47 @@ Kategoria - + Key Key - + Value Arvo - + Unit Yksikkö - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet - + Create Building Luo rakennus - + Group Ryhmä - + Create Floor Luo lattia - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet @@ -2537,22 +2537,22 @@ Facemaker returned an error - + Tools Työkalut - + Edit views positions Edit views positions - + Create Pipe Create Pipe - + Create Connector Create Connector @@ -2687,32 +2687,32 @@ Rotation - + Offset Siirtymä - + Unable to retrieve value from object Unable to retrieve value from object - + Import CSV File Tuo CSV-tiedosto - + Export CSV File Vie CSV-tiedosto - + Schedule Schedule - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. There is no valid object in the selection. @@ -2771,27 +2771,27 @@ Site creation aborted. - + Door Ovi - + Hinge Sarana - + Opening mode Opening mode - + Get selected edge Get selected edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -2801,7 +2801,7 @@ Site creation aborted. Leikattava sivu - + You must select a base shape object and optionally a mesh object You must select a base shape object and optionally a mesh object @@ -2826,12 +2826,12 @@ Site creation aborted. Wall Presets... - + Hole wire Hole wire - + Pick selected Pick selected @@ -2911,12 +2911,12 @@ Site creation aborted. Columns - + This object has no face This object has no face - + Space boundaries Space boundaries @@ -2926,57 +2926,57 @@ Site creation aborted. Error: Unable to modify the base object of this wall - + Window elements Window elements - + Survey Tutkimus - + Set description Aseta kuvaus - + Clear Tyhjennä - + Copy Length Kopioi pituus - + Copy Area Copy Area - + Export CSV Vie CSV - + Description Kuvaus - + Area Area - + Total Total - + Hosts Hosts @@ -3011,94 +3011,94 @@ Site creation aborted. Total column size is larger than width - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. There is no valid object in the selection. Building creation aborted. - + BuildingPart BuildingPart - + Create BuildingPart Create BuildingPart - + Invalid cutplane Invalid cutplane - + All good! No problems found All good! No problems found - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Ominaisuus - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Uusi ... - + New property New property - + New property set New property set - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3109,7 +3109,7 @@ Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. There is no valid object in the selection. @@ -3121,77 +3121,77 @@ Floor creation aborted. Crossing point not found in profile. - + Error computing shape of Error computing shape of - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align @@ -3211,37 +3211,37 @@ Floor creation aborted. Create external reference - + Section plane settings Section plane settings - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotate Y Rotate Y - + Rotate Z Rotate Z - + Resize Resize @@ -3251,7 +3251,7 @@ Floor creation aborted. Keskikohta - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3307,27 +3307,27 @@ Note: You can change that in the preferences. Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3372,7 +3372,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written @@ -3387,7 +3387,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Successfully imported - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3398,42 +3398,42 @@ Site and Building objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Lisää valitut - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3553,17 +3553,17 @@ You can change that in the preferences. Sill height - + Curtain Wall Curtain Wall - + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - + Create Curtain Wall Create Curtain Wall @@ -3578,32 +3578,32 @@ You can change that in the preferences. depends on the object - + Create Project Luo projekti - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type - + Truss Truss - + Create Truss Create Truss - + Arch Arch - + Rebar tools Rebar tools @@ -3623,52 +3623,52 @@ You can change that in the preferences. Luo profiili - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + Error: Unable to download from: Error: Unable to download from: - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. @@ -3702,6 +3702,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Seinä + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3814,12 +3829,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3d näkymiä verkkopinnasta - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Luo 3 näkymää (ylhäältä, edessä, sivulta) verkkopintaan pohjautuvasta kohteesta @@ -3827,12 +3842,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Lisää osa - + Adds the selected components to the active object Lisää valitut osat Aktiiviseen objektiin @@ -3884,12 +3899,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Rakennus - + Creates a building object including selected objects. Luo rakennuksen objekti, sisältäen valitut objektit. @@ -3897,12 +3912,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart BuildingPart - + Creates a BuildingPart object including selected objects Creates a BuildingPart object including selected objects @@ -3910,12 +3925,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Tarkista - + Checks the selected objects for problems Tarkistaa valitut objektit ongelmien varalta @@ -3923,12 +3938,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -3936,12 +3951,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Sulje reiät - + Closes holes in open shapes, turning them solids Sulkee reijät avoimissa muodoissa tehden niistä monitahokkaita @@ -3949,12 +3964,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -3962,12 +3977,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -3998,12 +4013,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Varusteet - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Luo varustekohteen valitusta kohteesta (osa tai verkkopinta) @@ -4011,12 +4026,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -4024,12 +4039,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Level - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects @@ -4113,12 +4128,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4160,12 +4175,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Verkko Muodolle - + Turns selected meshes into Part Shape objects Muuttaa valitut verkkopinnat Osa Muoto (Part Shape) objekteiksi @@ -4186,12 +4201,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -4199,12 +4214,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Paneeli - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Luo paneelikohteen tyhjästä tai valitusta kohteesta (luonnos, lanka, näkymäpinta tai monitahokas) @@ -4212,7 +4227,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Paneelin työkalut @@ -4220,7 +4235,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panel Cut @@ -4228,17 +4243,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels - + Panel Sheet Panel Sheet - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -4246,17 +4261,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Putki - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -4264,7 +4279,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Connector @@ -4272,7 +4287,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Pipe tools @@ -4293,12 +4308,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Projekti - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Creates a project entity aggregating the selected sites. @@ -4332,12 +4347,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Poista osa - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Poistaa valitut komponentit vanhemmiltaan tai luo reiän komponentissa @@ -4345,12 +4360,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Muodon poistaminen Arkkitehtuurista - + Removes cubic shapes from Arch components Poistaa kuutiomuodot Arkkitehtuurisista komponenteista @@ -4371,12 +4386,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Schedule - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -4384,12 +4399,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Osan taso - + Creates a section plane object, including the selected objects Luo lohkotaso-objektin ottaen mukaan valitut objektit @@ -4397,12 +4412,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Valitse ei-moninaiset verkot - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Valitsee kaikki ei-moninaiset verkot asiakirjasta tai valituista ryhmistä @@ -4410,12 +4425,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Sijainti - + Creates a site object including selected objects. Luo objektin sijainnin, sisältäen valitut objektit. @@ -4423,12 +4438,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Tila - + Creates a space object from selected boundary objects Luo tilakohteen valituista rajakohteista @@ -4441,12 +4456,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Jaa verkko - + Splits selected meshes into independent components Jakaa valitut verkot riippumattomiin komponentteihin @@ -4475,12 +4490,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Tutkimus - + Starts survey Aloittaa tutkimuksen @@ -4488,12 +4503,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Näytä tai piilota IFC Brep lippu - + Force an object to be exported as Brep or not Pakota kohde vietäväksi Brep -muodossa tai ei @@ -4501,12 +4516,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -4514,12 +4529,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch @@ -4856,32 +4871,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position Writing camera position - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft Vedos (vesirajasta pohjaan) - + Import-Export Tuo/Vie @@ -6181,7 +6196,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Kaari työkalut @@ -6189,32 +6204,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft &Vedos - + Utilities Apuvälineet - + &Arch &Kaari - + Creation Creation - + Annotation Huomautus - + Modification Muokkaus diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fil.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fil.qm index 90ad26da80..33b385c20b 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fil.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fil.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fil.ts index 47b347add3..a4a544956b 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fil.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fil.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Ang estilo sa pagnuumero - + The type of this building Ang uri ng pagbuo @@ -44,12 +44,12 @@ Ang bagay na i-cloning ng bahaging ito - + Other shapes that are appended to this object Iba pang hugis na naidagdag sa bagay na ito - + Other shapes that are subtracted from this object Iba pang hugis na naibawas sa bagay na ito @@ -79,7 +79,7 @@ Ang lugar nang lahat ng patayong mukha ng bagay na ito - + The area of the projection of this object onto the XY plane Ang lugar ng projection ng bagay na ito papunta sa XY plane @@ -89,32 +89,32 @@ Ang haba ng perimeter ng pahalang na lugar - + The model description of this equipment Ang Modelong paglalarawan ng kagamitang ito - + Additional snap points for this equipment Karagdagang snap na puntos para sa kagamitang ito - + The electric power needed by this equipment in Watts Ang kuryenteng kailangan ng kagamitang ito sa Watts - + The height of this object Ang taas ng bagay na ito - + The computed floor area of this floor Ang nakalkulang kabuuang sukat ng sahig ng palapag na ito - + The placement of this object Ang kinatatayuan ng mga bagay na ito @@ -154,42 +154,42 @@ Ang lapad ng elementong ito, kung hindi naka base sa profile - + The thickness or extrusion depth of this element Ang kapal o lalim ng extrusion ng elementong ito - + The number of sheets to use Ang bilang ng mga sheet na gagamitin - + The offset between this panel and its baseline Ang offset sa pagitan ng panel na ito at ng baseline - + The length of waves for corrugated elements Ang haba ng mag alon para sa mga elementong corrugated - + The height of waves for corrugated elements Ang taas ng mga alon para sa mga elementong corrugated - + The direction of waves for corrugated elements Ang direksyon ng mga alon para sa mga elementong corrugated - + The type of waves for corrugated elements Ang uri ng mga alon para sa mga elementong corrugated - + The area of this panel Ang lugar ng panel na ito @@ -204,132 +204,132 @@ Ang normal na direksyon ng extrusion ng bagay na ito (keep (0,0,0) para sa automatic normal) - + The linked object Ang naka-link na bagay - + The line width of the rendered objects Ang lapad ng linya ng rendered na mga bagay - + The color of the panel outline Ang kulay ng panel outline - + The size of the tag text Ang laki ng tag text - + The color of the tag text Ang kulay ng tag text - + The X offset of the tag text Ang X offset ng tag text - + The Y offset of the tag text Ang Y offset ng tag text - + The font of the tag text Ang font ng tag text - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Ang text na i-display. Pwedeng %tag%, %label% or %description% para i-display ang panel tag o label - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - + The rotation of the tag text Ang rotation ng tag text - + A margin inside the boundary Isang margin sa loob ng boundary - + Turns the display of the margin on/off Binubuksan ang display ng margin sa patay/bukas - + The linked Panel cuts Ang naka-link na Panel cuts - + The tag text to display Ang tag text upang i-display - + The width of the sheet Ang lapad ng sheet - + The height of the sheet Ang taas ng sheet - + The fill ratio of this sheet Ang fill ratio ng sheet na ito - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Ang diametro ng pipe na ito, kung hindi nakabase sa isang profile - + The length of this pipe, if not based on an edge Ang haba ng pipe na ito, kung hindi naka base sa isang edge - + An optional closed profile to base this pipe on Isang opsyonal na saradong profile para i-base ang pipe na ito - + Offset from the start point I-offset mula sa umpisang point - + Offset from the end point I-offset mula sa huling point - + The curvature radius of this connector Ang curvature radius ng connector na ito - + The pipes linked by this connector Ang mga pipe na naka linked sa pamamagitan ng connector na ito - + The type of this connector Ang uri ng connector na ito @@ -539,277 +539,277 @@ Ang fillet na iaaplay sa anggulo ng base profile. Ang halaga nito ay pinarami ng bar diameter. - + The description column Ang haligi ng paglalarawan - + The values column Ang haligi ng mga halaga - + The units column Ang hanay ng mga hilera - + The objects column Ang haligi ng bagay - + The filter column Ang haligi ng filter - + The spreadsheet to print the results to Ang spreadsheet upang maemprenta ang mga resulta - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Kung mali, ang mga di-solido ay pumutol din, na may posibleng mga maling resulta. - + The display length of this section plane Ang haba ng displey ng seksyon na ito ay patag - + The display height of this section plane Ang haba ng displey ng seksyon na ito ay patag - + The size of the arrows of this section plane Ang sukat ng palaso sa sekyon na ito ay patag - + Show the cut in the 3D view Ipakita ang hiwa sa tatlong dimensyong tanaw - + The rendering mode to use Ang maglalapat sa paraan ng paggamit - + If cut geometry is shown or not Kapag hiniwa ang heometriya ito ba ay magpapakita o hindi - + If cut geometry is filled or not Kapag hiniwa ang heometriya ito ba ay tambak o hindi - + The size of the texts inside this object Ang sukat ng mga teksto sa loob ng bagay na ito - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model Kapag tsek, ang pinagmulan ng bagay ay ipamalas ng hindi alintana ang pagiging tatlong dimensyong modelo na nakikita - + The base terrain of this site Ang pinakamababa na potograpiya sa sayt na ito - + The postal or zip code of this site Ang poste o kaya haginit na kodigo sa sayt na ito - + The city of this site Ang siyudad sa sayt na ito - + The country of this site Ang bansa sa sayt na ito - + The latitude of this site Ang latitud sa sayt na ito - + Angle between the true North and the North direction in this document Anggulo sa pagitan ng totoong hilaga at ang hilagang direksyon ng dokumentong ito - + The elevation of level 0 of this site Ang layog ng antas 0 sa sayt na ito - + The perimeter length of this terrain Ang haba ng paligid ng potograpiyang ito - + The volume of earth to be added to this terrain Ang dami ng mundo na idinagdag sa potograpiya na ito - + The volume of earth to be removed from this terrain Ang dami ng mundo na tinanggal sa potograpiya na ito - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Ang ekstursyong bektor na gamit sa pagganap sa operasyon ng bolyan - + Remove splitters from the resulting shape Tanggalin ang nabiak sa resulta ng hugis - + Show solar diagram or not Ipakita ang plano ng solar o hindi - + The scale of the solar diagram Ang isakala ng plano ng solar - + The position of the solar diagram Ang posisyon ng plano ng solar - + The color of the solar diagram Ang kulay ng plano ng solar - + The objects that make the boundaries of this space object Ang bagay na ginawa sa pagitan ng agwat ng bagay na ito - + The computed floor area of this space Ang sahig na nakalkula sa lugar ng puwang na ito - + The finishing of the floor of this space Ang pagtatapos ng sahig sa puwang na ito - + The finishing of the walls of this space Ang pagtatapos ng haligi sa puwang na ito - + The finishing of the ceiling of this space Ang pagtatapos ng kisame sa puwang na ito - + Objects that are included inside this space, such as furniture Ang mga bagay na kasama sa loob ng puwang na ito ay, mga kasangkapan - + The type of this space Ang tipo ng puwang na ito - + The thickness of the floor finish Ang kapal ng sahig na natapos - + The number of people who typically occupy this space Ang bilang ng mga taong karaniwang sumakop sa puwang na ito - + The electric power needed to light this space in Watts Ang kapangyarihan ng kuryente ay kailangang mapailaw ang mga puwang na ito sa wats - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Ang kapangyarihan ng kuryente ay kailangang sa mga kagamitan sa luagar na ito sa wats - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Kung totoo, ang kagamitang kapangyarihan ay awtomatikong napuno ng mga kagamitan na kasama sa lugar na ito - + The type of air conditioning of this space Ang uri ng erkon sa espasyong ito - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Ang teksto upang ipakita ay. Gamitin ang $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling upang ipasok ang kani kanilang datus - + The name of the font Ang pangalan ng titik - + The color of the area text Ang kulay ng lugar ng teksto - + The size of the text font Ang sukat ng teksto ng titik - + The size of the first line of text Ang sukat ng unang linya ng teksto - + The space between the lines of text Ang espasyo sa pagitan ng mga linya ng teksto - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Ang posisyon ng teksto ay. Iwanan ng (0,0,0) para sa awtomatikong posisyon - + The justification of the text Ang ikaaaring-ganap ng teksto - + The number of decimals to use for calculated texts Ang bilang ng mga desimal na gagamitin para sa kinakalkula na mga teksto - + Show the unit suffix Ipakita ang suffix ng unit @@ -1039,12 +1039,12 @@ Ang listahan ng mga hanay thicknesses - + The line color of the projected objects Ang kulay ng linya ng inaasahang layunin - + The color of the cut faces (if turned on) Ang kulay ng mga mukha ng cut (kung naka-on) @@ -1054,7 +1054,7 @@ Ang overlap ng stringers sa itaas ng ibaba ng treads - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Ang bilang ng kawad na tumutukoy sa butas. Ang isang halaga ng 0 ay nangangahulugang awtomatiko @@ -1094,32 +1094,32 @@ Kung totoo, ang Heometría ay fused, sa kabilang banda ay isang compound - + If True, the object is rendered as a face, if possible. Kung tama, ang bagay ay isinasalin bilang isang mukha, kung maaari. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Ang pinapayagang mga anggulo ang bagay na ito ay maaaring i-ikot kapag inilagay sa mga sheet - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Tinutukoy ang anggulo para sa butil ng kahoy (Clockwise, 0 ay North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Tinutukoy ang laki na inilalapat sa bawat view ng panel. - + A list of possible rotations for the nester Isang listahan ng mga posibleng pag-ikot para sa nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Binubuksan ang display ng kahoy grain texture sa on/off @@ -1209,72 +1209,72 @@ The placement of this axis system - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The shape of this object The shape of this object - + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1284,7 +1284,7 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment @@ -1294,22 +1294,22 @@ A URL where to find information about this material - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The font file The font file - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point @@ -1344,47 +1344,47 @@ If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + The transparency of this object The transparency of this object - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external @@ -1534,82 +1534,82 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1624,172 +1624,172 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. - + If true, the height value propagates to contained objects If true, the height value propagates to contained objects - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1799,92 +1799,92 @@ The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods @@ -1904,47 +1904,47 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Mga component - + Components of this object Ang mga bahagi ng mga bagay na ito - + Axes Palakol @@ -2037,12 +2037,12 @@ Gumawa ng aksis - + Remove Ihiwalay - + Add Magdugtong @@ -2062,67 +2062,67 @@ Anggulo - + is not closed hindi sarado - + is not valid hindi katanggap tanggap - + doesn't contain any solid hindi naglalaman ng kahit solido - + contains a non-closed solid naglalaman ng hindi saradong solido - + contains faces that are not part of any solid naglalaman ng mga anyo na hindi parte ng mga kahit anong solido - + Grouping Pagpapangkat - + Ungrouping Paghihiwalay - + Split Mesh Biak na mesh - + Mesh to Shape Hugis para sa mata - + Base component Batayang sangkap - + Additions Mga karagdagan - + Subtractions Pagbabawas - + Objects Mga bagay @@ -2142,7 +2142,7 @@ Hindi makalikha ng bubong - + Page Pahina @@ -2152,12 +2152,12 @@ Tingin ng mga - + Create Section Plane Gumawa ng mga bahaging patag - + Create Site Gumawa ng sayt @@ -2192,42 +2192,42 @@ Gumawa ng bintana - + Edit I-edit - + Create/update component Gumawa ng/bagong bahagi - + Base 2D object Patungan ng 2D na mga bagay - + Wires Mga kable - + Create new component Gumawa ng mga bagong bahagi - + Name Pangalan - + Type Uri - + Thickness Kapal @@ -2242,22 +2242,22 @@ matagumpay na pagkakagawa sa payl %s. - + Add space boundary Dagdagan ang hangganan ng espasyo - + Remove space boundary Alisin ang mga hangganan ng espasyo - + Please select a base object Pakiusap pumili ng isa sa mga patungan ng bagay - + Fixtures Kabit-kabit @@ -2277,7 +2277,7 @@ Gumawa ng mga Konteksto - + Create Space Gumawa ng espasyo @@ -2322,7 +2322,7 @@ Ang distansya ng (mm) at anggulo ay (deg) sa pagitan ng palakol - + Error computing the shape of this object Mali ang pagkakakwenta sa hugis ng mga bagay na ito @@ -2332,32 +2332,32 @@ Gumawa ng sistema para sa mga istruktura - + Object doesn't have settable IFC Attributes Ang mga bagay ay walang katangian ng mga sitabol na IFC - + Disabling Brep force flag of object Ipahinto ang puwersa ng brep na bandila sa mga bagay - + Enabling Brep force flag of object Paganahin ang puwersa ng brep na bandila sa mga bagay - + has no solid walang solido - + has an invalid shape may hugis na imbalido - + has a null shape may hugis na wala @@ -2367,42 +2367,42 @@ Paghiwa - + Create Equipment Gumawa ng mga kagamitan - + You must select exactly one base object Dapat mong piliin ang eksaktong isang base object - + The selected object must be a mesh Ang napiling bagay ay dapat na isang mata - + This mesh has more than 1000 facets. Ang mesh na ito ay may higit sa 1000 mga facet. - + This operation can take a long time. Proceed? Maaaring magtagal ang operasyon na ito. Magpatuloy? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Ang mesh ay may higit sa 500 facet. Magtatagal ito ng ilang minuto... - + Create 3 views Lumikha ng 3 tanawin - + Create Panel Bumuo ng panel @@ -2462,7 +2462,7 @@ Taas (mm) - + Create Component Gumawa ng mga sangkap @@ -2477,7 +2477,7 @@ Ang mga pader ay nakabase lang sa mga parte ng mga bagay sa mata - + Set text position Magtakda ng mga posisyon ng teksto @@ -2487,47 +2487,47 @@ Kategorya - + Key Susi - + Value Halaga - + Unit Unit - + Create IFC properties spreadsheet Gumawa ng katangian ng spreadsheet - + Create Building Gumawa ng mga gusali - + Group Grupo - + Create Floor Gumawa ng sahig - + Create Panel Cut Gumawa panig sa paghiwa - + Create Panel Sheet Gumawa ng panig na pelyigo @@ -2537,22 +2537,22 @@ Ang taga-ayos na nagbalik ng mali - + Tools Mga tool - + Edit views positions I-edit ang mga posisyon ng mga pananaw - + Create Pipe Gumawa ng tubo - + Create Connector Gumawa ng mga koneksyon @@ -2687,32 +2687,32 @@ Pag-ikot - + Offset Tabingi - + Unable to retrieve value from object Walang kakayahan na maibalik muli ang halaga sa mga bagay na ito - + Import CSV File Mag angkat ng CSV sa hanay - + Export CSV File Mga padala ng mga CSV sa hanay - + Schedule Talaan - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Ang mga bagay na imbalido ay wala sa mga pagpipilian. Naudlot ang pagkakagawa sa sayt. @@ -2770,27 +2770,27 @@ Site creation aborted. - + Door Pintuan - + Hinge Bisagra - + Opening mode Bukas na kalakaran - + Get selected edge Kuhain ang napiling talim - + Press to retrieve the selected edge Pindutin para maibilaik ang mga napiling bahagi ng @@ -2800,7 +2800,7 @@ Site creation aborted. Saang bahagi ang puputolin - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Kailangan mong pumili ng mga bagay na base sa hugis at hindi sa pilitan na mga mesh na bagay @@ -2825,12 +2825,12 @@ Site creation aborted. Pagkakagawa sa pader... - + Hole wire Butas ng kable - + Pick selected Pumili ng napili @@ -2910,12 +2910,12 @@ Site creation aborted. Hilera - + This object has no face Ang bagay na ito ay walang harap - + Space boundaries Mga hangganan ng puwang @@ -2925,57 +2925,57 @@ Site creation aborted. Error: Hindi ma-modify ang base bagay ng pader na ito - + Window elements Mga pasimulang aral ng window - + Survey Pagsisiyasat - + Set description Itakda ang paglalarawan - + Clear Malinaw - + Copy Length Kopyahin ang Haba - + Copy Area Kopyahin ang Lugar - + Export CSV -I-luwas ang CSV - + Description Paglalarawan - + Area Laki - + Total Kabuuan - + Hosts Mga panauhin @@ -3010,94 +3010,94 @@ Site creation aborted. Total column size is larger than width - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. There is no valid object in the selection. Building creation aborted. - + BuildingPart BuildingPart - + Create BuildingPart Create BuildingPart - + Invalid cutplane Invalid cutplane - + All good! No problems found All good! No problems found - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents I-tagel ang iba't ibang bahagi - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Isa sa bumubuò - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Property - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Bago... - + New property New property - + New property set New property set - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3108,7 +3108,7 @@ Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. There is no valid object in the selection. @@ -3120,77 +3120,77 @@ Floor creation aborted. Crossing point not found in profile. - + Error computing shape of Error computing shape of - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align @@ -3210,37 +3210,37 @@ Floor creation aborted. Create external reference - + Section plane settings Section plane settings - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotate Y Rotate Y - + Rotate Z Rotate Z - + Resize Resize @@ -3250,7 +3250,7 @@ Floor creation aborted. Sentro - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3306,27 +3306,27 @@ Note: You can change that in the preferences. Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3371,7 +3371,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written @@ -3386,7 +3386,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Matagumpay na naimport - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3397,42 +3397,42 @@ Site and Building objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Idagdag ang mga napili - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3552,17 +3552,17 @@ You can change that in the preferences. Sill height - + Curtain Wall Curtain Wall - + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - + Create Curtain Wall Create Curtain Wall @@ -3577,32 +3577,32 @@ You can change that in the preferences. depends on the object - + Create Project Lumikha ng Proyekto - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type - + Truss Truss - + Create Truss Create Truss - + Arch Arch - + Rebar tools Rebar tools @@ -3622,52 +3622,52 @@ You can change that in the preferences. Lumikha ng Profile - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + Error: Unable to download from: Error: Unable to download from: - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. @@ -3701,6 +3701,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Pader + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3813,12 +3828,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh Tatlong tingin galang sa mata - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Gumawa ng tatlong tanawin para sa (taas, harap, gilid) galing sa patungan ng mga bagay @@ -3826,12 +3841,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Magdagdag ng mga sangkap - + Adds the selected components to the active object Idagdag ang mga piling sangkap sa mga aktibong bagay @@ -3883,12 +3898,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Gusali - + Creates a building object including selected objects. Gumawa ng mga bagay sa gusali kabilang ang mga nabiling bagay. @@ -3896,12 +3911,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart BuildingPart - + Creates a BuildingPart object including selected objects Creates a BuildingPart object including selected objects @@ -3909,12 +3924,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Tsek - + Checks the selected objects for problems Para sa mga problema tsekan ang mga napiling bagay @@ -3922,12 +3937,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Kopya ng mga sangkap - + Clones an object as an undefined architectural component Gumawa ng kopya ng mga bagay para sa mga arkitektura na sangkap na hindi naipaliwanag @@ -3935,12 +3950,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Saradong butas - + Closes holes in open shapes, turning them solids Tinatanggal ang mga butas sa bukas na mga hugis, nagiging mga solido @@ -3948,12 +3963,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Isa sa bumubuò - + Creates an undefined architectural component Lumilikha ng hindi natukoy na arkitektural na bahagi @@ -3961,12 +3976,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -3997,12 +4012,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Aparato - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Gumawa ng isang bagay na kagamitan mula sa isang napiling bagay (Bahagi o Mesh) @@ -4010,12 +4025,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -4023,12 +4038,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Antas - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects @@ -4112,12 +4127,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Gumawa ng IFC spreadsyit... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4159,12 +4174,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Hugis para sa mata - + Turns selected meshes into Part Shape objects Pagiiba ng napiling mesyes papunta sa bahagi ng mga bagay na hugis @@ -4185,12 +4200,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Pugad - + Nests a series of selected shapes in a container Mag pugad ng isang serye ng mga napiling mga hugis sa lalagyanan @@ -4198,12 +4213,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Panig - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Gumawa ng isang panig ng mga bagay na nag mula sa simula o mula sa mga bagay na pagpipilian (disenyo, kable, mukha o solido) @@ -4211,7 +4226,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Mga kasangkapan ng panig @@ -4219,7 +4234,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Hati ng panig @@ -4227,17 +4242,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Gumawa ng 2D tanaw sa napiling panig - + Panel Sheet Panig ng pelyigo - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Gumawa ng isang 2D na pelyigo na naglalaman ng mga pagbawas ng panig @@ -4245,17 +4260,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Pipe - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Gumawa ng isang tubo na bagay na mula sa ibinigay na kable o guhit - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Gumawa ng koneksyon sa pagitan ng dalawa o tatlong mga tubo @@ -4263,7 +4278,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Koneksyon @@ -4271,7 +4286,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Mga kasangkapan ng tubo @@ -4292,12 +4307,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Proyekto - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Creates a project entity aggregating the selected sites. @@ -4331,12 +4346,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Alisin ang mga sangkap - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Alisin ang mga napiling bahagi na mula sa kanilang mga magulang, o gumawa ng butas sa isang bahagi @@ -4344,12 +4359,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Alisin ang mga hugis mula sa arko - + Removes cubic shapes from Arch components Alisin ang mga hugis kubiko mula sa bahagi ng arko @@ -4370,12 +4385,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Talaan - + Creates a schedule to collect data from the model Gumawa ng iskedyul upang makolekta ang mga datos mula sa modelo @@ -4383,12 +4398,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Patag na bahagi - + Creates a section plane object, including the selected objects Gumawa ng isang patag na bahagi na bagay, kabilang ang mga bagay na napili @@ -4396,12 +4411,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Pumili ng hindi maraming mesyes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Piliin ang lahat ng hindi maraming mesyes na mula sa dokumento o mula sa mga napiling grupo @@ -4409,12 +4424,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Sayt - + Creates a site object including selected objects. Gumawa ng isang bagay sa sayt kabilang ang mga napiling bagay. @@ -4422,12 +4437,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Espasyo - + Creates a space object from selected boundary objects Gumawa ng espasyo na bagay na mula sa napiling hangganan na mga bagay @@ -4440,12 +4455,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Biak na mesh - + Splits selected meshes into independent components Pagkakahati sa mga napiling meshes patungo sa pagkakahiwalay na mga bahagi @@ -4474,12 +4489,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Pagsisiyasat - + Starts survey Simulan ang pagsisiyasat @@ -4487,12 +4502,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag I-tagel ang IFC at brep na watawat - + Force an object to be exported as Brep or not Pwersahin ang mga bagay upang mapalabas bilang brep o kaya ay hindi @@ -4500,12 +4515,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents I-tagel ang iba't ibang bahagi - + Shows or hides the subcomponents of this object Ipakita o itago ang mga iba't ibang bahagi ng mga bagay na ito @@ -4513,12 +4528,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch @@ -4855,32 +4870,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position Pagsusulat ng posisyon ng kamera - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft Draft - + Import-Export Import-Export @@ -6180,7 +6195,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Kagamitang Arko @@ -6188,32 +6203,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft &Draft - + Utilities Mga kagamitan - + &Arch At arko - + Creation Creation - + Annotation Annotation - + Modification Modification diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.qm index ab4b31cc1b..4f96101ba8 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts index b9e30b2095..bf1748fcb4 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Le style de numérotation - + The type of this building Le type de ce bâtiment @@ -44,12 +44,12 @@ L’objet que ce composant clone - + Other shapes that are appended to this object Autres formes ajoutées à cet objet - + Other shapes that are subtracted from this object Autres formes soustraites de cet objet @@ -79,7 +79,7 @@ L'aire géomérique de toutes les faces verticales de cet objet - + The area of the projection of this object onto the XY plane Surface projetée de l'objet sur un plan XY @@ -89,32 +89,32 @@ Périmètre de la surface horizontal - + The model description of this equipment La description du modèle de cet équipement - + Additional snap points for this equipment Points d’accrochage supplémentaires pour cet équipement - + The electric power needed by this equipment in Watts La puissance électrique nécessaire à cet équipement en Watts - + The height of this object La hauteur de cet objet - + The computed floor area of this floor La surface de plancher calculée de cet étage - + The placement of this object Le positionnement de cet objet @@ -154,42 +154,42 @@ La largeur de cet élément, si il n'est pas basé sur un profil - + The thickness or extrusion depth of this element L'épaisseur ou la profondeur d'extrusion de cet élément - + The number of sheets to use Le nombre de feuilles utilisées - + The offset between this panel and its baseline Le décalage entre ce panneau et sa ligne de base - + The length of waves for corrugated elements La longueur d’ondes pour tôles ondulées - + The height of waves for corrugated elements La hauteur d’ondes pour tôles ondulées - + The direction of waves for corrugated elements La direction d’ondes pour tôles ondulées - + The type of waves for corrugated elements Le type d’ondes pour tôles ondulées - + The area of this panel La surface du panneau @@ -204,132 +204,132 @@ La direction d'extrusion normale de cet objet (mettre (0,0,0) pour normale automatique) - + The linked object L’objet lié - + The line width of the rendered objects La largeur de la ligne des objets rendus - + The color of the panel outline La couleur du contour du panneau - + The size of the tag text La taille du texte de l'étiquette - + The color of the tag text La couleur du texte de l'étiqutte - + The X offset of the tag text Le décalage X du texte de l'étiquette - + The Y offset of the tag text Le décalage Y de l'étiquette - + The font of the tag text La police du texte de l'étiquette - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Le texte à afficher. Peut être %tag% , %label% ou %description% pour afficher le panneau ou l'étiquette - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position La position du texte de l'étiquette. Laisser (0,0,0) pour un centrage automatique - + The rotation of the tag text La rotation du texte de l'étiquette - + A margin inside the boundary Une marge dans la limite - + Turns the display of the margin on/off Active ou désactive l'affichage de la marge - + The linked Panel cuts Les découpes de Panneaux liées - + The tag text to display Le texte du tag à afficher - + The width of the sheet La largeur de la feuille - + The height of the sheet L'épaisseur de la plaque - + The fill ratio of this sheet Taux de remplissage de la plaque - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Le diamètre du tube, si non spécifié par un profil - + The length of this pipe, if not based on an edge La longueur du tube, si non spécifiée par une arrête - + An optional closed profile to base this pipe on Un profil fermé optionnel sur lequel baser ce tube - + Offset from the start point Décalage depuis le point de depart - + Offset from the end point Décalage depuis le point final - + The curvature radius of this connector Le rayon de courbure de ce connecteur - + The pipes linked by this connector Les tubes reliés par ce connecteur - + The type of this connector Le type de ce connecteur @@ -539,277 +539,277 @@ Le congé à appliquer à l’angle du profil de base. Cette valeur est multipliée par le diamètre de la barre. - + The description column La colonne de description - + The values column La colonne des valeurs - + The units column La colonne des unités - + The objects column La colonne des objets - + The filter column La colonne de filtre - + The spreadsheet to print the results to La feuille de calcul où imprimer les résultats - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Si « false », les éléments non pleins seront également coupés, avec de possibles mauvais résultats. - + The display length of this section plane La longueur d'affichage de ce plan de coupe - + The display height of this section plane La hauteur affichée de ce plan de coupe - + The size of the arrows of this section plane La taille des flèches de ce plan de coupe - + Show the cut in the 3D view Montrer la coupe dans la vue 3D - + The rendering mode to use Le mode de rendu à utiliser - + If cut geometry is shown or not Si la géométrie de la coupe est affichée ou non - + If cut geometry is filled or not Si la géométrie de la coupe est remplie ou non - + The size of the texts inside this object La taille des textes à l’intérieur de cet objet - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model Si cochée, les objets source sont affichés quelle que soit leur visibilité dans le modèle 3D - + The base terrain of this site La forme de base de ce site - + The postal or zip code of this site Le code postal ou zip de cet emplacement - + The city of this site La ville de cet emplacement - + The country of this site Le pays de cet emplacement - + The latitude of this site La latitude de ce site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle entre le Nord vrai et la direction du Nord dans ce document - + The elevation of level 0 of this site L’altitude du niveau 0 de ce site - + The perimeter length of this terrain Le périmètre de ce terrain - + The volume of earth to be added to this terrain Le volume de terre à ajouter à ce type de terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain Le volume de terre à enlever de ce terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Un vecteur d’extrusion à utiliser lors de l’exécution des opérations booléennes - + Remove splitters from the resulting shape Retirez les répartiteurs de la forme résultante - + Show solar diagram or not Afficher le diagramme solaire ou non - + The scale of the solar diagram L’échelle du diagramme solaire - + The position of the solar diagram La position du diagramme solaire - + The color of the solar diagram La couleur du diagramme solaire - + The objects that make the boundaries of this space object Les objets qui constituent les limites de cet espace objet - + The computed floor area of this space La surface calculée du sol de cet espace - + The finishing of the floor of this space La finition du sol de cet espace - + The finishing of the walls of this space La finition des murs de cet espace - + The finishing of the ceiling of this space La finition du plafond de cet espace - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objets qui sont inclus à l’intérieur de cet espace, tels que des meubles - + The type of this space Le type de cet espace - + The thickness of the floor finish L’épaisseur de la finition de sol - + The number of people who typically occupy this space Le nombre de personnes qui occupent généralement cet espace - + The electric power needed to light this space in Watts La puissance électrique en Watts nécessaire pour éclairer cet espace - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts La puissance électrique nécessaire par les équipements dans cet espace en Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Si Vrai, la puissance des équipements sera automatiquement remplie par cette des équipements dans cet espace - + The type of air conditioning of this space Le type de climatisation de cet espace - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Le texte à afficher. Utilisez $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling pour insérer les données respectives - + The name of the font Le nom de la police - + The color of the area text La couleur de la zone de texte - + The size of the text font La taille de la police de texte - + The size of the first line of text La taille de la première ligne de texte - + The space between the lines of text L'espace entre les lignes de texte - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position La position du texte. Laisser (0,0,0) pour un positionnement automatique - + The justification of the text La justification du texte - + The number of decimals to use for calculated texts Le nombre de décimales à utiliser pour les textes calculés - + Show the unit suffix Afficher le suffixe de l'unité @@ -1039,12 +1039,12 @@ La liste des épaisseurs de couche - + The line color of the projected objects La couleur de la ligne des objets projetés - + The color of the cut faces (if turned on) La couleur des faces coupées (si activé) @@ -1054,7 +1054,7 @@ Le chevauchement des poutres au-dessus du bas des semelles - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Le numéro du fil qui définit le trou. Une valeur de 0 signifie automatique @@ -1094,32 +1094,32 @@ Si vrai, la géométrie est fusionnée, sinon un composé - + If True, the object is rendered as a face, if possible. Si Vrai, l’objet est restitué comme une face, si possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Les angles autorisés dont cet objet peut être tourné lorsqu’il est placé sur des feuilles - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Définit l’angle pour le grain du bois (dans le sens horaire, 0 est le nord) - + Specifies the scale applied to each panel view. Spécifie l’échelle appliquée à chaque vue du panneau. - + A list of possible rotations for the nester Une liste des rotations possibles pour le module de calepinage. - + Turns the display of the wood grain texture on/off Active ou désactive l’affichage de la texture de grain de bois @@ -1209,72 +1209,72 @@ La mise en place de ce système d'axe - + The level of the (0,0,0) point of this level Le niveau du point (0,0,0) de cet étage - + The shape of this object La forme de cet objet - + The line width of this object La largeur de la ligne des objets - + An optional unit to express levels Une unité optionnelle pour indiquer les niveaux - + A transformation to apply to the level mark Une transformation à appliquer aux marques des niveaux - + If true, show the level Si vrai, affiche le niveau - + If true, show the unit on the level tag Si vrai, affiche les unités dans l'étiquette de niveau - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Si vrai et quand il sera activé, le plan de travail s'adaptera à ce niveau - + The font to be used for texts La police à utiliser pour les textes - + The font size of texts La taille de police des textes - + Camera position data associated with this object Données de position de caméra associées à cet objet - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Si activé, la vue enregistrée dans cet objet sera restaurée par un double-clic - + The individual face colors Les couleurs du face individuel - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Si défini comme Vrai, le plan de travail sera maintenu en mode Automatique @@ -1284,7 +1284,7 @@ Un code standard optionnel (OmniClass, etc ...) pour ce composant - + The URL of the product page of this equipment L’URL de la page produit de cet équipement @@ -1294,22 +1294,22 @@ Une URL où trouver des informations sur ce matériau - + The horizontal offset of waves for corrugated elements Le décalage horizontal de vagues pour tôles ondulées - + If the wave also affects the bottom side or not Si la vague touche également la face inférieure ou pas - + The font file Le fichier de police - + An offset value to move the cut plane from the center point Une valeur de décalage pour déplacer le plan de coupe depuis le point central @@ -1344,47 +1344,47 @@ Si vrai, les couleurs du fichier lié resteront mises à jour - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Les objets qui doivent être pris en compte par ce plan de coupe. Vide signifie tous les objets du document. - + The transparency of this object La transparence de cet objet - + The color of this object La couleur de cet objet - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) La distance entre le plan de coupe et de la vue réelle coupé (cela garde une valeur très faible mais pas nulle) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed La rue et numéro de cet emplacement, avec le numéro de boîte postale ou d'appartement si nécessaire - + The region, province or county of this site La région, la province ou le departament de ce site - + A url that shows this site in a mapping website Une Url qui indique ce site dans un site de cartographie - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Un décalage optionnel entre l'origine du modèle (0,0,0) et le point indiqué par les géocoordonnées - + Specifies if this space is internal or external Indique si cet espace est interne ou externe @@ -1534,82 +1534,82 @@ Spécifie si le déplacement de cet objet déplace sa base à la place - + A single section of the fence Une seule section de la clôture - + A single fence post Un seul poteau de clôture - + The Path the fence should follow Le chemin que la clôture doit suivre - + The number of sections the fence is built of Le nombre de sections avec lesquelles la clôture est construite - + The number of posts used to build the fence Le nombre de poteaux utilisés pour construire la clôture - + The type of this object Le type de cet objet - + IFC data Données IFC - + IFC properties of this object Propriétés IFC de cet objet - + Description of IFC attributes are not yet implemented La description des attributs IFC n'est pas encore implémentée - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Si vrai, les vues résultantes seront restreintes à la zone du plan de section. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Si vrai, la couleur des objets sera utilisée pour remplir des zones coupées. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Quand défini sur 'Vrai Nord' toute la géométrie sera pivotée pour correspondre au vrai nord de ce site - + Show compass or not Afficher la boussole ou non - + The rotation of the Compass relative to the Site La rotation de la Boussole par rapport au Site - + The position of the Compass relative to the Site placement La position de la Boussole par rapport à l'emplacement du Site - + Update the Declination value based on the compass rotation Mettre à jour la valeur de la déclinaison en fonction de la rotation de la boussole @@ -1624,172 +1624,172 @@ Le « schéma de droite » de tous les segments de l’escalier - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Si vrai, afficher les objets contenus dans cette Pièce de Construction adopteront ces paramètres de ligne, de couleur et de transparence - + The line width of child objects Largeur de ligne des objets enfants - + The line color of child objects Couleur de la ligne des objets enfants - + The shape color of child objects Couleur de forme des objets enfants - + The transparency of child objects Transparence des objets enfants - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Si vrai, la clôture sera mise à la couleur du poteau et de la section d'origine. - + If true, the height value propagates to contained objects Si vrai, la valeur de hauteur se propage vers des objets contenus - + This property stores an inventor representation for this object Cette propriété stocke une représentation d'Inventor pour cet objet - + If true, display offset will affect the origin mark too Si vrai, le décalage d'affichage affectera également la marque d'origine - + If true, the object's label is displayed Si vrai, l'étiquette de l'objet est affichée - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Si cette option est activée, la représentation Inventor de cet objet sera enregistrée dans le fichier FreeCAD, permettant de le référencer dans un autre fichier en mode alléger. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Un emplacement pour sauvegarder la représentation Inventor de cet objet, si activé - + Cut the view above this level Couper la vue au-dessus de ce niveau - + The distance between the level plane and the cut line La distance entre le plan de niveau et la ligne de coupe - + Turn cutting on when activating this level Activez le section quand activer ce niveau - + Use the material color as this object's shape color, if available Utilisez le couleur matériel comme le couleur de la forme de cet objet, si disponsible - + The number of vertical mullions Nombre de mullions verticaux - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Si le profil des mullions verticaux est aligné sur la surface ou non - + The number of vertical sections of this curtain wall Nombre de sections verticales de ce mur-rideau - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Un profil pour les mullions verticaux (désactive la taille du mullion vertical) - + The number of horizontal mullions Nombre de mullions horizontaux - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Si le profil des mullions horizontaux est aligné sur la surface ou non - + The number of horizontal sections of this curtain wall Nombre de sections horizontales de ce mur-rideau - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Profil pour les mullions horizontaux (désactive la taille du mullion horizontal) - + The number of diagonal mullions Nombre de mullions diagonaux - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used Taille des mullions diagonaux, le cas échéant, si aucun profil n’est utilisé - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Profil pour les mullions diagonaux, s’il y en a (désactive la taille du mullion horizontal) - + The number of panels Nombre de panneaux - + The thickness of the panels Épaisseur des panneaux - + Swaps horizontal and vertical lines Échanger les lignes horizontales et verticales - + Perform subtractions between components so none overlap Effectuer des soustractions entre les composants afin qu’il n’y ait pas de chevauchements - + Centers the profile over the edges or not Centrer le profil sur les bords ou non - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall Référence de direction verticale à utiliser par cet objet pour déduire les directions verticales/horizontales. À conserver proche de la direction verticale réelle de votre mur-rideau - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile Épaisseur de paroi de ce tube, s’il n’est pas basé sur un profil @@ -1799,92 +1799,92 @@ Le façon dont les objets référencés sont inclus dans le document actuel. 'Normal' inclut la forme, 'Transitoire' écarte la forme quand l'objet est éteint (plus petite taille du fichier), 'Léger' n'importe pas la forme mais seulement la representation OpenInvestor - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Si vrai, un tableur qui contien les résultats, est récreé quand nécessaire - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Si vrai, les lignes additionnelles avec chaque objet individuel sont ajoutées aux résultats - + The time zone where this site is located Le fuseau horaire où cette site est située - + The angle of the truss Angle de la ferme - + The slant type of this truss Type d’inclinaison de cette ferme - + The normal direction of this truss Direction de la normale de cette ferme - + The height of the truss at the start position Hauteur de la ferme à la position de départ - + The height of the truss at the end position Hauteur de la ferme à la position de fin - + An optional start offset for the top strut Décalage de début optionnel pour la contrefiche supérieure - + An optional end offset for the top strut Décalage de fin optionnel pour la contrefiche supérieure - + The height of the main top and bottom elements of the truss Hauteur des éléments principaux du dessus et du bas de la ferme - + The width of the main top and bottom elements of the truss Largeur des éléments principaux du dessus et du bas de la ferme - + The type of the middle element of the truss Type de l’élément central de la ferme - + The direction of the rods Direction des barres - + The diameter or side of the rods Diamètre ou côté des barres - + The number of rod sections Nombre de sections de la tige - + If the truss has a rod at its endpoint or not Indique si la ferme à une tige à son extrémité ou pas - + How to draw the rods Comment dessiner les barres @@ -1904,47 +1904,47 @@ Surface du mur avec un simple calcul Hauteur * Longueur - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Si Vrai, double-cliquer sur cet objet dans l'arborescence le rend actif - + An optional host object for this curtain wall Un objet hôte optionnel pour ce mur de rideaux - + The height of the curtain wall, if based on an edge La hauteur du mur rideau si elle est basée sur une arête - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used La hauteur du profil des meneaux si aucun profil n'est utilisé - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used La largeur du profil des meneaux si aucun profil n'est utilisé - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + La hauteur du profil des meneaux si aucun profil n'est utilisé - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + La hauteur du profil des meneaux si aucun profil n'est utilisé - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Un fichier EPW facultatif pour la localisation de cet emplacement. Reportez-vous à la documentation de l'emplacement pour savoir comment en obtenir un - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Affiche ou non le diagramme de la rose des vents. Utilise l'échelle du diagramme solaire. Nécessite le module Ladybug @@ -2009,7 +2009,7 @@ Spécifie si le sens du toit doit être inversé - + Show the label in the 3D view Afficher le libellé dans la vue 3D @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Composants - + Components of this object Composants de cet objet - + Axes Axes @@ -2037,12 +2037,12 @@ Création d'un système d'axes - + Remove Enlever - + Add Ajouter @@ -2062,67 +2062,67 @@ Angle - + is not closed n'est pas fermé - + is not valid n'est pas valide - + doesn't contain any solid ne contient aucun solide - + contains a non-closed solid contient un solide non fermé - + contains faces that are not part of any solid contient des faces qui ne font pas partie d'un solide - + Grouping Regroupement - + Ungrouping Dégroupement - + Split Mesh Diviser un maillage - + Mesh to Shape Maillage vers Forme - + Base component Composant de base - + Additions Additions - + Subtractions Soustractions - + Objects Objets @@ -2142,7 +2142,7 @@ Impossible de créer une toiture - + Page Feuille @@ -2152,12 +2152,12 @@ Vue de - + Create Section Plane Création d'un plan de coupe - + Create Site Création d'un Site @@ -2192,42 +2192,42 @@ Création d'une fenêtre - + Edit Éditer - + Create/update component Créer ou mettre le composant à jour - + Base 2D object Objet 2D de base - + Wires Filaires - + Create new component Créer un nouveau composant - + Name Nom - + Type Type - + Thickness Épaisseur @@ -2242,22 +2242,22 @@ Le fichier %s a été correctement créé. - + Add space boundary Ajouter une frontière spatiale - + Remove space boundary Enlever une frontière spatiale - + Please select a base object Veuillez sélectionner un objet de base - + Fixtures Accessoires @@ -2277,7 +2277,7 @@ Créer des barres d'armature - + Create Space Créer un Espace @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distances (mm) et angles (degrés) entre les axes - + Error computing the shape of this object Erreur lors du calcul de la forme de cet objet @@ -2332,32 +2332,32 @@ Créer un système structurel - + Object doesn't have settable IFC Attributes L'objet n'a pas d'Attributs IFC définissables - + Disabling Brep force flag of object Désactivation du marqueur de forçage Brep de l'objet - + Enabling Brep force flag of object Activation du marqueur de forçage Brep de l'objet - + has no solid n'a aucun solide - + has an invalid shape a une forme non valide - + has a null shape a une forme nulle @@ -2367,42 +2367,42 @@ Coupe - + Create Equipment Créer un Equipement - + You must select exactly one base object Vous devez sélectionner exactement un objet de base - + The selected object must be a mesh L'objet sélectionné doit être un maillage - + This mesh has more than 1000 facets. Ce maillage a plus de 1000 facettes. - + This operation can take a long time. Proceed? Cette opération peut prendre longtemps. Poursuivre ? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Le maillage a plus de 500 facettes. Cela va prendre quelques minutes... - + Create 3 views Créer 3 vues - + Create Panel Créer Panneau @@ -2462,7 +2462,7 @@ Hauteur (mm) - + Create Component Créer un composant @@ -2477,7 +2477,7 @@ Les murs ne peuvent être créés qu'à l'aide d'objets Part ou Mesh - + Set text position Position du texte @@ -2487,47 +2487,47 @@ Catégorie - + Key Clé - + Value Valeur - + Unit Unité - + Create IFC properties spreadsheet Création d'une feuille de calcul de propriétés Ifc - + Create Building Créer bâtiment - + Group Groupe - + Create Floor Créer le plancher - + Create Panel Cut Créer le plan de coupe - + Create Panel Sheet Créer la Feuille de Panneau @@ -2537,22 +2537,22 @@ FaceMaker a retouné une erreur - + Tools Outils - + Edit views positions Modifier les positions de vues - + Create Pipe Créer un tuyau - + Create Connector Créez le connecteur @@ -2687,32 +2687,32 @@ Rotation - + Offset Décalage - + Unable to retrieve value from object Impossible de récupérer la valeur d’objet - + Import CSV File Importer un fichier CSV - + Export CSV File Exporter vers un fichier CSV - + Schedule Planification - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Il n’y a pas d’objet valide dans la sélection. Création de l"emplacement abandonnée. @@ -2770,27 +2770,27 @@ Site creation aborted. - + Door Porte - + Hinge Charnière - + Opening mode Mode d’ouverture - + Get selected edge Obtenir l’arête sélectionnée - + Press to retrieve the selected edge Appuyez sur pour récupérer l’arête sélectionnée @@ -2800,7 +2800,7 @@ Site creation aborted. Quel côté couper - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Vous devez sélectionner un objet forme de base et éventuellement un objet maillé @@ -2825,12 +2825,12 @@ Site creation aborted. Préréglages de mur... - + Hole wire Fil de trou - + Pick selected Choix sélectionné @@ -2910,12 +2910,12 @@ Site creation aborted. Colonnes - + This object has no face Cet objet n’a pas de face - + Space boundaries Limites de l’espace @@ -2925,57 +2925,57 @@ Site creation aborted. Erreur : Impossible de modifier l’objet base de ce mur - + Window elements Éléments de la fenêtre - + Survey - Prise de côtes + Prise de cotes - + Set description Rédigez une description - + Clear Effacer - + Copy Length Copier la longueur - + Copy Area Copier la surface - + Export CSV Exporter CSV - + Description Description - + Area Surface - + Total Total - + Hosts Hôtes @@ -3010,94 +3010,94 @@ Site creation aborted. La taille totale de la colonne est plus grande que la largeur - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. Il n’y a pas d’objet valide dans la sélection. Création de la construction abandonnée. - + BuildingPart Partie de bâtiment - + Create BuildingPart Créer une Partie de bâtiment - + Invalid cutplane Plan de coupe non valide - + All good! No problems found Tout est bon ! Aucun problème trouvé - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: L'objet ne possède pas l'attribut IfcProperties. Annuler la création de la feuille de calcul pour l'objet: - + Toggle subcomponents Activer/désactiver sous-composants - + Closing Sketch edit Clôture édition de l'esquisse - + Component Composant - + Edit IFC properties Éditer les propriétés IFC - + Edit standard code Éditer le code standard - + Property Propriété - + Add property... Ajouter une propriété... - + Add property set... Ajouter un ensemble de propriétés... - + New... Nouveau... - + New property Nouvelle propriété - + New property set Nouvel ensemble de propriétés - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3105,7 +3105,7 @@ You can change that in the preferences. Vous pouvez mettre n'importe quoi sauf les objets suivants: Site, Construction et Sol - dans un objet sol . L'objet sol n'est pas autorisé à accepter des objets Site, Construction ou Sol. Les objets Site, Construction et Sol seront supprimés de la sélection. Vous pouvez changer cela dans les préférences. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. Il n’y a pas d’objet valide dans la sélection. @@ -3117,77 +3117,77 @@ Création de plancher abandonnée. Point de passage non trouvé dans le profil. - + Error computing shape of Erreur lors du calcul de la forme de - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Veuillez sélectionner 2 ou 3 objets Tuyau exactement - + Please select only Pipe objects Veuillez sélectionner uniquement des objets Tuyau - + Unable to build the base path Impossible de générer le chemin de base - + Unable to build the profile Impossible de générer le profil - + Unable to build the pipe Impossible de construire le tuyau - + The base object is not a Part L’objet de base n’est pas une Pièce - + Too many wires in the base shape Trop de lignes dans la forme de base - + The base wire is closed Le ligne de base est fermée - + The profile is not a 2D Part Le profil n’est pas un Part 2D - + The profile is not closed Le profil n’est pas fermé - + Only the 3 first wires will be connected Seules 3 premières lignes seront connectées - + Common vertex not found Sommet commun introuvable - + Pipes are already aligned Tuyaux déjà alignés - + At least 2 pipes must align Au moins 2 tuyaux doivent être alignés @@ -3207,37 +3207,37 @@ Création de plancher abandonnée. Créer une référence externe - + Section plane settings Réglage du plan de coupe - + Objects seen by this section plane: Objets vus dans ce plan de coupe : - + Section plane placement: Emplacement du plan de coupe : - + Rotate X Rotation X - + Rotate Y Rotation Y - + Rotate Z Rotation Z - + Resize Redimensionner @@ -3247,7 +3247,7 @@ Création de plancher abandonnée. Centre - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3300,27 +3300,27 @@ Note: You can change that in the preferences. Choisissez une face sur un objet existant, ou sélectionnez un paramètre prédéfini - + Unable to create component Impossible de créer le composant - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Le numéro du fil qui définit un trou dans l’objet hôte. Une valeur de zéro adoptera automatiquement le fil plus gros - + + default + défaut - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Si cette case est cochée, la valeur par défaut du cadre de cette fenêtre s’ajoutera à la valeur entrée ici - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Si cette case est cochée, la valeur par défaut du décalage de cette fenêtre s’ajoutera à la valeur entrée ici @@ -3365,7 +3365,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Erreur : votre version de IfcOpenShell est trop ancienne - + Successfully written Écrit avec succès @@ -3380,7 +3380,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Importé avec succès - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3388,42 +3388,42 @@ You can change that in the preferences. Vous pouvez mettre n’importe quoi sauf les objets Emplacement et Bâtiment dans un objet Bâtiment. Les objets Bâtiment ne sont pas autorisés à accepter un objet Emplacement ou Bâtiment. Les objets Site ou Bâtiment seront supprimés de la sélection. Vous pouvez modifier cela dans les préférences. - + Remove highlighted objects from the list above Supprimer les objets en surbrillance de la liste ci-dessus - + Add selected Ajouter la sélection - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Ajouter un(des) objet(s) sélectionné(s) au champ d'application de ce plan de coupe - + Rotates the plane along the X axis Rotation du plan autour de l'axe X - + Rotates the plane along the Y axis Rotation du plan autour de l'axe Y - + Rotates the plane along the Z axis Rotation du plan autour de l'axe Z - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Redimensionner le plan pour l'adapter aux objets de la liste ci-dessus - + Centers the plane on the objects in the list above Centrer le plan sur les objets de la liste ci-dessus @@ -3543,17 +3543,17 @@ You can change that in the preferences. Hauteur d'allège - + Curtain Wall Mur-rideau - + Please select only one base object or none Veuillez sélectionner un seul objet de base ou aucun - + Create Curtain Wall Créer un Mur-Rideau @@ -3568,32 +3568,32 @@ You can change that in the preferences. dépend sur l'objet - + Create Project Crée un projet - + Unable to recognize that file type Incapable de reconnaître cette type du fichier - + Truss Ferme - + Create Truss Créer une ferme - + Arch L'arcade - + Rebar tools Outils pour les armatures @@ -3613,52 +3613,52 @@ You can change that in the preferences. Créer un contour - + Shapes elevation Formes de l'élévation - + Choose which field provides shapes elevations: Choisissez le champ qui fournit les élévations des formes: - + No shape found in this file Aucune forme trouvée dans ce fichier - + Shapefile module not found Module Shapefile introuvable - + Error: Unable to download from: Erreur: impossible de télécharger depuis: - + Could not download shapefile module. Aborting. Impossible de télécharger le module shapefile. Abandon. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Le module Shapefile n'a pas été téléchargé. Abandon. - + Shapefile module not found. Aborting. Module Shapefile non trouvé. Abandon. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: La bibliothèque shapefile peut être téléchargée à partir de l'URL suivante et installée dans votre dossier macros : - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. La bibliothèque python shapefile n'a pas été trouvée sur votre système. Voulez-vous la télécharger maintenant à partir de <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a> ? Elle sera placée dans votre dossier de macros. @@ -3692,6 +3692,21 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Wall Mur + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3804,12 +3819,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 vues depuis un maillage - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Créer 3 vues (haut, avant, côté) à partir d'un objet de maillage @@ -3817,12 +3832,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_Add - + Add component Ajouter un composant - + Adds the selected components to the active object Ajoute les composants sélectionnés à l'objet actif @@ -3874,12 +3889,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_Building - + Building Bâtiment - + Creates a building object including selected objects. Crée un objet bâtiment à partir des objets sélectionnés. @@ -3887,12 +3902,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_BuildingPart - + BuildingPart Partie de bâtiment - + Creates a BuildingPart object including selected objects Crée un objet Partie de bâtiment à partir des objets sélectionnés @@ -3900,12 +3915,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_Check - + Check Vérifier - + Checks the selected objects for problems Vérifie si les objets sélectionnés présentent un problème @@ -3913,12 +3928,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_CloneComponent - + Clone component Composant de clone - + Clones an object as an undefined architectural component Clone un objet comme un élément architectural indéfini @@ -3926,12 +3941,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_CloseHoles - + Close holes Fermer les trous - + Closes holes in open shapes, turning them solids Convertit les formes ouvertes en solides, en fermant leurs trous @@ -3939,12 +3954,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_Component - + Component Composant - + Creates an undefined architectural component Crée un élément architectural non défini @@ -3952,12 +3967,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Mur-rideau - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Crée un objet mur-rideau à partir de la ligne sélectionnée ou à partir de zéro @@ -3988,12 +4003,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_Equipment - + Equipment Équipement - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Créer un objet d'équipement à partir d'un objet sélectionné (Part ou Mesh) @@ -4001,12 +4016,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_Fence - + Fence Clôture - + Creates a fence object from a selected section, post and path Créer un objet clôture à partir de la section sélectionnée, du poteau et du chemin @@ -4014,12 +4029,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_Floor - + Level Niveau - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Cree une objet de Part de Construction, que représente un niveau, y compris les objets choisis @@ -4103,12 +4118,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Créer une feuille de calcul Ifc... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Crée une feuille de calcul pour stocker les propriétés IFC d'un objet. @@ -4150,12 +4165,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Maillage vers Forme - + Turns selected meshes into Part Shape objects Transforme les maillages sélectionnées en formes @@ -4176,12 +4191,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_Nest - + Nest Calepinage - + Nests a series of selected shapes in a container Effectue le calepinage des formes séléctionnées dans un conteneur @@ -4189,12 +4204,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_Panel - + Panel Panneau - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Crée un objet Panneau à partir de zéro ou d'un objet sélectionné (croquis, filaire, face ou solide) @@ -4202,7 +4217,7 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_PanelTools - + Panel tools Outils pour panneaux @@ -4210,7 +4225,7 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panneau de coupe @@ -4218,17 +4233,17 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Crée des vues 2D de surfaces choisies - + Panel Sheet Panneau de feuille - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Crée une feuille 2D qui peut contenir des morceaux de panneau @@ -4236,17 +4251,17 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_Pipe - + Pipe Tuyau - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Crée un objet tube à partir d’un fil ou une ligne donnée - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Crée un connecteur entre 2 ou 3 tuyaux sélectionnés @@ -4254,7 +4269,7 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_PipeConnector - + Connector Connecteur @@ -4262,7 +4277,7 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_PipeTools - + Pipe tools Outils pour la tuyauterie @@ -4283,12 +4298,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_Project - + Project Projet - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Cree une entité de projet qui agrége les sites choisis. @@ -4322,12 +4337,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_Remove - + Remove component Enlever une composante - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Retirer les composants sélectionnés de leurs parents, ou créer un trou dans un composant @@ -4335,12 +4350,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Supprimer la forme - + Removes cubic shapes from Arch components Supprime les formes cubiques des composants Arch @@ -4361,12 +4376,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_Schedule - + Schedule Planification - + Creates a schedule to collect data from the model Crée une planification pour collecter les données du modèle @@ -4374,12 +4389,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_SectionPlane - + Section Plane Plan de section - + Creates a section plane object, including the selected objects Crée un plan de coupe à partir des objets sélectionnés @@ -4387,12 +4402,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Sélectionner les maillages non-manifold - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Sélectionne tous les maillages non-manifold du document ou des groupes sélectionnés @@ -4400,12 +4415,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_Site - + Site Site - + Creates a site object including selected objects. Crée un objet site à partir des objets sélectionnés. @@ -4413,12 +4428,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_Space - + Space Espace - + Creates a space object from selected boundary objects Crée un objet dans l'espace du contour formé par les objets sélectionnés @@ -4431,12 +4446,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_SplitMesh - + Split Mesh Diviser une maille - + Splits selected meshes into independent components Divise les maillages sélectionnés en composantes indépendantes @@ -4465,12 +4480,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_Survey - + Survey - Prise de côtes + Prise de cotes - + Starts survey Démarre l'étude @@ -4478,12 +4493,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Activer/désactiver le marqueur Brep IFC - + Force an object to be exported as Brep or not Force (ou non) un objet à être exporté en tant que Brep @@ -4491,12 +4506,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Activer/désactiver sous-composants - + Shows or hides the subcomponents of this object Affiche ou masque les sous-composants de cet objet @@ -4504,12 +4519,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Arch_Truss - + Truss Ferme - + Creates a truss object from selected line or from scratch Crée un objet ferme à partir de la ligne sélectionnée ou à partir de zéro @@ -4842,32 +4857,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position Écrire la position de la caméra - + Draft creation tools Outils de création d'esquisse - + Draft annotation tools Outils d'annotation d'esquisse - + Draft modification tools Outils de modification d'esquisse - + Draft Tirant d'eau - + Import-Export Importer-Exporter @@ -5560,7 +5575,7 @@ Leave blank to use all objects from the document Survey - Prise de côtes + Prise de cotes @@ -6133,7 +6148,7 @@ Les objets "Bâtiments" et "Étages" sont toujours importés s'il y en a plus d' Workbench - + Arch tools Outils Arch @@ -6141,32 +6156,32 @@ Les objets "Bâtiments" et "Étages" sont toujours importés s'il y en a plus d' arch - + &Draft &Draft - + Utilities Utilitaires - + &Arch &Architecture - + Creation Création - + Annotation Annotation - + Modification Modification diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.qm index f71c2a39eb..66629347c5 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.ts index d46c8859c2..26749b538e 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.ts @@ -29,7 +29,7 @@ O estilo de numeración - + The type of this building O tipo desta construción @@ -44,12 +44,12 @@ O obxecto do que este compoñente é clonado - + Other shapes that are appended to this object Outras formas que están anexadas a este obxecto - + Other shapes that are subtracted from this object Outras formas que están subtraídas deste obxecto @@ -79,7 +79,7 @@ A área de tódalas caras verticais deste obxecto - + The area of the projection of this object onto the XY plane A área da proxección deste obxecto sobre o plano XY @@ -89,32 +89,32 @@ A lonxitude do perímetro da área horizontal - + The model description of this equipment A descrición do modelo deste equipamento - + Additional snap points for this equipment Puntos adicionais de fixación deste equipamento - + The electric power needed by this equipment in Watts Potencia eléctrica precisada por este equipamento en Watts - + The height of this object A altura deste obxecto - + The computed floor area of this floor A área de chan calculada para este andar - + The placement of this object A situación deste obxecto @@ -154,42 +154,42 @@ A largura deste elemento, se non está baseado nun perfil - + The thickness or extrusion depth of this element O grosor ou fondura de extrusión deste elemento - + The number of sheets to use A cantidade de follas a usar - + The offset between this panel and its baseline A separación entre este panel mais a súa liña base - + The length of waves for corrugated elements A lonxitude das ondas para elementos corrugados - + The height of waves for corrugated elements A altura das ondas para elementos corrugados - + The direction of waves for corrugated elements A dirección das ondas para elementos corrugados - + The type of waves for corrugated elements O tipo de ondas para elementos corrugados - + The area of this panel A área deste panel @@ -204,132 +204,132 @@ A dirección de extrusión normal deste obxecto (manter (0,0,0) para normal automática) - + The linked object O obxecto ligado - + The line width of the rendered objects A largura da liña dos obxectos renderizados - + The color of the panel outline A cor da contorna do panel - + The size of the tag text O tamaño do texto da etiqueta - + The color of the tag text A cor do texto da etiqueta - + The X offset of the tag text O desprazamento X do texto da etiqueta - + The Y offset of the tag text O desprazamento Y do texto da etiqueta - + The font of the tag text A fonte do texto da etiqueta - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label O texto a amosar. Pode ser %tag%, %label% ou %description% para ver a etiqueta do panel - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position A posición da etiqueta de texto. Mantida (0,0,0) para posición centrada - + The rotation of the tag text A rotación do texto da etiqueta - + A margin inside the boundary Unha marxe dentro da contorna - + Turns the display of the margin on/off Activa ou desactiva a visualización da marxe - + The linked Panel cuts Os tallados do Panel conectados - + The tag text to display O texto a amosar na etiqueta - + The width of the sheet A largura da folla - + The height of the sheet A altura da folla - + The fill ratio of this sheet A proporción de recheo desta folla - + The diameter of this pipe, if not based on a profile O diámetro deste tubo, se non está baseado nun perfil - + The length of this pipe, if not based on an edge A lonxitude deste tubo, se non está baseado nun bordo - + An optional closed profile to base this pipe on Un perfil pechado opcional no que se basee este tubo - + Offset from the start point Desprazamento respecto do punto inicial - + Offset from the end point Desprazamento respecto do punto final - + The curvature radius of this connector O raio de curvatura deste conector - + The pipes linked by this connector Os tubos ligados por este conector - + The type of this connector O tipo deste conector @@ -539,277 +539,277 @@ O arredondado a aplicar para o ángulo do perfil de base. Este valor multiplícase polo diámetro da barra. - + The description column A columna de descrición - + The values column A columna de valores - + The units column A columna de unidades - + The objects column A columna de obxectos - + The filter column A columna de filtros - + The spreadsheet to print the results to A folla de cálculo para imprimir os resultados - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Se é falso, os non-sólidos serán cortados tamén, con posibles resultados errados. - + The display length of this section plane A lonxitude visualizada deste plano de corte - + The display height of this section plane A altura visualizada deste plano de corte - + The size of the arrows of this section plane O tamaño das frechas deste plano de corte - + Show the cut in the 3D view Amosar o corte na visualización 3D - + The rendering mode to use O xeito de renderización para usar - + If cut geometry is shown or not Se se amosa ou non a xeometría do corte - + If cut geometry is filled or not Se se enche ou non a xeometría do corte - + The size of the texts inside this object O tamaño dos textos dentro deste obxecto - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model Se é marcada, os obxectos de orixe amósanse independentemente de seren visibles no modelo 3D - + The base terrain of this site O chan de base deste lugar - + The postal or zip code of this site O correo ou código postal deste lugar - + The city of this site A cidade deste lugar - + The country of this site O país deste lugar - + The latitude of this site A latitude deste lugar - + Angle between the true North and the North direction in this document Ángulo entre o Norte verdadeiro e a dirección Norte neste documento - + The elevation of level 0 of this site A elevación do nivel 0 deste lugar - + The perimeter length of this terrain A lonxitude do perímetro deste terreo - + The volume of earth to be added to this terrain O volume de terra para ser engadido a este terreo - + The volume of earth to be removed from this terrain O volume de terra para ser rexeitado deste terreo - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Un vector de extrusión para usar cando se fan operacións booleanas - + Remove splitters from the resulting shape Desbotar divisores da forma resultante - + Show solar diagram or not Amosar ou non o diagrama solar - + The scale of the solar diagram A escala do diagrama solar - + The position of the solar diagram A posición do diagrama solar - + The color of the solar diagram A cor do diagrama solar - + The objects that make the boundaries of this space object Os obxectos que conforman as fronteiras deste obxecto espacial - + The computed floor area of this space A área de chan calculada para este espazo - + The finishing of the floor of this space O acabado do chan deste espazo - + The finishing of the walls of this space O acabado das paredes deste espazo - + The finishing of the ceiling of this space O acabado do teito deste espazo - + Objects that are included inside this space, such as furniture Obxectos que están incluídos dentro deste espazo, tal coma mobles - + The type of this space O tipo deste espazo - + The thickness of the floor finish O grosor do acabado do chan - + The number of people who typically occupy this space O número de persoas que normalmente ocupan este espazo - + The electric power needed to light this space in Watts A potencia eléctrica precisada para alumar este espazo en Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Potencia eléctrica precisada para os equipamentos deste espazo en Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Se é Verdadeiro, Equipo de Enerxía será automaticamente cuberto polos equipamentos incluídos neste espazo - + The type of air conditioning of this space O tipo de climatización deste espazo - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data O texto para amosar. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling para introducir os datos respectivos - + The name of the font O nome da fonte - + The color of the area text A cor da área de texto - + The size of the text font O tamaño da fonte do texto - + The size of the first line of text O tamaño da primeira liña do texto - + The space between the lines of text O espazado entre liñas do texto - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position A situación do texto. Deixar (0,0,0) para posición automática - + The justification of the text A xustificación do texto - + The number of decimals to use for calculated texts A cantidade de decimais a usar para textos de cálculo - + Show the unit suffix Amosar o sufixo de unidade @@ -1039,12 +1039,12 @@ Lista dos grosores de capa - + The line color of the projected objects Cor de liña dos obxectos proxectados - + The color of the cut faces (if turned on) Cor das caras talladas (se está activado) @@ -1054,7 +1054,7 @@ Remonte das banceiras na parte inferior dos chanzos - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic O número de arames que define o burato. Un valor de 0 significa automático @@ -1094,32 +1094,32 @@ Se é certo, a xeometría fusiónase, se non xera un composto - + If True, the object is rendered as a face, if possible. Se é Certo, o obxecto renderízase como cara, se se pode. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Ángulos permitidos nos que este obxecto pode ser virado cando é colocado nas follas - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Especifica un ángulo para a vea da madeira (en sentido horario, 0 é o norte) - + Specifies the scale applied to each panel view. Especifica a escala aplicada a cada vista do panel. - + A list of possible rotations for the nester Unha lista de posibles rotacións para imbricación - + Turns the display of the wood grain texture on/off Activa e amosa a textura da vea da madeira on/off @@ -1209,72 +1209,72 @@ Situación do sistema de eixos - + The level of the (0,0,0) point of this level O nivel do punto (0,0,0) deste nivel - + The shape of this object A forma desde obxecto - + The line width of this object Largura da lixa desde obxecto - + An optional unit to express levels Unha unidade opcional para expresar niveis - + A transformation to apply to the level mark Unha transformación a aplicar á marca de nivel - + If true, show the level Sendo verdadeiro, amosa o nivel - + If true, show the unit on the level tag Se é certo, amosa a unidade na etiqueta de nivel - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Se é certo, cando estea activado, o plano de traballo adaptarase automaticamente a este nivel - + The font to be used for texts Fonte a usar nos textos - + The font size of texts Tamaño da fonte nos textos - + Camera position data associated with this object Datos de posición da cámara asociados con este obxecto - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Activado, a vista almacenada neste obxecto restáurase ao facer dobre clic - + The individual face colors Cores para faces individuais - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Definido como certo, o plano de traballo será mantido en modo automático @@ -1284,7 +1284,7 @@ Un código estándar opcional (OmniClass, etc...) para este compoñente - + The URL of the product page of this equipment A URL da páxina do produto desde equipamento @@ -1294,22 +1294,22 @@ Unha URL onde atopar información sobre este material - + The horizontal offset of waves for corrugated elements O desprazamento horizontal das ondas de elementos engurrados - + If the wave also affects the bottom side or not Se a onda tamén afecta á parte inferior ou non - + The font file O ficheiro fonte - + An offset value to move the cut plane from the center point Un valor de desprazamento para mover un plano de tallada dende o punto central @@ -1344,47 +1344,47 @@ Se é certo, as cores dende o ficheiro ligado manteranse actualizadas - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Os obxectos que deben ser considerados por este plano de corte. Baleiro significa todo o documento. - + The transparency of this object A transparencia deste obxecto - + The color of this object A cor deste obxecto - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) A distancia entre o plano de corte mais a vista actual de corte (mantén isto nun valor baixo pero non cero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed A rúa e o número da casa desde sitio, con número postal ou número de apartamento se é necesario - + The region, province or county of this site A rexión, provincia ou país deste sitio - + A url that shows this site in a mapping website Unha url que amosa este sitio nun sitio web de mapa - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Desprazamento opcional entre a orixe (0,0,0) mais o punto indicado por xeo-coordenadas - + Specifies if this space is internal or external Especifica se este espazo é interno ou externo @@ -1534,82 +1534,82 @@ Especifica se movendo este obxecto moves a base no seu lugar - + A single section of the fence Unha sección sinxela dun valado - + A single fence post Un único fito de valado - + The Path the fence should follow A Traxectoria que o valado debe seguir - + The number of sections the fence is built of O número de seccións que farán o valado - + The number of posts used to build the fence O número de fitos usados ao facer o valado - + The type of this object O tipo desde obxecto - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC propiedades deste obxecto - + Description of IFC attributes are not yet implemented Descrición dos atributos IFC aínda non estando implementados - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Se é Certo, os resultados das vistas serán recortados á área do plano de corte. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Se é verdadeiro, a cor dos obxectos materiais será usada para raiar áreas de tallada. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Cando o conxunto 'Norte Verdadeiro' está activado a xeometría se xirará para que coincida co norte verdadeiro deste sitio - + Show compass or not Amosar compás ou non - + The rotation of the Compass relative to the Site A rotación do Compás relativo deste Sitio - + The position of the Compass relative to the Site placement A posición do Compás relativo á colocación do Sitio - + Update the Declination value based on the compass rotation Actualizar a Declaración do valor baseado na rotación do compás @@ -1624,172 +1624,172 @@ A 'contorna correcta' de tódolos segmentos das escaleiras - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Se é verdadeiro, amosa obxectos contidos no Part Building que adoptarán esa liña, cor e axustes de transparencia - + The line width of child objects Largura da liña de obxectos fillos - + The line color of child objects A cor da liña de obxectos fillos - + The shape color of child objects A cor da forma de obxectos fillos - + The transparency of child objects A transparencia de obxectos fillos - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Cando sexa certo, o valado será coloreado como o poste orixinal e a sección. - + If true, the height value propagates to contained objects If true, the height value propagates to contained objects - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1799,92 +1799,92 @@ The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods @@ -1904,47 +1904,47 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Compoñentes - + Components of this object Compoñentes deste obxecto - + Axes Eixos @@ -2037,12 +2037,12 @@ Crear eixo - + Remove Rexeitar - + Add Engadir @@ -2062,67 +2062,67 @@ Ángulo - + is not closed non está pechada - + is not valid non é válido - + doesn't contain any solid non contén ningún sólido - + contains a non-closed solid contén un sólido non pechado - + contains faces that are not part of any solid contén caras que non son parte de ningún sólido - + Grouping Agrupar - + Ungrouping Desagrupar - + Split Mesh Dividir Malla - + Mesh to Shape Malla para Forma - + Base component Compoñente de base - + Additions Adicións - + Subtractions Subtraccións - + Objects Obxectos @@ -2142,7 +2142,7 @@ Non se pode crear un tellado - + Page Páxina @@ -2152,12 +2152,12 @@ Vista de - + Create Section Plane Facer plano de corte - + Create Site Crear sitio @@ -2192,42 +2192,42 @@ Crear a fiestra - + Edit Editar - + Create/update component Crear/actualizar compoñente - + Base 2D object Obxecto base 2D - + Wires Arames - + Create new component Crear novo compoñente - + Name Nome - + Type Tipo - + Thickness Grosor @@ -2242,22 +2242,22 @@ ficheiro %s creado con éxito. - + Add space boundary Engadir límite do espazo - + Remove space boundary Desbotar límite do espazo - + Please select a base object Por favor, escolme un obxecto base - + Fixtures Accesorios @@ -2277,7 +2277,7 @@ Crear armazón - + Create Space Crear espazo @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distancias (mm) e ángulos (graos) entre eixos - + Error computing the shape of this object Erro ó calcular a forma do obxecto @@ -2332,32 +2332,32 @@ Crear sistema estrutural - + Object doesn't have settable IFC Attributes O obxecto non ten atributos IFC que se poidan configurar - + Disabling Brep force flag of object Desactivar o indicador de forzado Brep do obxecto - + Enabling Brep force flag of object Activar o indicador de forzado Brep do obxecto - + has no solid non hai ningún sólido - + has an invalid shape ten unha forma inválida - + has a null shape ten unha forma nula @@ -2367,42 +2367,42 @@ Tallado - + Create Equipment Crear equipamento - + You must select exactly one base object Debe de escolmar unicamente un obxecto de base - + The selected object must be a mesh O obxecto escollido debe de ser unha malla - + This mesh has more than 1000 facets. Esta malla ten máis de 1000 triángulos. - + This operation can take a long time. Proceed? Esta operación pode tardar moito. Seguimos? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Esta malla ten máis de 500 triángulos. Isto vai levar uns poucos minutos... - + Create 3 views Crear 3 vistas - + Create Panel Crear auga @@ -2462,7 +2462,7 @@ Altura (mm) - + Create Component Crear compoñente @@ -2477,7 +2477,7 @@ As paredes só poden basearse en obxectos Peza ou Malla - + Set text position Estabelecer a posición do texto @@ -2487,47 +2487,47 @@ Categoría - + Key Chave - + Value Valor - + Unit Unidade - + Create IFC properties spreadsheet Crear a folla de cálculo de propiedades IFC - + Create Building Construír edificio - + Group Grupo - + Create Floor Construír Andar - + Create Panel Cut Facer corte no panel - + Create Panel Sheet Facer folla no panel @@ -2537,22 +2537,22 @@ O facedor de caras devolveu un erro - + Tools Ferramentas - + Edit views positions Editar as posicións das vistas - + Create Pipe Crear un tubo - + Create Connector Crear conectador @@ -2687,32 +2687,32 @@ Rotación - + Offset Separación - + Unable to retrieve value from object Non se pode recuperar o valor deste obxecto - + Import CSV File Importar ficheiro CSV - + Export CSV File Exportar ficheiro CSV - + Schedule Listaxe - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Non hai ningún obxecto válido na selección. Construción do sitio abortada. @@ -2770,27 +2770,27 @@ Site creation aborted. - + Door Porta - + Hinge Gonzo - + Opening mode Xeito de apertura - + Get selected edge Coller bordo escolmado - + Press to retrieve the selected edge Prema para recuperar o bordo escolmado @@ -2800,7 +2800,7 @@ Site creation aborted. Que lado tallar - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Debe de escolmar un obxecto forma de base e opcionalmente un obxecto malla @@ -2825,12 +2825,12 @@ Site creation aborted. Definicións de muros... - + Hole wire Burato - + Pick selected Elixir o escolmado @@ -2910,12 +2910,12 @@ Site creation aborted. Columnas - + This object has no face Este obxecto non ten cara - + Space boundaries Fronteiras de espazo @@ -2925,57 +2925,57 @@ Site creation aborted. Erro: Non se pode modificar o obxecto base desta parede - + Window elements Elementos da fiestra - + Survey Colleita de datos - + Set description Descrición do conxunto - + Clear Baleirar - + Copy Length Copiar Lonxitude - + Copy Area Copiar Área - + Export CSV Exportar CSV - + Description Descrición - + Area Área - + Total Total - + Hosts Hosts @@ -3010,94 +3010,94 @@ Site creation aborted. O tamaño total das columnas é maior que a largura - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. Non hai un obxecto válido na escolma. Creación do edificio abortada. - + BuildingPart BuildingPart - + Create BuildingPart Crear BuildingPart - + Invalid cutplane Plano de corte inválido - + All good! No problems found Todo ben! Non se atoparon problemas - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: O obxecto non ten o atributo IfcProperties. Cancelar a creación de follas de cálculo para o obxecto: - + Toggle subcomponents Alternar sub-compoñentes - + Closing Sketch edit Pechando editor de esbozos - + Component Compoñente - + Edit IFC properties Editar propiedades IFC - + Edit standard code Editar código estándar - + Property Propiedade - + Add property... Engadir propiedade... - + Add property set... Engadir conxunto de propiedades... - + New... Novo... - + New property Propiedade nova - + New property set Novo conxunto de propiedades - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3107,7 +3107,7 @@ Sitio, Edificio e obxectos Andar serán removidos dende a selección. Podes trocar esas preferencias. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. Non hai un obxecto válido na escolma. @@ -3118,77 +3118,77 @@ Floor creation aborted. Punto de cruce non atopado no perfil. - + Error computing shape of Erro ao calcular a forma de - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Por favor, escolme unicamente 2 ou 3 obxectos de tubo - + Please select only Pipe objects Por favor, escolme só obxectos Tubo - + Unable to build the base path Incapaz de construír a traxectoria de base - + Unable to build the profile Incapaz de construír o perfil - + Unable to build the pipe Incapaz de construír o tubo - + The base object is not a Part O obxecto base non é unha Peza - + Too many wires in the base shape Arames demais na forma base - + The base wire is closed O arame base está pechado - + The profile is not a 2D Part O perfil non é unha peza 2D - + The profile is not closed O perfil non está pechado - + Only the 3 first wires will be connected Só os 3 primeiros arames han ser conectados - + Common vertex not found Vértice común non atopado - + Pipes are already aligned Os tubos xa están aliñados - + At least 2 pipes must align Polo menos 2 tubos deben estar aliñados @@ -3208,37 +3208,37 @@ Floor creation aborted. Crear referencia externa - + Section plane settings Axustes do plano de corte - + Objects seen by this section plane: Obxectos vistos por este plano de corte: - + Section plane placement: Situación do Plano de corte: - + Rotate X Rotar X - + Rotate Y Rotar Y - + Rotate Z Rotar Z - + Resize Redimensionar @@ -3248,7 +3248,7 @@ Floor creation aborted. Centro - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3304,27 +3304,27 @@ Nota: podes trocar isto nas preferencias. Escolme unha face nun obxecto existente ou escolme un pre-definido - + Unable to create component Non é posíbel crear o compoñente - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire O número de arame que define un burato no obxecto hóspede. Un valor de cero adoptará automáticamente o arame máis grande - + + default + por defecto - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Se se marca, a Estrutura predeterminada desta fiestra engadírase ao valor ingresado aquí - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Se se marca esta opción, o valor predeterminado de desprazamento desta fiestra engadírase ao valor ingresado aquí @@ -3369,7 +3369,7 @@ Nota: podes trocar isto nas preferencias. Erro: a súa versión de IfcOpenShell é moi vella - + Successfully written Gravado con éxito @@ -3384,7 +3384,7 @@ Nota: podes trocar isto nas preferencias. Importados con éxito - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3394,42 +3394,42 @@ Obxectos Sitio e Edificio serán removidos dende a selección. Podes trocar esas preferencias. - + Remove highlighted objects from the list above Remover obxectos destacados dende a lista de enriba - + Add selected Engadir escolma - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Engadir obxecto(s) escolmados ao ámbito de aplicación deste plano de sección - + Rotates the plane along the X axis Rotar o plano ao longo do eixe X - + Rotates the plane along the Y axis Rotar o plano ao longo do eixe Y - + Rotates the plane along the Z axis Rotar o plano ao longo do eixe Z - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Redimensiona o plano para que os obxectos da lista de enriba collan - + Centers the plane on the objects in the list above Centra o plano na lista de obxectos de enriba @@ -3549,17 +3549,17 @@ Podes trocar esas preferencias. Altura do limiar - + Curtain Wall Curtain Wall - + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - + Create Curtain Wall Create Curtain Wall @@ -3574,32 +3574,32 @@ Podes trocar esas preferencias. depends on the object - + Create Project Facer proxecto - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type - + Truss Truss - + Create Truss Create Truss - + Arch Arch - + Rebar tools Rebar tools @@ -3619,52 +3619,52 @@ Podes trocar esas preferencias. Crear perfil - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + Error: Unable to download from: Error: Unable to download from: - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. @@ -3698,6 +3698,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Parede + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3810,12 +3825,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 vistas da malla - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Crea 3 vistas (superior, frontal, lateral) dun obxecto baseado en malla @@ -3823,12 +3838,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Engadir compoñente - + Adds the selected components to the active object Engade os compoñentes escolmados para o obxecto activo @@ -3880,12 +3895,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Edificio - + Creates a building object including selected objects. Crea un obxecto Edificio, incluíndo os obxectos escolmados. @@ -3893,12 +3908,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart BuildingPart - + Creates a BuildingPart object including selected objects Crea un obxecto BuildingPart incluíndo os obxectos escolmados @@ -3906,12 +3921,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Comprobar - + Checks the selected objects for problems Verifica os obxectos escolmados para ver se hai problemas @@ -3919,12 +3934,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Clonar compoñente - + Clones an object as an undefined architectural component Clona un obxecto coma un compoñente arquitectónico indefinido @@ -3932,12 +3947,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Pechar furados - + Closes holes in open shapes, turning them solids Pecha furados en formas abertas, tornándoos en sólidos @@ -3945,12 +3960,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Compoñente - + Creates an undefined architectural component Crea un compoñente arquitectónico indeterminado @@ -3958,12 +3973,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -3994,12 +4009,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Equipamento - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Crea un equipamento a partir dun obxecto escolmado (Peza ou Malla) @@ -4007,12 +4022,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Valado - + Creates a fence object from a selected section, post and path Crea un obxecto valado dende unha sección escolmada, fito e traxectoria @@ -4020,12 +4035,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Nivel - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects @@ -4109,12 +4124,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Crea unha folla de cálculo IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Crea unha folla de cálculo para almacenar as propiedades Ifc dun obxecto. @@ -4156,12 +4171,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Malla para Forma - + Turns selected meshes into Part Shape objects Torna as mallas escolmadas en obxectos Forma de Peza @@ -4182,12 +4197,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Imbricación - + Nests a series of selected shapes in a container Aniña unha serie de formas escolmadas nun colector @@ -4195,12 +4210,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Crea un obxecto Panel dende cero ou a partir dun obxecto escolmado (esbozo, arame, cara ou sólido) @@ -4208,7 +4223,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Ferramentas de panel @@ -4216,7 +4231,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Corte de panel @@ -4224,17 +4239,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Crea a vista 2D do panel escollido - + Panel Sheet Folla de panel - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Crea unha folla 2D que pode conter tallas do panel @@ -4242,17 +4257,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Tubo - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Crea un obxecto tubo dun determinado arame ou liña - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Fai un conector entre 2 ou 3 tubos escolmados @@ -4260,7 +4275,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Conector @@ -4268,7 +4283,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Ferramentas de tubo @@ -4289,12 +4304,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Proxecto - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Creates a project entity aggregating the selected sites. @@ -4328,12 +4343,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Rexeitar compoñente - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Desbota os compoñentes escolmados dos seus pais, ou fai un furado nun compoñente @@ -4341,12 +4356,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Rexeitar Forma de Arquitectura - + Removes cubic shapes from Arch components Desbota formas cúbicas de compoñentes Arquitectónicos @@ -4367,12 +4382,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Listaxe - + Creates a schedule to collect data from the model Crea unha listaxe para recoller datos a partir do modelo @@ -4380,12 +4395,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Plano de corte - + Creates a section plane object, including the selected objects Crea un obxecto Plano de corte, incluíndo os obxectos escolmados @@ -4393,12 +4408,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Escolmar mallas non-múltiples - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Escolma tódalas mallas non múltiples do documento ou dos grupos escolmados @@ -4406,12 +4421,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Sitio - + Creates a site object including selected objects. Crea un obxecto Sitio, incluíndo os obxectos escolmados. @@ -4419,12 +4434,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Espazo - + Creates a space object from selected boundary objects Crea un obxecto espazo a partir de obxectos de fronteira escolmados @@ -4437,12 +4452,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Dividir Malla - + Splits selected meshes into independent components Divide as mallas escolmadas en compoñentes independentes @@ -4471,12 +4486,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Colleita de datos - + Starts survey Arrinca a colleita de datos @@ -4484,12 +4499,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Alternar marcador IFC Brep - + Force an object to be exported as Brep or not Forza un obxecto a ser exportado como Brep ou non @@ -4497,12 +4512,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Alternar sub-compoñentes - + Shows or hides the subcomponents of this object Amosa ou agocha os sub-compoñentes deste obxecto @@ -4510,12 +4525,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch @@ -4852,32 +4867,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position Escribir posición da cámara - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft Calado - + Import-Export Importar-Exportar @@ -6177,7 +6192,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Ferramentas de Arquitectura @@ -6185,32 +6200,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft &Bosquexo - + Utilities Utilidades - + &Arch &Arquitectura - + Creation Creation - + Annotation Apuntamento - + Modification Modification diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.qm index 30c5c2222f..034377776e 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts index e27b010e6d..deba313300 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Stil numeriranja - + The type of this building Vrsta ove zgrade @@ -44,12 +44,12 @@ Cilj ove komponente je kloniranje - + Other shapes that are appended to this object Drugi oblici koji su ovisni o ovom objektu - + Other shapes that are subtracted from this object Drugi oblici koji se oduzimaju od ovog objekta @@ -79,7 +79,7 @@ podrucje svih vertikalnih lica objekta - + The area of the projection of this object onto the XY plane Područje projekcije predmeta na ravnini XY @@ -89,32 +89,32 @@ Opseg duljine vodoravnog područja - + The model description of this equipment nacin opisa ove opreme - + Additional snap points for this equipment Dodatni "snap point" za opremu - + The electric power needed by this equipment in Watts Električne energije potrebna u ovoj opremi - + The height of this object Visina ovog objekta - + The computed floor area of this floor izracun poda i povrsine poda - + The placement of this object polozaj objekta @@ -154,42 +154,42 @@ Širina ovog elementa, ako se ne temelji na profilu - + The thickness or extrusion depth of this element Debljina ili dubina istiskivanja ovog elementa - + The number of sheets to use Broj listova za korištenje - + The offset between this panel and its baseline Pomak između ove ploče i osnovice - + The length of waves for corrugated elements Dužina valova za valovite elemente - + The height of waves for corrugated elements Visina valova za valovite elemente - + The direction of waves for corrugated elements Smjer valova za valovite elemente - + The type of waves for corrugated elements Vrsta valova za valovite elemente - + The area of this panel Područje ove ploče @@ -204,132 +204,132 @@ Smjer normalnog istiskivanja objekta (zadrži (0,0,0) za automatsko normalno) - + The linked object Povezani objekt - + The line width of the rendered objects Širine crte iscrtanih objekata - + The color of the panel outline - Boja konture ploče + Boja obruba ploče - + The size of the tag text Veličina teksta oznake - + The color of the tag text Boja oznake teksta - + The X offset of the tag text X pomak teksta oznake - + The Y offset of the tag text Y pomak teksta oznake - + The font of the tag text Pismo teksta oznake - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Tekst za prikaz. Može biti %tag%, %label% ili %description% za prikaz oznake ploče ili natpisa - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Položaj oznake teksta. Zadržati (0,0,0) za automatsko središnji položaj - + The rotation of the tag text Zakretanje teksta oznake - + A margin inside the boundary Margine unutar granica - + Turns the display of the margin on/off Prebacuje prikazivanje margina na uključeno/isključeno - + The linked Panel cuts Povezani izrezi ploče (Panel cuts) - + The tag text to display Tekst oznake za prikaz - + The width of the sheet Širina lista - + The height of the sheet Visina lista - + The fill ratio of this sheet Omjer popunjavanja ovog lista - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Promjer cijevi, ako se ne temelji na profilu - + The length of this pipe, if not based on an edge Dužina cijevi, ako se ne temelji na rubu - + An optional closed profile to base this pipe on Opcionalni zatvoreni profil koji će temeljiti tu cijev - + Offset from the start point Pomak od početne točke - + Offset from the end point Pomak od krajnje točke - + The curvature radius of this connector Radijus zakrivljenosti ove spojnice - + The pipes linked by this connector Cijevi povezane sa ovom spojnicom - + The type of this connector Tip ove spojnice @@ -539,277 +539,277 @@ Obrubi za primjenu na kutu osnovnog profila. Ova vrijednost se množi sa promjerom šipke. - + The description column Opisni stupac - + The values column Stupac vrijednosti - + The units column Stupac mjernih jedinica - + The objects column Stupac objekata - + The filter column Stupac filtera - + The spreadsheet to print the results to Proračunska tablica za ispis rezultata na - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Ako je netočno, ne krute tvari će se rezati također, s moguće lošim rezultatom. - + The display length of this section plane Dužina prikaza ovog djela ravni - + The display height of this section plane Visina prikaza ovog djela ravni - + The size of the arrows of this section plane Veličina strelica ovog dijela ravni - + Show the cut in the 3D view Prikaži presjek u 3D pogledu - + The rendering mode to use Mod iscrtavanja koji se koristi - + If cut geometry is shown or not Da li je geometrija rezanja prikazana ili ne - + If cut geometry is filled or not Da li je geometrija rezanja ispunjena ili ne - + The size of the texts inside this object Veličina tekstova unutar ovog objekta - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model Ako je označeno, izvorni objekti prikazuju se bez obzira jesu li vidljivi u 3D modelu - + The base terrain of this site Osnovni teren ove parcele - + The postal or zip code of this site Poštansku adresu ili poštanski broj ovog mjesta - + The city of this site Grad ovog mjesta - + The country of this site Zemlje ovog mjesta - + The latitude of this site Zemljopisna širina ovog mjesta - + Angle between the true North and the North direction in this document Kut između zemljopisnog sjevera i smjera sjever u ovom dokumentu - + The elevation of level 0 of this site Visina ovog mjesta - + The perimeter length of this terrain Opseg ovog terena - + The volume of earth to be added to this terrain Volumen zemlje koja će biti dodana ovom terenu - + The volume of earth to be removed from this terrain Volumen zemlje koja će biti uklonjena sa ovog terena - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Vektor ekstrudiranja koji se koristi kod booleovih operacija - + Remove splitters from the resulting shape Ukloni procijepe iz stvorenog oblika - + Show solar diagram or not Prikaži ili nemoj prikazati solarni diagram - + The scale of the solar diagram Skala solarnog diagrama - + The position of the solar diagram Pozicija solarnog diagrama - + The color of the solar diagram Boja solarnog diagrama - + The objects that make the boundaries of this space object Predmeti koji čine granice ovog prostora - + The computed floor area of this space Izračunata podna površina ovog prostora - + The finishing of the floor of this space Završna obrada poda ovog prostora - + The finishing of the walls of this space Završna obrada zidova ovog prostora - + The finishing of the ceiling of this space Završna obrada stropa ovog prostora - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objekti koji su uključeni u ovaj prostor, kao što su namještaj - + The type of this space Tip ovog prostora - + The thickness of the floor finish Debljina završne obrade poda - + The number of people who typically occupy this space Broj ljudi koji obično koristi ovaj prostor - + The electric power needed to light this space in Watts Električna energija potrebna za osvijetljene ovog prostora u vatima (Watts) - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Električna energija potrebna za opremu ovog prostora u vatima (Watts) - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Ako je istina, snaga opreme biti će automatski ispunjena za opremu uključenu u ovaj prostor - + The type of air conditioning of this space Tip klima uređaja ovog prostora - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Tekst za prikaz. Koristi $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling za umetanje odgovarajućih podataka - + The name of the font Ime pisma - + The color of the area text Boja područja teksta - + The size of the text font Veličina pisma teksta - + The size of the first line of text Veličina prvog reda teksta - + The space between the lines of text Razmak između redaka teksta - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Položaj teksta. Ostavite (0,0,0) za automatsku poziciju - + The justification of the text Poravnavanje teksta - + The number of decimals to use for calculated texts Broj decimala koji se koristi kod teksta proračuna - + Show the unit suffix Pokaži dodatak mjerne jedinice (unit suffix) @@ -1039,12 +1039,12 @@ Lista debljina slojeva - + The line color of the projected objects Boja linije projiciranih objekata - + The color of the cut faces (if turned on) Boja za lice rezanja (ako je uključeno) @@ -1054,7 +1054,7 @@ Preklapanje reda poveza iznad dna profila - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Broj profila koji definiraju otvore. Vrijednost 0 je podrazumijevana @@ -1094,32 +1094,32 @@ Ako je istina, geometrija je stopljena, inače je spoj - + If True, the object is rendered as a face, if possible. Ako je istina, objekt će biti iscrtan kao naličje, ako je moguće. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Dopušteni kutovi ovog objekta se mogu zakrenuti kada su postavljeni na listovima - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Određuje kut za zrno drveta (kazaljke, 0 je sjever) - + Specifies the scale applied to each panel view. Određuje skaliranje primijenjeno na svaki pogled ploče. - + A list of possible rotations for the nester Popis mogućih rotacije za umetnute oblike - + Turns the display of the wood grain texture on/off Prebacuje prikazivanje tekstura zrna drva na uključeno/isključeno @@ -1209,72 +1209,72 @@ Postavljanje sustava Osi - + The level of the (0,0,0) point of this level Nivo (0,0,0) točke ovog Nivoa - + The shape of this object Oblik ovog objekta - + The line width of this object Debljina linije ovog objekta - + An optional unit to express levels Jedna opcionalna jedinica za izraz Nivoa - + A transformation to apply to the level mark Transformacija koja se primjenjuje na oznaku nivoa - + If true, show the level Ako je to istina, Pokaži razinu - + If true, show the unit on the level tag Ako je to istina, pokaži jedinice na razini oznake - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Ako je istina, kada se aktivira, radna ravnina automatski će se prilagoditi na ovu razinu - + The font to be used for texts Font za tekstove - + The font size of texts Veličina fonta tekstova - + Camera position data associated with this object Podaci položaja kamere vezani uz ovaj objekt - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Ako je postavljeno, pogled spremljen u taj objekt bit će vraćen sa dvoklikom - + The individual face colors Individualne boje lica - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Ako postavljeno na istinit, radna ravnina će biti zadržana u automatskom načinu rada @@ -1284,7 +1284,7 @@ Neobavezni standardni kod (OmniClass, itd...) za tu komponentu - + The URL of the product page of this equipment URL stranice proizvoda ove opreme @@ -1294,22 +1294,22 @@ URL gdje pronaći informacije za ovaj materijal - + The horizontal offset of waves for corrugated elements Horizontalni pomak valova odabranih elemenata - + If the wave also affects the bottom side or not Ako val također utječe na donju stranu ili ne - + The font file Datoteka pisma - + An offset value to move the cut plane from the center point Vrijednost pomaka za pomicanje ravnine skraćivanja od središnje točke @@ -1344,47 +1344,47 @@ Ako je istina, boje iz povezane datoteke će biti automatski ažurirane - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Objekti koji se razmatraju po dijelu ravni. Prazno znači čitav dokument. - + The transparency of this object Prozirnost ovog objekta - + The color of this object Boja ovog objekta - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Udaljenost između ravnine rezanja i aktualnog pogleda rezanja (mala vrijednost ali ne nula) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Ulica i kućni broj ovog mjesta, ako je potrebno sa brojem poštanskog sandučića ili apartmana - + The region, province or county of this site Regija, provincija ili županija ovog mjesta - + A url that shows this site in a mapping website Url koji pokazuje ovo mjesto na mapiranoj web-stranici - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Opcionalni pomak između porijekla modela (0,0,0) i mjesta označenog na geokoordinatama - + Specifies if this space is internal or external Određuje dali je ovaj prostor unutarnji ili vanjski @@ -1534,82 +1534,82 @@ Određuje dali se pomicanjem ovog objekta miče i njegova baza - + A single section of the fence Segment ograde - + A single fence post Pojedinačni stup ograde - + The Path the fence should follow Put kojeg bi ograda trebala pratiti - + The number of sections the fence is built of Broj segmenata od kojih je ograda napravljena - + The number of posts used to build the fence Broj stupova korištenih u gradnji ograde - + The type of this object Tip ovog objekta - + IFC data IFC-podaci - + IFC properties of this object IFC svojstva ovog objekta - + Description of IFC attributes are not yet implemented Opis IFC atributa još nije ugrađeno - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Ako je točno, rezultirajući prikazi bit će izrezani na područje ravnine odjeljka. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Ako je istina, boja predmeta materijala upotrijebit će se za popunjavanje izrezanih područja. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Kada je postavljeno na "True North", cijela će se geometrija zakrenuti tako da odgovara pravom sjeveru ove stranice - + Show compass or not Pokaži kompas ili ne - + The rotation of the Compass relative to the Site Rotacija Kompasa u odnosu na Položaj - + The position of the Compass relative to the Site placement Rotacija Kompasa u odnosu na Položaj mjesta - + Update the Declination value based on the compass rotation Ažurirajte vrijednost odstupanja na temelju rotacije kompasa @@ -1624,173 +1624,173 @@ 'Desna vanjska linija' svih segmenata stepenica - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Ako je istina, prikazani objekti iz ovog građevinskog dijela usvajaju ove postavke linije, boje i prozirnosti - + The line width of child objects Debljina linije objekata potomaka - + The line color of child objects Boja linije objekata potomaka - + The shape color of child objects Boja oblika objekata potomaka - + The transparency of child objects Prozirnost objekata potomaka - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Kad je istina, ograda će biti obojena poput originalnog stupa i odjeljka. - + If true, the height value propagates to contained objects Ako je točno, vrijednost visine prenosi se u sadržane objekte - + This property stores an inventor representation for this object Ova osobina pohranjuje reprezentaciju izumitelja za ovaj objekt - + If true, display offset will affect the origin mark too Ako je istina, pomak prikaza će utjecati i na oznaku podrijetla - + If true, the object's label is displayed Ako je točno, prikazuje se oznaka objekta - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Ako je ovo omogućeno, izumiteljski prikaz ovog objekta bit će spremljen u datoteci FreeCAD, omogućujući da se u jednostavnom načinu referencira na druge datoteke. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Ako je omogućen, prazno mjesto za spremanje objekta izumiteljskog reprezentacijskog prikaza - + Cut the view above this level Izrežite pogled iznad ove razine - + The distance between the level plane and the cut line Udaljenost između ravnine nivoa i linije reza - + Turn cutting on when activating this level Uključite rezanje kad aktivirate ovu razinu - + Use the material color as this object's shape color, if available Koristite boju materijala kao boju oblika ovog objekta, ako je dostupna - + The number of vertical mullions Broj okomitih pregrada - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Dali se profil okomitih pregrada poravnava s površinom ili ne - + The number of vertical sections of this curtain wall Broj okomitih presjeka ove viseće vanjske fasade - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Profil za okomite pregrade (onemogućuje veličinu okomitih pregrada) - + The number of horizontal mullions Broj vodoravnih pregrada - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Dali se profil vodoravnih pregrada poravnava s površinom ili ne - + The number of horizontal sections of this curtain wall Broj vodoravnih presjeka ove viseće vanjske fasade - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Profil za vodoravne pregrade (onemogućuje veličinu vodoravnih pregrada) - + The number of diagonal mullions Broj dijagonalnih pregrada - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used Veličina dijagonalnih pregrada, ako se ne koristi profil - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Profil za dijagonalne pregrade (onemogućuje veličinu dijagonalnih pregrada) - + The number of panels Broj panela - + The thickness of the panels Debljina panela - + Swaps horizontal and vertical lines Zamjenjuje vodoravne i okomite linije - + Perform subtractions between components so none overlap Izvršite oduzimanja između komponenti, tako da se niti jedno ne preklapa - + Centers the profile over the edges or not Centriraj profil preko rubova ili ne - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall Okomita referenca smjera koju ovaj objekt koristi za utvrđivanje okomitih / vodoravnih smjerova. Držite je blizu aktualnog okomitog smjera viseće vanjske fasade - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile Debljina ove cijevi, ako se ne temelji na profilu @@ -1800,93 +1800,93 @@ Način kako su referentni objekti uključeni u trenutni dokument. 'Normalno' uključuje oblik, 'Prolazno' odbacuje oblik kada je objekt isključen (manja veličina datoteke), 'Lagano' ne uvodi oblik, već samo OpenInventor prezentaciju - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Ako je istina, proračunska tablica s rezultatima se rekreira po potrebi - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Ako je Istina, pojedinačnim objektu dodaju se dodatni redovi u tablicu rezultata - + The time zone where this site is located Vremenska zona u kojoj se nalazi ovo mjesto - + The angle of the truss Kut nosača - + The slant type of this truss Kosina nosača - + The normal direction of this truss Normalan smjer ovog nosača - + The height of the truss at the start position Visina nosača u početnom položaju - + The height of the truss at the end position Visina nosača u krajnjem položaju - + An optional start offset for the top strut Opcionalni početni pomak za gornji nosač - + An optional end offset for the top strut Opcionalni krajnji pomak za gornji nosač - + The height of the main top and bottom elements of the truss Visina glavnih gornjih i donjih elemenata nosača - + The width of the main top and bottom elements of the truss Širina glavnih gornjih i donjih elemenata nosača - + The type of the middle element of the truss Tip srednjeg elementa nosača - + The direction of the rods Smjer šipki - + The diameter or side of the rods Promjer ili strana od šipki - + The number of rod sections Broj odjeljaka šipke - + If the truss has a rod at its endpoint or not Ako poprečna greda ima šipku u svojoj krajnjoj točki ili ne - + How to draw the rods Kako crtati šipke @@ -1909,59 +1909,59 @@ - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Ako je točno, dvostrukim klikom na ovaj objekt u stablu aktivira se - + An optional host object for this curtain wall Opcionalni domaćin objekt za ovu viseću vanjsku fasadu - + The height of the curtain wall, if based on an edge Visina viseće vanjske fasade, ako se temelji na rubu - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used Visina profila vertikalnih mullionsa, ako se ne koristi profil - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used Širina profila vertikalnih mullionsa, ako se ne koristi profil - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used Visina profila horizontalnih mullionsa, ako se ne koristi profil - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used Širina profila horizontalnih mullionsa, ako se ne koristi profil - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Neobvezna EPW datoteka za lokaciju ove web stranice. Pogledajte dokumentaciju web mjesta kako biste saznali kako je dobiti - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Prikaži dijagram wind rose ili ne. Koristi solarnu ljestvicu dijagrama. Potreban je modul Ladybug @@ -2042,7 +2042,7 @@ - + Show the label in the 3D view Prikaži oznaku u 3D pogledu @@ -2050,17 +2050,17 @@ Arch - + Components Komponente - + Components of this object Komponente ovog objekta - + Axes Osi @@ -2070,12 +2070,12 @@ Stvaranje osi - + Remove Ukloniti - + Add Dodaj @@ -2095,67 +2095,67 @@ Kut - + is not closed nije zatvoren - + is not valid nije valjano - + doesn't contain any solid ne sadrži niti jedno čvrsto tijelo - + contains a non-closed solid Sadrži otvoreno čvrsto tijelo - + contains faces that are not part of any solid sadrži površine koje nisu dio niti jednog tijela - + Grouping Grupiranje - + Ungrouping Razgrupiranje - + Split Mesh Podijeli Mesh - + Mesh to Shape Mesh u oblik - + Base component Temeljna komponenta - + Additions Dodatci - + Subtractions Oduzimanje - + Objects Objekti @@ -2175,7 +2175,7 @@ Nemoguće izraditi krov - + Page Stranica @@ -2185,12 +2185,12 @@ Pogled od - + Create Section Plane Izradi ravninu presjeka - + Create Site Izgradi posjed @@ -2225,42 +2225,42 @@ Napravi prozor - + Edit Uredi - + Create/update component Napravi/osvježi komponentu - + Base 2D object Temeljni 2D objekt - + Wires Žice - + Create new component Izradi novu komponentu - + Name Ime - + Type Tip - + Thickness Debljina @@ -2275,22 +2275,22 @@ datoteka %s je uspješno izrađena. - + Add space boundary Dodavanje granice prostora - + Remove space boundary Uklanjanje granice prostora - + Please select a base object Odaberite osnovni objekt - + Fixtures Armatura @@ -2310,7 +2310,7 @@ Izgradi Građevinsko željezo - + Create Space Stvori prostor @@ -2355,7 +2355,7 @@ Udaljenosti (mm) i kut (stupnjeva) između osi - + Error computing the shape of this object Pogreška u proračunu oblika ovog objekta @@ -2365,32 +2365,32 @@ Pravljenje Strukturnih sustava - + Object doesn't have settable IFC Attributes Objekt nema IFC atribute - + Disabling Brep force flag of object Onemogućiti Brep oznaku sile objekta - + Enabling Brep force flag of object Omogućiti Brep oznaku sile objekta - + has no solid je bez čvrstog tijela - + has an invalid shape ima jedan neispravan oblik - + has a null shape ima jedan neispravan oblik @@ -2400,42 +2400,42 @@ Rezanje - + Create Equipment Stvaranje opreme - + You must select exactly one base object Morate odabrati točno jedan osnovni objekt - + The selected object must be a mesh Odabrani objekt mora da bude mreža - + This mesh has more than 1000 facets. Mreža ima više od 1000 izbrušenih ploha. - + This operation can take a long time. Proceed? Ovaj postupak mogao bi trajati dugo vremena. Nastaviti? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Mreža ima više od 500 strana. To će potrajati nekoliko minuta... - + Create 3 views Stvaranje 3 prikaza - + Create Panel Stvaranje ploče @@ -2495,7 +2495,7 @@ Visina (mm) - + Create Component Izradi komponentu @@ -2510,7 +2510,7 @@ Zidovi mogu temeljiti samo na objektima dijelovi ili mreže - + Set text position Postavi tekst na poziciju @@ -2520,47 +2520,47 @@ Kategorija - + Key Ključ - + Value Vrijednost - + Unit Jedinica - + Create IFC properties spreadsheet Izradi IFC tablice svojstva - + Create Building Izradi Zgradu - + Group Grupa - + Create Floor Izradi Hodnik - + Create Panel Cut Izradi presjek panela - + Create Panel Sheet Izradi nacrt panela @@ -2570,22 +2570,22 @@ Graditelj lica je vratio pogrešku - + Tools Alati - + Edit views positions Uređivanje prikaza položaja - + Create Pipe Napravi Cijev - + Create Connector Napravi Spojnik @@ -2720,32 +2720,32 @@ Rotacija - + Offset Pomak - + Unable to retrieve value from object Nije moguće dohvatiti vrijednost iz objekta - + Import CSV File Uvoz CSV datoteke - + Export CSV File Izvoz CSV datoteke - + Schedule Raspored - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Ne postoji valjani objekt u odabiru. @@ -2804,27 +2804,27 @@ Stvaranje stranice prekinuto. - + Door Vrata - + Hinge Šarka - + Opening mode Način otvaranja - + Get selected edge Zadrži odabrani rub - + Press to retrieve the selected edge Pritisnite da biste dohvatili odabrani rub @@ -2834,7 +2834,7 @@ Stvaranje stranice prekinuto. Koju stranu da režem - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Odaberite osnovni oblik objekta i ako želite objekt mreže @@ -2859,12 +2859,12 @@ Stvaranje stranice prekinuto. Zid predlošci... - + Hole wire Šuplja žica - + Pick selected Pokupi odabrano @@ -2944,12 +2944,12 @@ Stvaranje stranice prekinuto. Stupci - + This object has no face Ovaj objekt nema lice - + Space boundaries Granice prostora @@ -2959,57 +2959,57 @@ Stvaranje stranice prekinuto. Pogreška: Nije moguće izmijeniti osnovni objekt ovog zida - + Window elements Elementi prozora - + Survey Istraživanje - + Set description Postavi opis - + Clear Brisanje - + Copy Length Kopira dužinu - + Copy Area Područje kopiranja - + Export CSV Izvoz CSV - + Description Opis - + Area Područje - + Total Ukupno - + Hosts Domaćini @@ -3044,94 +3044,94 @@ Stvaranje stranice prekinuto. Ukupna veličina stupca je veča od širine - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. Ne postoji valjani objekt u odabiru. Stvaranje zgrade prekinuto. - + BuildingPart Ugradni dio - + Create BuildingPart Kreiraj Ugradni dio - + Invalid cutplane Pogrešna ravnina rezanja - + All good! No problems found Sve u redu! Nema problema - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Objekt nema atribut IfcProperties. Prekinuto stvaranje proračunske tablice za objekt: - + Toggle subcomponents Uključivanje/isključivanje podsastavnice - + Closing Sketch edit Zatvori uređivanje skice - + Component Komponenta - + Edit IFC properties Uredi IFC osobine - + Edit standard code Uredi standardni kod - + Property Svojstva - + Add property... Dodaj svojstvo... - + Add property set... Dodaj skup svojstava... - + New... Novi ... - + New property Novo svojstvo - + New property set Skup novih svojstava - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3142,7 +3142,7 @@ Mjesto stajanja, zgrada i etaža uklanjaju se iz odabira. To možete promijeniti u postavkama. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. Ne postoji valjani objekt u odabiru. @@ -3154,77 +3154,77 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Točka križanja nije pronađena u profilu. - + Error computing shape of Pogreška u računanju oblika - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Odaberite samo 2 ili 3 objekta cijevi - + Please select only Pipe objects Odaberite samo objekte cijevi - + Unable to build the base path Nije moguće izgraditi osnovnu stazu - + Unable to build the profile Nije moguće izgraditi profil - + Unable to build the pipe Nije moguće izgraditi cijev - + The base object is not a Part Osnovni objekt nije jedan dio - + Too many wires in the base shape Previše žica u baznom obliku - + The base wire is closed Bazna žica je zatvorena - + The profile is not a 2D Part Profil nije 2D dio - + The profile is not closed Profil nije zatvoren - + Only the 3 first wires will be connected Samo prve 3 žice će biti povezane - + Common vertex not found Zajednički vrh nije pronađen - + Pipes are already aligned Cijevi su već dodane - + At least 2 pipes must align Najmanje 2 cijevi mora se dodati @@ -3244,37 +3244,37 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Stvaranje vanjske reference - + Section plane settings Postavke odsječka ravni - + Objects seen by this section plane: Objekti viđeni sa ovog djela ravni: - + Section plane placement: Položaj odsječka ravni: - + Rotate X Rotiraj X - + Rotate Y Rotiraj Y - + Rotate Z Rotiraj Z - + Resize Promjena veličine @@ -3284,7 +3284,7 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Središte - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3340,27 +3340,27 @@ Zabilješka: Vi to možete promijeniti u postavkama. Odaberite lice na postojećem objektu ili odaberite predložak - + Unable to create component Nije moguće stvoriti komponentu - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Broj žice ruba koji definira rupu u glavnom objektu. Vrijednost nula će automatski prihvatiti najdužu žicu ruba - + + default + zadano - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Ako je to označeno, zadana vrijednost nosača prozora će biti dodana vrijednosti upisanoj ovdje - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Ako je to označeno, zadana vrijednost pomaka prozora će biti dodana vrijednosti upisanoj ovdje @@ -3405,7 +3405,7 @@ Zabilješka: Vi to možete promijeniti u postavkama. Pogreška: IfcOpenShell inačica je prestara - + Successfully written Uspješno napisan @@ -3420,7 +3420,7 @@ Zabilješka: Vi to možete promijeniti u postavkama. Uspješno uvezen - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3431,42 +3431,42 @@ Parcela i Zgrada uklanjaju se iz odabira. To možete promijeniti u postavkama. - + Remove highlighted objects from the list above Ukloni istaknute objekte sa liste iznad - + Add selected Dodaj odabrano - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Dodajte odabrane objekte u područje ovog djela ravni - + Rotates the plane along the X axis Rotiraj ravninu uzduž X osi - + Rotates the plane along the Y axis Rotiraj ravninu uzduž Y osi - + Rotates the plane along the Z axis Rotiraj ravninu uzduž Z osi - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Promijeni veličinu ravnine radi postavljanja objekata na gornji popis - + Centers the plane on the objects in the list above Centrira ravninu na objekte na gornjem popisu @@ -3586,17 +3586,17 @@ To možete promijeniti u postavkama. Visina prozorske klupčice - + Curtain Wall Viseća vanjska fasada - + Please select only one base object or none Odaberite samo jedan osnovni objekt ili nijedan - + Create Curtain Wall Stvori viseću vanjsku fasadu @@ -3611,32 +3611,32 @@ To možete promijeniti u postavkama. ovisi o objektu - + Create Project Stvori projekt - + Unable to recognize that file type Nije moguće prepoznati vrstu datoteka - + Truss Poprečna greda - + Create Truss Stvori poprečnu gredu - + Arch Arhitekt - + Rebar tools Građevinsko željezo Alat @@ -3656,58 +3656,58 @@ To možete promijeniti u postavkama. Izradi profil - + Shapes elevation Podizanje oblika - + Choose which field provides shapes elevations: Odaberite koje polje pruža podizanje oblika - + No shape found in this file U ovoj datoteci nije pronađen oblik - + Shapefile module not found Modul Datoteka Oblika nije pronađen - + Error: Unable to download from: Pogreška: Preuzimanje nije moguće s: - + Could not download shapefile module. Aborting. Nije moguće preuzeti modul Datoteka Oblika. Prekid. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Datoteka Oblika modul nije učitan. Prekid. - + Shapefile module not found. Aborting. Datoteka Oblika modul nije pronađen. Prekid. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Biblioteka Datoteka Oblika može se preuzeti sa sljedećeg URL-a i instalirati u mapu makronaredbi: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. Python biblioteka Datoteke Oblika nije pronađena u vašem sustavu. Želite li je sada preuzeti sa <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? Bit će smještena u mapi makronaredbi. @@ -3743,6 +3743,21 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Wall Zid + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3855,12 +3870,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 pregleda iz mreže - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Stvaranje 3 prikaza (od gore, s prijeda, sa strane) mrežnoga objekta @@ -3868,12 +3883,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_Add - + Add component Dodaj komponentu - + Adds the selected components to the active object Dodaje odabrane komponente aktivnom objektu @@ -3925,12 +3940,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_Building - + Building Zgrada - + Creates a building object including selected objects. Stvara Zgradu, uključujući odabrane objekte. @@ -3938,12 +3953,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_BuildingPart - + BuildingPart Ugradni dio - + Creates a BuildingPart object including selected objects Stvori objekt zgrade sa odabranim objektima @@ -3951,12 +3966,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_Check - + Check Provjeri - + Checks the selected objects for problems Provjerava probleme na selektiranim objektima @@ -3964,12 +3979,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_CloneComponent - + Clone component Kloniraj komponentu - + Clones an object as an undefined architectural component Klonira objekt kao nedefiniranu arhitektonsku komponentu @@ -3977,12 +3992,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_CloseHoles - + Close holes Zatvori rupe - + Closes holes in open shapes, turning them solids Zatvara rupe u otvorenim oblicima i pretvara ih u 3D tijela @@ -3990,12 +4005,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_Component - + Component Komponenta - + Creates an undefined architectural component Stvara nedefiniranu graditeljsku komponentu @@ -4003,12 +4018,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Viseća vanjska fasada - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Stvara objekt viseće vanjske fasade iz odabrane linije ili ispočetka @@ -4039,12 +4054,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_Equipment - + Equipment Oprema - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Stvara objekt opreme iz odabranog objekta (dio ili mreža) @@ -4052,12 +4067,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_Fence - + Fence Ograda - + Creates a fence object from a selected section, post and path Stvara objekt ograde iz odabranog odjeljka, stupa i putanje @@ -4065,12 +4080,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_Floor - + Level Razina - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Stvara objekt građevinskog dijela koji predstavlja razinu, uključujući odabrane objekte @@ -4154,12 +4169,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Stvaranje IFC proračunske tablice... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Stvara proračunsku tablicu za spremanje IFC svojstava objekta. @@ -4201,12 +4216,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh u oblik - + Turns selected meshes into Part Shape objects Pretvara odabrane mreže u čvrste dijelove @@ -4227,12 +4242,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_Nest - + Nest Uklopiti - + Nests a series of selected shapes in a container Gnijezdi niz odabranih oblika u kontejner @@ -4240,12 +4255,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_Panel - + Panel Ploča - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Stvara objekt panel od početka ili iz odabranog objekta (skica, žica, lice ili krutina) @@ -4253,7 +4268,7 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_PanelTools - + Panel tools Alati Pregrade @@ -4261,7 +4276,7 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Rez Ploča @@ -4269,17 +4284,17 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Kreira 2D prikaz odabranih ploča - + Panel Sheet Lista Ploča - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Kreira 2D list koji može sadržavati rezove ploča @@ -4287,17 +4302,17 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_Pipe - + Pipe Cijev - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Stvara objekt cijevi od dodijeljene žice ili linije - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Stvara poveznik između 2 ili 3 odabrane cijevi @@ -4305,7 +4320,7 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_PipeConnector - + Connector Spajalica @@ -4313,7 +4328,7 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_PipeTools - + Pipe tools Alati Cijevi @@ -4334,12 +4349,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_Project - + Project Projekt - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Stvara projektni entitet koji objedinjuje odabrane web lokacije. @@ -4373,12 +4388,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_Remove - + Remove component Ukloni komponentu - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Ukloni odabrane komponente iz njihovih roditelja, ili stvori rupu u komponenti @@ -4386,12 +4401,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Ukloni oblik iz Arhitekta - + Removes cubic shapes from Arch components Uklanja prostorne oblike iz komponenti Arhitekt @@ -4412,12 +4427,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_Schedule - + Schedule Raspored - + Creates a schedule to collect data from the model Stvara plan za prikupljanje podataka iz modela @@ -4425,12 +4440,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_SectionPlane - + Section Plane Ravnina odjeljka - + Creates a section plane object, including the selected objects Kreira plohu presjeka, ukljućujući odabrane objekte @@ -4438,12 +4453,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Odaberite jednostruke MESH-eve - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Odabire sve jednostruke MESH-eve iz dokumenta ili iz odabrane grupe @@ -4451,12 +4466,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_Site - + Site Mjesto - + Creates a site object including selected objects. Stvara Mjesto, uključujući odabrane objekte. @@ -4464,12 +4479,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_Space - + Space Prostor - + Creates a space object from selected boundary objects Stvara objekt prostora iz odabranih objekata međa @@ -4482,12 +4497,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_SplitMesh - + Split Mesh Podijeli Mesh - + Splits selected meshes into independent components Dijeli odabrane MESH-eve u nezavisne komponente @@ -4516,12 +4531,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_Survey - + Survey Istraživanje - + Starts survey Počinje istraživanje @@ -4529,12 +4544,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Uključi/isključi IFC Brep oznaku - + Force an object to be exported as Brep or not Nametni da li će objekt biti izvežen kao Brep ili neće @@ -4542,12 +4557,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Uključivanje/isključivanje podsastavnice - + Shows or hides the subcomponents of this object Prikazuje ili skriva podsastavnice ovoga objekta @@ -4555,12 +4570,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Arch_Truss - + Truss Poprečna greda - + Creates a truss object from selected line or from scratch Stvara objekt poprečne grede iz odabrane linije ili ispočetka @@ -4902,32 +4917,32 @@ Ostavite prazno da biste koristili sve predmete iz dokumenta Draft - + Writing camera position Zapiši položaj kamere - + Draft creation tools Alati kreiranja Nacrta - + Draft annotation tools Alati napomena Nacrta - + Draft modification tools Alati izmjena Nacrta - + Draft Skica - + Import-Export Uvoz / izvoz @@ -5195,7 +5210,7 @@ Ostavite prazno da biste koristili sve predmete iz dokumenta Height: - Duljina: + Visina: @@ -5710,7 +5725,7 @@ Ostavite prazno da biste koristili sve predmete iz dokumenta Set "Move with host" property to True by default - Postavjla "Pomjeri sa domaćinom" svojstvo na istinito kao zadano + Postavlja "Pomakni osnovu" svojstvo na istinito kao zadano @@ -6239,7 +6254,7 @@ umjesto toga smješteni su u "Grupu". Workbench - + Arch tools Arhitekt Alati @@ -6247,32 +6262,32 @@ umjesto toga smješteni su u "Grupu". arch - + &Draft &Nacrt - + Utilities Uslužni programi - + &Arch &Arhitekt - + Creation Stvaranje - + Annotation Anotacija - + Modification Modifikacija diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.qm index bbccaed5af..9398d83ee5 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts index 6612c423c0..ebc50fff56 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Számozási stílus - + The type of this building Ennek az épületnek a típusa @@ -44,12 +44,12 @@ Ennek az összetevőnek a tárgyát klónozza - + Other shapes that are appended to this object Ehhez a tárgyhoz csatolt egyéb alakzatok - + Other shapes that are subtracted from this object Ebből a tárgyból kivált egyéb alakzatok @@ -79,7 +79,7 @@ Ennek az objektumnak az összes függőleges felületének területe - + The area of the projection of this object onto the XY plane Ennek az objektumnak az XY síkra vetített vetületének területe @@ -89,32 +89,32 @@ A vízszintes terület kerületének hossza - + The model description of this equipment Ennek a berendezési tárgynak a modell leírása - + Additional snap points for this equipment Ennek a felszerelésnek a további hozzáigazító pontjai - + The electric power needed by this equipment in Watts Ehhez az eszközhöz szükséges elektromos áram Wattban - + The height of this object Ennek a tárgynak a magassága - + The computed floor area of this floor Ennek a szint területnek a számított alapterülete - + The placement of this object Ennek az objektumnak az elhelyezése @@ -154,42 +154,42 @@ Ennek az elemnek a szélessége, ha nem profilon áll - + The thickness or extrusion depth of this element Ennek az elemnek a vastagsága vagy kihúzás mélysége - + The number of sheets to use A használandó burkolólapok száma - + The offset between this panel and its baseline A panel és az alapvonala közötti eltolás - + The length of waves for corrugated elements Hullámos elemek hullámainak hossza - + The height of waves for corrugated elements Hullámos elemek hullámainak magassága - + The direction of waves for corrugated elements Hullámos elemek hullámainak iránya - + The type of waves for corrugated elements Hullámos elemek hullámainak típusa - + The area of this panel Ennek a panelnek a területe @@ -204,132 +204,132 @@ Ennek az objektumnak a normál kihúzás iránya (automatikus normál (0,0,0) megtartása) - + The linked object A kapcsolt objektum - + The line width of the rendered objects A megjelenített objektumok vonalvastagsága - + The color of the panel outline A panel körvonalának színe - + The size of the tag text Címkeszöveg mérete - + The color of the tag text Címkeszöveg színe - + The X offset of the tag text Címkeszöveg X eltolása - + The Y offset of the tag text Címkeszöveg Y eltolása - + The font of the tag text A címkeszöveg betűtípusa - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label A szöveg megjelenítéséhez. Lehet %tag%, %label% vagy %description% a panel címke vagy felirat megjelenítéséhez - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position A címke szöveg helyzete. Hagyja (0,0,0) értéken a középre pozicionáláshoz - + The rotation of the tag text A címkeszöveg elfordulása - + A margin inside the boundary Szegélyen belüli határ - + Turns the display of the margin on/off Szegélyek kijelzésének be/ki kapcsolása - + The linked Panel cuts A csatolt kivágó panel - + The tag text to display Megjelenítendő címkeszöveg - + The width of the sheet Burkolólapok szélessége - + The height of the sheet Burkolólapok magassága - + The fill ratio of this sheet Ennek a burkolólapnak a kitöltési aránya - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Ennek a csőnek az átmérője, ha nem felület profilon áll - + The length of this pipe, if not based on an edge Ennek a csőnek a hossza, ha nem élen áll - + An optional closed profile to base this pipe on Egy választható zárt felület profil, mely a cső alapjául szolgál - + Offset from the start point Eltolás a kezdőponttól - + Offset from the end point Eltolás a végponttól - + The curvature radius of this connector Ennek a csatlakozónak a görbületi sugara - + The pipes linked by this connector Ehhez a csatlakozóhoz csatlakozó csövek - + The type of this connector Ennek a csatlakozónak a típusa @@ -539,277 +539,277 @@ Az alap felület profil szögéhez használ kívánt lekerekítés. Ezt az értéket megszorozza a a sáv átmérőjével. - + The description column A leírás oszlop - + The values column Az érték(ek) oszlop - + The units column Az egység(ek) oszlop - + The objects column A tárgy(ak) oszlop - + The filter column A szűrő(k) oszlop - + The spreadsheet to print the results to A táblázat az eredmények nyomtatásához - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Ha hamis, nem szilárd testeket is elvág, lehetséges rossz eredménnyel. - + The display length of this section plane A metszősík megjelenítési hossza - + The display height of this section plane A metszősík megjelenítési magassága - + The size of the arrows of this section plane Metszősík nyilainak a nagysága - + Show the cut in the 3D view A vágás 3D-s nézetének megjelenítése - + The rendering mode to use A használandó igazító mód - + If cut geometry is shown or not Ha a levágott geometria megjelenik vagy sem - + If cut geometry is filled or not Ha a levágott geometria kitöltött vagy sem - + The size of the texts inside this object A szöveg vastagsága ebben az objektumban - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model Ha be van jelölve, a forrásobjektumok megjelenik függetlenül attól, hogy látható legyen, a 3D-s modellben - + The base terrain of this site Az alap domborzat, ezen az oldalon - + The postal or zip code of this site Ennek a területnek a postai vagy irányítószáma - + The city of this site Ehhez a városhoz tartozik a terület - + The country of this site Ehhez az országhoz tartozik a terület - + The latitude of this site Ehhez a területhez tartozó szélesség - + Angle between the true North and the North direction in this document A valódi észak és az ebben a dokumentumban lévő északi irány közti különbség - + The elevation of level 0 of this site Ennek az oldalnak a magassági 0 szintje - + The perimeter length of this terrain Ennek a terepnek a kerület hossza - + The volume of earth to be added to this terrain Ehhez a terephez adandó föld térfogata - + The volume of earth to be removed from this terrain Ebből a terepből kivonandó föld térfogata - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Logikai művelet végzése során használatos kihúzási vektor - + Remove splitters from the resulting shape Távolítsa el az eredményül kapott alakzat darabolóit - + Show solar diagram or not Szoláris ábrát megjeleníti vagy nem - + The scale of the solar diagram Szoláris diagram léptéke - + The position of the solar diagram Szoláris diagram helyzete - + The color of the solar diagram Szoláris diagram színe - + The objects that make the boundaries of this space object A tárgyakat, amelyek a térben lévő tárgyak határait alkotják - + The computed floor area of this space Ennek a területnek a számított szint alapterülete - + The finishing of the floor of this space Ennek a terület aljzatának a burkolata - + The finishing of the walls of this space Ennek a terület falának a burkolata - + The finishing of the ceiling of this space Ennek a terület mennyezetének a burkolata - + Objects that are included inside this space, such as furniture Tárgyak, melyek szerepelnek ebben a térben, mint például a bútorok - + The type of this space Ennek a térnek a típusa - + The thickness of the floor finish Padlóburkolat vastagsága - + The number of people who typically occupy this space Az emberek, akik általában elfoglalják ezt a teret - + The electric power needed to light this space in Watts A villamos energia Wattban amely szükséges ennek a helynek a megvilágításához - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Ehhez az eszközhöz ebben a helyiségben szükséges elektromos áram Wattban - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Ha igaz, a felszerelt energiát a területen szereplő berendezések alapján automatikusan számítja - + The type of air conditioning of this space Ennek a helynek a légkondicionáló típusa - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data A szöveg megjelenítéséhez. $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling segítségével illessze be a megfelelő adatokat - + The name of the font Betűtípus neve - + The color of the area text A terület szöveg színe - + The size of the text font A betűtípus mérete - + The size of the first line of text A szöveg első sorának a mérete - + The space between the lines of text A szövegsorok közötti térköz - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position A szöveg helyzete. Hagyja (0,0,0) értéken az automatikus pozicionáláshoz - + The justification of the text A szöveges indoklása - + The number of decimals to use for calculated texts A számításhoz használt szövegek tizedesjegyek száma - + Show the unit suffix Mértékegység utótag megjelenítése @@ -1039,12 +1039,12 @@ A réteg vastagságok listája - + The line color of the projected objects A vetített objektumok vonal színe - + The color of the cut faces (if turned on) Vágott felületek színe (ha be van kapcsolva) @@ -1054,7 +1054,7 @@ Az átfedés a futófelület aljától a tartógerendák tetejéig - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic A lyukakat meghatározó dróthálók száma. A 0 érték azt jelenti, hogy automatikus @@ -1094,32 +1094,32 @@ Ha igaz, geometriát összeolvaszt, egyébként egyesít - + If True, the object is rendered as a face, if possible. Ha igaz, az objektumot felületként képzi, ha lehetséges. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Ennek az objektumnak a megengedett szögei forgathatóak, ha lapokra helyezett - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Itt adhatja meg a fa illesztés szögét (jobbra, 0 az Észak) - + Specifies the scale applied to each panel view. Itt adhatja meg az összes panel nézetre alkalmazott léptéket. - + A list of possible rotations for the nester Egy lista a fészkek lehetséges forgatásáról - + Turns the display of the wood grain texture on/off Fa illesztés textúra kijelzésének be/ki kapcsolása @@ -1209,72 +1209,72 @@ Ennek a tengely rendszernek az elhelyezése - + The level of the (0,0,0) point of this level Ennek a szintnek a (0,0,0) pont szintje - + The shape of this object Ennek a tárgynak az alakja - + The line width of this object Ennek a tárgynak a vonalvastagsága - + An optional unit to express levels Egy választható mértékegység a szintek kifejezéséhez - + A transformation to apply to the level mark Egy átalakítás mely az összes szint jelölő címkére vonatkozik - + If true, show the level Ha igaz, akkor mutatja a szintet - + If true, show the unit on the level tag Ha az érték igaz, az egység megjelenítése a szint cimkén - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Ha igaz, amikor aktivált, a munka sík automatikusan alkalmazkodik ehhez a szinthez - + The font to be used for texts A szöveghez használt betűtípus - + The font size of texts A szövegek betűmérete - + Camera position data associated with this object Az objektumhoz társított kamera pozíció adatok - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Ha meghatározott, az objektumhoz tárolt nézet visszaáll dupla kattintásra - + The individual face colors Az egyéni felület színek - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Ha értéke True, a munka síkot auto módban tartja @@ -1284,7 +1284,7 @@ Egy választható szabvány (OmniClass, stb.) kód ehhez az összetevőhöz - + The URL of the product page of this equipment Ennek a felszerelés termék oldalának az url elérési címe @@ -1294,22 +1294,22 @@ Egy URL ahol megtalálom az információt erről az anyagról - + The horizontal offset of waves for corrugated elements A hullámos elemek hullámainak vízszintes eltolása - + If the wave also affects the bottom side or not Ha a hullám érinti az alsó oldalt, vagy nem - + The font file A betűkészlet fájl - + An offset value to move the cut plane from the center point Egy eltolás érték a vágott sík elmozdulásához a középponttól @@ -1344,47 +1344,47 @@ Ha az érték igaz, a csatolt fájlból felhasznált szín folyamatosan frissül - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Objektum a metszés nézethez. Üresen hagyva az egész dokumentumot jelenti. - + The transparency of this object Ennek a tárgynak az átláthatósága - + The color of this object Ennek a tárgynak a színe - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) A tényleges vágás és a kivágási sík közötti távolság (hagyja nagyon kis méretűre, de ne legyen nulla) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Ennek a területnek az utca és házszáma, posta fiókkal vagy a lakás számmal szükség esetén - + The region, province or county of this site Ehhez a területhez tartozó régió, tartomány vagy megye - + A url that shows this site in a mapping website Egy Url cím ami leképzett weboldalon jeleníti meg ezt az oldalt - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates A modell (0,0,0) eredetű és a geocoordináták által megjelölt pont közötti választható eltolás - + Specifies if this space is internal or external Itt adható meg, ha ez a terület belső vagy külső @@ -1534,82 +1534,82 @@ Megadja, hogy az objektum áthelyezése helyett áthelyezi-e annak alapját - + A single section of the fence A kerítés egyetlen szakasza - + A single fence post Egyetlen kerítés oszlop - + The Path the fence should follow Az útvonal melyet a kerítésnek követnie kell - + The number of sections the fence is built of A kerítést felépítő szakaszok száma - + The number of posts used to build the fence A kerítés építésére használt oszlopok száma - + The type of this object Ennek a tárgynak a típusa - + IFC data IFC Ipari alapítvány adatok - + IFC properties of this object Az objektum IFC Ipari alapítvány tulajdonságai - + Description of IFC attributes are not yet implemented Az IFC-attribútumok leírása még nincs megvalósítva - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Ha az érték Igaz, a rendszer az eredményül kapott nézeteket a metszősík területére levágja. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Az elemhez tartozó anyag színének használata metszeti kitöltésként. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Ha beállított az "igazi Észak" az egész geometria lesz forgatva, hogy megfeleljen az oldal igazi északi részéhez - + Show compass or not Tájoló megjelenítésének ki/be kapcsolása - + The rotation of the Compass relative to the Site Az iránytű forgatása az oldalhoz viszonyítva - + The position of the Compass relative to the Site placement Az iránytű elhelyezkedése az oldal elhelyezkedéséhez viszonyítva - + Update the Declination value based on the compass rotation A deklináció értékének frissítése az iránytű forgatásának alapján @@ -1624,172 +1624,172 @@ A 'jobb oldali körvonala' a lépcső összes szegmensének - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Ha az érték igaz, akkor az ebben az Építőrészben lévő objektumok a beállított sor-, szín- és áttetszőségi értékeket fogják alkalmazni - + The line width of child objects Az al objektumok vonalvastagsága - + The line color of child objects Az al objektumok vonal színe - + The shape color of child objects Az al objektumok alakzat színe - + The transparency of child objects Az al objektumok átláthatósága - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Ha igaz, a kerítés olyan színű lesz, mint az eredeti oszlop és a szakasz. - + If true, the height value propagates to contained objects Ha igaz, a magasság értéke a tartalmazott objektumokra is kiterjed - + This property stores an inventor representation for this object Ez a tulajdonság az objektum feltaláló kilétét tárolja - + If true, display offset will affect the origin mark too Ha igaz, a megjelenítési eltolás az eredeti jelet is érinti - + If true, the object's label is displayed Ha igaz, az objektum címkéje megjelenik - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Ha ez engedélyezve van, az objektum feltaláló kiléte a FreeCAD fájlba kerül, lehetővé téve, hogy más fájlokban is hivatkozzon az egyszerű módban. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Egy tároló a tárgy feltalálójának kiléte mentéséhez, ha engedélyezve van - + Cut the view above this level Vágja le a nézetet ezen szint felett - + The distance between the level plane and the cut line A szintsík és a vágási vonal közötti távolság - + Turn cutting on when activating this level Ezen szint aktiválásakor a vágás bekapcsolása - + Use the material color as this object's shape color, if available Az anyagszín használata az objektum alakzatszíneként, ha rendelkezésre áll - + The number of vertical mullions Függőleges osztók száma - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Ha a függőleges osztók profilja a felülethez igazodik, vagy nem - + The number of vertical sections of this curtain wall A függönyfal függőleges szakaszainak száma - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Profil függőleges osztók (letiltja a függőleges osztó méretét) - + The number of horizontal mullions A vízszintes osztók száma - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Ha a vízszintes osztók profilja a felülethez igazodik, vagy nem - + The number of horizontal sections of this curtain wall Ennek a függöny falnak a vízszintes szakaszainak a száma - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profil vízszintes osztói (letiltja a vízszintes osztók méretét) - + The number of diagonal mullions A függőleges osztók száma - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used Az átlós osztók mérete, ha vannak ilyenek, ha nem akkor a profit használja - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profil átlós osztói, ha van ilyen (letiltja a vízszintes osztó méretet) - + The number of panels A panelek száma - + The thickness of the panels A panelek vastagsága - + Swaps horizontal and vertical lines Vízszintes és függőleges vonalak felcserélése - + Perform subtractions between components so none overlap Kivonások végrehajtása az összetevők között, hogy ne fedjék egymást - + Centers the profile over the edges or not Középre igazítja a hossz-szelvényt a szélek fölé, vagy sem - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall Az objektum által a függőleges/vízszintes irányok kikövetkeztetésére használandó függőleges irányhivatkozás. Tartsa közel a függönyfal tényleges függőleges irányához - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile Ennek a csőnek a falvastagsága,, ha nem a profilon alapul @@ -1799,92 +1799,92 @@ A hivatkozott objektumok aktuális dokumentumba való beillesztésének módja. A "Normál" magában foglalja az alakzatot, a "Tranziens" elveti az alakzatot, amikor az objektum ki van kapcsolva (kisebb fájlméret), a "Lightweight" nem importálja az alakzatot, hanem csak az OpenInventor ábrázolást - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Ha igaz, szükség esetén újra létrejön az eredményeket tartalmazó számolótábla - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Ha Igaz, az egyes objektumokkal rendelkező további sorok hozzáadódnak az eredményekhez - + The time zone where this site is located Az adott (földrajzi!) hely időzónája - + The angle of the truss A kereszttartó szöge - + The slant type of this truss Ennek a kereszttartónak a dőlés típusa - + The normal direction of this truss Ennek a kereszttartónak az aktuális iránya - + The height of the truss at the start position A kereszttartó magassága a kezdő pozícióban - + The height of the truss at the end position A kereszttartó magassága a véghelyzetben - + An optional start offset for the top strut Opcionális indítási eltolás a felső támasztáshoz - + An optional end offset for the top strut Opcionális végeltolás a felső támasztáshoz - + The height of the main top and bottom elements of the truss A kereszttartó fő felső és alsó elemei magassága - + The width of the main top and bottom elements of the truss A kereszttartó fő felső és alsó elemei szélessége - + The type of the middle element of the truss A kereszttartó középső elemének típusa - + The direction of the rods A rudak iránya - + The diameter or side of the rods A rudak átmérője vagy oldala - + The number of rod sections A rúdszelvények száma - + If the truss has a rod at its endpoint or not Ha a tartó végpontján van rúd, vagy nincs - + How to draw the rods Hogyan rajzolja a rudakat @@ -1904,47 +1904,47 @@ A fal felülete, egyszerűen a Magasság*Hosszúság képlet szerint - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Ha igaz, az objektumra duplán kattintva a fán aktiválja azt - + An optional host object for this curtain wall Opcionális gazdatárgy ehhez a függönyfalhoz - + The height of the curtain wall, if based on an edge A függönyfal magassága, ha élen fekszik - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used A függőleges osztók profiljának magassága, ha nem használ profilt - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used A függőleges osztók hossz-szelvényszélessége, ha nincs hossz-szelvény - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used A vízszintes osztók profiljának magassága, ha nem használ profilt - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used A vízszintes osztók profiljának szélessége, ha nincs profil - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Egy opcionális EPW fájl ennek az területnek a helyzetéhez. A webhely dokumentációjában megtudhatja, hogyan szerezhet be egyet - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Mutassa a szél rózsa diagramot, vagy sem. Napenergia diagram léptéket használ. Szükséges a katicabogár modul @@ -2009,7 +2009,7 @@ Megadja, hogy a tető irányát tükrözni kell-e - + Show the label in the 3D view A címke megjelenítése 3D nézetben @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Összetevők - + Components of this object Az objektum elemei - + Axes Tengelyek @@ -2037,12 +2037,12 @@ Tengelyek létrehozása - + Remove Törlés - + Add Hozzáad @@ -2062,67 +2062,67 @@ Szög - + is not closed nincs lezárva - + is not valid Érvénytelen - + doesn't contain any solid nem tartalmazhat semmilyen szilárd testet - + contains a non-closed solid le nem zárt szilárd testet tartalmaz - + contains faces that are not part of any solid tartalmaz felületet, amelyek nem tartoznak semmilyen szilárd testhez - + Grouping Csoportosítás - + Ungrouping Csoportbontás - + Split Mesh Háló felosztása - + Mesh to Shape Hálókat alakzatokká - + Base component Alap-összetevő - + Additions Kiegészítők - + Subtractions Kivonás - + Objects Objektumok @@ -2142,7 +2142,7 @@ Nem lehet létrehozni tetőt - + Page Oldal @@ -2152,12 +2152,12 @@ Nézete a - + Create Section Plane Szakasz sík létrehozása - + Create Site Oldal létrehozása @@ -2192,42 +2192,42 @@ Ablak létrehozása - + Edit Szerkesztés - + Create/update component Létrehozni/frissíteni összetevőt - + Base 2D object Alap 2D objektumot - + Wires Drótvázak - + Create new component Új összetevő létrehozásához - + Name Név - + Type Típus - + Thickness Vastagság @@ -2242,22 +2242,22 @@ a program sikeresen létrehozta a %s fájl. - + Add space boundary Hely határvonal hozzáadása - + Remove space boundary Távolítsa el a hely határvonalán - + Please select a base object Kérjük válassza ki az alap tárgyat - + Fixtures Berendezési tárgyak @@ -2277,7 +2277,7 @@ Új betonacél létrehozása - + Create Space Térköz létrehozása @@ -2322,7 +2322,7 @@ Tengelyek közti távolságok (mm) és szögek (fokban) - + Error computing the shape of this object Hiba a tárgy alakjának számítása közben @@ -2332,32 +2332,32 @@ Szerkezeti rendszer létrehozása - + Object doesn't have settable IFC Attributes Objektum nem rendelkezik beállítható IFC-jellemzőkkel - + Disabling Brep force flag of object Brep erő zászló letiltása a tárgyon - + Enabling Brep force flag of object Brep erő jelző engedélyezése a tárgyon - + has no solid nem szilárd test - + has an invalid shape egy érvénytelen alak - + has a null shape van egy null alakja @@ -2367,42 +2367,42 @@ Vágás - + Create Equipment Berendezési tárgy létrehozás - + You must select exactly one base object Pontosan egy alap tárgyat kell kijelölnie - + The selected object must be a mesh A kijelölt objektumnak hálónak kell lennie - + This mesh has more than 1000 facets. Ez a háló több mint 1000 élből áll. - + This operation can take a long time. Proceed? Ez a művelet hosszú ideig tarthat. Folytatja? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... A háló több mint 500 élből áll. Ez eltart egy pár percig... - + Create 3 views 3 nézet létrehozása - + Create Panel Panel létrehozása @@ -2462,7 +2462,7 @@ Magasság (mm) - + Create Component Összetevő létrehozás @@ -2477,7 +2477,7 @@ Falat csak az Alkotórész vagy Háló objektumhoz húzhat - + Set text position Szöveg helyzetének beállítása @@ -2487,47 +2487,47 @@ Kategória - + Key Kulcs - + Value Érték - + Unit Egység - + Create IFC properties spreadsheet IFC tulajdonság számolótábla létrehozása - + Create Building Épület létrehozása - + Group Csoport - + Create Floor Szint létrehozás - + Create Panel Cut Panel kivágás létrehozása - + Create Panel Sheet Panel lap létrehozása @@ -2537,22 +2537,22 @@ Felületlétrehozás hibával tért vissza - + Tools Eszközök - + Edit views positions Nézet pozíciók szerkesztése - + Create Pipe Cső létrehozása - + Create Connector Csatlakozó létrehozása @@ -2687,32 +2687,32 @@ Forgatás - + Offset Eltolás - + Unable to retrieve value from object Nem sikerült lekérdezni az objektum értékét - + Import CSV File CSV fájl importálás - + Export CSV File CSV fájl exportálás - + Schedule Ütemezés - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Nem található érvényes objektum a kiválasztásban. @@ -2771,27 +2771,27 @@ Oldal létrehozás megszakítva. - + Door Ajtó - + Hinge Zsanér - + Opening mode Nyitás módja - + Get selected edge Kiválasztott élt kapja - + Press to retrieve the selected edge Nyomja meg a kiválasztott él lekéréséhez @@ -2801,7 +2801,7 @@ Oldal létrehozás megszakítva. Melyik oldalon vágjon - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Ki kell választania egy alap alakzat objektumot, és tetszés szerint még egy háló objektumot @@ -2826,12 +2826,12 @@ Oldal létrehozás megszakítva. Fal előre beállított értékei... - + Hole wire Drótháló lyuk - + Pick selected Véletlenszerűen kiválasztott @@ -2911,12 +2911,12 @@ Oldal létrehozás megszakítva. Oszlopok - + This object has no face Ennek az objektumnak nincs felülete - + Space boundaries Terület határvonal @@ -2926,57 +2926,57 @@ Oldal létrehozás megszakítva. Hiba: Nem lehet módosítani ennek a falnak az alap objektumát - + Window elements Ablak elemek - + Survey Felmérés - + Set description Leírás megadása - + Clear Törlés - + Copy Length Másolás hossza - + Copy Area Másolási terület - + Export CSV Exportálás CSV-be - + Description Leírás - + Area Terület - + Total Összesen - + Hosts Állomások @@ -3011,94 +3011,94 @@ Oldal létrehozás megszakítva. Teljes oszlop mérete nagyobb, mint a szélesség - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. Nem található érvényes objektum a kiválasztásban. Épület létrehozás megszakítva. - + BuildingPart Épületrész - + Create BuildingPart Épületrész létrehozása - + Invalid cutplane Érvénytelen kivágási síkfelület - + All good! No problems found Minden jó! nincs probléma - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Az objektum nem rendelkezik IfcProperties attribútummal. Mégse hozzon létre számolótáblát ehhez az objektumhoz: - + Toggle subcomponents Al-összetevők ki-/ bekapcsolása - + Closing Sketch edit Vázlat szerkesztés bezárása - + Component Összetevő - + Edit IFC properties IFC tulajdonságok szerkesztése - + Edit standard code Szabványos kód szerkesztése - + Property Tulajdonság - + Add property... Tulajdonság hozzádása... - + Add property set... Tulajdonság készlet hozzádása... - + New... Új... - + New property Új tulajdonság - + New property set Új tulajdonság készlet - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3109,7 +3109,7 @@ Telek, Épület és Szint objektumokat eltávolítja a kijelölésből. A testreszabásokban módosíthatja ezt. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. Nem található érvényes objektum a kiválasztásban. @@ -3121,77 +3121,77 @@ Padló létrehozása megszakítva. Keresztezési pont a profilban nem található. - + Error computing shape of Számítási hiba ennél az alakzatnál - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Kérjük, válasszon ki pontosan 2 vagy 3 cső objektumot - + Please select only Pipe objects Kérem csak egy objektumot válasszon - + Unable to build the base path Nem sikerült létrehozni az alap útvonalat - + Unable to build the profile Nem sikerült felépíteni a profilt - + Unable to build the pipe Nem sikerült felépíteni a csövet - + The base object is not a Part Az alap objektum nem alkatrész - + Too many wires in the base shape Túl sok drótváz az alap alakzatban - + The base wire is closed Az alap drótváz zárt - + The profile is not a 2D Part A felület profil nem 2D alkatrész - + The profile is not closed A profil nem zárt - + Only the 3 first wires will be connected Csak az első 3 drótváz lesz csatlakoztatva - + Common vertex not found Nem található közös végpont - + Pipes are already aligned Csövek már összeigazítottak - + At least 2 pipes must align Legalább 2 csövet igazítani kell @@ -3211,37 +3211,37 @@ Padló létrehozása megszakítva. Külső hivatkozás készítése - + Section plane settings Metszősík beállítások - + Objects seen by this section plane: Metszősík által látható tárgyak: - + Section plane placement: Metszősík elhelyezése: - + Rotate X Forgatás X - + Rotate Y Forgatás Y - + Rotate Z Forgatás Z - + Resize Átméretezés @@ -3251,7 +3251,7 @@ Padló létrehozása megszakítva. Középre - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3307,27 +3307,27 @@ Megjegyzés: Megváltoztathatja a beállításokban. Válasszon egy felületet a meglévő objektumon vagy válasszon egy előre beállítottat - + Unable to create component Nem sikerült létrehozni egy összetevőt - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire A hordozó objektumon lévő furat meghatározásához használt drótháló száma. A nulla értékkel automatikusan a legnagyobb dróthálót fogadja el - + + default + alapértelmezett - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Ha ez be van jelölve, az ablak keret alapérték hozzáadódik az itt megadott értékhez - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Ha ez be van jelölve, az ablak eltolás alapérték hozzáadódik az itt megadott értékhez @@ -3372,7 +3372,7 @@ Megjegyzés: Megváltoztathatja a beállításokban. Hiba: a IfcOpenShell verziója túl régi - + Successfully written Sikeresen kiírva @@ -3387,7 +3387,7 @@ Megjegyzés: Megváltoztathatja a beállításokban. Sikeresen importálva - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3398,42 +3398,42 @@ Telek és épület objektumok el lesznek távolítva a kijelölésből. Módosíthatja ezt a beállításokban. - + Remove highlighted objects from the list above Kijelölt elemek eltávolítása a fenti listából - + Add selected Kiválasztott hozzáadása - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Kijelölt elem(ek) hozzáadása a metszősík hatóköréhez - + Rotates the plane along the X axis Sík forgatása az X tengely körül - + Rotates the plane along the Y axis Sík forgatása az Y tengely körül - + Rotates the plane along the Z axis Sík forgatása a Z tengely körül - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Sík átméretezése a fenti listában szereplő elemekre - + Centers the plane on the objects in the list above Sík középpontja a fenti listában szereplő elemeken @@ -3553,17 +3553,17 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Könyöklő magassága - + Curtain Wall Függönyfal - + Please select only one base object or none Csak egy alapobjektumot jelöljön ki, vagy egyiket sem - + Create Curtain Wall Függönyfal létrehozás @@ -3578,32 +3578,32 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. az objektumtól függ - + Create Project Projekt létrehozása - + Unable to recognize that file type Ismeretlen file-típus - + Truss Kereszttartó - + Create Truss Kereszttartó létrehozás - + Arch Építészeti - + Rebar tools Betonacél eszközök @@ -3623,52 +3623,52 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Profil létrehozása - + Shapes elevation Alakzat emelkedése - + Choose which field provides shapes elevations: Válassza ki, hogy melyik mező adja meg az alakzatok magasságát: - + No shape found in this file A fájlban nincsenek alakzatok - + Shapefile module not found Alakzat modul nem található - + Error: Unable to download from: Hiba: Nem lehet letölteni innen: - + Could not download shapefile module. Aborting. Alakzat modul nem letölthető. Megszakítja a folyamatot. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Alakzat modul nincs letöltve. Megszakítva. - + Shapefile module not found. Aborting. Alakzat modul nem található. Megszakítva. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Az alakzatfájltár a következő URL-címről tölthető le, és a makrók mappájába telepíthető: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. Alakzatmodul python könyvtár nem található a rendszeren. Szeretné most letölteni a <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? A makrók mappájába kerül. @@ -3702,6 +3702,21 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Wall Fal + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3814,12 +3829,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 nézet a hálóból - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object 3 nézet (felső, első, oldalsó) létrehozása a háló-kiindulópontú tárgyból @@ -3827,12 +3842,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_Add - + Add component Összetevő hozzáadása - + Adds the selected components to the active object A kijelölt összetevőket hozzáadja az aktív objektumhoz @@ -3884,12 +3899,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_Building - + Building Épület - + Creates a building object including selected objects. Létrehoz egy épület objektumot, beleértve a kijelölt objektumokat. @@ -3897,12 +3912,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_BuildingPart - + BuildingPart Épületrész - + Creates a BuildingPart object including selected objects Épületrész létrehozása a kiválasztott tárgyakból @@ -3910,12 +3925,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_Check - + Check Ellenőrzés - + Checks the selected objects for problems Ellenőrzi a kijelölt objektumok problémáit @@ -3923,12 +3938,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_CloneComponent - + Clone component Összetevő klónozása - + Clones an object as an undefined architectural component Klónoz egy objektumot egy nem definiált építészeti összetevőként @@ -3936,12 +3951,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_CloseHoles - + Close holes Furatok bezárása - + Closes holes in open shapes, turning them solids Bezárja a nyitott alakzatokat, szilárd testé változtatja azokat @@ -3949,12 +3964,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_Component - + Component Összetevő - + Creates an undefined architectural component Létrehoz egy meghatározatlan építészeti összetevőt @@ -3962,12 +3977,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Függönyfal - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Függönyfal objektumlétrehozás a kijelölt vonalból vagy vázlatból @@ -3998,12 +4013,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_Equipment - + Equipment Felszerelési tárgy - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Egy Felszerelési objektumot hoz létre egy kijelölt objektumból (Alkatrész vagy Háló) @@ -4011,12 +4026,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_Fence - + Fence Kerítés - + Creates a fence object from a selected section, post and path Kerítésobjektum létrehozása a kijelölt szakaszból, oszlopból és útvonalból @@ -4024,12 +4039,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_Floor - + Level Szint - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Létrehoz egy szinttel jelölt épületrész objektumot, beleértve a kijelölt objektumokat is @@ -4113,12 +4128,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... IFC számolótábla létrehozása... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Készít egy számolótáblát egy objektum ifc tulajdonságainak tárolására. @@ -4160,12 +4175,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Hálókat alakzatokká - + Turns selected meshes into Part Shape objects A kiválasztott hálókat alakzat objektumokká alakítja @@ -4186,12 +4201,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_Nest - + Nest Háló - + Nests a series of selected shapes in a container Kiválasztott alakzatok háló sorozatát konténerbe @@ -4199,12 +4214,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Panel tárgyat hoz létre a semmiből vagy egy kijelölt objektumból (vázlat, drót, felület vagy szilárd test) @@ -4212,7 +4227,7 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_PanelTools - + Panel tools Panel eszközök @@ -4220,7 +4235,7 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panel vágó @@ -4228,17 +4243,17 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Létrehoz 2D nézeteket a kijelölt panelekből - + Panel Sheet Panel lap - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Létrehoz egy 2D-s lapot, amely tartalmazhat panel vágásokat @@ -4246,17 +4261,17 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_Pipe - + Pipe Cső - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Cső objektumot hoz létre egy adott dróthálóból vagy a egyenesből - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Létrehoz egy csatlakozást, 2 vagy 3 kijelölt csövek között @@ -4264,7 +4279,7 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_PipeConnector - + Connector Csatlakozó @@ -4272,7 +4287,7 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_PipeTools - + Pipe tools Cső eszközök @@ -4293,12 +4308,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_Project - + Project Terv - + Creates a project entity aggregating the selected sites. A kijelölt helyeket összesítő szerkezetet hoz létre. @@ -4332,12 +4347,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_Remove - + Remove component Összetevő törlése - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component A kijelölt alkatrészek eltávolítása a szülőktől, vagy egy lyuk létrehozása alkatrészen @@ -4345,12 +4360,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Alakzat elhagyása az Építészet-ből - + Removes cubic shapes from Arch components Eltávolítja a harmadfokú alakzatokat az Arch alkatrészekből @@ -4371,12 +4386,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_Schedule - + Schedule Ütemezés - + Creates a schedule to collect data from the model Létrehoz egy ütemezést adatgyűjtéshez a modellből @@ -4384,12 +4399,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_SectionPlane - + Section Plane Rész sík - + Creates a section plane object, including the selected objects Létrehoz egy szakasz sík objektumot, beleértve a kijelölt objektumokat @@ -4397,12 +4412,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Válassza ki a nem-sokrétű hálózatot - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Kiválasztja az összes nem-sokrétű hálózatot a dokumentumból vagy a kijelölt csoportokból @@ -4410,12 +4425,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_Site - + Site Oldal - + Creates a site object including selected objects. Létrehoz egy Oldal objektumot, beleértve a kijelölt objektumokat. @@ -4423,12 +4438,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_Space - + Space Térköz - + Creates a space object from selected boundary objects Létrehoz egy Terület-objektumot a határoló objektumokból @@ -4441,12 +4456,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_SplitMesh - + Split Mesh Háló felosztása - + Splits selected meshes into independent components A kiválasztott hálót független összetevőkre osztja @@ -4475,12 +4490,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_Survey - + Survey Felmérés - + Starts survey Felmérés indítása @@ -4488,12 +4503,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag IFC Brep jelölő zászló - + Force an object to be exported as Brep or not Erőltessen egy tárgyat Brep exportálásra vagy sem @@ -4501,12 +4516,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Al-összetevők ki-/ bekapcsolása - + Shows or hides the subcomponents of this object Megjeleníti vagy elrejti ennek az objektumnak az al-összetevőit @@ -4514,12 +4529,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Arch_Truss - + Truss Kereszttartó - + Creates a truss object from selected line or from scratch Kereszttartó objektum létrehozása a kijelölt vonalból vagy a semmiből @@ -4856,32 +4871,32 @@ Hagyja üresen a dokumentum összes objektumának használatát Draft - + Writing camera position Kamera helyzet írása - + Draft creation tools Tervrajzkészítő eszközök - + Draft annotation tools Tervrajz megjegyzési eszközök - + Draft modification tools Tervrajz módosítási eszközök - + Draft Tervrajz - + Import-Export Importálás-Exportálás @@ -6181,7 +6196,7 @@ Az 'Épületek' és az 'Emeletek' még mindig importálva vannak, ha egynél tö Workbench - + Arch tools Építészeti eszközök @@ -6189,32 +6204,32 @@ Az 'Épületek' és az 'Emeletek' még mindig importálva vannak, ha egynél tö arch - + &Draft Tervrajz - + Utilities Kiegészítők - + &Arch Építészet - + Creation Létrehozás - + Annotation Jegyzet - + Modification Módosítás diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.qm index 961fdb931f..08e5175321 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.ts index 1da271a972..21ab5b6812 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Gaya penomoran - + The type of this building Jenis bangunan ini @@ -44,12 +44,12 @@ Tujuan komponen ini adalah kloning - + Other shapes that are appended to this object Bentuk-bentuk lain yang ditambahkan ke objek ini - + Other shapes that are subtracted from this object Bentuk-bentuk lain yang akan dikurangi dari objek ini @@ -79,7 +79,7 @@ Daerah wajah-wajah vertikal yang semua objek ini - + The area of the projection of this object onto the XY plane Daerah proyeksi objek ini ke bidang XY @@ -89,32 +89,32 @@ Panjang perimeter daerah horisontal - + The model description of this equipment Deskripsi model dari peralatan ini - + Additional snap points for this equipment Poin tambahan snap untuk peralatan ini - + The electric power needed by this equipment in Watts Tenaga listrik yang dibutuhkan oleh peralatan ini di watt - + The height of this object Ketinggian objek ini - + The computed floor area of this floor Daerah dihitung lantai lantai ini - + The placement of this object Penempatan objek ini @@ -154,42 +154,42 @@ Lebar elemen ini, jika tidak didasarkan pada profil - + The thickness or extrusion depth of this element Ketebalan atau ekstrusi kedalaman elemen ini - + The number of sheets to use Jumlah lembar untuk menggunakan - + The offset between this panel and its baseline Offset antara panel ini dan dasar yang - + The length of waves for corrugated elements Panjang gelombang untuk unsur-unsur yang bergelombang - + The height of waves for corrugated elements Ketinggian gelombang untuk unsur-unsur yang bergelombang - + The direction of waves for corrugated elements Arah gelombang untuk unsur-unsur yang bergelombang - + The type of waves for corrugated elements Jenis gelombang untuk unsur-unsur yang bergelombang - + The area of this panel Wilayah dari panel ini @@ -204,132 +204,132 @@ Arah normal ekstrusi objek ini (tetap (0,0,0) untuk otomatis normal) - + The linked object Objek terkait - + The line width of the rendered objects Lebar garis benda-benda yang diberikan - + The color of the panel outline Warna garis panel - + The size of the tag text Ukuran teks tag - + The color of the tag text Warna teks tag - + The X offset of the tag text Offset X teks tag - + The Y offset of the tag text Offset Y teks tag - + The font of the tag text Font teks tag - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Teks untuk ditampilkan. Dapat %tag%, %label% atau %description% untuk menampilkan panel tag atau label - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Posisi teks tag. Menjaga (0,0,0) untuk posisi tengah - + The rotation of the tag text Rotasi teks tag - + A margin inside the boundary Margin yang di dalam batas - + Turns the display of the margin on/off Mengubah tampilan margin/mematikan - + The linked Panel cuts Pemotongan Panel terkait - + The tag text to display Teks tag untuk menampilkan - + The width of the sheet Lebar dari lembaran - + The height of the sheet Ketinggian lembaran - + The fill ratio of this sheet Rasio mengisi lembar ini - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Diameter pipa ini, jika tidak didasarkan pada profil - + The length of this pipe, if not based on an edge Panjang pipa ini, jika tidak didasarkan pada tepi - + An optional closed profile to base this pipe on Profil tertutup opsional untuk mendasarkan pipa ini - + Offset from the start point Offset dari titik awal - + Offset from the end point Offset dari titik akhir - + The curvature radius of this connector Jari-jari kelengkungan konektor ini - + The pipes linked by this connector Pipa dihubungkan oleh konektor ini - + The type of this connector Tipe Konektor ini @@ -539,277 +539,277 @@ Isian nilai untuk diterapkan terhadap sudut profil dasar. Nilai ini dikalikan dengan diameter (garis tengah) batang. - + The description column Kolom penjelasan - + The values column Kolom nilai - + The units column Kolom unit - + The objects column Kolom objek - + The filter column Kolom filter - + The spreadsheet to print the results to Spreadsheet untu mencetak hasil - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Jika salah, non-padat akan dipotong juga, dengan kemungkinan hasil yang salah. - + The display length of this section plane Panjang tampilan bidang bagian ini - + The display height of this section plane Tinggi tampilan bidang bagian ini - + The size of the arrows of this section plane Ukuran panah bidang bagian ini - + Show the cut in the 3D view Menunjukkan potongan dalam tampilan 3D - + The rendering mode to use Mode penyiapan yang dipakai - + If cut geometry is shown or not Jika potongan geometri digunakan atau tidak - + If cut geometry is filled or not Jika potongan geometri diisi atau tidak - + The size of the texts inside this object Ukuran teks didalam objek ini - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model Kalau dicentang, sumber objek ditampilkan tanpa memperhatikan untuk menjadi tampil dalam model 3D - + The base terrain of this site Lahan dasar dari tempat ini - + The postal or zip code of this site Kode pos atau kode Zip tempat ini - + The city of this site Kota tempat ini - + The country of this site Negara tempat ini - + The latitude of this site Garis lintang tempat ini - + Angle between the true North and the North direction in this document Sudut antara utara sebenarnya dengan arah utara yang ditunjuk oleh dokumen ini - + The elevation of level 0 of this site Ketinggian level 0 tempat ini - + The perimeter length of this terrain Panjang batas pinggir, lahan ini - + The volume of earth to be added to this terrain Volume bumi yang ditambahkan ke tempat ini - + The volume of earth to be removed from this terrain Volume bumi yang dibuang dari tempat ini - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Vektor ekstrusi yang digunakan saat melakukan operasi boolean - + Remove splitters from the resulting shape Menghilangkan pemisah dari bentuk yang dihasilkan - + Show solar diagram or not Menampilkan diagram matahari atau tidak - + The scale of the solar diagram Skala diagram matahari - + The position of the solar diagram Posisi diagram matahari - + The color of the solar diagram Warna diagram matahari - + The objects that make the boundaries of this space object Objek-objek yang membuat batas-batas dari ruang objek ini - + The computed floor area of this space Bidang lantai yang diukur dari ruang ini - + The finishing of the floor of this space Bentuk akhir lantai dari ruang ini - + The finishing of the walls of this space Bentuk akhir dinding dari ruang ini - + The finishing of the ceiling of this space Bentuk akhir langit-langit dari ruang ini - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objek yang termasuk dalam ruang ini, seperti furnitur - + The type of this space Jenis ruang ini - + The thickness of the floor finish Ketebalan lantai selesai - + The number of people who typically occupy this space Jumlah orang yang biasanya menempati ruang ini - + The electric power needed to light this space in Watts Tenaga listrik yang dibutuhkan untuk menyalakan ruang ini di Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Tenaga listrik yang dibutuhkan oleh peralatan ruang ini di Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Jika Benar, Power Peralatan akan otomatis terisi oleh peralatan yang termasuk dalam ruang ini - + The type of air conditioning of this space Tipe Ac dari ruang ini - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Teks ini untuk menunjukkan penggunaan $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling untuk memasukkan data masing-masing - + The name of the font Nama font - + The color of the area text Warna teks area - + The size of the text font Ukuran teksnya - + The size of the first line of text Ukuran baris pertama dari teks - + The space between the lines of text Ruang antara garis teks - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Posisi teks. Tinggalkan (0,0,0) untuk posisi otomatis - + The justification of the text Pembenaran teks - + The number of decimals to use for calculated texts Jumlah desimal yang digunakan untuk teks yang dihitung - + Show the unit suffix Tampilkan akhiran unit @@ -1039,12 +1039,12 @@ Daftar dari lapisan ketebalan - + The line color of the projected objects Warna garis benda-benda yang diproyeksikan - + The color of the cut faces (if turned on) Warna permukaan potong (jika diaktifkan) @@ -1054,7 +1054,7 @@ Tumpang tindih stringer di atas bagian bawah tapak - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Jumlah kabel yang mendefinisikan lubang. Nilai 0 berarti otomatis @@ -1094,32 +1094,32 @@ Jika benar, geometri menyatu, jika tidak senyawa - + If True, the object is rendered as a face, if possible. Jika Benar, objek itu diberikan sebagai wajah, jika memungkinkan. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Sudut yang diijinkan objek ini dapat diputar pada saat ditempatkan pada lembaran - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Menentukan sudut untuk butiran kayu (Searah jarum jam, 0 adalah Utara) - + Specifies the scale applied to each panel view. Menentukan skala yang diterapkan pada setiap tampilan panel. - + A list of possible rotations for the nester Daftar kemungkinan rotasi untuk nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Mengubah tampilan tekstur / onggokan butiran kayu @@ -1209,72 +1209,72 @@ Penempatan sistem sumbu ini - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The shape of this object The shape of this object - + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts Font untuk teks - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1284,7 +1284,7 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment @@ -1294,22 +1294,22 @@ A URL where to find information about this material - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The font file The font file - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point @@ -1344,47 +1344,47 @@ If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + The transparency of this object The transparency of this object - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external @@ -1534,82 +1534,82 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1624,172 +1624,172 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. - + If true, the height value propagates to contained objects If true, the height value propagates to contained objects - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1799,92 +1799,92 @@ The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods @@ -1904,47 +1904,47 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Komponen - + Components of this object Components of this object - + Axes Axes @@ -2037,12 +2037,12 @@ Create Axis - + Remove Menghapus - + Add Menambahkan @@ -2062,67 +2062,67 @@ Sudut - + is not closed is not closed - + is not valid is not valid - + doesn't contain any solid doesn't contain any solid - + contains a non-closed solid contains a non-closed solid - + contains faces that are not part of any solid contains faces that are not part of any solid - + Grouping Grouping - + Ungrouping Ungrouping - + Split Mesh Split Mesh - + Mesh to Shape Mesh ke Bentuk - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Objects @@ -2142,7 +2142,7 @@ Tidak dapat membuat atap - + Page Halaman @@ -2152,12 +2152,12 @@ Pemandangan dari - + Create Section Plane Membuat bidang bagian - + Create Site Membuat situs @@ -2192,42 +2192,42 @@ Membuat Jendela - + Edit Edit - + Create/update component Membuat/pembaruan komponen - + Base 2D object Dasar objek 2D - + Wires Kabel - + Create new component Membuat komponen baru - + Name Nama - + Type Jenis - + Thickness Thickness @@ -2242,22 +2242,22 @@ %s file berhasil dibuat. - + Add space boundary Tambahkan pembatas ruang - + Remove space boundary Hapus pembatas ruang - + Please select a base object Silahkan pilih sebuah objek dasar - + Fixtures Peralatan tetap @@ -2277,7 +2277,7 @@ Membuat Rebar - + Create Space Membuat ruang @@ -2322,7 +2322,7 @@ Jarak (mm) dan sudut (deg) antar sumbu - + Error computing the shape of this object Kesalahan menghitung bentuk objek ini @@ -2332,32 +2332,32 @@ Buat Sistem Struktural - + Object doesn't have settable IFC Attributes Objek tidak memiliki atribut IFC yang dapat disetel - + Disabling Brep force flag of object Menonaktifkan bendera gaya Brep objek - + Enabling Brep force flag of object Mengaktifkan kekuatan bendera gaya Brep - + has no solid tidak memiliki solid - + has an invalid shape memiliki bentuk yang tidak benar - + has a null shape memiliki bentuk nol @@ -2367,42 +2367,42 @@ Pemotongan - + Create Equipment Buat Peralatan - + You must select exactly one base object Anda harus memilih tepat satu objek dasar - + The selected object must be a mesh Objek yang dipilih haruslah jala - + This mesh has more than 1000 facets. Jaring ini memiliki lebih dari 1000 faset. - + This operation can take a long time. Proceed? Operasi ini bisa memakan waktu lama. Memproses? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Jala itu memiliki lebih dari 500 faset. Ini akan memakan waktu beberapa menit... - + Create 3 views Buat 3 tampilan - + Create Panel Buat Panel @@ -2462,7 +2462,7 @@ Tinggi (mm) - + Create Component Buat Komponen @@ -2477,7 +2477,7 @@ Dinding hanya dapat didasarkan pada Bagian atau Mesh benda - + Set text position Atur posisi teks @@ -2487,47 +2487,47 @@ Kategori - + Key Kunci - + Value Nilai - + Unit Satuan - + Create IFC properties spreadsheet Buat spreadsheet properti IFC - + Create Building Buat Gedung - + Group Kelompok - + Create Floor Buat Lantai - + Create Panel Cut Buat Panel Potong - + Create Panel Sheet Buat Lembar Panel @@ -2537,22 +2537,22 @@ Facemaker mengembalikan sebuah kesalahan - + Tools Alat - + Edit views positions Edit posisi tampilan - + Create Pipe Buat Pipa - + Create Connector Buat Konektor @@ -2687,32 +2687,32 @@ Perputaran - + Offset Mengimbangi - + Unable to retrieve value from object Tidak dapat mengambil nilai dari objek - + Import CSV File Impor File CSV - + Export CSV File Ekspor File CSV - + Schedule Susunan acara - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Tidak ada objek yang valid dalam seleksi. @@ -2771,27 +2771,27 @@ Pembuatan situs dibatalkan. - + Door Pintu - + Hinge Engsel - + Opening mode Mode pembuka - + Get selected edge Dapatkan tepi yang dipilih - + Press to retrieve the selected edge Tekan untuk mengambil tepi yang dipilih @@ -2801,7 +2801,7 @@ Pembuatan situs dibatalkan. Sisi mana yang harus dipotong - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Anda harus memilih objek bentuk dasar dan secara opsional merupakan objek mesh @@ -2826,12 +2826,12 @@ Pembuatan situs dibatalkan. Preset Dinding ... - + Hole wire Kawat lubang - + Pick selected Pilih yang dipilih @@ -2911,12 +2911,12 @@ Pembuatan situs dibatalkan. Kolom - + This object has no face Objek ini tidak memiliki wajah - + Space boundaries Batas ruang @@ -2926,57 +2926,57 @@ Pembuatan situs dibatalkan. Kesalahan: Tidak dapat memodifikasi objek dasar dinding ini - + Window elements Elemen jendela - + Survey Survei - + Set description Tetapkan deskripsi - + Clear Bersih - + Copy Length Salin Panjang - + Copy Area Area fotokopi - + Export CSV Ekspor CSV - + Description Description - + Area Daerah - + Total Total - + Hosts Hosts @@ -3011,94 +3011,94 @@ Pembuatan situs dibatalkan. Total column size is larger than width - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. There is no valid object in the selection. Building creation aborted. - + BuildingPart BuildingPart - + Create BuildingPart Create BuildingPart - + Invalid cutplane Sumbu potong tidak valid - + All good! No problems found Bagus! Tidak ada masalah ditemukan - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Obyek tidak memiliki atribut IfcProperties. Membatalkan spreadsheet penciptaan untuk obyek: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Komponen - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Milik - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Baru... - + New property New property - + New property set New property set - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3109,7 +3109,7 @@ Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. There is no valid object in the selection. @@ -3121,77 +3121,77 @@ Floor creation aborted. Crossing point not found in profile. - + Error computing shape of Error computing shape of - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Silahkan pilih 2 atau 3 obyek pipa - + Please select only Pipe objects Silahkan pilih hanya satu obyek pipa - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Tidak dapat membangun profil - + Unable to build the pipe Tidak dapat membangun pipa - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed Profilnya tidak ditutup - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align @@ -3211,37 +3211,37 @@ Floor creation aborted. Create external reference - + Section plane settings Section plane settings - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotate Y Rotate Y - + Rotate Z Rotate Z - + Resize Resize @@ -3251,7 +3251,7 @@ Floor creation aborted. Pusat - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3307,27 +3307,27 @@ Note: You can change that in the preferences. Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3372,7 +3372,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written @@ -3387,7 +3387,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Berhasil diimpor - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3398,42 +3398,42 @@ Site and Building objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Tambahkan yang dipilih - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3553,17 +3553,17 @@ You can change that in the preferences. Sill height - + Curtain Wall Curtain Wall - + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - + Create Curtain Wall Create Curtain Wall @@ -3578,32 +3578,32 @@ You can change that in the preferences. depends on the object - + Create Project Buat Proyek - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type - + Truss Truss - + Create Truss Create Truss - + Arch Arch - + Rebar tools Rebar tools @@ -3623,52 +3623,52 @@ You can change that in the preferences. Buat profil - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + Error: Unable to download from: Error: Unable to download from: - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. @@ -3702,6 +3702,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Dinding + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3814,12 +3829,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 dilihat dari mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Membuat 3 tampilan (atas, depan, samping) dari objek berbasis jaring @@ -3827,12 +3842,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Tambahkan komponen - + Adds the selected components to the active object Menambahkan komponen yang dipilih ke objek yang aktif @@ -3884,12 +3899,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Bangunan - + Creates a building object including selected objects. Membuat objek bangunan termasuk objek yang dipilih. @@ -3897,12 +3912,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart BuildingPart - + Creates a BuildingPart object including selected objects Creates a BuildingPart object including selected objects @@ -3910,12 +3925,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Memeriksa - + Checks the selected objects for problems Memeriksa objek yang dipilih untuk masalah @@ -3923,12 +3938,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Komponen klon - + Clones an object as an undefined architectural component Klon objek sebagai komponen arsitektur undefined @@ -3936,12 +3951,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Tutup lubang - + Closes holes in open shapes, turning them solids Menutup lubang dalam bentuk terbuka, mengubahnya menjadi padatan @@ -3949,12 +3964,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Komponen - + Creates an undefined architectural component Membuat komponen arsitektur yang tidak terdefinisi @@ -3962,12 +3977,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -3998,12 +4013,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Peralatan - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Membuat objek peralatan dari objek yang dipilih ( Bagian atau Mesh) @@ -4011,12 +4026,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -4024,12 +4039,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Tingkat - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects @@ -4113,12 +4128,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Buat spreadsheet IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4160,12 +4175,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh ke Bentuk - + Turns selected meshes into Part Shape objects Ternyata jerat dipilih ke Bagian Shape objek @@ -4186,12 +4201,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Sarang - + Nests a series of selected shapes in a container Sarang serangkaian bentuk yang dipilih dalam wadah @@ -4199,12 +4214,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Membuat objek panel dari nol atau dari objek yang dipilih ( sketsa, kawat, wajah atau padat) @@ -4212,7 +4227,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Alat panel @@ -4220,7 +4235,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panel Potong @@ -4228,17 +4243,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Membuat tampilan 2D panel yang dipilih - + Panel Sheet Lembar Panel - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Menciptakan lembaran 2D yang bisa berisi potongan panel @@ -4246,17 +4261,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Pipa - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Membuat benda pipa dari Wire atau Line tertentu - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Membuat konektor antara 2 atau 3 pipa yang dipilih @@ -4264,7 +4279,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Konektor @@ -4272,7 +4287,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Alat pipa @@ -4293,12 +4308,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Proyek - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Creates a project entity aggregating the selected sites. @@ -4332,12 +4347,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Hapus komponen - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Lepaskan komponen yang dipilih dari orang tua mereka, atau buat lubang di komponen @@ -4345,12 +4360,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Hapus Bentuk dari Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Menghapus bentuk kubik dari komponen Arch @@ -4371,12 +4386,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Susunan acara - + Creates a schedule to collect data from the model Membuat jadwal untuk mengumpulkan data dari model @@ -4384,12 +4399,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Bagian pesawat - + Creates a section plane object, including the selected objects Membuat bagian objek pesawat, termasuk objek yang dipilih @@ -4397,12 +4412,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Pilih jaring tak banyak - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Memilih semua jerat yang tidak bermanuver dari dokumen atau dari kelompok yang dipilih @@ -4410,12 +4425,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Situs - + Creates a site object including selected objects. Membuat objek situs termasuk objek yang dipilih. @@ -4423,12 +4438,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Ruang - + Creates a space object from selected boundary objects Membuat objek spasi dari objek batas yang dipilih @@ -4441,12 +4456,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Perpecahan jala yang dipilih menjadi komponen independen @@ -4475,12 +4490,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Survei - + Starts survey Mulai survei @@ -4488,12 +4503,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Beralih bendera IFC Brep - + Force an object to be exported as Brep or not Pakai benda yang akan diekspor sebagai Brep atau tidak @@ -4501,12 +4516,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Menunjukkan atau menyembunyikan subkomponen dari objek ini @@ -4514,12 +4529,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch @@ -4856,32 +4871,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position Menulis posisi kamera - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft Konsep - + Import-Export Ekspor Impor @@ -6181,7 +6196,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Alat lengkung @@ -6189,32 +6204,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft &Konsep - + Utilities Utilitas - + &Arch & Lengkungan - + Creation Creation - + Annotation Anotasi - + Modification Modification diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.qm index fc90f312d0..7f68f892b4 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts index bacf561ca5..63ee1bb850 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Lo stile di numerazione - + The type of this building Tipo di edificio @@ -44,12 +44,12 @@ Oggetto di cui questo componente è il clone - + Other shapes that are appended to this object Altre forme che vengono aggiunte a questo oggetto - + Other shapes that are subtracted from this object Altre forme che sono sottratte da questo oggetto @@ -79,7 +79,7 @@ L'area di tutte le facce verticali di questo oggetto - + The area of the projection of this object onto the XY plane L'area della proiezione di questo oggetto sul piano XY @@ -89,32 +89,32 @@ La lunghezza del perimetro dell'area orizzontale - + The model description of this equipment La descrizione del modello di questo arredo - + Additional snap points for this equipment Punti di ancoraggio supplementari per questo arredo - + The electric power needed by this equipment in Watts L'energia richiesta da questa apparecchiatura in watt - + The height of this object L'altezza di questo oggetto - + The computed floor area of this floor La superficie del piano calcolata per questo piano - + The placement of this object Il posizionamento di questo oggetto @@ -154,42 +154,42 @@ La larghezza di questo elemento, se non è basato su un profilo - + The thickness or extrusion depth of this element La profondità o lo spessore di estrusione di questo elemento - + The number of sheets to use Il numero di fogli da utilizzare - + The offset between this panel and its baseline Lo scostamento tra questo pannello e la sua linea di base - + The length of waves for corrugated elements La lunghezza delle onde per elementi corrugati - + The height of waves for corrugated elements L'altezza delle onde per elementi corrugati - + The direction of waves for corrugated elements La direzione delle onde per elementi corrugati - + The type of waves for corrugated elements Il tipo di onde per elementi corrugati - + The area of this panel L'area di questo pannello @@ -204,132 +204,132 @@ La direzione di estrusione normale di questo oggetto (lasciare (0, 0,0) per normale in automatico) - + The linked object L'oggetto collegato - + The line width of the rendered objects La larghezza della linea degli oggetti resi - + The color of the panel outline Il colore del contorno del pannello - + The size of the tag text La dimensione del testo del contrassegno - + The color of the tag text Il colore del testo del contrassegno - + The X offset of the tag text L'offset X del testo del contrassegno - + The Y offset of the tag text L'offset Y del testo del contrassegno - + The font of the tag text Il tipo di carattere del testo del contrassegno - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Il testo da visualizzare. Può essere %tag%, %label% o %description% per visualizzare il contrassegno o l'etichetta del pannello - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Posizione del testo del contrassegno. Lasciare (0, 0,0) per posizionarlo automaticamente in centro - + The rotation of the tag text La rotazione del testo del contrassegno - + A margin inside the boundary Un margine all'interno del contorno - + Turns the display of the margin on/off Attiva o disattiva la visualizzazione del margine - + The linked Panel cuts Le sagome di pannello collegate - + The tag text to display Il testo del contrassegno da visualizzare - + The width of the sheet La larghezza del foglio - + The height of the sheet L'altezza del foglio - + The fill ratio of this sheet La percentuale della superficie del foglio che viene riempito dalle sagome, automatica - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Il diametro di questo tubo, se non è basato su un profilo - + The length of this pipe, if not based on an edge La lunghezza di questo tubo, se non è basato su un profilo - + An optional closed profile to base this pipe on Un profilo opzionale chiuso su cui basare questo tubo - + Offset from the start point Offset rispetto al punto iniziale - + Offset from the end point Offset rispetto al punto finale - + The curvature radius of this connector Il raggio di curvatura di questo raccordo - + The pipes linked by this connector I tubi collegati da questo raccordo - + The type of this connector Il tipo di raccordo @@ -539,277 +539,277 @@ La raggiatura da applicare all'angolo del profilo base. Questo valore è moltiplicato per il diametro della barra. - + The description column La colonna Descrizione - + The values column La colonna di valori - + The units column La colonna delle unità - + The objects column La colonna degli oggetti - + The filter column La colonna dei filtri - + The spreadsheet to print the results to Il foglio di calcolo dove stampare i risultati - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Se false, verranno tagliati anche i non solidi, con possibili risultati sbagliati. - + The display length of this section plane La lunghezza di visualizzazione di questo piano di sezione - + The display height of this section plane La larghezza di visualizzazione di questo piano di sezione - + The size of the arrows of this section plane La dimensione delle frecce di questo piano di sezione - + Show the cut in the 3D view Visualizza la sezione nella vista 3D - + The rendering mode to use La modalità di rendering da utilizzare - + If cut geometry is shown or not Se la geometria di taglio è visualizzata o meno - + If cut geometry is filled or not Se la geometria deve essere riempita o non - + The size of the texts inside this object La dimensione dei testi all'interno di questo oggetto - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model Se selezionata, gli oggetti di origine vengono visualizzati indipendentemente dall'essere visibili nel modello 3D - + The base terrain of this site Il terreno di base di questo sito - + The postal or zip code of this site Il codice postale di questo sito - + The city of this site La città di questo sito - + The country of this site Il paese di questo sito - + The latitude of this site La latitudine di questo sito - + Angle between the true North and the North direction in this document Angolo tra il Nord vero e la direzione nord in questo documento - + The elevation of level 0 of this site L'elevazione del livello 0 di questo sito - + The perimeter length of this terrain La lunghezza del perimetro di questo terreno - + The volume of earth to be added to this terrain Il volume di terra da aggiungere a questo terreno - + The volume of earth to be removed from this terrain Il volume di terra che deve essere rimosso da questo terreno - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Un vettore di estrusione da utilizzare quando si eseguono le operazioni booleane - + Remove splitters from the resulting shape Eliminare dalla geometria le parti sezionate - + Show solar diagram or not Visualizza o nasconde il diagramma solare - + The scale of the solar diagram La scala del diagramma solare - + The position of the solar diagram La posizione del diagramma solare - + The color of the solar diagram Il colore del diagramma solare - + The objects that make the boundaries of this space object Gli oggetti che creano i contorni di questo oggetto Spazio - + The computed floor area of this space La superficie del pavimento calcolata per questo spazio - + The finishing of the floor of this space La finitura per il pavimento di questo spazio - + The finishing of the walls of this space La finitura per i muri di questo spazio - + The finishing of the ceiling of this space La finitura per il soffitto di questo spazio - + Objects that are included inside this space, such as furniture Oggetti che sono inclusi come arredo all'interno di questo spazio - + The type of this space Il tipo di spazio - + The thickness of the floor finish Lo spessore del piano di finitura - + The number of people who typically occupy this space Il numero di persone che in genere occupano questo spazio - + The electric power needed to light this space in Watts L'energia in watt necessaria per illuminare questo spazio - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts La potenza in watt necessaria per gli apparecchi di questo spazio - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Se true, la Potenza Apparecchi viene compilata automaticamente con le apparecchiature contenute in questo spazio - + The type of air conditioning of this space Il tipo di aria condizionata di questo spazio - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Testo da mostrare. Per inserire i rispettivi dati utilizzare $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling - + The name of the font Il nome del font - + The color of the area text Colore del testo per la zona - + The size of the text font La dimensione del font di testo - + The size of the first line of text La dimensione della prima riga di testo - + The space between the lines of text Lo spazio tra le righe di testo - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position La posizione del testo che descrive questo spazio. Lasciare (0, 0,0) per posizionarlo automaticamente - + The justification of the text La giustificazione del testo - + The number of decimals to use for calculated texts Il numero di decimali da utilizzare per i testi calcolati - + Show the unit suffix Visualizza il suffisso dell'unità @@ -1039,12 +1039,12 @@ L'elenco degli spessori degli strati - + The line color of the projected objects Il colore della linea degli oggetti proiettati - + The color of the cut faces (if turned on) Il colore delle facce tagliate (se attivato) @@ -1054,7 +1054,7 @@ Il sormonto delle traverse sopra il sotto dei gradini - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Il numero del profilo che definisce il foro. Il valore 0 indica automatico @@ -1094,32 +1094,32 @@ Se vero, la geometria è fusa, altrimenti è un composto - + If True, the object is rendered as a face, if possible. Se vero, l'oggetto è renderizzato come faccia, se possibile. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Gli angoli ammessi su cui questo oggetto può essere ruotato quando è piazzato sui fogli - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifica un angolo per la venatura del legno (Orario, 0 è il nord) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifica la scala applicata a ogni pannello di vista. - + A list of possible rotations for the nester Un elenco di possibili rotazioni per il nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Attiva o disattiva la visualizzazione della texture della venatura del legno @@ -1209,72 +1209,72 @@ Il posizionamento di questo sistema di assi - + The level of the (0,0,0) point of this level Il livello del punto (0, 0,0) di questo livello - + The shape of this object La forma di questo oggetto - + The line width of this object Lo spessore della linea di questo oggetto - + An optional unit to express levels Un'unità opzionale per esprimere i livelli - + A transformation to apply to the level mark Trasformazione da applicare al segno di livello - + If true, show the level Se true, visualizza il livello - + If true, show the unit on the level tag Se true, visualizza l'unità nell'etichetta del livello - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Se true, quando attivato, il piano di lavoro si adatta automaticamente a questo livello - + The font to be used for texts Il tipo di carattere da utilizzare per i testi - + The font size of texts La dimensione del carattere dei testi - + Camera position data associated with this object Dati di posizione della fotocamera associati a questo oggetto - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Se abilitato, la vista salvata in questo oggetto viene ripristinata facendo doppio clic - + The individual face colors I colori delle singole facce - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Se impostato su True, il piano di lavoro viene mantenuto in modalità Auto @@ -1284,7 +1284,7 @@ Un codice standard opzionale (OmniClass, ecc...) per questo componente - + The URL of the product page of this equipment L'url della pagina di questo prodotto @@ -1294,22 +1294,22 @@ Un URL dove trovare informazioni su questo materiale - + The horizontal offset of waves for corrugated elements L'offset orizzontale delle onde per elementi corrugati - + If the wave also affects the bottom side or not Se l'onda si propaga anche sul lato inferiore o no - + The font file Il file di font - + An offset value to move the cut plane from the center point Un valore di offset per spostare il piano di taglio dal punto centrale @@ -1344,47 +1344,47 @@ Se true, i colori dal file collegato verranno mantenuti aggiornati - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Gli oggetti che devono essere considerati da questo piano di sezione. Vuoto significa tutto il documento. - + The transparency of this object La trasparenza di questo oggetto - + The color of this object Il colore di questo oggetto - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) La distanza tra il piano di taglio e la vista di taglio attuale (tenere questo un valore molto piccolo ma non zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed La via e il numero civico di questo sito, con il codice postale o il numero dell'appartamento se necessario - + The region, province or county of this site La regione, la provincia o il paese di questo sito - + A url that shows this site in a mapping website Un indirizzo Internet che indica questo sito geografico in un sito web di mappatura - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Un offset facoltativo tra l'origine del modello (0, 0,0) e il punto indicato dalle coordinate geografiche - + Specifies if this space is internal or external Specifica se questo spazio è interno o esterno @@ -1534,82 +1534,82 @@ Specificare se lo spostamento di questo oggetto sposta anche la sua base - + A single section of the fence Una singola sezione della recinzione - + A single fence post Un singolo piantone della recinzione - + The Path the fence should follow Il percorso che la recinzione deve seguire - + The number of sections the fence is built of Il numero di sezioni di cui è costituita la recinzione - + The number of posts used to build the fence Il numero di piantoni usati per costruire la recinzione - + The type of this object La forma di questo oggetto - + IFC data Dati IFC - + IFC properties of this object Proprietà IFC di questo oggetto - + Description of IFC attributes are not yet implemented La descrizione degli attributi IFC non è ancora implementata - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Se vero, le visualizzazioni risultanti verranno ritagliate nell'area di piano della sezione. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Se vero, il colore del materiale degli oggetti verrà utilizzato per riempire le aree tagliate. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Quando impostato su 'Vero Nord' l'intera geometria sarà ruotata per coincidere con il vero nord di questo sito - + Show compass or not Mostra la bussola o no - + The rotation of the Compass relative to the Site La rotazione della bussola relativa al sito - + The position of the Compass relative to the Site placement La posizione della bussola relativa al posizionamento del sito - + Update the Declination value based on the compass rotation Aggiorna il valore del Declinazione in base alla rotazione della bussola @@ -1624,172 +1624,172 @@ Il "giusto contorno" di tutti i segmenti delle scale - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Se è vero, mostra gli oggetti contenuti in questa Parte di edificio adottando queste impostazioni di linea, colore e trasparenza - + The line width of child objects La larghezza della linea degli oggetti figlio - + The line color of child objects Colore della linea degli oggetti figlio - + The shape color of child objects Colore della forma degli oggetti figlio - + The transparency of child objects La trasparenza degli oggetti figli - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Quando è vero, la recinzione è colorata come il piantone e la sezione originali. - + If true, the height value propagates to contained objects Se vero, il valore dell'altezza si propaga agli oggetti contenuti - + This property stores an inventor representation for this object Questa proprietà memorizza una rappresentazione inventor per questo oggetto - + If true, display offset will affect the origin mark too Se è vero, quando attivato, l'offset della visualizzazione influisce anche sul segno di origine - + If true, the object's label is displayed Se vero, viene visualizzata l'etichetta dell'oggetto - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Se abilitato, la rappresentazione inventor di questo oggetto verrà salvata nel file FreeCAD, consentendo il riferimento ad esso in un altro file in modalità leggera. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Uno slot per salvare la rappresentazione inventor di questo oggetto, se abilitato - + Cut the view above this level Taglia la vista sopra questo livello - + The distance between the level plane and the cut line La distanza tra il piano del livello e la linea di taglio - + Turn cutting on when activating this level Attiva il taglio quando si attiva questo livello - + Use the material color as this object's shape color, if available Utilizza il colore del materiale come colore della forma di questo oggetto, se disponibile - + The number of vertical mullions Il numero di montanti verticali - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Se il profilo dei montanti verticali deve essere allineato o meno alla superficie - + The number of vertical sections of this curtain wall Il numero di sezioni verticali di questa facciata continua - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Un profilo per i montanti verticali (disabilita la dimensione del montante verticale) - + The number of horizontal mullions Il numero di montanti orizzontali - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Se il profilo dei montanti orizzontali deve essere allineato o meno alla superficie - + The number of horizontal sections of this curtain wall Il numero di sezioni orizzontali di questa facciata continua - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Un profilo per i montanti orizzontali (disabilita la dimensione del montante orizzontale) - + The number of diagonal mullions Il numero di montanti diagonali - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used La dimensione dei montanti diagonali, se non viene utilizzato alcun profilo - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Un profilo per i montanti diagonali, se presente (disabilita la dimensione del montante orizzontale) - + The number of panels Il numero di pannelli - + The thickness of the panels Lo spessore dei pannelli - + Swaps horizontal and vertical lines Scambia le linee orizzontali e verticali - + Perform subtractions between components so none overlap Eseguire delle sottrazioni tra i componenti in modo che non ci siano sovrapposizioni - + Centers the profile over the edges or not Centrare o meno il profilo sui bordi - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall Il riferimento alla direzione verticale che verrà utilizzato da questo oggetto per dedurre le direzioni verticale/orizzontale. Tenerlo vicino all'effettiva direzione verticale della facciata continua - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile Lo spessore della parete di questo tubo, se non è basato su un profilo @@ -1799,92 +1799,92 @@ Il modo in cui gli oggetti referenziati sono inclusi nel documento corrente. 'Normale' include la forma, 'Transient' scarta la forma quando l'oggetto è disattivato (dimensione più piccola), 'Lightweight' non importa la forma ma solo la rappresentazione di OpenInventor - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Se True, quando è necessario viene ricreato un foglio di calcolo contenente i risultati - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Se True, ai risultati vengono aggiunte delle linee aggiuntive con ogni singolo oggetto - + The time zone where this site is located Il fuso orario in cui si trova questo sito - + The angle of the truss L'angolo della travatura - + The slant type of this truss Il tipo di inclinazione di questa capriata - + The normal direction of this truss La direzione della normale di questa capriata - + The height of the truss at the start position L'altezza della travatura nella posizione iniziale - + The height of the truss at the end position L'altezza della travatura nella posizione finale - + An optional start offset for the top strut Un offset iniziale opzionale per il montante superiore - + An optional end offset for the top strut Un offset finale opzionale per il montante superiore - + The height of the main top and bottom elements of the truss L'altezza degli elementi principali superiori e inferiori della travatura - + The width of the main top and bottom elements of the truss La larghezza degli elementi principali superiori e inferiori della travatura - + The type of the middle element of the truss Il tipo di elemento centrale della travatura - + The direction of the rods La direzione delle aste - + The diameter or side of the rods Il diametro o il lato delle aste - + The number of rod sections Il numero di sezioni dell'asta - + If the truss has a rod at its endpoint or not Se la Travatura ha un'asta al suo punto finale o meno - + How to draw the rods Come disegnare le aste @@ -1904,47 +1904,47 @@ L'area di questo muro come una semplice calcolo di lunghezza * altezza - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Se è True, facendo doppio clic su questo oggetto nell'albero lo si rende attivo - + An optional host object for this curtain wall Un oggetto opzionale che ospita questa facciata continua - + The height of the curtain wall, if based on an edge L'altezza della facciata continua, se basata su un bordo - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used L'altezza del profilo dei montanti verticali, se non viene utilizzato alcun profilo - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used La larghezza del profilo dei montanti verticali, se non viene utilizzato alcun profilo - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used L'altezza del profilo dei montanti orizzontali, se non viene utilizzato alcun profilo - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used La larghezza del profilo dei montanti orizzontali, se non viene utilizzato alcun profilo - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Un file EPW opzionale per la posizione di questo sito. Fare riferimento alla documentazione del Sito per sapere come ottenerne uno - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Mostra o nasconde il diagramma della rosa dei venti. Usa la scala del grafico solare. Richiede il modulo Ladybug @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Componenti - + Components of this object Componenti di questo oggetto - + Axes Assi @@ -2037,12 +2037,12 @@ Crea Asse - + Remove Rimuovi - + Add Aggiungi @@ -2062,67 +2062,67 @@ Angolo - + is not closed non è chiuso - + is not valid non è valido - + doesn't contain any solid non contiene nessun solido - + contains a non-closed solid contiene un solido non chiuso - + contains faces that are not part of any solid contiene delle facce che non fanno parte di nessun solido - + Grouping Raggruppa - + Ungrouping Separa - + Split Mesh Dividi Mesh - + Mesh to Shape Da Mesh a Forma - + Base component Componente base - + Additions Aggiunte - + Subtractions Sottrazioni - + Objects Oggetti @@ -2142,7 +2142,7 @@ Impossibile creare un tetto - + Page Pagina @@ -2152,12 +2152,12 @@ Vista di - + Create Section Plane Crea Piano di sezione - + Create Site Crea Sito @@ -2192,42 +2192,42 @@ Crea Finestra - + Edit Modifica - + Create/update component Crea o aggiorna componente - + Base 2D object Oggetto 2D di base - + Wires Polilinea - + Create new component Crea nuovo componente - + Name Nome - + Type Tipo - + Thickness Spessore @@ -2242,22 +2242,22 @@ file %s creato con successo. - + Add space boundary Aggiungi limite di spazio - + Remove space boundary Rimuovi il limite di spazio - + Please select a base object Selezionare un oggetto base - + Fixtures Infissi @@ -2277,7 +2277,7 @@ Crea Armatura - + Create Space Crea spazio @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distanze (mm) ed angoli (gradi) tra gli assi - + Error computing the shape of this object Errore di calcolo della forma di questo oggetto @@ -2332,32 +2332,32 @@ Crea sistema strutturale - + Object doesn't have settable IFC Attributes L'oggetto non ha attributi IFC impostabili - + Disabling Brep force flag of object Disabilita la rappresentazione Brep forzata dell'oggetto - + Enabling Brep force flag of object Abilita la rappresentazione Brep forzata dell'oggetto - + has no solid non ha nessun solido - + has an invalid shape ha una forma non valida - + has a null shape ha una forma nulla @@ -2367,42 +2367,42 @@ Taglio - + Create Equipment Crea Accessorio - + You must select exactly one base object È necessario selezionare un solo oggetto base - + The selected object must be a mesh L'oggetto selezionato deve essere mesh - + This mesh has more than 1000 facets. Questa mesh ha più di 1000 sfaccettature. - + This operation can take a long time. Proceed? Questa operazione può richiedere molto tempo. Procedere? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... La mesh ha più di 500 sfaccettature. Questo richiederà alcuni minuti... - + Create 3 views Crea 3 viste - + Create Panel Crea pannello @@ -2462,7 +2462,7 @@ Altezza (mm) - + Create Component Crea componente @@ -2477,7 +2477,7 @@ I muri possono essere basati solo su oggetti Parte o Mesh - + Set text position Posizione del testo @@ -2487,47 +2487,47 @@ Categoria - + Key Chiave - + Value Valore - + Unit Unità - + Create IFC properties spreadsheet Crea un foglio di calcolo di proprietà IFC - + Create Building Crea un edificio - + Group Gruppo - + Create Floor Crea un piano - + Create Panel Cut Crea una sagoma di pannello - + Create Panel Sheet Crea un foglio di pannello @@ -2537,22 +2537,22 @@ FaceMaker ha restituito un errore - + Tools Strumenti - + Edit views positions Modifica le posizioni delle viste - + Create Pipe Crea un tubo - + Create Connector Crea un raccordo @@ -2687,32 +2687,32 @@ Rotazione - + Offset Offset - + Unable to retrieve value from object Impossibile recuperare il valore dall'oggetto - + Import CSV File Importa un file CSV - + Export CSV File Esporta file CSV - + Schedule Scheda - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Nella selezione non esiste alcun oggetto valido. Creazione del sito interrotta. @@ -2770,27 +2770,27 @@ Site creation aborted. - + Door Porta - + Hinge Cerniera - + Opening mode Modalità di apertura - + Get selected edge Ottenere il bordo selezionato - + Press to retrieve the selected edge Premere per recuperare il bordo selezionato @@ -2800,7 +2800,7 @@ Site creation aborted. Quale lato tagliare - + You must select a base shape object and optionally a mesh object È necessario selezionare un oggetto forma di base e, facoltativamente, un oggetto mesh @@ -2825,12 +2825,12 @@ Site creation aborted. Muri predefiniti... - + Hole wire Contorno del foro - + Pick selected Usa selezionata @@ -2910,12 +2910,12 @@ Site creation aborted. Colonne - + This object has no face Questo oggetto non ha facce - + Space boundaries Confini dello spazio @@ -2925,57 +2925,57 @@ Site creation aborted. Errore: impossibile modificare l'oggetto base di questo muro - + Window elements Elementi della finestra - + Survey Ispeziona - + Set description Imposta una descrizione - + Clear Pulisci - + Copy Length Copia la lunghezza - + Copy Area Copia l'area - + Export CSV Esporta CSV - + Description Descrizione - + Area Area - + Total Totale - + Hosts Ospiti @@ -3010,93 +3010,93 @@ Site creation aborted. La dimensione totale della colonna è maggiore della larghezza - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. Nella selezione non esiste alcun oggetto valido. Creazione dell'edificio interrotta. - + BuildingPart Parte di edificio - + Create BuildingPart Crea una Parte di edificio - + Invalid cutplane Piano di taglio non valido - + All good! No problems found Tutto bene! Nessun problema riscontrato - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: L'oggetto non possiede attributi IfcProperties. Annullare la creazione del foglio di calcolo per l'oggetto: - + Toggle subcomponents Attiva o disattiva i sottocomponenti - + Closing Sketch edit Chiudi modifica Sketch - + Component Componente - + Edit IFC properties Edita le proprietà IFC - + Edit standard code Edita il codice standard - + Property Proprietà - + Add property... Aggiungi proprietà... - + Add property set... Aggiungi un set di proprietà... - + New... Nuovo... - + New property Nuova proprietà - + New property set Nuovo set di proprietà - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3107,7 +3107,7 @@ Gli oggetti Sito, Edificio o Piano saranno rimossi dalla selezione. È possibile modificare questa impostazione nelle preferenze. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. Nella selezione non esiste alcun oggetto valido. Creazione del piano interrotta. @@ -3118,77 +3118,77 @@ Floor creation aborted. Nel profilo non è stato trovato nessun Punto di incrocio. - + Error computing shape of Errore nel calcolo della forma di - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Selezionare correttamente 2 o 3 oggetti tubo - + Please select only Pipe objects Selezionare solo degli oggetti tubo - + Unable to build the base path Impossibile generare il tracciato di base - + Unable to build the profile Impossibile generare il profilo - + Unable to build the pipe Impossibile generare il tubo - + The base object is not a Part L'oggetto di base non è un oggetto Parte - + Too many wires in the base shape Troppi wire nella forma base - + The base wire is closed Il contorno di base è chiuso - + The profile is not a 2D Part Il profilo non è una Parte 2D - + The profile is not closed Il profilo non è chiuso - + Only the 3 first wires will be connected Saranno collegati solo i primi 3 contorni - + Common vertex not found Vertice comune non trovato - + Pipes are already aligned I tubi sono già allineati - + At least 2 pipes must align Almeno 2 tubi devono essere allineati @@ -3208,37 +3208,37 @@ Floor creation aborted. Crea riferimenti esterni - + Section plane settings Impostazioni del piano di sezione - + Objects seen by this section plane: Oggetti visti in questo piano di sezione: - + Section plane placement: Posizione del piano di sezione: - + Rotate X Rotazione X - + Rotate Y Rotazione Y - + Rotate Z Rotazione Z - + Resize Ridimensiona @@ -3248,7 +3248,7 @@ Floor creation aborted. Centro - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3301,27 +3301,27 @@ Note: You can change that in the preferences. Scegliere una faccia su un oggetto esistente o selezionare un preimpostato - + Unable to create component Impossibile creare il componente - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Il numero del contorno che definisce un foro nell'oggetto ospite. Il valore zero adotta automaticamente il contorno più grande - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Se è selezionato, il valore Frame predefinito di questa finestra viene aggiunto al valore inserito qui - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Se è selezionato, il valore Offset predefinito di questa finestra viene aggiunto al valore inserito qui @@ -3366,7 +3366,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Errore: la versione IfcOpenShell è troppo vecchia - + Successfully written Scritto correttamente @@ -3381,7 +3381,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Importazione riuscita - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3392,42 +3392,42 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. È possibile modificare questa impostazione nelle preferenze. - + Remove highlighted objects from the list above Rimuovi gli oggetti evidenziati dalla lista precedente - + Add selected Aggiungi la selezione - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Aggiungi oggetto(i) selezionato(i) allo spazio di questo piano sezione - + Rotates the plane along the X axis Ruota il piano lungo l'asse X - + Rotates the plane along the Y axis Ruota il piano lungo l'asse Y - + Rotates the plane along the Z axis Ruota il piano lungo l'asse Z - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Ridimensiona il piano per adattare gli oggetti nella lista precedente - + Centers the plane on the objects in the list above Centra il piano sugli oggetti nella lista precedente @@ -3547,17 +3547,17 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Altezza del davanzale - + Curtain Wall Facciata continua - + Please select only one base object or none Si prega di selezionare un solo oggetto base o nessuno - + Create Curtain Wall Crea una facciata continua @@ -3572,32 +3572,32 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. dipende dall'oggetto - + Create Project Crea Progetto - + Unable to recognize that file type Impossibile riconoscere questo tipo di file - + Truss Travatura - + Create Truss Crea una travatura - + Arch Arch - + Rebar tools Strumenti armatura @@ -3617,52 +3617,52 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Profilo - + Shapes elevation Altezza delle forme - + Choose which field provides shapes elevations: Scegliere quale campo fornisce l'altezze delle forme: - + No shape found in this file In questo file non è stata trovata nessuna forma - + Shapefile module not found Modulo Shapefile non trovato - + Error: Unable to download from: Errore: impossibile scaricare da: - + Could not download shapefile module. Aborting. Impossibile scaricare il modulo shapefile. Chiusura in corso. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Modulo Shapefile non scaricato. Chiusura in corso. - + Shapefile module not found. Aborting. Modulo Shapefile non trovato. Chiusura in corso. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: La libreria shapefile può essere scaricata dal seguente URL e installata nella cartella delle macro: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. In questo sistema la libreria python shapefile non è stata trovata. Vuoi scaricarla subito da <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github. om/GeospatialPython/pyshp</a>? Sarà posizionata nella cartella delle macro. @@ -3696,6 +3696,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Muro + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3808,12 +3823,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 viste da mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Crea 3 viste (superiore, anteriore, laterale) di un oggetto mesh @@ -3821,12 +3836,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Aggiungi componente - + Adds the selected components to the active object Aggiunge i componenti selezionati all'oggetto attivo @@ -3878,12 +3893,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Edificio - + Creates a building object including selected objects. Crea un oggetto Edificio che contiene gli oggetti selezionati. @@ -3891,12 +3906,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart Parte di edificio - + Creates a BuildingPart object including selected objects Crea un oggetto Parte di edificio che comprende gli oggetti selezionati @@ -3904,12 +3919,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Controlla - + Checks the selected objects for problems Controlla se gli oggetti selezionati hanno dei problemi @@ -3917,12 +3932,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Clona componente - + Clones an object as an undefined architectural component Duplica un oggetto come un componente architettonico indefinito @@ -3930,12 +3945,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Chiudi fori - + Closes holes in open shapes, turning them solids Chiude i fori nelle forme aperte, trasformandole in solidi @@ -3943,12 +3958,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Componente - + Creates an undefined architectural component Crea un componente architettonico non definito @@ -3956,12 +3971,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Facciata continua - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Crea un oggetto facciata continua dalla linea selezionata o da zero @@ -3992,12 +4007,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Arredo - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Crea un oggetto di arredo da un oggetto selezionato (Parte o Mesh) @@ -4005,12 +4020,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Recinzione - + Creates a fence object from a selected section, post and path Crea un oggetto recinzione da una sezione, un piantone e un percorso selezionati @@ -4018,12 +4033,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Livello - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Crea un oggetto Parte di edificio che rappresenta un livello, compresi gli oggetti selezionati @@ -4107,12 +4122,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Crea un foglio di calcolo IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Crea un foglio di calcolo per archiviare le proprietà ifc di un oggetto. @@ -4154,12 +4169,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Da Mesh a Forma - + Turns selected meshes into Part Shape objects Trasforma le mesh selezionate in oggetti Part Shape @@ -4180,12 +4195,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Nido - + Nests a series of selected shapes in a container Nidifica in un contenitore una serie di forme selezionate @@ -4193,12 +4208,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Pannello - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Crea un oggetto Panello da zero o da un oggetto selezionato (schizzo, contorno, faccia o solido) @@ -4206,7 +4221,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Strumenti pannello @@ -4214,7 +4229,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Sagoma pannello @@ -4222,17 +4237,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Crea le viste 2D dei pannelli selezionati - + Panel Sheet Foglio pannello - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Crea un foglio 2D che può contenere le sagome pannello @@ -4240,17 +4255,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Tubo - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Crea un oggetto tubo da una data polilinea o linea - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Crea un raccordo tra 2 o 3 tubi selezionati @@ -4258,7 +4273,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Raccordo @@ -4266,7 +4281,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Tubazioni @@ -4287,12 +4302,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Progetto - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Crea un'entità progetto che aggrega i siti selezionati. @@ -4326,12 +4341,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Rimuovi componente - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Rimuove i componenti selezionati dai loro genitori, o crea un buco in un componente @@ -4339,12 +4354,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Rimuovi Forma da Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Rimuove le forme cubiche dai componenti Arch @@ -4365,12 +4380,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Scheda - + Creates a schedule to collect data from the model Crea una sheda per raccogliere i dati dal modello @@ -4378,12 +4393,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Piano di sezione - + Creates a section plane object, including the selected objects Crea un oggetto piano di sezione che comprende gli oggetti selezionati @@ -4391,12 +4406,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Seleziona le mesh non-manifold - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Seleziona tutte le mesh non-manifold nel documento o nei gruppi selezionati @@ -4404,12 +4419,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Sito - + Creates a site object including selected objects. Crea un oggetto sito che contiene gli oggetti selezionati. @@ -4417,12 +4432,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Spazio - + Creates a space object from selected boundary objects Crea un oggetto spazio del contorno degli oggetti selezionati @@ -4435,12 +4450,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Dividi Mesh - + Splits selected meshes into independent components Divide le Mesh selezionate in componenti indipendenti @@ -4469,12 +4484,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Ispeziona - + Starts survey Avvia ispezione @@ -4482,12 +4497,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Attiva/Disattiva IFC Brep - + Force an object to be exported as Brep or not Forza, o non, l'esportazione di un oggetto come Brep @@ -4495,12 +4510,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Attiva o disattiva i sottocomponenti - + Shows or hides the subcomponents of this object Mostra o nasconde i sottocomponenti di questo oggetto @@ -4508,12 +4523,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Travatura - + Creates a truss object from selected line or from scratch Crea un oggetto travatura dalla linea selezionata o da zero @@ -4850,32 +4865,32 @@ Lasciare vuoto per utilizzare tutti gli oggetti del documento Draft - + Writing camera position Scrivere la posizione della camera - + Draft creation tools Strumenti di creazione Draft - + Draft annotation tools Strumenti di annotazioni Draft - + Draft modification tools Strumenti di modifica Draft - + Draft Pescaggio - + Import-Export Importa/Esporta @@ -6161,7 +6176,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Strumenti di Arch @@ -6169,32 +6184,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft &Draft - + Utilities Utilità - + &Arch &Arch - + Creation Creazione - + Annotation Annotazione - + Modification Modifica diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.qm index 9bf45aa193..616854af8e 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts index 0f58549296..54cfb6b689 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts @@ -29,7 +29,7 @@ 番号付けのスタイル - + The type of this building この建物の種類 @@ -44,12 +44,12 @@ このコンポーネントからクローンされたオブジェクト - + Other shapes that are appended to this object このオブジェクトに追加される他のシェイプ - + Other shapes that are subtracted from this object このオブジェクトから減算される他のシェイプ @@ -79,7 +79,7 @@ このオブジェクトのすべての垂直面の面積 - + The area of the projection of this object onto the XY plane このオブジェクトのXY平面上への投影の面積 @@ -89,32 +89,32 @@ 水平領域の外周の長さ - + The model description of this equipment この設備のモデル説明 - + Additional snap points for this equipment この設備の追加スナップ点 - + The electric power needed by this equipment in Watts この設備に必要な電力ワット数 - + The height of this object このオブジェクトの高さ - + The computed floor area of this floor このフロアの床面積の計算 - + The placement of this object このオブジェクトの配置 @@ -154,42 +154,42 @@ プロファイルに基づいていない場合、この要素の幅 - + The thickness or extrusion depth of this element この要素の厚み、または押し出し量 - + The number of sheets to use 使用するシートの数 - + The offset between this panel and its baseline パネルとそのベースライン間のオフセット - + The length of waves for corrugated elements 波形要素の波の長さ - + The height of waves for corrugated elements 波形要素の波の高さ - + The direction of waves for corrugated elements 波形要素の波の方向 - + The type of waves for corrugated elements 波形要素の波の種類 - + The area of this panel このパネルの面積 @@ -204,132 +204,132 @@ このオブジェクトの法線押し出し方向（法線自動設定を行う場合は（0,0,0）のままにしてください） - + The linked object リンクされたオブジェクト - + The line width of the rendered objects 描画オブジェクトの線の幅 - + The color of the panel outline パネルのアウトラインの色 - + The size of the tag text タグテキストのサイズ - + The color of the tag text タグテキストの色 - + The X offset of the tag text タグテキストの X オフセット - + The Y offset of the tag text タグテキストの Y オフセット - + The font of the tag text タグテキストのフォント - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label 表示されるテキスト。%tag%、%label%、%description%を使用してパネルタグ、ラベルを表示できます。 - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position タグテキストの位置。中央に配置する場合は (0,0,0) としてください。 - + The rotation of the tag text タグテキストの回転角 - + A margin inside the boundary 境界の内側のマージン - + Turns the display of the margin on/off オン/オフの余白の表示します。 - + The linked Panel cuts リンクされたパネルカット - + The tag text to display 表示するタグテキスト - + The width of the sheet シートの幅 - + The height of the sheet シートの高さ - + The fill ratio of this sheet このシートの記入率 - + The diameter of this pipe, if not based on a profile プロファイルに基づいていない場合、このパイプの直径 - + The length of this pipe, if not based on an edge エッジに基づいていない場合、このパイプの長さ - + An optional closed profile to base this pipe on このパイプの元となるオプションの閉じたプロファイル - + Offset from the start point 始点からのオフセット - + Offset from the end point 終点からのオフセット - + The curvature radius of this connector このコネクターの曲率半径 - + The pipes linked by this connector このコネクターで結ばれるパイプ - + The type of this connector このコネクターの種類 @@ -539,277 +539,277 @@ ベースプロファイルの角に適用されるフィレット。この値にはバーの直径が乗じられます。 - + The description column 説明の列 - + The values column 値の列 - + The units column 単位の列 - + The objects column オブジェクトの列 - + The filter column フィルターの列 - + The spreadsheet to print the results to 結果出力先のスプレッドシート - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. False の場合、非ソリッドも切断され、不正な結果となる可能性があります。 - + The display length of this section plane この断面平面の表示長さ - + The display height of this section plane この断面平面の表示高さ - + The size of the arrows of this section plane この断面平面の矢印のサイズ - + Show the cut in the 3D view 3Dビューでカットを表示 - + The rendering mode to use 使用するレンダリングモード - + If cut geometry is shown or not カット・ジオメトリーを表示するかどうか - + If cut geometry is filled or not カット・ジオメトリーを塗りつぶすかどうか - + The size of the texts inside this object このオブジェクト内部のテキストの幅 - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model チェックされている場合、ソースオブジェクトが3Dモデル内で表示されているかどうかに関わらず表示されます。 - + The base terrain of this site このサイトの基礎地形 - + The postal or zip code of this site このサイトの郵便番号 - + The city of this site このサイトのある都市 - + The country of this site このサイトのある国 - + The latitude of this site このサイトの緯度 - + Angle between the true North and the North direction in this document このドキュメントでの真北と北方向の間の角度 - + The elevation of level 0 of this site このサイトの標高 - + The perimeter length of this terrain この地形の外周長さ - + The volume of earth to be added to this terrain この地形に追加する土の量 - + The volume of earth to be removed from this terrain この地形から取り除く土の量 - + An extrusion vector to use when performing boolean operations ブーリアン演算を実行するときに使用する押し出しベクトル - + Remove splitters from the resulting shape 結果シェイプからスプリッターを削除 - + Show solar diagram or not 天空図の表示・非表示 - + The scale of the solar diagram 天空図の尺度 - + The position of the solar diagram 天空図の位置 - + The color of the solar diagram 天空図の色 - + The objects that make the boundaries of this space object このスペースオブジェクトの境界を定義するオブジェクト - + The computed floor area of this space この空間の床面積計算結果 - + The finishing of the floor of this space この空間の床仕上げ - + The finishing of the walls of this space この空間の壁面仕上げ - + The finishing of the ceiling of this space この空間の天井仕上げ - + Objects that are included inside this space, such as furniture この空間内に含まれる家具などのオブジェクト - + The type of this space このスペースの種類 - + The thickness of the floor finish 床仕上げ材の厚み - + The number of people who typically occupy this space 通常このスペースを占有する人間の数 - + The electric power needed to light this space in Watts このスペースの照明に必要となる電力ワット数 - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts このスペースの設備に必要となる電力ワット数 - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Trueの場合、設備電力はこのスペースに含まれる設備から自動的に設定されます。 - + The type of air conditioning of this space このスペースの空調設備の種類 - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data 表示されるテキスト。$area、$label、$tag、$floor、$walls、$ceilingを使用して各データを挿入してください。 - + The name of the font フォントの名前 - + The color of the area text エリアの文字色 - + The size of the text font テキストフォントのサイズ - + The size of the first line of text テキストの最初の行のサイズ - + The space between the lines of text テキストの行間隔 - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position テキスト位置。自動配置の場合は (0,0,0) としてください。 - + The justification of the text テキストの両端揃え - + The number of decimals to use for calculated texts 計算結果テキストで使用する小数点以下桁数 - + Show the unit suffix 単位表記を表示 @@ -1039,12 +1039,12 @@ レイヤー厚みのリスト - + The line color of the projected objects 投影オブジェクトの線の色 - + The color of the cut faces (if turned on) カット面の色（有効な場合） @@ -1054,7 +1054,7 @@ 踏み板の底部上の側桁の重なり - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic 穴を定義するワイヤーの数。値0の場合は自動になります。 @@ -1094,32 +1094,32 @@ Trueの場合、ジオメトリは結合され、それ以外の場合は複合化されます。 - + If True, the object is rendered as a face, if possible. Trueの場合、可能であればオブジェクトを面としてレンダリング - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets シート上に配置された場合にこのオブジェクトの回転で許容される角度 - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) 木目の角度を指定（時計回り、0が北方向） - + Specifies the scale applied to each panel view. 各パネルビューに適用される尺度を指定 - + A list of possible rotations for the nester 入れ子に対して可能な回転のリスト - + Turns the display of the wood grain texture on/off 木目テクスチャ表示のオン/オフを切り替え @@ -1209,72 +1209,72 @@ 軸システムの配置 - + The level of the (0,0,0) point of this level このレベルの (0,0,0) 点レベル - + The shape of this object このオブジェクトの形 - + The line width of this object オブジェクトの線幅 - + An optional unit to express levels レベルを表すオプションの単位 - + A transformation to apply to the level mark レベルマークに適用する変換 - + If true, show the level Trueの場合、レベルを表示 - + If true, show the unit on the level tag Trueの場合、レベルタグ上に単位を表示 - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level ここをtureにした場合、アクティブになっているとき、作業平面が自動的にこちらのレベルに適合させられます - + The font to be used for texts テキストに使用するフォント - + The font size of texts テキストの文字サイズ - + Camera position data associated with this object このオブジェクトに関連しているカメラ位置のデータ - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click 設定すると、このオブジェクトに保存されているビューがダブルクリックで復元できます。 - + The individual face colors 各面の色 - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode True に設定すると、作業平面が自動モードのままになります。 @@ -1284,7 +1284,7 @@ このコンポーネントのオプションの標準 (OmniClass など) コード。 - + The URL of the product page of this equipment この機器の製品ページURL @@ -1294,22 +1294,22 @@ このマテリアルに関する情報を見つけるためのURL - + The horizontal offset of waves for corrugated elements 波形要素の水平方向のオフセット - + If the wave also affects the bottom side or not 波が下側に影響してもしなくても - + The font file フォントファイル - + An offset value to move the cut plane from the center point このオフセット値は、中心点から断面まで（を、どれくらい離すか）の距離です。 @@ -1344,47 +1344,47 @@ ここをTrueにした場合に、リンクしているファイルの色は更新された状態になります - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. この切断面の対象となるオブジェクト。空はドキュメント全体が対象。 - + The transparency of this object オブジェクトの透過度 - + The color of this object このオブジェクトの色 - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) 切断面と実際のビュー切断面の間の距離（ゼロでない非常に小さな値を設定してください） - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed このサイトが所在する通りの名称と番地、必要に応じて郵便受け番号やアパート名、棟番号も - + The region, province or county of this site このサイトが所在する地域、都道府県 (州省) あるいは郡 (市町村) - + A url that shows this site in a mapping website 地図ウェブサイトでこのサイトを表示するためのURL - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates モデル原点 (0, 0, 0) と塵座標によって表される点との間のオプションオフセット距離 - + Specifies if this space is internal or external 指定すると、このスペースが内部あるいは外部となる @@ -1534,82 +1534,82 @@ このオブジェクトを移動すると、代わりにベースが移動するかどうかを指定します。 - + A single section of the fence 単一のフェンスセクション - + A single fence post 単一のフェンスポスト - + The Path the fence should follow フェンスが辿るパス - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence フェンスの設置に使用する支柱の数 - + The type of this object このオブジェクトのタイプ - + IFC data IFCデータ - + IFC properties of this object このオブジェクトのIFCプロパティ - + Description of IFC attributes are not yet implemented IFC属性の説明はまだ実装されていません - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. ここがTrue の場合、結果ビューは断面平面エリアでクリップされます。 - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. ここがtrue の場合、オブジェクト素材の色がカット領域の塗りつぶしに用いられます。 - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site 真北に設定した時に、全体のジオメトリーがこのサイトの真北に合わせて回転します - + Show compass or not 方位磁針の表示と非表示 - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1624,172 +1624,172 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings ここがTureの場合に、このビルディング部品に含まれたオブジェクトが、線や色、透明度、何れかの設定で表示されます - + The line width of child objects 子オブジェクトの線幅 - + The line color of child objects 子オブジェクトの線の色 - + The shape color of child objects 子オブジェクトのシェイプの色 - + The transparency of child objects 子オブジェクトの透明度 - + When true, the fence will be colored like the original post and section. ここがTureの場合に、フェンスはオリジナルの支柱やセクションのように色付けされます。 - + If true, the height value propagates to contained objects If true, the height value propagates to contained objects - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too True にした場合、表示オフセットは原点マークにも影響します - + If true, the object's label is displayed ここをTureにした場合、オブジェクトのラベルが表示されます - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. ここが有効な場合、このオブジェクトのインベンター表現がFreeCADファイルに保存され、軽量モードで他のファイルを参照することができます。 - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled 有効な場合、このオブジェクトのインベンター表現を保存するためのスロット - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line 平面の水準と切断線の間の距離 - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available 材質の色が利用可能な場合は、このオブジェクトのシェイプ色に用います - + The number of vertical mullions 縦方立の数 - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not 垂直方向の方立のプロファイルがサーフェスで整列するかどうか - + The number of vertical sections of this curtain wall この帳壁の垂直セクションの数 - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) 縦方立のプロファイル（縦方立のサイズを無効にする） - + The number of horizontal mullions 横方立の数 - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not 水平方向の方立のプロファイルがサーフェスで整列するかどうか - + The number of horizontal sections of this curtain wall この帳壁の水平セクションの数 - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) 横方立のプロファイル（横方立のサイズを無効にする） - + The number of diagonal mullions 斜め方立の数 - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used プロファイルが使用されていない場合、斜め方立のサイズです。 - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) 斜め方立のプロファイル（横方向のマルチオンサイズを無効にする） - + The number of panels パネルの数 - + The thickness of the panels パネルの厚み - + Swaps horizontal and vertical lines 水平線と垂直線を入れ替えます - + Perform subtractions between components so none overlap 重なりがなくなるように、コンポーネント間の減算を実行します。 - + Centers the profile over the edges or not プロファイルをエッジ上の中央揃えにするか否か - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall このオブジェクトで使用される垂直方向の参照は、垂直／水平の方向を推定します。それには帳壁をほぼ垂直方向に近づけておきます。 - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile プロファイルに基づいていない場合、このパイプの管壁の厚さ @@ -1799,92 +1799,92 @@ 参照されているオブジェクトが現在のドキュメントに含まれる方法。 「Normal」ではシェイプが含まれています。オブジェクトがオフになったとき、「Transient」ではシェイプを破棄します(ファイルサイズが小さい) 。「Lightweight」ではシェイプをインポートしませんけど、OpenInventorリプレゼンテーションのみインポートします。 - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed ここを True にすると、結果を含むスプレッドシートが必要に応じて再作成されます - + If True, additional lines with each individual object are added to the results ここがTrue の場合、個々のオブジェクトに追加される線は、結果にも追加されています。 - + The time zone where this site is located このサイトが存在する所のタイムゾーン - + The angle of the truss トラスの角度 - + The slant type of this truss このトラスの傾材タイプ - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position 始端位置でのトラスの高さ - + The height of the truss at the end position 終端位置でのトラスの高さ - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss 主トラスの上部と下部の高さ - + The width of the main top and bottom elements of the truss 主トラスの上部と下部の幅 - + The type of the middle element of the truss トラスの中央要素のタイプ - + The direction of the rods ロッドの方向 - + The diameter or side of the rods ロッドのサイドまたは直径 - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not トラスの端の納まりに金物(rod)を有しているか否か - + How to draw the rods ロッドの描画方法 @@ -1904,47 +1904,47 @@ この壁の面積 (area) は、単純に「高さ×長さ」の計算となります - + If True, double-clicking this object in the tree activates it ここを True にした場合、ツリー内でこのオブジェクトをダブルクリックするとアクティブになります - + An optional host object for this curtain wall この帳壁におけるオプションのホストオブジェクト - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used プロファイルが使用されていない場合、斜め方立の高さです。 - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used プロファイルが使用されていない場合、斜め方立の幅です。 - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used プロファイルが使用されていない場合、横方立の高さです。 - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used プロファイルが使用されていない場合、横方立の幅です。 - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one このサイトの場所に関するオプションのEPWファイルです。入手するための方法に就いては、サイトのドキュメントを参照してください。 - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module 風配図を表示するか否か。 太陽線図の尺度が用いられます。これには Ladybugモジュールを必要とします。 @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components コンポーネント - + Components of this object このオブジェクトのコンポーネント - + Axes 軸 @@ -2037,12 +2037,12 @@ 軸を作成 - + Remove 削除 - + Add 追加 @@ -2062,67 +2062,67 @@ 角度 - + is not closed が閉じていません - + is not valid は無効です - + doesn't contain any solid ソリッドが含まれていません - + contains a non-closed solid 閉じていないソリッドが含まれています - + contains faces that are not part of any solid どのソリッドにも属していない面が含まれています - + Grouping グループ化 - + Ungrouping グループ化の解除 - + Split Mesh メッシュを分割 - + Mesh to Shape メッシュからシェイプへ - + Base component 基本コンポーネント - + Additions 加算 - + Subtractions 減算 - + Objects オブジェクト @@ -2142,7 +2142,7 @@ 屋根を作成できません - + Page ページ @@ -2152,12 +2152,12 @@ 表示 - + Create Section Plane 断面平面を作成 - + Create Site サイトを作成 @@ -2192,42 +2192,42 @@ 窓を作成 - + Edit 編集 - + Create/update component コンポーネントを作成/更新する - + Base 2D object ベース2Dオブジェクト - + Wires ワイヤー - + Create new component 新しいコンポーネントを作成 - + Name 名前 - + Type タイプ - + Thickness 厚み @@ -2242,22 +2242,22 @@ ファイル %s が正常に作成されました。 - + Add space boundary スペース境界を追加 - + Remove space boundary スペース境界を削除 - + Please select a base object ベース オブジェクトを選択してください - + Fixtures 取り付け具 @@ -2277,7 +2277,7 @@ 異形鉄筋を作成 - + Create Space スペースを作成 @@ -2322,7 +2322,7 @@ 軸の間の距離 (mm) と角度 (度) - + Error computing the shape of this object このオブジェクトのシェイプ計算でエラーが発生しました。 @@ -2332,32 +2332,32 @@ 構造システムを作成 - + Object doesn't have settable IFC Attributes オブジェクトに設定可能な IFC 属性がありません - + Disabling Brep force flag of object オブジェクトの Brep 強制フラグを無効化 - + Enabling Brep force flag of object オブジェクトの Brep 強制フラグを有効化 - + has no solid ソリッドではありません - + has an invalid shape 無効な形状があります - + has a null shape 形状がありません @@ -2367,42 +2367,42 @@ 切断 - + Create Equipment 調度品を作成 - + You must select exactly one base object ベース・オブジェクトを1つだけ選択してください ！ - + The selected object must be a mesh 選択されたオブジェクトはメッシュである必要があります - + This mesh has more than 1000 facets. このメッシュには 1000 個以上のファセットがあります。 - + This operation can take a long time. Proceed? この操作には、長時間かかることがあります。続行しますか？ - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... メッシュに 500 個以上のファセットがあります。処理に数分かかります… - + Create 3 views 3面図を作成 - + Create Panel パネルを作成 @@ -2462,7 +2462,7 @@ 高さ (mm) - + Create Component コンポーネントを作成 @@ -2477,7 +2477,7 @@ 壁はパートオブジェクトまたはメッシュオブジェクトのみをベースとして持つことができます - + Set text position テキスト位置を設定 @@ -2487,47 +2487,47 @@ カテゴリ - + Key キー名 - + Value 値 - + Unit 単位 - + Create IFC properties spreadsheet IFCプロパティー・スプレッドシートを作成 - + Create Building 建物を作成 - + Group グループ - + Create Floor フロアを作成 - + Create Panel Cut パネルカットを作成 - + Create Panel Sheet パネルシートを作成 @@ -2537,22 +2537,22 @@ フェイスメーカーがエラーを返しました。 - + Tools ツール - + Edit views positions ビューの位置を編集 - + Create Pipe パイプを作成 - + Create Connector コネクターを作成 @@ -2687,32 +2687,32 @@ 回転 - + Offset オフセット - + Unable to retrieve value from object オブジェクトから値を取得できません - + Import CSV File CSVファイルをインポート - + Export CSV File CSVファイルをエクスポート - + Schedule スケジュール - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. 選択対象に有効なオブジェクトがありません。 @@ -2771,27 +2771,27 @@ Site creation aborted. - + Door ドア - + Hinge ヒンジ - + Opening mode オープニングモード - + Get selected edge 選択エッジを取得 - + Press to retrieve the selected edge 選択したエッジを取得するにはキーを押します @@ -2801,7 +2801,7 @@ Site creation aborted. 切断する側 - + You must select a base shape object and optionally a mesh object ベースシェイプオブジェクト、また必要に応じてメッシュオブジェクトを選択する必要があります。 @@ -2826,12 +2826,12 @@ Site creation aborted. 壁のプリセット... - + Hole wire ホールワイヤー - + Pick selected ピック選択 @@ -2911,12 +2911,12 @@ Site creation aborted. 列 - + This object has no face このオブジェクトには面がありません - + Space boundaries スペース境界 @@ -2926,57 +2926,57 @@ Site creation aborted. エラー: この壁のベース オブジェクトを変更できません - + Window elements 窓要素 - + Survey 調査 - + Set description 説明を設定 - + Clear クリア - + Copy Length 長さをコピー - + Copy Area 面積をコピー - + Export CSV CSVをエクスポート - + Description 説明 - + Area 面積 - + Total 合計 - + Hosts ホスト @@ -3011,94 +3011,94 @@ Site creation aborted. 列の合計サイズが幅よりも大きいです - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. 選択対象に有効なオブジェクトがありません。 ビルディング作成は中止されます。 - + BuildingPart ビルディング・パート - + Create BuildingPart ビルディング・パートを作成 - + Invalid cutplane 切断面が無効です - + All good! No problems found すべて良好！問題は見つかりませんでした - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: オブジェクトにIfcProperties属性がありません。このオブジェクトのためのスプレッドシート作成をキャンセルしてください： - + Toggle subcomponents サブコンポーネントを切り替え - + Closing Sketch edit スケッチ編集を終了 - + Component コンポーネント - + Edit IFC properties IFCプロパティーの編集 - + Edit standard code 標準コードを編集 - + Property プロパティ - + Add property... プロパティを追加... - + Add property set... プロパティセットを追加... - + New... 新規... - + New property 新規プロパティ - + New property set 新規プロパティセット - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3109,7 +3109,7 @@ You can change that in the preferences. これはプレファレンス設定より変更できます。 - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. 選択対象に有効なオブジェクトがありません。 @@ -3121,77 +3121,77 @@ Floor creation aborted. プロファイル中に交差点が見つかりません。 - + Error computing shape of シェイプの計算エラー: - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects 2つまたは3つのパイプオブジェクトを選択してください - + Please select only Pipe objects パイプオブジェクトのみを選択してください - + Unable to build the base path ベース・パスを構築できません。 - + Unable to build the profile プロファイルを構築できません。 - + Unable to build the pipe パイプを構築できません。 - + The base object is not a Part ベースオブジェクトがパートではありません - + Too many wires in the base shape ベースシェイプ内のワイヤーの数が多すぎます。 - + The base wire is closed 基礎となるワイヤーが閉じています - + The profile is not a 2D Part プロファイルが2Dパートではありません - + The profile is not closed プロファイルが閉じていません - + Only the 3 first wires will be connected 最初の3つのワイヤーのみが接続されます。 - + Common vertex not found 共通の頂点が見つかりません。 - + Pipes are already aligned パイプはすでに整列しています。 - + At least 2 pipes must align 少なくとも2つのパイプを配置する必要があります @@ -3211,37 +3211,37 @@ Floor creation aborted. 外部参照を作成 - + Section plane settings 断面平面の設定 - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X X軸で回転 - + Rotate Y Y軸で回転 - + Rotate Z Z軸で回転 - + Resize リサイズ @@ -3251,7 +3251,7 @@ Floor creation aborted. 中心 - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3304,27 +3304,27 @@ Note: You can change that in the preferences. 既存オブジェクトにある面を選択するか、プリセットを選択 - + Unable to create component コンポーネントを作成できません - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire ホストオブジェクトでの穴を定義するワイヤーの数。値0では自動的に最大のワイヤーとなります。 - + + default + デフォルト - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3369,7 +3369,7 @@ Note: You can change that in the preferences. エラー: IfcOpenShellバージョンが古すぎます。 - + Successfully written 書き込み成功 @@ -3384,7 +3384,7 @@ Note: You can change that in the preferences. インポート成功 - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3395,42 +3395,42 @@ You can change that in the preferences. この動作はユーザー設定から変更できます。 - + Remove highlighted objects from the list above リスト上からハイライトしたオブジェクトを削除します - + Add selected 選択追加 - + Add selected object(s) to the scope of this section plane 選択したオブジェクト(複数可) をこの断面平面のスコープに追加 - + Rotates the plane along the X axis X軸に沿って平面を回転 - + Rotates the plane along the Y axis Y軸に沿って平面を回転 - + Rotates the plane along the Z axis Z軸に沿って平面を回転 - + Resizes the plane to fit the objects in the list above リスト上のオブジェクトがフィットするように平面のサイズを変更します - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3550,17 +3550,17 @@ You can change that in the preferences. 敷居の高さ - + Curtain Wall 帳壁 - + Please select only one base object or none ベースオブジェクトを1つだけ選択するか、何も選択しないでください。 - + Create Curtain Wall 帳壁を作成 @@ -3575,32 +3575,32 @@ You can change that in the preferences. オブジェクトによって異なる - + Create Project プロジェクトを作成 - + Unable to recognize that file type そのファイルの種類を認識できません - + Truss トラス - + Create Truss トラスを作成 - + Arch Arch - + Rebar tools 鉄筋ツール @@ -3620,52 +3620,52 @@ You can change that in the preferences. プロファイルを作成 - + Shapes elevation シェイプの立面図 - + Choose which field provides shapes elevations: どのフィールドにシェイプの立面図を表示するかを選択: - + No shape found in this file このファイルにはシェイプが見つかりません - + Shapefile module not found Shapefileモジュールが見つかりません - + Error: Unable to download from: エラー: ダウンロードできませんでした: - + Could not download shapefile module. Aborting. Shapefileモジュールをダウンロードできませんでした。中止しています。 - + Shapefile module not downloaded. Aborting. シェイプファイルモジュールがダウンロードされていません。中止します。 - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefileモジュールが見つかりません。中止します。 - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Shapefile ライブラリは、以下の URL からダウンロードし、マクロフォルダにインストールできます。 - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. @@ -3699,6 +3699,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall 壁 + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3811,12 +3826,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh メッシュの3面図 - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object メッシュベースのオブジェクトから3面図（平面図、正面図、側面図）を作成 @@ -3824,12 +3839,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component コンポーネントを追加 - + Adds the selected components to the active object 選択したコンポーネントをアクティブなオブジェクトに追加します @@ -3881,12 +3896,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building ビルディング - + Creates a building object including selected objects. 選択されているオブジェクトを含むビルディングオブジェクトを作成します @@ -3894,12 +3909,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart ビルディング・パート - + Creates a BuildingPart object including selected objects 選択したオブジェクトを含むBuildingPartオブジェクトを作成 @@ -3907,12 +3922,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check チェック - + Checks the selected objects for problems 選択されているオブジェクトの問題を確認します @@ -3920,12 +3935,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component コンポーネントのクローン - + Clones an object as an undefined architectural component オブジェクトを未定義建築コンポーネントとしてクローン @@ -3933,12 +3948,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes 穴をふさぐ - + Closes holes in open shapes, turning them solids 開いたシェイプの穴をふさいでソリッドにします @@ -3946,12 +3961,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component コンポーネント - + Creates an undefined architectural component 未定義建築コンポーネントを作成 @@ -3959,12 +3974,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall 帳壁 - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch 選択した線またはスクラッチから帳壁ブジェクトを作成 @@ -3995,12 +4010,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment 設備品 - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) 選択されたオブジェクト (部品またはメッシュ) から設備オブジェクトを作成します @@ -4008,12 +4023,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence フェンス - + Creates a fence object from a selected section, post and path 選択したセクション、ポスト及びパスからフェンスオブジェクトを作成します。 @@ -4021,12 +4036,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level レベル - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects 選択したオブジェクトを含むレベルを代表するビルディング部品のオブジェクトを作成します。 @@ -4110,12 +4125,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... IFCスプレッドシートを作成... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. オブジェクトのIFCプロパティーを保存するためのスプレッドシートを作成 @@ -4157,12 +4172,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape メッシュからシェイプへ - + Turns selected meshes into Part Shape objects 選択されているメッシュをパートシェイプオブジェクトへ変換します @@ -4183,12 +4198,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest ネスト - + Nests a series of selected shapes in a container コンテナー内の選択されている一連のシェイプを入れ子に変更 @@ -4196,12 +4211,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel パネル - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) スクラッチまたは選択されているオブジェクト（スケッチ、ワイヤー、面、ソリッド）からパネルオブジェクトを作成します @@ -4209,7 +4224,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools パネル・ツール @@ -4217,7 +4232,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut パネルカット @@ -4225,17 +4240,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels 選択したパネルの2Dビューを作成 - + Panel Sheet パネルシート - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts パネルカットを含むことができる2Dシートを作成 @@ -4243,17 +4258,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe パイプ - + Creates a pipe object from a given Wire or Line 指定されたワイヤーまたは線分からパイプオブジェクトを作成 - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes 2つまたは3つの選択したパイプ間にコネクターを作成 @@ -4261,7 +4276,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector コネクター @@ -4269,7 +4284,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools パイプツール @@ -4290,12 +4305,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project プロジェクト - + Creates a project entity aggregating the selected sites. 選択したサイトを集約しているプロジェクト・エンティティーを作成します。 @@ -4329,12 +4344,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component コンポーネントの削除 - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component 選択されているオブジェクトを親オブジェクトから取り除くか、またはコンポーネントに穴を作成します @@ -4342,12 +4357,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Archからシェイプを削除します。 - + Removes cubic shapes from Arch components Archコンポーネントから立方体シェイプを取り除きます @@ -4368,12 +4383,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule スケジュール - + Creates a schedule to collect data from the model モデルからデータを収集してスケジュールを作成 @@ -4381,12 +4396,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane 断面 - + Creates a section plane object, including the selected objects 選択されたオブジェクトを含む断面オブジェクトを作成します @@ -4394,12 +4409,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes ノンマニフォールドメッシュを選択 - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups ドキュメントまたは選択されているグループから全てのノンマニフォールドメッシュを選択 @@ -4407,12 +4422,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site サイト - + Creates a site object including selected objects. 選択されているオブジェクトを含むサイトオブジェクトを作成します @@ -4420,12 +4435,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space スペース - + Creates a space object from selected boundary objects 選択した境界オブジェクトから空間オブジェクトを作成します @@ -4438,12 +4453,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh メッシュを分割 - + Splits selected meshes into independent components 選択されたメッシュを分割して独立したコンポーネントにします @@ -4472,12 +4487,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey 調査 - + Starts survey 調査開始 @@ -4485,12 +4500,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag IFC Brep フラグの切り替え - + Force an object to be exported as Brep or not オブジェクトを強制的に Brep としてエクスポートするかどうか @@ -4498,12 +4513,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents サブコンポーネントを切り替え - + Shows or hides the subcomponents of this object このオブジェクトのサブコンポーネントを表示/非表示 @@ -4511,12 +4526,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss トラス - + Creates a truss object from selected line or from scratch 選択した線またはスクラッチからトラスオブジェクトを作成 @@ -4849,32 +4864,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position カメラ位置を書き込み - + Draft creation tools ドラフト作成ツール - + Draft annotation tools ドラフト注釈ツール - + Draft modification tools ドラフト修正ツール - + Draft 喫水 - + Import-Export インポート/エクスポート @@ -6160,7 +6175,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Archツール @@ -6168,32 +6183,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft ドラフト(&D) - + Utilities ユーティリティ - + &Arch &Arch - + Creation 作成 (&C) - + Annotation 注釈 - + Modification 変更(&M) diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_kab.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_kab.qm index 0e796451e0..6516dec53e 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_kab.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_kab.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_kab.ts index def63424ea..6f8ecd2cc2 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_kab.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_kab.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Aɣanib n wuṭṭunen - + The type of this building The type of this building @@ -44,12 +44,12 @@ The object this component is cloning - + Other shapes that are appended to this object Other shapes that are appended to this object - + Other shapes that are subtracted from this object Other shapes that are subtracted from this object @@ -79,7 +79,7 @@ The area of all vertical faces of this object - + The area of the projection of this object onto the XY plane The area of the projection of this object onto the XY plane @@ -89,32 +89,32 @@ The perimeter length of the horizontal area - + The model description of this equipment The model description of this equipment - + Additional snap points for this equipment Additional snap points for this equipment - + The electric power needed by this equipment in Watts The electric power needed by this equipment in Watts - + The height of this object The height of this object - + The computed floor area of this floor The computed floor area of this floor - + The placement of this object The placement of this object @@ -154,42 +154,42 @@ The width of this element, if not based on a profile - + The thickness or extrusion depth of this element The thickness or extrusion depth of this element - + The number of sheets to use The number of sheets to use - + The offset between this panel and its baseline The offset between this panel and its baseline - + The length of waves for corrugated elements The length of waves for corrugated elements - + The height of waves for corrugated elements The height of waves for corrugated elements - + The direction of waves for corrugated elements The direction of waves for corrugated elements - + The type of waves for corrugated elements The type of waves for corrugated elements - + The area of this panel The area of this panel @@ -204,132 +204,132 @@ The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) - + The linked object The linked object - + The line width of the rendered objects The line width of the rendered objects - + The color of the panel outline The color of the panel outline - + The size of the tag text The size of the tag text - + The color of the tag text The color of the tag text - + The X offset of the tag text The X offset of the tag text - + The Y offset of the tag text The Y offset of the tag text - + The font of the tag text The font of the tag text - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - + The rotation of the tag text The rotation of the tag text - + A margin inside the boundary A margin inside the boundary - + Turns the display of the margin on/off Turns the display of the margin on/off - + The linked Panel cuts The linked Panel cuts - + The tag text to display The tag text to display - + The width of the sheet The width of the sheet - + The height of the sheet The height of the sheet - + The fill ratio of this sheet The fill ratio of this sheet - + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector @@ -539,277 +539,277 @@ The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + The description column The description column - + The values column The values column - + The units column The units column - + The objects column The objects column - + The filter column The filter column - + The spreadsheet to print the results to The spreadsheet to print the results to - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The rendering mode to use The rendering mode to use - + If cut geometry is shown or not If cut geometry is shown or not - + If cut geometry is filled or not If cut geometry is filled or not - + The size of the texts inside this object The size of the texts inside this object - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The country of this site The country of this site - + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + The perimeter length of this terrain The perimeter length of this terrain - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram - + The objects that make the boundaries of this space object The objects that make the boundaries of this space object - + The computed floor area of this space The computed floor area of this space - + The finishing of the floor of this space The finishing of the floor of this space - + The finishing of the walls of this space The finishing of the walls of this space - + The finishing of the ceiling of this space The finishing of the ceiling of this space - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objects that are included inside this space, such as furniture - + The type of this space The type of this space - + The thickness of the floor finish The thickness of the floor finish - + The number of people who typically occupy this space The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space The type of air conditioning of this space - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The name of the font The name of the font - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the text font The size of the text font - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix @@ -1039,12 +1039,12 @@ The list of layer thicknesses - + The line color of the projected objects The line color of the projected objects - + The color of the cut faces (if turned on) The color of the cut faces (if turned on) @@ -1054,7 +1054,7 @@ The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -1094,32 +1094,32 @@ If true, geometry is fused, otherwise a compound - + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off @@ -1209,72 +1209,72 @@ The placement of this axis system - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The shape of this object The shape of this object - + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1284,7 +1284,7 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment @@ -1294,22 +1294,22 @@ A URL where to find information about this material - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The font file The font file - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point @@ -1344,47 +1344,47 @@ If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + The transparency of this object The transparency of this object - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external @@ -1534,82 +1534,82 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1624,172 +1624,172 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. - + If true, the height value propagates to contained objects If true, the height value propagates to contained objects - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1799,92 +1799,92 @@ The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods @@ -1904,47 +1904,47 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Isuddas - + Components of this object Components of this object - + Axes Axes @@ -2037,12 +2037,12 @@ Create Axis - + Remove Kkes - + Add Rnu @@ -2062,67 +2062,67 @@ Tiɣmeṛt - + is not closed ur imdil ara - + is not valid mačči d ameɣtu - + doesn't contain any solid doesn't contain any solid - + contains a non-closed solid contains a non-closed solid - + contains faces that are not part of any solid contains faces that are not part of any solid - + Grouping Grouping - + Ungrouping Ungrouping - + Split Mesh Split Mesh - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Objects @@ -2142,7 +2142,7 @@ Unable to create a roof - + Page Asebter @@ -2152,12 +2152,12 @@ Timeẓri n - + Create Section Plane Create Section Plane - + Create Site Create Site @@ -2192,42 +2192,42 @@ Create Window - + Edit Ẓreg - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - + Wires Wires - + Create new component Create new component - + Name Isem - + Type Anaw - + Thickness Tuzert @@ -2242,22 +2242,22 @@ file %s successfully created. - + Add space boundary Add space boundary - + Remove space boundary Remove space boundary - + Please select a base object Please select a base object - + Fixtures Fixtures @@ -2277,7 +2277,7 @@ Create Rebar - + Create Space Create Space @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Error computing the shape of this object Error computing the shape of this object @@ -2332,32 +2332,32 @@ Create Structural System - + Object doesn't have settable IFC Attributes Object doesn't have settable IFC Attributes - + Disabling Brep force flag of object Disabling Brep force flag of object - + Enabling Brep force flag of object Enabling Brep force flag of object - + has no solid has no solid - + has an invalid shape has an invalid shape - + has a null shape has a null shape @@ -2367,42 +2367,42 @@ Cutting - + Create Equipment Create Equipment - + You must select exactly one base object You must select exactly one base object - + The selected object must be a mesh The selected object must be a mesh - + This mesh has more than 1000 facets. This mesh has more than 1000 facets. - + This operation can take a long time. Proceed? This operation can take a long time. Proceed? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... - + Create 3 views Create 3 views - + Create Panel Create Panel @@ -2462,7 +2462,7 @@ Height (mm) - + Create Component Create Component @@ -2477,7 +2477,7 @@ Walls can only be based on Part or Mesh objects - + Set text position Set text position @@ -2487,47 +2487,47 @@ Taggayt - + Key Tasarut - + Value Azal - + Unit Anaw - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet - + Create Building Create Building - + Group Agraw - + Create Floor Create Floor - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet @@ -2537,22 +2537,22 @@ Facemaker returned an error - + Tools Ifecka - + Edit views positions Edit views positions - + Create Pipe Create Pipe - + Create Connector Create Connector @@ -2687,32 +2687,32 @@ Rotation - + Offset Asiẓi - + Unable to retrieve value from object Unable to retrieve value from object - + Import CSV File Import CSV File - + Export CSV File Export CSV File - + Schedule Schedule - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. There is no valid object in the selection. @@ -2771,27 +2771,27 @@ Site creation aborted. - + Door Door - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - + Get selected edge Get selected edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -2801,7 +2801,7 @@ Site creation aborted. Which side to cut - + You must select a base shape object and optionally a mesh object You must select a base shape object and optionally a mesh object @@ -2826,12 +2826,12 @@ Site creation aborted. Wall Presets... - + Hole wire Hole wire - + Pick selected Pick selected @@ -2911,12 +2911,12 @@ Site creation aborted. Columns - + This object has no face This object has no face - + Space boundaries Space boundaries @@ -2926,57 +2926,57 @@ Site creation aborted. Error: Unable to modify the base object of this wall - + Window elements Window elements - + Survey Aḥedqis - + Set description Set description - + Clear Sfeḍ - + Copy Length Copy Length - + Copy Area Copy Area - + Export CSV Export CSV - + Description Aglam - + Area Area - + Total Total - + Hosts Hosts @@ -3011,94 +3011,94 @@ Site creation aborted. Total column size is larger than width - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. There is no valid object in the selection. Building creation aborted. - + BuildingPart BuildingPart - + Create BuildingPart Create BuildingPart - + Invalid cutplane Invalid cutplane - + All good! No problems found All good! No problems found - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Asuddis - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Propriété - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Nouveau... - + New property New property - + New property set New property set - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3109,7 +3109,7 @@ Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. There is no valid object in the selection. @@ -3121,77 +3121,77 @@ Floor creation aborted. Crossing point not found in profile. - + Error computing shape of Error computing shape of - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align @@ -3211,37 +3211,37 @@ Floor creation aborted. Create external reference - + Section plane settings Section plane settings - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotate Y Rotate Y - + Rotate Z Rotate Z - + Resize Resize @@ -3251,7 +3251,7 @@ Floor creation aborted. Centre - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3307,27 +3307,27 @@ Note: You can change that in the preferences. Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3372,7 +3372,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written @@ -3387,7 +3387,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Successfully imported - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3398,42 +3398,42 @@ Site and Building objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Add selected - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3553,17 +3553,17 @@ You can change that in the preferences. Sill height - + Curtain Wall Curtain Wall - + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - + Create Curtain Wall Create Curtain Wall @@ -3578,32 +3578,32 @@ You can change that in the preferences. depends on the object - + Create Project Crée un projet - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type - + Truss Truss - + Create Truss Create Truss - + Arch Arch - + Rebar tools Rebar tools @@ -3623,52 +3623,52 @@ You can change that in the preferences. Créer un profil - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + Error: Unable to download from: Error: Unable to download from: - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. @@ -3702,6 +3702,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Aɣrab + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3814,12 +3829,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object @@ -3827,12 +3842,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Rnu asuddis - + Adds the selected components to the active object Adds the selected components to the active object @@ -3884,12 +3899,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Building - + Creates a building object including selected objects. Creates a building object including selected objects. @@ -3897,12 +3912,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart BuildingPart - + Creates a BuildingPart object including selected objects Creates a BuildingPart object including selected objects @@ -3910,12 +3925,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Senqed - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -3923,12 +3938,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -3936,12 +3951,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -3949,12 +3964,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Asuddis - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -3962,12 +3977,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -3998,12 +4013,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Equipment - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) @@ -4011,12 +4026,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -4024,12 +4039,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Level - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects @@ -4113,12 +4128,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4160,12 +4175,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -4186,12 +4201,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -4199,12 +4214,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Agalis - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -4212,7 +4227,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Panel tools @@ -4220,7 +4235,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panel Cut @@ -4228,17 +4243,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels - + Panel Sheet Panel Sheet - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -4246,17 +4261,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Tasenfart - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -4264,7 +4279,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Connector @@ -4272,7 +4287,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Pipe tools @@ -4293,12 +4308,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Project - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Creates a project entity aggregating the selected sites. @@ -4332,12 +4347,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Kkes asuddis - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -4345,12 +4360,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -4371,12 +4386,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Aɣawas - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -4384,12 +4399,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -4397,12 +4412,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -4410,12 +4425,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Adig - + Creates a site object including selected objects. Creates a site object including selected objects. @@ -4423,12 +4438,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Space - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -4441,12 +4456,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -4475,12 +4490,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Survey - + Starts survey Bdu aḥedqis @@ -4488,12 +4503,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -4501,12 +4516,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -4514,12 +4529,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch @@ -4856,32 +4871,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position Writing camera position - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft Tirant d'eau - + Import-Export Importer-Exporter @@ -6181,7 +6196,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Arch tools @@ -6189,32 +6204,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft &Unuɣ - + Utilities Utilities - + &Arch &Arch - + Creation Creation - + Annotation Annotation - + Modification Modification diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.qm index 08746c4b79..2bb09cdd3e 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.ts index 91891d6eef..2f241473f9 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.ts @@ -29,7 +29,7 @@ 번호 매기기 스타일 - + The type of this building 건물의 종류 @@ -44,12 +44,12 @@ 객체 구성 요소가 복제됨 - + Other shapes that are appended to this object 이 객체에 덧붙인 다른 모양 - + Other shapes that are subtracted from this object 이 객체에서 뺀 다른 모양 @@ -79,7 +79,7 @@ 이 오브젝트의 수직면 모든 면적 - + The area of the projection of this object onto the XY plane XY 평면 위에 이 오브젝트의 투영 면적 @@ -89,32 +89,32 @@ 수평 면적의 둘레 길이 - + The model description of this equipment 이 장비의 모델 설명 - + Additional snap points for this equipment 이 장비를 위한 추가적인 스냅 포인트 - + The electric power needed by this equipment in Watts 이 장비에 필요한 와트 단위 전력 - + The height of this object 이 오브젝트의 높이 - + The computed floor area of this floor 이 층의 계산된 바닥 면적 - + The placement of this object 이 오브젝트의 배치 @@ -154,42 +154,42 @@ 프로파일에서 지원하지 않는 경우, 요소의 길이임. - + The thickness or extrusion depth of this element 요소의 두께 또는 돌출 깊이 - + The number of sheets to use 사용할 시트 수 - + The offset between this panel and its baseline 이 패널과 기준선 사이의 오프셋 - + The length of waves for corrugated elements 골판 원소의 파장 길이 - + The height of waves for corrugated elements 골판 원소의 파장 길이 - + The direction of waves for corrugated elements 골판 원소의 파장 길이 - + The type of waves for corrugated elements 골판 원소의 파장 유형 - + The area of this panel 패널 면적 @@ -204,132 +204,132 @@ 객체의 일반적인 돌출 방향(자동의 경우 (0,0,0)를 유지) - + The linked object 연결된 개체 - + The line width of the rendered objects The line width of the rendered objects - + The color of the panel outline The color of the panel outline - + The size of the tag text The size of the tag text - + The color of the tag text The color of the tag text - + The X offset of the tag text The X offset of the tag text - + The Y offset of the tag text The Y offset of the tag text - + The font of the tag text The font of the tag text - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - + The rotation of the tag text The rotation of the tag text - + A margin inside the boundary A margin inside the boundary - + Turns the display of the margin on/off Turns the display of the margin on/off - + The linked Panel cuts The linked Panel cuts - + The tag text to display The tag text to display - + The width of the sheet The width of the sheet - + The height of the sheet The height of the sheet - + The fill ratio of this sheet The fill ratio of this sheet - + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point 시작점에서부터 간격 - + Offset from the end point 끝점에서부터 간격 - + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector @@ -539,277 +539,277 @@ The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + The description column The description column - + The values column The values column - + The units column The units column - + The objects column The objects column - + The filter column The filter column - + The spreadsheet to print the results to The spreadsheet to print the results to - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The rendering mode to use The rendering mode to use - + If cut geometry is shown or not If cut geometry is shown or not - + If cut geometry is filled or not If cut geometry is filled or not - + The size of the texts inside this object The size of the texts inside this object - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The country of this site The country of this site - + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + The perimeter length of this terrain The perimeter length of this terrain - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram - + The objects that make the boundaries of this space object The objects that make the boundaries of this space object - + The computed floor area of this space The computed floor area of this space - + The finishing of the floor of this space The finishing of the floor of this space - + The finishing of the walls of this space The finishing of the walls of this space - + The finishing of the ceiling of this space The finishing of the ceiling of this space - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objects that are included inside this space, such as furniture - + The type of this space The type of this space - + The thickness of the floor finish The thickness of the floor finish - + The number of people who typically occupy this space The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space The type of air conditioning of this space - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The name of the font 글꼴 이름 - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the text font The size of the text font - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix @@ -1039,12 +1039,12 @@ The list of layer thicknesses - + The line color of the projected objects The line color of the projected objects - + The color of the cut faces (if turned on) The color of the cut faces (if turned on) @@ -1054,7 +1054,7 @@ The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -1094,32 +1094,32 @@ If true, geometry is fused, otherwise a compound - + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off @@ -1209,72 +1209,72 @@ The placement of this axis system - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The shape of this object The shape of this object - + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts 글자의 글꼴 크기 - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1284,7 +1284,7 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment @@ -1294,22 +1294,22 @@ A URL where to find information about this material - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The font file 글꼴 파일 - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point @@ -1344,47 +1344,47 @@ If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + The transparency of this object The transparency of this object - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external @@ -1534,82 +1534,82 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site 딱 벽만 선택하세요 - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1624,172 +1624,172 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. - + If true, the height value propagates to contained objects If true, the height value propagates to contained objects - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1799,92 +1799,92 @@ The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods @@ -1904,47 +1904,47 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Components - + Components of this object 이 객체의 구성 요소 - + Axes 축 @@ -2037,12 +2037,12 @@ 축 만들기 - + Remove 제거 - + Add 추가 @@ -2062,67 +2062,67 @@ 각 - + is not closed 가 닫히지 않습니다. - + is not valid 유효하지 않습니다 - + doesn't contain any solid 모든 솔리드를 포함 하지 않는다 - + contains a non-closed solid -닫힌 솔리드를 포함 - + contains faces that are not part of any solid 모든 솔리드에 속하지 않는 면을 포함 - + Grouping 그룹화 - + Ungrouping 그룹 해제 - + Split Mesh Split Mesh - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Base component 기본 구성 요소 - + Additions 추가 - + Subtractions 감산 - + Objects 오브젝트 @@ -2142,7 +2142,7 @@ 지붕을 만들 수 없습니다 - + Page Page @@ -2152,12 +2152,12 @@ 보기 - + Create Section Plane 단면 평면을 만들기 - + Create Site 사이트 만들기 @@ -2192,42 +2192,42 @@ 창 만들기 - + Edit 편집 - + Create/update component 구성 요소 만들기/갱신 - + Base 2D object 기본 개체 - + Wires 전선 - + Create new component 새 구성 요소 만들기 - + Name 이름 - + Type 타입 - + Thickness 두께 @@ -2242,22 +2242,22 @@ %s 파일 생성 성공. - + Add space boundary 공간 경계 추가 - + Remove space boundary 공간 경계 제거 - + Please select a base object 기본 개체를 선택 하십시오 - + Fixtures Fixtures @@ -2277,7 +2277,7 @@ Create Rebar - + Create Space 공간 만들기 @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Error computing the shape of this object 이 개체의 모양을 계산하는 데에 오류가 생겼습니다 @@ -2332,32 +2332,32 @@ Create Structural System - + Object doesn't have settable IFC Attributes Object doesn't have settable IFC Attributes - + Disabling Brep force flag of object Disabling Brep force flag of object - + Enabling Brep force flag of object Enabling Brep force flag of object - + has no solid has no solid - + has an invalid shape has an invalid shape - + has a null shape has a null shape @@ -2367,42 +2367,42 @@ 절단 - + Create Equipment Create Equipment - + You must select exactly one base object You must select exactly one base object - + The selected object must be a mesh The selected object must be a mesh - + This mesh has more than 1000 facets. This mesh has more than 1000 facets. - + This operation can take a long time. Proceed? 이 작업은 시간이 오래 걸릴 수 있습니다. 그래도 진행하시겠습니까? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... - + Create 3 views Create 3 views - + Create Panel Create Panel @@ -2462,7 +2462,7 @@ 높이(mm) - + Create Component 구성 요소 만들기 @@ -2477,7 +2477,7 @@ Walls can only be based on Part or Mesh objects - + Set text position 글자 위치 설정 @@ -2487,47 +2487,47 @@ 카테고리 - + Key Key - + Value 값 - + Unit 단위 - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet - + Create Building 건물 만들기 - + Group 그룹 - + Create Floor 바닥 만들기 - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet @@ -2537,22 +2537,22 @@ Facemaker returned an error - + Tools 도구 - + Edit views positions Edit views positions - + Create Pipe Create Pipe - + Create Connector Create Connector @@ -2687,32 +2687,32 @@ 회전 - + Offset Offset - + Unable to retrieve value from object Unable to retrieve value from object - + Import CSV File CSV 파일 가져오기 - + Export CSV File CSV 파일로 내보내기 - + Schedule 일정 - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. There is no valid object in the selection. @@ -2771,27 +2771,27 @@ Site creation aborted. - + Door 문 - + Hinge 경첩 - + Opening mode Opening mode - + Get selected edge Get selected edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -2801,7 +2801,7 @@ Site creation aborted. Which side to cut - + You must select a base shape object and optionally a mesh object You must select a base shape object and optionally a mesh object @@ -2826,12 +2826,12 @@ Site creation aborted. Wall Presets... - + Hole wire Hole wire - + Pick selected Pick selected @@ -2911,12 +2911,12 @@ Site creation aborted. Columns - + This object has no face 면이 없음 - + Space boundaries Space boundaries @@ -2926,57 +2926,57 @@ Site creation aborted. Error: Unable to modify the base object of this wall - + Window elements Window elements - + Survey Survey - + Set description Set description - + Clear Clear - + Copy Length Copy Length - + Copy Area Copy Area - + Export CSV CSV로 내보내기 - + Description 설명 - + Area 면적 - + Total 합계 - + Hosts Hosts @@ -3011,94 +3011,94 @@ Site creation aborted. Total column size is larger than width - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. There is no valid object in the selection. Building creation aborted. - + BuildingPart BuildingPart - + Create BuildingPart Create BuildingPart - + Invalid cutplane Invalid cutplane - + All good! No problems found 완벽합니다! - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property 속성 - + Add property... 속성 추가하기 - + Add property set... Add property set... - + New... 신규 ... - + New property 새로운 속성 - + New property set New property set - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3109,7 +3109,7 @@ Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. There is no valid object in the selection. @@ -3121,77 +3121,77 @@ Floor creation aborted. Crossing point not found in profile. - + Error computing shape of Error computing shape of - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned 파이프는 이미 정렬되어 있어요. - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align @@ -3211,37 +3211,37 @@ Floor creation aborted. Create external reference - + Section plane settings 단면 설정 - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotate Y Rotate Y - + Rotate Z Rotate Z - + Resize Resize @@ -3251,7 +3251,7 @@ Floor creation aborted. 센터 - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3307,27 +3307,27 @@ Note: You can change that in the preferences. Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3372,7 +3372,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written @@ -3387,7 +3387,7 @@ Note: You can change that in the preferences. 가져오기 성공 - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3398,42 +3398,42 @@ Site and Building objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Add selected - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3553,17 +3553,17 @@ You can change that in the preferences. Sill height - + Curtain Wall Curtain Wall - + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - + Create Curtain Wall Create Curtain Wall @@ -3578,32 +3578,32 @@ You can change that in the preferences. depends on the object - + Create Project Create Project - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type - + Truss Truss - + Create Truss Create Truss - + Arch Arch - + Rebar tools Rebar tools @@ -3623,52 +3623,52 @@ You can change that in the preferences. Create Profile - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + Error: Unable to download from: Error: Unable to download from: - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. @@ -3702,6 +3702,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall 벽 + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3814,12 +3829,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object @@ -3827,12 +3842,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Add component - + Adds the selected components to the active object Adds the selected components to the active object @@ -3884,12 +3899,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Building - + Creates a building object including selected objects. Creates a building object including selected objects. @@ -3897,12 +3912,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart BuildingPart - + Creates a BuildingPart object including selected objects Creates a BuildingPart object including selected objects @@ -3910,12 +3925,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Check - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -3923,12 +3938,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -3936,12 +3951,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -3949,12 +3964,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -3962,12 +3977,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -3998,12 +4013,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Equipment - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) @@ -4011,12 +4026,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -4024,12 +4039,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Level - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects @@ -4113,12 +4128,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4160,12 +4175,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -4186,12 +4201,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -4199,12 +4214,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -4212,7 +4227,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Panel tools @@ -4220,7 +4235,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panel Cut @@ -4228,17 +4243,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels - + Panel Sheet Panel Sheet - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -4246,17 +4261,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Pipe - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -4264,7 +4279,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Connector @@ -4272,7 +4287,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools 파이프 도구들 @@ -4293,12 +4308,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project 프로젝트 - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Creates a project entity aggregating the selected sites. @@ -4332,12 +4347,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Remove component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -4345,12 +4360,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -4371,12 +4386,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule 일정 - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -4384,12 +4399,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane 단면 - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -4397,12 +4412,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -4410,12 +4425,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Site - + Creates a site object including selected objects. Creates a site object including selected objects. @@ -4423,12 +4438,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space 공간 - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -4441,12 +4456,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -4475,12 +4490,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Survey - + Starts survey Starts survey @@ -4488,12 +4503,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -4501,12 +4516,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -4514,12 +4529,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch @@ -4856,32 +4871,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position Writing camera position - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft 흘수 - + Import-Export 가져오기 내보내기 @@ -6181,7 +6196,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Arch tools @@ -6189,32 +6204,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft 드래프트(&D) - + Utilities Utilities - + &Arch &Arch - + Creation Creation - + Annotation Annotation - + Modification Modification diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_lt.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_lt.qm index 3f8ee2434e..95162f58cc 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_lt.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_lt.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_lt.ts index f2a34bf2cf..8fc8e8c823 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_lt.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_lt.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Numeravimo stilius - + The type of this building Šio pastato rūšis @@ -44,12 +44,12 @@ Objektas, kurį klonuoja ši dalis - + Other shapes that are appended to this object Kiti pavidalai, pridėti prie šio objekto - + Other shapes that are subtracted from this object Kiti pavidalai, kurie yra išimti iš šio objekto @@ -79,7 +79,7 @@ Visų šio objekto statmenų sienų plotas - + The area of the projection of this object onto the XY plane Šio objekto projekcijos į XY plokštumą plotas @@ -89,32 +89,32 @@ Horizontalios srities apimtis - + The model description of this equipment Šios įrangos modelio aprašas - + Additional snap points for this equipment Papildomi kibimo taškai šiai įrangai - + The electric power needed by this equipment in Watts Elektrinė galia, reikalinga šiai įrangai (Vatais) - + The height of this object Šio objekto aukštis - + The computed floor area of this floor Apskaičiuotasis šių grindų plotas - + The placement of this object Šio objekto išdėstymas @@ -154,42 +154,42 @@ Šio elemento plotis, jei jis nėra ant profilio - + The thickness or extrusion depth of this element Šio elemento storis arba išstūmimo gylis - + The number of sheets to use Naudotinas lapų skaičius - + The offset between this panel and its baseline Atstumas tarp šio skydelio ir jo pagrindo linijos - + The length of waves for corrugated elements Banguotų elementų bangos ilgis - + The height of waves for corrugated elements Banguotų elementų bangos aukštis - + The direction of waves for corrugated elements Banguotų elementų bangų kryptis - + The type of waves for corrugated elements Banguotų elementų bangos pavidalas - + The area of this panel Šio skydelio plotas @@ -204,132 +204,132 @@ Šio objekto išstūmimo krypties normalė (palikite (0,0,0) automatiniam normalės parinkimui) - + The linked object Susietas objektas - + The line width of the rendered objects Atvaizduotų objektų linijos storis - + The color of the panel outline Skydelio rėmelio spalva - + The size of the tag text Žymelės teksto dydis - + The color of the tag text Žymelės teksto spalva - + The X offset of the tag text Žymelės teksto postūmis X kryptimi - + The Y offset of the tag text Žymelės teksto postūmis Y kryptimi - + The font of the tag text Žymelės šriftas - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Rodytinas tekstas. Gali būti %tag%, %label% arba %description% atvaizduoti skydelio žymelę arba etiketę - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Teksto etiketės pozicija. (0,0,0) – centrinė pozicija - + The rotation of the tag text Žymelės teksto posūkis - + A margin inside the boundary Paraštė ribų viduje - + Turns the display of the margin on/off Įjungia arba išjungia paraščių rodymą - + The linked Panel cuts Susietos skydelio iškarpos - + The tag text to display Rodytinas žymelės tekstas - + The width of the sheet Lapo plotis - + The height of the sheet Lapo aukštis - + The fill ratio of this sheet Šio lapo užpildymo koeficientas - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Šio vamzdžio skersmuo, jei jis nėra ant profilio - + The length of this pipe, if not based on an edge Šio vamzdžio ilgis, jei jis nėra ant briaunos - + An optional closed profile to base this pipe on Pasirinktinis uždarasis profilis šio vamzdžio pagrindui - + Offset from the start point Atstumas nuo pradinio taško - + Offset from the end point Atstumas nuo galinio taško - + The curvature radius of this connector Šios jungties kreivumo spindulys - + The pipes linked by this connector Vamzdžiai, sujungt šia jungtimi - + The type of this connector Šios jungties rūšis @@ -539,277 +539,277 @@ Siūlės, taikomos prie pagrindo, spindulys. Ši reikšmė išreiškiama strypo skersmens dalimi. - + The description column Aprašo stulpelis - + The values column Reikšmių stulpelis - + The units column Matavimo vienetų stulpelis - + The objects column Objektų stulpelis - + The filter column Atrankos stulpelis - + The spreadsheet to print the results to Skaičiuoklės lakštas rezultatų spausdinimui - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Jei nurodyta „Netiesa“, nepilnaviduriai kūnai bus taip pat pjaustomi, galimai klaidingai. - + The display length of this section plane Pjūvio plokštumos ilgio rodmuo - + The display height of this section plane Pjūvio plokštumos aukščio rodmuo - + The size of the arrows of this section plane Pjūvio plokštumos rodyklių dydis - + Show the cut in the 3D view Rodyti pjūvį 3D vaizde - + The rendering mode to use Naudoti atvaizdavimo būdą - + If cut geometry is shown or not Jeigu iškirpta geometrija yra vaizduojama arba ne - + If cut geometry is filled or not Jeigu iškirpta geometrija yra užpildyta arba ne - + The size of the texts inside this object Rašmenų dydis šio objekto viduje - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model Jeigu patikrinta, šaltinio objektai yra vaizduojami neatsižvelgiant į tai kaip jie rodomi 3D modelyje - + The base terrain of this site Vietos reljefo pagrindas - + The postal or zip code of this site Vietos pašto kodas - + The city of this site Vietos miestas - + The country of this site Vietos šalis - + The latitude of this site Vietos platuma. - + Angle between the true North and the North direction in this document Kampas tarp tikrosios šiaurės ir šiaurės krypties šiame dokumente - + The elevation of level 0 of this site Vietos cokolinio aukšto aukštis virš jūros lygio - + The perimeter length of this terrain Šios vietovės perimetro ilgis - + The volume of earth to be added to this terrain Pridedamas grunto tūris ant reljefo - + The volume of earth to be removed from this terrain Nuimamas grunto tūris nuo reljefo - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Išstūmimo kryptis naudojama atliekant dvejetainius veiksmus - + Remove splitters from the resulting shape Pašalinti dalytuvus galutiniame kūne - + Show solar diagram or not Rodyti ar slėpti saulės pakilimo kampo grafiką - + The scale of the solar diagram Saulės pakilimo grafiko mastelis - + The position of the solar diagram Saulės posvyrio kampo grafiko padėtis - + The color of the solar diagram Saulės pakilimo grafiko spalva - + The objects that make the boundaries of this space object Objektai, kurie sudaro šis srities ribas - + The computed floor area of this space Apskaičiuotas aukšto plotas šioje erdvėje - + The finishing of the floor of this space Aukšto apdaila šioje erdvėje - + The finishing of the walls of this space Sienų apdaila šioje erdvėje - + The finishing of the ceiling of this space Lubų apdaila šioje erdvėje - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objektai, esantys šioje erdvėje, pvz., baldai - + The type of this space Šios erdvės rūšis - + The thickness of the floor finish Visas grindų storis - + The number of people who typically occupy this space Žmonių skaičius, kuris paprastai užima šią vietą - + The electric power needed to light this space in Watts Elektrinė galia, reikalinga šiai erdvei apšviesti W - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Elektros galia reikalinga šios erdvės įranginiams Vatais (W) - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Jei nurodyta „Tiesa“, Įrangos galia bus savaime įtraukta į įrangos, įtrauktos į šią erdvę, savybes - + The type of air conditioning of this space Šios erdvės vėdinimo įrangos tipas - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Rodyti tekstą. Įterpti atitinkamus duomenis naudokite $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling - + The name of the font Šrifto pavadinimas - + The color of the area text Teksto pagrindo spalva - + The size of the text font Teksto šrifto dydis - + The size of the first line of text Pirmosios teksto eilutės dydis - + The space between the lines of text Atstumas tarp teksto eilučių - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Teksto padėtis. Palikite (0,0,0) padėčiai savaime nustatyti - + The justification of the text Teksto lygiavimas - + The number of decimals to use for calculated texts Skaičių kiekis po kablelio skaičiuojamiems tekstams - + Show the unit suffix Rodyti priesagą @@ -1039,12 +1039,12 @@ Sluoksnio storių sąrašas - + The line color of the projected objects Projekciniuose vaizduose rodomo objekto linijų spalva - + The color of the cut faces (if turned on) Pjūvyje rodomų paviršių spalva (jeigu įjungta) @@ -1054,7 +1054,7 @@ Laiptasijų užleidimas virš pakopų apačios - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Laidų kiekis nustatantis skylę. Reikšmė 0 automatinis @@ -1094,32 +1094,32 @@ Jei nurodyta „Tiesa“, geometrija bus sulieta į vientisą, kitu atveju ji bus sudėtinė - + If True, the object is rendered as a face, if possible. Jei nurodyta „Tiesa“, daiktas bus atvaizduojamas kaip siena, jei tik tai įmanoma. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Galimi objekto pasukimo kampai keliant į brėžinius - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Nurodykite medžio gyslų pasvirimo kampą ( Pagal laikrodžio rodyklę, 0 Šiaurė) - + Specifies the scale applied to each panel view. Apibūdina mastelį priskirtą kiekviename lentelės vaizde. - + A list of possible rotations for the nester Nutūpimui įmanomų pasvirimo kampų sąrašas - + Turns the display of the wood grain texture on/off Įjungti/Išjugti medžio gyslų tekstūros vaizdavimą @@ -1209,72 +1209,72 @@ Ašių sistemos įterpimo vieta - + The level of the (0,0,0) point of this level Taško lygis (0,0,0) šiame lygyje - + The shape of this object Objekto forma - + The line width of this object Objekto linijos plotis - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark Transformacija atliekama lygio ženklui - + If true, show the level Jei tiesa, rodyti lygį - + If true, show the unit on the level tag Jei tiesa, rodyti lygio etikės vienetus - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Jei tiesa, kai aktyvuota, darbo plokštuma automatiškai prisitaikys prie šio lygio - + The font to be used for texts Šriftas naudojamas raštui - + The font size of texts Rašmenų šrifto dydis - + Camera position data associated with this object Kameros padėties duomenys, susieti su šiuo objektu - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Jei nustatyta, vaizdas saugomas objekte bus sugrąžintas spragtelėjus du kartus - + The individual face colors Atskiro paviršiaus spalvos - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1284,7 +1284,7 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment @@ -1294,22 +1294,22 @@ A URL where to find information about this material - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The font file Šrifto rinkmena - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point @@ -1344,47 +1344,47 @@ If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + The transparency of this object The transparency of this object - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external @@ -1534,82 +1534,82 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1624,172 +1624,172 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. - + If true, the height value propagates to contained objects If true, the height value propagates to contained objects - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1799,92 +1799,92 @@ The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods @@ -1904,47 +1904,47 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Dalys - + Components of this object Objekto komponentai - + Axes Ašys @@ -2037,12 +2037,12 @@ Kurti ašį - + Remove Pašalinti - + Add Pridėti @@ -2062,67 +2062,67 @@ Kampas - + is not closed neuždarytas - + is not valid negalioja - + doesn't contain any solid nėra jokių pilnavidurių tūrių - + contains a non-closed solid turi neuždarą pilnavidurį tūrį - + contains faces that are not part of any solid turi plokštumas kurios nepriklauso pilnaviduriams tūriams - + Grouping Grupavimas - + Ungrouping Išgrupavimas - + Split Mesh Skelti tinklą - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Base component Bazės komponentas - + Additions Pridėjimai - + Subtractions Iškirpti vieną iš kito - + Objects Objektai @@ -2142,7 +2142,7 @@ Nepavyko sukurti stogo - + Page Puslapis @@ -2152,12 +2152,12 @@ Vaizdas - + Create Section Plane Sukurti pjūvio plokštumą - + Create Site Kurti sklypą @@ -2192,42 +2192,42 @@ Kurti langą - + Edit Taisyti - + Create/update component Kurti/atnaujinti komponentą - + Base 2D object Bazė 2D objektas - + Wires Laidai - + Create new component Kurti naują komponentą - + Name Pavadinimas - + Type Rūšis - + Thickness Storis @@ -2242,22 +2242,22 @@ file %s successfully created. - + Add space boundary Add space boundary - + Remove space boundary Remove space boundary - + Please select a base object Please select a base object - + Fixtures Fixtures @@ -2277,7 +2277,7 @@ Create Rebar - + Create Space Create Space @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Error computing the shape of this object Error computing the shape of this object @@ -2332,32 +2332,32 @@ Create Structural System - + Object doesn't have settable IFC Attributes Object doesn't have settable IFC Attributes - + Disabling Brep force flag of object Disabling Brep force flag of object - + Enabling Brep force flag of object Enabling Brep force flag of object - + has no solid has no solid - + has an invalid shape has an invalid shape - + has a null shape has a null shape @@ -2367,42 +2367,42 @@ Cutting - + Create Equipment Create Equipment - + You must select exactly one base object You must select exactly one base object - + The selected object must be a mesh The selected object must be a mesh - + This mesh has more than 1000 facets. This mesh has more than 1000 facets. - + This operation can take a long time. Proceed? This operation can take a long time. Proceed? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... - + Create 3 views Create 3 views - + Create Panel Create Panel @@ -2462,7 +2462,7 @@ Height (mm) - + Create Component Create Component @@ -2477,7 +2477,7 @@ Sienos gali būti kuriamos tik ant Dalių arba Plokštumų tinklo objektų - + Set text position Nustatyti teksto padėtį @@ -2487,47 +2487,47 @@ Kategorija - + Key Raktažodis - + Value Reikšmė - + Unit Vienetas - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet - + Create Building Kurti pastatą - + Group Grupė - + Create Floor Kurti grindis - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet @@ -2537,22 +2537,22 @@ Facemaker returned an error - + Tools Priemonės - + Edit views positions Keisti vaizdų padėtis - + Create Pipe Kurti vamzdį - + Create Connector Kurti prijungimą @@ -2687,32 +2687,32 @@ Sukimas - + Offset Offset - + Unable to retrieve value from object Nepavyko gauti reikšmės dydžio iš objekto - + Import CSV File Importuoti CSV formatą - + Export CSV File Eksportuoti CSV formatu - + Schedule Žiniaraštis - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Nei vienas iš surinktų objektų netinkamas. Sklypo kūrimas atšaukiamas. @@ -2770,27 +2770,27 @@ Site creation aborted. - + Door Durys - + Hinge Vyriai/Lankstai - + Opening mode Angos būsena - + Get selected edge Get selected edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -2800,7 +2800,7 @@ Site creation aborted. Kurią pusę kirpti - + You must select a base shape object and optionally a mesh object You must select a base shape object and optionally a mesh object @@ -2825,12 +2825,12 @@ Site creation aborted. Wall Presets... - + Hole wire Hole wire - + Pick selected Pick selected @@ -2910,12 +2910,12 @@ Site creation aborted. Columns - + This object has no face This object has no face - + Space boundaries Space boundaries @@ -2925,57 +2925,57 @@ Site creation aborted. Error: Unable to modify the base object of this wall - + Window elements Window elements - + Survey Survey - + Set description Set description - + Clear Išvalyti - + Copy Length Copy Length - + Copy Area Copy Area - + Export CSV Export CSV - + Description Aprašymas - + Area Plotas - + Total Viso - + Hosts Hosts @@ -3010,94 +3010,94 @@ Site creation aborted. Total column size is larger than width - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. There is no valid object in the selection. Building creation aborted. - + BuildingPart BuildingPart - + Create BuildingPart Create BuildingPart - + Invalid cutplane Invalid cutplane - + All good! No problems found All good! No problems found - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Savybė - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Naujas... - + New property New property - + New property set New property set - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3108,7 +3108,7 @@ Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. There is no valid object in the selection. @@ -3120,77 +3120,77 @@ Floor creation aborted. Crossing point not found in profile. - + Error computing shape of Error computing shape of - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Nerasta jokia įprastinė viršūnė - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align @@ -3210,37 +3210,37 @@ Floor creation aborted. Create external reference - + Section plane settings Section plane settings - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotate Y Rotate Y - + Rotate Z Rotate Z - + Resize Resize @@ -3250,7 +3250,7 @@ Floor creation aborted. Vidurys - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3306,27 +3306,27 @@ Note: You can change that in the preferences. Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3371,7 +3371,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written @@ -3386,7 +3386,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Successfully imported - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3397,42 +3397,42 @@ Site and Building objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Add selected - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3552,17 +3552,17 @@ You can change that in the preferences. Sill height - + Curtain Wall Curtain Wall - + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - + Create Curtain Wall Create Curtain Wall @@ -3577,32 +3577,32 @@ You can change that in the preferences. depends on the object - + Create Project Create Project - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type - + Truss Truss - + Create Truss Create Truss - + Arch Arch - + Rebar tools Rebar tools @@ -3622,52 +3622,52 @@ You can change that in the preferences. Create Profile - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + Error: Unable to download from: Error: Unable to download from: - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. @@ -3701,6 +3701,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Wall + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3813,12 +3828,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object @@ -3826,12 +3841,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Add component - + Adds the selected components to the active object Prijungia pasirinktas dalis prie taisomo daikto @@ -3883,12 +3898,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Building - + Creates a building object including selected objects. Creates a building object including selected objects. @@ -3896,12 +3911,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart BuildingPart - + Creates a BuildingPart object including selected objects Creates a BuildingPart object including selected objects @@ -3909,12 +3924,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Check - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -3922,12 +3937,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Klonuoja daiktą ir padarydamas jį neapibrėžta architektūrine detale @@ -3935,12 +3950,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -3948,12 +3963,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Sukuria neapibrėžtą architektūrinę detalę @@ -3961,12 +3976,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -3997,12 +4012,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Equipment - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) @@ -4010,12 +4025,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -4023,12 +4038,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Lygis - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects @@ -4112,12 +4127,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4159,12 +4174,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -4185,12 +4200,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -4198,12 +4213,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -4211,7 +4226,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Panel tools @@ -4219,7 +4234,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panel Cut @@ -4227,17 +4242,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels - + Panel Sheet Panel Sheet - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -4245,17 +4260,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Pipe - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -4263,7 +4278,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Connector @@ -4271,7 +4286,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Pipe tools @@ -4292,12 +4307,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Projektas - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Creates a project entity aggregating the selected sites. @@ -4331,12 +4346,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Remove component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -4344,12 +4359,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -4370,12 +4385,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Žiniaraštis - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -4383,12 +4398,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -4396,12 +4411,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -4409,12 +4424,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Site - + Creates a site object including selected objects. Creates a site object including selected objects. @@ -4422,12 +4437,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Space - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -4440,12 +4455,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Skelti tinklą - + Splits selected meshes into independent components Skelia pasirinktus tinklus į nepriklausomas sudedamąsias dalis @@ -4474,12 +4489,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Survey - + Starts survey Starts survey @@ -4487,12 +4502,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -4500,12 +4515,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -4513,12 +4528,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch @@ -4855,32 +4870,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position Writing camera position - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft Grimzlė - + Import-Export Import-Export @@ -6180,7 +6195,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Arch tools @@ -6188,32 +6203,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft &Draft - + Utilities Utilities - + &Arch &Arch - + Creation Creation - + Annotation Santrauka - + Modification Modification diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.qm index 7aedd5be49..7e5d93a8f4 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts index 38e9cafcd6..87cbc0c5bb 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts @@ -29,7 +29,7 @@ De nummeringsstijl - + The type of this building Het type van dit gebouw @@ -44,12 +44,12 @@ Het object dit van dit onderdeel klonen - + Other shapes that are appended to this object Andere vormen die gehecht zijn aan dit object - + Other shapes that are subtracted from this object Andere vormen die afgetrokken zijn van dit object @@ -79,7 +79,7 @@ Het gebied van alle verticale vlakken van dit object - + The area of the projection of this object onto the XY plane Het gebied van de projectie van dit object op het XY-vlak @@ -89,32 +89,32 @@ De omtrek lengte van het horizontale gebied - + The model description of this equipment De beschrijving van het model van deze apparatuur - + Additional snap points for this equipment Extra snap punten voor deze apparatuur - + The electric power needed by this equipment in Watts De elektrische stroom die nodig is voor dit gebruiksvoorwerp in Watt - + The height of this object De hoogte van dit object - + The computed floor area of this floor De berekende oppervlakte van deze vloer - + The placement of this object De plaatsing van dit object @@ -154,42 +154,42 @@ De breedte van dit element, indien niet gebaseerd op een profiel - + The thickness or extrusion depth of this element De dikte of extrusie diepte van dit element - + The number of sheets to use Het aantal platen te gebruiken - + The offset between this panel and its baseline De offset tussen dit paneel en de basislijn - + The length of waves for corrugated elements De golflengte van gerimpelde elementen - + The height of waves for corrugated elements De amplitude van gerimpelde elementen - + The direction of waves for corrugated elements De golfrichting van gerimpelde elementen - + The type of waves for corrugated elements Het type golf voor gerimpelde elementen - + The area of this panel Het gebied van dit venster @@ -204,132 +204,132 @@ De normale extrusierichting van dit opject (houd (0,0,0) voor automatische normaal) - + The linked object Het gekoppelde object - + The line width of the rendered objects De lijndikte van de weergegeven objecten - + The color of the panel outline De kleur van de paneelrand - + The size of the tag text De grootte van de label tekst - + The color of the tag text De kleur van de tag tekst - + The X offset of the tag text De X offset van de tag tekst - + The Y offset of the tag text De Y offset van de tag tekst - + The font of the tag text De font van de tag tekst - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label De tekst om weer te gegeven. Kan %tag%, %label% of %description% zijn om het tag- of labelvenster weer te geven - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position De positie van de tag tekst. (0,0,0) aanhouden voor middenpositie - + The rotation of the tag text De rotatie van de tag tekst - + A margin inside the boundary Een marge binnen de grens - + Turns the display of the margin on/off Schakelt de weergave van de marge aan/uit - + The linked Panel cuts De gekoppelde paneeluitsnijdingen - + The tag text to display Het tag tekst weer te geven - + The width of the sheet De breedte van de plaat - + The height of the sheet De hoogte van de plaat - + The fill ratio of this sheet De opvulling verhouding van de plaat - + The diameter of this pipe, if not based on a profile De breedte van deze buis, indien niet gebaseerd op een profiel - + The length of this pipe, if not based on an edge De lengte van deze buis, indien niet gebaseerd op een rand - + An optional closed profile to base this pipe on Een optionele gesloten profiel om de buis op te baseren - + Offset from the start point De afstand van het beginpunt - + Offset from the end point De afstand van het eindpunt - + The curvature radius of this connector De krommingsstraal van deze verbinding - + The pipes linked by this connector De buizen die verbonden zijn door deze verbinding - + The type of this connector De type van deze verbinding @@ -539,277 +539,277 @@ De toe te passen hoek van het basisprofiel. Deze waarde wordt vermenigvuldigd met de staafdiameter. - + The description column De kolom met beschrijvingen - + The values column De kolom met waarden - + The units column De eenhedenkolom - + The objects column De objectenkolom - + The filter column De filterkolom - + The spreadsheet to print the results to Het werkblad om de resultaten van af te drukken - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Wanneer onwaar, dan zullen de non-volumemodellen ook geknipt worden met mogelijke onjuiste resultaten. - + The display length of this section plane De weergavelengte van dit sectievlak - + The display height of this section plane De weergavehoogte van dit sectievlak - + The size of the arrows of this section plane De grootte van de pijlen van dit sectievlak - + Show the cut in the 3D view Toon de snede in 3D-weergave - + The rendering mode to use De rendermethode te gebruiken - + If cut geometry is shown or not Na het knippen zal de geometrie wel of niet worden weergegeven - + If cut geometry is filled or not Na het knippen zal de geometrie wel of niet worden weergegeven - + The size of the texts inside this object De grootte van de teksten binnen dit object - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model Indien aangevinkt, worden bronobjecten weergegeven ongeacht de zichtbaarheid in het 3D-model - + The base terrain of this site Het basis terrein van deze plaats - + The postal or zip code of this site De postcode van deze site - + The city of this site De stad van deze site - + The country of this site Het land van deze site - + The latitude of this site De breedtegraad van deze site - + Angle between the true North and the North direction in this document Hoek tussen het ware noorden en de noordrichting van dit project - + The elevation of level 0 of this site De peilhoogte van level 0 van dit terrein - + The perimeter length of this terrain De lengte van de omtrek van dit terrein - + The volume of earth to be added to this terrain Het volume aan grond dat wordt toegevoegd aan dit terrein - + The volume of earth to be removed from this terrain Het volume aan grond dat wordt verwijderd van dit terrein - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Een extrusie vector gebruiken bij het uitvoeren van booleaanse operatie - + Remove splitters from the resulting shape Splitters uit de resulterende vorm verwijderen - + Show solar diagram or not Zonnediagram tonen of niet - + The scale of the solar diagram Schaal van het zonnediagram - + The position of the solar diagram Positie van het zonnediagram - + The color of the solar diagram Kleur van het zonnediagram - + The objects that make the boundaries of this space object De objecten die de grens vormen van dit ruimteobject - + The computed floor area of this space De berekende oppervlakte van deze ruimte - + The finishing of the floor of this space De afwerking van de vloer in deze ruimte - + The finishing of the walls of this space De afwerking van de wanden in deze ruimte - + The finishing of the ceiling of this space De afwerking van het plafond in deze ruimte - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objecten die zich in deze ruimte bevinden, zoals bijvoorbeeld meubels - + The type of this space Het type van deze ruimte - + The thickness of the floor finish De dikte van de afwerkvloer - + The number of people who typically occupy this space Het aantal mensen dat meestal deze ruimte bezetten - + The electric power needed to light this space in Watts Het benodigde elektrisch vermogen om deze ruimte te verlichten in Watt - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Het elektrisch vermogen van de apparaten in deze ruimte in Watt - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Wanneer waar, dan wordt het vermogen van de apparatuur automatisch gevuld door de apparatuur die aanwezig is in in deze ruimte - + The type of air conditioning of this space Het type airconditioning in deze ruimte - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data De tekst weergeven. Gebruik $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling om de betrokken gegevens in te voegen - + The name of the font De naam van het lettertype - + The color of the area text De kleur van het gebied tekst - + The size of the text font De grootte van het lettertype - + The size of the first line of text De grootte van de eerste regel tekst - + The space between the lines of text De ruimte tussen de lijnen tekst - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position De positie van de tekst. (0,0,0) behouden voor automatisch positioneren - + The justification of the text De uitvulling van de tekst - + The number of decimals to use for calculated texts Het aantal te gebruiken decimalen voor berekende tekst - + Show the unit suffix Eenheid-achtervoegsel tonen @@ -1039,12 +1039,12 @@ De lijst met diktes van lagen - + The line color of the projected objects De lijnkleur van de geprojecteerde objecten - + The color of the cut faces (if turned on) De kleur van de oppervlaktes van de doorsnede (indien ingeschakeld) @@ -1054,7 +1054,7 @@ De wel van de trede - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Het nummer van de draad die het gat definieert. Een waarde van 0 betekent automatisch @@ -1094,32 +1094,32 @@ Wanneer waar dan wordt de geometrie versmolten, anders een mengsel - + If True, the object is rendered as a face, if possible. Wanneer waar, dan wordt het object weergegeven als een vlak, indien mogelijk. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets De toegestane hoeken waarom dit object kan worden gedraaid wanneer geplaatst op blad - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifiteert een hoek voor de houtnerf (Met de klok mee, 0 is Noord) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specificeerd de schaal welke wordt toegepast op elke weergave van het Configuratiescherm. - + A list of possible rotations for the nester Een lijst van mogelijke rotaties voor de nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Schakelt de weergave van de houtnerf-structuur in of uit @@ -1209,72 +1209,72 @@ De plaatsing van dit as-systeem - + The level of the (0,0,0) point of this level Het niveau van het (0,0,0) punt van dit niveau - + The shape of this object De vorm van dit object - + The line width of this object De lijnbreedte van dit object - + An optional unit to express levels Een optionele eenheid om niveaus in uit te drukken - + A transformation to apply to the level mark Een transformatie om toe te passen op de niveau markering - + If true, show the level Wanneer waar, toon het niveau - + If true, show the unit on the level tag Wanneer waar, toon de eenheid op de niveau markering - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Wanneer waar, als geactiveerd, dan zal het werkvlak zich automatisch aanpassen aan dit niveau - + The font to be used for texts Het lettertype dat wordt gebruikt voor teksten - + The font size of texts De tekengrootte van teksten - + Camera position data associated with this object Camera positiegegevens geassioceerd met dit object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Wanneer geactiveerd dan zal de weergave welke is opgeslagen in dit object hersteld worden bij een dubbelklik - + The individual face colors De individuele kleuren van de aanzichten - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Wanneer ingesteld als Waar, dan blijft het werkvlak in de Automatische stand @@ -1284,7 +1284,7 @@ Een optioneel standaard (OmniClass, etc...) code voor dit onderdeel - + The URL of the product page of this equipment De URL van de productpagina van deze apparatuur @@ -1294,22 +1294,22 @@ Een URL waar informatie over dit materiaal te vinden is - + The horizontal offset of waves for corrugated elements De hotizontale offset van de golven voor gerimpelde elementen - + If the wave also affects the bottom side or not Of de golf de onderkant wel of niet beïnvloed - + The font file Het lettertype bestand - + An offset value to move the cut plane from the center point Een offset waarde om het geknipte vlak te verplaatsen vanuit het middelpunt @@ -1344,47 +1344,47 @@ Wanneer waar, dan worden de kleuren van het gelinkte bestand up-to-date gehouden - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. De objecten die door dit sectievlak moeten worden overwogen. Leeg betekent het hele document. - + The transparency of this object De mate van doorzichtigheid van dit object - + The color of this object De kleur van dit object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) De afstand tussen te knippen vlak en de werkelijke weergegeven knip (Houd dit een zeer lage waarde maar niet nul) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed De straat en huisnummer van deze plek met brievenbus of appartementnummer indien benodigd - + The region, province or county of this site De regio, provincie of het land van deze plek - + A url that shows this site in a mapping website Een url die deze bouwterrein weergeeft in een mappingwebsite - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Een optionele offset tussen de oorsprong van het model (0,0,0) en het punt aangegeven door de geo-coördinaten - + Specifies if this space is internal or external Geeft aan of deze ruimte intern of extern is @@ -1534,82 +1534,82 @@ Specificeert als het verplaatsen van dit object zijn basis verplaatst - + A single section of the fence Een enkele sectie van de hek - + A single fence post Een enkele hek post - + The Path the fence should follow Het pad dat de hek moet volgen - + The number of sections the fence is built of Het aantal secties waaruit het hek is opgebouwd - + The number of posts used to build the fence Het aantal palen dat gebruikt wordt om de hek te bouwen - + The type of this object Het type van dit object - + IFC data IFC-gegevens - + IFC properties of this object IFC eigenschappen van dit object - + Description of IFC attributes are not yet implemented De beschrijving van IFC-attributen zijn nog niet geïmplementeerd - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Indien waar, zullen de resulterende weergaven worden afgeknipt naar het gebied van de sectievlak. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Indien waar, zal de kleur van het objectmateriaal gebruikt worden om snijgebieden te vullen. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Wanneer ingesteld op 'Echte Noorde' wordt de hele geometrie gedraaid die overeenkomt met het ware noorden van dit bouwterrein - + Show compass or not Toon kompas of niet - + The rotation of the Compass relative to the Site De rotatie van het kompas ten opzichte van het bouwterrein - + The position of the Compass relative to the Site placement De positie van het kompas ten opzichte van de plaatsing van het bouwterrein - + Update the Declination value based on the compass rotation Update de declinatiewaarde op basis van de kompasrotatie @@ -1624,172 +1624,172 @@ De 'juiste omlijning' van alle trapsegmenten - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Indien waar, toon de objecten in dit gebouwonderdeel vervat die deze lijn-, kleur- en transparantie-instellingen zullen aannemen - + The line width of child objects De lijnbreedte van kinderobjecten - + The line color of child objects De lijnkleur van kinderobjecten - + The shape color of child objects De kleur van de vorm van kinderobjecten - + The transparency of child objects De transparantie van kinderobjecten - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Wanneer waar, zal het hek gekleurd worden zoals de originele paal en sectie. - + If true, the height value propagates to contained objects Indien waar, verspreidt zich de hoogtewaarde naar ingesloten objecten - + This property stores an inventor representation for this object Deze eigenschap bewaart een uitvinderrepresentatie voor dit object - + If true, display offset will affect the origin mark too Indien waar, zal de weergave van de verschuiving beginpuntmarkering ook beïnvloeden - + If true, the object's label is displayed Indien waar, als geactiveerd, dan zal de label van het object worden weergegeven - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Als dit is ingeschakeld, zal de uitvinderrepresentatie van dit object worden opgeslagen in het FreeCAD-bestand, waardoor het in andere bestanden in de lichtgewichtmodus kan worden gerefereerd. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Een sleuf voor het opslaan van de uitvinderrepresentatie van dit object, indien ingeschakeld - + Cut the view above this level Snij de weergave boven dit niveau - + The distance between the level plane and the cut line De afstand tussen het niveausvlak en de snijlijn - + Turn cutting on when activating this level Schakel snijden in bij het activeren van dit niveau - + Use the material color as this object's shape color, if available Gebruik de materiaalkleur als de vormkleur van dit object, indien beschikbaar - + The number of vertical mullions Het aantal verticale montanten - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Als het profiel van de verticale montanten al dan niet uitgelijnd wordt met het oppervlak - + The number of vertical sections of this curtain wall Het aantal verticale secties van deze gordijnmuur - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Een profiel voor verticale montanten (schakelt verticale montantgrootte uit) - + The number of horizontal mullions Het aantal horizontale montanten - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Als het profiel van de horizontale montanten al dan niet uitgelijnd wordt met het oppervlak - + The number of horizontal sections of this curtain wall Het aantal horizontale secties van deze gordijnmuur - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Een profiel voor horizontale montanten (schakelt horizontale montantgrootte uit) - + The number of diagonal mullions Het aantal diagonale montanten - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used De grootte van de diagonale montanten, indien aanwezig, als er geen profiel wordt gebruikt - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Een profiel voor diagonale montanten, indien aanwezig (schakelt horizontale montantgrootte uit) - + The number of panels Het aantal panelen - + The thickness of the panels De dikte van de panelen - + Swaps horizontal and vertical lines Wisselt horizontale en verticale lijnen - + Perform subtractions between components so none overlap Voer aftrekkingen uit tussen de componenten, zodat er geen overlapping is - + Centers the profile over the edges or not Centreert het profiel wel of niet over de randen - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall De verticale richtingsreferentie die door dit object moet worden gebruikt om verticale/horizontale richtingen af te leiden. Houd het dicht bij de eigenlijke verticale richting van uw gordijnmuur - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile De wanddikte van deze buis, indien niet gebaseerd op een profiel @@ -1799,92 +1799,92 @@ De manier waarop de objecten waarnaar wordt verwezen in het huidige document worden opgenomen. 'Normaal' omvat de vorm, 'Tijdelijk' legt de vorm weg wanneer het object is uitgeschakeld (kleinere bestandsgrootte), 'Lichtgewicht' importeert de vorm niet, maar alleen de OpenInventor-representatie - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Indien waar, wordt er indien nodig een rekenblad met resultaten opnieuw aangemaakt - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Indien waar, worden extra lijnen met elk individueel object toegevoegd aan de resultaten - + The time zone where this site is located De tijdzone waar deze site zich bevindt - + The angle of the truss De hoek van dit vakwerk - + The slant type of this truss Het type schuinte van dit vakwerk - + The normal direction of this truss De normale richting van dit vakwerk - + The height of the truss at the start position De hoogte van het vakwerk op de beginpositie - + The height of the truss at the end position De hoogte van het vakwerk op de eindpositie - + An optional start offset for the top strut Een optionele startverschuiving voor de bovenste steunbalk - + An optional end offset for the top strut Een optionele eindverschuiving voor de bovenste steunbalk - + The height of the main top and bottom elements of the truss De hoogte van de hoofd- en onderste elementen van het vakwerk - + The width of the main top and bottom elements of the truss De breedte van de hoofd- en onderste elementen van het vakwerk - + The type of the middle element of the truss Het type van het middelste element van het vakwerk - + The direction of the rods De richting van de staven - + The diameter or side of the rods De diameter of zijkant van de staven - + The number of rod sections Het aantal staafsecties - + If the truss has a rod at its endpoint or not Als het vakwerk wel of niet een staaf op het eindpunt heeft - + How to draw the rods Hoe de staven te tekenen @@ -1904,47 +1904,47 @@ Het gebied van deze muur als een simpele hoogte * lengteberekening - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Indien waar, wordt dit object actief door op het te dubbelklikken in de boomstructuur - + An optional host object for this curtain wall Een optioneel hostobject voor deze gordijnwand - + The height of the curtain wall, if based on an edge De hoogte van de gordijnwand, indien gebaseerd op een rand - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used De hoogte van het verticale roedeprofiel, als geen profiel wordt gebruikt - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used De breedtevan het verticale roedeprofiel, als geen profiel wordt gebruikt - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used De hoogte van het horisontale roedeprofiel, als geen profiel wordt gebruikt - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used De breedte van het horizontale roedeprofiel, als geen profiel wordt gebruikt - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Een optioneel EPW-bestand voor de locatie van deze site. Raadpleeg de Site documentatie om te weten hoe je er een kunt verkrijgen - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Toon windroos diagram of niet. Gebruikt zonnediagram verde; omg. Ladybug module noodzakelijk @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Componenten - + Components of this object Onderdelen van dit object - + Axes Assen @@ -2037,12 +2037,12 @@ Maak as - + Remove Verwijderen - + Add Toevoegen @@ -2062,67 +2062,67 @@ Hoek - + is not closed is niet gesloten - + is not valid is niet geldig - + doesn't contain any solid bevat geen solid - + contains a non-closed solid bevat een niet-gesloten solid - + contains faces that are not part of any solid bevat vlakken die niet deel uitmaken van een volumemodel - + Grouping Groeperen - + Ungrouping Degroeperen - + Split Mesh Net splitten - + Mesh to Shape Net naar Vorm - + Base component Basiscomponent - + Additions Toevoegingen - + Subtractions Aftrekken - + Objects Objecten @@ -2142,7 +2142,7 @@ Onmogelijk om een dak te maken - + Page Pagina @@ -2152,12 +2152,12 @@ Weergave van - + Create Section Plane Sectievlak maken - + Create Site Ondergrond maken @@ -2192,42 +2192,42 @@ Maak venster - + Edit Bewerken - + Create/update component Component maken of bijwerken - + Base 2D object 2D basisobject - + Wires Draden - + Create new component Maak nieuw component - + Name Naam - + Type Type - + Thickness Dikte @@ -2242,22 +2242,22 @@ bestand %s met succes aangemaakt. - + Add space boundary Ruimtegrens toevoegen - + Remove space boundary Ruimtegrens verwijderen - + Please select a base object Selecteer een basisobject - + Fixtures Bevestigingen @@ -2277,7 +2277,7 @@ Wapening maken - + Create Space Ruimte maken @@ -2322,7 +2322,7 @@ Afstanden (mm) en hoeken (graden) tussen assen - + Error computing the shape of this object Fout tijdens de berekening van de vorm van dit object @@ -2332,32 +2332,32 @@ Creëer Structureel Systeem - + Object doesn't have settable IFC Attributes Object heeft geen instelbare IFC Attributen - + Disabling Brep force flag of object Zet de Brep forceer stand van het object uit - + Enabling Brep force flag of object Zet de Brep forceer stand van het object aan - + has no solid heeft geen volumemodel - + has an invalid shape heeft een ongeldige vorm - + has a null shape heeft een null vorm @@ -2367,42 +2367,42 @@ Snijden - + Create Equipment Creëer Uitrusting - + You must select exactly one base object U moet precies één basisobject selecteren - + The selected object must be a mesh Het geselecteerde object moet een maas zijn - + This mesh has more than 1000 facets. Deze maas heeft meer dan 1000 facetten. - + This operation can take a long time. Proceed? Deze bewerking kan erg lang duren. Doorgaan? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... De maas heeft meer dan 500 facetten. Dit gaat een aantal minuten duren... - + Create 3 views Creëer 3 aanzichten - + Create Panel Creëer paneel @@ -2462,7 +2462,7 @@ Hoogte (mm) - + Create Component Creëer Component @@ -2477,7 +2477,7 @@ Wanden kunnen alleen worden gebaseerd op geheel of gedeeltelijk Maas objecten - + Set text position Positie van de tekst instellen @@ -2487,47 +2487,47 @@ Categorie - + Key Sleutel - + Value Waarde - + Unit Eenheid - + Create IFC properties spreadsheet IFC eigenschappen werkblad maken - + Create Building Creëer gebouw - + Group Groep - + Create Floor Maak vloer - + Create Panel Cut Creëer een panneel knip - + Create Panel Sheet Maak een paneel plaat @@ -2537,22 +2537,22 @@ Facemaker gaf een foutmelding - + Tools Gereedschap - + Edit views positions Positie weergaven bewerken - + Create Pipe Creëer buis - + Create Connector Creëer verbinding @@ -2687,32 +2687,32 @@ Rotatie - + Offset Verschuiving - + Unable to retrieve value from object Het bepalen van de waarde van het object is niet mogelijk - + Import CSV File Importeer CSV bestand - + Export CSV File Exporteren als CSV bestand - + Schedule Planning - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Er bestaat geen geldige object in de selectie. @@ -2770,27 +2770,27 @@ Plaats creatie afgebroken. Kruispunt gevonden. - + Door Deur - + Hinge Scharnier - + Opening mode Openings mode - + Get selected edge Krijg de geselcteerde rand - + Press to retrieve the selected edge Druk om de geselecteerde rand terug te halen @@ -2800,7 +2800,7 @@ Plaats creatie afgebroken. Welke kant te knippen - + You must select a base shape object and optionally a mesh object U moet een basis vormobject en een optioneel netobject selecteren @@ -2825,12 +2825,12 @@ Plaats creatie afgebroken. Voorinstellingen muur... - + Hole wire Draad gat - + Pick selected Neem geselecteerde @@ -2910,12 +2910,12 @@ Plaats creatie afgebroken. Kolommen - + This object has no face Dit object heeft geen oppervlak - + Space boundaries Begrensde ruimte @@ -2925,57 +2925,57 @@ Plaats creatie afgebroken. Fout: Veranderen van de basis van deze muur is niet mogelijk - + Window elements Venster elementen - + Survey Enquête - + Set description Vul omschrijving in - + Clear Wissen - + Copy Length Lengte kopiëren - + Copy Area Kopieer gebied - + Export CSV Exporteer CSV - + Description Omschrijving - + Area Oppervlakte - + Total Totaal - + Hosts Gastheer @@ -3010,94 +3010,94 @@ Plaats creatie afgebroken. Totale kolommaat is groter dan object breedte - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. Er is geen geldig object geselecteerd. Er wordt geen Gebouw gemaakt. - + BuildingPart Gebouwonderdeel - + Create BuildingPart Maak een gebouwonderdeel - + Invalid cutplane Ongeldig snijvlak - + All good! No problems found Alle goed! Geen problemen gevonden - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Het object heeft geen IndustriesFoundationClassesProperties. Spreadsheet annuleren voor: - + Toggle subcomponents Wissel tussen sub-onderdelen - + Closing Sketch edit Schetsbewerking sluiten - + Component Onderdeel - + Edit IFC properties Bewerk de IFC-eigenschappen - + Edit standard code Wijzig standaard code - + Property Eigenschap - + Add property... Voeg eigenschap toe... - + Add property set... Voeg eigenschapset toe... - + New... Nieuw... - + New property Nieuwe eigenschap - + New property set Nieuwe eigenschapset - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3108,7 +3108,7 @@ Een bouwterrein, gebouw en vloerobjecten zullen uit de selectie verwijderd worde Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. Er is geen geldig object geselecteerd. @@ -3120,77 +3120,77 @@ Vloer object wordt niet gemaakt. Geen kruispunt gevonden in profiel. - + Error computing shape of Fout bij de berekening van de vorm van - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Selecteer 2 of 3 leiding objecten - + Please select only Pipe objects Selecteer alleen Leiding objecten - + Unable to build the base path Het bouwen van een basispad niet mogelijk - + Unable to build the profile Profiel bouwen niet mogelijk - + Unable to build the pipe Leiding object bouwen niet mogelijk - + The base object is not a Part Het basis object is geen Onderdeel - + Too many wires in the base shape Teveel draden in de basis vorm - + The base wire is closed De basis draad is gesloten - + The profile is not a 2D Part Het profiel is geen 2D Onderdeel - + The profile is not closed Het profiel is niet gesloten - + Only the 3 first wires will be connected Alleen de 3 eerste draden worden verbonden - + Common vertex not found Gemeenschappelijk hoeksnijpunt niet gevonden - + Pipes are already aligned Buizen zijn al parallel - + At least 2 pipes must align Tenminste 2 buizen moeten parallel lopen @@ -3210,37 +3210,37 @@ Vloer object wordt niet gemaakt. Maak externe verwijzing - + Section plane settings Doorsnede instellingen - + Objects seen by this section plane: Objecten zichtbaar in deze doorsnede: - + Section plane placement: Plaats doorsnede: - + Rotate X Rotatie X - + Rotate Y Rotatie Y - + Rotate Z Rotatie Z - + Resize Grootte aanpassen @@ -3250,7 +3250,7 @@ Vloer object wordt niet gemaakt. Middelpunt - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3306,27 +3306,27 @@ Opmerking: U kunt dat veranderen in de voorkeuren. Kies een vlak op een bestaand object of selecteer een voorinstelling - + Unable to create component Er kan geen component gemaakt worden - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Het nummer van de draad, die een gat in het gastheer-object, definieert. Een waarde van nul zal automatisch de grootste draad aannemen - + + default + standaard - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Als u dit selectievakje aanvinkt, zal de standaard Frame-waarde van dit venster worden toegevoegd aan de waarde die u hier invoert - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Als u dit selectievakje aanvinkt, zal de standaard Frame-waarde van dit venster worden toegevoegd aan de waarde die u hier invoert @@ -3371,7 +3371,7 @@ Opmerking: U kunt dat veranderen in de voorkeuren. Fout: uw IfcOpenShell versie is te oud - + Successfully written Met succes geschreven @@ -3386,7 +3386,7 @@ Opmerking: U kunt dat veranderen in de voorkeuren. Succesvol geïmporteerd - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3397,42 +3397,42 @@ Een bouwterrein en gebouwobjecten zullen uit de selectie verwijderd worden. Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. - + Remove highlighted objects from the list above Verwijder de gemarkeerde objecten uit de bovenstaande lijst - + Add selected Voeg geselecteerde toe - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Voeg het(de) geselecteerde object(en) toe aan het bereik van dit sectievlak - + Rotates the plane along the X axis Draait het vlak langs de X-as - + Rotates the plane along the Y axis Draait het vlak langs de Y-as - + Rotates the plane along the Z axis Draait het vlak langs de Z-as - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Past de grootte van het vlak aan om te passen aan de objecten in de bovenstaande lijst - + Centers the plane on the objects in the list above Centreert het vlak op de objecten in de bovenstaande lijst @@ -3552,17 +3552,17 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Dorpelhoogte - + Curtain Wall Gordijnmuur - + Please select only one base object or none Gelieve enkel een vlak of een basisobject te kiezen - + Create Curtain Wall Gordijnmuur aanmaken @@ -3577,32 +3577,32 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. afhankelijk van het object - + Create Project Project aanmaken - + Unable to recognize that file type Kan dat bestandstype niet herkennen - + Truss Vakwerk - + Create Truss Vakwerk aanmaken - + Arch Boog - + Rebar tools Vlechtgereedschap @@ -3622,52 +3622,52 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Profiel aanmaken - + Shapes elevation Hoogte van de vorm - + Choose which field provides shapes elevations: Kies welk veld hoogte van vormen aangeeft: - + No shape found in this file Geen vorm gevonden in dit bestand - + Shapefile module not found Vormbestand -module niet gevonden - + Error: Unable to download from: Fout: Kan niet downloaden van: - + Could not download shapefile module. Aborting. Kan vormbestand- module niet downloaden. Afbreken. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module niet gedownload. Afbreken. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module niet gevonden. Afbreken. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: De vorm bibliotheek kan vanaf de volgende URL worden gedownload en worden geïnstalleerd in je macro's map: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. @@ -3701,6 +3701,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Muur + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3813,12 +3828,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 aanzichten van mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Maakt 3 aanzichten (bovenkant, voorkant, zijkant) van een mesh-gebaseerd object @@ -3826,12 +3841,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Voeg component toe - + Adds the selected components to the active object De geselecteerde onderdelen toevoegen aan het actieve object @@ -3883,12 +3898,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Gebouw - + Creates a building object including selected objects. Maakt een gebouwobject inclusief geselecteerde objecten. @@ -3896,12 +3911,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart Gebouwonderdeel - + Creates a BuildingPart object including selected objects Maak een Gebouwonderdeel object inclusief geselecteerde objecten @@ -3909,12 +3924,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Controleer - + Checks the selected objects for problems Controleer de geselecteerde objecten op problemen @@ -3922,12 +3937,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Kloon onderdeel - + Clones an object as an undefined architectural component Kloont een object als een niet-gedefinieerde architectonisch onderdeel @@ -3935,12 +3950,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Sluit gaten - + Closes holes in open shapes, turning them solids Kloont gaten in open vormen, maakt er volumemodellen van @@ -3948,12 +3963,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Onderdeel - + Creates an undefined architectural component Maakt een ongedefineert architectonisch onderdeel @@ -3961,12 +3976,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Gordijnmuur - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Maakt een gordijnmuurobject aan uit een geselecteerde lijn of uit het niets @@ -3997,12 +4012,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Uitrusting - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Maakt een apparatuur-object van een geselecteerd object (geheel of gedeeltelijk Mesh) @@ -4010,12 +4025,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Hek - + Creates a fence object from a selected section, post and path Maakt een hekobject aan vanaf een geselecteerde sectie, paal en traject @@ -4023,12 +4038,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Niveau - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Maakt een Bouwdeel-object aan dat een niveau vertegenwoordigt, inclusief geselecteerde objecten @@ -4112,12 +4127,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... IFC rekenblad aanmaken... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Maakt een rekenblad voor het bewaren van IFC eigenschappen van een object. @@ -4159,12 +4174,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Net naar Vorm - + Turns selected meshes into Part Shape objects De geselecteerde meshes worden verandert in Onderdeel Vorm objecten @@ -4185,12 +4200,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Een aantal geselecteerde vormen worden in een container genest @@ -4198,12 +4213,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Deelvenster - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Maakt een Paneel object vanaf niets of van een geselecteerd object (schets, draad, vlak of volumemodel) @@ -4211,7 +4226,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Vlak gereedschappen @@ -4219,7 +4234,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Paneel snede @@ -4227,17 +4242,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Maakt 2D aanzichten van geselecteerde panelen - + Panel Sheet Paneel plaat - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Maakt een 2D blad dat opgeknipte panelen kan bevatten @@ -4245,17 +4260,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Pijp - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Maakt u een buis-object van een bepaalde draad of lijn - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Hiermee maakt u een verbindingslijn tussen 2 of 3 geselecteerde buizen @@ -4263,7 +4278,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Connector @@ -4271,7 +4286,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Buis gereedschappen @@ -4292,12 +4307,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Project - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Maakt een projectentiteit aan die de geselecteerde sites samenvoegt. @@ -4331,12 +4346,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Verwijderen component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Verwijder de geselecteerde onderdelen van hun ouders, of maak een gat in een component @@ -4344,12 +4359,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Vorm verwijderen - + Removes cubic shapes from Arch components Verwijdert kubieke vormen uit Arch-componenten @@ -4370,12 +4385,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Planning - + Creates a schedule to collect data from the model Maakt een schema om gegevens te verzamelen van het model @@ -4383,12 +4398,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Sectieplan - + Creates a section plane object, including the selected objects Maakt een sectie vlak object, inclusief de geselecteerde objecten @@ -4396,12 +4411,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Niet-manifold netten selecteren - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selecteert alle niet-manifold netten van het document of van de geselecteerde groepen @@ -4409,12 +4424,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Zijde - + Creates a site object including selected objects. Maakt een bouwterrein object met geselecteerde objecten inbegrepen. @@ -4422,12 +4437,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Ruimte - + Creates a space object from selected boundary objects Maakt u een ruimte-object van de geselecteerde grens objecten @@ -4440,12 +4455,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Net splitten - + Splits selected meshes into independent components Splits geselecteerde netten in onafhankelijke componenten @@ -4474,12 +4489,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Enquête - + Starts survey Start enquête @@ -4487,12 +4502,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag IFC Brep vlag in-/ uitschakelen - + Force an object to be exported as Brep or not Dwing een object geëxporteerd te worden als Brep of niet @@ -4500,12 +4515,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Wissel tussen sub-onderdelen - + Shows or hides the subcomponents of this object Toont of verbergt de subonderdelen voor dit object @@ -4513,12 +4528,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Vakwerk - + Creates a truss object from selected line or from scratch Maakt een vakwerkobject aan uit een geselecteerde lijn of uit het niets @@ -4855,32 +4870,32 @@ Laat deze leeg om alle objecten uit het document te gebruiken Draft - + Writing camera position Camerapositie schrijven - + Draft creation tools Ontwerpaanmaakgereedschap - + Draft annotation tools Ontwerpannotatiegereedschap - + Draft modification tools Ontwerpwijzigingsgereedschap - + Draft Schets - + Import-Export Importeren-Exporteren @@ -6177,7 +6192,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Arch-gereedschappen @@ -6185,32 +6200,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft &Schets - + Utilities Hulpmiddelen - + &Arch &Arch - + Creation Creatie - + Annotation Aantekening - + Modification Wijziging diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_no.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_no.qm index cb1291e408..480ead0005 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_no.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_no.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_no.ts index f2fad48bbd..e3668576f5 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_no.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_no.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Nummereringsstilen - + The type of this building Byggets type @@ -44,12 +44,12 @@ Objektet som denne komponenten kloner - + Other shapes that are appended to this object Andre former som er lagt til dette objektet - + Other shapes that are subtracted from this object Andre former som er trukket fra dette objektet @@ -79,7 +79,7 @@ Arealet av alle vertikale flater på dette objektet - + The area of the projection of this object onto the XY plane Arealet av projeksjonen av dette objektet på XY-planet @@ -89,32 +89,32 @@ Omkretsen av det horisontale området - + The model description of this equipment Modell beskrivelsen av dette utstyret - + Additional snap points for this equipment Flere snap punkter for dette utstyret - + The electric power needed by this equipment in Watts Strøm som kreves av dette utstyret i watt - + The height of this object Høyden av dette objektet - + The computed floor area of this floor Det kalkulerte etasjearealet av denne etasjen - + The placement of this object Plasseringen av dette objektet @@ -154,42 +154,42 @@ Bredden av dette elementet, om det ikke baseres på et profil - + The thickness or extrusion depth of this element Tykkelsen eller ekstruderingsdybden av dette elementet - + The number of sheets to use - The number of sheets to use + Antall ark som skal benyttes - + The offset between this panel and its baseline Avstanden mellom dette panelet og dets grunnlinje - + The length of waves for corrugated elements Bølgelenden for korrugerte elementer - + The height of waves for corrugated elements Bølgehøyden for korrugerte elementer - + The direction of waves for corrugated elements Bølgeretningen for korrugerte elementer - + The type of waves for corrugated elements Bølgetypen for korrugerte elementer - + The area of this panel Arealet av panelet @@ -204,132 +204,132 @@ The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) - + The linked object - The linked object + Det koblede objektet - + The line width of the rendered objects - The line width of the rendered objects + Linjebredden på de tegnede objektene - + The color of the panel outline The color of the panel outline - + The size of the tag text - The size of the tag text + Størrelsen på merketeksten - + The color of the tag text - The color of the tag text + Fargen på merketeksten - + The X offset of the tag text - The X offset of the tag text + X forskyvning av merketekst - + The Y offset of the tag text - The Y offset of the tag text + Y forskyvning av merketekst - + The font of the tag text - The font of the tag text + Fonten til merketeksten - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label + Teksten som skal vises. Kan være %tag%, %label% eller %description% for å vise merketekst, etiketten eller beskrivelsen - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position + Plassering av merketekst. Behold (0,0,0) for senterposisjon - + The rotation of the tag text - The rotation of the tag text + Rotasjon av merketeksten - + A margin inside the boundary - A margin inside the boundary + En marg innenfor grenselinjen - + Turns the display of the margin on/off - Turns the display of the margin on/off + Skrur visning av margen av/på - + The linked Panel cuts - The linked Panel cuts + De koblede panelkuttene - + The tag text to display - The tag text to display + Merketeksten som skal vises - + The width of the sheet - The width of the sheet + Bredden på arket - + The height of the sheet - The height of the sheet + Høyden på arket - + The fill ratio of this sheet - The fill ratio of this sheet + Innfyllingsforholdet på arket - + The diameter of this pipe, if not based on a profile - The diameter of this pipe, if not based on a profile + Diameteren av dette røret, hvis det ikke er basert på en profil - + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector @@ -346,7 +346,7 @@ The height of this element - The height of this element + Høyden på dette elementet @@ -539,277 +539,277 @@ The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + The description column The description column - + The values column The values column - + The units column The units column - + The objects column The objects column - + The filter column The filter column - + The spreadsheet to print the results to The spreadsheet to print the results to - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The rendering mode to use The rendering mode to use - + If cut geometry is shown or not If cut geometry is shown or not - + If cut geometry is filled or not If cut geometry is filled or not - + The size of the texts inside this object The size of the texts inside this object - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The country of this site The country of this site - + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + The perimeter length of this terrain The perimeter length of this terrain - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram - + The objects that make the boundaries of this space object The objects that make the boundaries of this space object - + The computed floor area of this space The computed floor area of this space - + The finishing of the floor of this space The finishing of the floor of this space - + The finishing of the walls of this space The finishing of the walls of this space - + The finishing of the ceiling of this space The finishing of the ceiling of this space - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objects that are included inside this space, such as furniture - + The type of this space The type of this space - + The thickness of the floor finish The thickness of the floor finish - + The number of people who typically occupy this space The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space The type of air conditioning of this space - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The name of the font The name of the font - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the text font The size of the text font - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix @@ -1039,12 +1039,12 @@ The list of layer thicknesses - + The line color of the projected objects The line color of the projected objects - + The color of the cut faces (if turned on) The color of the cut faces (if turned on) @@ -1054,7 +1054,7 @@ The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -1094,32 +1094,32 @@ If true, geometry is fused, otherwise a compound - + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off @@ -1209,72 +1209,72 @@ The placement of this axis system - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The shape of this object The shape of this object - + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1284,7 +1284,7 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment @@ -1294,22 +1294,22 @@ A URL where to find information about this material - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The font file The font file - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point @@ -1344,47 +1344,47 @@ If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + The transparency of this object The transparency of this object - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external @@ -1534,82 +1534,82 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1624,172 +1624,172 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. - + If true, the height value propagates to contained objects If true, the height value propagates to contained objects - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1799,92 +1799,92 @@ The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods @@ -1904,47 +1904,47 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Komponenter - + Components of this object Elementer i dette objektet - + Axes Akser @@ -2037,12 +2037,12 @@ Opprette akse - + Remove Fjern - + Add Legg til @@ -2062,67 +2062,67 @@ Vinkel - + is not closed er ikke lukket - + is not valid er ikke gyldig - + doesn't contain any solid inneholder ingen solid - + contains a non-closed solid inneholder en ulukket solid - + contains faces that are not part of any solid inneholder flater som ikke er en del av noen solid - + Grouping Gruppering - + Ungrouping Deler opp gruppe - + Split Mesh Del opp nett - + Mesh to Shape Nett til figur - + Base component Grunnkomponent - + Additions Tillegg - + Subtractions Fratrekk - + Objects Objekter @@ -2142,7 +2142,7 @@ Kan ikke opprette et tak - + Page Side @@ -2152,12 +2152,12 @@ Visning av - + Create Section Plane Lag inndelingsplan - + Create Site Opprett byggeplass @@ -2192,42 +2192,42 @@ Lag vindu - + Edit Rediger - + Create/update component Opprett/oppdater komponent - + Base 2D object Base 2D object - + Wires Wires - + Create new component Opprett ny komponent - + Name Navn - + Type Type - + Thickness Tykkelse @@ -2242,22 +2242,22 @@ filen %s er opprettet. - + Add space boundary Add space boundary - + Remove space boundary Remove space boundary - + Please select a base object Velg et grunnobjekt - + Fixtures Fastsettingselementer @@ -2277,7 +2277,7 @@ Lag armering - + Create Space Create Space @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Error computing the shape of this object Error computing the shape of this object @@ -2332,32 +2332,32 @@ Create Structural System - + Object doesn't have settable IFC Attributes Object doesn't have settable IFC Attributes - + Disabling Brep force flag of object Disabling Brep force flag of object - + Enabling Brep force flag of object Enabling Brep force flag of object - + has no solid has no solid - + has an invalid shape has an invalid shape - + has a null shape has a null shape @@ -2367,42 +2367,42 @@ Cutting - + Create Equipment Create Equipment - + You must select exactly one base object You must select exactly one base object - + The selected object must be a mesh The selected object must be a mesh - + This mesh has more than 1000 facets. This mesh has more than 1000 facets. - + This operation can take a long time. Proceed? This operation can take a long time. Proceed? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... - + Create 3 views Create 3 views - + Create Panel Create Panel @@ -2462,7 +2462,7 @@ Height (mm) - + Create Component Create Component @@ -2477,7 +2477,7 @@ Walls can only be based on Part or Mesh objects - + Set text position Set text position @@ -2487,47 +2487,47 @@ Kategori - + Key Key - + Value Verdi - + Unit Enhet - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet - + Create Building Create Building - + Group Gruppe - + Create Floor Create Floor - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet @@ -2537,22 +2537,22 @@ Facemaker returned an error - + Tools Verktøy - + Edit views positions Edit views positions - + Create Pipe Create Pipe - + Create Connector Create Connector @@ -2687,32 +2687,32 @@ Rotation - + Offset Avsetting - + Unable to retrieve value from object Unable to retrieve value from object - + Import CSV File Import CSV File - + Export CSV File Export CSV File - + Schedule Schedule - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. There is no valid object in the selection. @@ -2771,27 +2771,27 @@ Site creation aborted. - + Door Door - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - + Get selected edge Get selected edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -2801,7 +2801,7 @@ Site creation aborted. Which side to cut - + You must select a base shape object and optionally a mesh object You must select a base shape object and optionally a mesh object @@ -2826,12 +2826,12 @@ Site creation aborted. Wall Presets... - + Hole wire Hole wire - + Pick selected Pick selected @@ -2911,12 +2911,12 @@ Site creation aborted. Columns - + This object has no face This object has no face - + Space boundaries Space boundaries @@ -2926,57 +2926,57 @@ Site creation aborted. Error: Unable to modify the base object of this wall - + Window elements Window elements - + Survey Survey - + Set description Set description - + Clear Tøm - + Copy Length Copy Length - + Copy Area Copy Area - + Export CSV Export CSV - + Description Beskrivelse - + Area Area - + Total Total - + Hosts Hosts @@ -3011,94 +3011,94 @@ Site creation aborted. Total column size is larger than width - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. There is no valid object in the selection. Building creation aborted. - + BuildingPart BuildingPart - + Create BuildingPart Create BuildingPart - + Invalid cutplane Invalid cutplane - + All good! No problems found All good! No problems found - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Egenskap - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Ny... - + New property New property - + New property set New property set - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3109,7 +3109,7 @@ Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. There is no valid object in the selection. @@ -3121,77 +3121,77 @@ Floor creation aborted. Crossing point not found in profile. - + Error computing shape of Error computing shape of - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align @@ -3211,37 +3211,37 @@ Floor creation aborted. Create external reference - + Section plane settings Section plane settings - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotate Y Rotate Y - + Rotate Z Rotate Z - + Resize Resize @@ -3251,7 +3251,7 @@ Floor creation aborted. Midtstill - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3307,27 +3307,27 @@ Note: You can change that in the preferences. Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3372,7 +3372,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written @@ -3387,7 +3387,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Successfully imported - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3398,42 +3398,42 @@ Site and Building objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Add selected - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3553,17 +3553,17 @@ You can change that in the preferences. Sill height - + Curtain Wall Curtain Wall - + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - + Create Curtain Wall Create Curtain Wall @@ -3578,32 +3578,32 @@ You can change that in the preferences. depends on the object - + Create Project Create Project - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type - + Truss Truss - + Create Truss Create Truss - + Arch Arch - + Rebar tools Rebar tools @@ -3623,52 +3623,52 @@ You can change that in the preferences. Create Profile - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + Error: Unable to download from: Error: Unable to download from: - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. @@ -3702,6 +3702,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Wall + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3814,12 +3829,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 visninger fra mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object @@ -3827,12 +3842,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Legg til komponent - + Adds the selected components to the active object Legger til de valgte komponentene i det aktive objektet @@ -3884,12 +3899,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Building - + Creates a building object including selected objects. Creates a building object including selected objects. @@ -3897,12 +3912,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart BuildingPart - + Creates a BuildingPart object including selected objects Creates a BuildingPart object including selected objects @@ -3910,12 +3925,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Check - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -3923,12 +3938,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -3936,12 +3951,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -3949,12 +3964,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -3962,12 +3977,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -3998,12 +4013,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Equipment - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) @@ -4011,12 +4026,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -4024,12 +4039,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Level - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects @@ -4113,12 +4128,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4160,12 +4175,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -4186,12 +4201,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -4199,12 +4214,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -4212,7 +4227,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Panel tools @@ -4220,7 +4235,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panel Cut @@ -4228,17 +4243,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels - + Panel Sheet Panel Sheet - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -4246,17 +4261,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Pipe - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -4264,7 +4279,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Connector @@ -4272,7 +4287,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Pipe tools @@ -4293,12 +4308,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Prosjekt - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Creates a project entity aggregating the selected sites. @@ -4332,12 +4347,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Remove component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -4345,12 +4360,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -4371,12 +4386,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Schedule - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -4384,12 +4399,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -4397,12 +4412,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -4410,12 +4425,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Site - + Creates a site object including selected objects. Creates a site object including selected objects. @@ -4423,12 +4438,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Space - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -4441,12 +4456,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -4475,12 +4490,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Survey - + Starts survey Starts survey @@ -4488,12 +4503,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -4501,12 +4516,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -4514,12 +4529,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch @@ -4856,32 +4871,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position Writing camera position - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft Draft - + Import-Export Import-Export @@ -6181,7 +6196,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Ark.-verktøy @@ -6189,32 +6204,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft &Draft - + Utilities Utilities - + &Arch &Arch - + Creation Creation - + Annotation Merknad - + Modification Modification diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm index c482278e77..e7c1c06f0d 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts index e3ed9bfef7..18c8be9a5a 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Styl numeracji - + The type of this building Typ tego budynku @@ -44,12 +44,12 @@ Obiekt jest klonowany przez ten komponent - + Other shapes that are appended to this object Inne kształty dołączone do obiektu - + Other shapes that are subtracted from this object Inne kształty odejmowane od obiektu @@ -79,7 +79,7 @@ Powierzchnia wszystkich pionowych fasetek tego obiektu - + The area of the projection of this object onto the XY plane Powierzchnia rzutu tego obiektu na płaszczyznę XY @@ -89,32 +89,32 @@ Długosc obwodu płaszczyzny poziomej - + The model description of this equipment Opis modelu tego urządzenia - + Additional snap points for this equipment Dodatkowe punkty przyciągania do tego sprzętu - + The electric power needed by this equipment in Watts Potrzebna moc elektryczna obiektu w Watach [W] - + The height of this object Wysokość tego obiektu - + The computed floor area of this floor Obliczona powierzchnia rzutu tego piętra - + The placement of this object Położenie tego obiektu @@ -154,42 +154,42 @@ Szerokość tego elementu, jeśli nie w oparciu o profil - + The thickness or extrusion depth of this element Grubość lub głębokość tego elementu - + The number of sheets to use Liczba arkuszy do użycia - + The offset between this panel and its baseline Przesunięcie pomiędzy tym panelem i jej wyjściową - + The length of waves for corrugated elements Długość fali elementów falistych - + The height of waves for corrugated elements Wysokość fal elementów falistych - + The direction of waves for corrugated elements Kierunek fal elementów falistych - + The type of waves for corrugated elements Rodzaj fal elementów falistych - + The area of this panel Obszar tego panelu @@ -204,132 +204,132 @@ Normalny kierunek wytłaczania tego obiektu (utrzymaj (0,0,0) dla typowego automatycznie) - + The linked object Obiekt połączony - + The line width of the rendered objects Gruboć linii renderowanych obiektów - + The color of the panel outline Kolor konturu panelu - + The size of the tag text Rozmiar czcionki dla etykiety tekstowej - + The color of the tag text Kolor etykiety tekstowej - + The X offset of the tag text Przesunięcie X tekstu znacznika - + The Y offset of the tag text Przesunięcie Y tekstu znacznika - + The font of the tag text Czcionka etykiety tekstowej - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Tekst do wyświetlenia. Może być %tag%, %label% lub %description%, aby wyświetlić panel znacznik lub etykietę - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Pozycja napisu. Wprowadź (0,0,0) zaby wyśrodkować - + The rotation of the tag text Obrót tekstu znacznika - + A margin inside the boundary Margines wewnątrz obwiedni - + Turns the display of the margin on/off Przełącza wyświetlanie marginesu wł./wył. - + The linked Panel cuts Połączony Panel wycięcia - + The tag text to display Tekst znacznika do wyświetlenia - + The width of the sheet Szerokość arkusza - + The height of the sheet Wysokość arkusza - + The fill ratio of this sheet Współczynnik wypełnienia tego arkusza - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Średnica tej rury, jeśli nie jest oparta na profilu - + The length of this pipe, if not based on an edge Długość tej rury, jeśli nie jest oparta się na krawędzi - + An optional closed profile to base this pipe on Opcjonalny zamknięty profil jako podstawa tej rury - + Offset from the start point Odsunięcie od punktu początkowego - + Offset from the end point Odsunięcie od punktu końcowego - + The curvature radius of this connector Promień krzywizny tego złącza - + The pipes linked by this connector Rury połączone tym złączem - + The type of this connector Typ tego złącza @@ -539,277 +539,277 @@ Zaokrąglenie należy zastosować do kąta profilu podstawowego. Ta wartość jest mnożona przez średnicę pręta. - + The description column Kolumna opisu - + The values column Kolumna wartości - + The units column Kolumna jednostek - + The objects column Kolumna obiektów - + The filter column Kolumna filtra - + The spreadsheet to print the results to Arkusz do wydrukowania wyników - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Jeśli ma wartość Fałsz, elementy inne niż bryły również zostaną wycięte, co może prowadzić do nieprawidłowych wyników. - + The display length of this section plane Widoczna długość tej płaszczyzny przekroju - + The display height of this section plane Widoczna wysokość tej płaszczyzny przekroju - + The size of the arrows of this section plane Rozmiar strzałek na tej płaszczyźnie przekroju - + Show the cut in the 3D view Pokaż cięcie w widoku 3D - + The rendering mode to use Tryb renderowania - + If cut geometry is shown or not Jeżeli pokazana jest geometria cięcia, czy nie - + If cut geometry is filled or not Jeśli geometria cięcia jest wypełniona lub nie - + The size of the texts inside this object Rozmiar tekstów wewnątrz tego obiektu - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model Jeśli jest zaznaczone, obiekty źródłowe są wyświetlane niezależnie od tego, czy są widoczne w modelu 3D - + The base terrain of this site Podstawowy teren tej witryny - + The postal or zip code of this site Kod pocztowy działki tej budowlanej - + The city of this site Działka budowlana w obrębie miasta - + The country of this site Działka budowlana w obrębie kraju - + The latitude of this site Szerokość geograficzna działki - + Angle between the true North and the North direction in this document Kat pomiędzy kierunkiem północy geograficznej a północa w tym projekcie - + The elevation of level 0 of this site Wysokość bezwzględna terenu n. p. m. - 0,00 projektu - + The perimeter length of this terrain Długość obwodu tego terenu - + The volume of earth to be added to this terrain Objętość ziemi, która ma zostać dodana do tego terenu - + The volume of earth to be removed from this terrain Objętość ziemi, która ma zostać usunięta z tego terenu - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Wektor do wytłaczania do użycia podczas wykonywania operacji wartości logicznych - + Remove splitters from the resulting shape Usuń rozgałęźniki z wynikowego kształtu - + Show solar diagram or not Pokaż wykres słońca lub nie - + The scale of the solar diagram Skala wykresu słońca - + The position of the solar diagram Położenie wykresu słońca - + The color of the solar diagram Kolor wykresu słońca - + The objects that make the boundaries of this space object Obiekty, które tworzą granice tego obiektu przestrzeni - + The computed floor area of this space Obliczona powierzchnia piętra w tej przestrzeni - + The finishing of the floor of this space Wykończenie piętra tej przestrzeni - + The finishing of the walls of this space Wykończenie ścian tej przestrzeni - + The finishing of the ceiling of this space Wykończenie sufitu tej przestrzeni - + Objects that are included inside this space, such as furniture Obiekty znajdujące się w tej przestrzeni, takie jak meble - + The type of this space Rodzaj pomieszczenia - + The thickness of the floor finish Grubość wykończenia podłogi - + The number of people who typically occupy this space Ilość osób zwykle przebywajacych w pomieszczeniu - + The electric power needed to light this space in Watts Moc elektryczna w watach potrzebna do oświetlenia tej przestrzeni - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Zapotrzebowanie mocy elektrycznej dla tego urzadzeń w tym pomieszczeniu - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Jeśli True, moc urządzenia zostanie automatycznie wypełniona przez sprzęt znajdujący się w tym miejscu - + The type of air conditioning of this space Rodzaj klimatyzacji tej przestrzeni - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Tekst do pokazania. Użyj $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling aby wstawić odpowiednie dane - + The name of the font Nazwa czcionki - + The color of the area text Kolor obszaru tekstu - + The size of the text font Rozmiar czcionki - + The size of the first line of text Rozmiar pierwszego wiersza tekstu - + The space between the lines of text Odstęp między wierszami tekstu - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Położenie tekstu. Pozostaw (0,0,0) jako pozycja automatyczna - + The justification of the text Justowanie tekstu - + The number of decimals to use for calculated texts Liczba miejsc dziesiętnych w tekstach obliczanych - + Show the unit suffix Pokaż symbol jednostki @@ -1039,12 +1039,12 @@ Lista grubości warstw - + The line color of the projected objects Kolor linii rzutowanych obiektów - + The color of the cut faces (if turned on) Kolor przyciętych powierzchni (jeśli jest włączony) @@ -1054,7 +1054,7 @@ Nakładanie się podłużnic powyżej dołu bieżnika - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Numer przewodu definiującego otwór. Wartość 0 oznacza automatyczną @@ -1094,32 +1094,32 @@ Jeśli jest to prawda, geometria jest zespolona, w przeciwnym razie kształt złożony - + If True, the object is rendered as a face, if possible. Jeśli Prawda, obiekt jest renderowany jako ściana, jeśli to możliwe. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Dopuszczalne kąty rotacji obiektu umieszczonego go na arkuszach - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Określa kąt dla włókien drewna (Zgodnie z ruchem wskazówek zegara, 0 oznacza północ) - + Specifies the scale applied to each panel view. Określa skalę stosowaną do każdego widoku panelowego. - + A list of possible rotations for the nester Lista możliwych rotacji dla nestera - + Turns the display of the wood grain texture on/off Włącza/wyłącza wyświetlanie tekstury włókien drewna @@ -1209,72 +1209,72 @@ Umiejscowienie systemu osi - + The level of the (0,0,0) point of this level Poziom koty (0,0,0) piętra - + The shape of this object Kształt tego obiektu - + The line width of this object Szerokość linii tego obiektu - + An optional unit to express levels Opcjonalna jednostka do wyrażenia poziomów - + A transformation to apply to the level mark Transformacja, która ma być zastosowana do zaznaczenia kondygnacji - + If true, show the level Jeżeli prawda, pokaż kondygnację - + If true, show the unit on the level tag Jeżeli prawda, pokazuje znaczniki jednostki kondygnacji - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Jeżeli prawda, wtedy aktywuje się, płaszczyzna robocza automatycznie dostosowuje się do tej kondygnacji - + The font to be used for texts Czcionka dla tekstów - + The font size of texts Rozmiar czcionka dla tekstów - + Camera position data associated with this object Pozycja kamery związana z tym obiektem - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Jeśli ustawiona, widok zapisany w tym obiekcie zostanie przywrócony po dwukrotnym kliknięciu - + The individual face colors Indywidualny kolor czcionki - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Przy ustawieniu True płaszczyzna robocza pozostanie w trybie automatycznego dopasowania @@ -1284,7 +1284,7 @@ Opcjonalny kod standardowy (Omniclass, itd...) dla tego komponentu - + The URL of the product page of this equipment Łącze URL strony produktu tego urządzenia @@ -1294,22 +1294,22 @@ Łącze URL, gdzie można znaleźć informacje na temat tego materiału - + The horizontal offset of waves for corrugated elements Poziome przesunięcie fal dla elementów falistych - + If the wave also affects the bottom side or not Czy fala wpływa również na dolną stronę, czy nie - + The font file Plik czcionki - + An offset value to move the cut plane from the center point Odsunięcie płaszczyzny przekroju od punktu środkowego @@ -1344,47 +1344,47 @@ Jeśli prawda, kolory z połączonego pliku będą aktualizowane - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Obiekty, które muszą być uwzględnione w tej płaszczyźnie przekroju. Jeśli pole pozostanie puste, cały dokument zostanie uwzględniony. - + The transparency of this object Przezroczystość tego obiektu - + The color of this object Kolor tego obiektu - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Odległość między płaszczyzną cięcia i rzeczywistym widokiem cięcia (zachowaj bardzo małą wartość, ale nie zerową) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Ulica i numer domu danej lokalizacji, z kodem pocztowym lub numerem mieszkania w razie potrzeby - + The region, province or county of this site Region, prowincja lub hrabstwo tej lokalizacji - + A url that shows this site in a mapping website Łącze url, które pokazuje tę budowę w witrynie internetowej - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Opcjonalne przesunięcie między początkiem modelu (0,0,0) a punktem wskazanym przez współrzędne geocentryczne - + Specifies if this space is internal or external Określa, czy ta przestrzeń jest wewnętrzna czy zewnętrzna @@ -1534,82 +1534,82 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of Liczba sekcji, z których ogrodzenie jest zbudowane - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object Typ tego obiektu - + IFC data Dane IFC - + IFC properties of this object Właściwości IFC tego obiektu - + Description of IFC attributes are not yet implemented Opis atrybutów IFC nie jest jeszcze zaimplementowany - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Jeśli prawda, wynikowe wyświetlenia zostaną przycięte do obszaru płaszczyzny przekroju. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Pokaż lub ukryj kompas - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1624,172 +1624,172 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects Szerokość linii obiektów podrzędnych - + The line color of child objects Kolor linii obiektów podrzędnych - + The shape color of child objects Kolor kształtu obiektów podrzędnych - + The transparency of child objects Przezroczystość obiektów podrzędnych - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. - + If true, the height value propagates to contained objects If true, the height value propagates to contained objects - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too Jeśli wartość ta wynosi true, przesunięcie wyświetlania będzie miało również wpływ na symbol odniesienia położenia - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Jeśli ta opcja jest włączona, reprezentacja inventor tego obiektu zostanie zapisana w pliku FreeCAD, umożliwiając odniesienie do niego w innych plikach w trybie uproszczonym. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels Liczba paneli - + The thickness of the panels Grubość paneli - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1799,92 +1799,92 @@ Sposób, w jaki obiekty, do których istnieją odniesienia, są dołączone w bieżącym dokumencie. „Normalny” zawiera kształt, „Przejściowy” odrzuca kształt, gdy obiekt jest wyłączony (mniejszy rozmiar pliku), „Lekki” nie importuje kształtu, a jedynie reprezentację OpenInventor - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + The angle of the truss Kąt kratownicy - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss Szerokość głównego górnego i dolnego elementu kratownicy - + The type of the middle element of the truss Typ środkowego elementu kratownicy - + The direction of the rods Kierunek prętów - + The diameter or side of the rods Średnica lub bok prętów - + The number of rod sections Liczba części prętów - + If the truss has a rod at its endpoint or not Wskazuje, czy kratownica zakończona jest prętem, czy nie - + How to draw the rods Jak narysować pręty @@ -1904,47 +1904,47 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Jeśli ma wartość Prawda, podwójne kliknięcie tego obiektu w drzewie aktywuje go - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge Wysokość ściany kurtynowej, jeśli opiera się na krawędzi - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used Szerokość pionowego profilu mullionów, jeśli żaden profil nie jest używany - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Pokaż schemat róży wiatru lub nie. Używa skali wykresu słonecznego. Wymaga modułu Ladybug @@ -2009,7 +2009,7 @@ Określa, czy należy odwrócić nachylenie dachu - + Show the label in the 3D view Pokaż etykietę w widoku 3D @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Fragmenty - + Components of this object Składniki obiektu - + Axes Osie @@ -2037,12 +2037,12 @@ Utwórz Osie - + Remove Skasuj - + Add Dodaj @@ -2062,67 +2062,67 @@ Kąt - + is not closed nie jest zamknięty - + is not valid nie jest prawidłowy - + doesn't contain any solid nie zawiera żadnych stałych - + contains a non-closed solid zawiera niezamkniętą bryłę - + contains faces that are not part of any solid zawiera fronty, które nie należą do żadnej bryły - + Grouping Grupowanie - + Ungrouping Rozgrupowanie - + Split Mesh Rozdziel siatkę - + Mesh to Shape Zazębia oczka siatki do kształtu - + Base component Podstawowy składnik - + Additions Dodatki - + Subtractions Różnice - + Objects Obiekty @@ -2142,7 +2142,7 @@ Nie można utworzyć dachu - + Page Strona @@ -2152,12 +2152,12 @@ Widok - + Create Section Plane Utwórz płaszczyznę przekroju - + Create Site Tworzenie witryny @@ -2192,42 +2192,42 @@ Utwórz Okno - + Edit Edytuj - + Create/update component Utwórz/uaktualnij komponent - + Base 2D object Podstawowy obiekt 2D - + Wires Przewody - + Create new component Utwórz nowy komponent - + Name Nazwa - + Type Typ - + Thickness Grubość @@ -2242,22 +2242,22 @@ plik %s utworzony pomyślnie. - + Add space boundary Dodaj granicę przestrzni - + Remove space boundary Usuń granicę przestrzeni - + Please select a base object Wybierz obiekt bazowy - + Fixtures Okucia @@ -2277,7 +2277,7 @@ Stwórz Zbrojenie - + Create Space Utwórz przestrzeń @@ -2322,7 +2322,7 @@ Odległości (mm) i kąty (stopnie) pomiędzy osiami - + Error computing the shape of this object Błąd obliczeń kształtu tego obiektu @@ -2332,32 +2332,32 @@ Stwórz System Konstrukcyjny - + Object doesn't have settable IFC Attributes Obiekt nie posiada ustawialnych Atrybutów IFC - + Disabling Brep force flag of object Wyłączenie wymuszenia flagi Brep obiektu - + Enabling Brep force flag of object Włączenie wymuszenia flagi Brep obiektu - + has no solid nie ma geometrii pełnej - + has an invalid shape ma nieprawidłowy kształt - + has a null shape ma kształt zerowy @@ -2367,42 +2367,42 @@ Cięcie - + Create Equipment Tworzenie urządzeń - + You must select exactly one base object Należy wybrać dokładnie jeden obiekt bazowy - + The selected object must be a mesh Wybrany obiekt musi być siatką - + This mesh has more than 1000 facets. Ta siatka składa się z ponad 1000 powierzchni. - + This operation can take a long time. Proceed? Operacja ta może zająć dużo czasu. Czy kontynuować? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Siatka składa się z ponad 500 płaszczyzn. Zajmie to kilka minut... - + Create 3 views Tworzenie 3 widokow - + Create Panel Tworzenie Panelu @@ -2462,7 +2462,7 @@ Wysokość (mm) - + Create Component Tworzenie komponentu @@ -2477,7 +2477,7 @@ Ściany mogą być oparta wyłącznie na obiektach Części lub Siatki - + Set text position Ustal położenie tekstu @@ -2487,47 +2487,47 @@ Kategoria - + Key Klucz - + Value Wartość - + Unit Jednostka - + Create IFC properties spreadsheet Stwórz arkusz właściwości IFC - + Create Building Utwórz Budynek - + Group Grupa - + Create Floor Utwórz Piętro - + Create Panel Cut Utwórz Cięcie Panelu - + Create Panel Sheet Utwórz Arkusz Panelu @@ -2537,22 +2537,22 @@ Facemaker zwrócił błąd - + Tools Narzędzia - + Edit views positions Edytuj pozycje widoków - + Create Pipe Utwórz Pipe - + Create Connector Utwórz złącze @@ -2687,32 +2687,32 @@ Obrót - + Offset - Offset + Odsunięcie - + Unable to retrieve value from object Nie można pobrać wartości z obiektu - + Import CSV File Zaimportuj plik CSV - + Export CSV File Eksportuj plik CSV - + Schedule Harmonogram - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. W zaznaczeniu nie ma prawidłowego obiektu. @@ -2771,27 +2771,27 @@ Tworzenie witryny zostało przerwane. - + Door Drzwi - + Hinge Zawias - + Opening mode Tryb otwierania - + Get selected edge Zdobądź wybraną krawędź - + Press to retrieve the selected edge Naciśnij, aby pobrać wybraną krawędź @@ -2801,7 +2801,7 @@ Tworzenie witryny zostało przerwane. Która strona jest do ucięcia - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Musisz wybrać obiekt kształtu bazowego i opcjonalnie obiekt siatki @@ -2826,12 +2826,12 @@ Tworzenie witryny zostało przerwane. Ustawienia Wstępne Ściany... - + Hole wire Szkielet otworu - + Pick selected Wybierz zaznaczone @@ -2911,12 +2911,12 @@ Tworzenie witryny zostało przerwane. Kolumny - + This object has no face Obiekt nie ma powierzchni - + Space boundaries Granice przestrzeni @@ -2926,57 +2926,57 @@ Tworzenie witryny zostało przerwane. Błąd: Nie można zmodyfikować obiektu podstawowego tej ściany - + Window elements Elementy okna - + Survey Badanie - + Set description Wprowadź opis - + Clear Wyczyść - + Copy Length Skopiuj Długość - + Copy Area Obszar kopiowania - + Export CSV Eksportuj CSV - + Description Opis - + Area Obszar - + Total Łącznie - + Hosts Obsługujący @@ -3011,94 +3011,94 @@ Tworzenie witryny zostało przerwane. Łączny rozmiar kolumny jest większy niż szerokość - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. W zaznaczeniu nie ma prawidłowego obiektu. Tworzenie Budynku zostało przerwane. - + BuildingPart Część Budynku - + Create BuildingPart Utwórz Część Budynku - + Invalid cutplane Nieprawidłowa płaszczyzna cięcia - + All good! No problems found Wszystko w porządku! Nie znaleziono żadnych problemów - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Obiekt nie posiada atrybutu ifcWłaściwości. Anuluj tworzenie arkusza kalkulacyjnego dla obiektu: - + Toggle subcomponents Podskładniki przełączania - + Closing Sketch edit Zamykanie edycji Rysunku - + Component Komponent - + Edit IFC properties Edytuj właściwości IFC - + Edit standard code Edytuj kod standardowy - + Property Własność - + Add property... Dodaj właściwość... - + Add property set... Dodaj zestaw właściwości... - + New... Nowy... - + New property Nowa właściwość - + New property set Nowy zestaw właściwości - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3109,7 +3109,7 @@ Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. W zaznaczeniu nie ma prawidłowego obiektu. @@ -3121,77 +3121,77 @@ Tworzenie Piętra zostało przerwane. W profilu nie znaleziono punktu przecięcia. - + Error computing shape of Błąd obliczania kształtu - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Wybierz dokładnie 2 lub 3 obiekty Rur - + Please select only Pipe objects Proszę wybrać tylko obiekty Rur - + Unable to build the base path Nie można zbudować ścieżki podstawowej - + Unable to build the profile Nie można zbudować profilu - + Unable to build the pipe Nie można zbudować rury - + The base object is not a Part Obiekt podstawowy nie jest Częścią - + Too many wires in the base shape Zbyt wiele drutów w kształcie podstawy - + The base wire is closed Drut podstawowy jest zamknięty - + The profile is not a 2D Part Profil nie jest częścią 2D - + The profile is not closed Profil nie jest zamknięty - + Only the 3 first wires will be connected Tylko 3 pierwsze druty zostaną połączone - + Common vertex not found Nie znaleziono wspólnego wierzchołka - + Pipes are already aligned Rury są już wyrównane - + At least 2 pipes must align Co najmniej 2 rury muszą zostać wyrównane @@ -3211,37 +3211,37 @@ Tworzenie Piętra zostało przerwane. Stwórz zewnętrzne odniesienie - + Section plane settings Ustawienia płaszczyzny przekroju - + Objects seen by this section plane: Obiekty widoczene w tej płaszczyźnie przekroju: - + Section plane placement: Umiejscowienie płaszczyzny przekroju: - + Rotate X Obróć X - + Rotate Y Obróć Y - + Rotate Z Obróć Z - + Resize Zmień rozmiar @@ -3251,7 +3251,7 @@ Tworzenie Piętra zostało przerwane. Wyśrodkowane - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3307,27 +3307,27 @@ Uwaga: Możesz to zmienić w preferencjach. Wybierz płaszczyznę na istniejącym obiekcie albo wybierz ustawienie wstępne - + Unable to create component Nie można utworzyć komponentu - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Numer drutu definiującego otwór w obiekcie obsługującym. Wartość zero automatycznie przyjmie największy drut - + + default + domyślny - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3372,7 +3372,7 @@ Uwaga: Możesz to zmienić w preferencjach. Błąd: Używana biblioteka IfcOpenShell jest zbyt stara - + Successfully written Zapisano pomyślnie @@ -3387,7 +3387,7 @@ Uwaga: Możesz to zmienić w preferencjach. Pomyślnie importowano - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3398,42 +3398,42 @@ Site and Building objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + Remove highlighted objects from the list above Usuń podświetlone obiekty z listy powyżej - + Add selected Dodaj wybrane - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Rotates the plane along the X axis Obróć płaszczyznę względem osi X - + Rotates the plane along the Y axis Obróć płaszczyznę względem osi Y - + Rotates the plane along the Z axis Obróć płaszczyznę względem osi Z - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Zmień rozmiar płaszczyzny, aby dopasować obiekty z powyższej listy - + Centers the plane on the objects in the list above Wyśrodkuje płaszczyznę na obiektach znajdujących się powyżej @@ -3553,17 +3553,17 @@ You can change that in the preferences. Sill height - + Curtain Wall Ściana osłonowa - + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - + Create Curtain Wall Utwórz ścianę osłonową @@ -3578,32 +3578,32 @@ You can change that in the preferences. zależy od obiektu - + Create Project Utwórz Projekt - + Unable to recognize that file type Nie można rozpoznać typu pliku - + Truss Kratownica - + Create Truss Utwórz Kratownicę - + Arch Arch - + Rebar tools Narzędzia zbrojenia @@ -3623,52 +3623,52 @@ You can change that in the preferences. Utwórz profil - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Wybierz, który z obszarów zawiera kształty elewacji: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + Error: Unable to download from: Błąd: Nie można pobrać z: - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. Biblioteka Python shapefile nie została znaleziona w Twoim systemie. Czy chcesz pobrać ją teraz z <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github. om/GeospatialPython/pyshp</a>? Plik zostanie umieszczony w folderze makro. @@ -3702,6 +3702,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Ściana + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3814,12 +3829,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 widoki z siatki - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Tworzy 3 widoki (górny, przedni i boczny) obiektu z siatki @@ -3827,12 +3842,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Dodaj komponent - + Adds the selected components to the active object Dodaje wybrane składniki do aktywnego obiektu @@ -3884,12 +3899,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Budynek - + Creates a building object including selected objects. Tworzy obiekt Budynek wraz z wybranymi obiektami @@ -3897,12 +3912,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart Część Budynku - + Creates a BuildingPart object including selected objects Tworzy obiekt Część Budynku zawierający wybrane obiekty @@ -3910,12 +3925,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Sprawdź - + Checks the selected objects for problems Sprawdza zaznaczone obiekty czy nie zawierają błędów @@ -3923,12 +3938,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Komponent klonu - + Clones an object as an undefined architectural component Klonuje obiekt jako niezdefiniowany komponent architektoniczny @@ -3936,12 +3951,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Zamknij otwory - + Closes holes in open shapes, turning them solids Zamyka otwory kształtów otwartych, zmienia je do stałych @@ -3949,12 +3964,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Komponent - + Creates an undefined architectural component Tworzy niezdefiniowany komponent architektoniczny @@ -3962,12 +3977,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Ściana osłonowa - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -3998,12 +4013,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Wyposażenie - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Tworzy obiekt wyposażenia z zaznaczonego obiektu (części lub siatki) @@ -4011,12 +4026,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Ogrodzenie - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -4024,12 +4039,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Kondygnacja - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Przekształca wybrane obiekty w obiekt Części Budynku, odpowiadający jednemu poziomowi @@ -4113,12 +4128,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Stwórz arkusz IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Tworzy arkusz do przechowywania właściwości Ifc obiektu. @@ -4160,12 +4175,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Zazębia oczka siatki do kształtu - + Turns selected meshes into Part Shape objects Włącza wybrane oczka w części kształtu obiektów @@ -4186,12 +4201,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Zagnieżdżać - + Nests a series of selected shapes in a container Gniazduje serię wybranych kształtów w pojemniku @@ -4199,12 +4214,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Tworzy obiekt panelu od podstaw lub z wybranego obiektu (szkicu, szkieletu, wieloboku lub bryły) @@ -4212,7 +4227,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Narzędzia panelu @@ -4220,7 +4235,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panel Cut @@ -4228,17 +4243,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Tworzy widoki 2D wybranych paneli - + Panel Sheet Arkusz panelu - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Tworzy arkusz 2D, który może zawierać cięcia paneli @@ -4246,17 +4261,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Rura - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Tworzy obiekt rury z danego drutu lub linii - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Tworzy złącze między 2 lub 3 wybranymi rurami @@ -4264,7 +4279,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Złącze @@ -4272,7 +4287,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Narzędzia do rur @@ -4293,12 +4308,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Projekt - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Tworzy jednostkę projektu złożoną z wybranych terenów. @@ -4332,12 +4347,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Usuń składnik - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Usuń wybrane składniki z rodzimego elementu lub utwórz otwór w składniku @@ -4345,12 +4360,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Usuń Kształt z łuku - + Removes cubic shapes from Arch components Usuwa sześcienne kształty ze składników łuku @@ -4371,12 +4386,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Harmonogram - + Creates a schedule to collect data from the model Tworzy harmonogram gromadzenia danych z modelu @@ -4384,12 +4399,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Płaszczyzna przekroju - + Creates a section plane object, including the selected objects Tworzy obiekt płaszczyzny przekroju, łącznie z wybranymi obiektami @@ -4397,12 +4412,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Wybierz nieróżnorodne siatki - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Wybiera wszystkie nieróżnorodne siatki z dokumentu lub wybranych grup @@ -4410,12 +4425,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Teren - + Creates a site object including selected objects. Tworzy obiekt Teren wraz z wybranymi obiektami @@ -4423,12 +4438,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Przestrzeń - + Creates a space object from selected boundary objects Tworzy przestrzeń obiektu z wybranych obwiedni @@ -4441,12 +4456,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Rozdziel siatkę - + Splits selected meshes into independent components Rozdziela wybrane siatki na niezależne składniki @@ -4475,12 +4490,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Badanie - + Starts survey Rozpoczyna badanie @@ -4488,12 +4503,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Przełącz znacznik IFC Brep - + Force an object to be exported as Brep or not Wymuś eksport obiektu jako Brep, lub nie @@ -4501,12 +4516,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Podskładniki przełączania - + Shows or hides the subcomponents of this object Wyświetla lub ukrywa podkomponenty tego obiektu @@ -4514,12 +4529,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Kratownica - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch @@ -4856,32 +4871,32 @@ Pozostaw puste pole, aby użyć wszystkich obiektów z dokumentu Draft - + Writing camera position Pozycja kamery pisania - + Draft creation tools Narzędzia kreślarskie - + Draft annotation tools Narzędzia opisów kreślarskich - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft Szkic - + Import-Export Import-Eksport @@ -5169,7 +5184,7 @@ Pozostaw puste pole, aby użyć wszystkich obiektów z dokumentu Offset - Offset + Odsunięcie @@ -6181,7 +6196,7 @@ umieszczone w grupie. Budynki i kondygnacje są nadal importowane, jeśli jest i Workbench - + Arch tools Narzędzia architektoniczne @@ -6189,32 +6204,32 @@ umieszczone w grupie. Budynki i kondygnacje są nadal importowane, jeśli jest i arch - + &Draft Rysunek - + Utilities Narzędzia - + &Arch &Łuk - + Creation Utworzenie - + Annotation Adnotacja - + Modification Modyfikacja diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm index 073d072c77..af7aeb4da2 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts index e0c1cb5aa2..44ed04b47c 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts @@ -29,7 +29,7 @@ O estilo de numeração - + The type of this building O tipo desta construção @@ -44,12 +44,12 @@ O objeto que este componente está clonando - + Other shapes that are appended to this object Outras formas que são acrescentadas a este objeto - + Other shapes that are subtracted from this object Outras formas que são subtraídas deste objeto @@ -79,7 +79,7 @@ A área de todas as faces verticais deste objeto - + The area of the projection of this object onto the XY plane A área da projeção deste objeto no plano XY @@ -89,32 +89,32 @@ O comprimento do perímetro da área horizontal - + The model description of this equipment A descrição do modelo deste equipamento - + Additional snap points for this equipment Pontos de snap adicionais para este equipamento - + The electric power needed by this equipment in Watts A energia elétrica necessária para este equipamento em Watts - + The height of this object A altura deste objeto - + The computed floor area of this floor A área deste piso calculada - + The placement of this object O localizador deste objeto @@ -154,42 +154,42 @@ A largura deste elemento, se não for baseado em um perfil - + The thickness or extrusion depth of this element A espessura ou profundidade de extrusão deste elemento - + The number of sheets to use O número de folhas a serem usadas - + The offset between this panel and its baseline O deslocamento entre este painel e sua linha de base - + The length of waves for corrugated elements O comprimento de ondas para elementos corrugados - + The height of waves for corrugated elements A altura das ondas para elementos corrugados - + The direction of waves for corrugated elements A direção das ondas para elementos corrugados - + The type of waves for corrugated elements O tipo de ondulação para elementos corrugados - + The area of this panel A área deste painel @@ -204,132 +204,132 @@ A direção normal de extrusão deste objeto (mantenha (0,0,0) para normal automática) - + The linked object O objeto vinculado - + The line width of the rendered objects A largura da linha dos objetos renderizadas - + The color of the panel outline A cor do contorno do painel - + The size of the tag text O tamanho do texto da etiqueta - + The color of the tag text A cor do texto da etiqueta - + The X offset of the tag text O deslocamento X do texto da etiqueta - + The Y offset of the tag text O deslocamento Y do texto da etiqueta - + The font of the tag text A fonte do texto da etiqueta - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label O texto a ser exibido. Pode ser %tag%, %label% ou %description% para exibir a etiqueta do painel ou rótulo - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position A posição do texto da etiqueta. Manter (0,0,0) para posição central - + The rotation of the tag text A rotação do texto da etiqueta - + A margin inside the boundary Uma margem interna - + Turns the display of the margin on/off Liga/desliga a exibição da margem - + The linked Panel cuts Os cortes de painel vinculados - + The tag text to display O texto de etiqueta para exibir - + The width of the sheet A largura da folha - + The height of the sheet A altura da folha - + The fill ratio of this sheet A taxa de preenchimento desta folha - + The diameter of this pipe, if not based on a profile O diâmetro deste tubo, se não for baseado em um perfil - + The length of this pipe, if not based on an edge O comprimento deste tubo, se não se baseia em uma borda - + An optional closed profile to base this pipe on Um perfil fechado opcional para basear este tubo - + Offset from the start point Deslocamento do ponto de início - + Offset from the end point Deslocamento a partir do ponto final - + The curvature radius of this connector O raio de curvatura desse conector - + The pipes linked by this connector Os tubos ligados por este conector - + The type of this connector O tipo desse conector @@ -539,277 +539,277 @@ O filete a aplicar ao ângulo do perfil de base. Esse valor é multiplicado pelo diâmetro da barra. - + The description column A coluna de descrição - + The values column A coluna de valores - + The units column A coluna de unidades - + The objects column A coluna de objetos - + The filter column A coluna de filtro - + The spreadsheet to print the results to A planilha onde o resultado será mostrado - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Se falso, objetos não-sólidos também serão cortados, com possíveis resultados errados. - + The display length of this section plane O comprimento da representação 3D deste plano de corte - + The display height of this section plane A altura da representação 3D deste plano de corte - + The size of the arrows of this section plane O tamanho das setas deste plano de corte - + Show the cut in the 3D view Mostrar o corte na vista 3D - + The rendering mode to use O modo de renderização a ser usado - + If cut geometry is shown or not Se a geometria cortada é mostrada ou não - + If cut geometry is filled or not Se a geometria cortada é preenchida ou não - + The size of the texts inside this object O tamanho dos textos dentro deste objeto - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model Se esta casa estiver marcada, objetos fonte serão exibidos mesmo se estão invisíveis na vista 3D - + The base terrain of this site O terreno de base deste sítio - + The postal or zip code of this site O código postal deste sítio - + The city of this site A cidade deste terreno - + The country of this site O país deste terreno - + The latitude of this site A latitude deste terreno - + Angle between the true North and the North direction in this document Ângulo entre o norte verdadeiro e a direção do norte neste documento - + The elevation of level 0 of this site A elevação do nível 0 deste terreno - + The perimeter length of this terrain O comprimento do perímetro deste terreno - + The volume of earth to be added to this terrain O volume de terra a ser adicionado a este terreno - + The volume of earth to be removed from this terrain O volume de terra a ser retirado deste terreno - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Um vetor de extrusão usado para operações booleanas - + Remove splitters from the resulting shape Retira as arestas divisoras da forma final - + Show solar diagram or not Mostrar o diagrama solar ou não - + The scale of the solar diagram A escala do diagrama solar - + The position of the solar diagram A posição do diagrama solar - + The color of the solar diagram A cor do diagrama solar - + The objects that make the boundaries of this space object Os objetos que constituem os limites deste espaço - + The computed floor area of this space A área de piso computada deste espaço - + The finishing of the floor of this space O acabamento do piso deste espaço - + The finishing of the walls of this space O acabamento das paredes deste espaço - + The finishing of the ceiling of this space O acabamento do teto deste espaço - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objetos que são incluídos dentro deste espaço, por exemplo o mobiliário - + The type of this space O tipo deste espaço - + The thickness of the floor finish A espessura do revestimento de piso - + The number of people who typically occupy this space O número de pessoas que normalmente ocupam este espaço - + The electric power needed to light this space in Watts A energia elétrica necessária para iluminar este espaço em Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts A energia elétrica necessária para os equipamentos deste espaço, em Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Se verdadeiro, a propriedade Equipment Power será automaticamente preenchida pelos equipamentos incluídos nesse espaço - + The type of air conditioning of this space O tipo de ar condicionado deste espaço - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data O texto a ser exibido. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling para inserir os respectivos dados - + The name of the font O nome da fonte - + The color of the area text A cor do texto da área - + The size of the text font O tamanho da fonte do texto - + The size of the first line of text O tamanho da primeira linha de texto - + The space between the lines of text O espaço entre as linhas de texto - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position A posição do texto. Deixe (0, 0,0) para posição automática - + The justification of the text A justificação do texto - + The number of decimals to use for calculated texts O número de casas decimais a serem usadas para textos calculados - + Show the unit suffix Mostrar o sufixo de unidade @@ -1039,12 +1039,12 @@ A lista de espessuras das camadas - + The line color of the projected objects A cor da linha dos objetos projetados - + The color of the cut faces (if turned on) A cor das faces cortadas (se ativado) @@ -1054,7 +1054,7 @@ A distância das longarinas acima da base do degrau - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic O número do arame que define o furo. Um valor de 0 significa automática @@ -1094,32 +1094,32 @@ Se verdadeiro, a geometria será unificada, caso contrário será criado um composto - + If True, the object is rendered as a face, if possible. Se verdadeiro, o objeto é mostrado como uma face, se possível. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Os ângulos de giração que este objeto pode adotar quando colocado em folhas - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Especifica um ângulo para a grão de madeira (no sentido horário, 0 é norte) - + Specifies the scale applied to each panel view. Especifica a escala aplicada a cada vista de painel. - + A list of possible rotations for the nester Uma lista de rotações possíveis para o nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Liga/desliga a exibição da textura de grão da madeira @@ -1209,72 +1209,72 @@ Localização do sistema de coordenadas - + The level of the (0,0,0) point of this level O nível do ponto (0,0,0) deste nível - + The shape of this object A forma deste objeto - + The line width of this object A largura da linha deste objeto - + An optional unit to express levels Uma unidade opcional para níveis - + A transformation to apply to the level mark Uma transformação a ser aplicada à marca de nível - + If true, show the level Se verdadeiro, mostra o nível - + If true, show the unit on the level tag Se verdadeiro, mostrar a unidade na marca de nível - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Se verdadeiro, quando ativado, o plano de trabalho será automaticamente adaptado a este nível - + The font to be used for texts A fonte a ser usada para textos - + The font size of texts O tamanho da fonte dos textos - + Camera position data associated with this object Dados de posição de câmera associados a esse objeto - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Se ativado, o modo de exibição armazenado neste objeto será restaurado quando duplo-clicado - + The individual face colors As cores de faces individuais - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Se definido como verdadeiro, o plano de trabalho será mantido no modo automático @@ -1284,7 +1284,7 @@ Um código padrão opcional (OmniClass, etc...) para este componente - + The URL of the product page of this equipment A URL da página do produto deste equipamento @@ -1294,22 +1294,22 @@ Uma URL onde encontrar informações sobre este material - + The horizontal offset of waves for corrugated elements O deslocamento horizontal de ondas para elementos ondulados - + If the wave also affects the bottom side or not Se a onda também afeta o lado interior ou não - + The font file O arquivo da fonte - + An offset value to move the cut plane from the center point Um valor de deslocamento para afastar o plano de corte do seu ponto de base @@ -1344,47 +1344,47 @@ Se verdadeiro, as cores do arquivo vinculado serão mantidas atualizadas - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Os objetos que devem ser considerados por este plano de corte. Vazio significa: todos os objetos do documento. - + The transparency of this object A transparência deste objeto - + The color of this object A cor deste objeto - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) A distância entre o plano de corte e o corte real da vista (mantenha este valor muito pequeno, mas não zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed A rua e número de casa deste site, com número de apartamento ou caixa postal se necessário - + The region, province or county of this site A região, província ou distrito deste site - + A url that shows this site in a mapping website Uma url que mostra este site em um site de mapeamento - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Um deslocamento opcional entre a origem do modelo (0,0,0) e o ponto indicado pelas coordenadas geográficas - + Specifies if this space is internal or external Especifica se este espaço é interno ou externo @@ -1534,82 +1534,82 @@ Especifica se movendo este objeto, é sua base que se move - + A single section of the fence Uma única seção da cerca - + A single fence post Um único post de cerco - + The Path the fence should follow O caminho que a cerca deve seguir - + The number of sections the fence is built of O número de seções que a cerca é construída - + The number of posts used to build the fence O número de postagens usadas para construir a cerca - + The type of this object O tipo deste objeto - + IFC data Dados IFC - + IFC properties of this object Propriedades IFC deste objeto - + Description of IFC attributes are not yet implemented Descrição dos atributos IFC ainda não estão implementados - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Se Verdadeiro, resultados da Visualização serão recortados para o plano de área de seção. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Se verdadeiro, a cor do material dos objetos será usada para preencher áreas de corte. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Quando definido como 'Norte Verdadeiro', toda a geometria será girada para coincidir com o verdadeiro norte deste site - + Show compass or not Mostrar bússola ou não - + The rotation of the Compass relative to the Site A rotação da Bússola relativa ao Site - + The position of the Compass relative to the Site placement A posição da Bússola relativa à colocação do site - + Update the Declination value based on the compass rotation Atualizar o valor Declinação baseado na rotação do compasso @@ -1624,172 +1624,172 @@ O contorno de todos os lances de escadas - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Se é verdadeiro, mostrar os objetos contidos nesta Parte do Edifício que receberão estas configurações de linha, cor e transparência - + The line width of child objects A largura da linha dos objetos filhos - + The line color of child objects A cor da linha dos objetos filhos - + The shape color of child objects A cor da forma dos objetos filhos - + The transparency of child objects A transparência dos objetos filhos - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Quando for verdadeiro, a cerca será colorida como a postagem e as seções originais. - + If true, the height value propagates to contained objects Se verdadeiro, o valor da altura se propaga para objetos contidos - + This property stores an inventor representation for this object Esta propriedade armazena uma representação de inventário para este objeto - + If true, display offset will affect the origin mark too Se verdadeiro, o deslocamento da exibição também afetará a marca de origem - + If true, the object's label is displayed Se verdadeiro, o rótulo do objeto é exibido - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Se ativado, a representação inventor deste objeto será salva no arquivo FreeCAD, permitindo referenciá-lo em outro arquivo em modo leve. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Um slot para salvar a representação do inventor deste objeto, se ativado - + Cut the view above this level Recortar a visão acima deste nível - + The distance between the level plane and the cut line A distância entre o nível do plano e a linha de corte - + Turn cutting on when activating this level Ativar o corte ao ativar este nível - + Use the material color as this object's shape color, if available Use a cor do material como a cor da forma deste objeto, se disponível - + The number of vertical mullions O número de montantes verticais - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Se o perfil dos montantes verticais deve ser alinhado com a superfície ou não - + The number of vertical sections of this curtain wall O número de seções verticais desta parede cortina - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Um perfil para montantes verticais (desativa o tamanho) - + The number of horizontal mullions O número de montantes horizontais - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Se o perfil dos montantes horizontais deve ser alinhado com a superfície ou não - + The number of horizontal sections of this curtain wall O número de seções horizontais desta parede cortina - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Um perfil para montantes horizontais (desativa o tamanho) - + The number of diagonal mullions O número de montantes diagonais - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used O tamanho dos montantes diagonais, se nenhum perfil for usado - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Um perfil para montantes diagonais (desativa o tamanho) - + The number of panels Número de painéis - + The thickness of the panels Espessura dos painéis - + Swaps horizontal and vertical lines Troca linhas horizontais e verticais - + Perform subtractions between components so none overlap Executar subtrações entre os componentes de modo que nenhum se sobreponha - + Centers the profile over the edges or not Centraliza o perfil sobre as arestas ou não - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall A referência da direção vertical a ser usada por este objeto para deduzir direções verticais/horizontais. Mantenha-o próximo da direção vertical real da sua parede cortina - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile A espessura da parede deste tubo, se não for baseada em um perfil @@ -1799,92 +1799,92 @@ A forma como os objetos referenciados são incluídos no documento atual. 'Normal' inclui a forma, 'Transiente' descarta a forma quando o objeto é desligado (tamanho do arquivo menor), 'Leve' não importa a forma, mas apenas a representação do OpenInventor - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Se Verdadeiro, uma planilha que contém os resultados é recriada quando necessário - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Se verdadeiro, linhas adicionais com cada objeto são adicionadas aos resultados - + The time zone where this site is located O fuso horário onde este site está localizado - + The angle of the truss O ângulo desta treliça - + The slant type of this truss O tipo de água desta treliça - + The normal direction of this truss A direção normal desta treliça - + The height of the truss at the start position A altura da treliça na posição inicial - + The height of the truss at the end position A altura da treliça na posição final - + An optional start offset for the top strut Uma extensão opcional para o início do membro superior - + An optional end offset for the top strut Uma extensão opcional para o final do membro superior - + The height of the main top and bottom elements of the truss A altura dos membros superior e inferior da treliça - + The width of the main top and bottom elements of the truss A largura dos membros superior e inferior da treliça - + The type of the middle element of the truss O tipo dos elementos intermediários da treliça - + The direction of the rods A direção dos elementos intermediários - + The diameter or side of the rods O diâmetro ou tamanho lateral dos elementos intermediários - + The number of rod sections O número de seções de elementos intermediários - + If the truss has a rod at its endpoint or not Se a treliça tem um elemento intermediário na posição final ou não - + How to draw the rods Tipo dos elementos intermediários @@ -1904,130 +1904,130 @@ A área desta parede como uma simples cálculo de altura * comprimento - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Se ativado, um duplo clique neste objeto na árvore tornará ele ativo - + An optional host object for this curtain wall Um objeto anfitrião opcional para esta parede cortina - + The height of the curtain wall, if based on an edge A altura da parede cortina, caso ela for baseada em uma aresta - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used A altura dos montantes verticais, se nenhum perfil for usado - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used A largura dos montantes verticais, se nenhum perfil for usado - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used A altura dos montantes horizontais, se nenhum perfil for usado - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used A largura dos montantes horizontais, se nenhum perfil for usado - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Um arquivo EPW opcional para a localização deste site. Consulte a documentação do Site para saber como obter um - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Mostra um diagrama de rosa de ventos ou não. Usa a escala do diagrama solar. Precisa do módulo Ladybug The rebar mark - The rebar mark + A marca de barra The color of this material when cut - The color of this material when cut + A cor deste material quando cortado The list of angles of the roof segments - The list of angles of the roof segments + A lista de ângulos dos segmentos do telhado The list of horizontal length projections of the roof segments - The list of horizontal length projections of the roof segments + A lista das projeções de comprimento horizontal dos segmentos do telhado The list of IDs of the relative profiles of the roof segments - The list of IDs of the relative profiles of the roof segments + A lista de IDs dos perfis relativos dos segmentos de telhado The list of thicknesses of the roof segments - The list of thicknesses of the roof segments + A lista de espessuras dos segmentos do telhado The list of overhangs of the roof segments - The list of overhangs of the roof segments + A lista de saliências dos segmentos do telhado The list of calculated heights of the roof segments - The list of calculated heights of the roof segments + A lista das alturas calculadas dos segmentos do telhado The face number of the base object used to build the roof - The face number of the base object used to build the roof + O número da face do objeto base usado para construir o telhado The total length of the ridges and hips of the roof - The total length of the ridges and hips of the roof + O comprimento total de sulcos e espigões do telhado The total length of the borders of the roof - The total length of the borders of the roof + O comprimento total das bordas deste telhado Specifies if the direction of the roof should be flipped - Specifies if the direction of the roof should be flipped + Especifica se a direção do telhado deve ser invertida - + Show the label in the 3D view - Show the label in the 3D view + Mostrar o rótulo na vista 3D Arch - + Components Componentes - + Components of this object Componentes deste objeto - + Axes Eixos @@ -2037,12 +2037,12 @@ Criar eixo - + Remove Remover - + Add Adicionar @@ -2062,67 +2062,67 @@ Ângulo - + is not closed não está fechado - + is not valid não é válido - + doesn't contain any solid não contém nenhum sólido - + contains a non-closed solid contém um sólido aberto - + contains faces that are not part of any solid contém faces que não pertencem a nenhum sólido - + Grouping Agrupando - + Ungrouping Desagrupando - + Split Mesh Dividir malha - + Mesh to Shape Malha para Forma - + Base component Componente base - + Additions Adições - + Subtractions Subtrações - + Objects Objetos @@ -2142,7 +2142,7 @@ Não foi possível criar um telhado - + Page Página @@ -2152,12 +2152,12 @@ Vista de - + Create Section Plane Criar um plano de corte - + Create Site Criar sítio @@ -2192,42 +2192,42 @@ Criar uma janela - + Edit Editar - + Create/update component Criar/atualizar um componente - + Base 2D object Objeto base 2D - + Wires Arames - + Create new component Criar um novo componente - + Name Nome - + Type Tipo - + Thickness Espessura @@ -2242,22 +2242,22 @@ O arquivo %s foi criado com sucesso. - + Add space boundary Adicionar um limite de espaço - + Remove space boundary Remover um limite de espaço - + Please select a base object Por favor, selecione um objeto de base - + Fixtures Acessórios @@ -2277,7 +2277,7 @@ Criar ferragens - + Create Space Criar Espaço @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distâncias (mm) e ângulos (graus) entre eixos - + Error computing the shape of this object Não foi possível computar a forma do objeto @@ -2332,32 +2332,32 @@ Criar sistema estrutural - + Object doesn't have settable IFC Attributes Este objeto não possuí atributos IFC configuráveis - + Disabling Brep force flag of object Desativando o modo Brep deste objeto - + Enabling Brep force flag of object Ativando o modo Brep deste objeto - + has no solid não tem sólido - + has an invalid shape tem uma forma inválida - + has a null shape tem uma forma nula @@ -2367,42 +2367,42 @@ Corte - + Create Equipment Criar equipamento - + You must select exactly one base object Você deve selecionar exatamente um objeto de base - + The selected object must be a mesh O objeto selecionado deve ser uma malha - + This mesh has more than 1000 facets. Essa malha tem mais de 1000 facetas. - + This operation can take a long time. Proceed? Esta operação pode levar muito tempo. Continuar? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... A malha tem mais de 500 facetas. Isso levará alguns minutos... - + Create 3 views Criar 3 vistas - + Create Panel Criar painel @@ -2462,7 +2462,7 @@ Altura (mm) - + Create Component Criar Componente @@ -2477,7 +2477,7 @@ Paredes só podem basear-se em objetos de malha ou parte (peça) - + Set text position Definir a posição do texto @@ -2487,47 +2487,47 @@ Categoria - + Key Chave - + Value Valor - + Unit Unidade - + Create IFC properties spreadsheet Criar planilhas para propriedades IFC - + Create Building Criar o edifício - + Group Grupo - + Create Floor Criar chão - + Create Panel Cut Criar Recorte - + Create Panel Sheet Criar folha de corte @@ -2537,22 +2537,22 @@ O FaceMaker retornou um erro - + Tools Ferramentas - + Edit views positions Editar posições das vistas - + Create Pipe Criar tubo - + Create Connector Criar conector @@ -2687,32 +2687,32 @@ Rotação - + Offset Deslocamento - + Unable to retrieve value from object Não foi possível recuperar o valor do objeto - + Import CSV File Importar um arquivo CSV - + Export CSV File Exportar um arquivo CSV - + Schedule Quantitativo - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Não há nenhum objeto válido na seleção. @@ -2771,27 +2771,27 @@ Criação de Sítio abortada. - + Door Porta - + Hinge Dobradiça - + Opening mode Modo de abertura - + Get selected edge Usar a aresta selecionada - + Press to retrieve the selected edge Pressione para usar a aresta selecionada @@ -2801,7 +2801,7 @@ Criação de Sítio abortada. Lado a ser cortado - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Você deve selecionar um objeto de base de tipo peça e, opcionalmente, um objeto de malha @@ -2826,12 +2826,12 @@ Criação de Sítio abortada. Predefinições de parede... - + Hole wire Arame para o furo - + Pick selected Usar seleção @@ -2911,12 +2911,12 @@ Criação de Sítio abortada. Colunas - + This object has no face Este objeto não possui faces - + Space boundaries Limites do espaço @@ -2926,57 +2926,57 @@ Criação de Sítio abortada. Erro: Não foi possível modificar o objeto base desta parede - + Window elements Elementos da janela - + Survey Quantitativo - + Set description Definir descrição - + Clear Limpar - + Copy Length Copiar comprimento - + Copy Area Copiar área - + Export CSV Exportar para CSV - + Description Descrição - + Area Área - + Total Total - + Hosts Anfitriões @@ -3011,94 +3011,94 @@ Criação de Sítio abortada. O tamanho total das colunas é maior que a largura - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. Não há nenhum objeto válido na seleção. Criação de edifício abortada. - + BuildingPart Parte do edifício - + Create BuildingPart Criar uma Parte do Edifício - + Invalid cutplane Plano de corte inválido - + All good! No problems found Está tudo bem! nenhum problema foi encontrado - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: O objeto não tem o atributo IfcProperties. Cancelar criação de planilha para o objeto: - + Toggle subcomponents Alternar sucomponentes - + Closing Sketch edit Fechar edição do Esboço - + Component Componente - + Edit IFC properties Editar propriedades IFC - + Edit standard code Editar código padrão - + Property Propriedade - + Add property... Adicionar propriedade... - + Add property set... Adicione conjunto de propriedades... - + New... Novo... - + New property Propriedade nova - + New property set Conjunto de propriedades novo - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3106,7 +3106,7 @@ You can change that in the preferences. Em um objeto do tipo Pavimento, você pode colocar qualquer objeto, exceto: Local, Edificação e Pavimento. Objetos destes tipos serão removidos da seleção. Você pode mudar isso nas preferências. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. Não há nenhum objeto válido na seleção. Criação de Pavimento abortada. @@ -3117,77 +3117,77 @@ Floor creation aborted. Ponto de encontro não encontrado no perfil. - + Error computing shape of Erro ao calcular a forma de - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Por favor selecione exatamente 2 ou 3 tubos - + Please select only Pipe objects Por favor, selecione apenas objetos de tipo tubo - + Unable to build the base path Não foi possível construir o caminho de base - + Unable to build the profile Não foi possível construir o perfil - + Unable to build the pipe Não foi possível construir o tubo - + The base object is not a Part O objeto de base não é uma peça - + Too many wires in the base shape A forma de base contém arames demais - + The base wire is closed O arame de base é fechado - + The profile is not a 2D Part O perfil não é uma peça 2D - + The profile is not closed O perfil não é fechado - + Only the 3 first wires will be connected Somente os 3 primeiros arames serão conectados - + Common vertex not found Não foi possível encontrar um vertex comum - + Pipes are already aligned Estes tubos já estão alinhados - + At least 2 pipes must align Pelo menos dois tubos devem estar alinhados @@ -3207,37 +3207,37 @@ Floor creation aborted. Criar referência externa - + Section plane settings Configurações do plano de corte - + Objects seen by this section plane: Objetos vistos por este plano de corte: - + Section plane placement: Localizador deste plano de corte: - + Rotate X Rotação X - + Rotate Y Rotação Y - + Rotate Z Rotação Z - + Resize Redimensionar @@ -3247,7 +3247,7 @@ Floor creation aborted. Centro - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3300,27 +3300,27 @@ Note: You can change that in the preferences. Selecione uma face em um objeto existente ou escolha uma predefinição - + Unable to create component Não é possível criar um componente - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire O número do arame que define um furo no objeto. Um valor de zero selecionará automaticamente o arame maior - + + default + padrão - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Se isto estiver marcado, o valor padrão do quadro desta janela será adicionado ao valor inserido aqui - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Se isto estiver marcado, o valor de deslocamento padrão do quadro desta janela será adicionado ao valor inserido aqui @@ -3365,7 +3365,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Erro: a sua versão de IfcOpenShell é muito antiga - + Successfully written Gravado com sucesso @@ -3380,7 +3380,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Importado com sucesso - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3388,42 +3388,42 @@ You can change that in the preferences. Em um objeto do tipo Edificação, você pode colocar qualquer objeto, exceto: Sítio, Edificação. Objetos destes tipos serão removidos da seleção. Você pode mudar isso nas preferências. - + Remove highlighted objects from the list above Remover objetos destacados da lista acima - + Add selected Adicionar selecionados - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Adicionar objeto(s) selecionado(s) ao escopo deste plano de secção - + Rotates the plane along the X axis Rotacionar o plano ao longo do eixo X - + Rotates the plane along the Y axis Rotacionar o plano ao longo do eixo Y - + Rotates the plane along the Z axis Rotacionar o plano ao longo do eixo Z - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Redimensiona o plano para que os objetos da lista acima caibam - + Centers the plane on the objects in the list above Centraliza o plano na lista de objetos acima @@ -3543,17 +3543,17 @@ You can change that in the preferences. Altura do peitoril - + Curtain Wall Parede cortina - + Please select only one base object or none Por favor selecione apenas um ou nenhum objeto - + Create Curtain Wall Criar parede cortina @@ -3568,32 +3568,32 @@ You can change that in the preferences. depende do objeto - + Create Project Criar Projeto - + Unable to recognize that file type Não é possível reconhecer o tipo do arquivo - + Truss Treliça - + Create Truss Criar treliça - + Arch Arquitetura - + Rebar tools Ferramentas de armação @@ -3613,54 +3613,54 @@ You can change that in the preferences. Criar perfil - + Shapes elevation Elevação das formas - + Choose which field provides shapes elevations: Escolha qual campo fornece elevações de formas: - + No shape found in this file Nenhuma forma encontrada neste arquivo - + Shapefile module not found O módulo Shapefile não foi encontrado - + Error: Unable to download from: Erro: Não foi possível baixar de: - + Could not download shapefile module. Aborting. Não foi possível baixar o módulo shapefile. Operação cancelada. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. O módulo Shapefile não foi baixado. Operação cancelada. - + Shapefile module not found. Aborting. O módulo Shapefile não foi encontrado. Operação cancelada. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: A biblioteca de shapefile pode ser baixada do seguinte URL e instalada na sua pasta de macros: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + A biblioteca python do shapefile não foi encontrada no seu sistema. Gostaria de baixá-la agora de <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github. om/GeospatialPython/pyshp</a>? Será colocada na sua pasta de macros. @@ -3675,23 +3675,38 @@ You can change that in the preferences. If Angle = 0 and Run = 0 then the profile is identical to the relative profile. If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the relative profile. If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - Parameters of the roof profiles : -* Angle : slope in degrees relative to the horizontal. -* Run : horizontal distance between the wall and the ridge. -* Thickness : thickness of the roof. -* Overhang : horizontal distance between the eave and the wall. -* Height : height of the ridge above the base (calculated automatically). -* IdRel : Id of the relative profile used for automatic calculations. + Parâmetros dos perfis do telhado: +* Ângulo: inclinação em graus em relação ao horizontal. +* Extensão: distância horizontal entre a parede e a costela. +* Espessura: espessura do telhado. +* Substituição: distância horizontal entre a cova e a parede. +* altura: altura da borda acima da base (calculada automaticamente). +* IdRel: ID do perfil relativo usado para cálculos automáticos. --- -If Angle = 0 and Run = 0 then the profile is identical to the relative profile. -If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the relative profile. -If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. +Se o ângulo = 0 e a extensão = 0, o perfil é idêntico ao perfil relativo. +Se o ângulo = 0, ele será calculado de forma que a altura seja igual ao perfil relativo. +Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do perfil relativo. Wall Parede + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3798,18 +3813,18 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Section Color - Section Color + Cor da seção Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 vistas da malha - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Cria 3 vistas (superior, frontal, lateral) de um objeto malha @@ -3817,12 +3832,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Adicionar componentes - + Adds the selected components to the active object Adiciona os componentes selecionados ao objeto ativo @@ -3874,12 +3889,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Edificação - + Creates a building object including selected objects. Cria uma edificação incluindo os objetos selecionados. @@ -3887,12 +3902,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart Parte do edifício - + Creates a BuildingPart object including selected objects Criar um objeto Parte do Edifício que inclui os objetos selecionados @@ -3900,12 +3915,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Verificar - + Checks the selected objects for problems Verifica problemas nos objetos selecionados @@ -3913,12 +3928,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Clonar componente - + Clones an object as an undefined architectural component Cria um componente arquitetônico indefinido @@ -3926,12 +3941,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Fechar furos - + Closes holes in open shapes, turning them solids Fecha furos em formas abertas, transformando-as em sólidos @@ -3939,12 +3954,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Componente - + Creates an undefined architectural component Cria um componente arquitetônico indefinido @@ -3952,12 +3967,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Parede cortina - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Cria uma parede cortina a partir de uma linha selecionada ou do nada @@ -3988,12 +4003,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Equipamento - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Cria um equipamento a partir de um objeto selecionado (parte ou malha) @@ -4001,12 +4016,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Cerca - + Creates a fence object from a selected section, post and path Cria um objeto tipo Cerca a partir da seção, caminho e suporte selecionados @@ -4014,12 +4029,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Nível - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Cria um BuildingPart que representa um nível, incluindo objetos selecionados @@ -4103,12 +4118,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Criar planilha IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Cria uma planilha para armazenar as propriedades IFC de um objeto. @@ -4150,12 +4165,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Malha para Forma - + Turns selected meshes into Part Shape objects Transforma as malhas selecionadas em formas @@ -4176,12 +4191,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Aninhamento - + Nests a series of selected shapes in a container Aninha uma série de formas selecionadas em um recipiente @@ -4189,12 +4204,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Painel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Cria um painel a partir de zero ou de um objeto selecionado (esboço, arame, face ou sólido) @@ -4202,7 +4217,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Ferramentas de painéis @@ -4210,7 +4225,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Recorte @@ -4218,17 +4233,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Cria vistas 2D dos painéis selecionados - + Panel Sheet Folha de corte - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Cria uma folha 2D que pode conter recortes @@ -4236,17 +4251,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Tubulação - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Cria um objeto tubo a partir de uma determinada linha ou arame - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Cria um conector entre 2 ou 3 tubos selecionados @@ -4254,7 +4269,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Conector @@ -4262,7 +4277,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Ferramentas de tubos @@ -4283,12 +4298,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Projeto - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Cria uma entidade de projeto agregando os sites selecionados. @@ -4322,12 +4337,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Remover componentes - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove os componentes selecionados de seus objetos-pai, ou cria um buraco em um componente @@ -4335,12 +4350,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remover forma - + Removes cubic shapes from Arch components Remove formas cúbicas de objetos arquitetônicos @@ -4361,12 +4376,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Quantitativo - + Creates a schedule to collect data from the model Cria um quantitativo para colher dados do modelo @@ -4374,12 +4389,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Plano de corte - + Creates a section plane object, including the selected objects Cria um plano de corte, incluindo os objetos selecionados @@ -4387,12 +4402,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Selecionar malhas não sólidas - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Seleciona todas as malhas não sólidas do documento ou dos grupos selecionados @@ -4400,12 +4415,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Sítio - + Creates a site object including selected objects. Cria um objeto de local incluindo os objetos selecionados. @@ -4413,12 +4428,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Espaço - + Creates a space object from selected boundary objects Cria um espaço usando os objetos selecionados como limites @@ -4431,12 +4446,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Dividir malha - + Splits selected meshes into independent components Divide as malhas selecionadas em componentes independentes @@ -4465,12 +4480,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Quantitativo - + Starts survey Inicia o modo quantitativo @@ -4478,12 +4493,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Troca modo Brep - + Force an object to be exported as Brep or not Força ou não um objeto a ser exportado como Brep no formato IFC @@ -4491,12 +4506,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Alternar sucomponentes - + Shows or hides the subcomponents of this object Mostra ou oculta os subcomponentes do objeto @@ -4504,12 +4519,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Treliça - + Creates a truss object from selected line or from scratch Cria uma tesoura a partir de uma linha selecionada ou do nada @@ -4827,51 +4842,58 @@ uma certa propriedade. (internal names, not labels), to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names -(internal names, not labels), to be considered by this operation. -If the list contains groups, children will be added. -Leave blank to use all objects from the document + Uma lista opcional de nomes de objetos separados por ponto e vírgula (;) +(nomes internos, não rótulos), a serem considerados por esta operação. +Se a lista contiver grupos, os objetos contidos neles serão adicionados. +Deixe em branco para usar todos os objetos do documento <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Description:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DO NOT have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Description:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DO NOT have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Uma lista opcional separada por ponto e vírgula (;) de filtros de tipo propriedade: valor. Adicione ! antes de um nome de propriedade para inverter o efeito do filtro (excluir objetos que correspondem ao filtro). Objetos cuja propriedade contém o valor serão correspondidos. Exemplos de filtros válidos (maiúsculas de minúsculas são desconsideradas): +Name:Parede - Só considerará objetos com "parede" em seu nome (nome interno); +!Name:Parede - Só considerará objetos que NÃO tenham "parede" no nome (nome interno); +Description:Jan - considerará apenas objetos com "jan" em sua descrição; +!Label:Win - Só considerará objetos que NÃO tenham "win" em seu rótulo; +IfcType:Wall - considerará apenas objetos cujo tipo Ifc seja "Wall"; +!Tag:Wall - só considerará objetos cuja tag NÃO seja "Wall"; +Se você deixar este campo vazio, nenhuma filtragem será aplicada Unnamed schedule - Unnamed schedule + Quantitativo sem nome Draft - + Writing camera position Gravando posição da câmera - + Draft creation tools Ferramentas de criação Draft - + Draft annotation tools Ferramentas de anotação Draft - + Draft modification tools Ferramentas de modificação Draft - + Draft Projeto - + Import-Export Importação e exportação @@ -5778,16 +5800,14 @@ um modo de exibição Footprint The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. - The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. + O URL de uma instância de servidor bim (www.bimserver.org) para se conectar. If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench - If this is selected, the "Open BimServer in browser" -button will open the Bim Server interface in an external browser -instead of the FreeCAD web workbench + Se isto estiver marcado, o botão "abrir BimServer no navegador" abrirá a interface do BimServer em um navegador externo em vez da bancada Web do FreeCAD @@ -5798,22 +5818,22 @@ instead of the FreeCAD web workbench Meshing program that should be used. If using Netgen, make sure that it is available. - Meshing program that should be used. -If using Netgen, make sure that it is available. + Programa de malhagem que deve ser usado. +Se estiver usando o Netgen, certifique-se de que ele está instalado. Tessellation value to use with the Builtin and the Mefisto meshing program. - Tessellation value to use with the Builtin and the Mefisto meshing program. + Valor de Tesselação a ser usado com o programa de malhagem embutido Mefisto Grading value to use for meshing using Netgen. This value describes how fast the mesh size decreases. The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. - Grading value to use for meshing using Netgen. -This value describes how fast the mesh size decreases. -The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. + Valor de pontuação a ser usado para malha usando Netgen. +Este valor descreve o quanto o tamanho da malha diminui com a distância. +O gradiente do tamanho da malha local h(x) está calculado por |Δh(x)| ≤ 1/value. @@ -5857,14 +5877,12 @@ Use isso para forçar todos os objetos a serem exportados como uma geometria BRE When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID -will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object -is exported. This leads to smaller differences between file versions. + Quando objetos sem UID são exportados, será gerada uma UID nova, que será armazenada no objeto para reuso na próxima vez que o arquivo será exportado, o que gera menos diferença entre versões do arquivo. Store IFC unique ID in FreeCAD objects - Store IFC unique ID in FreeCAD objects + Armazenar ID IFC únicos em objetos FreeCAD @@ -5872,15 +5890,15 @@ is exported. This leads to smaller differences between file versions. - IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. -Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will -produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. -Note: The serializer is still an experimental feature! + IFCOpenShell é uma biblioteca que permite importar arquivos IFC. +Sua funcionalidade de serializador permite dar-lhe uma forma de OCC e +produzirá geometria IFC adequada: NURBS, face ou qualquer outra coisa. +Nota: O serializador ainda é um recurso experimental! 2D objects will be exported as IfcAnnotation - 2D objects will be exported as IfcAnnotation + Objetos 2D serão exportados como IfcAnnotation @@ -6167,7 +6185,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Ferramentas de arquitetura @@ -6175,32 +6193,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft &Traço - + Utilities Utilitários - + &Arch &Arch - + Creation Criação - + Annotation Anotação - + Modification Modificação diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.qm index f1a2abcac9..136093419b 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts index e37ead86c0..6765996efd 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Estilo de numeração - + The type of this building Tipo de edifício @@ -44,12 +44,12 @@ O objeto clonado por este componente - + Other shapes that are appended to this object Outras formas adicionadas a este objeto - + Other shapes that are subtracted from this object Outras formas subtraídas deste objeto @@ -79,7 +79,7 @@ A área de todas as faces verticais deste objeto - + The area of the projection of this object onto the XY plane A área horizontal deste objeto (projetada no plano XY) @@ -89,32 +89,32 @@ O perímetro da projeção horizontal - + The model description of this equipment A descrição do modelo do equipamento - + Additional snap points for this equipment Pontos de Alinhamento e atração (snap) adicionais para este equipamento - + The electric power needed by this equipment in Watts A energia elétrica necessária a este equipamento em Watts - + The height of this object A altura do objeto - + The computed floor area of this floor A área calculada para este Piso (andar) - + The placement of this object A posição deste objeto @@ -154,42 +154,42 @@ A largura deste elemento, se não for baseado num perfil - + The thickness or extrusion depth of this element A espessura ou profundidade de extrusão deste elemento - + The number of sheets to use Número de placas a usar - + The offset between this panel and its baseline O deslocamento entre este painel e sua linha de base - + The length of waves for corrugated elements O comprimento de ondas para elementos corrugados - + The height of waves for corrugated elements A altura das ondas para elementos corrugados - + The direction of waves for corrugated elements A direção das ondas para elementos corrugados - + The type of waves for corrugated elements O tipo de ondulação para elementos corrugados - + The area of this panel A área deste painel @@ -204,132 +204,132 @@ A direção normal de extrusão deste objeto (mantenha (0,0,0) para normal automática) - + The linked object O objeto ligado - + The line width of the rendered objects A espessura da linha dos objetos renderizados - + The color of the panel outline A cor do contorno do painel - + The size of the tag text O tamanho do texto da etiqueta - + The color of the tag text A cor do texto da etiqueta - + The X offset of the tag text O deslocamento em X do texto da etiqueta - + The Y offset of the tag text O deslocamento em Y do texto da etiqueta - + The font of the tag text A fonte do texto da etiqueta - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label O texto a ser exibido. Pode ser %tag%, %label% ou %description% para exibir a etiqueta ou rótulo do painel - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position A posição do texto da etiqueta. Manter (0,0,0) para posição central - + The rotation of the tag text A rotação da etiqueta de texto - + A margin inside the boundary A margem dentro do contorno (limite) - + Turns the display of the margin on/off Liga/desliga a exibição da margem - + The linked Panel cuts Os recorte ligados - + The tag text to display A etiqueta de texto a exibir - + The width of the sheet Largura da chapa - + The height of the sheet Altura da chapa - + The fill ratio of this sheet A taxa de preenchimento desta chapa - + The diameter of this pipe, if not based on a profile O diâmetro deste tubo, se não for baseado num perfil - + The length of this pipe, if not based on an edge O comprimento deste tubo, se não for baseado numa aresta - + An optional closed profile to base this pipe on Um perfil fechado opcional para basear este tubo - + Offset from the start point Deslocamento a partir do ponto de início - + Offset from the end point Deslocamento a partir do ponto final - + The curvature radius of this connector O raio de curvatura deste conector - + The pipes linked by this connector Os tubos ligados por este conector - + The type of this connector O tipo deste conector @@ -539,277 +539,277 @@ A dobra a aplicar ao ângulo do perfil de base. Este valor é multiplicado pelo diâmetro da barra. - + The description column A coluna de descrição - + The values column Coluna dos valores - + The units column Coluna das unidades - + The objects column Coluna dos objetos - + The filter column Coluna de filtro - + The spreadsheet to print the results to Tabela (folha de cálculo) onde o resultado será mostrado - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Se falso, não-sólidos serão também cortados, com possíveis resultados errados. - + The display length of this section plane Comprimento da representação 3D deste plano de corte - + The display height of this section plane Altura da representação 3D deste plano de corte - + The size of the arrows of this section plane Tamanho das setas deste plano de corte - + Show the cut in the 3D view Mostrar o corte na vista 3D - + The rendering mode to use O modo de renderização a ser usado - + If cut geometry is shown or not Se a geometria cortada é mostrada ou não - + If cut geometry is filled or not Se a geometria cortada é preenchida ou não - + The size of the texts inside this object O tamanho dos textos dentro deste objeto - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model Se marcado, objetos são mostrados independente de estarem visível no modelo 3D - + The base terrain of this site O terreno base deste sítio - + The postal or zip code of this site O código postal deste sítio - + The city of this site A cidade deste sítio - + The country of this site O país deste sítio - + The latitude of this site A latitude deste sítio - + Angle between the true North and the North direction in this document Ângulo entre o norte verdadeiro e a direção do norte neste documento - + The elevation of level 0 of this site A elevação do nível 0 (cota de soleira?) deste sítio - + The perimeter length of this terrain O perímetro deste terreno - + The volume of earth to be added to this terrain O volume de aterro a ser adicionado a este terreno - + The volume of earth to be removed from this terrain O volume de desaterro a ser retirado deste terreno - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Um vetor de extrusão para usar ao executar operações booleanas - + Remove splitters from the resulting shape Retira as arestas divisoras da forma final - + Show solar diagram or not Mostrar o diagrama solar ou não - + The scale of the solar diagram A escala do diagrama solar - + The position of the solar diagram A posição do diagrama solar - + The color of the solar diagram A cor do diagrama solar - + The objects that make the boundaries of this space object Os objetos que definem o contorno (limite) deste espaço - + The computed floor area of this space Área de pavimento calculada para este espaço - + The finishing of the floor of this space O acabamento do pavimento deste espaço - + The finishing of the walls of this space Acabamento das paredes deste espaço - + The finishing of the ceiling of this space Acabamento do teto deste espaço - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objetos que estão incluídos dentro deste espaço, por exemplo o mobiliário - + The type of this space O tipo deste espaço (compartimento) - + The thickness of the floor finish A espessura do revestimento do pavimento - + The number of people who typically occupy this space O número de pessoas que normalmente ocupam este espaço - + The electric power needed to light this space in Watts A energia elétrica necessária para iluminar este espaço em Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts A energia elétrica necessária para os equipamentos deste espaço, em Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Se verdadeiro, a propriedade Potência dos Equipamentos será automaticamente preenchida pelos equipamentos incluídos neste espaço - + The type of air conditioning of this space O tipo de ar condicionado deste espaço - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Texto a ser exibido. Usar $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling para inserir os respetivos dados - + The name of the font Nome da fonte - + The color of the area text A cor do texto da área - + The size of the text font O tamanho da fonte do texto - + The size of the first line of text Tamanho da primeira linha do texto - + The space between the lines of text Espaço entre as linhas de texto - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Posição do texto. Deixe (0, 0,0) para posição automática - + The justification of the text Alinhamento do texto - + The number of decimals to use for calculated texts O número de casas decimais a usar nos textos calculados - + Show the unit suffix Mostrar o sufixo de unidade @@ -1039,12 +1039,12 @@ A lista de espessuras das camadas - + The line color of the projected objects A cor da linha dos objetos projetados - + The color of the cut faces (if turned on) A cor das faces cortadas (se ativado) @@ -1054,7 +1054,7 @@ A sobreposição das longarinas (vigas de suporte) acima da base do degrau - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic O número do traço que define o furo. Um valor de 0 significa automático @@ -1094,32 +1094,32 @@ Se verdadeiro, a geometria será fundida, caso contrário será criado um composto - + If True, the object is rendered as a face, if possible. Se verdadeiro, o objeto é mostrado como uma face, se possível. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Os ângulos permitidos para este objeto poder ser girado, quando colocado numa folha de desenho - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Especifica um ângulo para o grão de madeira (no sentido horário, 0 é norte) - + Specifies the scale applied to each panel view. Especifica a escala aplicada a cada vista do painel. - + A list of possible rotations for the nester Uma lista de rotações possíveis para o otimizador (nester) - + Turns the display of the wood grain texture on/off Liga/desliga a exibição da textura de grão da madeira @@ -1209,72 +1209,72 @@ A posição deste sistema de eixos - + The level of the (0,0,0) point of this level A cota do ponto (0,0,0) deste nível - + The shape of this object A forma deste objeto - + The line width of this object A largura da linha deste objeto - + An optional unit to express levels Uma unidade opcional para expressar níveis - + A transformation to apply to the level mark Uma transformação para aplicar à marca de nível - + If true, show the level Se verdadeiro, mostra o nível - + If true, show the unit on the level tag Se verdadeiro, mostra a unidade na etiqueta de nível - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Se verdadeiro, quando ativado, o plano de trabalho irá automaticamente adaptar-se a este nível - + The font to be used for texts A fonte a ser usada para textos - + The font size of texts O tamanho da fonte dos textos - + Camera position data associated with this object Dados de posição de câmara associados a este objeto - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Se ativado, a posição da vista armazenada neste objeto será restaurada com um duplo-clik - + The individual face colors As cores de faces individuais - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Se definido como verdadeiro, o plano de trabalho será mantido no modo automático @@ -1284,7 +1284,7 @@ Um código standard opcional (OmniClass, etc...) para este componente - + The URL of the product page of this equipment A URL da página do produto deste equipamento @@ -1294,22 +1294,22 @@ Uma URL onde encontrar informações sobre este material - + The horizontal offset of waves for corrugated elements O deslocamento horizontal das ondas para elementos ondulados - + If the wave also affects the bottom side or not Se a onda também afeta o lado inferior ou não - + The font file O ficheiro da fonte - + An offset value to move the cut plane from the center point Um valor de deslocamento para mover o plano de corte do ponto central @@ -1344,47 +1344,47 @@ Se verdadeiro, as cores do arquivo vinculado serão mantidas atualizadas - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Os objetos que devem ser considerados por este plano de corte. Vazio significa o documento inteiro. - + The transparency of this object A transparência deste objeto - + The color of this object A cor deste objeto - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) A distância entre o plano de corte e o corte real da vista (mantenha este valor muito pequeno, mas não zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed O número de policia e rua deste sítio, número apartamento ou caixa postal se necessário - + The region, province or county of this site A região, província ou município deste sítio - + A url that shows this site in a mapping website Um url que mostra este sítio num site de mapeamento - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Um deslocamento opcional entre a origem do modelo (0, 0,0) e o ponto indicado pelas coordenadas geográficas - + Specifies if this space is internal or external Especifica se este espaço é interior ou exterior @@ -1534,262 +1534,262 @@ Especifica se, mover este objeto move, em vez disso, a sua base - + A single section of the fence Uma única secção da cerca - + A single fence post Um único poste da cerca - + The Path the fence should follow O caminho que a cerca deve seguir - + The number of sections the fence is built of Número de seções das quais a cerca é construída - + The number of posts used to build the fence Número de posts usados para construir a cerca - + The type of this object O tipo deste objeto - + IFC data Dados IFC - + IFC properties of this object Propriedades IFC deste objeto - + Description of IFC attributes are not yet implemented Descrição dos atributos IFC ainda não foram implementados - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Se verdadeiro, as vistas resultantes serão cortadas para a área do plano de corte. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Se verdadeiro, a cor do material dos objetos será usada para preencher áreas cortadas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Quando definido como 'Verdadeiro Norte' toda a geometria será girada para combinar com o verdadeiro norte deste sítio - + Show compass or not Exibir bússola ou não - + The rotation of the Compass relative to the Site - The rotation of the Compass relative to the Site + Orientação em relação ao Local - + The position of the Compass relative to the Site placement - The position of the Compass relative to the Site placement + Posição da Orientação em relação ao Local - + Update the Declination value based on the compass rotation - Update the Declination value based on the compass rotation + Atualizar declive segundo a Orientação The thickness of the risers - The thickness of the risers + Espessura dos Degraus The 'right outline' of all segments of stairs - The 'right outline' of all segments of stairs + O contorno de todos os lances de escadas - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings + Se verdadeiro, mostrar os objetos contidos nesta Parte do Edifício que adotarão estas configurações de linha, cor e transparência - + The line width of child objects - The line width of child objects + A largura da linha dos objetos filhos - + The line color of child objects - The line color of child objects + A cor da linha dos objetos filhos - + The shape color of child objects A cor da forma dos objetos filhos - + The transparency of child objects A transparência dos objetos filhos - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Quando for verdadeiro, a cerca será colorida como o poste e a secção originais. - + If true, the height value propagates to contained objects Se verdadeiro, o valor da altura propaga-se para objetos contidos - + This property stores an inventor representation for this object Esta propriedade armazena uma representação de inventário para este objeto - + If true, display offset will affect the origin mark too - If true, display offset will affect the origin mark too + Se verdadeiro, o deslocamento também afetará a marca de origem - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions O número de mainéis diagonais - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used O tamanho dos mainéis diagonais, se existirem e se nenhum perfil for usado - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Um perfil para mainéis diagonais, se existirem (desativa o tamanho de mainel horizontal) - + The number of panels Número de painéis - + The thickness of the panels Espessura dos painéis - + Swaps horizontal and vertical lines Troca as linhas horizontais e verticais - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1799,92 +1799,92 @@ The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods @@ -1904,47 +1904,47 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module @@ -1956,27 +1956,27 @@ The color of this material when cut - The color of this material when cut + A cor deste material quando cortado The list of angles of the roof segments - The list of angles of the roof segments + A lista de ângulos dos segmentos do telhado The list of horizontal length projections of the roof segments - The list of horizontal length projections of the roof segments + Lista de comprimentos em projeção horizontal para cada água do telhado The list of IDs of the relative profiles of the roof segments - The list of IDs of the relative profiles of the roof segments + A lista de IDs dos perfis relativos dos segmentos do telhado The list of thicknesses of the roof segments - The list of thicknesses of the roof segments + A lista de espessuras dos segmentos do telhado @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Componentes - + Components of this object Componentes deste objeto - + Axes Eixos @@ -2037,12 +2037,12 @@ Criar Eixos - + Remove Remover - + Add Adicionar @@ -2062,67 +2062,67 @@ Ângulo - + is not closed não está fechada - + is not valid não é válido - + doesn't contain any solid não contém qualquer sólido - + contains a non-closed solid contém um sólido não fechado - + contains faces that are not part of any solid contém as faces que não são parte de qualquer sólido - + Grouping Agrupar - + Ungrouping Desagrupar - + Split Mesh Dividir Malha - + Mesh to Shape Malha para Forma - + Base component Componente de base - + Additions Adições - + Subtractions Subtrações - + Objects Objetos @@ -2142,7 +2142,7 @@ Não é possível criar um telhado - + Page Folha de desenho @@ -2152,12 +2152,12 @@ Vista de - + Create Section Plane Criar Plano de Corte - + Create Site Criar Sítio @@ -2192,42 +2192,42 @@ Criar Janela - + Edit Editar - + Create/update component Criar/atualizar componente - + Base 2D object Objeto 2D de Base - + Wires Aramado - + Create new component Criar novo componente - + Name Nome - + Type Tipo - + Thickness Espessura @@ -2242,22 +2242,22 @@ ficheiro %s criado com exito. - + Add space boundary Adicionar limite de espaço - + Remove space boundary Remover limite de espaço - + Please select a base object Por favor, selecione um objeto base - + Fixtures Acessórios @@ -2277,7 +2277,7 @@ Criar armadura - + Create Space Criar espaço @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distâncias entre eixos em (mm) e ângulos em (graus) - + Error computing the shape of this object Erro ao computar a forma do objeto @@ -2332,32 +2332,32 @@ Criar sistema estrutural - + Object doesn't have settable IFC Attributes Este objeto não possuí atributos IFC configuráveis - + Disabling Brep force flag of object Desativar o modo Brep deste objeto - + Enabling Brep force flag of object Ativar o modo Brep deste objeto - + has no solid Não tem nenhum sólido - + has an invalid shape tem uma forma inválida - + has a null shape tem uma forma nula @@ -2367,42 +2367,42 @@ Corte - + Create Equipment Criar equipamento - + You must select exactly one base object Deve selecionar apenas um objeto base - + The selected object must be a mesh O objeto selecionado deve ser uma malha (mesh) - + This mesh has more than 1000 facets. Esta malha (mesh) tem mais de 1000 faces. - + This operation can take a long time. Proceed? Esta operação pode demorar muito. Continuar? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... A malha (mesh) tem mais de 500 faces. Isto levará alguns minutos... - + Create 3 views Criar 3 vistas - + Create Panel Criar painel @@ -2462,7 +2462,7 @@ Altura (mm) - + Create Component Criar componente @@ -2477,7 +2477,7 @@ Paredes só podem basear-se em objetos de malha ou parte (peça) - + Set text position Definir a posição do texto @@ -2487,47 +2487,47 @@ Categoria - + Key Chave - + Value Valor - + Unit Unidade - + Create IFC properties spreadsheet Criar tabela de propriedades IFC - + Create Building Criar Edifício - + Group Grupo - + Create Floor Criar Piso (andar) - + Create Panel Cut Criar Recorte de painel - + Create Panel Sheet Criar Chapa de painel @@ -2537,22 +2537,22 @@ O criador de faces retornou um erro - + Tools Ferramentas - + Edit views positions Editar posições das vistas - + Create Pipe Criar tubo - + Create Connector Criar conector @@ -2687,32 +2687,32 @@ Rotação - + Offset Deslocamento paralelo - + Unable to retrieve value from object Não é possível obter o valor do objeto - + Import CSV File Importar um ficheiro CSV - + Export CSV File Exportar um ficheiro CSV - + Schedule Tabela (Lista de quantidades) - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Não há nenhum objeto válido na seleção. Criação de Sítio abortada. @@ -2770,27 +2770,27 @@ Site creation aborted. - + Door Porta - + Hinge Dobradiça - + Opening mode Modo de abertura - + Get selected edge Usar a aresta selecionada - + Press to retrieve the selected edge Pressione para usar a aresta selecionada @@ -2800,7 +2800,7 @@ Site creation aborted. Lado a cortar - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Selecione um objeto forma base e, opcionalmente, um objeto de malha @@ -2825,12 +2825,12 @@ Site creation aborted. Predefinições de parede... - + Hole wire Contorno do furo - + Pick selected Usar seleção @@ -2910,12 +2910,12 @@ Site creation aborted. Colunas - + This object has no face Este objeto não possui face - + Space boundaries Limites do espaço @@ -2925,57 +2925,57 @@ Site creation aborted. Erro: Não foi possível modificar o objeto base desta parede - + Window elements Elementos da janela - + Survey Recolha de dados - + Set description Definir descrição - + Clear Limpar - + Copy Length Copiar comprimento - + Copy Area Copiar área - + Export CSV Exportar CSV - + Description Descrição - + Area Área - + Total Total - + Hosts Hospedeiros @@ -3010,94 +3010,94 @@ Site creation aborted. O tamanho total da coluna é maior que a largura - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. Não há nenhum objeto válido na seleção. Criação de edifício abortada. - + BuildingPart Parte de Edifício - + Create BuildingPart Criar Parte de Edifício - + Invalid cutplane Plano de corte inválido - + All good! No problems found Tudo bem! Não foram encontrados problemas - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: O objeto não tem o atributo IfcProperties. Cancelar criação da Tabela (folha de cálculo) para o objeto: - + Toggle subcomponents Alternar sucomponentes - + Closing Sketch edit Fechar edição do Esboço - + Component Componente - + Edit IFC properties Editar propriedades IFC - + Edit standard code Editar código padrão - + Property Propriedade - + Add property... Adicionar propriedade... - + Add property set... Adicionar conjunto de propriedades... - + New... Nova ... - + New property Nova Propriedade - + New property set Novo conjunto de propriedades - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3108,7 +3108,7 @@ Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. Não há nenhum objeto válido na seleção. Criação de Piso (andar) abortada. @@ -3119,77 +3119,77 @@ Floor creation aborted. Ponto de passagem não encontrado no perfil. - + Error computing shape of Erro ao calcular a forma de - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Por favor selecione apenas 2 ou 3 tubos - + Please select only Pipe objects Por favor, selecione apenas objetos de tipo tubo - + Unable to build the base path Não foi possível construir o trajetória de base - + Unable to build the profile Não foi possível construir o perfil - + Unable to build the pipe Não foi possível construir o tubo - + The base object is not a Part O objeto de base não é uma peça - + Too many wires in the base shape A forma de base contém traços demais - + The base wire is closed O traço de base está fechado - + The profile is not a 2D Part O perfil não é uma peça 2D - + The profile is not closed O perfil não está fechado - + Only the 3 first wires will be connected Só os 3 primeiros traços serão conectados - + Common vertex not found Não foi encontrado um vértice comum - + Pipes are already aligned Estes tubos já estão alinhados - + At least 2 pipes must align Pelo menos dois tubos devem estar alinhados @@ -3209,37 +3209,37 @@ Floor creation aborted. Criar referência externa - + Section plane settings Configurações do plano de corte - + Objects seen by this section plane: Objetos vistos por este plano de corte: - + Section plane placement: Posição do plano de corte: - + Rotate X Rodar X - + Rotate Y Rodar Y - + Rotate Z Rodar Z - + Resize Redimensionar @@ -3249,7 +3249,7 @@ Floor creation aborted. Centro - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3302,27 +3302,27 @@ Note: You can change that in the preferences. Selecione uma face num objeto existente ou escolha uma predefinição - + Unable to create component Não é possível criar o componente - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire O número do traço que define um vão no objeto hospedeiro. Um valor zero assume automaticamente o traço maior - + + default + predefinido - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Se marcado, o valor predefinido do aro desta janela será adicionado ao valor inserido aqui - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Se marcado, o valor de deslocamento (recuo) predefinido desta janela será adicionado ao valor inserido aqui @@ -3367,7 +3367,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Erro: a sua versão de IfcOpenShell é muito antiga - + Successfully written Gravado com sucesso @@ -3382,7 +3382,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Importado com sucesso - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3393,42 +3393,42 @@ Site and Building objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Adicionar selecionados - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3548,17 +3548,17 @@ You can change that in the preferences. Sill height - + Curtain Wall Curtain Wall - + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - + Create Curtain Wall Create Curtain Wall @@ -3573,32 +3573,32 @@ You can change that in the preferences. depends on the object - + Create Project Criar projeto - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type - + Truss Truss - + Create Truss Create Truss - + Arch Arch - + Rebar tools Rebar tools @@ -3618,52 +3618,52 @@ You can change that in the preferences. Criar perfil - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + Error: Unable to download from: Error: Unable to download from: - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. @@ -3697,6 +3697,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Parede + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3809,12 +3824,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 vistas da malha (mesh) - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Cria 3 vistas (superior, frontal, lateral) de um objeto malha (mesh) @@ -3822,12 +3837,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Adicionar componente - + Adds the selected components to the active object Adiciona os componentes selecionados ao objeto ativo @@ -3879,12 +3894,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Edifício - + Creates a building object including selected objects. Cria um objeto de edifício, incluindo os objetos selecionados. @@ -3892,12 +3907,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart Parte de Edifício - + Creates a BuildingPart object including selected objects Cria um objeto Parte de Edifício, incluindo objetos selecionados @@ -3905,12 +3920,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Verificar - + Checks the selected objects for problems Verifica os objetos selecionados para ver se existem problemas @@ -3918,12 +3933,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Clonar componente - + Clones an object as an undefined architectural component Cria um componente arquitetónico indefinido @@ -3931,12 +3946,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Fechar buracos - + Closes holes in open shapes, turning them solids Fecha buracos em formas abertas, transformando-os em sólidos @@ -3944,12 +3959,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Componente - + Creates an undefined architectural component Cria um componente arquitectónico indefinido @@ -3957,12 +3972,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -3993,12 +4008,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Equipamento - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Cria um equipamento a partir de um objeto selecionado (parte ou malha (mesh)) @@ -4006,12 +4021,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -4019,12 +4034,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Nível - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects @@ -4108,12 +4123,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Crie tabela IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Cria uma Tabela (folha de cálculo) para armazenar as propriedades IFC de um objeto. @@ -4155,12 +4170,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Malha para Forma - + Turns selected meshes into Part Shape objects Transforma as malhas selecionadas em objetos de forma de Peças @@ -4181,12 +4196,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Otimizar (nest) - + Nests a series of selected shapes in a container Otimiza (distribui) uma série de formas selecionadas num recipiente @@ -4194,12 +4209,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Painel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Cria um novo painel do zero ou a partir de um objeto selecionado (esboço, traço, face ou sólido) @@ -4207,7 +4222,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Ferramentas de painel @@ -4215,7 +4230,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Recorte de painel @@ -4223,17 +4238,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Cria vistas 2D dos painéis selecionados - + Panel Sheet Chapa de painel - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Cria uma chapa 2D que pode conter recortes @@ -4241,17 +4256,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Tubo - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Cria um objeto tubo a partir de uma determinada linha ou traço - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Cria um conector entre 2 ou 3 tubos selecionados @@ -4259,7 +4274,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Conector @@ -4267,7 +4282,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Ferramentas de tubos @@ -4288,12 +4303,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Projeto - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Creates a project entity aggregating the selected sites. @@ -4327,12 +4342,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Remover componente - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove os componentes selecionados dos seus "hospedeiros", ou cria um buraco num componente @@ -4340,12 +4355,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remover Forma - + Removes cubic shapes from Arch components Remove formas cúbicas de objetos arquitectónicos @@ -4366,12 +4381,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Tabela (Lista de quantidades) - + Creates a schedule to collect data from the model Cria uma Lista de quantidades para recolher dados do modelo @@ -4379,12 +4394,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Plano de corte - + Creates a section plane object, including the selected objects Cria um plano de corte, incluindo os objetos selecionados @@ -4392,12 +4407,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Selecionar malhas (meshes) não sólidas - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Seleciona todas as malhas (meshes) não sólidas do documento ou dos grupos selecionados @@ -4405,12 +4420,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site sítio - + Creates a site object including selected objects. Cria um objeto de sítio, incluindo os objetos selecionados. @@ -4418,12 +4433,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Espaço - + Creates a space object from selected boundary objects Cria um espaço usando os objetos selecionados como limites @@ -4436,12 +4451,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Dividir Malha - + Splits selected meshes into independent components Divide as malhas selecionadas em componentes independentes @@ -4470,12 +4485,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Recolha de dados - + Starts survey Iniciar recolha de dados @@ -4483,12 +4498,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Alternar modo Brep - + Force an object to be exported as Brep or not Força um objeto a ser exportado ou não como Brep no formato Ifc @@ -4496,12 +4511,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Alternar sucomponentes - + Shows or hides the subcomponents of this object Mostra ou oculta os subcomponentes do objeto @@ -4509,12 +4524,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch @@ -4851,32 +4866,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position Gravar a posição da câmara - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft Calado do Navio - + Import-Export Importar/Exportar @@ -6176,7 +6191,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Ferramentas de Arquitetura @@ -6184,32 +6199,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft &Traço (Draft) - + Utilities Utilitários - + &Arch &Arquitetura - + Creation Creation - + Annotation Anotação - + Modification Modification diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.qm index 4635c8244d..9ceebb26ae 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts index 8ad574e60c..d48699d6d5 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Stilul de numerotare - + The type of this building Tipul contrucției @@ -44,12 +44,12 @@ Obiectul pe care această componentă îl clonează - + Other shapes that are appended to this object Alte forme care aparțin acestui obiect - + Other shapes that are subtracted from this object Alte forme care sunt eliminate din acest obiect @@ -79,7 +79,7 @@ Aria tuturor fetelor verticale ale acestui obiect - + The area of the projection of this object onto the XY plane Aria proiecției acestui obiect pe planul XY @@ -89,32 +89,32 @@ Perimetrul ariei orizontale - + The model description of this equipment Descrierea echipamentului - + Additional snap points for this equipment Punct de legătură adițional pentru echipament - + The electric power needed by this equipment in Watts Puterea electrica necesara pentru acest echipament în wați - + The height of this object Înălțimea acestui obiect - + The computed floor area of this floor Aria calculata a acestei podele - + The placement of this object Amplasarea acestui obiect @@ -154,42 +154,42 @@ Lățimea acestui element, dacă nu e bazat pe un profil - + The thickness or extrusion depth of this element Grosimea sau adâncimea de extrudare al acestui element - + The number of sheets to use Numărul foilor de utilizat - + The offset between this panel and its baseline Distanta dintre acest panou și baza lui - + The length of waves for corrugated elements Lungimea cutelor pentru elemente ondulate - + The height of waves for corrugated elements Înălțimea cutelor pentru elemente ondulate - + The direction of waves for corrugated elements Direcția cutelor pentru elemente ondulate - + The type of waves for corrugated elements Tipul cutelor pentru elemente ondulate - + The area of this panel Aria acestui panou @@ -204,132 +204,132 @@ Direcția normala de extrudare a acestui obiect (păstrează (0,0,0) pentru normare automata) - + The linked object Obiectul corelat - + The line width of the rendered objects Lățimea liniei ale obiectelor redate - + The color of the panel outline Culoarea de contur a panoului - + The size of the tag text Mărimea textului din eticheta - + The color of the tag text Culoarea textului din eticheta - + The X offset of the tag text Distanta etichetei pe direcția X - + The Y offset of the tag text Distanta etichetei pe direcția Y - + The font of the tag text Fontul textului din eticheta - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Textul de afișat. Poate fi %tag%, %label% sau %description% pentru a afișa eticheta sau denumirea - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Poziția textului tag. Păstrează (0,0,0) pentru poziție centrată - + The rotation of the tag text Rotirea textului din eticheta - + A margin inside the boundary Margine în interiorul limitei - + Turns the display of the margin on/off Afișarea/ascunderea marginii - + The linked Panel cuts Secțiuni în panourile conectate - + The tag text to display Afișarea textului din eticheta - + The width of the sheet Lățimea foii - + The height of the sheet Înălțimea foii - + The fill ratio of this sheet Raportul de umplere al foii - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Diametrul acestei tubulaturi, dacă nu are la baza un profil - + The length of this pipe, if not based on an edge Lungimea tubulaturii, dacă nu are la baza o ruta - + An optional closed profile to base this pipe on Un profil închis pentru baza unei tubulaturi - + Offset from the start point Decalaj de la punctul de inceput - + Offset from the end point Decalaj de la punctul de sfarsit - + The curvature radius of this connector Raza curburii acestei conexiuni - + The pipes linked by this connector Tubulatura unita prin aceasta conexiune - + The type of this connector Tipul acestui conector @@ -539,277 +539,277 @@ Fileul de aplicat unghiului profilului de bază. Această valoare este înmulțită cu diametrul barei. - + The description column Coloana descriere - + The values column Coloana valorilor - + The units column Coloana unităților de măsură - + The objects column Coloana obiectelor - + The filter column Coloana filtrelor - + The spreadsheet to print the results to Foaia de calcul unde se tipăresc rezultatele - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Dacă valoarea este <<false>>, elementele non solide vor fi de asemenea secționate, posibil să se obțină rezultate imprevizibile. - + The display length of this section plane Lungimea vederii de afișare al acestui plan de secționare - + The display height of this section plane Înălțimea vederii de afișare a acestui plan de secționare - + The size of the arrows of this section plane Dimensiunea săgeţilor acestui plan de secțiune - + Show the cut in the 3D view Arată secțiunea în vizualizarea 3D - + The rendering mode to use Modul de redare de utilizat - + If cut geometry is shown or not Dacă geometria secțiunii este afișată sau nu - + If cut geometry is filled or not Dacă geometria secțiunii este umplută sau nu - + The size of the texts inside this object Dimensiunea textelor în interiorul acestui obiect - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model În cazul în care bifat, sursa de obiecte sunt afişată indiferent dacă sunt vizibile sau nu în modelul 3D - + The base terrain of this site Terenul de bază al acestui site - + The postal or zip code of this site Codul poştal de pe acest site - + The city of this site Oraşul acestui site - + The country of this site Țara acestui șantier - + The latitude of this site Latitudinea acestui șantier - + Angle between the true North and the North direction in this document Unghiul dintre nordul adevărat şi direcţia nord în acest document - + The elevation of level 0 of this site Înălțimea parterului pentru aceasta construcție - + The perimeter length of this terrain Perimetrul terenului - + The volume of earth to be added to this terrain Volumul de pământ ce trebuie adăugat pe acest teren - + The volume of earth to be removed from this terrain Volumul de pământ ce trebuie eliminat de pe acest teren - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Folosirea unui vector extrudor pentru efectuarea unei operații booleene - + Remove splitters from the resulting shape Eliminarea delimitatoarelor din forma finala - + Show solar diagram or not Arata/ascunde diagrama solara - + The scale of the solar diagram Scala diagramei solare - + The position of the solar diagram Poziția diagramei solare - + The color of the solar diagram Culoarea diagramei solare - + The objects that make the boundaries of this space object Obiectele care delimitează perimetrul acestui obiect spatial - + The computed floor area of this space Aria pardoselii calculata pentru acest spațiu - + The finishing of the floor of this space Finisajul pardoselii acestui spațiu - + The finishing of the walls of this space Finisajul pereților acestui spațiu - + The finishing of the ceiling of this space Finisajul tavanului acestui spațiu - + Objects that are included inside this space, such as furniture Obiectele incluse în acest spațiu, de exemplu mobila - + The type of this space Tipul acestui spațiu - + The thickness of the floor finish Grosimea finisajului din podea - + The number of people who typically occupy this space Numărul de oameni care de obicei ocupa acest spaţiu - + The electric power needed to light this space in Watts Energia electrica necesara pentru luminarea acestui spațiu în wați - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Energiei electrice necesare de aparatul de acest spaţiu în wați - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Dacă este adevărat, Equipment Power vor fi completate automat de echipamente incluse în acest spaţiu - + The type of air conditioning of this space Tipul de aer condiţionat din acest spaţiu - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Textul să arate. Utilizaţi $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling pentru a insera datele respective - + The name of the font Numele fontului - + The color of the area text Culoarea textului din aria respectiva - + The size of the text font Dimensiunea fontului din text - + The size of the first line of text Dimensiunea a primei linii de text - + The space between the lines of text Spaţiul dintre liniile de text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Poziția textului. Păstrați (0,0,0) pentru poziționare automata - + The justification of the text Spațierea textului - + The number of decimals to use for calculated texts Numărul de zecimale pentru calculul textelor - + Show the unit suffix Arată sufixul unității folosite @@ -1039,12 +1039,12 @@ Lista de grosimi de strat - + The line color of the projected objects Culoarea obiectelor proiectate - + The color of the cut faces (if turned on) Culoarea tăiate feţele (dacă este activată) @@ -1054,7 +1054,7 @@ Le chevauchement des poutres au-dessus du bas des semelles - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Numărul de fire care defineşte gaura. O valoare 0 înseamnă automat @@ -1094,32 +1094,32 @@ Dacă este adevărat, geometria este fuzionată, altfel un compus - + If True, the object is rendered as a face, if possible. Dacă este adevărat, obiectul este randat ca o fata, daca este posibil. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Unghiurile permis acest obiect poate fi rotit la atunci când sunt plasate pe foi - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifică un unghi pentru fibra lemnului ( în sensul acelor de ceasornic, 0 este nord) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifică scara aplicate pentru fiecare panou de vizualizare. - + A list of possible rotations for the nester O listă de posibile rotaţii pentru imbricare - + Turns the display of the wood grain texture on/off Active ou désactive l’affichage de la texture de grain de bois @@ -1209,72 +1209,72 @@ Plasarea acestui sistem de axe - + The level of the (0,0,0) point of this level Nivelul punctului (0,0,0) la acest nivel - + The shape of this object Forma acestui obiect - + The line width of this object Lățimea liniei acestui obiect - + An optional unit to express levels O unitate opţională pentru a exprima nivelele - + A transformation to apply to the level mark O transformare aplicabilă pentru fiecare etichetă de nivel - + If true, show the level Dacă este adevărat, Arată nivelul - + If true, show the unit on the level tag Dacă este adevărat, arată unitatea pe tag-ul de nivel - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Dacă este adevărat, atunci când este activată, planul de lucru va adapta automat la acest nivel - + The font to be used for texts Fontul de utilizat pentru texte - + The font size of texts Dimensiunea fontului de texte - + Camera position data associated with this object Datele despre poziția camerei asociate cu acest obiect - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Dacă este activat, vizualizarea înregistrată în acest obiect va fi restaurată printr-un dublu click - + The individual face colors Culorile fațetelor individuale - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Dacă este setat la True, planul de lucru va fi păstrat pe modul Auto @@ -1284,7 +1284,7 @@ Un standard opţional (OmniClass, etc...) codul pentru această componentă - + The URL of the product page of this equipment Pagina de internet a acestui echipament @@ -1294,22 +1294,22 @@ Un URL unde se găsesc informatii despre acest material - + The horizontal offset of waves for corrugated elements Direcția cutelor pentru valurile elementelor ondulate - + If the wave also affects the bottom side or not Dacă valul afectează și partea de jos sau nu - + The font file Fişier de font - + An offset value to move the cut plane from the center point O valoare offset pentru a muta planul de tăiere de la punctul de centru @@ -1344,47 +1344,47 @@ Dacă este adevărat, culorile din fişierul conectat vor fi actualizate - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Obiectele care trebuiesc luate în considerare de acest plan de secționare. Gol înseamnă tot documentul. - + The transparency of this object Transparenţa acestui obiect - + The color of this object Culoare acest obiect - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Distanța dintre planul de secțiune și planul actual de vedere (păstrează o valoare foarte mică, dar nu zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Strada și numărul acestui amplasament, cu numărul cutiei poștale sau a apartamentului dacă este necesar - + The region, province or county of this site Regiune, provincie sau judeţ a acestui site - + A url that shows this site in a mapping website O adresă Url ce arată acest teren pe o pagină web topografică - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Un opţional offset între originea model (0,0,0) şi punctul indicat de geocoordonates - + Specifies if this space is internal or external Specifică dacă acest spaţiu este intern sau extern @@ -1534,82 +1534,82 @@ Specificați dacă mutarea acestui obiect mută baza sa - + A single section of the fence O singură secțiune de gard - + A single fence post Un singur stâlp de gard - + The Path the fence should follow Traiectoria pe care gardul trebuie să o urmeze - + The number of sections the fence is built of Numărul de secțiuni din care este construit gardul - + The number of posts used to build the fence Numărul de stâlpi utilizați pentru construirea gardului - + The type of this object Tipul acestui obiect - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object Proprietățile IFC ale acestui obiect - + Description of IFC attributes are not yet implemented Descrierea atributelor IFC nu este deocamdată implementat - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Dacă este Adevărat, vederile rezultate vor fi restrânse la zona planului de secțiune. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Dacă este Adevărat, culoarea materialului obiectului va fi folosit pentru a umple zonele secțiunii. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Când est definit 'True North' întreaga geometrie va fi rotită pentru a se potrivi acest site cu adevăratul Nord - + Show compass or not Afișează busola sau nu - + The rotation of the Compass relative to the Site Rotația busolei relativ la Site - + The position of the Compass relative to the Site placement Poziția busolei relativ la amplasamentul Site ului - + Update the Declination value based on the compass rotation Actualizarea valorii Declinației bazată pe rotația busolei @@ -1624,172 +1624,172 @@ 'Conturul dreapta' a tuturor segmentelor scării - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Dacă Adevărat, toate obeictele conținute în această Piesă de Construcție vor adopta acesti parametri de linie, culoare și transparență - + The line width of child objects Lățimea liniei acestor obiecte copil - + The line color of child objects Culoarea liniei acestor obiecte copil - + The shape color of child objects Culoarea formelor acestor obiecte copil - + The transparency of child objects Transparenţa acestor obiecte copil - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Dacă este Adevărat, gardul va fi colorat ca stâlpul și secțiunea originale. - + If true, the height value propagates to contained objects If true, the height value propagates to contained objects - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed Dacă este adevărat, eticheta obiectului este afișată - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1799,92 +1799,92 @@ The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods @@ -1904,47 +1904,47 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Componente - + Components of this object Componente ale acestui obiect - + Axes Axe @@ -2037,12 +2037,12 @@ Creați axa - + Remove Elimină - + Add Adaugă @@ -2062,67 +2062,67 @@ Unghi - + is not closed nu este închis - + is not valid nu este valid - + doesn't contain any solid nu conține nici un solid - + contains a non-closed solid conţine un solid deschis - + contains faces that are not part of any solid conţine feţe care nu sunt parte a nici unui solid - + Grouping Gruparea - + Ungrouping Anularea grupării - + Split Mesh Divide plasa - + Mesh to Shape Discretizare în forma - + Base component Component de bază - + Additions Completări - + Subtractions Scăderi - + Objects Obiecte @@ -2142,7 +2142,7 @@ Nu pot crea acoperișul - + Page Pagină @@ -2152,12 +2152,12 @@ Vedere a - + Create Section Plane Creare plan de secționare - + Create Site Crează teren @@ -2192,42 +2192,42 @@ Creare fereastră - + Edit Editare - + Create/update component Crează/actualizează componentul - + Base 2D object Obiectul 2D de bază - + Wires Polilinii - + Create new component Crează component nou - + Name Nume - + Type Tip - + Thickness Grosime @@ -2242,22 +2242,22 @@ fişierul %s a fost creat cu succes. - + Add space boundary Adaugă limită de spaţiu - + Remove space boundary Elimină limită de spațiu - + Please select a base object Selectați un obiect de bază - + Fixtures Obiecte fixate @@ -2277,7 +2277,7 @@ Crează bară de armare - + Create Space Crează spațiu @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distanţele (mm) şi unghiurile (grade) între axe - + Error computing the shape of this object Eroare la calcularea formei acestui obiect @@ -2332,32 +2332,32 @@ Crează sistem structural - + Object doesn't have settable IFC Attributes Obiectul nu are atribute IFC reglabile - + Disabling Brep force flag of object Dezactivarea Brep force flag-ul obiectului - + Enabling Brep force flag of object Activarea Brep force flag-ul obiectului - + has no solid nu are nici un solid - + has an invalid shape are o formă nevalidă - + has a null shape are o formă nulă @@ -2367,42 +2367,42 @@ Tăiere - + Create Equipment Creare Echipament - + You must select exactly one base object Trebuie să selectaţi un singur obiect bază - + The selected object must be a mesh Obiectul selectat trebuie să fie o plasă - + This mesh has more than 1000 facets. Această plasă are mai mult de 1000 de faţete. - + This operation can take a long time. Proceed? Această operaţiune poate dura mult timp. Procedez? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Plasa are mai mult de 500 de faţete. Va dura câteva minute... - + Create 3 views Creează 3 vederi - + Create Panel Creează panou @@ -2462,7 +2462,7 @@ Înălțime (mm) - + Create Component Creare component @@ -2477,7 +2477,7 @@ Pereții nu pot fi creați decăt cu ajutorul unui obiect tip Piesă sau Plasă - + Set text position Alegeți poziția textului @@ -2487,47 +2487,47 @@ Categorie - + Key Tastă - + Value Valoare - + Unit Unitate - + Create IFC properties spreadsheet Création d'une feuille de calcul de propriétés Ifc - + Create Building Creați o clădire - + Group Grup - + Create Floor Crează planșeu - + Create Panel Cut Creează Panel Cut - + Create Panel Sheet Creează Panel Sheet @@ -2537,22 +2537,22 @@ FaceMaker a întors o eroare - + Tools Instrumente - + Edit views positions Editare poziţiei de vedere - + Create Pipe Creează o țeavă - + Create Connector Creaţi conector @@ -2687,32 +2687,32 @@ Rotaţie - + Offset Compensare - + Unable to retrieve value from object Impossibil de récupérat valoarea obiectului - + Import CSV File Importă fișierul CSV - + Export CSV File Exporta fisierul CSV - + Schedule Planificare - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Nu este un obiect valid în selecția făcută. Crearea construcției abandonată. @@ -2770,27 +2770,27 @@ Site creation aborted. - + Door Ușă - + Hinge Balama - + Opening mode Modul de deschidere - + Get selected edge Obține marginea sélectionnată - + Press to retrieve the selected edge Apăsaţi pentru a prelua marginea selectate @@ -2800,7 +2800,7 @@ Site creation aborted. Care parte se taie - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Trebuie să selectaţi un obiect de formă de bază şi eventual un obiect Plasă @@ -2825,12 +2825,12 @@ Site creation aborted. Presetările de perete... - + Hole wire Gaura de fir - + Pick selected Choix sélectionné @@ -2910,12 +2910,12 @@ Site creation aborted. Coloane - + This object has no face Cet objet n’a pas de face - + Space boundaries Limites de l’espace @@ -2925,57 +2925,57 @@ Site creation aborted. Erreur : Impossible de modifier l’objet base de ce mur - + Window elements Élémente ale ferestrei - + Survey Sondaj - + Set description Setaţi o descriere - + Clear Șterge - + Copy Length Copiază lungimea - + Copy Area Copiază suprafața - + Export CSV Export CSV - + Description Descriere - + Area Suprafață - + Total Total - + Hosts Gazde @@ -3010,93 +3010,93 @@ Site creation aborted. Dimensiune totală a coloanei este mai mare decât lăţimea - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. Nu este un obiect valid în selecția făcută. Crearea construcției abandonată. - + BuildingPart BuildingPart - + Create BuildingPart Creați BuildingPart - + Invalid cutplane Plan de tăiere invalid - + All good! No problems found Toate bune! Nici o problemă identificată - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Obiectul nu posedă atributul IfcProperties. Annulați crearea foii de calcul pentru obiectul: - + Toggle subcomponents Activează/dezactivează subcomponente - + Closing Sketch edit Închide editarea schiței - + Component Componenta - + Edit IFC properties Editarea Proprietăţilor IFC - + Edit standard code Editați codul standard - + Property Proprietate - + Add property... Adăugaţi proprietatea... - + Add property set... Adăugați un ansamblu de propreități... - + New... Nou... - + New property Proprietate nouă - + New property set Ansamblu nou de proprietăți - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3104,7 +3104,7 @@ You can change that in the preferences. Puteți pune orice, în afară de obiectele, Site, Construcție și Podea, într-un obiect Podea. Elementele de Podea nu au voie să accepte un obiect Site, Construcție sau obiect Podea. Site, Construcție și obiectele Podea vor fi eliminate din selecție. Puteți modifica acest lucru în preferințe. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. Nu există nici un obiect valid din selecţie. Crearea podelei este abandonată. @@ -3115,77 +3115,77 @@ Floor creation aborted. Punctul de trecere nu a fost găsit în profil. - + Error computing shape of Eroare apărută pe durata calcului formei - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Rugăm selectați exact 2 sau 3 obiecte Țeavă - + Please select only Pipe objects Rugăm selectați doar un obiect Țeavă - + Unable to build the base path Impossibil de générat o traiectori e de bază - + Unable to build the profile Imposibil de generat profilul - + Unable to build the pipe Imposibil de generat Țeava - + The base object is not a Part Objectul de bază un este o Piesă - + Too many wires in the base shape Prea multe fire în forma de bază - + The base wire is closed Linia de bază este închisă - + The profile is not a 2D Part Profilul nu este o 2D Part - + The profile is not closed Acest profil nu este închis - + Only the 3 first wires will be connected Doar primele 3 fire vor fi conectate - + Common vertex not found Vertex comun negăsit - + Pipes are already aligned Tevile deja sunt aliniate - + At least 2 pipes must align Cel puţin 2 țevi trebuiesc aliniate @@ -3205,37 +3205,37 @@ Floor creation aborted. Creează o referință externă - + Section plane settings Reglarea planului de secțiune - + Objects seen by this section plane: Obiect vizualizat în acest plan: - + Section plane placement: Amplasamentul planului de secțiune: - + Rotate X Rotaţie X - + Rotate Y Rotaţie Y - + Rotate Z Rotaţie Z - + Resize Redimensionați @@ -3245,7 +3245,7 @@ Floor creation aborted. Centru - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3298,27 +3298,27 @@ Note: You can change that in the preferences. Alege o față pe un obiect existent sau selectaţi o presetare - + Unable to create component Imposibil de creat componentul - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Numărul de fire care defineşte o gaură în obiectul gazdă. O valoare de zero va adopta automat firul mai mare - + + default + implicit - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here În cazul în care acest lucru este bifat, valoarea Cadrului implicit pt această fereastră va fi adăugată la valoarea introdusă aici - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here În cazul în care acest lucru este bifat, valoarea implicită Offset pt această fereastră va fi adăugată la valoarea introdusă aici @@ -3363,7 +3363,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Eroare: versiunea de IfcOpenShell este prea veche - + Successfully written Scrierea a reușit @@ -3378,7 +3378,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Import efectuat cu succes - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3386,42 +3386,42 @@ You can change that in the preferences. Puteți pune orice, în afară de Site, Obiecte de construcție, într-un obiect Construcție. Obiectele Construcție nu au voie să accepte un obiect Site sau obiecte Construcție. Site-ul și Obiectele Construcția vor fi eliminate din selecție. Puteți modifica acest lucru în preferințe. - + Remove highlighted objects from the list above Eliminați obiectele evidențiate din lista de mai sus - + Add selected Adaugă Selecția - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Adăugați obiectul(ele) selectate la spațiul planului de sețiune - + Rotates the plane along the X axis Rotiți planul în jurul axei Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotiți planul în jurul axei X - + Rotates the plane along the Z axis Rotiți planul în jurul axei Z - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Redimensionează planul pentru a se potrivi la obiectele din lista de mai sus - + Centers the plane on the objects in the list above Centrează planul pentru a se potrivi pe obiectele din lista de mai sus @@ -3541,17 +3541,17 @@ You can change that in the preferences. Înălțime parapet - + Curtain Wall Curtain Wall - + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - + Create Curtain Wall Create Curtain Wall @@ -3566,32 +3566,32 @@ You can change that in the preferences. depends on the object - + Create Project Creaţi un proiect - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type - + Truss Truss - + Create Truss Create Truss - + Arch Arch - + Rebar tools Rebar tools @@ -3611,52 +3611,52 @@ You can change that in the preferences. Crează profil - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + Error: Unable to download from: Error: Unable to download from: - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. @@ -3690,6 +3690,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Perete + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3802,12 +3817,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 vederi din plasă - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creează 3 vizualizări (partea de sus, faţă, laterale) dintr-un obiect bazat pe plasă @@ -3815,12 +3830,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Adaugă componentă - + Adds the selected components to the active object Adaugă componentele selectate în obiectul activ @@ -3872,12 +3887,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Construcţia - + Creates a building object including selected objects. Crează un obiect-construcţie incluzând obiectele selectate. @@ -3885,12 +3900,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart BuildingPart - + Creates a BuildingPart object including selected objects Crează un obiect-Building Part incluzând obiectele selectate @@ -3898,12 +3913,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Verifică - + Checks the selected objects for problems Verifică obiectele selectate pentru probleme @@ -3911,12 +3926,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Clona componentă - + Clones an object as an undefined architectural component Clone un obiect ca o componentă arhitecturale nedefinit @@ -3924,12 +3939,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Închide găuri - + Closes holes in open shapes, turning them solids Închide găurile din formele deschise, transformându-le în solide @@ -3937,12 +3952,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Componenta - + Creates an undefined architectural component Creează o componentă arhitecturale nedefinită @@ -3950,12 +3965,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -3986,12 +4001,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Echipament - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Creează un obiect de echipament dintr-un obiect selectat (tip Piesă sau Plasă) @@ -3999,12 +4014,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Gard - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creează un obiect gard pornind de la secțiunea, stălpul și calea selectate @@ -4012,12 +4027,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Nivel - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects @@ -4101,12 +4116,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Creare foaie de calcul IFPC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creează o foaie de calcul pentru a stoca proprietățile IFC ale unui obiect. @@ -4148,12 +4163,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Discretizare în forma - + Turns selected meshes into Part Shape objects Transformă plaselee selectate în obiecte forma @@ -4174,12 +4189,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Cuib - + Nests a series of selected shapes in a container Cuiburi pentru o serie de formele selectate într-un container @@ -4187,12 +4202,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Panou - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creează un obiect de panoul de la zero sau de la un obiect selectat (schiță, wire, față sau solid) @@ -4200,7 +4215,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Panou instrumente @@ -4208,7 +4223,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panoul de tăiat @@ -4216,17 +4231,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Creaza vizualizari forma 2D pentru obiectele selectate - + Panel Sheet Panou de foaie - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creează o foaie 2D, care pot conţine părți ale panoul @@ -4234,17 +4249,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Teava - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creează un obiect ţeavă din fire sau linie - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creează un conector între 2 sau 3 țevi selectate @@ -4252,7 +4267,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Conector @@ -4260,7 +4275,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Instrumente de ţeavă @@ -4281,12 +4296,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Proiect - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Creates a project entity aggregating the selected sites. @@ -4320,12 +4335,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Elimină componentă - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Elimină componentele selectate din obiectele-părinte sau crează o gaură în componentă @@ -4333,12 +4348,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Înlătura forma din arhitectura - + Removes cubic shapes from Arch components Înlătura formele cubice din componentele arhitecturale @@ -4359,12 +4374,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Planificare - + Creates a schedule to collect data from the model Creează o planificare pentru a colecta datele modelului @@ -4372,12 +4387,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Planul de selecţie - + Creates a section plane object, including the selected objects Crează un obiect - secţiune plană incluzând obiectele selectate @@ -4385,12 +4400,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Selectaţi plasele ne-manufacturabile - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selectaţi toate plasele ne-manufacturabile din document sau din grupurile selectate @@ -4398,12 +4413,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Teren - + Creates a site object including selected objects. Crează un obiect teren, incluzând obiectele selectate. @@ -4411,12 +4426,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Spaţiu - + Creates a space object from selected boundary objects Creează un spaţiu obiect din limitele obiectelor selectate @@ -4429,12 +4444,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Divide plasa - + Splits selected meshes into independent components Împarte ochiuri de plasă selectate în componente independente @@ -4463,12 +4478,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Sondaj - + Starts survey Pornește sondajul @@ -4476,12 +4491,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Activează /dezactivează marcajul Brep IFC - + Force an object to be exported as Brep or not Forţează un obiect să fie exportat ca Brep sau nu @@ -4489,12 +4504,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Activează/dezactivează subcomponente - + Shows or hides the subcomponents of this object Afişează sau ascunde subcomponente de acest obiect @@ -4502,12 +4517,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch @@ -4844,32 +4859,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position Scrie poziţia camerei - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft Pescaj - + Import-Export Import/Export @@ -6169,7 +6184,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Unelte Arch @@ -6177,32 +6192,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft &Schiţă - + Utilities Utilități - + &Arch &Architecture - + Creation Creation - + Annotation Notatie - + Modification Modification diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.qm index 5e5f9a9c4b..47c2ba3e7b 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts index 152361ceb7..0b02889b99 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Стиль нумерации - + The type of this building Тип здания @@ -44,12 +44,12 @@ Исходный объект, от которого клонируется этот компонент - + Other shapes that are appended to this object Другие фигуры, добавленные к объекту - + Other shapes that are subtracted from this object Другие фигуры, вычитаемые из объекта @@ -79,7 +79,7 @@ Площадь всех вертикальных граней объекта - + The area of the projection of this object onto the XY plane Площадь проекции объекта на плоскость XY @@ -89,32 +89,32 @@ Длина периметра горизонтальной поверхности - + The model description of this equipment Описание модели оборудования - + Additional snap points for this equipment Дополнительные точки привязки для оборудования - + The electric power needed by this equipment in Watts Электрическая мощность в ваттах, необходимая оборудованию - + The height of this object Высота объекта - + The computed floor area of this floor Расчётная площадь этажа - + The placement of this object Размещение объекта @@ -154,42 +154,42 @@ Ширина элемента, если не определена в профиле - + The thickness or extrusion depth of this element Толщина или глубина выдавливания элемента - + The number of sheets to use Количество слоёв материала - + The offset between this panel and its baseline Смещение между панелью и её базовой линией - + The length of waves for corrugated elements Длина волн гофрированных элементов - + The height of waves for corrugated elements Высота волн гофрированных элементов - + The direction of waves for corrugated elements Направление волн гофрированных элементов - + The type of waves for corrugated elements Тип волн гофрированных элементов - + The area of this panel Площадь панели @@ -204,132 +204,132 @@ Направление выдавливания объекта (оставить (0,0,0) для автоматического определения) - + The linked object Связанный объект - + The line width of the rendered objects Толщина линии отрисованных объектов - + The color of the panel outline Цвет контура панели - + The size of the tag text Размер текста тега - + The color of the tag text Цвет текста тега - + The X offset of the tag text Смещение текста тега по X - + The Y offset of the tag text Смещение текста тега по Y - + The font of the tag text Шрифт текста тега - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Отображаемый текст. Может быть %tag%, %label% или %description% для отображения тега панели или метки - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Положение текста тега. Оставьте (0,0,0) для центрального положения - + The rotation of the tag text Вращение текста тега - + A margin inside the boundary Внутренний отступ от границы - + Turns the display of the margin on/off Включение / выключение отображения отступа - + The linked Panel cuts Связанные нарезки Панелей - + The tag text to display Отображаемый текст тега - + The width of the sheet Ширина листа - + The height of the sheet Высота листа - + The fill ratio of this sheet Коэффициент заполнения листа - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Диаметр трубы, если не определён в профиле - + The length of this pipe, if not based on an edge Длина трубы, если не определена кривой - + An optional closed profile to base this pipe on Дополнительный закрытый профиль в качестве основы для трубы - + Offset from the start point Смещение от начальной точки - + Offset from the end point Смещение от конечной точки - + The curvature radius of this connector Радиус кривизны соединителя - + The pipes linked by this connector Трубы, связаные соединителем - + The type of this connector Тип соединителя @@ -539,277 +539,277 @@ Кромка базового профиля. Значение умножается на диаметр стержня. - + The description column Столбец описания - + The values column Столбец значений - + The units column Столбец единиц измерения - + The objects column Столбец объектов - + The filter column Столбец фильтра - + The spreadsheet to print the results to Электронная таблица для вывода результатов - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Если ложь, также будет сделано сечение нетвердотельных объектов. Возможно, с некорректным результатом. - + The display length of this section plane Отображение длины плоскости сечения - + The display height of this section plane Отображение высоты плоскости сечения - + The size of the arrows of this section plane Размер углов плоскости сечения - + Show the cut in the 3D view Показать сечение в трёхмерном виде - + The rendering mode to use Используемый режим визуализации - + If cut geometry is shown or not Показывать ли сечение геометрии или нет - + If cut geometry is filled or not Делать ли заливку обрезанной геометрии или нет - + The size of the texts inside this object Размер текста внутри объекта - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model Если флажок установлен, исходные объекты отображаются независимо от видимости в 3D-модели - + The base terrain of this site Базовый рельеф местности - + The postal or zip code of this site Почтовый или ZIP-код местности - + The city of this site Город в котором расположена эта местность - + The country of this site Страна в которой эта местность находится - + The latitude of this site Широта этой местности - + Angle between the true North and the North direction in this document Угол между истинным севером и направлением севера в документе - + The elevation of level 0 of this site Высотная отметка нулевого уровня местности - + The perimeter length of this terrain Длина периметра рельефа - + The volume of earth to be added to this terrain Объем земли, добавляемый к рельефу - + The volume of earth to be removed from this terrain Объем земли, исключаемый из рельефа - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Вектор выдавливания, используемый при выполнении булевых операций - + Remove splitters from the resulting shape Удалить разделители из полученной фигуры - + Show solar diagram or not Показывать инсоляционный график или нет - + The scale of the solar diagram Масштаб инсоляционного графика - + The position of the solar diagram Положение инсоляционного графика - + The color of the solar diagram Цвет инсоляционного графика - + The objects that make the boundaries of this space object Объекты, образующие границу зоны объекта - + The computed floor area of this space Расчётная площадь этажа этой зоны - + The finishing of the floor of this space Отделка пола этой зоны - + The finishing of the walls of this space Отделка стен этой зоны - + The finishing of the ceiling of this space Отделка потолка этой зоны - + Objects that are included inside this space, such as furniture Объекты, включённые в зону, такие как мебель - + The type of this space Тип зоны - + The thickness of the floor finish Толщина напольного покрытия - + The number of people who typically occupy this space Типичное количество людей, находящихся в зоне - + The electric power needed to light this space in Watts Электрическая мощность в ваттах, необходимая для освещения зоны - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Электрическая мощность в ваттах, необходимая оборудованию в зоне - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Если истина, мощность оборудования будет автоматически рассчитана на основе оборудовании, находящегося в зоне - + The type of air conditioning of this space Тип кондиционирования зоны - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Отображаемый текст. Используйте $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling для вставки соответствующих данных - + The name of the font Название шрифта - + The color of the area text Цвет текста в области - + The size of the text font Размер шрифта - + The size of the first line of text Размер первой строки текста - + The space between the lines of text Расстояние между строками текста - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Положение текста. Оставьте (0,0,0) для автоматического расположения - + The justification of the text Выравнивание текста - + The number of decimals to use for calculated texts Количество десятичных знаков для генерируемых текстов - + Show the unit suffix Показать единицу измерения @@ -1039,12 +1039,12 @@ Список толщин слоя - + The line color of the projected objects Цвет линии проецируемых объектов - + The color of the cut faces (if turned on) Цвет сечения граней (если включен) @@ -1054,7 +1054,7 @@ Перекрытие тетив над нижней частью проступей - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Количество ломанных линий, определяющих отверстие. Значение 0 означает автоматическое определение @@ -1094,32 +1094,32 @@ Если истина, геометрия объединённая, иначе составная - + If True, the object is rendered as a face, if possible. Если истина, объект визуализируется как грань, если возможно. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Допустимые направления, в которых объект может вращаться при вставке в листы - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Определяет направление древесных волокон (по часовой стрелке, 0 — север) - + Specifies the scale applied to each panel view. Определяет масштаб, применяемый к каждому из видов панели. - + A list of possible rotations for the nester Список возможных вращений для раскроя - + Turns the display of the wood grain texture on/off Включение / выключение отображения текстуры древесных волокон @@ -1209,72 +1209,72 @@ Размещение этой системы осей - + The level of the (0,0,0) point of this level Уровень точки отсчета (0,0,0) этого этажа - + The shape of this object Форма этого объекта - + The line width of this object Ширина линий этого объекта - + An optional unit to express levels Необязательная единица измерения для описания этажей - + A transformation to apply to the level mark Преобразование, применяемое к этажу - + If true, show the level Показать этаж, если истина - + If true, show the unit on the level tag Показать единицы измерения этажа если истина - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Если истина при активации рабочая плоскость автоматически адаптируется к этому этажу - + The font to be used for texts Шрифт, используемый для текста - + The font size of texts Размер шрифта для текста - + Camera position data associated with this object Данные позиции камеры, связанные с этим объектом - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Если отмечена, вид, сохраненный в этом объекте, будет восстановлен по двойному щелчку мышью - + The individual face colors Разные цвета граней - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Если задано значение True, рабочая плоскость будет находится в автоматическом режиме @@ -1284,7 +1284,7 @@ Код компонента по стандарту (Гост, Ту, OmniClass,...) - + The URL of the product page of this equipment URL страницы продукта этого оборудования @@ -1294,22 +1294,22 @@ URL-адрес, по ктоторому можно найти информацию об этом материале - + The horizontal offset of waves for corrugated elements Горизонтальное смещение волн для гофрированных элементов - + If the wave also affects the bottom side or not Влияет ли волна на нижнюю сторону - + The font file Файл шрифта - + An offset value to move the cut plane from the center point Значение смещения плоскости сечения от центральной точки @@ -1344,47 +1344,47 @@ Если истина, то цвета из связанного файла будет обновляться - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Объекты, которые должны быть видны на этой плоскости сечения. Пустой означает весь документ. - + The transparency of this object Прозрачность этого объекта - + The color of this object Цвет этого объекта - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Расстояние между плоскостью сечения и сечением текущего вида(устанавливайте очень маленькое, но не нулевое значение) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Номер улицы и дома этой местности, почтовый ящик или номер квартиры при необходимости - + The region, province or county of this site Регион, область или страна этой местности - + A url that shows this site in a mapping website Ссылка для показа этой местности на картографическом сайте - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Опционально смещение между началом координат модели (0,0,0) и точкой, обозначенной геокоординатами - + Specifies if this space is internal or external Указывает, является ли эта зона внутренней или внешней @@ -1534,82 +1534,82 @@ Задаёт поведение, что при перемещении этого объекта вместо него перемещается его основа - + A single section of the fence Одна секция забора - + A single fence post Одна деталь забора - + The Path the fence should follow Траектория ограды - + The number of sections the fence is built of Количество участков из которые построено ограждение - + The number of posts used to build the fence Количество деталей, используемых для построения ограждения - + The type of this object Тип этого объекта - + IFC data Данные IFC - + IFC properties of this object IFC cвойства этого объекта - + Description of IFC attributes are not yet implemented Описание атрибутов IFC еще не реализовано - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Если True, то отображенные виды будут вырезаны в плоскость секции. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Если значение "true", то цвет материала объекта будет использоваться для заполнения разрезанных областей. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Когда установлено «Истинный север», вся геометрия будет вращаться, чтобы соответствовать истинному северу этого участка - + Show compass or not Показывать компас или нет - + The rotation of the Compass relative to the Site Поворот компаса относительно местности - + The position of the Compass relative to the Site placement Позиция компаса относительно размещения местности - + Update the Declination value based on the compass rotation Обновить значение наклона на основе ротации компаса @@ -1624,172 +1624,172 @@ "Правый контур" всех сегментов лестниц - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Если значение истинно, то объекты, содержащиеся в этой части здания, будут принимать параметры линии: цвет и прозрачность - + The line width of child objects Ширина линии дочерних объектов - + The line color of child objects Цвет линии дочерних объектов - + The shape color of child objects Цвет формы дочерних объектов - + The transparency of child objects Прозрачность дочерних объектов - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Когда значение истинно, ограждение будет окрашено как первоначальная деталь и секция. - + If true, the height value propagates to contained objects Если установлено true, значение высоты будет распространяться на содержащиеся объекты - + This property stores an inventor representation for this object Это свойство хранит представление inventor для данного объекта - + If true, display offset will affect the origin mark too Если верно, то отображение смещения также повлияет на нулевую координату - + If true, the object's label is displayed Если установлено значение true, отображается метка объекта - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Если это включено, то представление этого объекта в инвентаре будет сохранено в файле FreeCAD, позволяя ссылаться на него в других файлах в легком режиме. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Ячейка для сохранения в инвентаре представления этого объекта, если включено - + Cut the view above this level Вырезать вид выше этого уровня - + The distance between the level plane and the cut line Расстояние между плоскостью уровня и линией разреза - + Turn cutting on when activating this level Включить резку при активации этого уровня - + Use the material color as this object's shape color, if available Использовать цвет материала как цвет формы этого объекта, если доступно - + The number of vertical mullions Количество вертикальных бифориев - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Если профиль вертикальных бифориев выравнивается с поверхностью или нет - + The number of vertical sections of this curtain wall Количество вертикальных участков этого светопрозрачного фасада - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Профиль для вертикальных бифориев (отключает вертикальный размер бифория) - + The number of horizontal mullions Количество горизонтальных брусков - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Если профиль горизонтальных бифориев выравнивается с поверхностью или нет - + The number of horizontal sections of this curtain wall Количество горизонтальных секций светопрозрачного фасада - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Профиль горизонтальных бифорий (выключает размер горизонтальных бифорий) - + The number of diagonal mullions Количество вертикальных бифорий - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used Размер диагональных бифорий при наличии, если не используется профильный чкртёж бифорий - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Профиль диагональных бифорий (выключает размер горизонтальных бифорий) - + The number of panels Количество панелей - + The thickness of the panels Толщина панелей - + Swaps horizontal and vertical lines Поменять местами горизонтальные и вертикальные линии - + Perform subtractions between components so none overlap Выполнять вычетания между компонентами, чтобы не было наложения - + Centers the profile over the edges or not Центрировать профиль относительно краёв или нет - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall Вертикальный ориентир используемый объектом, чтобы провести вертикальные/горизонтальные направления. Разместите его приближенно к настоящему вертикальному направлению вашего свтопрозрачного фасада - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile Диаметр несущей трубы стены, если несущая не на основе чертежа профиля @@ -1799,92 +1799,92 @@ Способ включения указанных объектов в текущий документ. 'Normal' включает в себя форму, 'Transient' снимает фjhve, когда объект выключен (для меньшения размера файлов), 'Lightweight' не импортирует форму, а только представление OpenInventor - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Если значение True, то при необходимости будет воссоздана электронная таблица, содержащая результаты - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Если да, то в результаты добавляются дополнительные строки с каждым отдельным объектом - + The time zone where this site is located Часовой пояс, где расположена эта местность - + The angle of the truss Угол фермы - + The slant type of this truss Тип скоса этой фермы - + The normal direction of this truss Направление нормалей этой фермы - + The height of the truss at the start position Высота фермы в начальной позиции - + The height of the truss at the end position Высота фермы в конечной позиции - + An optional start offset for the top strut Необязательное смещение начала верхней стойки - + An optional end offset for the top strut Необязательное смещение конца верхней стойки - + The height of the main top and bottom elements of the truss Высота основных верхних и нижних элементов фермы - + The width of the main top and bottom elements of the truss Ширина основных верхних и нижних элементов фермы - + The type of the middle element of the truss Тип поясов фермы - + The direction of the rods Направление дороги - + The diameter or side of the rods Диаметр или ширина стержней (бабок) - + The number of rod sections Количество пролётов - + If the truss has a rod at its endpoint or not Имеет ли ферма стержень в конечной точке или нет - + How to draw the rods Как отображать бабки @@ -1904,47 +1904,47 @@ Площадь этой стены в виде простого расчёта Высота * Длина - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Если Истина, то двойной щелчок по объекту в дереве объектов сделает его активным - + An optional host object for this curtain wall Необязательный хост-объект для занавесной стены - + The height of the curtain wall, if based on an edge Высота занавесной стены, если основана на краю - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used Высота профиля вертикальных бифориев, если профиль не используется - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used Ширина профиля вертикальных бифориев, если профиль не используется - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used Высота профиля горизонтальных бифориев, если профиль не используется - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used Ширина профиля горизонтальных бифориев, если профиль не используется - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Необязательный файл EPW для размещения этой местности. Обратитесь к документации по местности, чтобы узнать, как получить его - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Показать диаграмму "Роза ветров". Использует масштаб солнечной диаграммы. Нужен модуль Ladybug @@ -1956,7 +1956,7 @@ The color of this material when cut - The color of this material when cut + Цвет этого материала при разрезании @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Компоненты - + Components of this object Компоненты этого объекта - + Axes Оси @@ -2037,12 +2037,12 @@ Создать координатную ось - + Remove Удалить - + Add Добавить @@ -2062,67 +2062,67 @@ Угол - + is not closed не замкнут - + is not valid недопустим - + doesn't contain any solid не содержит каких-либо твердотельных объектов - + contains a non-closed solid содержит незамкнутый твердотельный объект - + contains faces that are not part of any solid содержит грани, которые не являются частью каких-либо тел - + Grouping Группировка - + Ungrouping Разгруппировка - + Split Mesh Разделить Полигональную сетку - + Mesh to Shape Сетку — в Фигуру - + Base component Базовый компонент - + Additions Дополнения - + Subtractions Вычеты - + Objects Объекты @@ -2142,7 +2142,7 @@ Невозможно создать крышу - + Page Страница @@ -2152,12 +2152,12 @@ Вид - + Create Section Plane Создать плоскость сечения - + Create Site Создать Местность @@ -2192,42 +2192,42 @@ Создать Окно - + Edit Редактировать - + Create/update component Создать/обновить компонент - + Base 2D object Базовый 2D-объект - + Wires Ломанные линии - + Create new component Создать новый компонент - + Name Название - + Type Тип - + Thickness Толщина @@ -2242,22 +2242,22 @@ файл %s успешно создан. - + Add space boundary Добавить отступ - + Remove space boundary Убрать отступ - + Please select a base object Пожалуйста, выберите базовый объект - + Fixtures Зажимы @@ -2277,7 +2277,7 @@ Создать Арматуру - + Create Space Создать Зону @@ -2322,7 +2322,7 @@ Расстояния (мм) и углы (градусы) между осями - + Error computing the shape of this object Ошибка при расчёте формы этого объекта @@ -2332,32 +2332,32 @@ Создать структурную систему - + Object doesn't have settable IFC Attributes Объект не имеет настраиваемых параметров IFC - + Disabling Brep force flag of object Отключение BREP-флага объекта - + Enabling Brep force flag of object Включение BREP-флага объекта - + has no solid не имеет замкнутую форму - + has an invalid shape имеет неправильную фигуру - + has a null shape имеет пустую форму @@ -2367,42 +2367,42 @@ Обрезка - + Create Equipment Создать оборудование - + You must select exactly one base object Вы должны выбрать только один базовый объект - + The selected object must be a mesh Выбранный объект должен быть полигональной сеткой - + This mesh has more than 1000 facets. Эта полигональная сетка состоит из более чем 1000 граней. - + This operation can take a long time. Proceed? Эта операция может занять много времени. Продолжить? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Полигональная сетка имеет более 500 граней. Это займёт несколько минут... - + Create 3 views Создать 3 вида - + Create Panel Создать Панель @@ -2462,7 +2462,7 @@ Высота (мм) - + Create Component Создать Компонент @@ -2477,7 +2477,7 @@ Стены могут основываться только на объекте Детали или Полигональной Сетке - + Set text position Задать положение текста @@ -2487,47 +2487,47 @@ Категория - + Key Клавиша - + Value Значение - + Unit Единица измерения - + Create IFC properties spreadsheet Создать таблицу свойств IFC - + Create Building Создать Здание - + Group Группа - + Create Floor Создать Этаж - + Create Panel Cut Создать Нарезку панелей - + Create Panel Sheet Создать Лист панелей @@ -2537,22 +2537,22 @@ Генератор граней вернул ошибку - + Tools Инструменты - + Edit views positions Изменить положение видов - + Create Pipe Создать Трубу - + Create Connector Создать Соединитель @@ -2687,32 +2687,32 @@ Вращение - + Offset Смещение - + Unable to retrieve value from object Не удается извлечь значение из объекта - + Import CSV File Импорт CSV-файла - + Export CSV File Экспортировать в CSV-файл - + Schedule Планирование - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Нет допустимого объекта в выделении. @@ -2771,27 +2771,27 @@ Site creation aborted. - + Door Дверь - + Hinge Петля - + Opening mode Способ открытия - + Get selected edge Получить выбранное ребро - + Press to retrieve the selected edge Нажмите, чтобы получить выбранное ребро @@ -2801,7 +2801,7 @@ Site creation aborted. Какую сторону обрезать - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Необходимо выбрать объект базовой фигуры и, при необходимости, полигональный объект @@ -2826,12 +2826,12 @@ Site creation aborted. Преднастройки стен... - + Hole wire Ломанная линия отверстия - + Pick selected Указать выбранное @@ -2911,12 +2911,12 @@ Site creation aborted. Столбцы - + This object has no face Объект не имеет грани - + Space boundaries Границы зоны @@ -2926,57 +2926,57 @@ Site creation aborted. Ошибка: Не удается изменить базовый объект этой стены - + Window elements Элементы окна - + Survey Анализ - + Set description Задать описание - + Clear Очистить - + Copy Length Копировать длину - + Copy Area Копировать Площадь - + Export CSV Экспортировать в CSV - + Description Описание - + Area Площадь - + Total Итог - + Hosts Источники @@ -3011,7 +3011,7 @@ Site creation aborted. Общий размер столбца больше высоты - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. Недопустимые объекты в выделении. @@ -3019,87 +3019,87 @@ Building creation aborted. - + BuildingPart Строительная деталь - + Create BuildingPart Создать строительную деталь - + Invalid cutplane Недопустимая плоскость обрезки - + All good! No problems found Все в порядке! Проблем не найдено - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Объект не имеет атрибута IfcProperties. Отменить создание таблицы для объекта: - + Toggle subcomponents Переключить подкомпоненты - + Closing Sketch edit Закрытие редактирования эскиза - + Component Компонент - + Edit IFC properties Редактировать IFC свойства - + Edit standard code Изменить код компонента - + Property Свойство - + Add property... Добавить свойство... - + Add property set... Добавить набор свойств... - + New... Создать... - + New property Новое свойство - + New property set Новый набор свойств - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3110,7 +3110,7 @@ You can change that in the preferences. Вы можете изменить это в настройках. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. Нет допустимых объектов в выделении. @@ -3122,77 +3122,77 @@ Floor creation aborted. Точка пересечения в профиле не найдена. - + Error computing shape of Ошибка вычисления формы - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Пожалуйста, выберите ровно 2 или 3 объекта трубы - + Please select only Pipe objects Пожалуйста, выберите только объекты труб - + Unable to build the base path Не удаётся создать базовую траекторию - + Unable to build the profile Не удаётся создать профиль - + Unable to build the pipe Не удаётся создать трубу - + The base object is not a Part Базовый объект не является деталью - + Too many wires in the base shape Слишком много ломаных линий в базовой кривой - + The base wire is closed Базовая ломаная линия является замкнутой - + The profile is not a 2D Part Профиль не является 2D-деталью - + The profile is not closed Профиль не является замкнутым - + Only the 3 first wires will be connected Только первые 3 ломаные линии будут соединены - + Common vertex not found Общая вершина не найдена - + Pipes are already aligned Трубы уже выровнены - + At least 2 pipes must align Минимум 2 трубы должны быть выровнены @@ -3212,37 +3212,37 @@ Floor creation aborted. Создать внешнюю ссылку - + Section plane settings Настройки плоскости сечения - + Objects seen by this section plane: Объекты, видимые плоскостью сечения: - + Section plane placement: Размещение плоскости сечения: - + Rotate X Повернуть по X - + Rotate Y Повернуть по Y - + Rotate Z Повернуть по Z - + Resize Изменить размер @@ -3252,7 +3252,7 @@ Floor creation aborted. Центр - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3308,27 +3308,27 @@ Note: You can change that in the preferences. Выберите грань на существующем объекте или выберите преднастройку - + Unable to create component Невозможно создать компонент - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Количество ломанных линий, определяющих отверстие в исходном объекте. Ноль автоматически задаёт наибольшее значение - + + default + значения по умолчанию - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Если этот флажок установлен, для данного окна будут добавлены значения рамы по умолчанию к введенному здесь значению - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Если этот флажок установлен, для данного окна будут добавлены значения смещения по умолчанию к введенному здесь значению @@ -3373,7 +3373,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Ошибка: ваша версия IfcOpenShell устарела - + Successfully written Успешно записано @@ -3388,7 +3388,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Успешно импортировано - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3399,42 +3399,42 @@ You can change that in the preferences. Вы можете изменить это в настройках. - + Remove highlighted objects from the list above Удалите выделенные объекты из списка выше - + Add selected Добавить выбранное - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Добавить выбранный объект(ы) в область этой плоскости сечения - + Rotates the plane along the X axis Поворачивает плоскость вдоль оси X - + Rotates the plane along the Y axis Поворачивает плоскость вдоль оси Y - + Rotates the plane along the Z axis Поворачивает плоскость вдоль оси Z - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Изменяет плоскость по размеру объектов в списке - + Centers the plane on the objects in the list above Центровать плоскость по объектам в списке @@ -3554,17 +3554,17 @@ You can change that in the preferences. Высота подоконника - + Curtain Wall Куртина - + Please select only one base object or none Пожалуйста, выберите только один базовый объект или ничего - + Create Curtain Wall Создать Куртину @@ -3579,32 +3579,32 @@ You can change that in the preferences. зависит от объекта - + Create Project Создать проект - + Unable to recognize that file type Не удается распознать этот тип файла - + Truss Ферма - + Create Truss Создать Ферму - + Arch Арх - + Rebar tools Инструменты арматуры @@ -3624,52 +3624,52 @@ You can change that in the preferences. Создать профиль - + Shapes elevation Возвышенность фигур - + Choose which field provides shapes elevations: Выберите какое поле предоставляет возвышенность фигур: - + No shape found in this file Фигура не найдена в этом файле - + Shapefile module not found Модуль Shapefile не найден - + Error: Unable to download from: Ошибка: Не удалось загрузить с: - + Could not download shapefile module. Aborting. Не удалось загрузить shapefile модуль. Отмена. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile модуль не загружен. Прервано. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile модуль не найден. Прервано. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Shapefile библиотека может быть загружена и установлена в папку макросов по следующему адресу: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. Библиотека python shapefile не найдена в вашей системе. Хотите загрузить ее сейчас с <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github. om/GeospatialPython/pyshp</a>? Она будет помещена в папку макросов. @@ -3703,6 +3703,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Стена + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3809,18 +3824,18 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Section Color - Section Color + Цвет сечения Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 вида на основе полигональной сетки - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Создаёт 3 вида (сверху, спереди, сбоку) на основе объекта из полигональной сетки @@ -3828,12 +3843,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Добавить компонент - + Adds the selected components to the active object Добавляет активному объекту выбранные компоненты @@ -3885,12 +3900,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Здание - + Creates a building object including selected objects. Создаёт объект здания, включая выбранные объекты. @@ -3898,12 +3913,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart Строительная деталь - + Creates a BuildingPart object including selected objects Создаёт строительную деталь из выбранных объектов @@ -3911,12 +3926,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Проверить - + Checks the selected objects for problems Проверяет выбранные объекты на ошибки @@ -3924,12 +3939,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Клонировать компонент - + Clones an object as an undefined architectural component Клонирует объект как неопределённый архитектурный компонент @@ -3937,12 +3952,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Замкнуть отверстия - + Closes holes in open shapes, turning them solids Замыкает отверстия в незамкнутых фигурах, преобразовывая их в твердотельный объект @@ -3950,12 +3965,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Компонент - + Creates an undefined architectural component Создаёт неопределённый архитектурный компонент @@ -3963,12 +3978,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Куртина - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Создать объект Куртина из выбранной линии или с нуля @@ -3999,12 +4014,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Оборудование - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Создаёт объект оборудования из выбранного объекта (Деталь или Сетка) @@ -4012,12 +4027,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Ограда - + Creates a fence object from a selected section, post and path Создать объект ограждения из выбранной секции, детали и траектории @@ -4025,12 +4040,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Уровень - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Создает часть здания, представленную уровнем, с включением выделенных объектов @@ -4114,12 +4129,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Создать IFC-таблицу... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Создаёт таблицу для хранения IFC-свойств объекта. @@ -4161,12 +4176,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Сетку — в Фигуру - + Turns selected meshes into Part Shape objects Преобразовывает выбранные полигональные сетки в объекты деталей @@ -4187,12 +4202,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Раскрой - + Nests a series of selected shapes in a container Делает раскрой набора выбранных фигур в контейнере @@ -4200,12 +4215,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Панель - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Создаёт новый объект панели без или на основе выбранного объекта (эскиза, ломаной линии, грани или твердотельного объекта) @@ -4213,7 +4228,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Инструменты панели @@ -4221,7 +4236,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Нарезка Панелей @@ -4229,17 +4244,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Создаёт двумерные виды выбранных панелей - + Panel Sheet Лист панелей - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Создаёт двумерный лист, который может содержать нарезку панелей @@ -4247,17 +4262,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Труба - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Создаёт объект трубы на основе заданной Линии и Ломаной - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Создаёт соединитель между 2-мя или 3-мя выбранными трубами @@ -4265,7 +4280,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Соединитель @@ -4273,7 +4288,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Инструменты трубы @@ -4294,12 +4309,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Проект - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Создаёт объекты проекта, связанные с выбранной местностью. @@ -4333,12 +4348,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Удалить компонент - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Удалить выбранные компоненты из их родителей, или создать отверстие в компоненте @@ -4346,12 +4361,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Удалить Фигуру из Архитектуры - + Removes cubic shapes from Arch components Удаляет кубические фигуры из компонентов Архитектуры @@ -4372,12 +4387,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Планирование - + Creates a schedule to collect data from the model Создаёт расписание для сбора данных модели @@ -4385,12 +4400,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Плоскость Сечения - + Creates a section plane object, including the selected objects Создаёт объект плоскости сечения, выбранных объектов @@ -4398,12 +4413,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Выбрать незамкнутые полигональные сетки - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Выбрать все незамкнутые полигональные сетки из документа или из выбранных групп @@ -4411,12 +4426,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Местность - + Creates a site object including selected objects. Создаёт объект Местности из выбранных объектов. @@ -4424,12 +4439,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Зона - + Creates a space object from selected boundary objects Создает объект зоны из выбранных ограничивающих объектов @@ -4442,12 +4457,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Разделить Полигональную сетку - + Splits selected meshes into independent components Разделяет выбранные полигональные сетки на независимые компоненты @@ -4476,12 +4491,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Анализ - + Starts survey Запускает анализ @@ -4489,12 +4504,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Переключение IFC BREP-флага объекта - + Force an object to be exported as Brep or not Экспортировать как BREP-объект или нет @@ -4502,12 +4517,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Переключить подкомпоненты - + Shows or hides the subcomponents of this object Показывает или скрывает подкомпоненты объекта @@ -4515,12 +4530,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Ферма - + Creates a truss object from selected line or from scratch Создать объект Ферма из выбранной линии или с нуля @@ -4857,32 +4872,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position Записать позицию камеры - + Draft creation tools Инструменты создания черновиков - + Draft annotation tools Инструменты аннотации черновика - + Draft modification tools Инструменты модификации черновика - + Draft Осадка - + Import-Export Импорт/экспорт @@ -6161,7 +6176,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Архитектурные инструменты @@ -6169,32 +6184,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft &Черчение - + Utilities Вспомогательные - + &Arch &Архитектурный - + Creation Создание - + Annotation Заметка - + Modification Модификация diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sk.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sk.qm index 182db3b5a6..b5863083e2 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sk.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sk.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sk.ts index 5cd564f62a..63a2f40b8c 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sk.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sk.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Štýl číslovania - + The type of this building Typ tejto budovy @@ -44,12 +44,12 @@ Objekt, ktorý tento komponent klonuje - + Other shapes that are appended to this object Iné tvary, ktoré sú pripojené k tomuto objektu - + Other shapes that are subtracted from this object Ostatné tvary, ktoré sú odčítané od tohto objektu @@ -79,7 +79,7 @@ Oblasť všetkých vertikálnych stien tohto objektu - + The area of the projection of this object onto the XY plane Oblasť premietania tohto objektu na rovinu XY @@ -89,32 +89,32 @@ Dĺžka obvodu vodorovnej plochy - + The model description of this equipment The model description of this equipment - + Additional snap points for this equipment Ďalšie záchytné body pre toto zariadenie - + The electric power needed by this equipment in Watts Elektrická energia je potrebná pre toto zariadenie vo wattoch - + The height of this object Výška tohto objektu - + The computed floor area of this floor Vypočítaná plocha tohto podlažia - + The placement of this object Umiestnenie objektu @@ -154,42 +154,42 @@ The width of this element, if not based on a profile - + The thickness or extrusion depth of this element The thickness or extrusion depth of this element - + The number of sheets to use Počet výkresov, ktorý sa má použiť - + The offset between this panel and its baseline The offset between this panel and its baseline - + The length of waves for corrugated elements The length of waves for corrugated elements - + The height of waves for corrugated elements The height of waves for corrugated elements - + The direction of waves for corrugated elements The direction of waves for corrugated elements - + The type of waves for corrugated elements The type of waves for corrugated elements - + The area of this panel Plocha tohto panelu @@ -204,132 +204,132 @@ The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) - + The linked object Prepojený objekt - + The line width of the rendered objects The line width of the rendered objects - + The color of the panel outline The color of the panel outline - + The size of the tag text Veľkosť textu popisky - + The color of the tag text Farba textu popisky - + The X offset of the tag text The X offset of the tag text - + The Y offset of the tag text The Y offset of the tag text - + The font of the tag text Font textu popisky - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - + The rotation of the tag text The rotation of the tag text - + A margin inside the boundary A margin inside the boundary - + Turns the display of the margin on/off Turns the display of the margin on/off - + The linked Panel cuts The linked Panel cuts - + The tag text to display Text popisky na zobrazenie - + The width of the sheet The width of the sheet - + The height of the sheet The height of the sheet - + The fill ratio of this sheet The fill ratio of this sheet - + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector @@ -466,7 +466,7 @@ Wall thickness - Wall thickness + Hrúbka steny @@ -539,277 +539,277 @@ The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + The description column The description column - + The values column The values column - + The units column The units column - + The objects column The objects column - + The filter column The filter column - + The spreadsheet to print the results to The spreadsheet to print the results to - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The rendering mode to use The rendering mode to use - + If cut geometry is shown or not If cut geometry is shown or not - + If cut geometry is filled or not If cut geometry is filled or not - + The size of the texts inside this object The size of the texts inside this object - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The country of this site The country of this site - + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + The perimeter length of this terrain The perimeter length of this terrain - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram - + The objects that make the boundaries of this space object The objects that make the boundaries of this space object - + The computed floor area of this space The computed floor area of this space - + The finishing of the floor of this space The finishing of the floor of this space - + The finishing of the walls of this space The finishing of the walls of this space - + The finishing of the ceiling of this space The finishing of the ceiling of this space - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objects that are included inside this space, such as furniture - + The type of this space The type of this space - + The thickness of the floor finish The thickness of the floor finish - + The number of people who typically occupy this space The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space The type of air conditioning of this space - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The name of the font The name of the font - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the text font The size of the text font - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix @@ -1039,12 +1039,12 @@ The list of layer thicknesses - + The line color of the projected objects The line color of the projected objects - + The color of the cut faces (if turned on) The color of the cut faces (if turned on) @@ -1054,7 +1054,7 @@ The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -1094,32 +1094,32 @@ If true, geometry is fused, otherwise a compound - + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off @@ -1209,72 +1209,72 @@ The placement of this axis system - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The shape of this object The shape of this object - + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1284,7 +1284,7 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment @@ -1294,22 +1294,22 @@ A URL where to find information about this material - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The font file The font file - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point @@ -1344,47 +1344,47 @@ If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + The transparency of this object The transparency of this object - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external @@ -1534,82 +1534,82 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1624,172 +1624,172 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. - + If true, the height value propagates to contained objects If true, the height value propagates to contained objects - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1799,92 +1799,92 @@ The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods @@ -1904,47 +1904,47 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Ak Pravda, dvojklik na tento objekt v strome ho aktivuje - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Komponenty - + Components of this object Komponenty tohoto objektu - + Axes Osi @@ -2037,12 +2037,12 @@ Vytvoriť os - + Remove Odstrániť - + Add Pridať @@ -2062,67 +2062,67 @@ Uhol - + is not closed nieje uzatvorená - + is not valid nieje platná - + doesn't contain any solid neobsahuje žiadne teleso - + contains a non-closed solid obsahuje neuzatvorené teleso - + contains faces that are not part of any solid obsahuje plochy ktoré nie sú časťami telesa - + Grouping Zoskupenie - + Ungrouping Rozdeliť Skupinu - + Split Mesh Rozdeliť sieť - + Mesh to Shape Sieť do tvaru - + Base component Základný diel - + Additions Sčítanie - + Subtractions Rozdiel - + Objects Objekty @@ -2142,7 +2142,7 @@ Nieje možné vytvoriť strechu - + Page Stránka @@ -2152,12 +2152,12 @@ Pohľad na - + Create Section Plane Vytvorenie roviny rezu - + Create Site Vytvor terén @@ -2192,42 +2192,42 @@ Vytvoriť okno - + Edit Upraviť - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Základný 2D objekt - + Wires Wires - + Create new component Create new component - + Name Názov - + Type Typ - + Thickness Thickness @@ -2242,22 +2242,22 @@ file %s successfully created. - + Add space boundary Add space boundary - + Remove space boundary Remove space boundary - + Please select a base object Please select a base object - + Fixtures Fixtures @@ -2277,7 +2277,7 @@ Create Rebar - + Create Space Create Space @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Error computing the shape of this object Error computing the shape of this object @@ -2332,32 +2332,32 @@ Create Structural System - + Object doesn't have settable IFC Attributes Object doesn't have settable IFC Attributes - + Disabling Brep force flag of object Disabling Brep force flag of object - + Enabling Brep force flag of object Enabling Brep force flag of object - + has no solid has no solid - + has an invalid shape has an invalid shape - + has a null shape has a null shape @@ -2367,42 +2367,42 @@ Cutting - + Create Equipment Create Equipment - + You must select exactly one base object You must select exactly one base object - + The selected object must be a mesh The selected object must be a mesh - + This mesh has more than 1000 facets. This mesh has more than 1000 facets. - + This operation can take a long time. Proceed? This operation can take a long time. Proceed? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... - + Create 3 views Create 3 views - + Create Panel Create Panel @@ -2462,7 +2462,7 @@ Height (mm) - + Create Component Create Component @@ -2477,7 +2477,7 @@ Walls can only be based on Part or Mesh objects - + Set text position Set text position @@ -2487,47 +2487,47 @@ Kategória - + Key Key - + Value Hodnota - + Unit Jednotka - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet - + Create Building Create Building - + Group Skupina - + Create Floor Create Floor - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet @@ -2537,22 +2537,22 @@ Facemaker returned an error - + Tools Nástroje - + Edit views positions Edit views positions - + Create Pipe Create Pipe - + Create Connector Create Connector @@ -2687,32 +2687,32 @@ Rotation - + Offset Odsadenie - + Unable to retrieve value from object Unable to retrieve value from object - + Import CSV File Import CSV File - + Export CSV File Export CSV File - + Schedule Schedule - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. There is no valid object in the selection. @@ -2771,27 +2771,27 @@ Site creation aborted. - + Door Door - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - + Get selected edge Get selected edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -2801,7 +2801,7 @@ Site creation aborted. Which side to cut - + You must select a base shape object and optionally a mesh object You must select a base shape object and optionally a mesh object @@ -2826,12 +2826,12 @@ Site creation aborted. Wall Presets... - + Hole wire Hole wire - + Pick selected Pick selected @@ -2911,12 +2911,12 @@ Site creation aborted. Columns - + This object has no face This object has no face - + Space boundaries Space boundaries @@ -2926,57 +2926,57 @@ Site creation aborted. Error: Unable to modify the base object of this wall - + Window elements Window elements - + Survey Survey - + Set description Set description - + Clear Vyčistiť - + Copy Length Copy Length - + Copy Area Copy Area - + Export CSV Export CSV - + Description Popis - + Area Area - + Total Total - + Hosts Hosts @@ -3011,94 +3011,94 @@ Site creation aborted. Total column size is larger than width - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. There is no valid object in the selection. Building creation aborted. - + BuildingPart BuildingPart - + Create BuildingPart Create BuildingPart - + Invalid cutplane Invalid cutplane - + All good! No problems found All good! No problems found - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Vlastnosti - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Nový... - + New property New property - + New property set New property set - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3109,7 +3109,7 @@ Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. There is no valid object in the selection. @@ -3121,77 +3121,77 @@ Floor creation aborted. Crossing point not found in profile. - + Error computing shape of Error computing shape of - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align @@ -3211,37 +3211,37 @@ Floor creation aborted. Create external reference - + Section plane settings Section plane settings - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotate Y Rotate Y - + Rotate Z Rotate Z - + Resize Resize @@ -3251,7 +3251,7 @@ Floor creation aborted. Stred - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3307,27 +3307,27 @@ Note: You can change that in the preferences. Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3372,7 +3372,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written @@ -3387,7 +3387,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Successfully imported - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3398,42 +3398,42 @@ Site and Building objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Add selected - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3553,17 +3553,17 @@ You can change that in the preferences. Sill height - + Curtain Wall Curtain Wall - + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - + Create Curtain Wall Create Curtain Wall @@ -3578,32 +3578,32 @@ You can change that in the preferences. depends on the object - + Create Project Create Project - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type - + Truss Truss - + Create Truss Create Truss - + Arch Arch - + Rebar tools Rebar tools @@ -3623,52 +3623,52 @@ You can change that in the preferences. Create Profile - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + Error: Unable to download from: Error: Unable to download from: - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. @@ -3702,6 +3702,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Stena + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3814,12 +3829,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object @@ -3827,12 +3842,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Pridaj komponent - + Adds the selected components to the active object Pridať vybraté komponenty k aktívnym objektom @@ -3884,12 +3899,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Budova - + Creates a building object including selected objects. Vytvorí objekt budovy, vrátane vybratých objektov. @@ -3897,12 +3912,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart BuildingPart - + Creates a BuildingPart object including selected objects Creates a BuildingPart object including selected objects @@ -3910,12 +3925,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Check - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -3923,12 +3938,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -3936,12 +3951,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -3949,12 +3964,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -3962,12 +3977,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -3998,12 +4013,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Equipment - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) @@ -4011,12 +4026,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -4024,12 +4039,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Level - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects @@ -4113,12 +4128,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4160,12 +4175,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Sieť do tvaru - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -4186,12 +4201,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -4199,12 +4214,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -4212,7 +4227,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Panel tools @@ -4220,7 +4235,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panel Cut @@ -4228,17 +4243,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels - + Panel Sheet Panel Sheet - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -4246,17 +4261,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Trubka - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -4264,7 +4279,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Connector @@ -4272,7 +4287,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Pipe tools @@ -4293,12 +4308,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Projekt - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Creates a project entity aggregating the selected sites. @@ -4332,12 +4347,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Odstrániť časť - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Odstrániť vybrané komponenty od svojich nadradených objektov, alebo vytvoriť dieru v časti @@ -4345,12 +4360,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Odstrániť tvar z oblúka - + Removes cubic shapes from Arch components Odstráni kockové tvary z oblúkových komponentov @@ -4371,12 +4386,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Schedule - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -4384,12 +4399,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Rovina rezu - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -4397,12 +4412,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Označ non-manifold siete - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Vyberie všetky non-manifold siete z dokumentu alebo z vybranej skupiny @@ -4410,12 +4425,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Terén - + Creates a site object including selected objects. Vytvorí objekt Terén vrátane označených objektov. @@ -4423,12 +4438,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Space - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -4441,12 +4456,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Rozdeliť sieť - + Splits selected meshes into independent components Rozdelí označené siete na nezávislé komponenty @@ -4475,12 +4490,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Survey - + Starts survey Starts survey @@ -4488,12 +4503,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -4501,12 +4516,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -4514,12 +4529,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch @@ -4856,32 +4871,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position Writing camera position - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft Ponor - + Import-Export Import/Export @@ -6181,7 +6196,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Arch tools @@ -6189,32 +6204,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft &Draft - + Utilities Utilities - + &Arch &Arch - + Creation Creation - + Annotation Anotácia - + Modification Modification diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.qm index 0b41c0ef7f..548ed8841b 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts index a724b6e057..0bc820ea7e 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Slog oštevilčevanja - + The type of this building Vrsta zgradbe @@ -44,12 +44,12 @@ Predmet, ki ga podvaja ta sestavina - + Other shapes that are appended to this object Druge oblike, ki so pripete temu predmetu - + Other shapes that are subtracted from this object Druge oblike, ki so odštete od tega predmeta @@ -79,7 +79,7 @@ Površina vseh navpičnih ploskev tega predmeta - + The area of the projection of this object onto the XY plane Območje preslikave tega predmeta na ravnino XY @@ -89,32 +89,32 @@ Obseg vodoravnega območja - + The model description of this equipment Opis modela te opreme - + Additional snap points for this equipment Dodatne zaklenjene točke za to opremo - + The electric power needed by this equipment in Watts Električna energija, ki jo ta oprema potrebuje v vatih - + The height of this object Višina tega predmeta - + The computed floor area of this floor Izračunana površina tal tega nadstropja - + The placement of this object Postavitev tega predmeta @@ -154,42 +154,42 @@ Širina tega elementa, ko ni povzeta iz profila - + The thickness or extrusion depth of this element Debelina ali izrivna višina te prvine - + The number of sheets to use Število listov za uporabo - + The offset between this panel and its baseline Odmik med to ploščo in njeno osnovnico - + The length of waves for corrugated elements Dolžina valov za valovite elemente - + The height of waves for corrugated elements Višina valov za valovite elemente - + The direction of waves for corrugated elements Smer valov za valovite elemente - + The type of waves for corrugated elements Vrsta valov za valovite elemente - + The area of this panel Območje plošče @@ -204,132 +204,132 @@ Normala smeri izrivanja tega predmeta (pustite (0,0,0) za samodejno smer) - + The linked object Povezani predmet - + The line width of the rendered objects Debelina črte izrisanih predmetov - + The color of the panel outline Barva obrobe plošče - + The size of the tag text Velikost oznake besedila - + The color of the tag text Barva oznake besedila - + The X offset of the tag text X zamik oznake besedila - + The Y offset of the tag text Y zamik oznake besedila - + The font of the tag text Pisava oznake besedila - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Besedilo za prikaz. Lahko je %tag%, %label% ali %description% za prikaz oznake plošče ali nalepke - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Mesto oznake besedila. Pustite (0,0,0) za sredinski položaj - + The rotation of the tag text Rotacija oznake besedila - + A margin inside the boundary Rob v notranjosti meje - + Turns the display of the margin on/off Vklopi/izklopi prikaz robu - + The linked Panel cuts Povezan presek panelov - + The tag text to display Prikaz oznake besedila - + The width of the sheet Širina lista - + The height of the sheet Višina lista - + The fill ratio of this sheet Polnilo lista - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Premer cevi, če ni povzeta iz profila - + The length of this pipe, if not based on an edge Dolžina cevi, če ni povzeta iz profila - + An optional closed profile to base this pipe on Izbirni sklenjen prerez, na kateri temelji cev - + Offset from the start point Zamik od začetne točke - + Offset from the end point Zamik od končne točke - + The curvature radius of this connector Polmer ukrivljenosti spojnika - + The pipes linked by this connector Cevi povezane s tem spojnikom - + The type of this connector Vrsta spojnika @@ -539,277 +539,277 @@ Zaokorožitev roba, ki bo uporabljena na osnovnem prerezu. Vrednost je pomnožena s premerom palice. - + The description column Opisni stolpec - + The values column Stolpec vrednosti - + The units column Stolpec enot - + The objects column Stolpec predmetov - + The filter column Stolpec sit - + The spreadsheet to print the results to Preglednica za tiskanje rezultatov - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Če je narobe, bodo prerezani tudi nepolni predmeti z možnimi napačnimi rezultati. - + The display length of this section plane Prikazana dolžina te presečne ravnine - + The display height of this section plane Prikazana višina te prečne ravnine - + The size of the arrows of this section plane Velikost puščic te presečne ravnine - + Show the cut in the 3D view Prikaži prerez v pogledu 3D - + The rendering mode to use Uporabljen način prikaza - + If cut geometry is shown or not Če je rezna geometrija prikazana ali ne - + If cut geometry is filled or not Če je rezna geometrija polnjena ali ne - + The size of the texts inside this object Velikost pisave znotraj predmeta - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model Kadar obkljukano, izvori predmetov so prikazani ne glede na to ali so vidni v 3D modelu - + The base terrain of this site Osnovni teren te lokacije - + The postal or zip code of this site Poštna številka te lokacije - + The city of this site Mesto lokacije - + The country of this site Država lokacije - + The latitude of this site Zemljepisna širina te lokacije - + Angle between the true North and the North direction in this document Prikazan kot med pravim severom in severni smeri v dokumentu - + The elevation of level 0 of this site Višina stopnje 0 te lokacije - + The perimeter length of this terrain Dolžina ograde terena - + The volume of earth to be added to this terrain Prostornina zemlje, ki bo dodana na teren - + The volume of earth to be removed from this terrain Prostornina zemlje, ki bo odvzeta iz terena - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Vektor izrivanja, ki se ga uporabi pri izvajanju logičnih operacij - + Remove splitters from the resulting shape Odstrani razdelilce iz končne oblike - + Show solar diagram or not Prikaži solarni diagram ali ne - + The scale of the solar diagram Lestvica sončnega diagrama - + The position of the solar diagram Položaj sončnega diagrama - + The color of the solar diagram Barva sončnega diagrama - + The objects that make the boundaries of this space object Objekti kateri določajo meje tega prostorskega objekta - + The computed floor area of this space Izračunana površina tal tega prostora - + The finishing of the floor of this space Končna obdelava tal tega prostora - + The finishing of the walls of this space Končna obdelava zidov tega prostora - + The finishing of the ceiling of this space Končna obdelava stropa tega prostora - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objekti, kateri so vključeni v tem prostoru, kot je pohištvo - + The type of this space Vrsta tega prostora - + The thickness of the floor finish Debelina končne obdelave tal - + The number of people who typically occupy this space Število ljudi, ki običajno zasedajo ta prostor - + The electric power needed to light this space in Watts Električna energija, ki jo ta oprema potrebuje za prostor v watih - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Električna energija, ki jo oprema potrebuje za prostor v watih - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Če je vrednost True, bo moč opreme avtomatsko zapolnjena z opremo v tem prostoru - + The type of air conditioning of this space Vrsta klimatizacije tega prostora - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Besedilo za prikaz. Uporabi $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling za vstavitev ustreznih podatkov - + The name of the font Ime pisave besedila - + The color of the area text Barva besedila površine - + The size of the text font Velikost pisave besedila - + The size of the first line of text Velikost prve vrstice besedila - + The space between the lines of text Razmik med vrsticami - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Položaj besedila. Pustite (0,0,0) za samodejno poravnavo - + The justification of the text Utemeljitev besedila - + The number of decimals to use for calculated texts Število decimalk uporabljenih za izračun besedila - + Show the unit suffix Prikaži pripono enote @@ -1039,12 +1039,12 @@ Seznam debeline slojev - + The line color of the projected objects Barva črt preslikanih predmetov - + The color of the cut faces (if turned on) Barva rezanih ploskev (če je vklopljeno) @@ -1054,7 +1054,7 @@ Seganje nosilca preko nastopne ploskve - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Številka črtovja, ki določa preboj. Vrednost 0 pomeni samodejno @@ -1094,32 +1094,32 @@ Če drži, potem je geometrija spojena, sicer pa sestav - + If True, the object is rendered as a face, if possible. Če drži, potem se predmet izriše kot ploskev, v kolikor je možno. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Dovoljeni koti za rotacijo elementov, ko so postavljeni na listih - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Določi kot lesnih vlaken (Obratna smer urinega kazalca, 0 je sever) - + Specifies the scale applied to each panel view. Določi merilo za uveljavitev na vsakem pultu pogleda. - + A list of possible rotations for the nester Seznam možnih zasukov za vdevalnik - + Turns the display of the wood grain texture on/off Vključi/izključi prikaz lesene strukture @@ -1209,72 +1209,72 @@ Umestitev sestava osi - + The level of the (0,0,0) point of this level Višina točke (0,0,0) te ravni - + The shape of this object Oblika tega objekta - + The line width of this object Debelina črt tega predmeta - + An optional unit to express levels Nadomestna nota za ravni - + A transformation to apply to the level mark Uveljavitev preoblikovanja oznake ravni - + If true, show the level Če drži, prikaži raven - + If true, show the unit on the level tag Če drži, prikaži enoto na oznaki ravni - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Če drži, se bo delavna ravnina ob omogočitvi samodejno prilagodila tej ravni - + The font to be used for texts Pisava za besedila - + The font size of texts Velikost pisave za besedila - + Camera position data associated with this object Podatki o položaju kamere vezani na ta predmet - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Če je nastavljen, se ob dvokliku obnovi pogled, shranjen v tem predmetu - + The individual face colors Barve posamičnih ploskev - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Če je nastavjeno na Drži, bo delavna ravnina ostala v samodejnem načinu @@ -1284,7 +1284,7 @@ Izbirna standardna (OmniClass, ...) koda te sestavine - + The URL of the product page of this equipment URL strani izdelka te opreme @@ -1294,22 +1294,22 @@ URL, kjer je mogoče najti podatke o tem materialu - + The horizontal offset of waves for corrugated elements Vodoravni zamik valov pri valovitih elementih - + If the wave also affects the bottom side or not Če val vpliva tudi na spodnjo stran ali ne - + The font file Datkoteka pisave - + An offset value to move the cut plane from the center point Vrednost odmika prerezne ravnine od središča @@ -1344,47 +1344,47 @@ Če drži, se bodo barve povezane datoteke posodabljale - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Predmeti, ki morajo biti v prerezni ravnini zajeti. Prazno pomeni celoten dokument. - + The transparency of this object Prozornost tega predmeta - + The color of this object Barva tega predmeta - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Razdalja med rezalno ravnino in ravnino vidnega polja (razdalja naj bo majhna, vendar ne nič) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Ulica/naselje in hišna številka lokacije, po potrebi s številko poštnega predala ali stanovanja - + The region, province or county of this site Regija, provinca ali država lokacije - + A url that shows this site in a mapping website URL, ki prikazuje to lokacijo na spletnem zemljevidu - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Možnost določitve odmika me izhodiščem modela (0,0,0) in točko podano v zemljepisnih sorednicah - + Specifies if this space is internal or external Določi, ali je prostor notranji ali zunanji @@ -1534,82 +1534,82 @@ Določa, če se s premikanjem tega predmeta v resnici premakne njegova podloga - + A single section of the fence En sam odsek ograje - + A single fence post Ena sama stojka ograje - + The Path the fence should follow Pot, po kateri naj poteka ograja - + The number of sections the fence is built of Število odsekov, iz katerih je sestavljena ograja - + The number of posts used to build the fence Število stojk, uporabljenih v ograji - + The type of this object Vrsta tega predmeta - + IFC data Podatki IFC - + IFC properties of this object IFC lastnosti tega predmeta - + Description of IFC attributes are not yet implemented Opisi IFC značilk niso še podprti - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Če drži, bodo posledično pogledi zamejeni s površino presečne ravnine. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Če drži, bo za zapolnitev odrezanih ploskev uporabljena barva predmetove snovi. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Ko je nastavljeno na "Pravi sever", bo celotna geometrija zasukana tako, da bo odgovarjala pravemu severu te situacije - + Show compass or not Prikaži kompas ali ne - + The rotation of the Compass relative to the Site Zasuk kompasa glede na Lokacijo - + The position of the Compass relative to the Site placement Zasuk kompasa glede na postavitev Lokacije - + Update the Declination value based on the compass rotation Posodobi odklon na podlagi zasukanosti kompasa @@ -1624,172 +1624,172 @@ "Desni rob" vseh odsekov stopnic - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Če drži, prikaži predmete, zajete v tej stavbi, ki bodo prevzeli te nastavitve črte, barve in prozornosti - + The line width of child objects Debelina črte podrejenega predmeta - + The line color of child objects Barva črte podrejenega predmeta - + The shape color of child objects Barva oblike podrejenega predmeta - + The transparency of child objects Prozornost podrejenega predmeta - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Če drži, bo ograja pobarvana kot izhodiščni steber in odsek. - + If true, the height value propagates to contained objects Če drži, potem se vrednost višine prenese na vsebovane predmete - + This property stores an inventor representation for this object Ta lastnost srani inventorjevo predstavitev tega predmeta - + If true, display offset will affect the origin mark too Če drži, bo odmik prikazovalnika vplival tudi na oznako izhodišča - + If true, the object's label is displayed Če drži, bo prikazana označba predmeta - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Če je to omogočeno, bo inventorjeva predstavitev tega predmeta shranjena v datoteko FreeCAD, s čimer bo omogočeno sklicevanje nanj iz drugih datotek v lahkem načinu. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Mesto za shranjevanje predstavitve Inventor tega predmeta, če je mogoče - + Cut the view above this level Prereži pogled nad to ravnjo - + The distance between the level plane and the cut line Razdalja med ravnino ravni in rezalni črto - + Turn cutting on when activating this level Pri uporabi te ravni vključi rezanje - + Use the material color as this object's shape color, if available Če je na voljo, uporabi barvo snovi tega predmeta za barvo oblike - + The number of vertical mullions Število navpičnic okenskega križa - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Ali se presek navpičnic okenskega križa poravna s površino ali ne - + The number of vertical sections of this curtain wall Število navpičnih pasov te steklene fasade - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Profil za navpičnice okenskega križa (onemogoči velikost navpičnic okenskega križa) - + The number of horizontal mullions Število vodoravnic okenskega križa - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Ali se presek vodoravnic okenskega križa poravna s površino ali ne - + The number of horizontal sections of this curtain wall Število vodoravnih pasov te steklene fasade - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Profil za vodoravnice okenskega križa (onemogoči velikost vodoravnic okenskega križa) - + The number of diagonal mullions Število poševnic okenskega križa - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used Velikost poševnic okenskega križa, če sploh so in če ni uporabljen noben presek - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Profil za poševnice okenskega križa (onemogoči velikost poševnice okenskega križa) - + The number of panels Število polj - + The thickness of the panels Debelina polj - + Swaps horizontal and vertical lines Zamenja vodoravne in navpične poteze - + Perform subtractions between components so none overlap Med sestavinami izvrši odvzemanje, da se nič ne prekriva - + Centers the profile over the edges or not Usredinja profil čez robove ali ne - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall Sklicna navpična smer, ki se uporabi pri tem predmetu za določanje navpične/vodoravne smeri. Držite jo blizu dejanske navpične smeri vaše steklene stene - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile Debelina stene cevi, če ta ni povzeta iz profila @@ -1799,92 +1799,92 @@ Način vključitve sklicnih predmetov v trenutni dokument. "Običajen" vsebuje obliko, "Prehodni" opusti obliko, ko je predmet izklopljen (manjša datoteka), "Lahki" pa namesto obliko uvozi le OpenInventor-jev prikaz - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Če drži, potem se, ko je to potrebno, preglednica z rezulati ponovno izpiše - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Če drži, potem so rezultatom z vsakim posameznim predmetom dodane nove vrstice - + The time zone where this site is located Časovni pas, v katerem je ta lokacija - + The angle of the truss Naklon paličja - + The slant type of this truss Vrsta nagiba tega paličja - + The normal direction of this truss Običajna smer tega paličja - + The height of the truss at the start position Začetna višina paličja - + The height of the truss at the end position Končna višina paličja - + An optional start offset for the top strut Možnost odmika začetka pri zgornjem oporniku - + An optional end offset for the top strut Možnost odmika zaključka pri zgornjem oporniku - + The height of the main top and bottom elements of the truss Višina glavnih spodnjih in zgornjih delov paličja - + The width of the main top and bottom elements of the truss Širina glavnih spodnjih in zgornjih delov paličja - + The type of the middle element of the truss Vrsta vmesnih delov paličja - + The direction of the rods Smer palic - + The diameter or side of the rods Premer ali stranica palic - + The number of rod sections Število odsekov palic - + If the truss has a rod at its endpoint or not Ali ima paličje na koncih palico ali ne - + How to draw the rods Kako se nariše palice @@ -1904,47 +1904,47 @@ Površina te stene kot enostaven zmnožek višine in dolžine - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Če drži, z dvoklikom na predmet v drevesu ta postane označen - + An optional host object for this curtain wall Gostujoči predmet steklene fasade - + The height of the curtain wall, if based on an edge Višina steklene fasade, če temelji na robu - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used Višina navpičnic okenskega križa, če ni uporabljen določeni presek - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used Širina navpičnic okenskega križa, če ni uporabljen določeni presek - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used Višina vodoravnic okenskega križa, če ni uporabljen določeni presek - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used Širina vodoravnic okenskega križa, če ni uporabljen določeni presek - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Izbirna datoteka EPW za položaj te lokacije. Če želite izvedeti, kako se jo pridobi, si oglejte dokumentacijo o Lokaciji - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Prikaži vetrovno rožo ali ne. Uporablja merilo sončnega diagrama. Potreben je modul Ladybug @@ -2009,7 +2009,7 @@ Določa ali naj se smer strehe obrne - + Show the label in the 3D view Prikaži oznako v 3D pogledu @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Sestavine - + Components of this object Komponente tega predmeta - + Axes Osi @@ -2037,12 +2037,12 @@ Ustvari os - + Remove Odstrani - + Add Dodaj @@ -2062,67 +2062,67 @@ Kot - + is not closed ni sklenjen - + is not valid ni veljaven - + doesn't contain any solid ne vsebuje telesa - + contains a non-closed solid vsebuje nezaprto telo - + contains faces that are not part of any solid vsebuje ploskve, ki niso del nobenega telesa - + Grouping Združevanje - + Ungrouping Razdruževanje - + Split Mesh Razcepi ploskovje - + Mesh to Shape Mreža v obliko - + Base component Osnovna komponenta - + Additions Seštevanje - + Subtractions Odštevanja - + Objects Predmeti @@ -2142,7 +2142,7 @@ Strehe ni bilo mogoče ustvariti - + Page Stran @@ -2152,12 +2152,12 @@ Pogled - + Create Section Plane Ustvari presečno ravnino - + Create Site Ustvari lokacijo @@ -2192,42 +2192,42 @@ Ustvari okno - + Edit Uredi - + Create/update component Ustvari/posodobi komponento - + Base 2D object Izhodiščni 2D predmet - + Wires Črtovja - + Create new component Ustvari novo komponento - + Name Ime - + Type Vrsta - + Thickness Debelina @@ -2242,22 +2242,22 @@ datoteka %s uspešno ustvarjena. - + Add space boundary Dodaj prostorsko omejitev - + Remove space boundary Odstrani prostorsko omejitev - + Please select a base object Prosim označite izhodiščni predmet - + Fixtures Pritrd. elementi @@ -2277,7 +2277,7 @@ Ustvari ojačitveni drog - + Create Space Ustvari prostor @@ -2322,7 +2322,7 @@ Razdalje (mm) in koti (°) med osmi - + Error computing the shape of this object Napaka pri računanju oblike tega predmeta @@ -2332,32 +2332,32 @@ Ustvari konstrukcijski sistem - + Object doesn't have settable IFC Attributes Predmet nima nastavljivih značilk IFC - + Disabling Brep force flag of object Izklopi vsiljeno predstavitev objekta z ovojnico - + Enabling Brep force flag of object Omogočanje vsiljene zastavice predstavitve objekta z ovojnico - + has no solid nima telesa - + has an invalid shape ima neveljavno obliko - + has a null shape ima ničelno obliko @@ -2367,42 +2367,42 @@ Prerez - + Create Equipment Ustvari opremo - + You must select exactly one base object Izbrati morate natanko en izhodiščni predmet - + The selected object must be a mesh Izbrani predmet mora biti ploskovje - + This mesh has more than 1000 facets. Ta mreža ima več kot 1000 ploskev. - + This operation can take a long time. Proceed? To opravilo lahko traja dolgo časa. Nadaljuj? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Mreža ima več kot 500 ploskev. To bo trajalo nekaj minut … - + Create 3 views Ustvari 3 poglede - + Create Panel Ustvari ploščo @@ -2462,7 +2462,7 @@ Višina (mm) - + Create Component Ustvari komponento @@ -2477,7 +2477,7 @@ Stene so lahko osnovane le na delih ali ploskovjih - + Set text position Nastavi položaj besedila @@ -2487,47 +2487,47 @@ Kategorija - + Key Ključ - + Value Vrednost - + Unit Enota - + Create IFC properties spreadsheet Ustvari preglednico lastnosti IFC - + Create Building Ustvari stavbo - + Group Skupina - + Create Floor Ustvari etažo - + Create Panel Cut Ustvari ploščni izrez - + Create Panel Sheet Ustvari panelni list @@ -2537,22 +2537,22 @@ "Facemaker" je vrnil napako - + Tools Orodja - + Edit views positions Uredi položaj pogledov - + Create Pipe Ustvari cev - + Create Connector Ustvari spojnik @@ -2687,32 +2687,32 @@ Rotacija - + Offset Odmik - + Unable to retrieve value from object Vrednosti ni mogoče pridobiti iz predmeta - + Import CSV File Uvozi datoteko CSV - + Export CSV File Izvozi datoteko CSV - + Schedule Spored - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Med izbranimi predmeti ni noben veljaven. @@ -2771,27 +2771,27 @@ Ustvarjanje lokacije prekinjeno. - + Door Vrata - + Hinge Tečaj - + Opening mode Način odpiranja - + Get selected edge Dobi izbrani rob - + Press to retrieve the selected edge Pritisnite da povrnete izbrani rob @@ -2801,7 +2801,7 @@ Ustvarjanje lokacije prekinjeno. Katero stran prirezati - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Izberite osnovo obliko in po želji ploskovje @@ -2826,12 +2826,12 @@ Ustvarjanje lokacije prekinjeno. Prednastavitve stene ... - + Hole wire Črtovje preboja - + Pick selected Izberi označeno @@ -2911,12 +2911,12 @@ Ustvarjanje lokacije prekinjeno. Stolpci - + This object has no face Predmet nima nobene ploskve - + Space boundaries Meje prostora @@ -2926,57 +2926,57 @@ Ustvarjanje lokacije prekinjeno. Napaka: preoblikovanje tlorisa tega zidu ni mogoče - + Window elements Deli oken - + Survey Popis - + Set description Določi opis - + Clear Počisti - + Copy Length Kopiraj dolžino - + Copy Area Kopiraj površino - + Export CSV Izvozi CSV - + Description Opis - + Area Površina - + Total Skupaj - + Hosts Gostitelj @@ -3011,94 +3011,94 @@ Ustvarjanje lokacije prekinjeno. Skupna velikost stolpca presega širino - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. Med izbranimi predmeti ni noben veljaven. Ustvarjanj stavbe je prekinjeno. - + BuildingPart Stavbni Del - + Create BuildingPart Ustvari Stavbni Del - + Invalid cutplane Neveljavna rezalna ravnina - + All good! No problems found Vse v redu! Ni zaznanih težav - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Predmet nima značilke IfcProperties. Prekliči ustvarjanje preglednice za predmet: - + Toggle subcomponents Predklapljanje podsestavin - + Closing Sketch edit Zapiranje urejanja očrta - + Component Sestavina - + Edit IFC properties Uredi lastnosti IFC - + Edit standard code Urejanje standardne kode - + Property Lastnost - + Add property... Dodaj lastnost ... - + Add property set... Dodaj nabor lastnosti ... - + New... Nov... - + New property Nova lastnost - + New property set Nov nabor lastnosti - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3108,7 +3108,7 @@ Etaža ne sprejema Lokacije, Stavbe in Etaže, zato bodo ti predmeti izvzeti iz To lahko spremenite v prenastavitvah. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. Med izbranimi predmeti ni noben veljaven. @@ -3120,77 +3120,77 @@ Ustvarjanje etaže prekinjeno. Presečne točke profila ni mogoče najti. - + Error computing shape of Napaka pri izračunavanju oblike - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Izberite natanko 2 ali 3 cevne predmete - + Please select only Pipe objects Izberite le cevne predmete - + Unable to build the base path Podložne poti ni mogoče ustvariti - + Unable to build the profile Profila ni mogoče izgraditi - + Unable to build the pipe Cevi ni mogoče izgraditi - + The base object is not a Part Izhodiščni predmet ni del - + Too many wires in the base shape Preveč črtovij v tlorisu - + The base wire is closed Tlorisno črtovje je sklenjeno - + The profile is not a 2D Part Profil ni dvorazsežni del - + The profile is not closed Prerez ni sklenjen - + Only the 3 first wires will be connected Le prva 3 črtovja bodo spojena - + Common vertex not found Skupnega oglišča ni mogoče najti - + Pipes are already aligned Cevi so že poravnane - + At least 2 pipes must align Vsaj 2 cevi morata biti poravnani @@ -3210,37 +3210,37 @@ Ustvarjanje etaže prekinjeno. Ustvari zunanji sklic - + Section plane settings Nastavitve prerezne ravnine - + Objects seen by this section plane: Predmeti, vidni v prerezni ravnini: - + Section plane placement: Umestitev prerezne ravnine: - + Rotate X Zavrti X - + Rotate Y Zavrti Y - + Rotate Z Zavrti Z - + Resize Spremeni velikost @@ -3250,7 +3250,7 @@ Ustvarjanje etaže prekinjeno. Središče - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3306,27 +3306,27 @@ Opomba: To lahko spremenite v prednastavitvah. Izberite ploskev ne obstoječem predmetu ali izberite prednastavitev - + Unable to create component Sestavine ni mogoče ustvariti - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Številka črtovja, ki določa preboj v gostuječem predmetu. Pri vrednosti nič bo samodejno upoštevan najskrajšnejše črtovje - + + default + privzeto - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Če je to označeno, bo privzeta vrednost okvirja tega okna dodana vrednosti, vnešeni tukaj - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Če je to označeno, bo privzeta vrednost odmika tega okna dodana vrednosti, vnešeni tukaj @@ -3371,7 +3371,7 @@ Opomba: To lahko spremenite v prednastavitvah. Napaka: različica knjižnice IfcOpenShell je prestara - + Successfully written Uspešno zapisano @@ -3386,7 +3386,7 @@ Opomba: To lahko spremenite v prednastavitvah. Uspešno uvožen - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3396,42 +3396,42 @@ Stavba ne sprejema Lokacije in Stavbe, zato bodo ti predmeti izvzeti iz izbora. To lahko spremenite v nastavitvah. - + Remove highlighted objects from the list above Odstrani označene predmete z zgornjega seznama - + Add selected Dodaj izbrane - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Dodaj izbrene predmete v območje te presečne ravnine - + Rotates the plane along the X axis Zasuka ravnino okrog osi X - + Rotates the plane along the Y axis Zasuka ravnino okrog osi Y - + Rotates the plane along the Z axis Zasuka ravnino okrog osi Z - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Prevelikosti ravnino tako, da se bo prilega predmetom z zgornjega seznama - + Centers the plane on the objects in the list above Usredini ravnino na predmete z zgornjega seznama @@ -3551,17 +3551,17 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Višina okenske police - + Curtain Wall Steklena fasada - + Please select only one base object or none Izberite le en osnovni predmet ali nobenega - + Create Curtain Wall Ustvari stekleno fasado @@ -3576,32 +3576,32 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. odvisen od predmeta - + Create Project Ustvari projekt - + Unable to recognize that file type Te vrste datoteke ni mogoče prepoznati - + Truss Paličje - + Create Truss Ustvari paličje - + Arch Lok - + Rebar tools Železokrivniki @@ -3621,52 +3621,52 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Ustvari oris - + Shapes elevation Dvignjenost oblik - + Choose which field provides shapes elevations: Označite polje za nárise oblik: - + No shape found in this file V tej datoteki ni mogoče najti oblik - + Shapefile module not found Modula datoeke Shape ni mogoče najti - + Error: Unable to download from: Napaka: Ni mogoče prenesti z: - + Could not download shapefile module. Aborting. Modula datoteke Shape ni bilo mogoče prenesti. Prekinjanje. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Modul datoteke Shape ni prenešen. Prekinjanje. - + Shapefile module not found. Aborting. Modula datoeke Shape ni mogoče najti. Prekinjanje. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Knjižnico z datotekami Shape je mogoče prenesti s sledečga naslova in namestiti v vašo mapo z makri: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. Datoteke Shape pythonove knjižnice ni bilo mogoče najti v vašem okolju. Ali jo želite prenesti s <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? Dana bo v mapo vaših makrov. @@ -3700,6 +3700,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Stena + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3812,12 +3827,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 pogledi iz ploskovja - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Ustvari 3 poglede (tloris, naris, stranski ris) iz predmeta osnovanega na ploskovju @@ -3825,12 +3840,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Dodaj sestavino - + Adds the selected components to the active object Doda izbrane sestavine v dejavni predmet @@ -3882,12 +3897,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Stavba - + Creates a building object including selected objects. Ustvari stavbo iz izbranih predmetov. @@ -3895,12 +3910,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart Stavbni Del - + Creates a BuildingPart object including selected objects Iz izbranih predmetov ustvari predmet Stavbni del @@ -3908,12 +3923,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Preveri - + Checks the selected objects for problems Preveri izbrane predmete za morebitne napake @@ -3921,12 +3936,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Podvoji sestavino - + Clones an object as an undefined architectural component Podvoji predmet kot neopredeljeno sestavino @@ -3934,12 +3949,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Zapri luknje - + Closes holes in open shapes, turning them solids Zapre luknje v odprtih oblikah in jih pretvori v telesa @@ -3947,12 +3962,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Sestavina - + Creates an undefined architectural component Ustvari neopredeljeno arhitekturno sestavino @@ -3960,12 +3975,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Steklena fasada - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Ustvari stekleno fasado iz izbrane črte ali od začetka @@ -3996,12 +4011,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Oprema - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Ustvari predmet opreme iz izbranega predmeta (dela ali ploskovja) @@ -4009,12 +4024,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Ograja - + Creates a fence object from a selected section, post and path Iz izbranega odseka, stojke in poti ustvari ograjo @@ -4022,12 +4037,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Raven - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Ustvari stavbni del, ki predstavlja ravén, vključno z izbranimi predmeti @@ -4111,12 +4126,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Ustvari preglednico IFC … - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Ustvari preglednico za shranjevanje lastnosti IFC predmeta. @@ -4158,12 +4173,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mreža v obliko - + Turns selected meshes into Part Shape objects Pretvori izbrana črtovja v oblike dela @@ -4184,12 +4199,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Vdevanje - + Nests a series of selected shapes in a container Vdeva niz izbranih oblik v vsebnik @@ -4197,12 +4212,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Plošča - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Ustvari predmet plošče od začetka ali iz izbranega objekta (očrta, črtovja, ploskve ali telesa) @@ -4210,7 +4225,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Ploščna orodja @@ -4218,7 +4233,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Razrez plošče @@ -4226,17 +4241,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Ustvari dvorazsežni pogled na izbrane plošče - + Panel Sheet Pola plošč - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Ustvari dvorazsežno polo na kateri so razrezi plošč @@ -4244,17 +4259,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Cev - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Ustvari predmet - cev iz danega črtovja ali daljice - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Ustvari spojnik med 2 ali 3 izbranimi cevmi @@ -4262,7 +4277,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Spojnik @@ -4270,7 +4285,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Cevna orodja @@ -4291,12 +4306,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Projekt - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Ustvari enoto projekta, ki združuje izbrane lokacije. @@ -4330,12 +4345,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Odstrani sestavino - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Odstrani izbrane sestavine iz nadrejenih ali ustvari luknjo v sestavini @@ -4343,12 +4358,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Odstrani obliko iz arhitekture - + Removes cubic shapes from Arch components Odstrani prostorninske oblike iz arhitekturnih sestavin @@ -4369,12 +4384,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Spored - + Creates a schedule to collect data from the model Ustvari spored pridobivanja podatkov iz oblikovanca @@ -4382,12 +4397,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Presečna ravnina - + Creates a section plane object, including the selected objects Ustvari predmet presečne ravnine, ki vključuje izbrane predmete @@ -4395,12 +4410,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Izberi nemnogoterne mreže - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Izbere vse nemnogoterne mreže v dokumentu ali izbranih skupinah @@ -4408,12 +4423,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Lokacija - + Creates a site object including selected objects. Ustvari predmet lokacije, ki vključuje izbrane predmete. @@ -4421,12 +4436,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Prostor - + Creates a space object from selected boundary objects Ustvari prostor iz izbranih mejnih predmetov @@ -4439,12 +4454,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Razcepi ploskovje - + Splits selected meshes into independent components Razcepi izbrana ploskovja v neodvisne sestavine @@ -4473,12 +4488,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Popis - + Starts survey Začne s popisovanjem @@ -4486,12 +4501,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Preklopi zastavico pred. z ovojnico IFC - + Force an object to be exported as Brep or not Vsili izvoz predmeta kot predstavitev z ovojnico ali ne @@ -4499,12 +4514,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Predklapljanje podsestavin - + Shows or hides the subcomponents of this object Razkrije ali skrije podsestavine tega predmeta @@ -4512,12 +4527,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Paličje - + Creates a truss object from selected line or from scratch Ustvari paličje iz izbrane črte ali od začetka @@ -4854,32 +4869,32 @@ Pustite prazno, če želite uporabiti vse predmete v dokumentu Draft - + Writing camera position Zapisovanje položaja kamere - + Draft creation tools Orodja za ustvarjanje osnutkov - + Draft annotation tools Orodja za opisovanje osnutkov - + Draft modification tools Orodja za preoblikovanje osnutkov - + Draft Ugrez - + Import-Export Uvozi-Izvozi @@ -6178,7 +6193,7 @@ Ne glede na to, pa se "Stavbe" in "Nadstropja" uvozijo, če jih je več od enega Workbench - + Arch tools Arhitekturna orodja @@ -6186,32 +6201,32 @@ Ne glede na to, pa se "Stavbe" in "Nadstropja" uvozijo, če jih je več od enega arch - + &Draft &Osnutek - + Utilities Pripomočki - + &Arch &Arhi - + Creation Ustvarjanje - + Annotation Opis - + Modification Preblikovanje diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.qm index ee7c34401f..42f3db0ede 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts index 31b862debf..6b62051236 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Стил нумерисања - + The type of this building Тип ове зграде @@ -44,12 +44,12 @@ Објекат чији је ова компонента клон - + Other shapes that are appended to this object Други облици који су додати овом објекту - + Other shapes that are subtracted from this object Други облици који cу одузети од овог објекта @@ -79,7 +79,7 @@ Површина свих вертикалних страна овог објекта - + The area of the projection of this object onto the XY plane Површина пројекције овог објекта у XY равни @@ -89,32 +89,32 @@ Обим хоризонталне површи - + The model description of this equipment Опис модела ове опреме - + Additional snap points for this equipment Додатнe тачке фиксирања ("snap") овe опреме - + The electric power needed by this equipment in Watts Електрична снага коју ова опрема захтева у Ватима - + The height of this object Висина овог објекта - + The computed floor area of this floor Израчуната површина пода овог спрата - + The placement of this object Положај овог објекта @@ -154,42 +154,42 @@ Ширина овог елемента, ако cе не заcнива на профилу - + The thickness or extrusion depth of this element Дебљина или дубина извачења овог елемента - + The number of sheets to use Број листова за употребу - + The offset between this panel and its baseline Одмак између овог панела и његове основе - + The length of waves for corrugated elements The length of waves for corrugated elements - + The height of waves for corrugated elements The height of waves for corrugated elements - + The direction of waves for corrugated elements The direction of waves for corrugated elements - + The type of waves for corrugated elements The type of waves for corrugated elements - + The area of this panel Подручје овог панела @@ -204,132 +204,132 @@ The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) - + The linked object The linked object - + The line width of the rendered objects The line width of the rendered objects - + The color of the panel outline The color of the panel outline - + The size of the tag text The size of the tag text - + The color of the tag text The color of the tag text - + The X offset of the tag text The X offset of the tag text - + The Y offset of the tag text The Y offset of the tag text - + The font of the tag text The font of the tag text - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - + The rotation of the tag text The rotation of the tag text - + A margin inside the boundary A margin inside the boundary - + Turns the display of the margin on/off Turns the display of the margin on/off - + The linked Panel cuts The linked Panel cuts - + The tag text to display The tag text to display - + The width of the sheet The width of the sheet - + The height of the sheet The height of the sheet - + The fill ratio of this sheet The fill ratio of this sheet - + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Размак од почетне тачке - + Offset from the end point Размак од крајње тачке - + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector @@ -539,277 +539,277 @@ The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + The description column The description column - + The values column The values column - + The units column The units column - + The objects column The objects column - + The filter column The filter column - + The spreadsheet to print the results to The spreadsheet to print the results to - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The rendering mode to use The rendering mode to use - + If cut geometry is shown or not If cut geometry is shown or not - + If cut geometry is filled or not If cut geometry is filled or not - + The size of the texts inside this object The size of the texts inside this object - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The country of this site The country of this site - + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + The perimeter length of this terrain The perimeter length of this terrain - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram - + The objects that make the boundaries of this space object The objects that make the boundaries of this space object - + The computed floor area of this space The computed floor area of this space - + The finishing of the floor of this space The finishing of the floor of this space - + The finishing of the walls of this space The finishing of the walls of this space - + The finishing of the ceiling of this space The finishing of the ceiling of this space - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objects that are included inside this space, such as furniture - + The type of this space The type of this space - + The thickness of the floor finish The thickness of the floor finish - + The number of people who typically occupy this space The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space The type of air conditioning of this space - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The name of the font The name of the font - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the text font The size of the text font - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix @@ -1039,12 +1039,12 @@ The list of layer thicknesses - + The line color of the projected objects The line color of the projected objects - + The color of the cut faces (if turned on) The color of the cut faces (if turned on) @@ -1054,7 +1054,7 @@ The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -1094,32 +1094,32 @@ If true, geometry is fused, otherwise a compound - + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off @@ -1209,72 +1209,72 @@ The placement of this axis system - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The shape of this object The shape of this object - + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1284,7 +1284,7 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment @@ -1294,22 +1294,22 @@ A URL where to find information about this material - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The font file The font file - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point @@ -1344,47 +1344,47 @@ If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + The transparency of this object The transparency of this object - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external @@ -1534,82 +1534,82 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1624,172 +1624,172 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. - + If true, the height value propagates to contained objects If true, the height value propagates to contained objects - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1799,92 +1799,92 @@ The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods @@ -1904,47 +1904,47 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Компоненте - + Components of this object Компоненте овог објекта - + Axes Осе @@ -2037,12 +2037,12 @@ Креирај осу - + Remove Obriši - + Add Додај @@ -2062,67 +2062,67 @@ Угао - + is not closed није затворен - + is not valid није важећи - + doesn't contain any solid не садржи ниједно чврсто тело - + contains a non-closed solid Садржи отворено круто тело - + contains faces that are not part of any solid садржи површине које нису део ниједног тела - + Grouping Груписање - + Ungrouping Разгруписавање - + Split Mesh Split Mesh - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Base component Темељна компонента - + Additions Додаци - + Subtractions Одузимања - + Objects Предмети @@ -2142,7 +2142,7 @@ Није могуће направити кров - + Page Страна @@ -2152,12 +2152,12 @@ Поглед на - + Create Section Plane Направи деобну раван - + Create Site Направи Локацију @@ -2192,42 +2192,42 @@ Креирај прозор - + Edit Измени - + Create/update component Креирај / Ажурирај компоненту - + Base 2D object Базни 2D објекат - + Wires Жице - + Create new component Направи нову компоненту - + Name Име - + Type Тип - + Thickness Дебљина @@ -2242,22 +2242,22 @@ %s датотека је успешно креирана. - + Add space boundary Dodaj granice prostora - + Remove space boundary Ukloni granice prostora - + Please select a base object Молим, одаберите базни објекат - + Fixtures Armatura @@ -2277,7 +2277,7 @@ Направи Арматуру - + Create Space Направи проcтор @@ -2322,7 +2322,7 @@ Раздаљине (mm) и углови (deg) између оcа - + Error computing the shape of this object Грешка израчунавања облика овог објекта @@ -2332,32 +2332,32 @@ Направи Cтруктурни Cиcтем - + Object doesn't have settable IFC Attributes Object doesn't have settable IFC Attributes - + Disabling Brep force flag of object Disabling Brep force flag of object - + Enabling Brep force flag of object Enabling Brep force flag of object - + has no solid Нема чврcтог тела - + has an invalid shape има неважећи облик - + has a null shape has a null shape @@ -2367,43 +2367,43 @@ Cutting - + Create Equipment Направи Опрему - + You must select exactly one base object Морате одабрати тачно један базни објекат - + The selected object must be a mesh Одабрани објекат мора бити мрежа - + This mesh has more than 1000 facets. This mesh has more than 1000 facets. - + This operation can take a long time. Proceed? Ова операција може потрајати. Наcтавити? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... - + Create 3 views Направи 3 погледа - + Create Panel Направи Панел @@ -2463,7 +2463,7 @@ Виcина (mm) - + Create Component Create Component @@ -2478,7 +2478,7 @@ Walls can only be based on Part or Mesh objects - + Set text position Подесите положај текста @@ -2488,47 +2488,47 @@ Категорија - + Key кључ - + Value Вредност - + Unit Јединица - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet - + Create Building Create Building - + Group Група - + Create Floor Create Floor - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet @@ -2538,22 +2538,22 @@ Facemaker returned an error - + Tools Алати - + Edit views positions Edit views positions - + Create Pipe Create Pipe - + Create Connector Create Connector @@ -2688,32 +2688,32 @@ Rotation - + Offset Померај - + Unable to retrieve value from object Unable to retrieve value from object - + Import CSV File Import CSV File - + Export CSV File Export CSV File - + Schedule Schedule - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. There is no valid object in the selection. @@ -2772,27 +2772,27 @@ Site creation aborted. - + Door Door - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - + Get selected edge Get selected edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -2802,7 +2802,7 @@ Site creation aborted. Which side to cut - + You must select a base shape object and optionally a mesh object You must select a base shape object and optionally a mesh object @@ -2827,12 +2827,12 @@ Site creation aborted. Wall Presets... - + Hole wire Hole wire - + Pick selected Pick selected @@ -2912,12 +2912,12 @@ Site creation aborted. Columns - + This object has no face This object has no face - + Space boundaries Space boundaries @@ -2927,57 +2927,57 @@ Site creation aborted. Error: Unable to modify the base object of this wall - + Window elements Window elements - + Survey Survey - + Set description Set description - + Clear Обриши - + Copy Length Copy Length - + Copy Area Copy Area - + Export CSV Export CSV - + Description Опис - + Area Area - + Total Total - + Hosts Hosts @@ -3012,94 +3012,94 @@ Site creation aborted. Total column size is larger than width - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. There is no valid object in the selection. Building creation aborted. - + BuildingPart BuildingPart - + Create BuildingPart Create BuildingPart - + Invalid cutplane Invalid cutplane - + All good! No problems found All good! No problems found - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Компонента - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Оcобина - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Нови... - + New property New property - + New property set New property set - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3110,7 +3110,7 @@ Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. There is no valid object in the selection. @@ -3122,77 +3122,77 @@ Floor creation aborted. Crossing point not found in profile. - + Error computing shape of Error computing shape of - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align @@ -3212,37 +3212,37 @@ Floor creation aborted. Create external reference - + Section plane settings Section plane settings - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotate Y Rotate Y - + Rotate Z Rotate Z - + Resize Resize @@ -3252,7 +3252,7 @@ Floor creation aborted. Центар - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3308,27 +3308,27 @@ Note: You can change that in the preferences. Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3373,7 +3373,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written @@ -3388,7 +3388,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Successfully imported - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3399,42 +3399,42 @@ Site and Building objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Add selected - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3554,17 +3554,17 @@ You can change that in the preferences. Sill height - + Curtain Wall Curtain Wall - + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - + Create Curtain Wall Create Curtain Wall @@ -3579,32 +3579,32 @@ You can change that in the preferences. depends on the object - + Create Project Направи Пројекат - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type - + Truss Truss - + Create Truss Create Truss - + Arch Arch - + Rebar tools Rebar tools @@ -3624,52 +3624,52 @@ You can change that in the preferences. Направи Профил - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + Error: Unable to download from: Error: Unable to download from: - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. Python biblioteka nije pronadjena u našem sistemu. Dali želite da preuzmete od <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? Biće smešteno u vašu macros fasciklu. @@ -3703,6 +3703,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Зид + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3815,12 +3830,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object @@ -3828,12 +3843,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Додај компоненту - + Adds the selected components to the active object Додаје одабране компоненте активном објекту @@ -3885,12 +3900,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Building - + Creates a building object including selected objects. Creates a building object including selected objects. @@ -3898,12 +3913,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart BuildingPart - + Creates a BuildingPart object including selected objects Creates a BuildingPart object including selected objects @@ -3911,12 +3926,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Провери - + Checks the selected objects for problems Проверава да ли има проблема на одабраним објектима @@ -3924,12 +3939,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -3937,12 +3952,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Затвори рупе - + Closes holes in open shapes, turning them solids Затвара рупе у отвореним објектима,претварајући их у чврcта тела @@ -3950,12 +3965,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Компонента - + Creates an undefined architectural component Прави недефиниcану архитектонcку компоненту @@ -3963,12 +3978,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -3999,12 +4014,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Опрема - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) @@ -4012,12 +4027,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -4025,12 +4040,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Level - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects @@ -4114,12 +4129,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4161,12 +4176,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -4187,12 +4202,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -4200,12 +4215,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Панел - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -4213,7 +4228,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Panel tools @@ -4221,7 +4236,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panel Cut @@ -4229,17 +4244,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels - + Panel Sheet Panel Sheet - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -4247,17 +4262,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Цев - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -4265,7 +4280,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Connector @@ -4273,7 +4288,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Pipe tools @@ -4294,12 +4309,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Projekt - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Creates a project entity aggregating the selected sites. @@ -4333,12 +4348,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Уклони компоненту - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -4346,12 +4361,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -4372,12 +4387,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Schedule - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -4385,12 +4400,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -4398,12 +4413,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -4411,12 +4426,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Страница - + Creates a site object including selected objects. Креирај објекат странице уклјучујући одабрани објекат. @@ -4424,12 +4439,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Проcтор - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -4442,12 +4457,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -4476,12 +4491,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Survey - + Starts survey Starts survey @@ -4489,12 +4504,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -4502,12 +4517,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -4515,12 +4530,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch @@ -4857,32 +4872,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position Writing camera position - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft Цртеж - + Import-Export Увези-Извези @@ -6182,7 +6197,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Арх алати @@ -6190,32 +6205,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft &Нацрт - + Utilities Кориcни алати - + &Arch &Arch - + Creation Creation - + Annotation Анотација - + Modification Modification diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm index debe3a30e7..3a1c291a9f 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts index 8ba4adfcd3..7c90d06ed1 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Numreringsformatet - + The type of this building Typen för denna byggnad @@ -44,12 +44,12 @@ Det objekt som denna komponent klonar - + Other shapes that are appended to this object Andra former som bifogas till detta objekt - + Other shapes that are subtracted from this object Andra former som subtraheras från det här objektet @@ -79,7 +79,7 @@ Arean av alla vertikala ytor i detta objekt - + The area of the projection of this object onto the XY plane Arean för projektionen av detta objekt på XY-planet @@ -89,32 +89,32 @@ Längden på omkretsen av den horisontella arean - + The model description of this equipment Modellbeskrivningen av denna utrustning - + Additional snap points for this equipment Extra fästpunkter för denna utrustning - + The electric power needed by this equipment in Watts Den elektriska kraften i Watt som denna utrustning kräver - + The height of this object Höjden på detta objekt - + The computed floor area of this floor Den beräknade golvarean i denna våning - + The placement of this object Placeringen av detta objekt @@ -154,42 +154,42 @@ Elementets bredd, om det inte baseras på en profil - + The thickness or extrusion depth of this element Tjockleken eller extruderingsdjupet på detta element - + The number of sheets to use Antalet ark att använda - + The offset between this panel and its baseline Förskjutningen mellan den här panelen och dess baslinje - + The length of waves for corrugated elements Våglängden för korrugerade element - + The height of waves for corrugated elements Våghöjden för korrugerade element - + The direction of waves for corrugated elements Vågriktningen för korrugerade element - + The type of waves for corrugated elements Typen av vågor för korrugerade element - + The area of this panel Arean av denna panel @@ -204,132 +204,132 @@ Extruderingsriktningsnormalen för detta objekt (låt vara på (0,0,0) för automatisk normal) - + The linked object Det länkade objektet - + The line width of the rendered objects Linjebredden hos de renderade objekten - + The color of the panel outline Färgen på panelkonturen - + The size of the tag text Storleken på etikettext - + The color of the tag text Färgen på etikettext - + The X offset of the tag text X-förskjutning för etikettext - + The Y offset of the tag text Y-förskjutning för etikettext - + The font of the tag text Teckensnitt på etikettext - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Texten att visa. Kan vara %tag%, %label% eller %description% för att visa paneltaggen eller -etiketten - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Position för etikettext. Låt vara (0,0,0) för centrerad position - + The rotation of the tag text Rotationen på etikettexten - + A margin inside the boundary En marginal på insidan av begränsningen - + Turns the display of the margin on/off Växlar visning av marginaler av/på - + The linked Panel cuts De länkade panelprofilerna - + The tag text to display Etikettexten att visa - + The width of the sheet Bredden på arket - + The height of the sheet Höjden på arket - + The fill ratio of this sheet Fyllningsförhållandet för detta ark - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Diametern på detta rör, om det inte baseras på en profil - + The length of this pipe, if not based on an edge Längden på detta rör, om det inte baseras på en kant - + An optional closed profile to base this pipe on En valfri stängd profil att basera detta rör på - + Offset from the start point Förskjutning från startpunkten - + Offset from the end point Förskjutning från slutpunkten - + The curvature radius of this connector Kurvighetsradien för denna kontakt - + The pipes linked by this connector Rören som är länkade i denna kontakt - + The type of this connector Typen för denna anslutning @@ -539,277 +539,277 @@ Avrundningen att applicera på vinkeln av basprofilen. Detta värde multipliceras med diametern på armeringsjärnet. - + The description column Beskrivningskolumnen - + The values column Värdekolumnen - + The units column Enhetskolumnen - + The objects column Objektkolumnen - + The filter column Filterkolumnen - + The spreadsheet to print the results to Kalkylarket att skriva resultatet till - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Om detta är falskt kommer icke-solider att trimmas också, med möjligen felaktigt resultat. - + The display length of this section plane Visningslängden för detta snittplan - + The display height of this section plane Visningshöjden för detta snittplan - + The size of the arrows of this section plane Storleken på pilarna för detta snittplan - + Show the cut in the 3D view Visa trimningen i 3D-vyn - + The rendering mode to use Renderingsläget att använda - + If cut geometry is shown or not Om trimmad geometri ska visas eller inte - + If cut geometry is filled or not Om trimmad geometri ska vara fylld eller inte - + The size of the texts inside this object Storleken på texterna inuti detta objekt - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model Om detta är ikryssat kommer källobjekt visas oavsett synlighet i 3D-modellen - + The base terrain of this site Basterrängen för denna byggplats - + The postal or zip code of this site Postkoden för denna byggplats - + The city of this site Staden för denna byggplats - + The country of this site Landet för denna byggplats - + The latitude of this site Latituden för denna byggplats - + Angle between the true North and the North direction in this document Vinkel mellan sann norr och nordlig riktning i detta dokument - + The elevation of level 0 of this site Höjd över havet vid 0-höjd för denna byggplats - + The perimeter length of this terrain Omkretslängden för denna terräng - + The volume of earth to be added to this terrain Jordvolymen att addera till denna terräng - + The volume of earth to be removed from this terrain Jordvolymen att ta bort från detta terräng - + An extrusion vector to use when performing boolean operations En extruderingsvektor att använda vid booleska processer - + Remove splitters from the resulting shape Ta bort sprickor från den resulterande formen - + Show solar diagram or not Om detta är ikryssat visas solbanan - + The scale of the solar diagram Skalan på solbanan - + The position of the solar diagram Solbanans position - + The color of the solar diagram Solbanans färg - + The objects that make the boundaries of this space object Objekten som utgör gränserna för detta utrymmesobjekt - + The computed floor area of this space Den beräknade golvytan i detta utrymme - + The finishing of the floor of this space Ytskiktet för golvet i detta utrymme - + The finishing of the walls of this space Ytskiktet för väggarna i detta utrymme - + The finishing of the ceiling of this space Ytskiktet för taket i detta utrymme - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objekt som är inkluderat i detta utrymme, såsom möbler - + The type of this space Typen för detta utrymme - + The thickness of the floor finish Tjockleken på golvets ytskikt - + The number of people who typically occupy this space Antalet människor som vanligtvis vistas i detta utrymme - + The electric power needed to light this space in Watts Den elektriska effekten i Watt för nödvändig belysning i detta utrymme - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Den elektriska effekten i Watt för utrustning i detta utrymme - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Om detta är sant kommer utrustningeffekt automatiskt fyllas i utifrån den inkluderande utrustningen i detta utrymme - + The type of air conditioning of this space Typen av luftkonditionering för detta uttrymme - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Texten att visa. Använd $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling för att infoga respektive data - + The name of the font Namnet på teckensnittet - + The color of the area text Färgen på områdestexten - + The size of the text font Storleken på teckensnittet - + The size of the first line of text Storleken på den första textraden - + The space between the lines of text Avståndet mellan textraderna - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Placeringen av texten. Lämna (0,0,0) för automatisk placering - + The justification of the text Textens justering - + The number of decimals to use for calculated texts Antal decimaler för beräkningar i texter - + Show the unit suffix Visa enhetssuffixet @@ -1039,12 +1039,12 @@ Listan över lagertjocklekar - + The line color of the projected objects Linjefärgen för de projicerade objekten - + The color of the cut faces (if turned on) Färgen på de trimmade ytorna (om aktiverat) @@ -1054,7 +1054,7 @@ Överskjut för vangstyckena över botten på planstegen - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Nummer på tråden som definierar hålet. Värdet 0 anger automatisk beräkning @@ -1094,32 +1094,32 @@ Om sant, geometri blir förenad, annars blir till komposition - + If True, the object is rendered as a face, if possible. Om detta är sant renderas objektet som en yta om möjligt. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets De tillåtna vinklarna detta objekt kan roteras till vid placering på panelark - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Anger en vinkel för träfibrerna (medurs, 0 är nord) - + Specifies the scale applied to each panel view. Anger skalan att applicera på varje panelvy. - + A list of possible rotations for the nester En lista med möjliga rotationer för inneslutaren - + Turns the display of the wood grain texture on/off Växlar visningen av träfibertexturen av/på @@ -1209,72 +1209,72 @@ Placeringen av detta axelsystem - + The level of the (0,0,0) point of this level Nivån på origo (0,0,0) för denna våning - + The shape of this object Formen på detta objekt - + The line width of this object Linjetjockleken för detta objekt - + An optional unit to express levels En valfri enhet för att uttrycka våningar - + A transformation to apply to the level mark En omvandling att applicera på våningsmarkeringen - + If true, show the level Om detta är sant visas våningen - + If true, show the unit on the level tag Om detta är sant visas enheten på våningsetiketten - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Om detta är sant kommer arbetsplanet när det är aktiverat att automatiskt anpassas till denna våning - + The font to be used for texts Teckensnittet att använda för texter - + The font size of texts Teckenstorleken för texter - + Camera position data associated with this object Kamera-positionsdata associerad med detta objekt - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Om detta är ikryssat kommer den sparade vyn i detta objekt återställas med dubbelklick - + The individual face colors De individuella ytfärgerna - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Om detta är sant, kommer arbetsplanet hållas i auto-läge @@ -1284,7 +1284,7 @@ En valfri standardkod (OmniClass, etc...) för denna komponent - + The URL of the product page of this equipment URL:en till produktsidan för denna utrustning @@ -1294,22 +1294,22 @@ En URL med information om detta material - + The horizontal offset of waves for corrugated elements Den horisontella förskjutningen för vågor i korrugerade element - + If the wave also affects the bottom side or not Om vågen även påverkar bottensidan eller inte - + The font file Teckensnittsfilen - + An offset value to move the cut plane from the center point Ett förskjutningsvärde att flytta trimplanet från centrumpunkten @@ -1344,47 +1344,47 @@ Om detta är sant, kommer färgerna från den länkade filen hållas uppdaterade - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. De objekt som måste beaktas av detta snittplan. Tomt innebär hela dokumentet. - + The transparency of this object Transparensen för detta objekt - + The color of this object Färgen på detta objekt - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Avståndet mellan det snittet och den faktiska vyn av snittet (håll detta värde litet men inte noll) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Gata och husnummer för denna byggplats, med postlåde- eller lägenhetsummer vid behov - + The region, province or county of this site Landskapet, länet eller kommunen för denna byggplats - + A url that shows this site in a mapping website En URL som visar denna byggplats i en kart-webbplats - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates En valfri förskjutning mellan modellens (0,0,0)-origo och den punkt som anges av geo-koordinaterna - + Specifies if this space is internal or external Anger om detta utrymme är inre eller yttre @@ -1534,82 +1534,82 @@ Anger om förflyttning av detta objekt förflyttar dess basobjekt istället - + A single section of the fence En enstaka sektion av staketet - + A single fence post En enstaka staketstolpe - + The Path the fence should follow Banan som staketet ska följa - + The number of sections the fence is built of Antalet sektioner staketet är uppbyggt av - + The number of posts used to build the fence Antalet stolpar staketet är uppbyggt av - + The type of this object Typen av det här objektet - + IFC data IFC-data - + IFC properties of this object IFC-egenskaper för detta objekt - + Description of IFC attributes are not yet implemented Beskrivning av IFC-attribut är inte implementerat ännu - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Om Sant, kommer resulterande vyer att klippas till sektionsplanområdet. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Om sant, kommer färgen på objektets material att användas för att fylla snittområden. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site När satt till "Äkta Norr" kommer hela geometrin roteras för att matcha äkta norr för denna byggplats - + Show compass or not Visa kompass - + The rotation of the Compass relative to the Site Roteringen av kompassen relativt till byggplatsen - + The position of the Compass relative to the Site placement Placeringen av kompassen relativt till byggplatsens placering - + Update the Declination value based on the compass rotation Uppdatera Deklinations-värdet baserat på kompassrotationen @@ -1624,172 +1624,172 @@ Den "högra konturen" av alla trappsegment - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Om sant, kommer objekten i denna byggdel kommer att anta dessa linje-, färg- och transparensinställningar - + The line width of child objects Linjetjockleken för underobjekt - + The line color of child objects Linjefärgen för underobjekt - + The shape color of child objects Formfärgen för underobjekt - + The transparency of child objects Transparensen för underobjekt - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Om detta är sant kommer staketet färgas som originalstolpen och -sektionen. - + If true, the height value propagates to contained objects Om sant, sprids höjdvärdet till inneslutna objekt - + This property stores an inventor representation for this object Den här egenskapen lagrar en uppfinnarrepresentation för detta objekt - + If true, display offset will affect the origin mark too Om sant, påverkar visningsförskjutning även origo märket - + If true, the object's label is displayed Om sant, visas objektets etikett - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions Antalet stolpar - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels Antal paneler - + The thickness of the panels Paneltjocklek - + Swaps horizontal and vertical lines Växlar på horisontella och vertikala linjer - + Perform subtractions between components so none overlap Utför subtraktioner mellan komponenter så att ingen överlappar - + Centers the profile over the edges or not Centrerar profilen över kanterna eller inte - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall Den vertikala riktningsreferens som ska användas av detta objekt för att härleda vertikala/horisontella riktningar. Håll den nära den faktiska vertikala riktningen på din gardinvägg - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1799,92 +1799,92 @@ The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods @@ -1904,47 +1904,47 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Komponenter - + Components of this object Komponenter i det här objektet - + Axes Axlar @@ -2037,12 +2037,12 @@ Skapa axel - + Remove Ta bort - + Add Lägg till @@ -2062,67 +2062,67 @@ Vinkel - + is not closed är inte stängd - + is not valid är inte giltig - + doesn't contain any solid innehåller inte någon solid - + contains a non-closed solid Innehåller en osluten solid - + contains faces that are not part of any solid Innehåller ytor som inte är en del av någon solid - + Grouping Gruppering - + Ungrouping Dela upp - + Split Mesh Splitta nät - + Mesh to Shape Nät till form - + Base component Baskomponent - + Additions Additioner - + Subtractions Subtraktioner - + Objects Objekt @@ -2142,7 +2142,7 @@ Det gick inte att skapa ett tak - + Page Sida @@ -2152,12 +2152,12 @@ Vy över - + Create Section Plane Skapa snittplan - + Create Site Skapa plats @@ -2192,42 +2192,42 @@ Skapa fönster - + Edit Redigera - + Create/update component Skapa eller uppdatera komponent - + Base 2D object 2D basobjekt - + Wires Trådar - + Create new component Skapa ny komponent - + Name Namn - + Type Typ - + Thickness Tjocklek @@ -2242,22 +2242,22 @@ filen %s har skapats. - + Add space boundary Lägg till utrymmesgräns - + Remove space boundary Ta bort utrymmesgräns - + Please select a base object Vänligen välj ett basobjekt - + Fixtures Fixturer @@ -2277,7 +2277,7 @@ Skapa armeringsjärn - + Create Space Skapa utrymme @@ -2322,7 +2322,7 @@ Avstånd (mm) och vinklar (grader) mellan axlar - + Error computing the shape of this object Fel vid beräkning av formen på detta objekt @@ -2332,32 +2332,32 @@ Skapa strukturellt system - + Object doesn't have settable IFC Attributes Objektet har inte inställbara IFC-attribut - + Disabling Brep force flag of object Inaktiverar Brep-tvångsflagga för objekt - + Enabling Brep force flag of object Aktiverar Brep-tvångsflagga för objekt - + has no solid har ingen solid - + has an invalid shape har en ogiltig form - + has a null shape har en ospecificerad form @@ -2367,42 +2367,42 @@ Skär - + Create Equipment Skapa utrustning - + You must select exactly one base object Du måste markera exakt ett basobjekt - + The selected object must be a mesh Det markerade objektet måste vara ett nät - + This mesh has more than 1000 facets. Detta nät har fler än 1000 ytor. - + This operation can take a long time. Proceed? Denna åtgärd kan ta lång tid att slutföra. Vill du verkligen fortsätta? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Detta nät har mer än 500 ytor. Detta kan ta några minuter... - + Create 3 views Skapa tre vyer - + Create Panel Skapa panel @@ -2462,7 +2462,7 @@ Höjd (mm) - + Create Component Skapa komponent @@ -2477,7 +2477,7 @@ Väggar kan bara baseras på komponent- eller ytnätsobjekt - + Set text position Ange textplacering @@ -2487,47 +2487,47 @@ Kategori - + Key Nyckel - + Value Värde - + Unit Enhet - + Create IFC properties spreadsheet Skapa kalkylark med IFC-egenskaper - + Create Building Skapa byggnad - + Group Grupp - + Create Floor Skapa våning - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet @@ -2537,22 +2537,22 @@ Ytskapare returnerade ett fel - + Tools Verktyg - + Edit views positions Redigera vyplaceringar - + Create Pipe Skapa rör - + Create Connector Skapa anslutning @@ -2687,32 +2687,32 @@ Rotation - + Offset Offset - + Unable to retrieve value from object Kan inte hämta värde från objekt - + Import CSV File Importera CSV-fil - + Export CSV File Exportera CSV-fil - + Schedule Schema - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Det finns inget giltigt objekt i markeringen. @@ -2771,27 +2771,27 @@ Skapande av byggplats avbruten. - + Door Dörr - + Hinge Gångjärn - + Opening mode Öppningsläge - + Get selected edge Hämta markerad kant - + Press to retrieve the selected edge Tryck för att hämta den markerade kanten @@ -2801,7 +2801,7 @@ Skapande av byggplats avbruten. Which side to cut - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Du måste markera ett basformobjekt och frivilligt ytnätsobjekt @@ -2826,12 +2826,12 @@ Skapande av byggplats avbruten. Väggförval... - + Hole wire Tråd för hål - + Pick selected Välj markering @@ -2911,12 +2911,12 @@ Skapande av byggplats avbruten. Kolumner - + This object has no face Detta objekt har ingen yta - + Space boundaries Utrymmesbegränsningar @@ -2926,57 +2926,57 @@ Skapande av byggplats avbruten. Fel: Kan inte modifiera basobjektet för denna vägg - + Window elements Fönsterelement - + Survey Enkät - + Set description Ange beskrivning - + Clear Rensa - + Copy Length Kopiera längd - + Copy Area Kopiera area - + Export CSV Exportera CSV - + Description Beskrivning - + Area Area - + Total Totalt - + Hosts Värdar @@ -3011,94 +3011,94 @@ Skapande av byggplats avbruten. Total kolumnstorlek är större än bredd - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. Det finns inget giltigt objekt i markeringen. Skapande av byggnad avbruten. - + BuildingPart Byggnadsdel - + Create BuildingPart Skapa byggnadsdel - + Invalid cutplane Ogiltigt snittplan - + All good! No problems found Allt bra! inga problem hittades - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Objektet har inte ett IfcProperties attribut. Avbryt skapandet av kalkylblad för objekt: - + Toggle subcomponents Växla underkomponenter - + Closing Sketch edit Stänger skissredigering - + Component Komponent - + Edit IFC properties Redigera IFC-egenskaper - + Edit standard code Redigera standardkod - + Property Egenskap - + Add property... Lägg till egenskap... - + Add property set... Lägg till egenskapsuppsättning... - + New... Ny... - + New property Ny egenskap - + New property set Lägg till egenskapsuppsättning - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3109,7 +3109,7 @@ Byggplats, Byggnad och Golv objekt kommer att tas bort från urvalet. Du kan ändra detta i inställningarna. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. Det finns inget giltigt objekt i markeringen. @@ -3121,77 +3121,77 @@ Skapande av våning avbruten. Skärningspunkt ej funnen i profil. - + Error computing shape of Fel vid beräkning av form av - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Vänligen markera exakt två eller tre rörobjekt - + Please select only Pipe objects Vänligen markera endast rörobjekt - + Unable to build the base path Kunde inte bygga bas-sökvägen - + Unable to build the profile Det går inte att bygga profil - + Unable to build the pipe Det går inte att bygga röret - + The base object is not a Part Basobjektet är inte en Del - + Too many wires in the base shape För många trådar i basformen - + The base wire is closed Bastråden är stängd - + The profile is not a 2D Part Profilen är inte en 2D-Del - + The profile is not closed Profilen är inte stängd - + Only the 3 first wires will be connected Endast de 3 första trådarna kommer att anslutas - + Common vertex not found Gemensam hörnpunkt hittades inte - + Pipes are already aligned Rören är redan paralella - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align @@ -3211,37 +3211,37 @@ Skapande av våning avbruten. Skapa extern referens - + Section plane settings Inställningar för sektionsplan - + Objects seen by this section plane: Objekt sedda av detta sektionsplan: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotera X - + Rotate Y Rotera Y - + Rotate Z Rotera Z - + Resize Ändra storlek @@ -3251,7 +3251,7 @@ Skapande av våning avbruten. Centrum - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3307,27 +3307,27 @@ Note: You can change that in the preferences. Välj en yta på ett befintligt objekt eller markera ett förval - + Unable to create component Kan ej skapa komponent - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3372,7 +3372,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written @@ -3387,7 +3387,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Successfully imported - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3398,42 +3398,42 @@ Site and Building objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Lägg till markerad - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3553,17 +3553,17 @@ You can change that in the preferences. Höjd på fönsterbräda - + Curtain Wall Curtain Wall - + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - + Create Curtain Wall Create Curtain Wall @@ -3578,32 +3578,32 @@ You can change that in the preferences. depends on the object - + Create Project Skapa projekt - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type - + Truss Truss - + Create Truss Create Truss - + Arch Arch - + Rebar tools Rebar tools @@ -3623,52 +3623,52 @@ You can change that in the preferences. Skapa profil - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + Error: Unable to download from: Error: Unable to download from: - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. @@ -3702,6 +3702,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Vägg + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3814,12 +3829,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh Tre vyer från ytnät - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Skapar tre vyer (ovan, front, sida) från ett objekt baserat på ett ytnät @@ -3827,12 +3842,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Lägg till komponent - + Adds the selected components to the active object Lägger till de valda komponenterna till det aktiva objektet @@ -3884,12 +3899,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Byggnad - + Creates a building object including selected objects. Skapar ett byggnadsobjekt inkluderande valda objekt. @@ -3897,12 +3912,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart Byggnadsdel - + Creates a BuildingPart object including selected objects Skapar en byggnadsdel som inkluderar markerade objekt @@ -3910,12 +3925,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Kontrollera - + Checks the selected objects for problems Kontrollerar de markerade objekten efter problem @@ -3923,12 +3938,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Klona komponent - + Clones an object as an undefined architectural component Klonar ett objekt som en odefinierad arkitekturkomponent @@ -3936,12 +3951,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Stäng hål - + Closes holes in open shapes, turning them solids Stänger hål i öppna former, och omvandlar dem dem till solider @@ -3949,12 +3964,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Komponent - + Creates an undefined architectural component Skapar en odefinierad arkitekturkomponent @@ -3962,12 +3977,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -3998,12 +4013,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Utrustning - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Skapar ett utrustningsobjekt från ett markerat objekt (komponent eller ytnät) @@ -4011,12 +4026,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Staket - + Creates a fence object from a selected section, post and path Skapar ett staketobjekt utifrån en markering med sektion, stolpe och bana @@ -4024,12 +4039,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Nivå - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects @@ -4113,12 +4128,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4160,12 +4175,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Nät till form - + Turns selected meshes into Part Shape objects Omvandlar valda nät till del form-objekt @@ -4186,12 +4201,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Inneslutning - + Nests a series of selected shapes in a container Innesluter en serie med markerade former i en behållare @@ -4199,12 +4214,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Skapar ett panelobjekt från grunden eller från ett markerat objekt (skiss, tråd, yta eller solid) @@ -4212,7 +4227,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Panelverktyg @@ -4220,7 +4235,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panel Cut @@ -4228,17 +4243,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels - + Panel Sheet Panel Sheet - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -4246,17 +4261,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Rör - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -4264,7 +4279,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Anslutning @@ -4272,7 +4287,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Rörverktyg @@ -4293,12 +4308,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Projekt - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Creates a project entity aggregating the selected sites. @@ -4332,12 +4347,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Ta bort komponent - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Ta bort de valda komponenterna från deras föräldrar, eller skapa ett hål i en komponent @@ -4345,12 +4360,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Ta bort form från Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Tar bort kubiska former från Arch komponenter @@ -4371,12 +4386,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Schema - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -4384,12 +4399,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Sektionsplan - + Creates a section plane object, including the selected objects Skapar ett avsnitt plan objekt, inklusive de markerade objekten @@ -4397,12 +4412,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Välj icke-manifold nät - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Väljer alla icke-manifold nät från dokumentet eller från de valda grupperna @@ -4410,12 +4425,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Plats - + Creates a site object including selected objects. Skapar ett platsobjekt inkluderande valda objekt. @@ -4423,12 +4438,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Utrymme - + Creates a space object from selected boundary objects Skapar ett utrymmesobjekt utifrån markerade begränsningsobjekt @@ -4441,12 +4456,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Splitta nät - + Splits selected meshes into independent components Delar valda nät i självständiga komponenter @@ -4475,12 +4490,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Enkät - + Starts survey Påbörjar enkät @@ -4488,12 +4503,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Växla IFC-BREP-flagga - + Force an object to be exported as Brep or not Tvinga ett objekt att exporteras som BREP @@ -4501,12 +4516,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Växla underkomponenter - + Shows or hides the subcomponents of this object Visar eller döljer underkomponenterna för detta objekt @@ -4514,12 +4529,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch @@ -4856,32 +4871,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position Skriver kamerans position - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft Djupgående - + Import-Export Importera/Exportera @@ -6181,7 +6196,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Arkitekturella verktyg @@ -6189,32 +6204,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft &Skiss - + Utilities Verktyg - + &Arch &Arkitekt - + Creation Creation - + Annotation Annotering - + Modification Modification diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.qm index 8d82083dfd..74c014546f 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts index 38e0d076d8..0c57304a72 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Numaralandırma stili - + The type of this building Bu binanın türü @@ -44,12 +44,12 @@ Bu bileşenin klonladığı nesne - + Other shapes that are appended to this object Bu nesneye eklenen diğer şekiller - + Other shapes that are subtracted from this object Bu nesneden çıkartılan diğer şekiller @@ -79,7 +79,7 @@ Bu nesnenin tüm dikey yüzler alanları - + The area of the projection of this object onto the XY plane Bu nesnenin XY düzlemindeki izdüşümünün alanı @@ -89,32 +89,32 @@ Yatay alan çevre uzunluğu - + The model description of this equipment Bu ekipman için model açıklaması - + Additional snap points for this equipment Bu ekipman için ek yakalama noktaları - + The electric power needed by this equipment in Watts Bu ekipmanın Watt cinsinden elektrik tüketimi - + The height of this object Bu nesnenin yüksekliği - + The computed floor area of this floor Bu katın hesaplanan kat alanı - + The placement of this object Bu nesnenin yerleşimi @@ -154,42 +154,42 @@ Bu öğenin genişliği, eğer profil esaslı değilse - + The thickness or extrusion depth of this element Bu elemanın kalınlığı ya da ektsrüsyon derinliği - + The number of sheets to use Kullanmak için sayfa sayısı - + The offset between this panel and its baseline Bu panel ile onun temel çizgisi arkasındaki öteleme - + The length of waves for corrugated elements Dalgalar oluklu öğeler için uzunluğu - + The height of waves for corrugated elements Dalgalar oluklu öğeler için uzunluğu - + The direction of waves for corrugated elements Dalgalar oluklu öğeler için uzunluğu - + The type of waves for corrugated elements Dalgalar oluklu öğeler için uzunluğu - + The area of this panel Bu panelin alanı @@ -204,132 +204,132 @@ Bu objenin bormal ekstrüzyon yönü ( Otomatik tanımlamak için (0,0,0) olarak ayarlayın) - + The linked object Bağlantı - + The line width of the rendered objects Render edilen objenin çizgi kalınlığı - + The color of the panel outline Panel dış çizgisinin rengi - + The size of the tag text Etiket yazısının boyutu - + The color of the tag text Etiket yazısının rengi - + The X offset of the tag text Etiket yazısının X ötelemesi - + The Y offset of the tag text Etiket yazısının Y ötelemesi - + The font of the tag text Etiket yazısının fontu - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Görüntülenecek metin. %tag%, %label% veya %description% paneli etiket veya etiket görüntülemek için olabilir - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Etiket metninin konumu. Merkez konum için (0,0,0) yazın - + The rotation of the tag text Etiket yazısının rengi - + A margin inside the boundary Kenar boşluğu sınırı içinde - + Turns the display of the margin on/off Kenar boşluğu açma/kapama görüntülenmesini - + The linked Panel cuts Bağlantılı Panel kesim - + The tag text to display Görüntülenecek etiket metni - + The width of the sheet Bu merdivenlerin genişliği - + The height of the sheet Bu merdivenlerin genişliği - + The fill ratio of this sheet Bu formunun doldurma oranı - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Bu öğenin genişliği, eğer profil esaslı değilse - + The length of this pipe, if not based on an edge Bu öğenin uzunluğu, eğer profil esaslı değilse - + An optional closed profile to base this pipe on Bu boru dayandırmak için isteğe bağlı bir kapalı profil - + Offset from the start point Başlangıç noktasından ofset - + Offset from the end point Başlangıç noktasından ofset - + The curvature radius of this connector Bu bağlayıcı eğrilik yarıçapı - + The pipes linked by this connector Bu bağlayıcı tarafından bağlantılı borular - + The type of this connector Bu bağlayıcı türü @@ -521,7 +521,7 @@ The amount of bars - Barların miktarı + Çubuk sayısı @@ -539,277 +539,277 @@ Temel Profil açısı uygulamak için fileto. Bu değer barın çarpılır çapı. - + The description column Açıklama sütunu - + The values column Değerler sütunu - + The units column Birimler sütunu - + The objects column Nesneler sütunu - + The filter column Filtre sütunu - + The spreadsheet to print the results to Sonuçlarını yazdırmak için elektronik tablo - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Yanlış'sa, katı olmayan olası yanlış sonuçlar ile de kesecek. - + The display length of this section plane Kesit düzlemin ekran boyutu - + The display height of this section plane Kesit düzlemin ekran boyutu - + The size of the arrows of this section plane Bu kesit düzleminin oklarının boyutu - + Show the cut in the 3D view Kesmeyi 3D görünümde gösterin - + The rendering mode to use Kullanılacak işleme modu - + If cut geometry is shown or not Kesme geometrisi gösterilse veya gösterilmezse - + If cut geometry is filled or not Kesim geometrisi doldurulmuş veya doldurulmamışsa - + The size of the texts inside this object Bu nesnenin içindeki metinlerin boyutu - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model İşaretlenirse, görünür olmasına bakılmaksızın kaynak nesneler 3D modelde görüntülenir - + The base terrain of this site Bu sitenin temel arazisi - + The postal or zip code of this site Bu sitenin posta veya posta kodu - + The city of this site Bu sitenin şehri - + The country of this site Bu sitenin ülkesi - + The latitude of this site Bu sitenin bölgesi - + Angle between the true North and the North direction in this document Bu dokümandaki gerçek Kuzey ile Kuzey yönü arasındaki açı - + The elevation of level 0 of this site Bu sitenin 0. seviye yüksekliği - + The perimeter length of this terrain Bu arazinin çevre uzunluğu - + The volume of earth to be added to this terrain Bu araziye eklenecek toprak hacmi - + The volume of earth to be removed from this terrain Bu araziden çıkarılacak toprak hacmi - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Boolean işlemleri gerçekleştirirken kullanılacak bir ekstrüzyon vektörü - + Remove splitters from the resulting shape Oluşan şekildeki kırıntıları temizleyin - + Show solar diagram or not Güneş diyagramını gösterin ya da göstermeyin - + The scale of the solar diagram Güneş diyagramının ölçeği - + The position of the solar diagram Güneş diyagramının konumu - + The color of the solar diagram Güneş diyagramının rengi - + The objects that make the boundaries of this space object Bu alan nesne sınırlarını oluşturan nesnelerini - + The computed floor area of this space Bu alanın hesaplanan taban alanı - + The finishing of the floor of this space Bu alanın tabanının bitirilmesi - + The finishing of the walls of this space Bu alanın duvarlarının bitirilmesi - + The finishing of the ceiling of this space Bu alan katında bitirme - + Objects that are included inside this space, such as furniture Mobilya gibi bu alanı içinde bulunan nesneler - + The type of this space Bu alanın türü - + The thickness of the floor finish Zeminin kalınlığı - + The number of people who typically occupy this space Bu alanı tipik olarak kullanan insanların sayısı - + The electric power needed to light this space in Watts Bu ekipmanın Watt cinsinden elektrik tüketimi - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Bu ekipmanın Watt cinsinden elektrik tüketimi - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Doğruysa Ekipman Gücü otomatik olarak bu alana dahil olan ekipman tarafından doldurulacaktır - + The type of air conditioning of this space Klima bu alanı türü - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Göstermek için metin. $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling ilgili veri eklemek için kullanın - + The name of the font Yazı tipinin adını - + The color of the area text Etiket yazısının rengi - + The size of the text font Etiket yazısının boyutu - + The size of the first line of text Metnin ilk satırının boyutu - + The space between the lines of text Metin satırları arasındaki boşluk - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Etiket metin konumu. (0,0,0) için otomatik Merkezi konumunu korumak - + The justification of the text Metni bloklama - + The number of decimals to use for calculated texts İçin hesaplanan metin kullanmak için ondalık basamak sayısı - + Show the unit suffix Birim son eki @@ -1026,7 +1026,7 @@ The list of layer names - Katman adları listesi + Katman adlarının listesi @@ -1039,12 +1039,12 @@ Katman kalınlıklarının listesi - + The line color of the projected objects Yansıtılan nesnelerin rengi - + The color of the cut faces (if turned on) Kesme renk (açık değilse) karşı karşıya @@ -1054,7 +1054,7 @@ Yukarıdaki basamakları alt stringers örtüşme - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Delik tanımlar tel sayısı. 0 değeri, otomatik anlamına gelir @@ -1094,32 +1094,32 @@ TRUE ise, geometri erimiş, aksi takdirde bir bileşik - + If True, the object is rendered as a face, if possible. TRUE ise, nesne mümkünse bir yüz işlenir. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Bu nesne için yaprak üzerinde yerleştirildiğinde döndürülebilir izin verilen açı - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Ahşap tahıl için bir açı belirtir (saat yönünde, 0'dır Kuzey) - + Specifies the scale applied to each panel view. Her panel görünümü'ne uygulanan ölçek belirtir. - + A list of possible rotations for the nester Nester için olası dönmelerin listesi - + Turns the display of the wood grain texture on/off Kenar boşluğu açma/kapama görüntülenmesini @@ -1209,72 +1209,72 @@ Bu eksen sisteminin yerleşimi - + The level of the (0,0,0) point of this level Bu seviyenin (0,0,0) noktasının seviyesi - + The shape of this object Bu nesnenin şekli - + The line width of this object Bu nesnenin çizgi genişliği - + An optional unit to express levels Seviyeleri ifade etmek için isteğe bağlı bir birim - + A transformation to apply to the level mark Seviye işaretine uygulanacak bir dönüşüm - + If true, show the level Doğru ise, seviyeyi göster - + If true, show the unit on the level tag Doğru ise, seviye etiketinde birimi göster - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Doğru ise, etkinleştirildiğinde, çalışma düzlemi otomatik olarak bu seviyeye adapte olacaktır - + The font to be used for texts Metinler için kullanılacak yazıtipi - + The font size of texts Metinler için yazıtipi boyutu - + Camera position data associated with this object Bu nesne ile ilişkilendirilmiş kamera konumu verileri - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Ayarlanmışsa, bu nesnede saklanan görünüm çift tıklama ile geri yüklenir - + The individual face colors Bireysel yüzey renkleri - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Doğru olarak ayarlanmışsa, çalışma düzlemi Otomatik modda tutulacaktır @@ -1284,7 +1284,7 @@ Bu bileşen için isteğe bağlı standard (OmniClass,... vb) bir kod - + The URL of the product page of this equipment Bu ekipmanın ürün sayfasının bağlantısı @@ -1294,22 +1294,22 @@ Bu malzeme hakkında bilgi alınabilecek bağlantı - + The horizontal offset of waves for corrugated elements Katlı, dalgalı unsurlar için dalgaların yatay ötelemesi - + If the wave also affects the bottom side or not Dalga alt tarafı etkilemekte mi, etkilememekte mi - + The font file Yazı tipi dosyası - + An offset value to move the cut plane from the center point Kesme düzlemini Merkez noktasından taşımak için bir öteleme değeri @@ -1344,47 +1344,47 @@ Doğruysa, bağlı dosyadaki renkler güncellenir - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Bu seçim düzlemi tarafından dikkate alınması gereken nesneler. Boş, tüm belgeyi ifade eder. - + The transparency of this object Bu nesnenin saydamlığı - + The color of this object Bu nesnenin rengi - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Kesim düzlemiyle gerçek kesim arasındaki uzaklık (bu değeri sıfır olmayan çok küçük değerde tutun) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Bu Mevkinin sokak ve ev numarası, gerekirse posta kutusu veya daire numarası - + The region, province or county of this site Bu Mevkideki bölge, il veya ilçe - + A url that shows this site in a mapping website Bu yerin bir haritalama sitesindeki bağlantısı - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Model (0,0,0) orijin ve jeokoordinatlarla belirtilen nokta arasının isteğe bağlı ötelemesi - + Specifies if this space is internal or external Bu alanın dahili mi yoksa harici mı olduğunu belirtir @@ -1534,82 +1534,82 @@ Bu nesnenin kendisi yerine temel noktasının hareket edeceğini belirtir - + A single section of the fence Çit yapısının tek bir bölümü - + A single fence post Çit yapısının tek bir direği - + The Path the fence should follow Çit yapısının takip etmesi gereken yol - + The number of sections the fence is built of Çit yapısını oluşturan bölümlerin sayısı - + The number of posts used to build the fence Çit yapısını oluşturan direklerin sayısı - + The type of this object Bu nesnenin tipi - + IFC data IFC verisi - + IFC properties of this object Bu nesnenin IFC özellikleri - + Description of IFC attributes are not yet implemented IFC özellikleri tanımı henüz uygulanmadı - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Eğer Doğru ise ortaya çıkacak olan görünümler bölüm düzlemine göre kırpılır. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Eğer Doğru ise kesit alanlarını doldurmak için nesne materyal renkleri kullanılacaktır. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site 'Gerçek Kuzey'e ayarlandığında bütün geometri bu portalın gerçek kuzeyine göre döndürülecektir - + Show compass or not Pusulayı göster veya gösterme - + The rotation of the Compass relative to the Site Portal'a göre pusulanın dönmesi - + The position of the Compass relative to the Site placement Portal yerleşimine göre pusula pozisyonu - + Update the Declination value based on the compass rotation Sapma değerini pusula dönüşüne göre güncelle @@ -1624,172 +1624,172 @@ Tüm Merdiven parçalarının 'sol konturu' - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Eğer doğruysa, bu bina bölümünün olduğu nesneleri bu çizgi, renk ve saydamlık ayarlarını kabul ederek göster - + The line width of child objects Alt nesnelerin çizgi genişliği - + The line color of child objects Alt nesnelerin çizgi rengi - + The shape color of child objects Alt nesnelerin renk şekli - + The transparency of child objects Alt nesnelerin şeffaflığı - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Doğru olduğunda çit orijinal direk ve bölüm gibi renklendirilecek. - + If true, the height value propagates to contained objects Değer doğruysa, yükseklik değeri içerilen nesnelere yayılır - + This property stores an inventor representation for this object Bu özellik, bu nesne için bir inventor temsilini depolar - + If true, display offset will affect the origin mark too Değer doğruysa, görüntü ofseti başlangıç ​​noktasını da etkiler - + If true, the object's label is displayed Değer doğruysa, nesnenin etiketi görüntülenir - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Bu etkinleştirilirse, bu nesnenin inventor temsili, FreeCAD dosyasına kaydedilir ve hafif moddaki diğer dosyalara başvurulmasına izin verir. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Etkinleştirilmişse, bu nesnenin inventor temsilini kaydetmek için bir yuvadır - + Cut the view above this level Görünümü bu seviyenin üzerinden kesin - + The distance between the level plane and the cut line Seviye düzlemi ve kesim çizgisi arasındaki mesafe - + Turn cutting on when activating this level Bu seviyeyi etkinleştirirken kesmeyi aç - + Use the material color as this object's shape color, if available Varsa, bu nesnenin şekil rengi olarak malzeme rengini kullanın - + The number of vertical mullions Dikey kalıp sayısı - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Dikey kalıpların profili yüzeyle hizalanıp hizalanmayacağı - + The number of vertical sections of this curtain wall Bu perde duvarının dikey bölümlerinin sayısı - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Dikey kalıplar için bir profil (dikey kalıp boyutunu devre dışı bırakır) - + The number of horizontal mullions Yatay kalıp sayısı - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Yatay kalıpların profili yüzeyle hizalananıp hizalanmayacağı - + The number of horizontal sections of this curtain wall Bu perde duvarının yatay bölümlerinin sayısı - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Yatay kalıplar için bir profil (yatay kalıp boyutunu devre dışı bırakır) - + The number of diagonal mullions Diyagonal kalıpların sayısı - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used Profil kullanılmıyorsa, diyagonal kalıpların boyutu (varsa) - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Varsa diyagonal kalıplar için bir profil (yatay kalıp boyutunu devre dışı bırakır) - + The number of panels Panel sayısı - + The thickness of the panels Panellerin kalınlığı - + Swaps horizontal and vertical lines Yatay ve dikey çizgileri değiştirir - + Perform subtractions between components so none overlap Hiçbiri çakışmayacak şekilde bileşenler arasında çıkarma işlemleri yapın - + Centers the profile over the edges or not Profili, kenarların üzerinde ortalar veya ortalamaz - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall Bu nesne tarafından dikey/yatay yönleri çıkarmak için kullanılacak dikey yön referansı. Bunu perde duvarınızın gerçek dikey yönüne yakın tutun - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile Bir profile dayanmıyorsa, bu borunun duvar kalınlığı @@ -1799,92 +1799,92 @@ Referans verilen objelerin geçerli belgeye dahil edilme sekli.'Normal' sekli içerir, 'Geçici' objeyi kapatıldığında siler(dosya boyutunu küçültür),'Hafif' şekli değil, yalnızca OpenInventor temsilini içe aktarır - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed True ise, sonuçları içeren bir e-tablo gerektiğinde yeniden oluşturulur - + If True, additional lines with each individual object are added to the results True ise, sonuçlara her bir nesneyle birlikte ek satırlar eklenir - + The time zone where this site is located Bu yerin bulunduğu saat dilimi - + The angle of the truss Kafesin açısı - + The slant type of this truss Bu kirişin eğik tipi - + The normal direction of this truss "Bu makasın normal yönü" - + The height of the truss at the start position "Makasın başlangıç noktasına göre yüksekliği" - + The height of the truss at the end position "Makasın başlangıç noktasına göre yüksekliği" - + An optional start offset for the top strut Üst dikme için isteğe bağlı başlangıç dengeleme dikmesi - + An optional end offset for the top strut Üst dikme için isteğe bağlı bitiş dengeleme - + The height of the main top and bottom elements of the truss Kafesin ana üst ve alt elemanlarının yüksekliği - + The width of the main top and bottom elements of the truss Kafesin ana üst ve alt elemanlarının yüksekliği - + The type of the middle element of the truss Kafesin orta elemanının tipi - + The direction of the rods Çubukların yönü - + The diameter or side of the rods Çubukların çapı veya kenarı - + The number of rod sections Çubukların bölümlerinin satısı - + If the truss has a rod at its endpoint or not Kafesin uç noktasında bir çubuk varsa veya yoksa - + How to draw the rods Çubuklar nasıl çizilir @@ -1904,47 +1904,47 @@ Bu duvarın alanı basitçe Yükseklik * Uzunluk olarak hesaplanır - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, ağaçtaki bu nesneyi çift tıklatmak onu etkinleştirir - + An optional host object for this curtain wall Sunucu nesne için isteğe bağlı perde duvar - + The height of the curtain wall, if based on an edge Bir kenara dayanıyorsa perde duvarın yüksekliği - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used Herhangi bir profil kullanılmıyorsa dikey kalıpların boyutu - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used Herhangi bir profil kullanılmıyorsa dikey kalıpların boyutu - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used Herhangi bir profil kullanılmıyorsa dikey kalıpların boyutu - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used Herhangi bir profil kullanılmıyorsa dikey kalıpların boyutu - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Bu sitenin konumu için isteğe bağlı bir EPW Dosyası. Nasıl edinebileceğinizi öğrenmek için Site belgelerine bakın - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Rüzgar gülü diyagramını göster veya gösterme. Güneş diyagram ölçeğini kullanır. Ladybug modülüne ihtiyaç duyar @@ -1971,7 +1971,7 @@ The list of IDs of the relative profiles of the roof segments - The list of IDs of the relative profiles of the roof segments + Çatı parçaları ilgili profillerinin ID listesi @@ -1991,7 +1991,7 @@ The face number of the base object used to build the roof - The face number of the base object used to build the roof + Çatı oluşturmakta kullanılan temel nesnenin yüz sayısı @@ -2009,7 +2009,7 @@ Çatının yönünün çevrilip çevrilmeyeceğini belirtir - + Show the label in the 3D view Etiketi 3B görünümde göster @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Bileşenler - + Components of this object Bu nesnenin bileşenleri - + Axes Eksenler @@ -2037,12 +2037,12 @@ Eksen Oluştur - + Remove Kaldır - + Add Ekle @@ -2062,67 +2062,67 @@ Açı - + is not closed Kapalı değil - + is not valid geçerli değil - + doesn't contain any solid herhangi bir katı içermiyor - + contains a non-closed solid kapalı olmayan bir katı madde içerir - + contains faces that are not part of any solid herhangi bir katının parçası olmayan yüzleri içerir - + Grouping Gruplandırma - + Ungrouping Grubu çözme - + Split Mesh Parçacıkları ayır - + Mesh to Shape Parçacıklardan şekle - + Base component Temel bileşen - + Additions Eklemeler - + Subtractions Çıkarmalar - + Objects Nesneler @@ -2142,7 +2142,7 @@ Bir çatı oluşturulamıyor - + Page Sayfa @@ -2152,12 +2152,12 @@ Görünümü - + Create Section Plane Kesit Düzlem Oluşturma - + Create Site Konum Oluştur @@ -2192,42 +2192,42 @@ Pencere oluşturma - + Edit Düzenle - + Create/update component Oluştur/Güncelleştir bileşeni - + Base 2D object Temel 2D nesne - + Wires Teller - + Create new component Yeni bileşen oluştur - + Name Isim - + Type Türü - + Thickness Kalınlık @@ -2242,22 +2242,22 @@ %s dosyası başarıyla oluşturuldu. - + Add space boundary Boşluk sınırı ekleme - + Remove space boundary Boşluk sınırını kaldırma - + Please select a base object Lütfen temel bir nesne seçin - + Fixtures Fikstürler @@ -2277,7 +2277,7 @@ İnşaat demiri oluşturun - + Create Space Alan oluştur @@ -2322,7 +2322,7 @@ Uzaklık (mm) ve eksenleri arasındaki açıları (deg) - + Error computing the shape of this object Bu nesnenin şeklini bilgi işlem hatası @@ -2332,32 +2332,32 @@ Yapısal sistemi oluşturmak - + Object doesn't have settable IFC Attributes Nesne ayarlanabilir IFC öznitelikleri yok - + Disabling Brep force flag of object Brep kuvvet bayrak nesnesinin devre dışı bırakma - + Enabling Brep force flag of object Brep kuvvet bayrak nesnesinin devre dışı bırakma - + has no solid hiçbir katı vardır - + has an invalid shape geçersiz bir şekli vardır - + has a null shape geçersiz bir şekli vardır @@ -2367,42 +2367,42 @@ Kesme - + Create Equipment Ekipman oluşturmak - + You must select exactly one base object Tam olarak bir temel nesne seçmeniz gerekir - + The selected object must be a mesh Seçili nesne bir kafes olmalıdır - + This mesh has more than 1000 facets. Bu kafes 1000'den fazla yönü vardır. - + This operation can take a long time. Proceed? Bu işlem uzun sürebilir. Devam edilsin mi? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Mesh 500'den fazla yuzden olusmaktadir . Bu bir kaç dakika sürer... - + Create 3 views 3 gorunus oluşturmak - + Create Panel Çeper Oluştur @@ -2462,7 +2462,7 @@ Yükseklik (mm) - + Create Component Bileşen oluştur @@ -2477,7 +2477,7 @@ Duvarlar yalnızca kısmen ya da kafes nesneler üzerinde temel alabilir - + Set text position Metin konumunu ayarla @@ -2487,47 +2487,47 @@ Kategori - + Key Anahtar - + Value Değer - + Unit Birim - + Create IFC properties spreadsheet IFC özellikleri hesap tablosu oluştur - + Create Building Yapı Oluştur - + Group Grup - + Create Floor Çatı oluşturmak - + Create Panel Cut Çeper Oluştur - + Create Panel Sheet Çeper Oluştur @@ -2537,22 +2537,22 @@ Facemaker bir hata döndürdü - + Tools Araçlar - + Edit views positions Gösterim pozisyonlar Düzenle - + Create Pipe Boru oluştur - + Create Connector Bağlayıcı oluştur @@ -2687,32 +2687,32 @@ Dönüş - + Offset Uzaklaşma - + Unable to retrieve value from object Nesneden değeri alınamıyor - + Import CSV File CSV dosya içe aktar - + Export CSV File CSV Dosyasını Dışarı Aktar - + Schedule Zamanlama - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Seçimdeki geçerli nesne yok orada. Site oluşturma iptal edildi. @@ -2770,27 +2770,27 @@ Site creation aborted. - + Door Kapı - + Hinge Menteşe - + Opening mode Açılış modu - + Get selected edge Seçili kenarı al - + Press to retrieve the selected edge Seçili kenarına almak için tuşuna basın @@ -2800,7 +2800,7 @@ Site creation aborted. Hangi tarafta kesmek için - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Bir temel şekil nesnesi ve isteğe bağlı olarak bir kafes nesnesini seçmelisiniz @@ -2825,12 +2825,12 @@ Site creation aborted. Duvar hazır ayarları... - + Hole wire Delik tel - + Pick selected Seçilen çekme @@ -2910,12 +2910,12 @@ Site creation aborted. Sütunlar - + This object has no face Bu nesne bir yüzü yok - + Space boundaries Alanı sınırları @@ -2925,57 +2925,57 @@ Site creation aborted. Hata: Bu duvarın temel nesne değiştirilemiyor - + Window elements Pencere öğeleri - + Survey Anket - + Set description Açıklama ayarla - + Clear Temizle - + Copy Length Uzunluğu kopyala - + Copy Area Kopyalama alanı - + Export CSV CSV olarak dışa aktar - + Description Açıklama - + Area Alan - + Total Toplam - + Hosts Sunucular @@ -3010,94 +3010,94 @@ Site creation aborted. Toplam sütun boyutu, genişlikten daha büyük - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. Seçimde geçerli bir nesne yok. Yapı oluşturma işlemi iptal edildi. - + BuildingPart YapıParçası - + Create BuildingPart YapıParçası Oluşturuluyor - + Invalid cutplane Geçersiz kesme düzlemi - + All good! No problems found Her şey yolunda! hiçbir sorun bulunamadı - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Nesnede bir IfcProperties özelliği yoktur. E-tablo oluşturmak için iptal edilecek Nesne: - + Toggle subcomponents İki durumlu alt bileşenleri - + Closing Sketch edit Eskiz düzenleme kapatılıyor - + Component Bileşen - + Edit IFC properties IFC özelliklerini düzenle - + Edit standard code Standart kodu düzenle - + Property Özellik - + Add property... Özellik ekle... - + Add property set... Özellik kümesi ekle... - + New... Yeni... - + New property Yeni Özellik - + New property set Yeni özellik kümesi - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3109,7 +3109,7 @@ You can change that in the preferences. Tercihlerden değiştirebilirsiniz. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. Seçimde geçerli bir nesne yok. @@ -3121,77 +3121,77 @@ Zemin oluşturma işlemi iptal edildi. Geçiş noktası profilde bulunamadı. - + Error computing shape of Hesaplama hatası şeklin - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Lütfen tam olarak 2 veya 3 Boru nesnesi seçin - + Please select only Pipe objects Lütfen sadece 1 Boru nesnesi seçin - + Unable to build the base path Temel yol oluşturulamıyor - + Unable to build the profile Profil oluşturulamıyor - + Unable to build the pipe Boru oluşturulamıyor - + The base object is not a Part Temel nesne bir parça değil - + Too many wires in the base shape Temel şeklinde çok fazla tel var - + The base wire is closed Temel tel kapalı - + The profile is not a 2D Part Profil bir 2B parça değil - + The profile is not closed Profil kapalı değil - + Only the 3 first wires will be connected Yalnız ilk 3 tel birleştirilecek - + Common vertex not found Ortak köşe bulunamadı - + Pipes are already aligned Borular zaten hizalanmış - + At least 2 pipes must align En az 2 boru hizalanmalıdır @@ -3211,37 +3211,37 @@ Zemin oluşturma işlemi iptal edildi. Harici referans oluştur - + Section plane settings Seçim düzlemi ayarları - + Objects seen by this section plane: Bu seçim düzlemi tarafından görülen nesneler: - + Section plane placement: Seçim düzlemi yerleşimi: - + Rotate X Döndür X - + Rotate Y Döndür Y - + Rotate Z Döndür Z - + Resize Yeniden boyutlandır @@ -3251,7 +3251,7 @@ Zemin oluşturma işlemi iptal edildi. Ortala - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3307,27 +3307,27 @@ Not: Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Varolan bir nesne üzerinde bir yüzey seçin veya bir ön ayar seçin - + Unable to create component Bileşen oluşturulamadı - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Ana nesnedeki bir deliği tanımlayan telin sayısı. Sıfır değeri otomatik olarak en geniş teli kabul edecektir - + + default + varsayılan - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Bu işaretliyse, bu pencerenin varsayılan Çerçeve değeri buraya girilen değere eklenecektir - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Bu işaretliyse, bu pencerenin varsayılan öteleme değeri buraya girilen değere eklenecektir @@ -3372,7 +3372,7 @@ Not: Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Hata: Sizin IfcOpenShell sürümünüz çok eski - + Successfully written Başarıyla yazıldı @@ -3387,7 +3387,7 @@ Not: Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Başarıyla içeri aktarıldı - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3398,42 +3398,42 @@ Site, yapı ve zemin nesneleri seçimden kaldırılacaktır. Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. - + Remove highlighted objects from the list above Yukarıdaki listede yer alan vurgulanmış nesneleri kaldır - + Add selected Seçileni ekle - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Seçili nesne(leri) bu bölüm düzleminin kapsamına ekle - + Rotates the plane along the X axis Düzlemi X ekseni boyunca döndür - + Rotates the plane along the Y axis Düzlemi Y ekseni boyunca döndür - + Rotates the plane along the Z axis Düzlemi Z ekseni boyunca döndür - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Yukarıdaki listede yer alan nesneleri düzlem üzerinde yeniden boyutlandır - + Centers the plane on the objects in the list above Yukarıdaki listede yer alan nesneleri düzlem üzerinde merkezle @@ -3553,17 +3553,17 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Eşik yüksekliği - + Curtain Wall Perde Duvar - + Please select only one base object or none Lütfen sadece bir temel nesne seçiniz - + Create Curtain Wall Perde duvar olusturun @@ -3578,32 +3578,32 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. nesneye bağlıdır - + Create Project Proje Oluştur - + Unable to recognize that file type Dosya tipi tanınamıyor - + Truss Demet - + Create Truss Kafes Oluştur - + Arch - Kemer + Mimari - + Rebar tools İnşaat demiri araçları @@ -3623,52 +3623,52 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Profil oluştur - + Shapes elevation Şekillerin yüksekliği - + Choose which field provides shapes elevations: Hangi alanın şeklin yüksekliklerini sağladığını seçin: - + No shape found in this file Dosyada veri bulunamadı - + Shapefile module not found Shapefile modülü bulunamadı - + Error: Unable to download from: Hata: İndirilemiyor: - + Could not download shapefile module. Aborting. Shapefile modülü indirilemedi. iptal ediliyor. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile modülü indirilmedi. İptal ediliyor. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile modülü bulunmadı. İptal ediliyor. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Shapefile kitaplığı aşağıdaki URL' den indirilebilir ve makrolar klasörünüze yüklenebilir: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. Shapafile python arşivi sisteminizde bulunamadı. Simdi buradan indirmek ister misiniz<a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? Sizin makro klasörünüze yerleştirilecektir. @@ -3702,6 +3702,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Duvar + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3753,7 +3768,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela The name/label of this material - Bu malzemenin rengini + Bu malzemenin adı/etiketi @@ -3814,12 +3829,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh kafes üzerinden 3 kez bakıldı - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Ağ tabanlı bir nesneden 3 kez (üst, ön, yan) oluşturur @@ -3827,12 +3842,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Parça ekle - + Adds the selected components to the active object Seçili bileşenleri etkin nesneye ekle @@ -3884,12 +3899,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building İnşa ediliyor - + Creates a building object including selected objects. Seçili nesneleri içerecek şekilde bir yapı nesnesi oluşturur. @@ -3897,12 +3912,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart YapıParçası - + Creates a BuildingPart object including selected objects Seçili nesneleri içeren bir YapıParçası nesnesi Oluşturur @@ -3910,12 +3925,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Kontrol Et - + Checks the selected objects for problems Seçili nesneler için sorunları denetler @@ -3923,12 +3938,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Temel bileşen - + Clones an object as an undefined architectural component Bir nesne tanımlanmamış bir mimari bileşeni klonlar @@ -3936,12 +3951,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Yakın delik - + Closes holes in open shapes, turning them solids Açık şekiller, onları katı dönüm delikleri kapatır @@ -3949,12 +3964,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Bileşen - + Creates an undefined architectural component Bir nesne tanımlanmamış bir mimari bileşeni klonlar @@ -3962,12 +3977,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Perde Duvar - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Seçili çizgi yada sıfırdan perde duvar nesnesi oluşturun @@ -3998,12 +4013,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Ekipman - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Seçilen bir nesneden (bölüm veya kafes) bir ekipman nesnesi oluşturur @@ -4011,12 +4026,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Çit - + Creates a fence object from a selected section, post and path Seçiçi bölüm, direk ve yoldan çit nesnesi yarat @@ -4024,12 +4039,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Seviye - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Seçili nesneler dahil olmak üzere bir seviyeyi temsil eden bir Yapı Parçası nesnesi oluşturur @@ -4113,12 +4128,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... IFC hesap tablosu oluştur... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Bir nesnenin IFC özelliklerini depolamak için bir hesap tablosu oluşturur. @@ -4160,12 +4175,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Parçacıklardan şekle - + Turns selected meshes into Part Shape objects Döner seçilen kafesler içine bölümü şekil nesneleri @@ -4186,12 +4201,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Yuva - + Nests a series of selected shapes in a container Bir kap içinde seçili şekil dizisini yuva @@ -4199,12 +4214,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Sıfırdan veya seçili bir nesne (kroki, Tel, yüz ya da düz) bir panel nesnesi oluşturur @@ -4212,7 +4227,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Panel araçları @@ -4220,7 +4235,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Paneli kesilmiş @@ -4228,17 +4243,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Seçili nesnelerin Şekil 2B görünümünü oluşturur - + Panel Sheet Levha Başına - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Panel kesim içerebilen bir 2D sayfası oluşturur @@ -4246,17 +4261,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Boru - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Belirli bir tel veya satırı bir boru oluşturur - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes 2 veya 3 seçili borular arasında bir bağlayıcı oluşturur @@ -4264,7 +4279,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Bağlayıcı @@ -4272,7 +4287,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Tel Araçları @@ -4293,12 +4308,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Proje - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Seçili konumları toplayan bir poroje varliğı olusturur. @@ -4332,12 +4347,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Bileşeni kaldır - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Seçili bileşenleri bağlı oldukları ana bileşenlerden ayır, veya bileşen içinde bir delik oluştur @@ -4345,12 +4360,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Arktan şekilleri çıkarır - + Removes cubic shapes from Arch components Ark parçalarından kübik şekilleri çıkarır @@ -4371,12 +4386,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Zamanlama - + Creates a schedule to collect data from the model Modelden veri toplamak için bir zamanlama planı oluşturur @@ -4384,12 +4399,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Bölüm düzlemi - + Creates a section plane object, including the selected objects Seçili nesneleri de dahil olmak üzere bir bölüm uçak nesnesi oluşturur @@ -4397,12 +4412,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Dallanmamış kafesleri seç - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Belgeden veya seçili grup içerisinden dallanmamış kafeslerin tamamını seçer @@ -4410,12 +4425,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Alan - + Creates a site object including selected objects. Bir alan nesnesini seçili nesneleri içerecek şekilde oluşturur. @@ -4423,12 +4438,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Alan - + Creates a space object from selected boundary objects Seçili sınır nesnelerden bir boşluk oluşturur @@ -4441,12 +4456,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Parçacıkları ayır - + Splits selected meshes into independent components Seçili parçacıkları bağımsız bileşenlere ayır @@ -4475,12 +4490,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Anket - + Starts survey Başlar anket @@ -4488,12 +4503,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag İki durumlu IFC Brep bayrak - + Force an object to be exported as Brep or not Bir nesne ya da Brep verilecek zorlamak @@ -4501,12 +4516,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents İki durumlu alt bileşenleri - + Shows or hides the subcomponents of this object Gösterir veya gizler, bu nesnenin alt bileşenleri @@ -4514,12 +4529,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Demet - + Creates a truss object from selected line or from scratch Seçili çizgi yada sıfırdan kafes nesnesi oluşturun @@ -4668,7 +4683,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Deletes the selected line - Seçili katmanı sil + Seçili çizgiyi siler @@ -4847,38 +4862,38 @@ Filtrenin etkilerinin tersine çevirmek için basına ünlem(!) koyun(fitreyle u Unnamed schedule - Unnamed schedule + İsimsiz liste Draft - + Writing camera position Yazma kamera konumu - + Draft creation tools Taslak hazırlama araçları - + Draft annotation tools Taslak açıklama araçları - + Draft modification tools Taslak düzenleme araçları - + Draft Taslak - + Import-Export İçe-Dışa Aktar @@ -5136,7 +5151,7 @@ Filtrenin etkilerinin tersine çevirmek için basına ünlem(!) koyun(fitreyle u Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines - Kaç kez izlenen çizgi kalınlığını hatları kesmek için uygulanması gereken belirtir + Kesik çizgilere görüntülenen çizgi kalınlığının kaç kez uygulanması gerektiğini belirtir @@ -5596,12 +5611,12 @@ Filtrenin etkilerinin tersine çevirmek için basına ünlem(!) koyun(fitreyle u Split walls made of multiple layers - Bölme duvarlar çok katmanlı + Birden çok katmandan oluşan bölünmüş duvarlar Split multilayer walls - Split çok katmanlı duvarlar + Bölünmüş çok katmanlı duvarlar @@ -5716,7 +5731,7 @@ Filtrenin etkilerinin tersine çevirmek için basına ünlem(!) koyun(fitreyle u Spaces - Boşluklar + Alanlar @@ -5779,8 +5794,8 @@ to projections of hidden objects. Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode - Scaling factor for patterns used by object that have -a Footprint display mode + Ayak izi görünüm kipine sahip nesnenin kullandığı +desenler için ölçekleme katsayısı @@ -5816,9 +5831,9 @@ Netgen kullanılır ise mevcut olduğundan emin ol. Grading value to use for meshing using Netgen. This value describes how fast the mesh size decreases. The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. - Grading value to use for meshing using Netgen. -This value describes how fast the mesh size decreases. -The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. + Netgen vasıtasıyla ağ örme için kullanılacak değişme değeri. +Bu değer, ağ kafesi boyutunun hangi hızla azalacağını tanımlar. +Bölgesel ağ kafesi boyutunun değişim hızı h(x), |Δh(x)| ≤ 1 değeri ile sınırlandırılır. @@ -5877,10 +5892,10 @@ Bu, dosya sürümleri arasında daha küçük farklılıklara sebep olur. - IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. -Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will -produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. -Note: The serializer is still an experimental feature! + IFCOpenShell, IFC dosyalarını içe aktarmaya izin veren bir kitaplıktır. +Sıralandırma işlevselliği, OCC şekli vermesine izin verir ve yeterli IFC +geometrisi üretir: NURBS, çok yüzeyli veya başka bir şey. +Not: Sıralandırma hala deneysel bir özelliktir! @@ -5891,15 +5906,15 @@ Note: The serializer is still an experimental feature! All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, -allowing to recreate a full parametric model on reimport. + Tüm FreeCAD nesne özellikleri dışa aktarılan nesneler içerisinde depolanacak, +bu da yeniden içe aktarmada, tam parametrik bir modeli yeniden oluşturmaya izin verecek. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. -This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. + Mümkün olduğunda, benzer girdiler dosyada sadece bir kez kullanılacak. +Bu, dosya boyutunu oldukça azaltabilir ama daha zor okunabilir hale getirecektir. @@ -5933,21 +5948,23 @@ A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the fil Add default site if one is not found in the document - Add default site if one is not found in the document + Dosyada varsayılan bir alan yoksa ekleyiniz If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. -Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. -However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + Eğer FreeCAD belgesinde hiçbir yapı bulunmuyorsa varsayılan bir tane eklenecektir. +Uyarı: IFC standardı, her dosyada en az bir yapı istemektedir. Bu seçeneği kapatarak standart dışı bir +IFC dosyası üreteceksiniz. +Bununla birlikte; FreeCAD' te bir yapıya sahip olmanın zorunlu olmadığına inanıyoruz ve bu seçenek, +bakış açımızı göstermede bir şansımız olması için burada. Add default building if one is not found in the document (no standard) - Add default building if one is not found in the document (no standard) + Eğer belgede bulunmuyorsa varsayılan bir yapı ekleyin (standart değil) @@ -5959,53 +5976,53 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in Add default building storey if one is not found in the document - Add default building storey if one is not found in the document + Eğer belgede bir tane bulunmuyorsa varsayılan bina katı ekle IFC file units - IFC file units + IFC dosyası birimleri Metric - Metric + Metrik Imperial - Imperial + Kraliyet ölçümü IFC import - IFC import + IFC içe aktar Show this dialog when importing - Show this dialog when importing + İçe aktarmada bu ileti ekranını göster Shows verbose debug messages during import and export of IFC files in the Report view panel - Shows verbose debug messages during import and export -of IFC files in the Report view panel + IFC dosyalarının içe ve dışa aktarılması sırasında, Rapor görünüm +panosunda ayrıntılı hata ayıklama iletilerini göster Clones are used when objects have shared geometry One object is the base object, the others are clones. - Clones are used when objects have shared geometry -One object is the base object, the others are clones. + Nesneler ortak geometrilere sahip olduğunda Klonlar kullanılır +Bir nesne ana nesne, diğerleri klonlar olur. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - Only subtypes of the specified element will be imported. -Keep the element IfcProduct to import all building elements. + Belirlenen elemanın yalnızca alt türleri içe aktarılacak. +Tüm bina elemanlarını içe aktarmak için elemanı IfcProduct olarak tut. @@ -6018,93 +6035,92 @@ will already have their openings subtracted The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - The importer will try to detect extrusions. -Note that this might slow things down. + Aktarıcı ekstrüzyonları tespit etmeye çalışıyor. +Bu durum bazı şeylerin yavaşlamasına neden olabilir. Object names will be prefixed with the IFC ID number - Object names will be prefixed with the IFC ID number + Nesne adlarına IFC ID numarası ile ön ek getirilecek If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - If several materials with the same name and color are found in the IFC file, -they will be treated as one. + Eğer aynı ad ve renge sahip birkaç malzeme IFC dosyasında bulunuyorsa, +bunlar tek olarak işleme alınacak. Merge materials with same name and same color - Merge materials with same name and same color + Aynı ad ve renge sahip malzemeleri birleştir Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object + Her bir nesnenin, bir özet tablosu nesnesinde depolanan IFC özellikleri olacak Import IFC properties in spreadsheet - Import IFC properties in spreadsheet + Özet tablosundaki IFC özelliklerini içe aktar IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. + IFC dosyaları, temiz veya katı olmayan geometri içerir. Bu seçenek işaretliyse, tüm +geometri uygunluğuna bakılmadan içe aktarılır. Allow invalid shapes - Allow invalid shapes + Geçersiz şekillere izin ver Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports + İçe aktarılanların dışında tutulacak, virgülle ayrılmış IFC girdileri listesi Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - Fit view during import on the imported objects. -This will slow down the import, but one can watch the import. + İçe aktarılan nesnelerde, aktarma sırasında uygun görünüm. +Bu işlem içe aktarmayı yavaşlatacak ama aktarma izlenebilecektir. Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - Creates a full parametric model on import using stored -FreeCAD object properties + Kayıtlı FreeCAD nesne özelliklerini kullanarak, içer aktarmada +tam parametrik bir model oluşturur Export type - Export type + Dışa aktarma türü Standard model - Standard model + Standart model Structural analysis - Structural analysis + Yapısal analiz Standard + structural - Standard + structural + Standart + yapısal Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC are decomposed into flat facets. If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + IFC' de eğriler olarak sunulamayan kavisli şekiller, düz yüzeylere ayrıştırılır. Eğer burası işaretlenirse, eş düzlemli yüzeylere birleştirmek için ilave hesaplama yapılır. @@ -6176,7 +6192,7 @@ bunun yerine bir 'Grup'a yerleştirilir. Workbench - + Arch tools Mimari araçlar @@ -6184,32 +6200,32 @@ bunun yerine bir 'Grup'a yerleştirilir. arch - + &Draft &Taslak - + Utilities Yard. Uygulamalar - + &Arch Mim&ari - + Creation Oluştur - + Annotation Not - + Modification Değiştir diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.qm index 5d08d856fe..160f343940 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts index 789884ae99..e838e1f852 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Стиль нумерації - + The type of this building Тип цієї будівлі @@ -44,12 +44,12 @@ Об'єкт цього компоненту на клонуванні - + Other shapes that are appended to this object Інші фігури, приєднані до цього об'єкта - + Other shapes that are subtracted from this object Інші фігури, які віднімаються від цього об'єкта @@ -79,7 +79,7 @@ Площа всіх вертикальних граней цього об'єкта - + The area of the projection of this object onto the XY plane Площа проекції цього об'єкта на площину XY @@ -89,32 +89,32 @@ Довжина периметра горизонтальної площини - + The model description of this equipment Опис моделі даного обладнання - + Additional snap points for this equipment Додаткові точки прив'язки для даного обладнання - + The electric power needed by this equipment in Watts Електрична потужність, необхідна для цього обладнання у Ватах - + The height of this object Висота цього об'єкта - + The computed floor area of this floor Обчислена площа цього поверху - + The placement of this object Розміщення цього об'єкта @@ -154,42 +154,42 @@ Ширина елемента, якщо вона не визначена в профілі - + The thickness or extrusion depth of this element Товщина або глибина видавлювання цього елемента - + The number of sheets to use Кількість аркушів, для використання - + The offset between this panel and its baseline Відстань між цією панеллю та її базовою лінією - + The length of waves for corrugated elements Довжина хвиль для гофрованих елементів - + The height of waves for corrugated elements Висота хвиль для гофрованих елементів - + The direction of waves for corrugated elements Напрямок хвиль для гофрованих елементів - + The type of waves for corrugated elements Тип хвиль для гофрованих елементів - + The area of this panel Область цієї панелі @@ -204,132 +204,132 @@ Нормальний напрямок видавлювання для цього об'єкта (залишити (0,0,0) для завдання автоматичної нормалі) - + The linked object Пов'язаний об'єкт - + The line width of the rendered objects Товщина лінії відтворюваних об'єктів - + The color of the panel outline Колір панелі дерева - + The size of the tag text Розмір тексту тега - + The color of the tag text Колір тексту тега - + The X offset of the tag text X координата тексту тега - + The Y offset of the tag text Y координата тексту тега - + The font of the tag text Шрифт тексту тега - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Текст для відображення. Повинен бути %tag%, %label% або %description% для відображення панелі тегу або мітки - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Розташування тексту тега. Залиште (0,0,0) для центрального положення - + The rotation of the tag text Обертання тексту тега - + A margin inside the boundary Поле всередині границі - + Turns the display of the margin on/off Ввімкнення/вимкнення відображення поля - + The linked Panel cuts Пов'язана панель розрізів - + The tag text to display Текст тега для відображення - + The width of the sheet Ширина аркуша - + The height of the sheet Висота аркуша - + The fill ratio of this sheet Коефіцієнт заповнення цього листа - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Діаметр цієї труби, якщо вона не базується на профілі - + The length of this pipe, if not based on an edge Довжина цієї труби, якщо вона не базується на ребрі - + An optional closed profile to base this pipe on Коефіцієнт заповнення цього листа - + Offset from the start point Зміщення від початкової точки - + Offset from the end point Зміщення від кінцевої точки - + The curvature radius of this connector Радіус викривлення з'єднувача - + The pipes linked by this connector Труби, пов'язані з цим з'єднувачем - + The type of this connector Тип з'єднувача @@ -539,277 +539,277 @@ The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + The description column The description column - + The values column Значення значень - + The units column Одиниці стовпця - + The objects column Об'єкти стовпця - + The filter column Фільтр стовпця - + The spreadsheet to print the results to The spreadsheet to print the results to - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + The display length of this section plane Довжина відображення цієї площини перерізу - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane Розмір стрілок цієї площини перерізу - + Show the cut in the 3D view Показати розріз в 3D перегляді - + The rendering mode to use The rendering mode to use - + If cut geometry is shown or not If cut geometry is shown or not - + If cut geometry is filled or not If cut geometry is filled or not - + The size of the texts inside this object The size of the texts inside this object - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - + The base terrain of this site Базовий рельєф цієї ділянки - + The postal or zip code of this site Поштовий індекс цієї ділянки - + The city of this site Місто цієї ділянки - + The country of this site Країна цієї ділянки - + The latitude of this site Висота цієї ділянки - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + The perimeter length of this terrain Довжина периметра цієї місцевості - + The volume of earth to be added to this terrain Обсяг землі що буде додано до цієї місцевості - + The volume of earth to be removed from this terrain Обсяг землі що буде видалений з цієї місцевості - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + Show solar diagram or not Відображення сонячної діаграми чи ні - + The scale of the solar diagram Масштаб сонячної діаграми - + The position of the solar diagram Позиція сонячної діаграми - + The color of the solar diagram Колір сонячної діаграми - + The objects that make the boundaries of this space object Об'єкти, що утворюють кордон заданого просторового об'єкта - + The computed floor area of this space Обчислена площа цього простору - + The finishing of the floor of this space Оздоблення підлоги цього простору - + The finishing of the walls of this space Оздоблення стін цього простору - + The finishing of the ceiling of this space Оздоблення стелі цього простору - + Objects that are included inside this space, such as furniture Об'єкти, які знаходяться всередині цього простору, такі як меблі - + The type of this space Тип цього простору - + The thickness of the floor finish Товщина покриття підлоги - + The number of people who typically occupy this space The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space The type of air conditioning of this space - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Текст для відображення. Використовуйте $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling, щоб вставити відповідні дані - + The name of the font Назва шрифту - + The color of the area text Колір області тексту - + The size of the text font Розмір шрифту тексту - + The size of the first line of text Розмір першого рядка тексту - + The space between the lines of text Відстань між рядками тексту - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Розташування тексту. Залишити (0,0,0) для автоматичного розташування - + The justification of the text Вирівнювання тексту - + The number of decimals to use for calculated texts Кількість десяткових знаків для використання розрахункових текстів - + Show the unit suffix Показати суфікс одиниці @@ -1039,12 +1039,12 @@ Перелік товщин шарів - + The line color of the projected objects The line color of the projected objects - + The color of the cut faces (if turned on) The color of the cut faces (if turned on) @@ -1054,7 +1054,7 @@ The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -1094,32 +1094,32 @@ If true, geometry is fused, otherwise a compound - + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off @@ -1209,72 +1209,72 @@ The placement of this axis system - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The shape of this object The shape of this object - + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1284,7 +1284,7 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment @@ -1294,22 +1294,22 @@ A URL where to find information about this material - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The font file The font file - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point @@ -1344,47 +1344,47 @@ If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + The transparency of this object The transparency of this object - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external @@ -1534,82 +1534,82 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1624,172 +1624,172 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. - + If true, the height value propagates to contained objects If true, the height value propagates to contained objects - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1799,92 +1799,92 @@ The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods @@ -1904,47 +1904,47 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Компоненти - + Components of this object Компоненти цього об'єкта - + Axes Вісі @@ -2037,12 +2037,12 @@ Створити вісь - + Remove Видалити - + Add Додати @@ -2062,67 +2062,67 @@ Кут - + is not closed не замкнений - + is not valid неприпустимо - + doesn't contain any solid не містить жодного суцільного тіла - + contains a non-closed solid містить незамкнене суцільне тіло - + contains faces that are not part of any solid містить поверхні, які не належать жодному суцільному тілу - + Grouping Групування - + Ungrouping Розгрупування - + Split Mesh Розділити меш - + Mesh to Shape Меш у форму - + Base component Основний компонент - + Additions Додавання - + Subtractions Віднімання - + Objects Об'єкти @@ -2142,7 +2142,7 @@ Не вдалося створити покрівлю - + Page Сторінка @@ -2152,12 +2152,12 @@ Вид - + Create Section Plane Створити площину розрізу - + Create Site Створити ділянку @@ -2192,42 +2192,42 @@ Створити вікно - + Edit Правка - + Create/update component Створити або оновити компонент - + Base 2D object Базовий двовимірний об’єкт - + Wires Каркас - + Create new component Створити новий компонент - + Name Назва - + Type Тип - + Thickness Товщина @@ -2242,22 +2242,22 @@ файл %s створений успішно. - + Add space boundary Додати відступ - + Remove space boundary Прибрати відступ - + Please select a base object Будь ласка, виберіть базовий об'єкт - + Fixtures Арматура @@ -2277,7 +2277,7 @@ Створити арматуру - + Create Space Задати простір @@ -2322,7 +2322,7 @@ Відстані (мм) і кути (град) між осями - + Error computing the shape of this object Помилка обробки форма цього об'єкту @@ -2332,32 +2332,32 @@ Створити Структурну систему - + Object doesn't have settable IFC Attributes Об'єкт не має настроюваних IFC-параметрів - + Disabling Brep force flag of object Вимкнення прапорцю Brep-форсування - + Enabling Brep force flag of object Ввімкнення прапорцю Brep-форсування - + has no solid не має суцільного тіла - + has an invalid shape має неприпустиму форму - + has a null shape має нульову форму @@ -2367,42 +2367,42 @@ Перерізання - + Create Equipment Створити обладнання - + You must select exactly one base object Необхідно вибрати лише один базовий об'єкт - + The selected object must be a mesh Виділений об’єкт повинен бути сіткою - + This mesh has more than 1000 facets. Ця сітка має понад 1000 граней. - + This operation can take a long time. Proceed? Ця операція може зайняти тривалий час. Продовжити? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Сітка має більш ніж 500 граней. Це займе кілька хвилин... - + Create 3 views Створити 3 вигляди - + Create Panel Створити панель @@ -2462,7 +2462,7 @@ Висота (мм) - + Create Component Створити компонент @@ -2477,7 +2477,7 @@ Стіни можуть бути засновані тільки на об'єкти деталі, або сітки - + Set text position Вказати положення тексту @@ -2487,47 +2487,47 @@ Категорія - + Key Ключ - + Value Значення - + Unit Одиниця - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet - + Create Building Створити будівлю - + Group Група - + Create Floor Створити ярус - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet @@ -2537,22 +2537,22 @@ Facemaker returned an error - + Tools Інструменти - + Edit views positions Edit views positions - + Create Pipe Створити трубу - + Create Connector Create Connector @@ -2687,32 +2687,32 @@ Поворот - + Offset Зміщення - + Unable to retrieve value from object Unable to retrieve value from object - + Import CSV File Import CSV File - + Export CSV File Export CSV File - + Schedule Запланувати - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. There is no valid object in the selection. @@ -2771,27 +2771,27 @@ Site creation aborted. - + Door Двері - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - + Get selected edge Get selected edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -2801,7 +2801,7 @@ Site creation aborted. Which side to cut - + You must select a base shape object and optionally a mesh object You must select a base shape object and optionally a mesh object @@ -2826,12 +2826,12 @@ Site creation aborted. Wall Presets... - + Hole wire Hole wire - + Pick selected Pick selected @@ -2911,12 +2911,12 @@ Site creation aborted. Стовпці - + This object has no face У цього об'єкта відсутня поверхня - + Space boundaries Space boundaries @@ -2926,57 +2926,57 @@ Site creation aborted. Error: Unable to modify the base object of this wall - + Window elements Елементи вікна - + Survey Перегляд - + Set description Set description - + Clear Очистити - + Copy Length Копіювати довжину - + Copy Area Copy Area - + Export CSV Export CSV - + Description Опис - + Area Площа - + Total Всього - + Hosts Hosts @@ -3011,94 +3011,94 @@ Site creation aborted. Total column size is larger than width - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. There is no valid object in the selection. Building creation aborted. - + BuildingPart BuildingPart - + Create BuildingPart Create BuildingPart - + Invalid cutplane Invalid cutplane - + All good! No problems found All good! No problems found - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Компонент - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Властивість - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Новий... - + New property New property - + New property set New property set - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3109,7 +3109,7 @@ Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. There is no valid object in the selection. @@ -3121,77 +3121,77 @@ Floor creation aborted. Crossing point not found in profile. - + Error computing shape of Помилка обчислення форми - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align @@ -3211,37 +3211,37 @@ Floor creation aborted. Create external reference - + Section plane settings Section plane settings - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotate Y Rotate Y - + Rotate Z Rotate Z - + Resize Resize @@ -3251,7 +3251,7 @@ Floor creation aborted. Центр - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3307,27 +3307,27 @@ Note: You can change that in the preferences. Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3372,7 +3372,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written @@ -3387,7 +3387,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Successfully imported - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3398,42 +3398,42 @@ Site and Building objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Add selected - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3553,17 +3553,17 @@ You can change that in the preferences. Висота підвіконня - + Curtain Wall Curtain Wall - + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - + Create Curtain Wall Create Curtain Wall @@ -3578,32 +3578,32 @@ You can change that in the preferences. depends on the object - + Create Project Створити проект - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type - + Truss Truss - + Create Truss Create Truss - + Arch Arch - + Rebar tools Rebar tools @@ -3623,52 +3623,52 @@ You can change that in the preferences. Create Profile - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + Error: Unable to download from: Error: Unable to download from: - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. @@ -3702,6 +3702,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Стіна + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3814,12 +3829,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object @@ -3827,12 +3842,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Додати компонент - + Adds the selected components to the active object Додає обраний компонент до активного об’єкту @@ -3884,12 +3899,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Будівля - + Creates a building object including selected objects. Створює об’єкт будівлі при цьому включає туди обрані об’єкти @@ -3897,12 +3912,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart BuildingPart - + Creates a BuildingPart object including selected objects Creates a BuildingPart object including selected objects @@ -3910,12 +3925,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Перевірити - + Checks the selected objects for problems Перевірити виділені об'єкти на наявність проблем @@ -3923,12 +3938,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -3936,12 +3951,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Закриває отвори у відкритих формах, перетворюючи їх на суцільні тіла @@ -3949,12 +3964,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Компонент - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -3962,12 +3977,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -3998,12 +4013,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Обладнання - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) @@ -4011,12 +4026,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -4024,12 +4039,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Рівень - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects @@ -4113,12 +4128,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4160,12 +4175,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Меш у форму - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -4186,12 +4201,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -4199,12 +4214,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Панель - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -4212,7 +4227,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Panel tools @@ -4220,7 +4235,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panel Cut @@ -4228,17 +4243,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels - + Panel Sheet Panel Sheet - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -4246,17 +4261,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Труба - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -4264,7 +4279,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Connector @@ -4272,7 +4287,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Pipe tools @@ -4293,12 +4308,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Проект - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Creates a project entity aggregating the selected sites. @@ -4332,12 +4347,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Видалити компонент - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Видалення обраних компонентів від своїх батьків, або створити отвір в компоненті @@ -4345,12 +4360,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Видалити фігуру з Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Видаляє з компонентів Arch кубічні фігури @@ -4371,12 +4386,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Запланувати - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -4384,12 +4399,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Поверхня перерізу - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -4397,12 +4412,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Обрати немноговидні сітки - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Виділяє всі немноговидні сітки з документу або обраних груп @@ -4410,12 +4425,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Ділянка - + Creates a site object including selected objects. Створює об’єкт поверхні, який включає обрані об’єкти @@ -4423,12 +4438,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Простір - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -4441,12 +4456,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Розділити меш - + Splits selected meshes into independent components Розбиває меш на незалежні компоненти @@ -4475,12 +4490,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Перегляд - + Starts survey Почати перегляд @@ -4488,12 +4503,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -4501,12 +4516,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -4514,12 +4529,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch @@ -4856,32 +4871,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position Запис положення камери - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft Креслення - + Import-Export Імпорт-експорт @@ -6181,7 +6196,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Arch tools @@ -6189,32 +6204,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft &Ескіз - + Utilities Утиліти - + &Arch &Арка - + Creation Creation - + Annotation Анотація - + Modification Modification diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.qm index 17be173ce5..1322ae1cb7 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.ts index 6e00659afa..cfb328f103 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.ts @@ -29,7 +29,7 @@ L'estil de numeració - + The type of this building El tipus d'edifici @@ -44,12 +44,12 @@ L'objecte que aquest component clona - + Other shapes that are appended to this object Altres formes que s'afigen a aquest objecte - + Other shapes that are subtracted from this object Altres formes que se sostrauen d'aquest objecte @@ -79,7 +79,7 @@ L'àrea de totes les cares verticals d'aquest objecte - + The area of the projection of this object onto the XY plane L'àrea de la projecció d'aquest objecte en el pla XY @@ -89,32 +89,32 @@ La longitud del perímetre de l'àrea horitzontal - + The model description of this equipment La descripció del model d'aquest equipament - + Additional snap points for this equipment Punts d'ajust addicionals d'aquest equipament - + The electric power needed by this equipment in Watts La potència elèctrica necessària d'aquest equipament en watts - + The height of this object L'alçària d'aquest objecte - + The computed floor area of this floor L'àrea calculada d'aquesta planta - + The placement of this object La posició d'aquest objecte @@ -154,42 +154,42 @@ L'amplària d'aquest element, si no està basada en un perfil - + The thickness or extrusion depth of this element El gruix o profunditat d'extrusió d'aquest element - + The number of sheets to use El nombre de fulls que s'ha d'utilitzar - + The offset between this panel and its baseline El desplaçament entre aquest tauler i la seua línia base - + The length of waves for corrugated elements La longitud de les ones per als elements corrugats - + The height of waves for corrugated elements L'alçària de les ones per als elements corrugats - + The direction of waves for corrugated elements La direcció de les ones per als elements corrugats - + The type of waves for corrugated elements El tipus d'ones per als elements corrugats - + The area of this panel L'àrea d'aquest tauler @@ -204,132 +204,132 @@ La direcció d'extrusió normal d'aquest objecte (mantín (0,0,0) per a automàtica) - + The linked object L'objecte enllaçat - + The line width of the rendered objects L'amplària de la línia dels objectes renderitzats - + The color of the panel outline El color del contorn del tauler - + The size of the tag text La mida del text de l'etiqueta - + The color of the tag text El color del text de l'etiqueta - + The X offset of the tag text El desplaçament en X del text de l'etiqueta - + The Y offset of the tag text El desplaçament en Y del text de l'etiqueta - + The font of the tag text El tipus de lletra del text de l'etiqueta - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label El text que s'ha de mostrar. Pot ser %tag%, %label% o %description% per a mostrar l'etiqueta del tauler o l'etiqueta - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position La posició del text de l'etiqueta. Mantín (0,0,0) per a la posició al centre - + The rotation of the tag text La rotació del text de l'etiqueta - + A margin inside the boundary Un marge dins del límit - + Turns the display of the margin on/off Activa o desactiva la visualització del marge - + The linked Panel cuts Els talls del tauler enllaçat - + The tag text to display El text de l'etiqueta que s'ha de mostrar - + The width of the sheet L'amplària del full - + The height of the sheet L'alçària del full - + The fill ratio of this sheet La relació d'emplenament d'aquest full - + The diameter of this pipe, if not based on a profile El diàmetre d'aquest tub, si no està basat en un perfil - + The length of this pipe, if not based on an edge La longitud d'aquest tub, si no està basada en una aresta - + An optional closed profile to base this pipe on Un perfil tancat opcional sobre el qual es basa aquest tub - + Offset from the start point Desplaçament des del punt d'inici - + Offset from the end point Desplaçament des del punt final - + The curvature radius of this connector El radi de curvatura d'aquest connector - + The pipes linked by this connector Els tubs enllaçats per aquest connector - + The type of this connector El tipus d'aquest connector @@ -539,277 +539,277 @@ L'arredoniment que s'ha d'aplicar a l'angle del perfil de base. Aquest valor es multiplica pel diámetre de la barra. - + The description column La columna de descripció - + The values column La columna de valors - + The units column La columna d'unitats - + The objects column La columna d'objectes - + The filter column La columna de filtre - + The spreadsheet to print the results to El full de càlcul en què s'imprimeixen els resultats - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Si és fals, els objectes no sòlids també es tallaran, amb possibles resultats erronis - + The display length of this section plane La longitud que es visualitza del pla de secció - + The display height of this section plane L'alçària que es visualitza del pla de secció - + The size of the arrows of this section plane La mida de les fletxes del pla de secció - + Show the cut in the 3D view Mostra el tall en la vista 3D - + The rendering mode to use El mode de renderització que s'ha d'utilitzar - + If cut geometry is shown or not Si es mostra o no la geometria de tall - + If cut geometry is filled or not Si s'ompli o no la geometria de tall - + The size of the texts inside this object La mida dels textos dins d'aquest objecte - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model Si està marcada, els objectes d'origen es mostren independentment que siguen visibles en el model 3D - + The base terrain of this site El terreny base del lloc - + The postal or zip code of this site El codi postal del lloc - + The city of this site La ciutat del lloc - + The country of this site El país del lloc - + The latitude of this site La latitud del lloc - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle entre el nord geogràfic i el nord en aquest document - + The elevation of level 0 of this site L'elevació del nivell 0 d'aquest lloc web - + The perimeter length of this terrain La longitud del perímetre d'aquest terreny - + The volume of earth to be added to this terrain El volum de terra que s'afegeix al terreny - + The volume of earth to be removed from this terrain El volum de terra que se suprimeix del terreny - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Un vector d'extrusió que s'utilitza quan es realitzen operacions booleanes - + Remove splitters from the resulting shape Suprimeix els separadors de la forma resultant - + Show solar diagram or not Mostra o no el diagrama solar - + The scale of the solar diagram L'escala del diagrama solar - + The position of the solar diagram La posició del diagrama solar - + The color of the solar diagram El color del diagrama solar - + The objects that make the boundaries of this space object Els objectes que fan els límits de l'objecte espai - + The computed floor area of this space L'àrea del terra calculada d'aquest espai - + The finishing of the floor of this space L'acabat del terra d'aquest espai - + The finishing of the walls of this space L'acabat dels murs d'aquest espai - + The finishing of the ceiling of this space L'acabat del sostre d'aquest espai - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objectes que s'inclouen en aquest espai, com ara mobiliari - + The type of this space El tipus d'espai - + The thickness of the floor finish El gruix de l'acabat del terra - + The number of people who typically occupy this space El nombre de persones que ocupa generalment aquest espai - + The electric power needed to light this space in Watts La potència elèctrica necessària per a il·luminar aquest espai, en watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts La potència elèctrica necessària per a l'equipament d'aquest espai, en watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Si cert, l'equipament inclòs en espai omplirà automàticament la potència de l'equip - + The type of air conditioning of this space El tipus d'aire condicionat d'aquest espai - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data El text que s'ha de mostrar. Utilitzeu $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling per a inserir les dades corresponents - + The name of the font El nom del tipus de lletra - + The color of the area text El color de l'àrea de text - + The size of the text font La mida del tipus de lletra del text - + The size of the first line of text La mida de la primera línia del text - + The space between the lines of text L'espaiat entre les línies de text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position La posició del text. Deixeu (0,0,0) per a la posició automàtica al centre - + The justification of the text La justificació del text - + The number of decimals to use for calculated texts El nombre de decimals que s'ha d'utilitzar per als textos calculats - + Show the unit suffix Mostra el sufix de la unitat @@ -1039,12 +1039,12 @@ La llista dels gruixos de capa - + The line color of the projected objects El color de la línia dels objectes projectats - + The color of the cut faces (if turned on) El color de les cares retallades (si està activat) @@ -1054,7 +1054,7 @@ La superposició dels muntants d'escala sobre la part inferior de les esteses - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic El nombre de filferros que defineix el forat. Un valor de 0 significa automàtic @@ -1094,32 +1094,32 @@ Si s'estableix a cert, la geometria és fusionada, en cas contrari un compost - + If True, the object is rendered as a face, if possible. Si s'estableix a cert, l'objecte es renderitza com a cara, si és possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Els angles permesos per a girar aquest objecte quan es col·loca en fulls - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Especifica un angle per a la veta (sentit horari, 0 és nord) - + Specifies the scale applied to each panel view. Especifica l'escala aplicada a cada vista de tauler. - + A list of possible rotations for the nester Una llista de les possibles rotacions per a l'operació d'imbricació - + Turns the display of the wood grain texture on/off Activa/desactiva la visualització de la textura de veta @@ -1209,72 +1209,72 @@ La posició del sistema d'aquest eix - + The level of the (0,0,0) point of this level El nivell del punt (0,0,0) en aquest nivell - + The shape of this object La forma d'aquest objecte - + The line width of this object L'amplària de la línia d'aquest objecte - + An optional unit to express levels Una unitat opcional per a indicar els nivells - + A transformation to apply to the level mark Una transformació que s'aplica a la marca de nivell - + If true, show the level Si és cert, mostra el nivell - + If true, show the unit on the level tag Si és cert, mostra la unitat en l'etiqueta de nivell - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Si és cert, quan estiga activat, el pla de treball s'adaptarà automàticament a aquest nivell - + The font to be used for texts La tipografia a utilitzar per als textos - + The font size of texts La mida de la tipografia dels textos - + Camera position data associated with this object Les dades de posició de la càmera associades a aquest projecte - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Si s'activa, la vista emmagatzemada en aquest objecte es restaurarà amb un doble clic - + The individual face colors Els colors de la cara individual - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Si s'estableix com a vertader, el pla de treball es mantindrà en mode automàtic @@ -1284,7 +1284,7 @@ Un codi estàndard opcional (OmniClass, etc...) per a aquest component - + The URL of the product page of this equipment L'URL de la pàgina del producte d'aquest equipament @@ -1294,22 +1294,22 @@ Un URL on es pot trobar informació sobre aquest material - + The horizontal offset of waves for corrugated elements El desplaçament horitzontal de les ones per als elements corrugats - + If the wave also affects the bottom side or not Si l'ona afecta la part inferior o no - + The font file El fitxer de la tipografia - + An offset value to move the cut plane from the center point Un valor de desplaçament per a moure el pla de tall des del punt central @@ -1344,47 +1344,47 @@ Si és cert, els colors del fitxer enllaçat es mantindran actualitzats - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Els documents que el pla de secció ha de tindre en compte. Buit significa el document sencer. - + The transparency of this object La transparència d'aquest objecte - + The color of this object El color d'aquest objecte - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) La distància entre el pla de tall i la vista real del tall (manteniu aquest valor molt baix però no a zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed El carrer i el número de casa d'aquest lloc, amb el número de bústia o apartament si cal - + The region, province or county of this site La regió, la província o comarca d'aquest lloc - + A url that shows this site in a mapping website Un url que mosta aquest lloc en un lloc web de cartografia - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Un desplaçament opcional entre l'origen del model (0,0,0) i el punt indicat per les coordenades geogràfiques - + Specifies if this space is internal or external Especifica si aquest espai és intern o extern @@ -1534,82 +1534,82 @@ Especifica si en moure aquest objecte es mou la seua base en el seu lloc - + A single section of the fence Una única secció de tanca - + A single fence post Un únic pal de la tanca - + The Path the fence should follow El camí que ha de seguir la tanca - + The number of sections the fence is built of El nombre de seccions amb què es construeix la tanca - + The number of posts used to build the fence El nombre de pals utilitzats per a construir la tanca - + The type of this object El tipus d'aquest objecte - + IFC data Dades IFC - + IFC properties of this object Propietats IFC d'aquest objecte - + Description of IFC attributes are not yet implemented No s'ha implementat encara la descripció dels atributs IFC - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Si es cert, les vistes que en resulten es retallaran en la zona del pla de la secció. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Si és cert, el color dels objectes s'utilitzarà per a emplenar les zones retallades. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Quan s'estableix com «Nord vertader», tota la geometria gira per a coincidir amb el vertader nord d'aquest lloc - + Show compass or not Mostra o no la brúixola - + The rotation of the Compass relative to the Site La rotació de la brúixola relativa al Lloc - + The position of the Compass relative to the Site placement La posició de la brúixola en relació al posicionament del Lloc - + Update the Declination value based on the compass rotation Actualitza el valor de la declinació basat en el gir de la brúixola @@ -1624,172 +1624,172 @@ El «contorn dret» de tots els segments de les escales - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Si és vertader, mostra els objectes continguts en aquesta part de la construcció que adoptaran aquests ajustos de de línia, color i transparència - + The line width of child objects L'amplària de la línia dels objectes fills - + The line color of child objects El color de la línia dels objectes fills - + The shape color of child objects El color de la forma dels objectes fills - + The transparency of child objects La transparència dels objectes fills - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Si és cert, la tanca s'acolorirà com el pal i la secció originals. - + If true, the height value propagates to contained objects Si és cert, el valor de l'alçària s'estén als objectes continguts - + This property stores an inventor representation for this object Aquesta propietat emmagatzema una representació d'inventor per a aquest objecte - + If true, display offset will affect the origin mark too Si és cert, el desplaçament de la visualització afectarà també la marca d'origen - + If true, the object's label is displayed Si és cert, es visualitza l'etiqueta de l'objecte - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Si està activada, la representació de l’inventor d’aquest objecte es guardarà en el fitxer FreeCAD, i permetrà fer-ne referència en altres fitxers en mode lleuger. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Una espai per a guardar la representació de l’inventor d’aquest objecte, si està habilitada - + Cut the view above this level Retalla la vista per damunt d’aquest nivell - + The distance between the level plane and the cut line Distància entre el pla de nivell i la línia de tall - + Turn cutting on when activating this level Activa el tall quan s'active aquest nivell - + Use the material color as this object's shape color, if available Utilitza el color del material com a color de la forma d’aquest objecte, si està disponible - + The number of vertical mullions El nombre de panells verticals - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Indica si el perfil dels panells verticals s'alinea o no amb la superfície - + The number of vertical sections of this curtain wall El nombre de panells verticals d'aquest mur de tancament - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Un perfil per als panells verticals (desactiva la mida dels panells verticals) - + The number of horizontal mullions El nombre de panells horitzontals - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Indica si el perfil dels panells horitzontals s'alinea o no amb la superfície - + The number of horizontal sections of this curtain wall El nombre de panells horitzontals d'aquest mur de tancament - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Un perfil per als panells horitzontals (desactiva la mida dels panells horitzontals) - + The number of diagonal mullions El nombre de panells diagonals - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used La mida dels panells diagonals, si n'hi ha, si no s'utilitza cap perfil - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Un perfil per als panells diagonals, si n'hi ha (desactiva la mida dels panells horitzontals) - + The number of panels El nombre de panells - + The thickness of the panels La grossària dels panells - + Swaps horizontal and vertical lines Intercanvia les línies verticals i horitzontals - + Perform subtractions between components so none overlap Realitza restes entre els components perquè no se superposen - + Centers the profile over the edges or not Centra el perfil sobre les vores o no - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall La referència de direcció vertical que ha d'utilitzar aquest objecte per a deduir les direccions verticals/horitzontals. Manteniu-ho prop de la direcció vertical real del mur de tancament - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile La grossària de la paret d'aquest tub, si no està basat en un perfil @@ -1799,92 +1799,92 @@ La manera en què s'inclouen els objectes referenciats en el document actual. «Normal» inclou la forma, «Transitori» descarta la forma quan l'objecte està desactivat (mida de fitxer més xicoteta), «Lleuger» no importa la forma, sinó només la representació d'OpenInventor - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Si és cert, es recrea, quan és necessari, un full de càlcul que conté els resultats - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Si és cert, s’afegeixen línies addicionals amb cada objecte individual als resultats - + The time zone where this site is located El fus horari on es troba aquest lloc - + The angle of the truss L'angle de l'encavallada - + The slant type of this truss Tipus d'inclinació d'aquesta encavallada - + The normal direction of this truss La direcció normal d'aquesta encavallada - + The height of the truss at the start position L'alçària de l'encavallada en la posició inicial - + The height of the truss at the end position L'alçària de l'encavallada en la posició final - + An optional start offset for the top strut Una separació final opcional per al puntal superior - + An optional end offset for the top strut Una separació final opcional per al puntal superior - + The height of the main top and bottom elements of the truss L'alçària dels elements principals superiors i inferiors de l'encavallada - + The width of the main top and bottom elements of the truss L'amplària dels elements principals superiors i inferiors de l'encavallada - + The type of the middle element of the truss El tipus de l'element central de l'encavallada - + The direction of the rods La direcció de les barres - + The diameter or side of the rods El diàmetre o el costat de les barres - + The number of rod sections El nombre de seccions de barra - + If the truss has a rod at its endpoint or not Indica si l'encavallada té una barra en el seu extrem o no - + How to draw the rods Com dibuixar les barres @@ -1904,47 +1904,47 @@ L’àrea d’aquest mur com a simple càlcul d'alçària * llargària - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Components - + Components of this object Components d'aquest objecte - + Axes Eixos @@ -2037,12 +2037,12 @@ Crea l'eix - + Remove Elimina - + Add Afegir @@ -2062,67 +2062,67 @@ Angle - + is not closed no està tancat - + is not valid no és vàlid - + doesn't contain any solid no conté cap sòlid - + contains a non-closed solid conté un sòlid no tancat - + contains faces that are not part of any solid conté cares que no formen part de cap sòlid - + Grouping Agrupa - + Ungrouping Desagrupa - + Split Mesh Divideix la malla - + Mesh to Shape Malla a forma - + Base component Component de base - + Additions Addicions - + Subtractions Subtraccions - + Objects Objectes @@ -2142,7 +2142,7 @@ No es pot crear un sostre. - + Page Pàgina @@ -2152,12 +2152,12 @@ Vista de - + Create Section Plane Crea un pla de secció - + Create Site Crea un lloc @@ -2192,42 +2192,42 @@ Crea una finestra - + Edit Edita - + Create/update component Crea/actualitza el component - + Base 2D object Objecte base 2D - + Wires Filferros - + Create new component Crea un component nou - + Name Nom - + Type Tipus - + Thickness Gruix @@ -2242,22 +2242,22 @@ el fitxer %s s'ha creat correctament. - + Add space boundary Afig un límit espacial - + Remove space boundary Suprimeix el límit espacial - + Please select a base object Seleccioneu un objecte base - + Fixtures Accessoris @@ -2277,7 +2277,7 @@ Crea una armadura corrugada - + Create Space Crea un espai @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distàncies (mm) i angles (graus) entre eixos - + Error computing the shape of this object S'ha produït un error en calcular la forma de l'objecte @@ -2332,32 +2332,32 @@ Crea un sistema estructural - + Object doesn't have settable IFC Attributes L'objecte no té atributs d'IFC configurables - + Disabling Brep force flag of object Desactiva l'indicador de Brep forçat de l'objecte - + Enabling Brep force flag of object Activa l'indicador de Brep forçat de l'objecte - + has no solid no té cap sòlid - + has an invalid shape té una forma invàlida - + has a null shape té una forma nul·la @@ -2367,42 +2367,42 @@ Tall - + Create Equipment Crea l'equipament - + You must select exactly one base object Heu de seleccionar exactament un objecte base - + The selected object must be a mesh L'objecte seleccionat ha de ser una malla - + This mesh has more than 1000 facets. La malla té més de 1000 triangles. - + This operation can take a long time. Proceed? Aquesta operació pot durar molt de temps. Voleu continuar? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... La malla té més de 500 triangles. L'operació tardarà un parell de minuts... - + Create 3 views Crea 3 vistes - + Create Panel Crea un tauler @@ -2462,7 +2462,7 @@ Alçària (mm) - + Create Component Crea un component @@ -2477,7 +2477,7 @@ Els murs només es poden crear a partir d'objectes peça o malla - + Set text position Estableix la posició del text @@ -2487,47 +2487,47 @@ Categoria - + Key Clau - + Value Valor - + Unit Unitat - + Create IFC properties spreadsheet Crea el full de càlcul de propietats IFC - + Create Building Crea un edifici - + Group Grup - + Create Floor Crea el terra - + Create Panel Cut Crea un tall de tauler - + Create Panel Sheet Crea un full de tauler @@ -2537,22 +2537,22 @@ El generador de cares ha retornat un error. - + Tools Eines - + Edit views positions Edita les posicions de les vistes - + Create Pipe Crea un tub - + Create Connector Crea un connector @@ -2687,32 +2687,32 @@ Rotació - + Offset Separació - + Unable to retrieve value from object No s'ha pogut recuperar el valor d'aquest objecte - + Import CSV File Importa el fitxer CSV - + Export CSV File Exporta el fitxer CSV - + Schedule Guió - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. No hi ha cap objecte vàlid en la selecció. S'avorta la creació del lloc. @@ -2769,27 +2769,27 @@ Site creation aborted. S'ha trobat una intersecció. - + Door Porta - + Hinge Frontissa - + Opening mode Mode d'obertura - + Get selected edge Obtín la vora seleccionada - + Press to retrieve the selected edge Premeu per a recuperar la vora seleccionada @@ -2799,7 +2799,7 @@ Site creation aborted. Quin costat s'ha de tallar - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Heu de seleccionar un objecte forma de base i opcionalment un objecte malla @@ -2824,12 +2824,12 @@ Site creation aborted. Murs predefinits... - + Hole wire Filferro de forat - + Pick selected Tria el seleccionat @@ -2909,12 +2909,12 @@ Site creation aborted. Columnes - + This object has no face Aquest objecte no té cap cara - + Space boundaries Límits de l'espai @@ -2924,57 +2924,57 @@ Site creation aborted. Error: No es pot modificar l'objecte base d'aquest mur - + Window elements Elements de finestra - + Survey Recollida de dades - + Set description Estableix una descripció - + Clear Neteja - + Copy Length Copia la llargària - + Copy Area Copia l'àrea - + Export CSV Exporta a CSV - + Description Descripció - + Area Àrea - + Total Total - + Hosts Amfitrions @@ -3009,93 +3009,93 @@ Site creation aborted. La mida total de les columnes és major que l'amplària - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. No hi ha cap objecte vàlid en la selecció. S'interromp la creació de la construcció. - + BuildingPart BuildingPart - + Create BuildingPart Crea un BuildingPart - + Invalid cutplane Pla de tall no vàlid - + All good! No problems found Tot correcte. No s'ha trobat cap problema - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: L'objecte no té un atribut IfcProperties. Cancel·la la creació de fulls de càlcul per a l'objecte: - + Toggle subcomponents Commuta els subcomponents - + Closing Sketch edit S'està tancant l'edició d'Esbós - + Component Component - + Edit IFC properties Edita les propietats IFC - + Edit standard code Edita el codi estàndard - + Property Propietat - + Add property... Afig propietat... - + Add property set... Afig un conjunt de propietats... - + New... Nou... - + New property Nova propietat - + New property set Nou conjunt de propietats - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3103,7 +3103,7 @@ You can change that in the preferences. Podeu col·locar qualsevol cosa en un objecte Planta excepte els objectes Lloc, Construcció i Planta, ja que l'objecte Planta no els accepta. Els objectes Lloc, Construcció i Planta s'eliminaran de la selecció. Podeu canviar açò en les preferències. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. No hi ha cap objecte vàlid en la selecció. S'interromp la creació de la planta. @@ -3114,77 +3114,77 @@ Floor creation aborted. El punt d'encreuament no s'ha trobat en el perfil. - + Error computing shape of S'ha produït un error en calcular la forma de - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Seleccioneu exactament 2 o 3 objectes tub - + Please select only Pipe objects Seleccioneu només objectes tub - + Unable to build the base path No s'ha pogut construir el camí de base - + Unable to build the profile No s'ha pogut construir el perfil - + Unable to build the pipe No s'ha pogut construir el tub - + The base object is not a Part L'objecte base no és una peça - + Too many wires in the base shape Hi ha massa filferros en la forma base - + The base wire is closed El filferro de base està tancat - + The profile is not a 2D Part El perfil no és una peça en 2D - + The profile is not closed El perfil no està tancat - + Only the 3 first wires will be connected Només es connectaran els 3 primers filferros - + Common vertex not found No s'ha trobat el vèrtex comú - + Pipes are already aligned Els tubs ja estan alineats - + At least 2 pipes must align Cal alinear com a mínim 2 tubs @@ -3204,37 +3204,37 @@ Floor creation aborted. Crea una referència externa - + Section plane settings Configuració del pla de secció - + Objects seen by this section plane: Objectes vistos en aquest pla de secció: - + Section plane placement: Posicionament del pla de secció: - + Rotate X Gira X - + Rotate Y Gira Y - + Rotate Z Gira Z - + Resize Canvia la mida @@ -3244,7 +3244,7 @@ Floor creation aborted. Centre - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3297,27 +3297,27 @@ Note: You can change that in the preferences. Trieu una cara en un objecte existent o seleccioneu un paràmetre predefinit - + Unable to create component No es pot crear el component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire El número del filferros que defineix un forat en l'objecte amfitrió. Amb un valor de zero s'adoptarà automàticament el filferro més gran - + + default + per defecte - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Si açò està seleccionat, el valor per defecte del marc d'aquesta finestra s'afegirà al valor introduït ací - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Si açò està seleccionat, el valor per defecte de separació d'aquesta finestra s'afegirà al valor introduït ací @@ -3362,7 +3362,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: la versió d'IfcOpenShell és massa antiga - + Successfully written S'ha escrit correctament @@ -3377,7 +3377,7 @@ Note: You can change that in the preferences. S'ha importat correctament - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3385,42 +3385,42 @@ You can change that in the preferences. Podeu col·locar qualsevol cosa en un objecte Construcció excepte els objectes Lloc i Construcció ja que els objectes Construcció no els accepta. Els objectes Lloc i Construcció s'eliminaran de la selecció. Podeu canviar açò en les preferències. - + Remove highlighted objects from the list above Elimina els objectes ressaltats de la llista anterior - + Add selected Afig el seleccionat - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Afig l'objecte o els objectes seleccionats a l'àmbit d'aquest pla de secció - + Rotates the plane along the X axis Gira el pla al llarg de l'eix X - + Rotates the plane along the Y axis Gira el pla al llarg de l'eix Y - + Rotates the plane along the Z axis Gira el pla al llarg de l'eix Z - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Canvia la mida del pla per a ajustar els objectes en la llista anterior - + Centers the plane on the objects in the list above Centra el pla sobre els objectes de la llista anterior @@ -3540,17 +3540,17 @@ You can change that in the preferences. Alçària de l'ampit - + Curtain Wall Mur de tancament - + Please select only one base object or none Seleccioneu només un objecte base o cap - + Create Curtain Wall Crea un mur de tancament @@ -3565,32 +3565,32 @@ You can change that in the preferences. depén de l'objecte - + Create Project Crea un projecte - + Unable to recognize that file type No es pot reconèixer el tipus de fitxer - + Truss Encavallada - + Create Truss Crea una encavallada - + Arch Arquitectura - + Rebar tools Eines d'armadura corrugada @@ -3610,52 +3610,52 @@ You can change that in the preferences. Crea un perfil - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + Error: Unable to download from: Error: Unable to download from: - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. @@ -3689,6 +3689,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Mur + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3801,12 +3816,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 vistes de la malla - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Crea 3 vistes (planta, alçat, perfil) d'un objecte basat en una malla @@ -3814,12 +3829,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Afig un component - + Adds the selected components to the active object Afig els components seleccionats a l'objecte actiu @@ -3871,12 +3886,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Construcció - + Creates a building object including selected objects. Crea una construcció incloent-hi els objectes seleccionats @@ -3884,12 +3899,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart BuildingPart - + Creates a BuildingPart object including selected objects Crea un BuildingPart incloent-hi els objectes seleccionats @@ -3897,12 +3912,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Comprova - + Checks the selected objects for problems Comprova si els objectes seleccionats presenten algun problema @@ -3910,12 +3925,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Clona el component - + Clones an object as an undefined architectural component Clona un objecte com a component arquitectònic no definit @@ -3923,12 +3938,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Tanca els forats - + Closes holes in open shapes, turning them solids Tanca els forats en les formes obertes, així les converteix en sòlids @@ -3936,12 +3951,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Crea un component arquitectònic no definit @@ -3949,12 +3964,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Mur de tancament - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Crea un objecte mur de tancament des de la línia seleccionada o des de zero @@ -3985,12 +4000,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Equipament - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Crea un objecte d'equipament a partir d'un objecte seleccionat (peça o malla) @@ -3998,12 +4013,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Tanca - + Creates a fence object from a selected section, post and path Crea un objecte tanca a partir d'una secció, pal i camí seleccionats @@ -4011,12 +4026,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Nivell - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Crea un objecte de peça de construcció que representa un nivell, inclou els objectes seleccionats @@ -4100,12 +4115,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Crea un full de càlcul IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Crea un full de càlcul per a emmagatzemar propietats IFC d'un objecte. @@ -4147,12 +4162,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Malla a forma - + Turns selected meshes into Part Shape objects Transforma les malles seleccionades en formes de peça @@ -4173,12 +4188,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Imbricació - + Nests a series of selected shapes in a container Imbrica una sèrie de formes seleccionades en un contenidor @@ -4186,12 +4201,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Tauler - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Crea un tauler a partir de zero o d'un objecte seleccionat (esbós, línia, cara o sòlid) @@ -4199,7 +4214,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Eines de tauler @@ -4207,7 +4222,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Tall de tauler @@ -4215,17 +4230,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Crea vistes 2D dels taulers seleccionats - + Panel Sheet Full de tauler - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Crea un full 2D que pot contindre talls de tauler @@ -4233,17 +4248,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Tub - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Crea un objecte tub a partir d'una línia o filferro donats - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Crea un connector entre 2 o 3 tubs seleccionats @@ -4251,7 +4266,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Connector @@ -4259,7 +4274,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Eines de tub @@ -4280,12 +4295,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Projecte - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Crea una entitat projecte que agrega els llocs seleccionats. @@ -4319,12 +4334,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Elimina el component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Elimina les components seleccionats dels seus pares, o crea un forat en un component @@ -4332,12 +4347,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Suprimeix la forma de l'arquitectura - + Removes cubic shapes from Arch components Suprimeix les formes cúbiques dels components de l'arquitectura @@ -4358,12 +4373,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Guió - + Creates a schedule to collect data from the model Crea una guia per a recollir dades a partir del model @@ -4371,12 +4386,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Pla de secció - + Creates a section plane object, including the selected objects Crea un pla de secció incloent-hi els objectes seleccionats @@ -4384,12 +4399,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Selecciona malles de no-multiplicitat - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selecciona totes les malles de no-multiplicitat del document o dels grups seleccionats @@ -4397,12 +4412,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Lloc - + Creates a site object including selected objects. Crea un lloc incloent-hi els objectes seleccionats @@ -4410,12 +4425,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Espai - + Creates a space object from selected boundary objects Crea un objecte espai determinat pels objectes límit seleccionats @@ -4428,12 +4443,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Divideix la malla - + Splits selected meshes into independent components Divideix les malles seleccionades en components independents @@ -4462,12 +4477,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Recollida de dades - + Starts survey Inicia la recollida de dades @@ -4475,12 +4490,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Commuta l'indicador de Brep IFC - + Force an object to be exported as Brep or not Imposa (o no) que un objecte s'exporte com a Brep @@ -4488,12 +4503,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Commuta els subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Mostra o amaga els subcomponents de l'objecte @@ -4501,12 +4516,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Encavallada - + Creates a truss object from selected line or from scratch Crea un objecte encavallada des de la línia seleccionada o des de zero @@ -4843,32 +4858,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position S'està escrivint la posició de la càmera - + Draft creation tools Eines de creació d'esborrany - + Draft annotation tools Eines d'anotació d'esborrany - + Draft modification tools Eines de modificació de l'esborrany - + Draft Calat - + Import-Export Importació-exportació @@ -6137,7 +6152,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Eines d'arquitectura @@ -6145,32 +6160,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft & Esborrany - + Utilities Utilitats - + &Arch &Arquitectura - + Creation Creació - + Annotation Anotació - + Modification Modificació diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.qm index e8661c3bac..35bc91d255 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.ts index c9cb505bfc..bfd45bf941 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Kiểu đánh số thứ tự - + The type of this building Loại công trình @@ -44,12 +44,12 @@ Nhân bản đối tượng - + Other shapes that are appended to this object Các hình dạng khác được gắn liền với đối tượng này - + Other shapes that are subtracted from this object Một số hình dạng khác thì bị gỡ khỏi đối tượng này @@ -79,7 +79,7 @@ Diện tích của tất cả các bề mặt thẳng đứng của đối tượng này - + The area of the projection of this object onto the XY plane Diện tích hình chiếu của đối tượng này trên mặt phẳng XY @@ -89,32 +89,32 @@ Chu vi hình chiếu của đối tượng trên mặt phẳng nằm ngang - + The model description of this equipment Phần mô tả theo mô hình của thiết bị này - + Additional snap points for this equipment Những vị trí bắt điểm bổ sung cho thiết bị này - + The electric power needed by this equipment in Watts Công suất điện năng cho thiết bị này được tính bằng Watt - + The height of this object Chiều cao của đối tượng này - + The computed floor area of this floor Phần diện tích tính toán của tầng này - + The placement of this object Vị trí của đối tượng này @@ -154,42 +154,42 @@ Bề rộng của bộ phận này nếu nó không dựa trên bề mặt - + The thickness or extrusion depth of this element Chiều dày hay độ sâu đùn của phần tử này - + The number of sheets to use Số lượng tấm để sử dụng - + The offset between this panel and its baseline Offset của panen này so với đường cơ sở của nó - + The length of waves for corrugated elements Bước sóng của các bộ phận hình gợn sóng - + The height of waves for corrugated elements Chiều cao sóng của các bộ phận hình gợn sóng - + The direction of waves for corrugated elements Hướng sóng của các bộ phận hình gợn sóng - + The type of waves for corrugated elements Dạng sóng của các bộ phận hình gợn sóng - + The area of this panel Diện tích của panen này @@ -204,132 +204,132 @@ Hướng đùn thông thường của đối tượng này (giữ mặc định ở (0,0,0)) - + The linked object Đối tượng được liên kết - + The line width of the rendered objects Độ dày của các đối tượng được hiển thị - + The color of the panel outline Màu sắc đường viền của panen - + The size of the tag text Kích thước của văn bản dán nhãn - + The color of the tag text Màu sắc của văn bản dán nhãn - + The X offset of the tag text Offset theo phương X của văn bản dán nhãn - + The Y offset of the tag text Offset theo phương Y của văn bản dán nhãn - + The font of the tag text Phông chữ của văn bản dán nhãn - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Văn bản sẽ được hiển thị. Nó có thể là %tag%, %label% or %description% để hiển thị nhãn hoặc dấu hiệu của panen - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - + The rotation of the tag text Xoay văn bản dán nhãn - + A margin inside the boundary Biên ở bên trong đường giới hạn - + Turns the display of the margin on/off Các chế độ bật/tắt của đường biên - + The linked Panel cuts Các mặt cắt panen được liên kết - + The tag text to display Văn bản dán nhãn cần hiển thị - + The width of the sheet Bề rộng của tấm - + The height of the sheet Chiều cao của tấm - + The fill ratio of this sheet Tỉ lệ lấp đầy của tấm này - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Đường kính của ống này nếu nó không dựa trên bề mặt - + The length of this pipe, if not based on an edge Chiều dài của ống này nếu nó không dựa trên bề mặt - + An optional closed profile to base this pipe on Một bề mặt kín tùy chỉnh để đặt ống này làm đáy - + Offset from the start point Offset từ điểm bắt đầu - + Offset from the end point Offset từ điểm kết thúc - + The curvature radius of this connector Bán kính đường cong của đầu nối này - + The pipes linked by this connector Những ống được liên kết với nhau bởi đầu nối này - + The type of this connector Kiểu đầu nối này @@ -539,277 +539,277 @@ Độ vê tròn các góc của bề mặt đáy. Giá trị này được nhân với đường kính thanh cốt thép. - + The description column Cột mô tả - + The values column Cột giá trị - + The units column Cột đơn vị - + The objects column Cột đối tượng - + The filter column Cột tìm kiếm - + The spreadsheet to print the results to Bảng tính để in kết quả - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Nếu sai, những vật không phải chất rắn cũng sẽ bị cắt, với kết quả sai nhất có thể. - + The display length of this section plane Chiều dài hiển thị của mặt cắt này - + The display height of this section plane Chiều cao hiển thị của mặt cắt này - + The size of the arrows of this section plane Kích thước mũi tên chỉ hướng của mặt cắt này - + Show the cut in the 3D view Hiển thị vết cắt ở chế độ xem 3D - + The rendering mode to use Chế độ hình chiếu để sử dụng - + If cut geometry is shown or not Nếu hình cắt có được hiển thị hay không - + If cut geometry is filled or not Nếu hình cắt có được lấp đầy hay không - + The size of the texts inside this object Kích thước của các văn bản bên trong bộ phận này - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model Nếu được chọn, các đối tượng sẽ hiển thị bất kể chúng có hiển thị trong mô hình 3D hay không - + The base terrain of this site Đất nền của công trình này - + The postal or zip code of this site Mã bưu chính của vị trí công trình này - + The city of this site Thành phố nơi công trình được xây dựng - + The country of this site Quốc gia nơi công trình này được xây dựng - + The latitude of this site Vĩ độ của vị trí công trình này - + Angle between the true North and the North direction in this document Góc hợp bởi hướng Bắc trên thực tế và hướng Bắc trong tài liệu - + The elevation of level 0 of this site Cao độ của mực nước biển so với công trình này - + The perimeter length of this terrain Chu vi của địa hình này - + The volume of earth to be added to this terrain Khối lượng đất được bổ sung vào khu vực này - + The volume of earth to be removed from this terrain Khối lượng đất được đào bỏ và di chuyển ra khỏi khu vực này - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Một vector đùn được sử dụng khi thực hiện các phép toán Boolean - + Remove splitters from the resulting shape Loại bỏ các vết nứt nẻ ra khỏi hình dạng cuối cùng - + Show solar diagram or not Chọn hiển thị hoặc ẩn sơ đồ năng lượng mặt trời - + The scale of the solar diagram Hệ số tỷ lệ của sơ đồ năng lượng mặt trời - + The position of the solar diagram Vị trí của sơ đồ năng lượng mặt trời - + The color of the solar diagram Màu sắc của sơ đồ năng lượng mặt trời - + The objects that make the boundaries of this space object Các đối tượng tạo nên ranh giới của không gian này - + The computed floor area of this space Diện tích tính toán của toàn bộ không gian trong tầng này - + The finishing of the floor of this space Hoàn thiện tầng thuộc không gian này - + The finishing of the walls of this space Hoàn thiện tường của không gian này - + The finishing of the ceiling of this space Hoàn thiện trần của không gian này - + Objects that are included inside this space, such as furniture Các đối tượng nằm trong không gian này, như là nội thất - + The type of this space Kiểu của không gian này - + The thickness of the floor finish Chiều dày lớp hoàn thiện của tầng này - + The number of people who typically occupy this space Số người thường cư ngụ trong không gian này - + The electric power needed to light this space in Watts Công suất điện yêu cầu (tính theo đơn vị Oát) cho hệ thống chiếu sáng trong không gian này - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Công suất điện yêu cầu ( tính theo đơn vị Oát) cho các thiết bị điện trong không gian này - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Nếu Đúng, nguồn điện yêu cầu sẽ tự động được nạp cho các thiết bị nằm trong không gian này - + The type of air conditioning of this space Loại máy lạnh trong không gian này - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Để hiển thị văn bản. Sử dụng $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling để chèn các loại dữ liệu tương ứng - + The name of the font Tên của phông chữ - + The color of the area text Màu chữ của văn bản trong khu vực - + The size of the text font Kích cỡ phông chữ của văn bản - + The size of the first line of text Kích cỡ dòng đầu tiên của văn bản - + The space between the lines of text Khoảng cách giữa các dòng văn bản - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Vị trí của văn bản. Đặt (0,0,0) là vị trí tự động - + The justification of the text Căn chỉnh văn bản - + The number of decimals to use for calculated texts Số lượng chữ số thập phân sau dấu phẩy của các số liệu - + Show the unit suffix Hiển thị các đơn vị đi kèm @@ -1039,12 +1039,12 @@ Danh sách của chiều dày các lớp - + The line color of the projected objects Màu đường của các đối tượng được chiếu - + The color of the cut faces (if turned on) Màu sắc của các mặt cắt (nếu kích hoạt) @@ -1054,7 +1054,7 @@ Xếp chồng các cốn thang lên trên đáy các mặt bậc - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Số dây xác định lỗ. Giá trị 0 sẽ có nghĩa là giá trị tự động @@ -1094,32 +1094,32 @@ Nếu đúng, thực thể hình học được hợp nhất, nếu không nó là một hình dạng phức tạp - + If True, the object is rendered as a face, if possible. Nếu đúng, đối tượng sẽ được kết xuất dưới dạng bề mặt (nếu có thể). - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Các góc được phép, nơi vật thể này có thể xoay được khi được đặt trong các trang - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Chỉ định một góc cho các nút bấm bằng gỗ (theo chiều kim đồng hồ, đặt hướng Bắc là 0) - + Specifies the scale applied to each panel view. Chỉ định tỷ lệ được áp dụng cho mỗi chế độ xem bảng điều khiển. - + A list of possible rotations for the nester Danh sách các phép quay có thể làm tổ - + Turns the display of the wood grain texture on/off Bật hoặc tắt hiển thị kết cấu khắc gỗ @@ -1209,72 +1209,72 @@ Vị trí của hệ trục này - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The shape of this object Hình dạng của bộ phận này - + The line width of this object Chiều dài đường vẽ của bộ phận này - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts Cỡ chữ của văn bản - + Camera position data associated with this object Dữ liệu vị trí máy ảnh tương ứng với đối tượng này - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1284,7 +1284,7 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment Đường dẫn URL của trang sản phẩm của thiết bị này @@ -1294,22 +1294,22 @@ Đường dẫn URL để tìm thông tin về tài liệu này - + The horizontal offset of waves for corrugated elements Khoảng cách theo phương ngang giữa các đường sóng của các phần tử sóng - + If the wave also affects the bottom side or not Xem sóng có ảnh hưởng đến mặt dưới hay không - + The font file Tệp phông chữ - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point @@ -1344,47 +1344,47 @@ If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + The transparency of this object Độ trong suốt của đối tượng này - + The color of this object Màu sắc của đối tượng này - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Khoảng cách giữa mặt phẳng được cắt và chế độ xem cắt thực tế (giữ giá trị rất nhỏ nhưng không bằng 0) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website Đường dẫn Url hiển thị vị trí công trường này trên trang web bản đồ - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Khoảng cách tùy chọn giữa điểm xuất phát của mô hình (0,0,0) và điểm được định vị thông qua tọa độ địa lý - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external @@ -1534,82 +1534,82 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Hiển thị hướng hay không - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1624,172 +1624,172 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. - + If true, the height value propagates to contained objects If true, the height value propagates to contained objects - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1799,92 +1799,92 @@ The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods @@ -1904,47 +1904,47 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components Các bộ phận - + Components of this object Các thành phần của bộ phận này - + Axes Các trục @@ -2037,12 +2037,12 @@ Tạo trục - + Remove Xóa bỏ - + Add Thêm mới @@ -2062,67 +2062,67 @@ Góc - + is not closed không kín - + is not valid không hợp lệ - + doesn't contain any solid không chứa bất kỳ vật thể rắn nào - + contains a non-closed solid chứa một vật thể rắn có bề mặt không kín - + contains faces that are not part of any solid chứa các bề mặt mà không thuộc một vật thể rắn nào - + Grouping Nhóm lại - + Ungrouping Tách nhóm ra - + Split Mesh Chia lưới - + Mesh to Shape Chuyển đổi từ lưới sang hình dạng - + Base component Thành phần cơ sở - + Additions Phần bổ sung - + Subtractions Phép trừ - + Objects Các vật thể @@ -2142,7 +2142,7 @@ Không thể tạo mái nhà - + Page Trang @@ -2152,12 +2152,12 @@ Hình, dạng của - + Create Section Plane Tạo mặt cắt - + Create Site Tạo công trường @@ -2192,42 +2192,42 @@ Tạo cửa sổ - + Edit Chỉnh sửa - + Create/update component Tạo/cập nhật thành phần - + Base 2D object Đối tượng 2D cơ bản - + Wires Dây dẫn - + Create new component Tạo bộ phận mới - + Name Tên - + Type Kiểu - + Thickness Độ dày @@ -2242,22 +2242,22 @@ tệp tin %s đã được tạo thành công. - + Add space boundary Thêm đường bao không gian - + Remove space boundary Gỡ đường bao không gian - + Please select a base object Hãy chọn một đối tượng cơ bản - + Fixtures Tệp đính kèm @@ -2277,7 +2277,7 @@ Tạo thanh cốt thép - + Create Space Tạo không gian @@ -2322,7 +2322,7 @@ Khoảng cách (mm) và góc (độ) giữa các trục - + Error computing the shape of this object Lỗi tính toán hình dạng của đối tượng này @@ -2332,32 +2332,32 @@ Tạo hệ thống kết cấu - + Object doesn't have settable IFC Attributes Đối tượng không có đặc tính IFC mà có thể điều chỉnh được - + Disabling Brep force flag of object Vô hiệu hóa cài đặt chế độ tắt/mở cưỡng bức- Brep của đối tượng - + Enabling Brep force flag of object Cho phép cài đặt chế độ tắt/mở cưỡng bức- Brep của đối tượng - + has no solid không có vật thể rắn - + has an invalid shape có một hình dạng không hợp lệ - + has a null shape có hình dạng rỗng @@ -2367,42 +2367,42 @@ Cắt - + Create Equipment Tạo thiết bị - + You must select exactly one base object Bạn phải chọn chính xác đối tượng cơ sở - + The selected object must be a mesh Đối tượng được chọn phải là lưới - + This mesh has more than 1000 facets. Lưới này có hơn 1000 mắt lưới. - + This operation can take a long time. Proceed? Tính năng này có thể mất nhiều thời gian. Bạn có muốn tiến hành không? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Đối với lưới có hơn 500 mắt lưới, tiến trình này sẽ chỉ mất một vài phút... - + Create 3 views Tạo 3 góc nhìn - + Create Panel Tạo bảng @@ -2462,7 +2462,7 @@ Chiều cao (mm) - + Create Component Tạo bộ phận @@ -2477,7 +2477,7 @@ Tường chỉ có thể xây dựng trên các đối tượng bộ phận hoặc lưới - + Set text position Đặt vị trí văn bản @@ -2487,47 +2487,47 @@ Thể loại - + Key Chìa khóa - + Value Giá trị - + Unit Đơn vị - + Create IFC properties spreadsheet Tạo bảng thuộc tính IFC - + Create Building Tạo tòa nhà - + Group Nhóm - + Create Floor Tạo tầng của tòa nhà - + Create Panel Cut Tạo mặt cắt panen - + Create Panel Sheet Tạo trang tổng hợp các đối tượng mặt cắt panen @@ -2537,22 +2537,22 @@ Facemaker đã hoàn trả một lỗi - + Tools Công cụ - + Edit views positions Chỉnh sửa các vị trí xem hình - + Create Pipe Tạo ống dẫn - + Create Connector Tạo bộ phận liên kết @@ -2687,32 +2687,32 @@ Xoay - + Offset Offset - + Unable to retrieve value from object Không thể truy xuất giá trị từ đối tượng - + Import CSV File Nhập tệp CSV - + Export CSV File Xuất tệp CSV - + Schedule Thời gian biểu - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Không có đối tượng hợp lệ nào trong vùng được chọn. Đã hủy tạo công trường. @@ -2770,27 +2770,27 @@ Site creation aborted. - + Door Cửa - + Hinge Bản lề - + Opening mode Chế độ mở - + Get selected edge Lấy một cạnh được chọn - + Press to retrieve the selected edge Nhấn để chọn cạnh đã chọn @@ -2800,7 +2800,7 @@ Site creation aborted. Cắt bên nào - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Bạn phải chọn một đối tượng hình dạng cơ sở và tùy chọn một đối tượng dạng lưới @@ -2825,12 +2825,12 @@ Site creation aborted. Tùy chọn tường... - + Hole wire Dây điện - + Pick selected Chọn các đối tượng đã được chọn @@ -2910,12 +2910,12 @@ Site creation aborted. Cột - + This object has no face Vật thể này không có bề mặt - + Space boundaries Phần bao không gian @@ -2925,57 +2925,57 @@ Site creation aborted. Lỗi: Bạn không thể sửa đổi đối tượng cơ bản của bức tường này - + Window elements Các bộ phận của cửa sổ - + Survey Khảo sát - + Set description Đặt phần mô tả - + Clear Xóa - + Copy Length Sao chép chiều dài - + Copy Area Sao chép khu vực - + Export CSV Xuất CSV - + Description Mô tả - + Area Khu vực - + Total Tổng - + Hosts Máy chủ lưu trữ @@ -3010,94 +3010,94 @@ Site creation aborted. Tổng kích thước cột lớn hơn chiều rộng - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. Không tìm thấy đối tượng hợp lệ nào trong vùng chọn. Việc tạo toà nhà bị gián đoạn. - + BuildingPart BuildingPart - + Create BuildingPart Create BuildingPart - + Invalid cutplane Mặt phẳng cắt không hợp lệ - + All good! No problems found Tất cả đều tốt! Không tìm thấy vấn đề nào - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Đối tượng không có thuộc tính IfcProperties. Hủy tạo bảng tính cho đối tượng: - + Toggle subcomponents Bật / tắt các thành phần phụ - + Closing Sketch edit Vô hiệu hóa việc chỉnh sửa bản phác thảo - + Component Thành phần - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Thuộc tính - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Mới... - + New property New property - + New property set New property set - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3108,7 +3108,7 @@ Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. Không tìm thấy đối tượng hợp lệ nào trong vùng chọn. @@ -3120,77 +3120,77 @@ Việc tạo tầng bị gián đoạn. Không tìm thấy điểm giao nhau trên hồ sơ. - + Error computing shape of Error computing shape of - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Hãy chọn chính xác 2 hoặc 3 đối tượng ống - + Please select only Pipe objects Hãy chọn một đối tượng ống duy nhất - + Unable to build the base path Không thể xây dựng đường dẫn cơ sở - + Unable to build the profile Không thể xây dựng cấu hình - + Unable to build the pipe Không thể xây dựng ống - + The base object is not a Part Đối tượng cơ sở không phải là một phần - + Too many wires in the base shape Quá nhiều dây trong hình dạng cơ bản - + The base wire is closed Dây cơ sở kín - + The profile is not a 2D Part Cấu hình này không phải là 2D - + The profile is not closed Cấu hình này không kín - + Only the 3 first wires will be connected Chỉ có 3 dây đầu tiên được nối với nhau - + Common vertex not found Không tìm thấy đỉnh chung - + Pipes are already aligned Ống đã được căn chỉnh - + At least 2 pipes must align Ít nhất 2 ống phải được căn chỉnh @@ -3210,37 +3210,37 @@ Việc tạo tầng bị gián đoạn. Create external reference - + Section plane settings Section plane settings - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotate Y Rotate Y - + Rotate Z Rotate Z - + Resize Resize @@ -3250,7 +3250,7 @@ Việc tạo tầng bị gián đoạn. Trung tâm - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3306,27 +3306,27 @@ Lưu ý: Bạn có thể thay đổi điều đó trong mục tùy chọn.Chọn một bề mặt trên một đối tượng hiện có hoặc chọn một giá trị đặt trước - + Unable to create component Không thể tạo thành phần - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Số lượng dây xác định một lỗ trong đối tượng lưu trữ. Giá trị bằng 0 tức là chương trình sẽ tự động áp dụng dây lớn nhất - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3371,7 +3371,7 @@ Lưu ý: Bạn có thể thay đổi điều đó trong mục tùy chọn.Lỗi: phiên bản IfcOpenShell của bạn quá cũ - + Successfully written Đã viết thành công @@ -3386,7 +3386,7 @@ Lưu ý: Bạn có thể thay đổi điều đó trong mục tùy chọn.Đã nhập thành công - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3397,42 +3397,42 @@ Site and Building objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Thêm đối tượng đã chọn - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3552,17 +3552,17 @@ You can change that in the preferences. Sill height - + Curtain Wall Curtain Wall - + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - + Create Curtain Wall Create Curtain Wall @@ -3577,32 +3577,32 @@ You can change that in the preferences. depends on the object - + Create Project Tạo Dự án - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type - + Truss Truss - + Create Truss Create Truss - + Arch Arch - + Rebar tools Rebar tools @@ -3622,52 +3622,52 @@ You can change that in the preferences. Tạo Cấu hình - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + Error: Unable to download from: Error: Unable to download from: - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. @@ -3701,6 +3701,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall Tường + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3813,12 +3828,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 góc nhìn từ lưới - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Tạo 3 góc nhìn ( trên, trước, bên cạnh) từ một đối tượng dựa trên lưới @@ -3826,12 +3841,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component Thêm bộ phận - + Adds the selected components to the active object Thêm các bộ phận được chọn vào đối tượng đang hoạt động @@ -3883,12 +3898,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building Tòa nhà - + Creates a building object including selected objects. Tạo đối tượng tòa nhà bao gồm các đối tượng được chọn. @@ -3896,12 +3911,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart BuildingPart - + Creates a BuildingPart object including selected objects Creates a BuildingPart object including selected objects @@ -3909,12 +3924,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check Kiểm tra - + Checks the selected objects for problems Kiểm soát sự cố cho các đối tượng đã chọn @@ -3922,12 +3937,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Thành phần Clone - + Clones an object as an undefined architectural component Nhân bản một đối tượng dưới dạng phần tử kiến trúc không xác định @@ -3935,12 +3950,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes Đóng lỗ - + Closes holes in open shapes, turning them solids Đóng lỗ trong hình dạng mở và chuyển đổi chúng thành chất rắn @@ -3948,12 +3963,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Thành phần - + Creates an undefined architectural component Tạo một đối tượng dưới dạng phần tử kiến trúc không xác định @@ -3961,12 +3976,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -3997,12 +4012,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Thiết bị - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Tạo một đối tượng thiết bị từ một đối tượng được chọn (một phần hoặc bề mặt lưới) @@ -4010,12 +4025,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -4023,12 +4038,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Mức độ - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects @@ -4112,12 +4127,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Tạo bảng tính IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Tạo bảng tính để lưu các thuộc tính IFC của đối tượng. @@ -4159,12 +4174,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Chuyển đổi từ lưới sang hình dạng - + Turns selected meshes into Part Shape objects Chuyển đổi các lưới đã chọn thành các đối tượng hình dạng @@ -4185,12 +4200,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Kết hợp - + Nests a series of selected shapes in a container Kết hợp một loạt các hình dạng được chọn vào một hộp chứa @@ -4198,12 +4213,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Panen - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Tạo đối tượng panen từ đầu hoặc từ một đối tượng được chọn (phác họa, dây, bề mặt hoặc phần tử rắn) @@ -4211,7 +4226,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Các công cụ panen @@ -4219,7 +4234,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Mặt cắt Panen @@ -4227,17 +4242,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Tạo các chế độ xem 2D của những panen được chọn - + Panel Sheet Trang tổng hợp các mặt cắt panen - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Tạo 1 trang 2D để chứa các mặt cắt panen @@ -4245,17 +4260,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe Ống - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Tạo một đối tượng ống từ Dây dẫn hoặc Đường cho trước - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Tạo một bộ phận liên kết giữa 2 hoặc 3 ống đã chọn @@ -4263,7 +4278,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Bộ phận liên kết @@ -4271,7 +4286,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Công cụ ống @@ -4292,12 +4307,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project Dự án - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Creates a project entity aggregating the selected sites. @@ -4331,12 +4346,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component Tháo dỡ bộ phận - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Gỡ bỏ các bộ phận đã chọn khỏi các đối tượng gốc của chúng hoặc tạo một lỗ trong một bộ phận @@ -4344,12 +4359,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Xóa Hình dạng khỏi Kiến trúc - + Removes cubic shapes from Arch components Loại bỏ các hình khối từ các thành phần Kiến trúc @@ -4370,12 +4385,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Thời gian biểu - + Creates a schedule to collect data from the model Tạo thời gian biểu để thu thập dữ liệu từ mô hình @@ -4383,12 +4398,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane Mặt phẳng cắt - + Creates a section plane object, including the selected objects Tạo một đối tượng mặt phẳng cắt bao gồm những đối tượng đã chọn @@ -4396,12 +4411,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Chọn lưới non-manifold - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Chọn tất cả các lưới non-manifold từ tài liệu hoặc từ các nhóm đã chọn @@ -4409,12 +4424,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site Công trường - + Creates a site object including selected objects. Tạo một đối tượng công trường bao gồm các đối tượng đã chọn. @@ -4422,12 +4437,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Không gian - + Creates a space object from selected boundary objects Tạo một đối tượng không gian từ các đối tượng ranh giới đã chọn @@ -4440,12 +4455,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh Chia lưới - + Splits selected meshes into independent components Chia các lưới đã chọn ra thành các bộ phận độc lập @@ -4474,12 +4489,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey Khảo sát - + Starts survey Bắt đầu khảo sát @@ -4487,12 +4502,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Bật hoặc tắt cờ IFC Brep - + Force an object to be exported as Brep or not Bắt buộc một đối tượng phải được xuất dưới dạng Brep hay không @@ -4500,12 +4515,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Bật / tắt các thành phần phụ - + Shows or hides the subcomponents of this object Hiển thị hoặc ẩn các thành phần phụ của đối tượng này @@ -4513,12 +4528,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch @@ -4855,32 +4870,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position Viết vị trí camera - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft Mớn nước của tàu - + Import-Export Nhập-Xuất @@ -6180,7 +6195,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools Các công cụ kiến trúc @@ -6188,32 +6203,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft &Bản nháp - + Utilities Tiện ích - + &Arch &Arch - + Creation Creation - + Annotation Chú thích - + Modification Modification diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm index 0640ef5fdd..52750f2535 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts index 40dc06a76d..7074404b0a 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts @@ -29,7 +29,7 @@ 编号样式 - + The type of this building 此建筑的类型 @@ -44,12 +44,12 @@ 这个组件正在复制的对象 - + Other shapes that are appended to this object 附加到此对象的其他形状 - + Other shapes that are subtracted from this object 从该对象中减去的其他形状 @@ -79,7 +79,7 @@ 此对象所有垂直面的面积 - + The area of the projection of this object onto the XY plane 此对象在 XY 平面上的投影面积 @@ -89,32 +89,32 @@ 水平区域的外围长度 - + The model description of this equipment 该设备的型号描述 - + Additional snap points for this equipment 此设备的其他快照点捕捉 - + The electric power needed by this equipment in Watts 该设备所需要的以瓦特为单位的电力 - + The height of this object 此对象的高度 - + The computed floor area of this floor 地板的计算面积 - + The placement of this object 此对象的位置 @@ -154,42 +154,42 @@ 该元素宽度, 其不基于轮廓 - + The thickness or extrusion depth of this element 此元素的厚度或拉伸深度 - + The number of sheets to use 要使用的工作表数 - + The offset between this panel and its baseline 在面和基线之间偏移 - + The length of waves for corrugated elements 波形元件的波浪长度 - + The height of waves for corrugated elements 波形元件的波高 - + The direction of waves for corrugated elements 波形元件的波浪方向 - + The type of waves for corrugated elements 波形元件的波浪种类 - + The area of this panel 此面板的面积 @@ -204,132 +204,132 @@ 该对象的法向拉伸方向((0,0,0)表示自动法向) - + The linked object 链接的对象 - + The line width of the rendered objects 着色对象的线宽 - + The color of the panel outline 面板轮廓的颜色 - + The size of the tag text 标签文本的大小 - + The color of the tag text 标签文本的颜色 - + The X offset of the tag text 标签文本的X偏移值 - + The Y offset of the tag text 标签文本的Y 偏移值 - + The font of the tag text 标签文本的字体 - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label 要显示的文本。可以是%tag%、%label% 或%description%来显示面板标签或标签 - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position 标签文本的位置。保持 (0,0,0) 为中心位置。 - + The rotation of the tag text 标签文本的旋转 - + A margin inside the boundary 边界内的边距 - + Turns the display of the margin on/off 打开/关闭边距显示 - + The linked Panel cuts 链接面板剪切 - + The tag text to display 要显示的标签文本 - + The width of the sheet 工作表的宽度 - + The height of the sheet 工作表的高度 - + The fill ratio of this sheet 此工作表的着色比率 - + The diameter of this pipe, if not based on a profile 该管道的直径，其不基于轮廓 - + The length of this pipe, if not based on an edge 此管道的长度，如果不是基于边缘 - + An optional closed profile to base this pipe on 基于此管道的可选闭合轮廓 - + Offset from the start point 从起点处偏移值 - + Offset from the end point 从结束点偏移值 - + The curvature radius of this connector 此连接器的曲率半径 - + The pipes linked by this connector 由该连接器链接的管道 - + The type of this connector 此连接器的类型 @@ -539,277 +539,277 @@ 要应用在底部轮廓角度的圆角。此值是栏直径的倍数。 - + The description column 说明栏 - + The values column 数值栏 - + The units column 单位栏 - + The objects column 对象栏 - + The filter column 筛选器栏 - + The spreadsheet to print the results to 要将结果打印到上面的电子表格 - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. 如果是假的, 非固态的也会被剪切, 可能会有错误的结果。 - + The display length of this section plane 此剖面的显示长度 - + The display height of this section plane 此剖面平面的显示高度 - + The size of the arrows of this section plane 此剖面箭头的大小 - + Show the cut in the 3D view 在3D 视图中显示修剪 - + The rendering mode to use 要使用的渲染模式 - + If cut geometry is shown or not 几何属性是否显示 - + If cut geometry is filled or not 几何属性是否填充 - + The size of the texts inside this object 此对象内文本的大小 - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model 如果选中, 则无论在3D 模型中是否可见, 都将显示源对象 - + The base terrain of this site 本网站的基本地形 - + The postal or zip code of this site 本网站的邮政或邮政编码 - + The city of this site 本网站的城市 - + The country of this site 本网站的国家 - + The latitude of this site 本网站的纬度 - + Angle between the true North and the North direction in this document 本文档中真正的北与北方向之间的夹角 - + The elevation of level 0 of this site 本网站0级的海拔 - + The perimeter length of this terrain 这一地形的周长 - + The volume of earth to be added to this terrain 要添加到这一地形的地球体积 - + The volume of earth to be removed from this terrain 从这个地形中移除的地球体积 - + An extrusion vector to use when performing boolean operations 执行布尔运算时使用的拉伸向量 - + Remove splitters from the resulting shape 从生成的形状中删除拆分器 - + Show solar diagram or not 是否显示太阳图表 - + The scale of the solar diagram 太阳图表的比例 - + The position of the solar diagram 太阳图表的位置 - + The color of the solar diagram 太阳图表的颜色 - + The objects that make the boundaries of this space object 空间物体的边界 - + The computed floor area of this space 这个空间的计算建筑面积 - + The finishing of the floor of this space 这个空间地板的表面处理 - + The finishing of the walls of this space 这空间墙壁的表面处理 - + The finishing of the ceiling of this space 这个空间天花板的表面处理 - + Objects that are included inside this space, such as furniture 此空间中包含的对象, 如家具 - + The type of this space 此空间的类型 - + The thickness of the floor finish 地板表面处理的厚度 - + The number of people who typically occupy this space 通常占据这个空间的人的数量 - + The electric power needed to light this space in Watts 需要用来照亮这个空间的瓦特电力 - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts 该设备所需要的瓦特电力 - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space 如果为 对的, 设备电源将自动由此空间中包含的设备填充 - + The type of air conditioning of this space 此空间的空调类型 - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data 要显示的文本。使用$area，$label，$label，$tag，$floor，$floor，$walls，$ceiling来插入各自的数据 - + The name of the font 字体的名称 - + The color of the area text 区域文本的颜色 - + The size of the text font 文本字体的大小 - + The size of the first line of text 文本第一条线的大小 - + The space between the lines of text 文本线条之间的间距 - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position 文本的位置。保持 (00, 0) 自动位置 - + The justification of the text 文本的合理性 - + The number of decimals to use for calculated texts 计算文本所用的小数个数 - + Show the unit suffix 显示单元后缀 @@ -1039,12 +1039,12 @@ 层厚度列表 - + The line color of the projected objects 投影对象的线条颜色 - + The color of the cut faces (if turned on) 剪切面的颜色 (如果打开) @@ -1054,7 +1054,7 @@ 在线底部上的侧桁重叠部分 - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic 定义孔的线数。值0表示自动 @@ -1094,32 +1094,32 @@ 如果为真, 几何属性是融合的, 否则是组合 - + If True, the object is rendered as a face, if possible. 如果为 真, 如果可能，则将对象呈现为一个面 - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets 当放置在工作表上时, 选转此对象的允许角度 - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) 指定木纹角度 (顺时针, 0 是北部) - + Specifies the scale applied to each panel view. 指定应用于每个面板视图的比例。 - + A list of possible rotations for the nester 巢的可能旋转列表 - + Turns the display of the wood grain texture on/off 打开/关闭木纹纹理的显示 @@ -1209,72 +1209,72 @@ 此坐标系的位置 - + The level of the (0,0,0) point of this level 此级别的(0,0,0) 点的级别 - + The shape of this object 此对象的形状 - + The line width of this object 此对象的线条宽度 - + An optional unit to express levels 表示级别的可选单元 - + A transformation to apply to the level mark 应用于级别标记的转换 - + If true, show the level 如果真，显示级别 - + If true, show the unit on the level tag 如果为 true（真）, 则在层标签上显示单位 - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level 如果真，激活时，工作平面将自动适应此级别 - + The font to be used for texts 用于文本的字体 - + The font size of texts 文本字号 - + Camera position data associated with this object 与此对象关联的相机位置数据 - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click 如果设置，双击将还原存储在此对象中的视图 - + The individual face colors 个人面部颜色 - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode 如果设置为True，工作平面将保持在自动模式 @@ -1284,7 +1284,7 @@ 此组件可选的标准 (OmniClass 等...) 代码 - + The URL of the product page of this equipment 此设备产品页面的 URL @@ -1294,22 +1294,22 @@ 用于查找有关此材料的信息的 URL - + The horizontal offset of waves for corrugated elements 波纹元件的波浪水平偏移 - + If the wave also affects the bottom side or not 波浪是否也作用在底边 - + The font file 字体文件 - + An offset value to move the cut plane from the center point 将截图器从中心点移动的偏移值 @@ -1344,47 +1344,47 @@ 如果为真，链接文件中的颜色将保持更新 - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. 此剖切平面需考虑的物体. 空表示文档中所有物体. - + The transparency of this object 此对象的透明度 - + The color of this object 此对象的颜色 - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) 切割平面和实际视图切割之间的距离 (保持一个非常小的值, 但不是零) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed 这个网站的街道和房屋编号，如有需要，邮政箱或公寓号码 - + The region, province or county of this site 该地区、省或县地区 - + A url that shows this site in a mapping website 在地图网站中显示此地点的 url - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates 模型 (0, 0, 0) 原点与地理坐标指示的点之间的可选偏移量 - + Specifies if this space is internal or external 指定此空间是否为内部或外部 @@ -1534,82 +1534,82 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object 此对象的类型 - + IFC data IFC 数据 - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not 是否显示指南针 - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1624,172 +1624,172 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects - The line width of child objects + 子对象的线条宽度 - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. - + If true, the height value propagates to contained objects If true, the height value propagates to contained objects - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too - If true, display offset will affect the origin mark too + 如果选中，显示偏移量也会影响原始标记 - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1799,92 +1799,92 @@ The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods @@ -1904,47 +1904,47 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components 组件 - + Components of this object 此对象的组件 - + Axes 轴线 @@ -2037,12 +2037,12 @@ 创建轴线 - + Remove 删除 - + Add 添加 @@ -2062,67 +2062,67 @@ 角度 - + is not closed 不闭合 - + is not valid 无效 - + doesn't contain any solid 不含实体 - + contains a non-closed solid 包含未封闭实体 - + contains faces that are not part of any solid 包含不属于任何实体的面 - + Grouping 成组 - + Ungrouping 解组 - + Split Mesh 拆分网格 - + Mesh to Shape 网格转换为形体 - + Base component 基础组件 - + Additions 增补 - + Subtractions 消减 - + Objects 对象 @@ -2142,7 +2142,7 @@ 无法创建屋顶 - + Page 页 @@ -2152,12 +2152,12 @@ 视图 - + Create Section Plane 创建剖切面 - + Create Site 创建场地 @@ -2192,42 +2192,42 @@ 创建窗 - + Edit 编辑 - + Create/update component 创建/更新组件 - + Base 2D object 二维基对象 - + Wires 线框 - + Create new component 创建新组件 - + Name 名称 - + Type 类型 - + Thickness 厚度 @@ -2242,22 +2242,22 @@ 文件%s已成功创建. - + Add space boundary 添加空间边界 - + Remove space boundary 移除空间边界 - + Please select a base object 请选择一个基物体 - + Fixtures 固定装置 @@ -2277,7 +2277,7 @@ 创建螺纹钢 - + Create Space 创建空间 @@ -2322,7 +2322,7 @@ 轴之间的距离 (mm) 和角度 (°) - + Error computing the shape of this object 计算此对象形状时出的错 @@ -2332,32 +2332,32 @@ 创建结构体系 - + Object doesn't have settable IFC Attributes 对象没有可设置的 IFC 属性 - + Disabling Brep force flag of object 禁用 Brep 对象的强制标志 - + Enabling Brep force flag of object 启用 Brep 对象的强制标志 - + has no solid 没有固体 - + has an invalid shape 形状无效 - + has a null shape 形状无效 @@ -2367,42 +2367,42 @@ 锯切 - + Create Equipment 创建设备 - + You must select exactly one base object 必须选择且只选择一个基本对象 - + The selected object must be a mesh 所选对象必须是网格 - + This mesh has more than 1000 facets. 这个网格有1000多个格子。 - + This operation can take a long time. Proceed? 此操作可能需要很长时间。您确定要继续吗? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... 此网格有500多个格子。这将需要几分钟的时间..。 - + Create 3 views 创建3个视图 - + Create Panel 创建面板 @@ -2462,7 +2462,7 @@ 高度(毫米) - + Create Component 新增组件 @@ -2477,7 +2477,7 @@ 墙壁只能基于零件或网格对象 - + Set text position 设置文本位置 @@ -2487,47 +2487,47 @@ 类别 - + Key 关键字 - + Value 值 - + Unit 单位 - + Create IFC properties spreadsheet 创建 IFC 属性电子表格 - + Create Building 创建建筑物 - + Group 组 - + Create Floor 创建地板 - + Create Panel Cut 创建面板切口 - + Create Panel Sheet 创建面板表 @@ -2537,22 +2537,22 @@ 服务器返回一个错误 - + Tools 工具 - + Edit views positions 编辑视图位置 - + Create Pipe 创建管道 - + Create Connector 创建连接器 @@ -2687,32 +2687,32 @@ 旋转 - + Offset 偏移 - + Unable to retrieve value from object 无法从对象中检索值 - + Import CSV File 导入 CSV 文件 - + Export CSV File 导出 CSV 文件 - + Schedule 时间表 - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. 所选内容中没有有效的对象。网站创建中止。 @@ -2770,27 +2770,27 @@ Site creation aborted. - + Door 门 - + Hinge 铰链 - + Opening mode 打开模式 - + Get selected edge 获取所选边缘 - + Press to retrieve the selected edge 按下去来检索选定的边缘 @@ -2800,7 +2800,7 @@ Site creation aborted. 哪一边做切口 - + You must select a base shape object and optionally a mesh object 您必须选择一个基本形状对象和一个可选的网格对象 @@ -2825,12 +2825,12 @@ Site creation aborted. 墙壁预设..。 - + Hole wire 孔线 - + Pick selected 选取选定的 @@ -2910,12 +2910,12 @@ Site creation aborted. 列 - + This object has no face 此对象没有面 - + Space boundaries 空间边界 @@ -2925,57 +2925,57 @@ Site creation aborted. 错误: 无法修改此墙的基础对象 - + Window elements 窗口构件 - + Survey 调查 - + Set description 设置描述 - + Clear 清除 - + Copy Length 复制长度 - + Copy Area 复制面积 - + Export CSV 导出 CSV - + Description 描述 - + Area 面积 - + Total 总计 - + Hosts 主机 @@ -3010,94 +3010,94 @@ Site creation aborted. 总列大小大于宽度 - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. 所选内容中没有有效的对象。 中止创建建筑。 - + BuildingPart 构建组件 - + Create BuildingPart 创建建筑物 - + Invalid cutplane 无效的剖面 - + All good! No problems found 一切正常! 未发现问题 - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: 该对象没有 IfcProperties 属性。取消对象的电子表格创建: - + Toggle subcomponents 切换子组件 - + Closing Sketch edit 关闭草绘编辑 - + Component 组件 - + Edit IFC properties 编辑IFC属性 - + Edit standard code 编辑标准签名 - + Property 属性 - + Add property... 添加属性 - + Add property set... 添加属性集... - + New... 新建... - + New property 新建属性(&N) - + New property set 新属性集 - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3108,7 +3108,7 @@ Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. 所选内容中没有有效的对象。 @@ -3120,77 +3120,77 @@ Floor creation aborted. 在配置文件中未找到交叉点。 - + Error computing shape of Error computing shape of - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects 请仅选择2或3个管道对象 - + Please select only Pipe objects 请只选择管道对象 - + Unable to build the base path 无法生成基路径 - + Unable to build the profile 无法生成轮廓 - + Unable to build the pipe 无法生成管道 - + The base object is not a Part 基对象不是部件 - + Too many wires in the base shape 基地形状中的线太多 - + The base wire is closed 基线已关闭 - + The profile is not a 2D Part 此外形不是2D零件 - + The profile is not closed 轮廓没有封闭 - + Only the 3 first wires will be connected 只有前3条线将被连接 - + Common vertex not found 未找到公共顶点 - + Pipes are already aligned 管道已对齐 - + At least 2 pipes must align 至少2根管道必须对齐 @@ -3210,37 +3210,37 @@ Floor creation aborted. 创建外部引用 - + Section plane settings 截面平面设置 - + Objects seen by this section plane: 剖面中所看到的对象: - + Section plane placement: 截面平面放置: - + Rotate X 沿 X 轴旋转 - + Rotate Y 旋转 Y - + Rotate Z 绕Z轴旋转 - + Resize 调整尺寸 @@ -3250,7 +3250,7 @@ Floor creation aborted. 中心 - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3306,27 +3306,27 @@ Note: You can change that in the preferences. 在现有对象上选取一个面或选择一个预设 - + Unable to create component 无法创建组件 - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire 线的数目在主体对象中定义一个孔。值为零时将自动采用最大线数 - + + default + 默认 - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3371,7 +3371,7 @@ Note: You can change that in the preferences. 错误: 您的 IfcOpenShell 版本太旧 - + Successfully written 写入成功 @@ -3386,7 +3386,7 @@ Note: You can change that in the preferences. 导入成功 - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3397,42 +3397,42 @@ Site and Building objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected 添加所选 - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3552,17 +3552,17 @@ You can change that in the preferences. Sill height - + Curtain Wall Curtain Wall - + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - + Create Curtain Wall Create Curtain Wall @@ -3577,32 +3577,32 @@ You can change that in the preferences. depends on the object - + Create Project 创建项目 - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type - + Truss Truss - + Create Truss Create Truss - + Arch 建筑 - + Rebar tools Rebar tools @@ -3622,52 +3622,52 @@ You can change that in the preferences. 创建轮廓铣 - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + Error: Unable to download from: Error: Unable to download from: - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. @@ -3701,6 +3701,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall 墙 + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3813,12 +3828,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 网格的3 视图 - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object 从网格对象中创建3视图 (顶部、前面、侧面) @@ -3826,12 +3841,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component 添加组件 - + Adds the selected components to the active object 将选定的组件添加到当前对象 @@ -3883,12 +3898,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building 建筑 - + Creates a building object including selected objects. 创建建筑,包含选定对象 @@ -3896,12 +3911,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart 构建组件 - + Creates a BuildingPart object including selected objects 构建零件 @@ -3909,12 +3924,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check 检查 - + Checks the selected objects for problems 检查所选对象的问题 @@ -3922,12 +3937,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component 克隆组件 - + Clones an object as an undefined architectural component 将对象克隆为未定义的建筑组件 @@ -3935,12 +3950,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes 封闭孔 - + Closes holes in open shapes, turning them solids 封闭开孔形体,转换为实体 @@ -3948,12 +3963,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component 组件 - + Creates an undefined architectural component 创建未定义的建筑组件 @@ -3961,12 +3976,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -3997,12 +4012,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment 设备 - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) 从所选对象 (报表视图或网格) 创建设备对象 @@ -4010,12 +4025,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -4023,12 +4038,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level 水平 - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects @@ -4112,12 +4127,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... 创建 IFC 电子表格..。 - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. 创建一个电子表格以存储对象的ifc 属性。 @@ -4159,12 +4174,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape 网格转换为形体 - + Turns selected meshes into Part Shape objects 转换所选网格为零件形体对象 @@ -4185,12 +4200,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest 嵌套 - + Nests a series of selected shapes in a container 在容器中嵌套一系列选定的形状 @@ -4198,12 +4213,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel 面板 - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) 从草稿或从选定对象 (草稿、连线、面或实体) 创建面板对象 @@ -4211,7 +4226,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools 面板工具 @@ -4219,7 +4234,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut 面板切割 @@ -4227,17 +4242,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels 创建所选面板的2D 视图 - + Panel Sheet 面板表 - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts 创建可包含面板切口的2D工作表 @@ -4245,17 +4260,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe 管状 - + Creates a pipe object from a given Wire or Line 从给定的线或连线创建管道对象 - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes 在2条或3条选定管道之间创建连接 @@ -4263,7 +4278,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector 连接 @@ -4271,7 +4286,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools 管道工具 @@ -4292,12 +4307,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project 项目 - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Creates a project entity aggregating the selected sites. @@ -4331,12 +4346,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component 删除组件 - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component 从父对象中删除选定组件,或在组件上创建孔 @@ -4344,12 +4359,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch 从建筑元素中移除形体 - + Removes cubic shapes from Arch components 从建筑组件移除立方体 @@ -4370,12 +4385,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule 时间表 - + Creates a schedule to collect data from the model 创建从模型中收集数据的计划 @@ -4383,12 +4398,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane 剖切平面 - + Creates a section plane object, including the selected objects 创建剖切平面对象,包括所选对象 @@ -4396,12 +4411,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes 选择非流形网格 - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups 选择文档中或所选组中的所有非流形网格 @@ -4409,12 +4424,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site 场地 - + Creates a site object including selected objects. 创建场地,包含选定对象 @@ -4422,12 +4437,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space 空间 - + Creates a space object from selected boundary objects 从选定的边界对象创建空间对象 @@ -4440,12 +4455,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh 拆分网格 - + Splits selected meshes into independent components 将选定的网格拆分为独立组件 @@ -4474,12 +4489,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey 调查 - + Starts survey 开始调查 @@ -4487,12 +4502,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag 切换 IFC Brep 标志 - + Force an object to be exported as Brep or not 强制是否将对象导出为 Brep @@ -4500,12 +4515,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents 切换子组件 - + Shows or hides the subcomponents of this object 显示或隐藏此对象的子组件 @@ -4513,12 +4528,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch @@ -4855,32 +4870,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position 写入相机位置 - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft 吃水深度 - + Import-Export 导入/导出 @@ -6180,7 +6195,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools 拱工具 @@ -6188,32 +6203,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft 底图(&D) - + Utilities 实用程序 - + &Arch &拱 - + Creation 创建 - + Annotation 注释 - + Modification 修改 diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm index 441b0faea2..7a9a8e55da 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts index 157090c9e9..86d8705b68 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts @@ -29,7 +29,7 @@ 編號樣式 - + The type of this building 這個建築的類型 @@ -44,12 +44,12 @@ 這個組件的對象是複製的 - + Other shapes that are appended to this object 附加到此對象的其他形狀 - + Other shapes that are subtracted from this object 從這個對象中減去的其他形狀 @@ -79,7 +79,7 @@ 這個對象所有垂直面的面積 - + The area of the projection of this object onto the XY plane 這個對象在 XY 平面上的投影面積 @@ -89,32 +89,32 @@ 水準區域的周長 - + The model description of this equipment 該設備的型號說明 - + Additional snap points for this equipment 此設備的其他快照捕捉點 - + The electric power needed by this equipment in Watts 該設備所需要的以瓦特為單位的電力 - + The height of this object 此對象的高度 - + The computed floor area of this floor 這個樓層的計算樓面面積 - + The placement of this object 這個對象的位置 @@ -154,42 +154,42 @@ 該元素的寬度，如果不是基於輪廓 - + The thickness or extrusion depth of this element 該元素的厚度或拉伸深度 - + The number of sheets to use 要使用的工作表數 - + The offset between this panel and its baseline 在面和基線之間偏移 - + The length of waves for corrugated elements 波紋元件的波浪長度 - + The height of waves for corrugated elements 波紋元件的波浪高度 - + The direction of waves for corrugated elements 波紋元件的波浪方向 - + The type of waves for corrugated elements 波形元件的波浪類型 - + The area of this panel 這個面板的面積 @@ -204,132 +204,132 @@ 該對象的法向拉伸方向(保持 (0,0,0) 表示自動法向) - + The linked object 鏈接的對象 - + The line width of the rendered objects 著色對象的線寬 - + The color of the panel outline 面板輪廓的顏色 - + The size of the tag text 標籤文本的大小 - + The color of the tag text 標籤文本的顏色 - + The X offset of the tag text 標記文本的 X 偏移量 - + The Y offset of the tag text 標記文本的 Y 偏移量 - + The font of the tag text 標籤文字的字型 - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label 要顯示的文字。可以是%tag%、%label% 或 %description% 來顯示面板標籤或標題 - + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position 標籤文件的位置。保持 (0,0,0) 為中心位置。 - + The rotation of the tag text 標籤文字的旋轉角度 - + A margin inside the boundary 邊界內的邊距 - + Turns the display of the margin on/off 打開/關閉邊距顯示 - + The linked Panel cuts The linked Panel cuts - + The tag text to display The tag text to display - + The width of the sheet 表格寬度 - + The height of the sheet 表讀高度 - + The fill ratio of this sheet The fill ratio of this sheet - + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point 偏移表格至起始位置 - + Offset from the end point Offset from the end point - + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector @@ -539,277 +539,277 @@ 要應用在底部輪廓角度的圓角。此值是欄直徑的倍數。 - + The description column 說明欄 - + The values column 數值欄 - + The units column 單位欄 - + The objects column 對象欄 - + The filter column 篩選器欄 - + The spreadsheet to print the results to 要將結果列印到的試算表上 - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. 如果是假的，非固態的也會被剪切，可能會有錯誤的結果。 - + The display length of this section plane 此剖面的顯示長度 - + The display height of this section plane 此剖面的顯示高度 - + The size of the arrows of this section plane 此剖面箭頭的大小 - + Show the cut in the 3D view 在3 D 視圖中顯示修剪 - + The rendering mode to use 要使用的渲染模式 - + If cut geometry is shown or not 是否顯示修剪幾何 - + If cut geometry is filled or not 修剪幾何是否填充 - + The size of the texts inside this object 此對象內文本的大小 - + If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model 如果選中，則無論在 3D 模型中是否可見，都將顯示源對象 - + The base terrain of this site 本地點的基本地形 - + The postal or zip code of this site 本地點的郵政或郵遞區號 - + The city of this site 本地點的城市 - + The country of this site 本地點的國家 - + The latitude of this site 本地點的緯度 - + Angle between the true North and the North direction in this document 本文檔中真正的北與北方向之間的夾角 - + The elevation of level 0 of this site 這個地點 0 級的海拔 - + The perimeter length of this terrain 這一地形的周長 - + The volume of earth to be added to this terrain 要添加到這一地形的地球體積 - + The volume of earth to be removed from this terrain 從這個地形中移除的地球體積 - + An extrusion vector to use when performing boolean operations 執行布爾運算時使用的拉伸向量 - + Remove splitters from the resulting shape 從生成的形狀中移除拆分器 - + Show solar diagram or not 是否顯示太陽軌跡圖 - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram 太陽軌跡圖的顏色 - + The objects that make the boundaries of this space object The objects that make the boundaries of this space object - + The computed floor area of this space The computed floor area of this space - + The finishing of the floor of this space The finishing of the floor of this space - + The finishing of the walls of this space The finishing of the walls of this space - + The finishing of the ceiling of this space The finishing of the ceiling of this space - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objects that are included inside this space, such as furniture - + The type of this space The type of this space - + The thickness of the floor finish The thickness of the floor finish - + The number of people who typically occupy this space The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space The type of air conditioning of this space - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The name of the font The name of the font - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the text font The size of the text font - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix @@ -1039,12 +1039,12 @@ 層厚度清單 - + The line color of the projected objects The line color of the projected objects - + The color of the cut faces (if turned on) 修剪面的顏色 (如果打開) @@ -1054,7 +1054,7 @@ The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -1094,32 +1094,32 @@ If true, geometry is fused, otherwise a compound - + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off @@ -1209,72 +1209,72 @@ The placement of this axis system - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The shape of this object The shape of this object - + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1284,7 +1284,7 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment @@ -1294,22 +1294,22 @@ A URL where to find information about this material - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The font file The font file - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point @@ -1344,47 +1344,47 @@ If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + The transparency of this object The transparency of this object - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external @@ -1534,82 +1534,82 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1624,172 +1624,172 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. - + If true, the height value propagates to contained objects If true, the height value propagates to contained objects - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1799,92 +1799,92 @@ The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods @@ -1904,47 +1904,47 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module @@ -2009,7 +2009,7 @@ Specifies if the direction of the roof should be flipped - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view @@ -2017,17 +2017,17 @@ Arch - + Components 組件 - + Components of this object 此物件之組成 - + Axes 軸 @@ -2037,12 +2037,12 @@ 建立軸 - + Remove 移除 - + Add 新增 @@ -2062,67 +2062,67 @@ 角度 - + is not closed 未封閉 - + is not valid 錯誤 - + doesn't contain any solid 未包含任何物體 - + contains a non-closed solid 包含一個未封閉物體 - + contains faces that are not part of any solid 具有非任何實體部份之面 - + Grouping 群組 - + Ungrouping 取消群組 - + Split Mesh 分割Mesh - + Mesh to Shape 形狀的網格 - + Base component 基礎元件 - + Additions 增加 - + Subtractions 扣除 - + Objects 物件 @@ -2142,7 +2142,7 @@ 無法建立屋頂 - + Page 頁 @@ -2152,12 +2152,12 @@ 視圖 - + Create Section Plane 建立剖面 - + Create Site 建立地點 @@ -2192,42 +2192,42 @@ 建立窗戶 - + Edit 編輯 - + Create/update component 建立/更新元件 - + Base 2D object 基礎 2D 物件 - + Wires 線 - + Create new component 建立新元件 - + Name 名稱 - + Type 類型 - + Thickness 厚度 @@ -2242,22 +2242,22 @@ 成功建立%s檔 - + Add space boundary Add space boundary - + Remove space boundary Remove space boundary - + Please select a base object Please select a base object - + Fixtures Fixtures @@ -2277,7 +2277,7 @@ 建立鋼筋 - + Create Space Create Space @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Error computing the shape of this object Error computing the shape of this object @@ -2332,32 +2332,32 @@ 建立結構系統 - + Object doesn't have settable IFC Attributes Object doesn't have settable IFC Attributes - + Disabling Brep force flag of object Disabling Brep force flag of object - + Enabling Brep force flag of object Enabling Brep force flag of object - + has no solid 無實體 - + has an invalid shape 有一錯誤造型 - + has a null shape 有一空造型 @@ -2367,42 +2367,42 @@ 切割 - + Create Equipment Create Equipment - + You must select exactly one base object You must select exactly one base object - + The selected object must be a mesh The selected object must be a mesh - + This mesh has more than 1000 facets. 此網格具有超過1000個面 - + This operation can take a long time. Proceed? 此操作將會需要許多時間，要執行嗎? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... 此網格具有超過500個面，這將會花費數分鐘的時間... - + Create 3 views 建立三視圖 - + Create Panel Create Panel @@ -2462,7 +2462,7 @@ 高(mm) - + Create Component Create Component @@ -2477,7 +2477,7 @@ Walls can only be based on Part or Mesh objects - + Set text position Set text position @@ -2487,47 +2487,47 @@ 類別 - + Key Key - + Value 值 - + Unit 單位 - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet - + Create Building Create Building - + Group 群組 - + Create Floor Create Floor - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet @@ -2537,22 +2537,22 @@ Facemaker returned an error - + Tools 工具 - + Edit views positions Edit views positions - + Create Pipe Create Pipe - + Create Connector Create Connector @@ -2687,32 +2687,32 @@ Rotation - + Offset 偏移複製 - + Unable to retrieve value from object Unable to retrieve value from object - + Import CSV File Import CSV File - + Export CSV File Export CSV File - + Schedule Schedule - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. There is no valid object in the selection. @@ -2771,27 +2771,27 @@ Site creation aborted. - + Door 門 - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - + Get selected edge Get selected edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -2801,7 +2801,7 @@ Site creation aborted. Which side to cut - + You must select a base shape object and optionally a mesh object You must select a base shape object and optionally a mesh object @@ -2826,12 +2826,12 @@ Site creation aborted. Wall Presets... - + Hole wire Hole wire - + Pick selected Pick selected @@ -2911,12 +2911,12 @@ Site creation aborted. Columns - + This object has no face This object has no face - + Space boundaries Space boundaries @@ -2926,57 +2926,57 @@ Site creation aborted. Error: Unable to modify the base object of this wall - + Window elements Window elements - + Survey 查詢 - + Set description Set description - + Clear 清除 - + Copy Length Copy Length - + Copy Area Copy Area - + Export CSV Export CSV - + Description 說明 - + Area Area - + Total Total - + Hosts Hosts @@ -3011,94 +3011,94 @@ Site creation aborted. Total column size is larger than width - + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. There is no valid object in the selection. Building creation aborted. - + BuildingPart BuildingPart - + Create BuildingPart Create BuildingPart - + Invalid cutplane Invalid cutplane - + All good! No problems found All good! No problems found - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property 屬性 - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... 新增... - + New property New property - + New property set New property set - + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. @@ -3109,7 +3109,7 @@ Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. There is no valid object in the selection. @@ -3121,77 +3121,77 @@ Floor creation aborted. Crossing point not found in profile. - + Error computing shape of Error computing shape of - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align @@ -3211,37 +3211,37 @@ Floor creation aborted. Create external reference - + Section plane settings Section plane settings - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotate Y Rotate Y - + Rotate Z Rotate Z - + Resize Resize @@ -3251,7 +3251,7 @@ Floor creation aborted. 中心 - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3307,27 +3307,27 @@ Note: You can change that in the preferences. Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3372,7 +3372,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written @@ -3387,7 +3387,7 @@ Note: You can change that in the preferences. Successfully imported - + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. @@ -3398,42 +3398,42 @@ Site and Building objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Add selected - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3553,17 +3553,17 @@ You can change that in the preferences. Sill height - + Curtain Wall Curtain Wall - + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - + Create Curtain Wall Create Curtain Wall @@ -3578,32 +3578,32 @@ You can change that in the preferences. depends on the object - + Create Project Create Project - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type - + Truss Truss - + Create Truss Create Truss - + Arch Arch - + Rebar tools Rebar tools @@ -3623,52 +3623,52 @@ You can change that in the preferences. Create Profile - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + Error: Unable to download from: Error: Unable to download from: - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. @@ -3702,6 +3702,21 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wall 牆面 + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + ArchMaterial @@ -3814,12 +3829,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object @@ -3827,12 +3842,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Add - + Add component 增加組件 - + Adds the selected components to the active object 增加選定組件至目前物件 @@ -3884,12 +3899,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Building - + Building 建築物 - + Creates a building object including selected objects. 建立包含選定物件之建築物件 @@ -3897,12 +3912,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_BuildingPart - + BuildingPart BuildingPart - + Creates a BuildingPart object including selected objects Creates a BuildingPart object including selected objects @@ -3910,12 +3925,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Check - + Check 確認 - + Checks the selected objects for problems 檢查所選物件之問題 @@ -3923,12 +3938,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -3936,12 +3951,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CloseHoles - + Close holes 封閉空洞 - + Closes holes in open shapes, turning them solids 於封閉開口之造型並轉為實體 @@ -3949,12 +3964,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -3962,12 +3977,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -3998,12 +4013,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Equipment - + Equipment Equipment - + Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) @@ -4011,12 +4026,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -4024,12 +4039,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Floor - + Level Level - + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects @@ -4113,12 +4128,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4160,12 +4175,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape 形狀的網格 - + Turns selected meshes into Part Shape objects 轉換選定之網格為零件造型物件 @@ -4186,12 +4201,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -4199,12 +4214,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -4212,7 +4227,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PanelTools - + Panel tools Panel tools @@ -4220,7 +4235,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panel Cut @@ -4228,17 +4243,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Panel_Sheet - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels - + Panel Sheet Panel Sheet - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -4246,17 +4261,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Pipe - + Pipe 管 - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -4264,7 +4279,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeConnector - + Connector Connector @@ -4272,7 +4287,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_PipeTools - + Pipe tools Pipe tools @@ -4293,12 +4308,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Project - + Project 專案 - + Creates a project entity aggregating the selected sites. Creates a project entity aggregating the selected sites. @@ -4332,12 +4347,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Remove - + Remove component 移除原件 - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component 由其家族中移除選定物件或於物建中建立空洞 @@ -4345,12 +4360,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch 由建築中移除造型 - + Removes cubic shapes from Arch components 移除建築元件中之方塊形狀 @@ -4371,12 +4386,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Schedule - + Schedule Schedule - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -4384,12 +4399,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SectionPlane - + Section Plane 剖面 - + Creates a section plane object, including the selected objects 建立剖面物件,包含選擇的物件 @@ -4397,12 +4412,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes 選擇非重疊網格 - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups 由檔案或所選之群組中選取所有非重疊網格 @@ -4410,12 +4425,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Site - + Site 位置 - + Creates a site object including selected objects. 建立包含選定物件之位置物件 @@ -4423,12 +4438,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Space - + Space Space - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -4441,12 +4456,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_SplitMesh - + Split Mesh 分割Mesh - + Splits selected meshes into independent components 分割選定Mesh為獨立物件 @@ -4475,12 +4490,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Survey - + Survey 查詢 - + Starts survey 開始查詢 @@ -4488,12 +4503,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag 切換 IFC Brep 標示 - + Force an object to be exported as Brep or not 是否強制將一物件以Brep格式匯出 @@ -4501,12 +4516,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -4514,12 +4529,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch @@ -4856,32 +4871,32 @@ Leave blank to use all objects from the document Draft - + Writing camera position Writing camera position - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft 吃水 - + Import-Export 匯入-匯出 @@ -6181,7 +6196,7 @@ are placed in a 'Group' instead. Workbench - + Arch tools 建築工具 @@ -6189,32 +6204,32 @@ are placed in a 'Group' instead. arch - + &Draft 底圖(&D) - + Utilities 功能 - + &Arch &Arch - + Creation Creation - + Annotation 注釋 - + Modification Modification diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.qm index 7610ad31d6..e46c3e223a 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.ts index ac932228ff..442460f390 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Style name - + Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Hernoem - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete Vee uit - + Text Teks - + Font size Font size - + Line spacing Line spacing - + Font name Font name - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Eenhede - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Line width - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Arrow size - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Arrow type - + Line / text color Line / text color - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Dot - + Arrow Arrow - + Tick Tick - + The name of your style. Existing style names can be edited. The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + + + Circle + Sirkel + + + + Tick-2 + Tick-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Import... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -885,210 +915,220 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - + Text color Text color - + Shape color Shape color - + Line width Line width - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot Dot - + Circle Sirkel - + Arrow Arrow - + Tick Tick - + Tick-2 Tick-2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit Show unit - + Line color Line color - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + The line style The line style - + Solid Solid - + Dashed Dashed - + Dotted Dotted - + DashDot DashDot - + Text size Text size - + Unit override Unit override - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency Transparency - + Display mode Display mode - + Text font Text font - + Arrow size Arrow size - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe Draadwerk - + Shaded Shaded - + Points Punte - + Draw style Tekenstyl - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px px - + Apply to selected objects Pas toe op gekose voorwerpe + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Annotations + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1271,22 +1311,22 @@ such as "Arial:Bold" Gebruik ruitnet - + Grid spacing Ruitnet spasiëring - + The spacing between each grid line Die spasiëring tussen elke ruitlyn - + Main lines every Hooflyne elke - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Hooflyne sal dikker wees. Spesifiseer hier hoeveel ruite tussen hooflyne. @@ -1576,12 +1616,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Grid size - + lines lines @@ -1801,15 +1841,10 @@ such as "Arial:Bold" The Alt modifier key - + The number of horizontal or vertical lines of the grid The number of horizontal or vertical lines of the grid - - - The default color for new objects - The default color for new objects - The default color for snap symbols @@ -2122,11 +2157,6 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z Z - - - Grid color - Grid color - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2223,32 +2253,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Wysig - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2473,6 +2503,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2513,7 +2568,7 @@ This value is the maximum segment length. Toggle construction mode - + Autogroup off Autogroup off @@ -2733,82 +2788,82 @@ This value is the maximum segment length. Wysig - + Global X Global X - + Global Y Global Y - + Global Z Global Z - + Local X Local X - + Local Y Local Y - + Local Z Local Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Invalid Size value. Using 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. Please enter a text string. - + Select a Font file Select a Font file - + Please enter a font file. Please enter a font file. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Vlakke - + Remove Verwyder - + Add Voeg by - + Facebinder elements Facebinder elements diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ar.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ar.qm index c335d39303..39c823ddce 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ar.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ar.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ar.ts index bde0756e44..e30171be7a 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ar.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ar.ts @@ -14,220 +14,250 @@ اسم النمط - + Add new... إضافة جديدة... - + Renames the selected style إعادة تسمية العنصر المحدد - + Rename إعادة التسمية - + Deletes the selected style حذف العنصر المحدد - + Delete حذف - + Text نص - + Font size حجم الخط - + Line spacing تباعد الأسطر - + Font name اسم الخط - + The font to use for texts and dimensions الخط المراد استخدامه للنصوص والأبعاد - + Units الوحدات - + Scale multiplier مضاعفات الحجم - + Decimals عشري - + Unit override تجاوز الوحدة - + Show unit عرض الوحدات - + Line and arrows خطوط وأسهم - + Line width عرض الخط - + Extension overshoot تجاوز الإضافات - + Arrow size حجم السهم - + Show lines إظهار الخطوط - + Dimension overshoot تجاوز الأبعاد - + Extension lines خطوط التمديد - + Arrow type نوع السهم - + Line / text color لون الخط/النص - + The width of the dimension lines عرض خطوط الأبعاد - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts لون خطوط الأبعاد والأسهم والنصوص - + Dot نقطة - + Arrow سهم - + Tick Tick - + The name of your style. Existing style names can be edited. اسم النمط الخاص بك. يمكن تعديل أسماء النمط الموجودة مسبقًا. - + Font size in the system units حجم الخط في وحدات النظام - + Line spacing in system units تباعد الأسطر في وحدات النظام - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers عامل مضاعف يؤثر على حجم النصوص والعلامات - + The number of decimals to show for dimension values عدد المنازل العشرية المراد عرضها لقيم الأبعاد - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit حدد وحدة طول مثل مم، متر، انش، قدم، لعرض قيمة البعد في هذه الوحدة - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + + + Circle + دائرة + + + + Tick-2 + Tick-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + استيراد... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -885,210 +915,220 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - + Text color Text color - + Shape color Shape color - + Line width عرض الخط - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot نقطة - + Circle دائرة - + Arrow سهم - + Tick Tick - + Tick-2 Tick-2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit عرض الوحدات - + Line color لون الخط - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions الخط المراد استخدامه للنصوص والأبعاد - + The line style The line style - + Solid صلب - + Dashed Dashed - + Dotted Dotted - + DashDot DashDot - + Text size Text size - + Unit override تجاوز الوحدة - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency الشفافية - + Display mode Display mode - + Text font Text font - + Arrow size حجم السهم - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe Wireframe - + Shaded مظلل - + Points النقط - + Draw style Draw style - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px px - + Apply to selected objects تطبيق على الكائنات المحددة + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Annotations + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1272,22 +1312,22 @@ such as "Arial:Bold" استخدام الشبكة - + Grid spacing تباعد الشبكة - + The spacing between each grid line التباعد بين كل خط الشبكة - + Main lines every الخطوط الرئيسية لكل - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. @@ -1579,12 +1619,12 @@ such as "Arial:Bold" مم - + Grid size حجم الشبكة - + lines الخطوط @@ -1804,15 +1844,10 @@ such as "Arial:Bold" مفتاح تعديل Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid عدد الخطوط الأفقية أو العمودية للشبكة - - - The default color for new objects - اللون الافتراضي للكائنات الجديدة - The default color for snap symbols @@ -2125,11 +2160,6 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z Z - - - Grid color - Grid color - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2226,32 +2256,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit تعديل - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2476,6 +2506,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2516,7 +2571,7 @@ This value is the maximum segment length. Toggle construction mode - + Autogroup off إيقاف المجموعة التلقائية @@ -2736,82 +2791,82 @@ This value is the maximum segment length. تعديل - + Global X Global X - + Global Y Global Y - + Global Z Global Z - + Local X Local X - + Local Y Local Y - + Local Z Local Z - + Invalid Size value. Using 200.0. قيمة الحجم غير صالحة. إستعمال 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. المرجو إدخال سلسلة نصية. - + Select a Font file قم بإختيار ملف الخط - + Please enter a font file. المرجو ادخال ملف خط. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces وجوه - + Remove إزالة - + Add إضافة - + Facebinder elements Facebinder elements diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm index cc03a297f5..9bc1032981 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts index f9c7d04805..0739045e05 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Nom de l'estil - + Add new... Afegeix nou... - + Renames the selected style Canvia el nom als elements seleccionats - + Rename Reanomena - + Deletes the selected style Esborra l'estil seleccionat - + Delete Elimina - + Text Text - + Font size Mida del tipus de lletra - + Line spacing Interlineat - + Font name Nom de la font - + The font to use for texts and dimensions Font a emprar per a textos i dimensions - + Units Unitats - + Scale multiplier Multiplicador d'escala - + Decimals Decimals - + Unit override Substitució d'unitat - + Show unit Mostra les unitats - + Line and arrows Línies i fletxes - + Line width Amplada de línia - + Extension overshoot Superació de l'extensió - + Arrow size Mida de la fletxa - + Show lines Mostra les línies - + Dimension overshoot Superació de la dimensió - + Extension lines Línies d'extensió - + Arrow type Tipus de fletxa - + Line / text color Línia / text color - + The width of the dimension lines L'amplària de les línies d'acotació - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts El color de les línies d'acotació, fletxes i textos - + Dot Punt - + Arrow Fletxa - + Tick Tick - + The name of your style. Existing style names can be edited. El nom del vostre estil. Els noms d'estil existent poden ser editats. - + Font size in the system units Mida de la font en unitats del sistema - + Line spacing in system units Espai entre línies en unitats del sistema - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Un factor multiplicador que afecta la mida del text i marcadors - + The number of decimals to show for dimension values El nombre de decimals pels valors de les acotacions - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + + + Circle + Cercle + + + + Tick-2 + Tick-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Importa... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -874,210 +904,220 @@ valor mitjançant les tecles [ i ] mentre es dibuixa Style settings - + Text color Text color - + Shape color Shape color - + Line width Amplada de línia - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot Punt - + Circle Cercle - + Arrow Fletxa - + Tick Tick - + Tick-2 Tick-2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit Mostra les unitats - + Line color Color de línia - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions Font a emprar per a textos i dimensions - + The line style The line style - + Solid Sòlid - + Dashed Discontínua - + Dotted Puntejada - + DashDot Guió punt - + Text size Text size - + Unit override Substitució d'unitat - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency Transparència - + Display mode Mode de visualització - + Text font Text font - + Arrow size Mida de la fletxa - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe Filferro - + Shaded Ombrejat - + Points Punts - + Draw style Estil de dibuix - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px px - + Apply to selected objects S'apliquen a objectes seleccionats + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Anotacions + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1260,22 +1300,22 @@ such as "Arial:Bold" Use grid - + Grid spacing Espaiat de la quadrícula - + The spacing between each grid line L'espaiat entre cada línia de la quadrícula - + Main lines every Principals línies cada - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Mainlines s'extrauran més gruixuda. Especifiqueu aquí quantes places entre mainlines. @@ -1565,12 +1605,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Mida de reixat - + lines línies @@ -1790,15 +1830,10 @@ such as "Arial:Bold" La tecla modificadora Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid El nombre de línies horitzontals o verticals de la quadrícula - - - The default color for new objects - El color per defecte per als nous objectes - The default color for snap symbols @@ -2111,11 +2146,6 @@ Els valors amb diferències per sota d'aquest valor es tractaran com a iguals. A Z Z - - - Grid color - Color de la quadrícula - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2209,32 +2239,32 @@ Tingueu en compte que això no és totalment compatible i que molts objectes no Giny d'escala d'anotació - + Draft Edit preferences Preferències d'edició d'esborrany - + Edit Edita - + Maximum number of contemporary edited objects Nombre màxim d'objectes simultanis editats - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Estableix el nombre màxim d'objectes que Edició d'esborrany</p><p>pot processar al mateix temps</p></body></html> - + Draft edit pick radius Radi de selecció de l'edició d'esborranys - + Controls pick radius of edit nodes Controla el radi de selecció dels nodes d’edició @@ -2445,6 +2475,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2485,7 +2540,7 @@ This value is the maximum segment length. Activar/desactivar el mode de construcció - + Autogroup off Desactivar Auto-agrupar @@ -2705,82 +2760,82 @@ This value is the maximum segment length. Edita - + Global X Global X - + Global Y Global Y - + Global Z Global Z - + Local X Local X - + Local Y Local Y - + Local Z Local Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Valor de mida no vàlid. Utilitzant 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Valor de seguiment no és vàlid. Utilitzant 0. - + Please enter a text string. Si us plau, introduïu una cadena de text. - + Select a Font file Seleccioneu un fitxer de tipus de lletra - + Please enter a font file. Si us plau, introduïu un fitxer de tipus de lletra. - + Autogroup: Auto-agrupar: - + Faces Cares - + Remove Elimina - + Add Afig - + Facebinder elements Elements de lligam de cares diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm index 86b66c08e8..a1a13da9b3 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts index 57b1087962..1355489be0 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Název stylu - + Add new... Přidat nový... - + Renames the selected style Přejmenuje vybrané styly - + Rename Přejmenovat - + Deletes the selected style Odstraní vybrané styly - + Delete Odstranit - + Text Text - + Font size Velikost písma - + Line spacing Řádkování - + Font name Název písma - + The font to use for texts and dimensions Písmo používané pro texty a rozměry - + Units Jednotky - + Scale multiplier Koeficient měřítka - + Decimals Desetinná místa - + Unit override Přepsat jednotky - + Show unit Zobrazit jednotky - + Line and arrows Čára a šipky - + Line width Tloušťka čáry - + Extension overshoot Přesah vynášecí čáry - + Arrow size Velikost šipky - + Show lines Zobrazit čáry - + Dimension overshoot Přesah kótovací čáry - + Extension lines Vynášecí čáry - + Arrow type Typ šipky - + Line / text color Barva čáry / textu - + The width of the dimension lines Šířka kótovacích čar - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Barva kótovacích čar, šipek a textu - + Dot Tečka - + Arrow Šipka - + Tick Fajfka - + The name of your style. Existing style names can be edited. Název vašeho stylu. Názvy existujících stylů mohou být upraveny. - + Font size in the system units Velikost písma v systémových jednotkách - + Line spacing in system units Řádkování v jednotkách systému - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Koeficient, který ovlivňuje velikost textů a značek - + The number of decimals to show for dimension values Počet desetinných míst zobrazených u kót - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Zadejte platnou jednotku délky jako jsou mm, m, ft, která bude přímo zobrazena u kóty - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Je-li zaškrtnuto, zobrazí se u kóty jednotka - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Vzdálenost, o kterou vynášecí čáry přesahují kótovací čáru - + The size of the dimension arrows or markers in system units Velikost kótovacích šipek nebo značek v systémových jednotkách - + If it is checked it will display the dimension line Je-li zaškrtnuto, zobrazí se kótovací čára - + The distance that the dimension line is additionally extended Vzdálenost, o kterou je kótovací čára dodatečně prodloužena - + The length of the extension lines Délka vynášecích čar - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines Typ šipek nebo značek na konci kótovacích čar + + + Circle + Kruh + + + + Tick-2 + Fajfka-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Importovat... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -884,210 +914,220 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - + Text color Text color - + Shape color Shape color - + Line width Tloušťka čáry - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot Tečka - + Circle Kruh - + Arrow Šipka - + Tick Fajfka - + Tick-2 Fajfka-2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit Zobrazit jednotky - + Line color Barva čáry - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions Písmo používané pro texty a rozměry - + The line style The line style - + Solid Těleso - + Dashed Čárkovaný - + Dotted Tečkovaný - + DashDot Čárka tečka - + Text size Text size - + Unit override Přepsat jednotky - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency Průhlednost - + Display mode Styl zobrazení - + Text font Text font - + Arrow size Velikost šipky - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe Drátěný - + Shaded Stínované - + Points Body - + Draw style Styl kreslení - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px px - + Apply to selected objects použít na vybrané objekty + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Poznámky + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1270,22 +1310,22 @@ such as "Arial:Bold" Použít mřížku - + Grid spacing Rozteč mřížky - + The spacing between each grid line Velikost rastru přichytávací mřížky - + Main lines every Hlavní čáry každých - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Hlavní čáry budou kresleny silněji. Zadejte kolik slabých má být mezi hlavními. @@ -1575,12 +1615,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Velikost mřížky - + lines čar @@ -1800,15 +1840,10 @@ such as "Arial:Bold" Modifikační klávesa Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Počet vodorovných nebo svislých čar mřížky - - - The default color for new objects - Výchozí barva pro nové objekty - The default color for snap symbols @@ -2121,11 +2156,6 @@ Hodnoty s rozdíly pod touto hodnotou budou považovány za stejné. Tato hodnot Z Z - - - Grid color - Barva mřížky - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2220,32 +2250,32 @@ Všimněte si, že toto není plně podporováno a mnoho objektů nebude možno Widget měřítka poznámek - + Draft Edit preferences Nastavení editace Návrhu - + Edit Upravit - + Maximum number of contemporary edited objects Maximální počet současně upravovaných objektů - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Nastaví maximální počet objektů, které je možno upravovat v Návrhu současně</p></body></html> - + Draft edit pick radius Poloměr pro výběr - + Controls pick radius of edit nodes Určuje poloměr výběru pro úpravu uzlů @@ -2470,6 +2500,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2510,7 +2565,7 @@ This value is the maximum segment length. Přepnout konstrukční mód - + Autogroup off Automatické seskupování vypnuto @@ -2730,82 +2785,82 @@ This value is the maximum segment length. Upravit - + Global X Globální X - + Global Y Globální Y - + Global Z Globální Z - + Local X Lokální X - + Local Y Lokální Y - + Local Z Lokální Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Neplatná hodnota velikosti. Použito 200,0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Neplatná hodnota sledování. Použito 0. - + Please enter a text string. Vložte textový řetězec, prosím. - + Select a Font file Vyberte soubor písma - + Please enter a font file. Vložte, prosím, soubor písma. - + Autogroup: Automatické seskupování: - + Faces Plochy - + Remove Odstranit - + Add Přidat - + Facebinder elements Svázané plochy diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm index 7b6509afb6..7e665c6ab0 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts index 70822f2bb5..56e84c7660 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Stil-Name - + Add new... Neu hinzufügen... - + Renames the selected style Benennt den ausgewählten Stil um - + Rename Umbenennen - + Deletes the selected style Löscht den ausgewählten Stil - + Delete Löschen - + Text Text - + Font size Schriftgröße - + Line spacing Zeilenabstand - + Font name Schriftname - + The font to use for texts and dimensions Die Schriftart für Text- und Maßeinträge - + Units Einheiten - + Scale multiplier Skalenfaktor - + Decimals Dezimalstellen - + Unit override Einheit überschreiben - + Show unit Einheit anzeigen - + Line and arrows Linie mit Pfeilen - + Line width Linienbreite - + Extension overshoot Maßhilfslinien Überstand - + Arrow size Pfeilgröße - + Show lines Linien anzeigen - + Dimension overshoot Maßlinienüberstand - + Extension lines Maßhilfslinie - + Arrow type Pfeiltyp - + Line / text color Linien- / Textfarbe - + The width of the dimension lines Die Breite der Maßlinien - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Die Farbe der Maßlinien, Pfeile und Texte - + Dot Punkt - + Arrow Pfeil - + Tick Senkrechter Strich - + The name of your style. Existing style names can be edited. Der Name deines Stils. Bestehende Stilnamen können bearbeitet werden. - + Font size in the system units Schriftartgröße in Systemeinheiten - + Line spacing in system units Zeilenabstand in Systemeinheiten - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Ein Multiplikator, der die Größe von Texten und Hervorhebungen beeinflusst - + The number of decimals to show for dimension values Die Anzahl der Dezimalstellen, die für Maßzahlen dargestellt werden - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Lege eine gültige Längeneinheit wie mm, m, in, ft, fest, um die Anzeige des Maßwertes in dieser Einheit zu erzwingen - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Wenn aktiviert, wird die Maßeinheit neben der Maßzahl angezeigt - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Länge, um die die Maßhilfslinien zusätzlich über die Maßlinie hinaus erweitert werden - + The size of the dimension arrows or markers in system units Größe der Maßpfeile oder -markierungen in Systemeinheiten - + If it is checked it will display the dimension line Wenn aktiviert, wird die Maßlinie angezeigt - + The distance that the dimension line is additionally extended Länge, um die die Maßlinie zusätzlich erweitert wird - + The length of the extension lines Länge der Maßhilfslinien - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines Die Art der Pfeile oder Markierungen, die am Ende der Maßlinien verwendet werden sollen + + + Circle + Kreis + + + + Tick-2 + Schrägstrich + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Importieren... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -877,213 +907,223 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - Style settings + Stileinstellungen - + Text color - Text color + Textfarbe - + Shape color - Shape color + Formfarbe - + Line width Linienbreite - + The color of faces - The color of faces + Die Farbe von Flächen - + The type of dimension arrows - The type of dimension arrows + Die Art der Maßpfeile - + Dot Punkt - + Circle Kreis - + Arrow Pfeil - + Tick Senkrechter Strich - + Tick-2 Schrägstrich - + The color of texts and dimension texts - The color of texts and dimension texts + Die Farbe der Texte und Maßeinträge - + The size of texts and dimension texts - The size of texts and dimension texts + Die Höhe der Texte und Maßeinträge - + Show unit Einheit anzeigen - + Line color Linienfarbe - + The size of dimension arrows - The size of dimension arrows + Die Größe der Maßpfeile - + The font to use for texts and dimensions Die Schriftart für Text- und Maßeinträge - + The line style - The line style + Linienart - + Solid Vollkörper - + Dashed Gestrichelt - + Dotted Gepunktet - + DashDot Strich-Punkt - + Text size - Text size + Schrifthöhe - + Unit override Einheit überschreiben - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit + Die für Maße zu verwendende Einheit. Leer lassen, um die aktuelle FreeCAD-Einheit zu verwenden - + The transparency of faces - The transparency of faces + Die Transparenz von Oberflächen - + % % - + Transparency Tranparenz - + Display mode Anzeigemodus - + Text font - Text font + Text-Schriftart - + Arrow size Pfeilgröße - + The display mode for faces - The display mode for faces + Der Anzeigemodus für Flächen - + Flat Lines - Flat Lines + Flache Linien - + Wireframe Drahtgitter - + Shaded Schattiert - + Points Punkte - + Draw style Zeichenstil - + The color of lines - The color of lines + Die Farbe der Linien - + Arrow style - Arrow style + Pfeilstil - + px px - + Apply to selected objects Auf selektierte Objekte anwenden + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Anmerkungen + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1266,22 +1306,22 @@ such as "Arial:Bold" Raster verwenden - + Grid spacing Rasterabstand - + The spacing between each grid line Der Abstand zwischen jeder Rasterlinie - + Main lines every Hauptlinien alle - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Hauptlinien werden dicker gezeichnet. Legen Sie hier fest, wie viele Kästchen zwischen den Hauptlinien sein sollen. @@ -1571,12 +1611,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Rastergröße - + lines Linien @@ -1796,15 +1836,10 @@ such as "Arial:Bold" Die Hilfstaste "Alt" - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Die Anzahl der horizontalen oder vertikalen Linien des Rasters - - - The default color for new objects - Die Standardfarbe für neue Objekte - The default color for snap symbols @@ -2117,11 +2152,6 @@ Werte, die weniger unterscheiden, als dieser Wert, werden als gleich angenommen Z Z - - - Grid color - Raster Farbe - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2218,32 +2248,32 @@ Beachten Sie, dass dies nicht vollständig unterstützt wird und viele Objekte m Anmerkungs-Skalierungs-Widget - + Draft Edit preferences Entwurfsbearbeitungseinstellungen - + Edit Bearbeiten - + Maximum number of contemporary edited objects Maximale Anzahl an gleichzeitig bearbeiteten Objekten - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Setzt die maximale Anzahl von Objekten, die Draft Edit</p><p>gleichzeitig bearbeiten kann </p></body></html> - + Draft edit pick radius Auswahlradius der Entwurfsbearbeitung - + Controls pick radius of edit nodes Steuert den Auswahlradius von Bearbeitungsknoten @@ -2466,6 +2496,31 @@ Dieser Wert ist die maximale Segmentlänge. The default size of hatch patterns Die Standardgröße der Schraffurmuster + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2506,7 +2561,7 @@ Dieser Wert ist die maximale Segmentlänge. Konstruktionsmodus umschalten - + Autogroup off Autogruppe aus @@ -2726,82 +2781,82 @@ Dieser Wert ist die maximale Segmentlänge. Bearbeiten - + Global X Globales X - + Global Y Globales Y - + Global Z Globales Z - + Local X Lokales X - + Local Y Lokales Y - + Local Z Lokales Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Ungültiger Größenwert. 200,0 wird verwendet. - + Invalid Tracking value. Using 0. Ungültiger Wert für Laufweite. Verwende stattdessen 0. - + Please enter a text string. Bitte geben Sie eine Textzeichenkette ein. - + Select a Font file Wählen Sie eine Schriftartdatei aus - + Please enter a font file. Bitte geben Sie eine Schriftdatei an. - + Autogroup: Autogruppe: - + Faces Flächen - + Remove Entfernen - + Add Hinzufügen - + Facebinder elements Flächen-Verbund-Elemente @@ -3085,7 +3140,7 @@ Antworten Sie mit "Ja", um FreeCAD den automatischen Download der Bibliotheken z Change default style for new objects - Change default style for new objects + Standardstil für neue Objekte ändern diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm index 79b70e6882..1043f22234 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts index 68f991c7f8..5d7bf2b4ab 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Style name - + Add new... Add new... - + Renames the selected style - Renames the selected style + Μετονομάζει το επιλεγμένο στυλ - + Rename Μετονομασία - + Deletes the selected style - Deletes the selected style + Διαγράφει το επιλεγμένο στυλ - + Delete Διαγραφή - + Text Κείμενο - + Font size Μέγεθος γραμματοσειράς - + Line spacing - Line spacing + Διάστιχο γραμμής - + Font name Όνομα γραμματοσειράς - + The font to use for texts and dimensions - The font to use for texts and dimensions + Η γραμματοσειρά για χρήση σε κείμενα και διαστάσεις - + Units Μονάδες - + Scale multiplier - Scale multiplier + Πολλαπλασιαστής κλίμακας - + Decimals - Decimals + Δεκαδικά - + Unit override - Unit override + Παράκαμψη μονάδας - + Show unit - Show unit + Εμφάνιση μονάδας - + Line and arrows - Line and arrows + Γραμμή και βέλη - + Line width Πλάτος γραμμής - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Μέγεθος βέλους - + Show lines - Show lines + Εμφάνιση γραμμών - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines - Extension lines + Γραμμές επέκτασης - + Arrow type Τύπος βέλους - + Line / text color - Line / text color + Χρώμα γραμμής / κειμένου - + The width of the dimension lines - The width of the dimension lines + Το πλάτος των γραμμών διάστασης - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts - The color of dimension lines, arrows and texts + Το χρώμα των γραμμών διάστασης, των βελών και των κειμένων - + Dot Τελεία - + Arrow Βέλος - + Tick Σημειώστε - + The name of your style. Existing style names can be edited. - The name of your style. Existing style names can be edited. + Το όνομα του στυλ σου. Τα υπάρχοντα ονόματα στυλ μπορούν να διορθωθούν. - + Font size in the system units - Font size in the system units + Μέγεθος γραμματοσειράς στις μονάδες συστήματος - + Line spacing in system units - Line spacing in system units + Διάστιχο γραμμής στις μονάδες συστήματος - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + + + Circle + Κύκλος + + + + Tick-2 + Σημειώστε-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Εισαγωγή... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -882,213 +912,223 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - Style settings + Ρυθμίσεις στυλ - + Text color - Text color + Χρώμα κειμένου - + Shape color - Shape color + Χρώμα σχήματος - + Line width Πλάτος γραμμής - + The color of faces - The color of faces + Το χρώμα των επιφανειών - + The type of dimension arrows - The type of dimension arrows + Ο τύπος των βελών διαστάσεων - + Dot Τελεία - + Circle Κύκλος - + Arrow Βέλος - + Tick Σημειώστε - + Tick-2 Σημειώστε-2 - + The color of texts and dimension texts - The color of texts and dimension texts + Το χρώμα των κειμένων και των κειμένων διαστάσεων - + The size of texts and dimension texts - The size of texts and dimension texts + Το μέγεθος των κειμένων και των κειμένων διαστάσεων - + Show unit - Show unit + Εμφάνιση μονάδας - + Line color Χρώμα γραμμής - + The size of dimension arrows - The size of dimension arrows + Το μέγεθος των βελών διαστάσεων - + The font to use for texts and dimensions - The font to use for texts and dimensions + Η γραμματοσειρά για χρήση σε κείμενα και διαστάσεις - + The line style - The line style + Το στυλ των γραμμών - + Solid Στερεό - + Dashed Dashed - + Dotted Dotted - + DashDot Παύλα-Τελεία - + Text size - Text size + Μέγεθος γραμματοσειράς - + Unit override - Unit override + Παράκαμψη μονάδας - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces - The transparency of faces + Διαφάνεια επιφανειών - + % % - + Transparency Διαφάνεια - + Display mode Λειτουργία προβολής - + Text font - Text font + Γραμματοσειρά - + Arrow size Μέγεθος βέλους - + The display mode for faces - The display mode for faces + Ο τρόπος εμφάνισης των επιφανειών - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe Σκελετός - + Shaded Σκιασμένη - + Points Σημεία - + Draw style Τύπος μορφοποίησης σχεδίασης - + The color of lines - The color of lines + Το χρώμα των γραμμών - + Arrow style - Arrow style + Στυλ Βελών - + px px - + Apply to selected objects Εφαρμόστε στα επιλεγμένα αντικείμενα + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Περιγραφές + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1273,22 +1313,22 @@ such as "Arial:Bold" Χρησιμοποιήστε κάναβο - + Grid spacing Αποστάσεις του κανάβου - + The spacing between each grid line Η απόσταση μεταξύ των γραμμών του κανάβου - + Main lines every Κύριες γραμμές κάθε - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Οι κύριες γραμμές θα σχεδιαστούν παχύτερες. Ορίστε εδώ πόσα τετράγωνα θα υπάρχουν μεταξύ των κυρίων γραμμών. @@ -1578,12 +1618,12 @@ such as "Arial:Bold" χιλιοστά - + Grid size Μέγεθος κανάβου - + lines γραμμές @@ -1803,15 +1843,10 @@ such as "Arial:Bold" To πλήκτρο τροποποίησης Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Ο αριθμός των οριζόντιων ή κάθετων γραμμών του κανάβου - - - The default color for new objects - Το προεπιλεγμένο χρώμα για νέα αντικείμενα - The default color for snap symbols @@ -2124,11 +2159,6 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z Z - - - Grid color - Grid color - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2225,32 +2255,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Επεξεργασία - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2475,6 +2505,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2515,7 +2570,7 @@ This value is the maximum segment length. Εναλλαγή λειτουργίας κατασκευής - + Autogroup off Απενεργοποίηση Αυτόματης Ομαδοποίησης @@ -2735,82 +2790,82 @@ This value is the maximum segment length. Επεξεργασία - + Global X Καθολικό X - + Global Y Καθολικό Y - + Global Z Καθολικό Z - + Local X Τοπικό X - + Local Y Τοπικό Y - + Local Z Τοπικό Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Μη έγκυρη τιμή Μεγέθους. Θα χρησιμοποιηθεί η τιμή 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Μη έγκυρη τιμή Απόστασης Γραμμάτων. Θα χρησιμοποιηθεί η τιμή 0. - + Please enter a text string. Παρακαλώ εισάγετε μια συμβολοσειρά κειμένου. - + Select a Font file Επιλέξτε ένα αρχείο Γραμματοσειράς - + Please enter a font file. Παρακαλώ εισάγετε ένα αρχείο γραμματοσειράς. - + Autogroup: Αυτόματη Ομαδοποίηση: - + Faces Όψεις - + Remove Αφαίρεση - + Add Προσθήκη - + Facebinder elements Στοιχεία σύνθεσης όψεων diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm index 9815adb992..b8de18a1ca 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts index 8807a6b8f3..1f8e24dd7e 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Nombre del estilo - + Add new... Agregar nuevo... - + Renames the selected style Renombra el estilo seleccionado - + Rename Renombrar - + Deletes the selected style Borra el estilo seleccionado - + Delete Borrar - + Text Texto - + Font size Tamaño de la fuente - + Line spacing Espacio entre líneas - + Font name Nombre de la fuente - + The font to use for texts and dimensions La fuente a usar para textos y dimensiones - + Units Unidades - + Scale multiplier Multiplicador de escala - + Decimals Decimales - + Unit override Ignorar unidad - + Show unit Mostrar unidad - + Line and arrows Línea y flechas - + Line width Ancho de la línea - + Extension overshoot Extensión excesiva - + Arrow size Tamaño de flecha - + Show lines Mostrar líneas - + Dimension overshoot Dimensión excesiva - + Extension lines Líneas de extensión - + Arrow type Tipo de flecha - + Line / text color Color de línea / texto - + The width of the dimension lines El ancho de las líneas de la dimensión - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts El color de las líneas de dimensión, flechas y textos - + Dot Punto - + Arrow Flecha - + Tick Tick - + The name of your style. Existing style names can be edited. El nombre de tu estilo. Los nombres de estilo existentes pueden ser editados. - + Font size in the system units Tamaño de fuente en unidades del sistema - + Line spacing in system units Espaciado de línea en unidades del sistema - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Un factor multiplicador que afecta el tamaño de textos y marcadores - + The number of decimals to show for dimension values El número de decimales a mostrar para los valores de cota - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Especifica una unidad válida de longitud como mm, m, in, ft, para forzar el mostrar el valor de la cota en esa unidad - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Si está activada mostrará la unidad de medida al lado del valor de la cota - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line La distancia en la que las líneas de extensión están ampliadas por adición más allá de la línea de cota - + The size of the dimension arrows or markers in system units El tamaño de las flechas de cota o marcadores en unidades del sistema - + If it is checked it will display the dimension line Si está activada se mostrará la línea de cota - + The distance that the dimension line is additionally extended La distancia en la que la línea de cota está ampliada por adición - + The length of the extension lines La longitud de las líneas de prolongación - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines El tipo de flecha o marcador a usar al final de las líneas de cota + + + Circle + Circunferencia + + + + Tick-2 + Tick-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Importar... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -880,213 +910,223 @@ usando las teclas [ y ] mientras dibuja Style settings - Style settings + Ajustes de estilo - + Text color - Text color + Color del texto - + Shape color - Shape color + Color del cuerpo - + Line width Ancho de la línea - + The color of faces - The color of faces + El color de las caras - + The type of dimension arrows - The type of dimension arrows + El tipo de flechas de cota - + Dot Punto - + Circle Circunferencia - + Arrow Flecha - + Tick Tick - + Tick-2 Tick-2 - + The color of texts and dimension texts - The color of texts and dimension texts + El color de los textos y textos de cota - + The size of texts and dimension texts - The size of texts and dimension texts + El tamaño de los textos y textos de cota - + Show unit Mostrar unidad - + Line color Color de línea - + The size of dimension arrows - The size of dimension arrows + El tamaño de las flechas de cota - + The font to use for texts and dimensions La fuente a usar para textos y dimensiones - + The line style - The line style + El estilo de la línea - + Solid Sólido - + Dashed Discontinua - + Dotted Discontinua - + DashDot DashDot - + Text size - Text size + Tamaño del texto - + Unit override Ignorar unidad - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit + La unidad usada para las cotas. Déjalo en blanco para usar la unidad de FreeCAD. - + The transparency of faces - The transparency of faces + La transparencia de las caras - + % % - + Transparency Transparencia - + Display mode Modo de visualización - + Text font - Text font + Fuente del texto - + Arrow size Tamaño de flecha - + The display mode for faces - The display mode for faces + El modo de visualización de caras - + Flat Lines - Flat Lines + Alámbrico - + Wireframe Modelo de alambres - + Shaded Sombreado - + Points Puntos - + Draw style Estilo de dibujo - + The color of lines - The color of lines + El color de las líneas - + Arrow style - Arrow style + Estilo de flechas - + px px - + Apply to selected objects Aplicar a los objetos seleccionados + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Anotaciones + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1269,22 +1309,22 @@ such as "Arial:Bold" Usar la rejilla - + Grid spacing Espaciado de la cuadrícula - + The spacing between each grid line El espaciado entre líneas de cuadrícula - + Main lines every Líneas principales cada - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Las líneas principales se dibujarán más gruesas. Especifique aquí cuántos cuadros dejar entre líneas principales. @@ -1574,12 +1614,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Tamaño de cuadrícula - + lines Líneas @@ -1799,15 +1839,10 @@ such as "Arial:Bold" La tecla modificadora Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid El número de lineas horizontales o verticales de la cuadrícula - - - The default color for new objects - El color por defecto para nuevos objetos - The default color for snap symbols @@ -2120,11 +2155,6 @@ Valores con diferencias por debajo de este valor serán tratados como iguales. E Z Z - - - Grid color - Color de la rejilla - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2220,32 +2250,32 @@ Tenga en cuenta que esto no es totalmente compatible, y muchos objetos no serán Widget de escala de anotación - + Draft Edit preferences Preferencias de Edicion del Borrador - + Edit Editar - + Maximum number of contemporary edited objects Número máximo de objetos editados a la vez - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Establece el número máximo de objetos Borrador Editables</p><p>que se pueden procesar al mismo tiempo</p></body></html> - + Draft edit pick radius Editar radio de selección de borrador - + Controls pick radius of edit nodes Controla la selección del radio de los nodos de edición @@ -2469,6 +2499,31 @@ Este valor es la longitud máxima del segmento. The default size of hatch patterns El tamaño por defecto de los patrones de rayado + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2509,7 +2564,7 @@ Este valor es la longitud máxima del segmento. Cambiar a modo de construcción - + Autogroup off Desactivar Auto-agrupar @@ -2729,82 +2784,82 @@ Este valor es la longitud máxima del segmento. Editar - + Global X Global X - + Global Y Y global - + Global Z Z global - + Local X X local - + Local Y Y local - + Local Z Z local - + Invalid Size value. Using 200.0. Valor no válido de tamaño. Usando 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Valor de seguimiento no válido. Usando 0. - + Please enter a text string. Por favor, introduzca una cadena de texto. - + Select a Font file Seleccione un archivo de fuente - + Please enter a font file. Por favor, introduzca un fichero de fuente. - + Autogroup: Auto-agrupar: - + Faces Caras - + Remove Quitar - + Add Añadir - + Facebinder elements Elementos Facebinder @@ -3088,7 +3143,7 @@ Para habilitar a FreeCAD la descarga de estas bibliotecas, responder Si. Change default style for new objects - Change default style for new objects + Cambia el estilo por defecto de nuevos objetos diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm index a02a35db2f..256d558646 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts index 7ececb85b4..aa0bd37a9b 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Estilo-izena - + Add new... Gehitu berria... - + Renames the selected style Hautatutako estiloaren izena aldatzen du - + Rename Aldatu izena - + Deletes the selected style Hautatutako estiloa ezabatzen du - + Delete Ezabatu - + Text Testua - + Font size Letra-tamaina - + Line spacing Lerro-tartea - + Font name Letra-tipoaren izena - + The font to use for texts and dimensions Testuetarako eta kotetarako erabiliko den letra-tipoa - + Units Unitateak - + Scale multiplier Eskalaren biderkatzailea - + Decimals Dezimalak - + Unit override Unitatea gainidaztea - + Show unit Erakutsi unitatea - + Line and arrows Lerroa eta geziak - + Line width Lerro-zabalera - + Extension overshoot Luzapenaren soberakina - + Arrow size Gezi-tamaina - + Show lines Erakutsi lerroak - + Dimension overshoot Kota-lerroaren soberakina - + Extension lines Luzapen-lerroak - + Arrow type Gezi mota - + Line / text color Lerroaren / testuaren kolorea - + The width of the dimension lines Kota-lerroen zabalera - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Kota-lerroen, gezien eta testuen kolorea - + Dot Puntua - + Arrow Gezia - + Tick Tika - + The name of your style. Existing style names can be edited. Estiloaren izena. Lehendik dauden estilo-izenak editatu daitezke. - + Font size in the system units Letra-tamaina sistemaren unitateetan - + Line spacing in system units Lerroartea sistemaren unitateetan - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Testuen eta markatzaileen tamainan eragina duen faktore biderkatzailea - + The number of decimals to show for dimension values Kota-lerroetan erakutsiko den dezimal kopurua - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Adierazi luzera-unitate baliozko bat, adibidez milimetroak, metroak, hazbeteak edo oinak, kota-lerroa unitate horretan bistaratu dadin - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Markatuta badago, unitatea kota-balioaren alboan erakutsiko du - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Luzapen-lerroak zein distantziara luzatzen diren kota-lerrotik haratago - + The size of the dimension arrows or markers in system units Kota-gezien edo -markatzaileen tamaina sistema-unitatetan - + If it is checked it will display the dimension line Markatuta badago, kota-lerroa bistaratuko da - + The distance that the dimension line is additionally extended Kota-lerroa zein distantziara luzatzen den - + The length of the extension lines Luzatze-lerroen luzera - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines Kota-lerroen amaieran erabiliko diren gezien edo markatzaileen mota + + + Circle + Zirkulua + + + + Tick-2 + Tika-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Inportatu... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -872,213 +902,223 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - Style settings + Estilo-ezarpenak - + Text color - Text color + Testu-kolorea - + Shape color - Shape color + Formaren kolorea - + Line width Lerro-zabalera - + The color of faces - The color of faces + Aurpegien kolorea - + The type of dimension arrows - The type of dimension arrows + Kota-gezien mota - + Dot Puntua - + Circle Zirkulua - + Arrow Gezia - + Tick Tika - + Tick-2 Tika-2 - + The color of texts and dimension texts - The color of texts and dimension texts + Testuen eta kota-testuen kolorea - + The size of texts and dimension texts - The size of texts and dimension texts + Testuen eta kota-testuen tamaina - + Show unit Erakutsi unitatea - + Line color Lerro-kolorea - + The size of dimension arrows - The size of dimension arrows + Kota-gezien tamaina - + The font to use for texts and dimensions Testuetarako eta kotetarako erabiliko den letra-tipoa - + The line style - The line style + Lerro-estiloa - + Solid Solidoa - + Dashed Marratua - + Dotted Puntukatua - + DashDot MarraPuntua - + Text size - Text size + Testu-tamaina - + Unit override Unitatea gainidaztea - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit + Kota-lerroetan erabiliko den unitatea. Utzi hutsik FreeCAden uneko unitatea erabiltzeko - + The transparency of faces - The transparency of faces + Aurpegien gardentasuna - + % % - + Transparency Gardentasuna - + Display mode Bistaratze modua - + Text font - Text font + Testuaren letra-tipoa - + Arrow size Gezi-tamaina - + The display mode for faces - The display mode for faces + Aurpegien bistaratze modua - + Flat Lines - Flat Lines + Lerro lauak - + Wireframe Alanbre-bilbea - + Shaded Itzaldurarekin - + Points Puntuak - + Draw style Marrazte-estiloa - + The color of lines - The color of lines + Lerroen kolorea - + Arrow style - Arrow style + Gezi-estiloa - + px px - + Apply to selected objects Aplikatu hautatutako objektuei + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Oharpenak + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1261,22 +1301,22 @@ such as "Arial:Bold" Erabili sareta - + Grid spacing Sareta-tarteak - + The spacing between each grid line Sareta-lerroen arteko tartea - + Main lines every Lerro nagusien maiztasuna - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Lerro nagusiak lodiago marraztuko dira. Adierazi hemen zenbat lauki utziko diren lerro nagusien artean. @@ -1566,12 +1606,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Sareta-tamaina - + lines lerroak @@ -1791,15 +1831,10 @@ such as "Arial:Bold" Alt tekla aldatzailea - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Saretaren lerro horizontalen edo bertikalen kopurua - - - The default color for new objects - Objektu berrien kolore lehenetsia - The default color for snap symbols @@ -2112,11 +2147,6 @@ Horren azpiko diferentziak dituzten balioak horretarako berdintzen dira. Balio h Z Z - - - Grid color - Sareta-kolorea - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2213,32 +2243,32 @@ Kontuan izan eragiketa horren euskarria ez dela osoa, eta zenbait objektu ez dir Oharpenen eskalaren trepeta - + Draft Edit preferences Zirriborro-edizioaren hobespenak - + Edit Editatu - + Maximum number of contemporary edited objects Aldi berean editatutako objektuen kopuru maximoa - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Zirriborro-edizioak aldi berean prozesatu dezakeen</p><p>objektu kopuru maximoa ezartzen du</p></body></html> - + Draft edit pick radius Zirriborro-edizioaren aukeratze-erradioa - + Controls pick radius of edit nodes Edizio-nodoen aukeratze-erradioa kontrolatzen du @@ -2460,6 +2490,31 @@ Balio hau segmentu-luzera maximoa da. The default size of hatch patterns Itzaleztadura-ereduaren tamaina lehenetsia + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2500,7 +2555,7 @@ Balio hau segmentu-luzera maximoa da. Txandakatu eraikuntza modua - + Autogroup off Talde automatikoa desgaituta @@ -2720,82 +2775,82 @@ Balio hau segmentu-luzera maximoa da. Editatu - + Global X X globala - + Global Y Y globala - + Global Z Z globala - + Local X X lokala - + Local Y Y lokala - + Local Z Z lokala - + Invalid Size value. Using 200.0. Baliogabeko tamaina-balioa. 200.0 erabiliko da. - + Invalid Tracking value. Using 0. Jarraipen-balio baliogabea. 0 erabiltzen. - + Please enter a text string. Sartu testu-kate bat. - + Select a Font file Hautatu letra-tipo fitxategi bat - + Please enter a font file. Sartu letra-tipo fitxategi bat. - + Autogroup: Talde automatikoa: - + Faces Aurpegiak - + Remove Kendu - + Add Gehitu - + Facebinder elements Aurpegi-zorro elementuak @@ -3081,7 +3136,7 @@ FreeCADek liburutegi horiek deskarga ditzan gaitzeko, erantzun 'Bai'. Change default style for new objects - Change default style for new objects + Aldatu objektu berrien estilo lehenetsia diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm index 98a6c45813..217588608d 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts index 61d2040885..207218fd5f 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Tyylin nimi - + Add new... Lisää uusi... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Nimeä uudelleen - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete Poista - + Text Teksti - + Font size Kirjasimen koko - + Line spacing Line spacing - + Font name Fontin nimi - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Yksiköt - + Scale multiplier Mittakaavan kerroin - + Decimals Desimaalit - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - + Line and arrows Viiva ja nuolet - + Line width Viivan leveys - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Nuolen koko - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Nuolen tyyppi - + Line / text color Line / text color - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Piste - + Arrow Nuoli - + Tick Tick - + The name of your style. Existing style names can be edited. The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + + + Circle + Ympyrä + + + + Tick-2 + Tick-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Tuo... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -885,210 +915,220 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - + Text color Text color - + Shape color Shape color - + Line width Viivan leveys - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot Piste - + Circle Ympyrä - + Arrow Nuoli - + Tick Tick - + Tick-2 Tick-2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit Show unit - + Line color Viivan väri - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + The line style The line style - + Solid Monitahokas - + Dashed Katkoviiva - + Dotted Pisteviiva - + DashDot DashDot - + Text size Text size - + Unit override Unit override - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency Läpinäkyvyys - + Display mode Display mode - + Text font Text font - + Arrow size Nuolen koko - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe Rautalankamalli - + Shaded Varjostettu - + Points Pisteet - + Draw style Piirrostyyli - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px px - + Apply to selected objects Käytä valittuihin kohteisiin + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Merkinnät + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1271,22 +1311,22 @@ such as "Arial:Bold" Käytä ruudukkoa - + Grid spacing Ruudukon välit - + The spacing between each grid line Ruudukon viivojen välit - + Main lines every Pääviivat joka - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Pääviivat ovat paksumpia. Määritä tässä, kuinka monta ruutua on pääviivojen välillä. @@ -1576,12 +1616,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Ruudukon koko - + lines rivit @@ -1801,15 +1841,10 @@ such as "Arial:Bold" The Alt modifier key - + The number of horizontal or vertical lines of the grid The number of horizontal or vertical lines of the grid - - - The default color for new objects - Oletusväri uusille kappaleille - The default color for snap symbols @@ -2122,11 +2157,6 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z Z - - - Grid color - Grid color - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2223,32 +2253,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Muokkaa - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2473,6 +2503,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2513,7 +2568,7 @@ This value is the maximum segment length. Toggle construction mode - + Autogroup off Autogroup off @@ -2733,82 +2788,82 @@ This value is the maximum segment length. Muokkaa - + Global X Yleinen X - + Global Y Yleinen Y - + Global Z Yleinen Z - + Local X Paikallinen X - + Local Y Paikallinen Y - + Local Z Paikallinen Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Koon arvo ei kelpaa. Käytetään 200,0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Seuranta-arvo ei kelpaa. Käytetään 0. - + Please enter a text string. Kirjoita merkkijono. - + Select a Font file Valitse fontti-tiedosto - + Please enter a font file. Anna fonttitiedosto. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Pinnat - + Remove Poista - + Add Lisää - + Facebinder elements Facebinder elements diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fil.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fil.qm index 4914139f12..c2b6222850 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fil.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fil.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fil.ts index 68206cee7c..6614f853b8 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fil.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fil.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Style name - + Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Baguhin ang pangalan - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete Burahin - + Text Letra - + Font size Laki ng font - + Line spacing Line spacing - + Font name Uri ng pangalan - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Mga Unit - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Lapad ng linya - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Sukat ng palaso - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Uri ng palaso - + Line / text color Line / text color - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Dot - + Arrow Palaso - + Tick Tick - + The name of your style. Existing style names can be edited. The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + + + Circle + Sirkulo + + + + Tick-2 + Tick-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Import... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -885,210 +915,220 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - + Text color Text color - + Shape color Shape color - + Line width Lapad ng linya - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot Dot - + Circle Sirkulo - + Arrow Palaso - + Tick Tick - + Tick-2 Tick-2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit Show unit - + Line color Kulay ng linya - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + The line style The line style - + Solid Solid - + Dashed Dashed - + Dotted Dotted - + DashDot DashDot - + Text size Text size - + Unit override Unit override - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency Aninag - + Display mode Anyo ng display - + Text font Text font - + Arrow size Sukat ng palaso - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe Wireframe - + Shaded May kulay - + Points Mga point - + Draw style Istilo ng Guhit - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px px - + Apply to selected objects Mag-apply sa mga napiling bagay + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Annotations + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1274,22 +1314,22 @@ such as "Arial:Bold" Gamitin ang grid - + Grid spacing Espasyo ng grid - + The spacing between each grid line Ang espasyo sa pagitan ng bawat linya ng parilya - + Main lines every Mga pangunahing bawat linya - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Ang mga pangunahing linya ay mapapalapot. Tukuyin dito kung gaano karaming mga parisukat sa pagitan ng mga pangunahing linya. @@ -1579,12 +1619,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Laki ng grid - + lines hanay @@ -1804,15 +1844,10 @@ such as "Arial:Bold" Ang Alt modifier key - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Ang numero ng mga pahalang o patayong linya ng grid - - - The default color for new objects - Ang kamalian na kulay para sa mga bagong bagay - The default color for snap symbols @@ -2125,11 +2160,6 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z Z - - - Grid color - Grid color - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2226,32 +2256,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit I-edit - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2476,6 +2506,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2516,7 +2571,7 @@ This value is the maximum segment length. Magpalipat-lipat sa mode ng konstruksiyon - + Autogroup off I-off ang Autogroup @@ -2736,83 +2791,83 @@ This value is the maximum segment length. I-edit - + Global X Global X - + Global Y Global Y - + Global Z Global Z - + Local X Pampook na x - + Local Y Pampook na y - + Local Z Pampook na x - + Invalid Size value. Using 200.0. Di-wastong halaga ng Sukat. Paggamit ng 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Di-wastong halaga ng Pagsubaybay. Paggamit ng 0. - + Please enter a text string. Mangyaring maglagay ng tali sa teksto. - + Select a Font file Pumili ng harap file - + Please enter a font file. Mangyaring magpasok ng isang font na file. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Faces - + Remove Ihiwalay - + Add Magdugtong - + Facebinder elements Mga pasimulang aral ng Facebinder diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm index 06039b7222..95b61ec36b 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts index 5cb20f6418..3461e31830 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Nom du style - + Add new... Ajouter un nouveau... - + Renames the selected style Renomme le style sélectionné - + Rename Renommer - + Deletes the selected style Supprime le filtre sélectionné - + Delete Supprimer - + Text Texte - + Font size Taille de police - + Line spacing Espacement des lignes - + Font name Nom de la police - + The font to use for texts and dimensions Police à utiliser pour les textes et les cotes - + Units Unités - + Scale multiplier Multiplicateur d’échelle - + Decimals Décimales - + Unit override Substitution d’unité - + Show unit Afficher les unités - + Line and arrows Lignes et flèches - + Line width Largeur de ligne - + Extension overshoot Dépassement de la ligne d’extension - + Arrow size Taille de la flèche - + Show lines Afficher les lignes - + Dimension overshoot Dépassement de la ligne de cotes - + Extension lines Lignes d’extensions - + Arrow type Type de flèche - + Line / text color Couleur de ligne/texte - + The width of the dimension lines Largeur des lignes de cotes - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Couleur des lignes de cotes, des flèches et des textes - + Dot Point - + Arrow Flèche - + Tick Cocher - + The name of your style. Existing style names can be edited. Nom de votre style. Les noms de styles existants peuvent être modifiés. - + Font size in the system units Taille de la police des unités système - + Line spacing in system units Espacement des lignes dans les unités système - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Un facteur multiplicateur qui affecte la taille des textes et des marqueurs - + The number of decimals to show for dimension values Nombre de décimales à afficher pour les cotes - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Spécifiez une unité de longueur valide par exemple en mm, m, in, ft, pour forcer l'affichage de la valeur de la dimension dans cette unité - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Coché, elle affichera l'unité à côté de la valeur de la dimension - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line La distance que les lignes d'extension sont rallongées au-delà de la ligne de dimension - + The size of the dimension arrows or markers in system units La taille des flèches de cote ou des marqueurs dans les unités système - + If it is checked it will display the dimension line Coché, elle affichera la ligne de cotation - + The distance that the dimension line is additionally extended La longueur supplémentaire à la dimension de la ligne - + The length of the extension lines La longueur des lignes d'extension - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines Le type des flèches ou des marqueurs à utiliser à la fin des lignes de cotation + + + Circle + Cercle + + + + Tick-2 + Oblique 2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Importer... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -879,213 +909,223 @@ en utilisant les touches [ et ] lors du dessin Style settings - Style settings + Paramètres de style - + Text color - Text color + Couleur du texte - + Shape color - Shape color + Couleur de la forme - + Line width Largeur de ligne - + The color of faces - The color of faces + La couleur des faces - + The type of dimension arrows - The type of dimension arrows + Le type de flèches de cote - + Dot Point - + Circle Cercle - + Arrow Flèche - + Tick Cocher - + Tick-2 Oblique 2 - + The color of texts and dimension texts - The color of texts and dimension texts + La couleur des textes et des textes de cote - + The size of texts and dimension texts - The size of texts and dimension texts + La taille des textes et des textes de cote - + Show unit Afficher les unités - + Line color Couleur de ligne - + The size of dimension arrows - The size of dimension arrows + La taille des flèches de cote - + The font to use for texts and dimensions Police à utiliser pour les textes et les cotes - + The line style - The line style + Le style de ligne - + Solid Solide - + Dashed Tirets - + Dotted Pointillés - + DashDot Tiret point - + Text size - Text size + Taille du texte - + Unit override Substitution d’unité - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit + L'unité à utiliser pour les cotes. Laisser vide pour utiliser l'unité actuelle de FreeCAD - + The transparency of faces - The transparency of faces + La transparence des faces - + % % - + Transparency Transparence - + Display mode Mode d'affichage - + Text font - Text font + Police de caractère - + Arrow size Taille de la flèche - + The display mode for faces - The display mode for faces + Le mode d'affichage des faces - + Flat Lines - Flat Lines + Lignes plates - + Wireframe Filaire - + Shaded Ombré - + Points Points - + Draw style Style de représentation - + The color of lines - The color of lines + La couleur des lignes - + Arrow style - Arrow style + Style de flèche - + px px - + Apply to selected objects Appliquer aux objets sélectionnés + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Annotations + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1271,22 +1311,22 @@ comme "Arial:Bold" Activer la grille - + Grid spacing Espacement de la grille - + The spacing between each grid line Espacement entre chaque ligne de la grille - + Main lines every Lignes principales toutes les - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Les traits de lignes principales seront plus épais. Spécifiez ici le nombre de carreaux entre les lignes principales. @@ -1576,12 +1616,12 @@ comme "Arial:Bold" mm - + Grid size Taille de la grille - + lines lignes @@ -1801,15 +1841,10 @@ comme "Arial:Bold" La touche de modification Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Le nombre de lignes horizontales ou verticales de la grille - - - The default color for new objects - La couleur par défaut pour les nouveaux objets - The default color for snap symbols @@ -2122,11 +2157,6 @@ Les valeurs ayant des différences inférieures à cette valeur sont considéré Z Z - - - Grid color - Couleur de grille - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2222,32 +2252,32 @@ Notez que ce n'est pas entièrement supporté et que de nombreux objets ne seron Widget d'échelle d'annotation - + Draft Edit preferences Préférences de modifications d’Esquisse - + Edit Éditer - + Maximum number of contemporary edited objects - Maximum number of contemporary edited objects + Nombre maximum d'objets édités contemporains - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Définit le nombre maximum d'objets Draft Edition</p><p>peut traiter en même temps</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft modifier le rayon de sélection - + Controls pick radius of edit nodes Contrôle le rayon de sélection des nœuds d'édition @@ -2467,6 +2497,31 @@ Cette valeur est la longueur maximale du segment. The default size of hatch patterns La taille par défaut des motifs de hachures + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2507,7 +2562,7 @@ Cette valeur est la longueur maximale du segment. Basculer en mode construction - + Autogroup off Autogroup désactivé @@ -2727,82 +2782,82 @@ Cette valeur est la longueur maximale du segment. Éditer - + Global X X global - + Global Y Y global - + Global Z Z global - + Local X X local - + Local Y Y local - + Local Z Z local - + Invalid Size value. Using 200.0. Valeur de taille non valide. Utilisation de 200,0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Valeur non valide de crénage. Utilisation de 0. - + Please enter a text string. Veuillez entrer une chaîne de texte. - + Select a Font file Sélectionnez un fichier de police - + Please enter a font file. Veuillez entrer un fichier de police s'il vous plaît - + Autogroup: Autogroup : - + Faces Faces - + Remove Enlever - + Add Ajouter - + Facebinder elements Surfaces liées: éléments @@ -3081,7 +3136,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Change default style for new objects - Change default style for new objects + Changer le style par défaut pour les nouveaux objets diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.qm index 7c78fd28f4..291817f827 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.ts index 4a47e339dd..f1c9329110 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Style name - + Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Renomear - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete Desbotar - + Text Texto - + Font size Tamaño da fonte - + Line spacing Line spacing - + Font name Nome da fonte - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Unidades - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Largura da liña - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Tamaño das frechas - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Tipo de frechas - + Line / text color Line / text color - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Punto - + Arrow Frecha - + Tick Tick - + The name of your style. Existing style names can be edited. The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + + + Circle + Círculo + + + + Tick-2 + Diagonal-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Importar... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -885,210 +915,220 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - + Text color Text color - + Shape color Shape color - + Line width Largura da liña - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot Punto - + Circle Círculo - + Arrow Frecha - + Tick Tick - + Tick-2 Diagonal-2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit Show unit - + Line color Cor de liña - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + The line style The line style - + Solid Sólido - + Dashed Liña de trazo - + Dotted Liña de puntos - + DashDot TrazoPunto - + Text size Text size - + Unit override Unit override - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency Transparencia - + Display mode Xeito de visualización - + Text font Text font - + Arrow size Tamaño das frechas - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe Trama de arames - + Shaded Sombreado - + Points Puntos - + Draw style Estilo de debuxo - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px px - + Apply to selected objects Aplicar os obxectos escolmados + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Anotacións + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1271,22 +1311,22 @@ such as "Arial:Bold" Usar grella - + Grid spacing Espazado da grella - + The spacing between each grid line O espazado entre liñas consecutivas da grella - + Main lines every Liñas mestras a cada - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. As liñas mestras hanse amosar máis grosas. Especifique aquí cantos cadrados ha haber entre as liñas mestras. @@ -1576,12 +1616,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Tamaño da grella - + lines liñas @@ -1801,15 +1841,10 @@ such as "Arial:Bold" Tecla modificadora Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Número de liñas horizontais ou verticais da grella - - - The default color for new objects - Cor por defecto para novos obxectos - The default color for snap symbols @@ -2122,11 +2157,6 @@ Valores con diferentes entre este valor poden tratarse como iguais. Este valor q Z Z - - - Grid color - Cor da grella - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2223,32 +2253,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Editar - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2473,6 +2503,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2513,7 +2568,7 @@ This value is the maximum segment length. Alternar a modo de construción - + Autogroup off Auto-agrupar desactivado @@ -2733,82 +2788,82 @@ This value is the maximum segment length. Editar - + Global X X global - + Global Y Y global - + Global Z Z global - + Local X X local - + Local Y Y local - + Local Z Z local - + Invalid Size value. Using 200.0. Valor de tamaño non válido. Usando 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Valor de seguimento non válido. Usando 0. - + Please enter a text string. Por favor, insira un texto. - + Select a Font file Escolme un ficheiro de fontes - + Please enter a font file. Por favor, insira un ficheiro de fonte. - + Autogroup: Auto-agrupar: - + Faces Faces - + Remove Rexeitar - + Add Engadir - + Facebinder elements Elementos de Xuntacaras diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm index 88bdb689fb..bbca93abaa 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts index 7e54a25928..0e8d455430 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts @@ -14,234 +14,264 @@ Ime stila - + Add new... Dodaj novo... - + Renames the selected style Preimenuje odabrani stil - + Rename Preimenuj - + Deletes the selected style Briše odabrani stil - + Delete Izbriši - + Text Tekst - + Font size Veličina Pisma - + Line spacing Razmak između redova - + Font name Ime pisma - + The font to use for texts and dimensions Pismo (font) koji se koristi za tekst i dimenzije - + Units Mjerne jedinice - + Scale multiplier Multiplikator skale - + Decimals Decimalnih mjesta - + Unit override Mijenja jedinicu mjere - + Show unit Prikaži jedinice mjere - + Line and arrows Linije i strelice - + Line width Širina linije - + Extension overshoot Prekoračenje protezanja - + Arrow size Veličina strelice - + Show lines Prikaži linije - + Dimension overshoot Prekoračenje dimenzije - + Extension lines Linije protezanja - + Arrow type Vrsta strelice - + Line / text color Boja linije / teksta - + The width of the dimension lines Širina linija dimenzije - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Boja linija dimenzije, strelica i teksta - + Dot Točka - + Arrow Strelica - + Tick Okomita crtica - + The name of your style. Existing style names can be edited. Ime vašeg stila. Postojeća imena stilova mogu se uređivati. - + Font size in the system units Veličina pisma u jedinicama sustava - + Line spacing in system units Razmak linija u jedinicama sustava - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Faktor množenja koji utječe na veličinu teksta i markera - + The number of decimals to show for dimension values Broj decimala koji će se prikazati za vrijednosti dimenzija - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Navedite važeću jedinicu duljine kao što su mm, m, in, ft, da biste prisilili na prikaz vrijednosti dimenzija u ovoj jedinici - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Ako je označen, prikazat će se jedinica pored vrijednosti dimenzije - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Udaljenost koju produžne crte dodatno produžuju izvan dimenzijske crte - + The size of the dimension arrows or markers in system units Veličina strelica ili markera dimenzija u jedinicama sustava - + If it is checked it will display the dimension line Ako je označen, prikazat će liniju dimenzije - + The distance that the dimension line is additionally extended Udaljenost koju linija dodatno produžuje - + The length of the extension lines Duljina linija produžetka - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines Vrsta strelica ili markera koje treba koristiti na kraju dimenzijskih linija + + + Circle + Krug + + + + Tick-2 + Okomita crtica-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Uvoz... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -772,7 +802,7 @@ Ili odaberite jednu od donjih opcija Sets the working plane facing the current view - Postavlja radnu ravninu prema trenutnom prikazu + Postavlja radnu ravninu prema trenutnom pogledu @@ -811,7 +841,7 @@ od gornjih gumba centered on the current view when pressing one of the buttons above Ako je odabrano, radna ravnina će biti -centrirana na trenutni prikaz kada pritisnete jedan +centrirana na trenutni pogled kada pritisnete jedan od gornjih gumba @@ -842,7 +872,7 @@ orijentacija. Ako nije odabrana nijedna točka, ravnina Move working plane - Pomjeri radnu ravninu + Pomakni radnu ravninu @@ -902,7 +932,9 @@ tijekom crtanja pomoću tipki [i] Grid extension - Grid extension + Proširenje mreže + + @@ -912,213 +944,231 @@ tijekom crtanja pomoću tipki [i] Style settings - Style settings + Postavke stila - + Text color - Text color + Boja teksta - + Shape color - Shape color + Boja oblika - + Line width Širina linije - + The color of faces - The color of faces + Boja lica - + The type of dimension arrows - The type of dimension arrows + Tip strelica dimenzija + + - + Dot Točka - + Circle Krug - + Arrow Strelica - + Tick Okomita crtica - + Tick-2 Okomita crtica-2 - + The color of texts and dimension texts - The color of texts and dimension texts + Boja teksta i teksta dimenzija - + The size of texts and dimension texts - The size of texts and dimension texts + Veličina teksta i teksta dimenzija - + Show unit Prikaži jedinice mjere - + Line color Boja linije - + The size of dimension arrows - The size of dimension arrows + Veličina strelica dimenzija + + - + The font to use for texts and dimensions Pismo (font) koji se koristi za tekst i dimenzije - + The line style - The line style + Stil linije - + Solid Čvrsto tijelo - + Dashed Iscrtkano - + Dotted Točkasto - + DashDot Crtica Točka - + Text size - Text size + Veličina teksta - + Unit override Mijenja jedinicu mjere - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit + Jedinica za dimenzije. Ostavite prazno da biste koristili trenutnu FreeCAD jedinicu + + - + The transparency of faces - The transparency of faces + Prozirnost lica + + - + % % - + Transparency Prozirnost - + Display mode Način prikaza - + Text font - Text font + Pismo (font) teksta - + Arrow size Veličina strelice - + The display mode for faces - The display mode for faces + Način prikaza za lica - + Flat Lines - Flat Lines + Ravne linije - + Wireframe Žičana mreža - + Shaded Osijenčeno - + Points Točke - + Draw style Stil crtanja - + The color of lines - The color of lines + Boja linija - + Arrow style - Arrow style + Stil strelice - + px px - + Apply to selected objects Primijeni na odabrane objekte + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Napomene + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1304,22 +1354,22 @@ kao što su "Arial:Bold" Koristi rešetku - + Grid spacing Veličina rešetke - + The spacing between each grid line Razmak između linija na rešetki - + Main lines every Glavne linije svakih - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Glavne linije će biti deblje crtane. Ovdje postaviti koliko kvadrata je među njima. @@ -1609,12 +1659,12 @@ kao što su "Arial:Bold" mm - + Grid size Veličina rešetke - + lines linije @@ -1776,7 +1826,7 @@ kao što su "Arial:Bold" Export Drawing Views as blocks - Izvoz crteža pregleda kao blokovi + Izvoz pogleda Crteža kao blokovi @@ -1834,15 +1884,10 @@ kao što su "Arial:Bold" "Alt" pomoćna tipka - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Broj vodoravnih i okomitih linija na rešetki - - - The default color for new objects - Zadana boja za nove objekte - The default color for snap symbols @@ -1856,7 +1901,7 @@ kao što su "Arial:Bold" If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operations - Ako je označeno, mali program pokazuje orijentaciju trenutne radne površine, pojavljuje se tijekom operacija crtanja + Ako je označeno, dodatak pokazuje orijentaciju trenutne radne površine, pojavljuje se tijekom operacija crtanja @@ -2155,11 +2200,6 @@ Vrijednosti s razlikama ispod ove vrijednosti tretirat će se kao iste. Ova će Z Z - - - Grid color - Boja rešetke - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2169,8 +2209,7 @@ Vrijednosti s razlikama ispod ove vrijednosti tretirat će se kao iste. Ova će Show groups in layers list drop-down button - Prikažite grupe u dijaloškom okviru popisa slojeva - + Prikaži grupe u dijaloškom okviru popisa slojeva @@ -2242,51 +2281,51 @@ Imajte na umu da to nije u potpunosti podržano i mnogi objekti neće se moći u Enable snap statusbar widget - Omogući widget trake stanja, privuci na + Omogući dodatak trake stanja, privuci na Draft snap widget - Privuci nacrt dodatak + Dodatak Privuci nacrt Enable draft statusbar annotation scale widget - Omogući traku stanja, Nacrt, widget skale obilježavanja + Omogući traku stanja, Nacrt, dodatak skale obilježavanja Annotation scale widget - Napomena razmjera dodatak + Dodatak Napomena skale - + Draft Edit preferences Nacrt postavke za uređivanje - + Edit Uredi - + Maximum number of contemporary edited objects Maksimalan broj istodobno uređenih objekata - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body> <p> Postavlja najveći broj objekata Skica za uređivanje </p> <p> može istovremeno obraditi </p> </body> </html> - + Draft edit pick radius Odabir polumjera za uređivanje nacrta - + Controls pick radius of edit nodes Kontrola odabira polumjera za uređivanja čvorova @@ -2444,14 +2483,14 @@ Ako je postavljeno na '0', cijela je krivulja tretirana kao ravni segment. Drawing Views will be exported as blocks. This might fail for post DXF R12 templates. - Prikazi crteža izvozit će se kao blokovi. + Pogledi crteža izvozit će se kao blokovi. Ovo možda neće uspjeti za predloške DXF R12. Exported objects will be projected to reflect the current view direction - Izvezeni objekti projicirat će se tako da odražavaju trenutni smjer prikaza + Izvezeni objekti projicirat će se tako da odražavaju trenutni smjer pogleda @@ -2500,27 +2539,54 @@ Ova vrijednost je maksimalna duljina segmenta. Override unit - Override unit + Poništi mjernu jedinicu By leaving this field blank, the dimension measurements will be shown in the current unit defined in FreeCAD. By indicating a unit here such as m or cm, you can force new dimensions to be shown in that unit. - By leaving this field blank, the dimension measurements will be shown in the current unit defined in FreeCAD. By indicating a unit here such as m or cm, you can force new dimensions to be shown in that unit. + Ostavljanjem ovog polja praznim, mjerenja dimenzija bit će prikazana u trenutnoj jedinici definiranoj u FreeCAD-u. Označavanjem jedinice ovdje kao što je m ili cm, možete prisiliti prikazivanje novih dimenzija u toj mjernoj jedinici. The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing faster - The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing faster + Razlučivost za crtanje uzoraka. Zadana vrijednost je 128. Više vrijednosti daju bolje rezolucije, a niže vrijednosti čine brže crtanje + + Hatch Pattern default size - Hatch Pattern default size + Zadana veličina uzorka šrafure The default size of hatch patterns - The default size of hatch patterns + Zadana veličina uzorka šrafura + + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid @@ -2546,7 +2612,7 @@ Ova vrijednost je maksimalna duljina segmenta. The export list contains no object with a valid bounding box - The export list contains no object with a valid bounding box + Popis izvoza ne sadrži objekt s važećim graničnim okvirom @@ -2562,7 +2628,7 @@ Ova vrijednost je maksimalna duljina segmenta. Uključivanje/isključivanje konstrukcijskog moda - + Autogroup off Auto grupa isključena @@ -2782,82 +2848,82 @@ Ova vrijednost je maksimalna duljina segmenta. Uredi - + Global X Globalno X - + Global Y Globalno Y - + Global Z Globalno Z - + Local X Lokalno X - + Local Y Lokalno Y - + Local Z Lokalno Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Pogrešna veličina vrijednosti. Koristit će se 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Pogrešna veličina vrijednosti. Koristit će se 0. - + Please enter a text string. Molimo vas, unesite tekst poruke. - + Select a Font file Odaberite datoteku pisma - + Please enter a font file. Molim unesite datoteku pisma. - + Autogroup: AutomatskaGrupa: - + Faces Plohe - + Remove Ukloniti - + Add Dodaj - + Facebinder elements Povezana-lica elementi @@ -3143,7 +3209,9 @@ Da bi odobrio FreeCAD-u preuzimanje ove biblioteke, odgovori sa Da (Yes). Change default style for new objects - Change default style for new objects + Promijenite zadani stil za nove objekte + + diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm index cab2beb787..63598b3f52 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts index e04f33937d..9f84c458cf 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Stílusnév - + Add new... Új hozzáadása... - + Renames the selected style Átnevezi a kijelölt stílust - + Rename Átnevezés - + Deletes the selected style Törli a kijelölt stílust - + Delete Törlés - + Text Szöveg - + Font size Betűméret - + Line spacing Sorköz - + Font name Betűtípus neve - + The font to use for texts and dimensions A szövegekhez és méretekhez használt betűtípus - + Units Egységek - + Scale multiplier Lépték szorzó - + Decimals Tizedesjegyek - + Unit override Mértékegység felülírás - + Show unit Mértékegység megjelenítés - + Line and arrows Vonal és nyilak - + Line width Vonalvastagság - + Extension overshoot Meghosszabbítás túllépése - + Arrow size Nyíl méret - + Show lines Vonalak megjelenítése - + Dimension overshoot Méretvonal túllépése - + Extension lines Meghosszabbító vonalak - + Arrow type Nyíl típus - + Line / text color Vonal / szöveg szín - + The width of the dimension lines Méret segédvonalak vastagsága - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Méret segédvonalak, nyilak és szövegek színe - + Dot Pont - + Arrow Nyíl - + Tick Jelölők - + The name of your style. Existing style names can be edited. Stílusának a neve. Meglévő stílus nevek szerkeszthetőek. - + Font size in the system units Rendszer mértékegységek betűmérete - + Line spacing in system units Rendszer mértékegységek vonal térköze - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Lépték szorzó, mely befojásolja a jelölők és szövegek méretét - + The number of decimals to show for dimension values A dimenzióértékekhez megjelenítandő tizedesjegyek száma - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Adjon meg egy érvényes hosszegységet, például mm, m, in, ft, az egység méretértékének megjelenítésének kényszerítéséhez - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Ha be van jelölve, akkor a dimenzióérték mellett az egység jelenik meg - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines - The length of the extension lines + A hosszabbító vonalak hossza - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + + + Circle + Kör + + + + Tick-2 + Jelölők-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Fájlból... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -379,7 +409,7 @@ It cannot be zero. Radial distance - Radial distance + Sugárirányú távolság @@ -532,7 +562,7 @@ The number must be at least 1 in each direction. Number of elements - Number of elements + Elemszám @@ -627,7 +657,7 @@ It must be at least 2. Number of elements - Number of elements + Elemszám @@ -867,7 +897,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Previous - Previous + Előző @@ -882,213 +912,223 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - Style settings + Stílus beállítások - + Text color Text color - + Shape color Shape color - + Line width Vonalvastagság - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot Pont - + Circle Kör - + Arrow Nyíl - + Tick Jelölők - + Tick-2 Jelölők-2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit Mértékegység megjelenítés - + Line color Vonalszín - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions A szövegekhez és méretekhez használt betűtípus - + The line style The line style - + Solid Szilárd test - + Dashed Szaggatott - + Dotted Pontozott - + DashDot Pontvonal - + Text size Text size - + Unit override Mértékegység felülírás - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency Áttetszőség - + Display mode Megjelenítési mód - + Text font Text font - + Arrow size Nyíl méret - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe Drótváz - + Shaded Árnyékolt - + Points Pontok - + Draw style Rajzolási stílus - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px px - + Apply to selected objects Alkalmazza a kijelölt objektumokon + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Magyarázó szövegek + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1274,22 +1314,22 @@ mint a " Arial: Dőlt " Rács használata - + Grid spacing Rács térköze - + The spacing between each grid line A rács vonalainak egymás közti távolságai - + Main lines every Minden egyes fővonal - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. A fő vonalak vastagabb rajzolatúak. Adja meg, mennyi négyzet legyen a fővonalak közt. @@ -1579,12 +1619,12 @@ mint a " Arial: Dőlt " mm - + Grid size Rácsméret - + lines vonalak @@ -1804,15 +1844,10 @@ mint a " Arial: Dőlt " Az Alt módosító billentyű - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Vízszintes vagy függőleges rácsvonalak száma - - - The default color for new objects - Új objektum alapértelmezett színe - The default color for snap symbols @@ -2125,11 +2160,6 @@ A fenti értéknél kisebb különbségű értékeket azonos értékekként fogj Z Z - - - Grid color - Rács színe - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2226,32 +2256,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Szerkesztés - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2476,6 +2506,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2516,7 +2571,7 @@ This value is the maximum segment length. Építési mód váltása - + Autogroup off Autócsoport kikapcsolása @@ -2736,82 +2791,82 @@ This value is the maximum segment length. Szerkesztés - + Global X Globális X - + Global Y Globális Y - + Global Z Globális Z - + Local X Helyi X - + Local Y Helyi Y - + Local Z Helyi Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Érvénytelen méret érték. Használja 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Léptetés értéke érvénytelen. Használja 0. - + Please enter a text string. Adjon meg egy szöveges karakterláncot. - + Select a Font file Válasszon ki egy betűtípus fájlt - + Please enter a font file. Kérjük, írja be a betűtípus fájlt. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Felületek - + Remove Törlés - + Add Hozzáad - + Facebinder elements Felülettároló elemek diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.qm index be7d51a96c..c9a5191a6a 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.ts index bcba6096a0..26b722b64c 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Nama gaya - + Add new... Tambah baru... - + Renames the selected style Ubah nama item yang dipilih - + Rename Ganti nama - + Deletes the selected style Hapus item yang dipilih - + Delete Menghapus - + Text Teks - + Font size Ukuran huruf - + Line spacing Jarak baris - + Font name Nama font - + The font to use for texts and dimensions Font yang digunakan untuk teks dan dimensi - + Units Unit - + Scale multiplier Pengganda skala - + Decimals Desimal - + Unit override Penggantian unit - + Show unit Tampilkan satuan - + Line and arrows Garis dan Panah - + Line width Lebar garis - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Panah ukuran - + Show lines Tampilkan baris - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Jenis Panah - + Line / text color Line / text color - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Dot - + Arrow Panah - + Tick Tick - + The name of your style. Existing style names can be edited. The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + + + Circle + Lingkaran + + + + Tick-2 + Tick-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Impor... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -883,210 +913,220 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - + Text color Text color - + Shape color Shape color - + Line width Lebar garis - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot Dot - + Circle Lingkaran - + Arrow Panah - + Tick Tick - + Tick-2 Tick-2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit Tampilkan satuan - + Line color Line warna - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions Font yang digunakan untuk teks dan dimensi - + The line style The line style - + Solid Padat - + Dashed Dashed - + Dotted Dotted - + DashDot DashDot - + Text size Text size - + Unit override Penggantian unit - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency Transparansi - + Display mode Mode tampilan - + Text font Text font - + Arrow size Panah ukuran - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe Bingkai kawat - + Shaded Berbayang - + Points Points - + Draw style Menggambar gaya - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px px - + Apply to selected objects Terapkan ke objek yang dipilih + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Anotasi + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1269,22 +1309,22 @@ such as "Arial:Bold" Gunakan grid - + Grid spacing Jarak kisi - + The spacing between each grid line Jarak antar setiap garis grid - + Main lines every Jalur utama setiap - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Mainlines akan ditarik lebih tebal. Tentukan di sini berapa banyak kotak di antara jalur utama. @@ -1574,12 +1614,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Ukuran grid - + lines garis @@ -1799,15 +1839,10 @@ such as "Arial:Bold" Tombol pengubah Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Jumlah garis horizontal atau vertikal grid - - - The default color for new objects - STandar warna untuk objek baru - The default color for snap symbols @@ -2120,11 +2155,6 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z Z - - - Grid color - Grid color - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2221,32 +2251,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Edit - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2471,6 +2501,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2511,7 +2566,7 @@ This value is the maximum segment length. Toggle mode konstruksi - + Autogroup off Autogroup mati @@ -2731,82 +2786,82 @@ This value is the maximum segment length. Edit - + Global X Global X - + Global Y Global Y - + Global Z Global Z - + Local X Lokal X - + Local Y Lokal Y - + Local Z Lokal Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Nilai ukuran tidak valid Menggunakan 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Nilai Pelacakan tidak valid Menggunakan 0. - + Please enter a text string. Harap masukkan string teks. - + Select a Font file Pilih file Font - + Please enter a font file. Silahkan masukkan file font. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Wajah - + Remove Menghapus - + Add Menambahkan - + Facebinder elements Elemen facebinder diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm index f62d0427a2..bb4f27dbce 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts index 0a904e7e39..772e8189a4 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Nome stile - + Add new... Aggiungi nuovo... - + Renames the selected style Rinomina lo stile selezionato - + Rename Rinomina - + Deletes the selected style Elimina lo stile selezionato - + Delete Elimina - + Text Testo - + Font size Dimensione del carattere - + Line spacing Interlinea - + Font name Tipo di carattere - + The font to use for texts and dimensions Il carattere da utilizzare per testi e quote - + Units Unità - + Scale multiplier Moltiplicatore di scala - + Decimals Decimali - + Unit override Sostituzione di unità - + Show unit Mostra le unità di misura - + Line and arrows Linea e frecce - + Line width Spessore linea - + Extension overshoot Estensione del prolungamento - + Arrow size Dimensione freccia - + Show lines Mostra le linee - + Dimension overshoot Prolungamento della quota - + Extension lines Linee di estensione - + Arrow type Tipo di freccia - + Line / text color Colore linea/testo - + The width of the dimension lines La larghezza delle linee di quota - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Il colore delle linee di quota, frecce e testi - + Dot Punto - + Arrow Freccia - + Tick Tratto - + The name of your style. Existing style names can be edited. Il nome del proprio stile. I nomi degli stili esistenti possono essere modificati. - + Font size in the system units Dimensione del carattere nelle unità del sistema - + Line spacing in system units Spaziatura della linea nelle unità di sistema - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Un fattore moltiplicatore che influisce sulla dimensione dei testi e dei marcatori - + The number of decimals to show for dimension values Il numero di decimali da mostrare nelle quote - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specificare un'unità di lunghezza valida come mm, m, in, ft, per forzare la visualizzazione del valore di dimensione in questa unità - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Se è spuntato, mostra l'unità accanto al valore della dimensione - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Lunghezza di estensione delle linee di riferimento oltre la linea di quota - + The size of the dimension arrows or markers in system units La dimensione delle frecce o dei marcatori nelle unità di sistema - + If it is checked it will display the dimension line Se è spuntato, visualizza la linea di quota - + The distance that the dimension line is additionally extended Lunghezza di estensione delle linee di quota - + The length of the extension lines Lunghezza delle linee di estensione - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines Il tipo di frecce o marcatori da usare alla fine delle linee di quota + + + Circle + Cerchio + + + + Tick-2 + Tratto obliquo 2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Importa... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -885,210 +915,220 @@ utilizzando i tasti [ e ] durante il disegno Style settings - + Text color Text color - + Shape color Shape color - + Line width Spessore linea - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot Punto - + Circle Cerchio - + Arrow Freccia - + Tick Tratto - + Tick-2 Tratto obliquo 2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit Mostra le unità di misura - + Line color Colore della linea - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions Il carattere da utilizzare per testi e quote - + The line style The line style - + Solid Solido - + Dashed Tratteggiato - + Dotted Puntinato - + DashDot Tratto punto - + Text size Text size - + Unit override Sostituzione di unità - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency Trasparenza - + Display mode Modalità di visualizzazione - + Text font Text font - + Arrow size Dimensione freccia - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe Reticolo - + Shaded Ombreggiato - + Points Punti - + Draw style Stile di disegno - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px px - + Apply to selected objects Applica agli oggetti selezionati + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Annotazioni + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1272,22 +1312,22 @@ Può essere un nome di carattere come "Arial", uno stile predefinito come "sans" Usa la griglia - + Grid spacing Spaziatura della griglia - + The spacing between each grid line La spaziatura tra le linee della griglia - + Main lines every Linee principali ogni - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Le linee principali saranno disegnate più spesse. Specificare qui il numero di quadrati tra linee principali. @@ -1577,12 +1617,12 @@ Può essere un nome di carattere come "Arial", uno stile predefinito come "sans" mm - + Grid size Dimensioni della griglia - + lines linee @@ -1802,15 +1842,10 @@ Può essere un nome di carattere come "Arial", uno stile predefinito come "sans" Il tasto di modifica Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Il numero di linee orizzontali o verticali della griglia - - - The default color for new objects - Il colore predefinito per i nuovi oggetti - The default color for snap symbols @@ -2123,11 +2158,6 @@ Misure con valori sotto questo soglia saranno arrotondate. Questo valore sarà p Z Z - - - Grid color - Colore della griglia - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2224,32 +2254,32 @@ Notare che questo non è completamente supportato, e molti oggetti non saranno m Widget scala annotazione - + Draft Edit preferences Preferenze Draft Edit - + Edit Modifica - + Maximum number of contemporary edited objects Numero massimo di oggetti modificabili contemporaneamente - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Imposta il numero massimo di oggetti che Draft Edit</p><p>può elaborare contemporaneamente</p></body></html> - + Draft edit pick radius Raggio di selezione di Draft - + Controls pick radius of edit nodes Controlla il raggio di selezione dei nodi di modifica @@ -2473,6 +2503,31 @@ Questo valore è la lunghezza massima del segmento. The default size of hatch patterns La dimensione predefinita dei modelli di tratteggio + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2513,7 +2568,7 @@ Questo valore è la lunghezza massima del segmento. Attiva/Disattiva la modalità costruzione - + Autogroup off Disattiva auto-gruppo @@ -2733,82 +2788,82 @@ Questo valore è la lunghezza massima del segmento. Modifica - + Global X X globale - + Global Y Y globale - + Global Z Z globale - + Local X X locale - + Local Y Y locale - + Local Z Z locale - + Invalid Size value. Using 200.0. Dimensione non valida. Uso 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Valore di crenatura non valido. Utilizzato 0. - + Please enter a text string. Inserire una stringa di testo. - + Select a Font file Seleziona un file di font - + Please enter a font file. Inserire un file di font. - + Autogroup: Auto-gruppo: - + Faces Facce - + Remove Rimuovi - + Add Aggiungi - + Facebinder elements Elementi di Facebinder diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm index 6f31f24185..bcf2da716a 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts index 64a3a8f4a7..d743bf46cb 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts @@ -14,220 +14,250 @@ スタイル名 - + Add new... 新規追加... - + Renames the selected style 選択されたスタイルの名前を変更 - + Rename 名前の変更 - + Deletes the selected style 選択したスタイルを削除 - + Delete 削除 - + Text テキスト - + Font size フォントサイズ - + Line spacing 行間 - + Font name フォント名 - + The font to use for texts and dimensions テキストと寸法に用いられるフォント - + Units 単位 - + Scale multiplier 尺度の倍率 - + Decimals 小数点以下の桁数 - + Unit override 単位の上書き - + Show unit 単位を表示 - + Line and arrows 線と矢印 - + Line width ライン幅 - + Extension overshoot 寸法補助線の超過量 - + Arrow size 矢印のサイズ - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot 寸法線の超過量 - + Extension lines 補助線 - + Arrow type 矢印のタイプ - + Line / text color 線/文の字色 - + The width of the dimension lines 寸法線の幅 - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts 寸法線の矢印やテキストの色 - + Dot 点 - + Arrow 矢印 - + Tick 目盛 - + The name of your style. Existing style names can be edited. スタイルの名前です。既存のスタイル名は編集できます。 - + Font size in the system units システム単位のフォントサイズ - + Line spacing in system units システム単位の行間隔 - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers テキストとマーカーのサイズに影響を与える乗算係数 - + The number of decimals to show for dimension values 寸法の値に表示する小数点以下の桁数 - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit mm、m、in、ftのような有効な長さの単位を指定して、この単位で寸法値を強制的に表示します。 - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value これにチェックが入っている場合、寸法の値に続いて単位が表示されます。 - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line 寸法補助線が寸法線を超えて延長される距離 - + The size of the dimension arrows or markers in system units システム単位における寸法矢印やマーカーのサイズ - + If it is checked it will display the dimension line ここにチェックが入っている場合に、寸法線が表示されます - + The distance that the dimension line is additionally extended 寸法線がさらに延長される距離 - + The length of the extension lines 寸法補助線の長さ - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines 寸法線の端点で用いる矢印やマーカーの種類 + + + Circle + 円 + + + + Tick-2 + 目盛り-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + インポート... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -878,210 +908,220 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - + Text color Text color - + Shape color Shape color - + Line width ライン幅 - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot 点 - + Circle 円 - + Arrow 矢印 - + Tick 目盛 - + Tick-2 目盛り-2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit 単位を表示 - + Line color 線の色 - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions テキストと寸法に用いられるフォント - + The line style The line style - + Solid ソリッド - + Dashed 破線 - + Dotted 点線 - + DashDot 一点鎖線 - + Text size Text size - + Unit override 単位の上書き - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency 透明度 - + Display mode 表示モード - + Text font Text font - + Arrow size 矢印のサイズ - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe ワイヤ フレーム - + Shaded シェーディング - + Points 点群 - + Draw style 描画スタイル - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px px - + Apply to selected objects 選択したオブジェクトに適用します。 + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + 注釈 + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1264,22 +1304,22 @@ such as "Arial:Bold" グリッドを使用 - + Grid spacing グリッド間隔 - + The spacing between each grid line グリッド線の間隔 - + Main lines every 主線の間隔 - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. 主線は太めに描画されます。主線間を何スクエアにするかここに指定してください。 @@ -1569,12 +1609,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size グリッドサイズ - + lines 線 @@ -1794,15 +1834,10 @@ such as "Arial:Bold" Alt修飾キー - + The number of horizontal or vertical lines of the grid グリッドの水平線または垂直線の数 - - - The default color for new objects - 新しいオブジェクトのデフォルトの色 - The default color for snap symbols @@ -2115,11 +2150,6 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z Z - - - Grid color - グリッドの色 - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2213,32 +2243,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with 尺度の注釈ウィンジェット - + Draft Edit preferences ドラフト編集の設定 - + Edit 編集 - + Maximum number of contemporary edited objects 同時に編集できるオブジェクトの最大数 - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>ドラフト編集で同時に処理</p><p>できるオブジェクトの数</p></body></html> - + Draft edit pick radius ピックしている半径を編集 - + Controls pick radius of edit nodes 編集ノードのピックしている半径を制御します @@ -2457,6 +2487,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2497,7 +2552,7 @@ This value is the maximum segment length. 補助モードの切り替え - + Autogroup off オートグループ無効 @@ -2717,82 +2772,82 @@ This value is the maximum segment length. 編集 - + Global X グローバル座標 X - + Global Y グローバル座標 Y - + Global Z グローバル座標 Z - + Local X ローカル座標 X - + Local Y ローカル座標 Y - + Local Z ローカル座標 Z - + Invalid Size value. Using 200.0. サイズの値が無効です。　200.0 を使ってください。 - + Invalid Tracking value. Using 0. トラッキングの値が無効です。　0 を使ってください。 - + Please enter a text string. 文字を入力してください。 - + Select a Font file フォントファイルを選択 - + Please enter a font file. フォントファイルを入力してください。 - + Autogroup: オートグループ: - + Faces 面 - + Remove 削除 - + Add 追加 - + Facebinder elements フェイスバインダー要素 diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_kab.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_kab.qm index 9deb140117..a70bbdc0a2 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_kab.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_kab.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_kab.ts index a9ad9f8fee..9246406a45 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_kab.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_kab.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Style name - + Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Renommer - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete Supprimer - + Text Aḍris - + Font size Taille de police - + Line spacing Line spacing - + Font name Isem n tseftit - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Unités - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Largeur de ligne - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Tehri n uneccab - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Anaw n uneccab - + Line / text color Line / text color - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Point - + Arrow Flèche - + Tick Tick - + The name of your style. Existing style names can be edited. The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + + + Circle + Tawinest + + + + Tick-2 + Tick-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Importer... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -885,210 +915,220 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - + Text color Text color - + Shape color Shape color - + Line width Largeur de ligne - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot Point - + Circle Tawinest - + Arrow Flèche - + Tick Tick - + Tick-2 Tick-2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit Show unit - + Line color Ini n yizirig - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + The line style The line style - + Solid Solide - + Dashed Dashed - + Dotted Dotted - + DashDot DashDot - + Text size Text size - + Unit override Unit override - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency Transparency - + Display mode Mode d'affichage - + Text font Text font - + Arrow size Tehri n uneccab - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe Filaire - + Shaded Ombré - + Points Tineqqiḍin - + Draw style Style de représentation - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px px - + Apply to selected objects Appliquer aux objets sélectionnés + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Annotations + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1274,22 +1314,22 @@ comme "Arial:Bold" Activer la grille - + Grid spacing Espacement de la grille - + The spacing between each grid line Espacement entre chaque ligne de la grille - + Main lines every Lignes principales toutes les - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Les traits de lignes principales seront plus épais. Spécifiez ici le nombre de carreaux entre les lignes principales. @@ -1579,12 +1619,12 @@ comme "Arial:Bold" mm - + Grid size Taille de la grille - + lines lignes @@ -1804,15 +1844,10 @@ comme "Arial:Bold" The Alt modifier key - + The number of horizontal or vertical lines of the grid The number of horizontal or vertical lines of the grid - - - The default color for new objects - The default color for new objects - The default color for snap symbols @@ -2125,11 +2160,6 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z Z - - - Grid color - Grid color - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2226,32 +2256,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Éditer - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2476,6 +2506,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2516,7 +2571,7 @@ This value is the maximum segment length. Toggle construction mode - + Autogroup off Autogroup off @@ -2736,82 +2791,82 @@ This value is the maximum segment length. Éditer - + Global X X global - + Global Y Y global - + Global Z Z global - + Local X X local - + Local Y Y local - + Local Z Z local - + Invalid Size value. Using 200.0. Valeur de taille non valide. Utilisation de 200,0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Valeur non valide de crénage. Utilisation de 0. - + Please enter a text string. Veuillez entrer une chaîne de texte. - + Select a Font file Sélectionnez un fichier de police - + Please enter a font file. Veuillez entrer un fichier de police s'il vous plaît - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Faces - + Remove Enlever - + Add Add - + Facebinder elements Surfaces liées: éléments diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm index 31156367d5..3d94d2c5bb 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts index bbc9283ece..12bfb5c66d 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Style name - + Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename 이름 바꾸기 - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete 삭제 - + Text Text - + Font size 폰트 크기 - + Line spacing Line spacing - + Font name 글꼴 이름 - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units 단위 - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - + Line and arrows Line and arrows - + Line width 선 두께 - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size 화살표 크기 - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type 화살표 유형 - + Line / text color Line / text color - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot 점 - + Arrow 화살표 - + Tick Tick - + The name of your style. Existing style names can be edited. The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + + + Circle + 원 + + + + Tick-2 + Tick-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Import... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -885,210 +915,220 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - + Text color Text color - + Shape color Shape color - + Line width 선 두께 - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot 점 - + Circle 원 - + Arrow 화살표 - + Tick Tick - + Tick-2 Tick-2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit Show unit - + Line color 선 색 - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + The line style The line style - + Solid 복합체 - + Dashed Dashed - + Dotted Dotted - + DashDot DashDot - + Text size Text size - + Unit override Unit override - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency 투명한 정도 - + Display mode Display mode - + Text font Text font - + Arrow size 화살표 크기 - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe 와이어 프레임 - + Shaded 음영 처리 - + Points Points - + Draw style 그리기 스타일 - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px px - + Apply to selected objects Apply to selected objects + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + 주석 + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1271,22 +1311,22 @@ such as "Arial:Bold" 그리드 사용 - + Grid spacing 그리드 간격 - + The spacing between each grid line 각 격자 줄 사이의 간격 - + Main lines every Main lines every - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. 메인라인은 두껍게 그려집니다. 메인라인 사이에 들어갈 사각형의 수를 지정합니다. @@ -1576,12 +1616,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Grid size - + lines lines @@ -1801,15 +1841,10 @@ such as "Arial:Bold" The Alt modifier key - + The number of horizontal or vertical lines of the grid The number of horizontal or vertical lines of the grid - - - The default color for new objects - The default color for new objects - The default color for snap symbols @@ -2122,11 +2157,6 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z Z - - - Grid color - Grid color - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2223,32 +2253,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit 편집 - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2473,6 +2503,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2513,7 +2568,7 @@ This value is the maximum segment length. Toggle construction mode - + Autogroup off Autogroup off @@ -2733,82 +2788,82 @@ This value is the maximum segment length. 편집 - + Global X Global X - + Global Y Global Y - + Global Z Global Z - + Local X Local X - + Local Y Local Y - + Local Z Local Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Invalid Size value. Using 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. Please enter a text string. - + Select a Font file 글꼴 파일 선택 - + Please enter a font file. Please enter a font file. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Faces - + Remove 제거 - + Add 추가 - + Facebinder elements Facebinder elements diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.qm index 18584fa2c5..2ac2c278da 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.ts index cca2d361cd..3c6206774a 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Style name - + Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Pervardyti - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete Naikinti - + Text Tekstas - + Font size Šrifto dydis - + Line spacing Line spacing - + Font name Šrifto pavadinimas - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Matavimo vienetai - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Linijos storis - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Rodyklės dydis - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Rodyklės rūšis - + Line / text color Line / text color - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px tšk. - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Taškas - + Arrow Rodyklė - + Tick Tick - + The name of your style. Existing style names can be edited. The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + + + Circle + Apskritimas + + + + Tick-2 + Tick-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Import... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -884,210 +914,220 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - + Text color Text color - + Shape color Shape color - + Line width Linijos storis - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot Taškas - + Circle Apskritimas - + Arrow Rodyklė - + Tick Tick - + Tick-2 Tick-2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit Show unit - + Line color Linijos spalva - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + The line style The line style - + Solid Pilnaviduris daiktas - + Dashed Dashed - + Dotted Dotted - + DashDot Brūkšnelis taškelis - + Text size Text size - + Unit override Unit override - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency Transparency - + Display mode Display mode - + Text font Text font - + Arrow size Rodyklės dydis - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe Rėmelis - + Shaded Su šešėliais - + Points Taškai - + Draw style Atvaizdavimo būdas - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px tšk. - + Apply to selected objects Apply to selected objects + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Aprašai + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1273,22 +1313,22 @@ such as "Arial:Bold" Naudoti tinklelį - + Grid spacing Tinklelio langelių dydis - + The spacing between each grid line Tinklelio langelių dydis - + Main lines every Pagrindinio langelio dydis - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Pagrindiniai langeliai bus storesni. Čia nurodykite, kiek pagalbinių langelių telpa pagrindinio langelio kraštinėje. @@ -1578,12 +1618,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Tinklelio dydis - + lines atkarpos @@ -1803,15 +1843,10 @@ such as "Arial:Bold" Alt mygtuku įgalinama veiksena - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Gulsčiųjų ar statmenųjų tinklelio linijų skaičiu - - - The default color for new objects - The default color for new objects - The default color for snap symbols @@ -2124,11 +2159,6 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z Z - - - Grid color - Tinklelio spalva - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2225,32 +2255,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Taisyti - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2475,6 +2505,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2515,7 +2570,7 @@ This value is the maximum segment length. Toggle construction mode - + Autogroup off Autogroup off @@ -2735,82 +2790,82 @@ This value is the maximum segment length. Taisyti - + Global X Visuotinis X - + Global Y Visuotinis Y - + Global Z Visuotinis Z - + Local X Vietinis X - + Local Y Vietinis Y - + Local Z Vietinis Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Neleistina dydžio skaitinė vertė. Bus naudojama 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. Please enter a text string. - + Select a Font file Pasirinkite šriftų rinkmeną - + Please enter a font file. Nurodykite šrifto rinkmeną. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Sienos - + Remove Pašalinti - + Add Pridėti - + Facebinder elements Facebinder elements diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm index 329859d69d..c5bff46c1c 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts index 90b1335ec5..701025df9c 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Stijl naam - + Add new... Nieuwe toevoegen... - + Renames the selected style Wijzigt de naam van de geselecteerde stijl - + Rename Hernoemen - + Deletes the selected style Verwijder de geselecteerde stijl - + Delete Verwijderen - + Text Tekst - + Font size Lettergrootte - + Line spacing Regelafstand - + Font name Font naam - + The font to use for texts and dimensions Het lettertype voor teksten en afmetingen - + Units Eenheden - + Scale multiplier Schaal vermenigvuldiger - + Decimals Decimalen - + Unit override Eenheid overschrijven - + Show unit Toon eenheid - + Line and arrows Lijn en pijlen - + Line width Lijndikte - + Extension overshoot Uitbreiding overschrijding - + Arrow size Pijl grootte - + Show lines Laat lijnen zien - + Dimension overshoot Afmetingslijnoverschrijding - + Extension lines Verlengingslijnen - + Arrow type Pijl type - + Line / text color Lijn / tekstkleur - + The width of the dimension lines De breedte van de maatlijnen - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts De kleur van afmetingslijnen, pijlen en teksten - + Dot punt - + Arrow Pijl - + Tick Vink - + The name of your style. Existing style names can be edited. De naam van uw stijl. Bestaande stijlnamen kunnen worden bewerkt. - + Font size in the system units Tekengrootte in de systeem eenheden - + Line spacing in system units Regelafstand in systeemeenheden - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Een vermenigvuldigings factor die invloed heeft op de grootte van teksten en markeringen - + The number of decimals to show for dimension values Het aantal decimalen te tonen voor de maatgetallen - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specificeer een geldige lengteeenheid zoals mm, m, m, in, ft, om het maatgetal in deze eenheid te forceren - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Als dit aangevinkt is, wordt de eenheid naast het maatgetal weergegeven - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line De afstand die de verlengingslijnen nog verder worden uitgebreid dan de afmetingslijn - + The size of the dimension arrows or markers in system units De grootte van de afmetingspijlen of markeringen in de systeemeenheden - + If it is checked it will display the dimension line Als dit is aangevinkt, wordt de maatlijn weergegeven - + The distance that the dimension line is additionally extended De afstand die de maatlijn nog verder wordt verlengd - + The length of the extension lines Lengte van de verlengingslijnen - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines Het type pijlen of markeringen dat gebruikt moet worden aan het einde van de afmetingslijnen + + + Circle + Cirkel + + + + Tick-2 + Schuine streep-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Importeren... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -884,210 +914,220 @@ waarde ook wijzigen door de [ and ] sleutels te gebruiken tijdens het tekenenStyle settings - + Text color Text color - + Shape color Shape color - + Line width Lijndikte - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot punt - + Circle Cirkel - + Arrow Pijl - + Tick Vink - + Tick-2 Schuine streep-2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit Toon eenheid - + Line color Lijnkleur - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions Het lettertype voor teksten en afmetingen - + The line style The line style - + Solid Volumemodel - + Dashed Gestreept - + Dotted Gestippeld - + DashDot Streepstip - + Text size Text size - + Unit override Eenheid overschrijven - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency Transparantie - + Display mode Weergavemodus - + Text font Text font - + Arrow size Pijl grootte - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe Draadmodel - + Shaded Schaduw - + Points Punten - + Draw style Tekenstijl - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px px - + Apply to selected objects Toepassen op geselecteerde objecten + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Aantekeningen + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1270,22 +1310,22 @@ such as "Arial:Bold" Gebruik raster - + Grid spacing Rasterafstand - + The spacing between each grid line De afstand tussen elke rasterlijn - + Main lines every Hoofdlijnen elke - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Hoofdlijnen worden dikker getrokken. Geef hier aan hoeveel ruitjes tussen de hoofdlijnen. @@ -1575,12 +1615,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Rastergrootte - + lines lijnen @@ -1800,15 +1840,10 @@ such as "Arial:Bold" De Alt-wijzigingstoets - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Het aantal horizontale of verticale lijnen van het raster - - - The default color for new objects - De standaardkleur voor nieuwe objecten - The default color for snap symbols @@ -2121,11 +2156,6 @@ Waarden met verschillen onder deze waarde zullen als dezelfde behandeld worden. Z Z - - - Grid color - Rasterkleur - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2222,32 +2252,32 @@ Let op dat dit niet volledig ondersteund wordt en veel objecten niet bewerkt kun Annotatieschaalwidget - + Draft Edit preferences Schetsbewerkingsvoorkeuren - + Edit Bewerken - + Maximum number of contemporary edited objects Maximaal aantal actuele bewerkte objecten - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Stelt het maximale aantal objecten in voor Schetsbewerking</p><p>kan tegelijkertijd verwerken</p></body></html> - + Draft edit pick radius Straalkeuze voor de schetsbewerking - + Controls pick radius of edit nodes Bepaalt de straalkeuze van knooppuntbewerking @@ -2471,6 +2501,31 @@ Deze waarde is de maximale segmentlengte. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2511,7 +2566,7 @@ Deze waarde is de maximale segmentlengte. Constructiemodus omschakelen - + Autogroup off Autogroup uit @@ -2731,82 +2786,82 @@ Deze waarde is de maximale segmentlengte. Bewerken - + Global X Globale X - + Global Y Globale Y - + Global Z Globale Z - + Local X Lokale X - + Local Y Lokale Y - + Local Z Lokale Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Ongeldige groottewaarde. 200.0 wordt gebruikt. - + Invalid Tracking value. Using 0. Ongeldige kerningwaarde. 0 wordt gebruikt. - + Please enter a text string. Voer een tekstreeks in. - + Select a Font file Kies een lettertypebestand - + Please enter a font file. Voer een lettertypebestand in. - + Autogroup: Autogroeperen: - + Faces Vlakken - + Remove Verwijderen - + Add Toevoegen - + Facebinder elements Vlakenbinderelementen diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.qm index a71b019a22..1386f09e21 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.ts index c67165c4cb..2ce307df15 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Style name - + Add new... Legg til ny... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Omdøp - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete Slett - + Text Tekst - + Font size Font size - + Line spacing Linjeavstand - + Font name Skriftnavn - + The font to use for texts and dimensions Skriften som skal brukes for tekst og dimensjoner - + Units Enheter - + Scale multiplier Skala multiplikator - + Decimals Desimaler - + Unit override Unit override - + Show unit Vis enhet - + Line and arrows Linje og piler - + Line width Line width - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Pilstørrelse - + Show lines Vis linjer - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Piltype - + Line / text color Linje / tekstfarge - + The width of the dimension lines Bredden på linjene for dimensjonering - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Dot - + Arrow Pil - + Tick Tick - + The name of your style. Existing style names can be edited. The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Størrelse på skrift i systemenhetene - + Line spacing in system units Linjeavstand i systemenheter - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers En multiplikatorfaktor som påvirker størrelsen på tekster og markører - + The number of decimals to show for dimension values Antall desimaler som skal vises for dimensjoneringsverdier - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Angi en gyldig lengdeenhet som mm, m, mot venstre, for å tvinge visning av dimensjonsverdien i denne enheten - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line Hvis den er merket vil den vise dimensjonslinjen - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + + + Circle + Sirkel + + + + Tick-2 + Tick-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Import... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -885,210 +915,220 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - + Text color Text color - + Shape color Shape color - + Line width Line width - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot Dot - + Circle Sirkel - + Arrow Pil - + Tick Tick - + Tick-2 Tick-2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit Vis enhet - + Line color Linjefarge - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions Skriften som skal brukes for tekst og dimensjoner - + The line style The line style - + Solid Solid - + Dashed Dashed - + Dotted Dotted - + DashDot DashDot - + Text size Text size - + Unit override Unit override - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency Transparency - + Display mode Visningsmodus - + Text font Text font - + Arrow size Pilstørrelse - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe Wireframe - + Shaded Shaded - + Points Punkter - + Draw style Draw style - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px px - + Apply to selected objects Bruk på valgte objekter + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Annotations + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1271,22 +1311,22 @@ such as "Arial:Bold" Bruk rutenett - + Grid spacing Avstand mellom ruter - + The spacing between each grid line Avstanden mellom hver rutenett - + Main lines every Hoved linjer for hver - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Hovedlinjer vil bli trukket raskere. Angi her hvor mange ruter mellom hovedlinjene. @@ -1576,12 +1616,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Grid size - + lines lines @@ -1801,15 +1841,10 @@ such as "Arial:Bold" Alt endringstasten - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Antall horisontale eller vertikale linjer i rutenettet - - - The default color for new objects - Standardfargen for nye objekter - The default color for snap symbols @@ -2122,11 +2157,6 @@ Verdier som har differanser under denne verdien vil bli behandlet likt. Denne ve Z Z - - - Grid color - Rutenettet farge - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2223,32 +2253,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Utkast Redigering instillinger - + Edit Rediger - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Utkast til redigeringsradius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2473,6 +2503,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2513,7 +2568,7 @@ This value is the maximum segment length. Veksle byggemodus - + Autogroup off Autogroup off @@ -2733,82 +2788,82 @@ This value is the maximum segment length. Rediger - + Global X Global X - + Global Y Globalt Y - + Global Z Global Z - + Local X Lokal X - + Local Y Lokal Y - + Local Z Lokal Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Ugyldig størrelse verdi. Bruker 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Ugyldig sporingsverdi. Bruker 0. - + Please enter a text string. Vennligst skriv inn en tekststreng. - + Select a Font file Velg en skriftfil - + Please enter a font file. Vennligst angi en skriftfil. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Flater - + Remove Fjern - + Add Legg til - + Facebinder elements Facebinder elements diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm index fcd81a080c..e6fc9aab96 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts index 1235033876..f58060d585 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Nazwa stylu - + Add new... Dodaj nowy... - + Renames the selected style Zmienia nazwę zaznaczonego stylu - + Rename Zmień nazwę - + Deletes the selected style Usuwa wybrany styl - + Delete Usuń - + Text Tekst - + Font size Wielkość czcionki - + Line spacing Odstępy między wierszami - + Font name Nazwa czcionki - + The font to use for texts and dimensions Czcionka używana dla tekstów i wymiarów - + Units Jednostki - + Scale multiplier Mnożnik skali - + Decimals Dziesiętne - + Unit override Zastąpienie jednostki - + Show unit Pokaż jednostkę - + Line and arrows Linia i strzałki - + Line width Szerokość linii - + Extension overshoot Przedłużenie linii pomocniczej - + Arrow size Rozmiar strzałki - + Show lines Pokaż linie - + Dimension overshoot Przekroczenie wymiaru - + Extension lines Linie pomocnicze - + Arrow type Styl strzałki - + Line / text color Kolor linii/tekstu - + The width of the dimension lines Szerokość linii wymiarowych - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Kolor linii wymiarowych, grotów i opisów - + Dot Kropka - + Arrow Strzałka - + Tick Odhacz - + The name of your style. Existing style names can be edited. Twoja nazwa stylu. Nazwy stylu mogą być edytowane. - + Font size in the system units Rozmiar czcionki - + Line spacing in system units Odstępy między wierszami - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Mnożnik mający wpływ na rozmiar tekstów i znaczników - + The number of decimals to show for dimension values Liczba miejsc po przecinku dla wartości wymiarów - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Określ poprawną jednostkę długości, taką jak: mm, m, cal, stopa, aby wyświetlić wartość wymiaru w tej jednostce - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Jeśli jest zaznaczone, to pokaże jednostkę obok wartości wymiaru - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Odległość, którą linie przedłużenia są dodatkowo rozszerzone poza linię wymiarową - + The size of the dimension arrows or markers in system units Rozmiar strzałek lub znaczników wymiaru w jednostkach systemowych - + If it is checked it will display the dimension line Jeśli jest zaznaczone, wyświetli linię wymiaru - + The distance that the dimension line is additionally extended Odległość, na jaką linia wymiarowa jest dodatkowo wydłużona - + The length of the extension lines Długość linii przedłużenia - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines Typ strzałek lub znaczników do użycia na końcu linii wymiaru + + + Circle + Okrąg + + + + Tick-2 + Odhacz-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Importowanie... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -277,7 +307,7 @@ Proszę zainstalować dodatek bibliotek dxf ręcznie z narzędzi menu -> mene &Utilities - &Narzędzia + &Przybory @@ -635,7 +665,7 @@ Musi to być co najmniej 2. ShapeString - Forma teksowa + Kształt z tekstu @@ -645,7 +675,7 @@ Musi to być co najmniej 2. String - Ciąg + Ciąg znaków @@ -680,7 +710,7 @@ Musi to być co najmniej 2. Enter coordinates or select point with mouse. - Wprowadź współrzędne lub wybierz punkt za pomocą myszy. + Wprowadź współrzędne lub wybierz punkt myszką. @@ -771,7 +801,7 @@ z przycisków powyżej Offset - Offset + Odsunięcie @@ -877,213 +907,223 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - Style settings + Ustawienia stylu - + Text color - Text color + Kolor tekstu - + Shape color - Shape color + Kolor kształtu - + Line width Szerokość linii - + The color of faces - The color of faces + Kolor ścian - + The type of dimension arrows - The type of dimension arrows + Rodzaj strzałek linii wymiarowych - + Dot Kropka - + Circle Okrąg - + Arrow Strzałka - + Tick Odhacz - + Tick-2 Odhacz-2 - + The color of texts and dimension texts - The color of texts and dimension texts + Kolor tekstów i wymiarów - + The size of texts and dimension texts - The size of texts and dimension texts + Rozmiar tekstów i wymiarów - + Show unit Pokaż jednostkę - + Line color Kolor linii - + The size of dimension arrows - The size of dimension arrows + Rozmiar strzałek linii wymiarowych - + The font to use for texts and dimensions Czcionka używana dla tekstów i wymiarów - + The line style - The line style + Styl linii - + Solid Bryła - + Dashed Kreskowana - + Dotted Kropkowana - + DashDot KreskaKropka - + Text size - Text size + Rozmiar tekstu - + Unit override Zastąpienie jednostki - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit + Jednostka używana do wymiarowania. Pozostaw to pole puste, aby użyć aktualnej jednostki FreeCAD - + The transparency of faces - The transparency of faces + Przezroczystość ścian - + % % - + Transparency Przezroczystość - + Display mode Tryb wyświetlania - + Text font - Text font + Czcionka tekstu - + Arrow size Rozmiar strzałki - + The display mode for faces - The display mode for faces + Tryb wyświetlania ścian - + Flat Lines - Flat Lines + Cieniowany z krawędziami - + Wireframe - Szkielet + Szkieletowy - + Shaded - Zacieniony + Cieniowany - + Points Punkty - + Draw style Styl rysowania - + The color of lines - The color of lines + Kolor linii - + Arrow style - Arrow style + Styl strzałki - + px px - + Apply to selected objects Zastosuj do wybranych obiektów + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Adnotacje + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1266,22 +1306,22 @@ such as "Arial:Bold" Użyj siatki - + Grid spacing Odstępy siatki - + The spacing between each grid line Odstępy między liniami siatki - + Main lines every Wszystkie główne linie - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Linia główna będzie grubsza. Określ, ile kwadratów między liniami głównymi. @@ -1571,12 +1611,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Rozmiar siatki - + lines linie @@ -1673,12 +1713,12 @@ such as "Arial:Bold" ShapeString settings - Ustawienia ShapeString + Ustawienia dla Kształt z tekstu Default ShapeString font file - Domyślny plik czcionki ShapeString + Domyślny plik czcionki dla Kształt z tekstu @@ -1796,15 +1836,10 @@ such as "Arial:Bold" Klawisz modyfikujący Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Liczba poziomych lub pionowych linii sietki - - - The default color for new objects - Domyślny kolor nowego obiektu - The default color for snap symbols @@ -2116,11 +2151,6 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z Z - - - Grid color - Kolor siatki - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2217,32 +2247,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Widżet adnotacji skali - + Draft Edit preferences Ustawienia edycji rysowania - + Edit Edytuj - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2467,6 +2497,31 @@ Wartość ta jest maksymalną długością segmentu. The default size of hatch patterns Domyślny rozmiar wzorów kreskowania + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2507,7 +2562,7 @@ Wartość ta jest maksymalną długością segmentu. Przełącz tryb konstrukcyjny - + Autogroup off Wyłącz Autogrupowanie @@ -2624,7 +2679,7 @@ Wartość ta jest maksymalną długością segmentu. Offset - Offset + Odsunięcie @@ -2714,7 +2769,7 @@ Wartość ta jest maksymalną długością segmentu. Trim - Ucinanie + Przytnij @@ -2727,82 +2782,82 @@ Wartość ta jest maksymalną długością segmentu. Edytuj - + Global X Globalna X - + Global Y Globalna Y - + Global Z Globalna Z - + Local X Lokalna X - + Local Y Lokalna Y - + Local Z Lokalna Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Nieprawidłowa wartość rozmiaru. Użyj 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Nieprawidłowa wartość śledzenia. Użyj 0. - + Please enter a text string. Wprowadź tekst. - + Select a Font file Wybierz plik czcionki - + Please enter a font file. Wprowadź plik czcionki. - + Autogroup: Autogrupowanie: - + Faces Ściany - + Remove Skasuj - + Add Dodaj - + Facebinder elements Elementy facebindera @@ -3087,7 +3142,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Change default style for new objects - Change default style for new objects + Zmień domyślny styl dla nowych obiektów diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm index 399c3d36f2..521a547bac 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts index ee1d490982..3f5eefe02a 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Nome do Estilo - + Add new... Adicionar Novo... - + Renames the selected style Renomeia o estilo selecionado - + Rename Renomear - + Deletes the selected style Apaga o estilo selecionado - + Delete Excluir - + Text Texto - + Font size Tamanho da fonte - + Line spacing Espaçamento de linhas - + Font name Nome da fonte - + The font to use for texts and dimensions A fonte para usar para textos e cotas - + Units Unidades - + Scale multiplier Multiplicador de escala - + Decimals Decimais - + Unit override Sobreposição de unidade - + Show unit Mostrar unidade - + Line and arrows Linha e colunas - + Line width Espessura de linha - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Tamanho do ponteiro - + Show lines Mostrar linhas - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Linhas de extensão - + Arrow type Tipo de ponteiro - + Line / text color Cor da linha / texto - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Ponto - + Arrow Seta - + Tick Diagonal - + The name of your style. Existing style names can be edited. The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Um fator multiplicador que afeta o tamanho dos textos e marcadores - + The number of decimals to show for dimension values O número de casas decimais a mostrar para os valores de dimensão - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines O comprimento das linhas de extensão - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + + + Circle + Círculo + + + + Tick-2 + Tick-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Importar... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -882,213 +912,223 @@ usando as teclas [ and ] enquanto está desenhando Style settings - Style settings + Configurações de estilo - + Text color - Text color + Cor do texto - + Shape color - Shape color + Cor da forma - + Line width Espessura de linha - + The color of faces - The color of faces + A cor das faces - + The type of dimension arrows - The type of dimension arrows + O tipo de setas de dimensão - + Dot Ponto - + Circle Círculo - + Arrow Seta - + Tick Diagonal - + Tick-2 Tick-2 - + The color of texts and dimension texts - The color of texts and dimension texts + A cor dos textos e dos textos de dimensão - + The size of texts and dimension texts - The size of texts and dimension texts + O tamanho dos textos e dos textos de dimensão - + Show unit Mostrar unidade - + Line color Cor da linha - + The size of dimension arrows - The size of dimension arrows + O tamanho das setas de dimensão - + The font to use for texts and dimensions A fonte para usar para textos e cotas - + The line style - The line style + O estilo da linha - + Solid Sólido - + Dashed Tracejado - + Dotted Pontilhado - + DashDot Traço Ponto - + Text size - Text size + Tamanho do texto - + Unit override Sobreposição de unidade - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit + A unidade a ser usada para dimensões. Deixe em branco para usar a unidade atual do FreeCAD - + The transparency of faces - The transparency of faces + A transparência das faces - + % % - + Transparency Transparência - + Display mode Modo de visualização - + Text font - Text font + Fonte do texto - + Arrow size Tamanho do ponteiro - + The display mode for faces - The display mode for faces + O modo de exibição das faces - + Flat Lines - Flat Lines + Linhas planas - + Wireframe Arame - + Shaded Sombreado - + Points Pontos - + Draw style Estilo de desenho - + The color of lines - The color of lines + A cor das linhas - + Arrow style - Arrow style + Estilo de seta - + px px - + Apply to selected objects Aplicar aos objetos selecionados + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Anotações + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1271,22 +1311,22 @@ such as "Arial:Bold" Usar grade - + Grid spacing Espaçamento da grade - + The spacing between each grid line O espaçamento entre cada linha da grade - + Main lines every Linhas principais a cada - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. As linhas principais serão representadas mais espessas. Especifique aqui quantos quadrados deseja entre as linhas principais. @@ -1576,12 +1616,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Tamanho da grade - + lines linhas @@ -1801,15 +1841,10 @@ such as "Arial:Bold" A tecla modificadora Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid O número de linhas horizontais ou verticais da grade - - - The default color for new objects - A cor padrão para novos objetos - The default color for snap symbols @@ -2122,11 +2157,6 @@ Valores com diferenças menores serão tratados como iguais. Esse valor será de Z Z - - - Grid color - Cor da grade - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2223,32 +2253,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Editar - + Maximum number of contemporary edited objects Número máximo de objetos contemporâneos editados - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Edição de Esboço do raio de escolha - + Controls pick radius of edit nodes Controla o raio de escolha dos nós de edição @@ -2472,6 +2502,31 @@ Esse valor é o comprimento máximo do segmento. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2512,7 +2567,7 @@ Esse valor é o comprimento máximo do segmento. Ativar / desativar o modo de construção - + Autogroup off Autogrupo desligado @@ -2732,82 +2787,82 @@ Esse valor é o comprimento máximo do segmento. Editar - + Global X X global - + Global Y Y global - + Global Z Z global - + Local X X local - + Local Y Y local - + Local Z Z local - + Invalid Size value. Using 200.0. Tamanho inválido. Usando 200,0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Rastreamento inválido. Usando 0. - + Please enter a text string. Por favor, insira um texto. - + Select a Font file Selecione um arquivo de fonte - + Please enter a font file. Por favor, insira um arquivo de fonte. - + Autogroup: Auto Agrupar: - + Faces Faces - + Remove Remover - + Add Adicionar - + Facebinder elements Elementos da Película @@ -3092,7 +3147,7 @@ Para habilitar o FreeCAD para fazer o download destas bibliotecas, responda Sim. Change default style for new objects - Change default style for new objects + Mudar estilo padrão para novos objetos diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm index 0371afaaec..16864eb457 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts index 999f7c8c46..39f899533b 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Nome do estilo - + Add new... Adicionar novo... - + Renames the selected style Renomeia o estilo selecionado - + Rename Renomear - + Deletes the selected style Apaga o estilo selecionado - + Delete Apagar - + Text Texto - + Font size Tamanho da fonte - + Line spacing Espaçamento da linha - + Font name Nome da fonte - + The font to use for texts and dimensions A fonte a ser usada para textos e dimensões - + Units Unidades - + Scale multiplier Multiplicador de escala - + Decimals Decimais - + Unit override Substituição da unidade - + Show unit Mostrar Unidades - + Line and arrows Linha e setas - + Line width Largura da linha - + Extension overshoot Excesso de extensão - + Arrow size Tamanho da seta - + Show lines Mostrar linhas - + Dimension overshoot Excesso de dimensão - + Extension lines Linhas de extensão - + Arrow type Tipo de seta - + Line / text color Cor da linha / texto - + The width of the dimension lines A largura das linhas de dimensão - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Cor das linhas da dimensão, setas e textos - + Dot Ponto - + Arrow Flecha - + Tick diagonal - + The name of your style. Existing style names can be edited. O nome do seu estilo. Nomes de estilo existentes podem ser editados. - + Font size in the system units Tamanho da fonte nas unidades do sistema - + Line spacing in system units Espaçamento entre linhas em unidades do sistema - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Um fator multiplicador que afeta o tamanho dos textos e marcadores - + The number of decimals to show for dimension values O número de casas decimais a mostrar para os valores de dimensão - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Especifique uma unidade de comprimento válida, como mm, in, ft, para forçar a exibição do valor da dimensão nesta unidade - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Se estiver marcado, ele irá mostrar a unidade ao lado do valor da dimensão - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line A distância que as linhas de extensão são adicionalmente estendidas além da linha de dimensão - + The size of the dimension arrows or markers in system units O tamanho das setas de dimensão ou marcadores em unidades de sistema - + If it is checked it will display the dimension line Se estiver marcado, irá exibir a linha de dimensão - + The distance that the dimension line is additionally extended A distância que a linha de dimensão é adicionalmente estendida - + The length of the extension lines O comprimento das linhas de extensão - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines O tipo de setas ou marcadores a serem usados no final das linhas de dimensão + + + Circle + Círculo + + + + Tick-2 + Diagonal-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Importar... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -883,210 +913,220 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - + Text color Text color - + Shape color Shape color - + Line width Largura da linha - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot Ponto - + Circle Círculo - + Arrow Flecha - + Tick diagonal - + Tick-2 Diagonal-2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit Mostrar Unidades - + Line color Cor da linha - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions A fonte a ser usada para textos e dimensões - + The line style The line style - + Solid Sólido - + Dashed Dashed - + Dotted Dotted - + DashDot TraçoPonto - + Text size Text size - + Unit override Substituição da unidade - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency Transparência - + Display mode Modo de visualização - + Text font Text font - + Arrow size Tamanho da seta - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe aramado (wireframe) - + Shaded Sombreado - + Points Pontos - + Draw style Estilo de visualização - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px px - + Apply to selected objects Aplicar aos Objet. Selec. + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Anotações + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1269,22 +1309,22 @@ such as "Arial:Bold" Usar grelha - + Grid spacing Espaçamento da grelha - + The spacing between each grid line O espaçamento entre cada linha da grelha - + Main lines every linhas principais a cada - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. linhas principais serão desenhados mais grossas. Especifique aqui quantos quadrados entre as linhas principais. @@ -1574,12 +1614,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Tamanho da grelha - + lines linhas @@ -1799,15 +1839,10 @@ such as "Arial:Bold" A tecla modificadora Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Número de linhas horizontais ou verticais da grelha - - - The default color for new objects - A cor predefinida para novos objetos - The default color for snap symbols @@ -2120,11 +2155,6 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z Z - - - Grid color - Grid color - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2221,32 +2251,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Editar - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2471,6 +2501,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2511,7 +2566,7 @@ This value is the maximum segment length. Alternar modo de construção - + Autogroup off Autoagrupar desactivado @@ -2731,82 +2786,82 @@ This value is the maximum segment length. Editar - + Global X X global - + Global Y Y global - + Global Z Z global - + Local X X local - + Local Y Y local - + Local Z Z local - + Invalid Size value. Using 200.0. Valor de Tamanho inválido. Usando 200,0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Rastreamento inválido. Usando 0. - + Please enter a text string. Por favor, insira um texto. - + Select a Font file Selecione um ficheiro de tipos - + Please enter a font file. Por favor, insira um arquivo de fonte. - + Autogroup: Autoagrupar: - + Faces Faces - + Remove Remover - + Add Adicionar - + Facebinder elements Elementos Película (facebinder) diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm index d0287f58f8..7a6e92a20e 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts index b3e36b7fc6..1372693655 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Nume stil - + Add new... Adaugă nou... - + Renames the selected style Redenumește stilul selectat - + Rename Redenumire - + Deletes the selected style Şterge stilul selectat - + Delete Ştergeţi - + Text Text - + Font size Dimensiunea fontului - + Line spacing Spațiere între linii - + Font name Nume font - + The font to use for texts and dimensions Fontul utilizat pentru texte și dimensiuni - + Units unitati - + Scale multiplier Multiplicator scalare - + Decimals Zecimale - + Unit override Unit override - + Show unit Arată unitatea - + Line and arrows Linie și săgeți - + Line width Latimea liniei - + Extension overshoot Depășirea extensiei - + Arrow size Dimensiunea săgeții - + Show lines Arată liniile - + Dimension overshoot Depășirea dimensiunii - + Extension lines Linii de extensie - + Arrow type Tipul de săgeată - + Line / text color Culoare linie / text - + The width of the dimension lines Lăţimea liniilor de dimensiune - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Culoarea liniilor de dimensiune, a săgeţilor şi a textelor - + Dot Punct - + Arrow Săgeată - + Tick Cocher - + The name of your style. Existing style names can be edited. The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + + + Circle + Cerc + + + + Tick-2 + Oblique 2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Import... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -883,210 +913,220 @@ valoare și folosind tastele [ și ] în timp ce desenați Style settings - + Text color Text color - + Shape color Shape color - + Line width Latimea liniei - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot Punct - + Circle Cerc - + Arrow Săgeată - + Tick Cocher - + Tick-2 Oblique 2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit Arată unitatea - + Line color Culoarea liniei - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions Fontul utilizat pentru texte și dimensiuni - + The line style The line style - + Solid Solid - + Dashed Linie Intrerupta - + Dotted Punctată - + DashDot Linie punct - + Text size Text size - + Unit override Unit override - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency Transparenţă - + Display mode Mod de afișare - + Text font Text font - + Arrow size Dimensiunea săgeții - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe Wireframe - + Shaded Umbrit - + Points Puncte - + Draw style Stil de desenare - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px px - + Apply to selected objects Se aplică la obiectele selectate + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Annotations (Automatic Copy) + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1271,22 +1311,22 @@ sau "mono", sau o familie cum ar fi "Arial,Helvetica,sans", sau un nume şi un s Utilizează grila - + Grid spacing Spaţierea grilei - + The spacing between each grid line Spaţierea dintre liniile grilei - + Main lines every Linii principale la fiecare - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Liniile principale vor fi trasate îngroşat. Specificaţi aici cate pătrăţele sunt între liniile principale. @@ -1576,12 +1616,12 @@ sau "mono", sau o familie cum ar fi "Arial,Helvetica,sans", sau un nume şi un s mm - + Grid size Dimensiune grilă - + lines linii @@ -1801,15 +1841,10 @@ sau "mono", sau o familie cum ar fi "Arial,Helvetica,sans", sau un nume şi un s Tasta de modificare Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Numărul de linii orizontale sau verticale ale grilei - - - The default color for new objects - Culoarea implicita pentru forme noi - The default color for snap symbols @@ -2122,11 +2157,6 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z Z - - - Grid color - Culoare grilă - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2223,32 +2253,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Editare - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Setează numărul maxim de obiecte pe care Editorul de Schițe</p><p>le poate procesa în același timp</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controlează raza de selecție pentru editarea nodurilor @@ -2473,6 +2503,31 @@ Această valoare este lungimea maximă a unui segment. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2513,7 +2568,7 @@ Această valoare este lungimea maximă a unui segment. Activează/dezactivează Modul de Construcție - + Autogroup off Autogrup dezactivat @@ -2733,82 +2788,82 @@ Această valoare este lungimea maximă a unui segment. Editare - + Global X Global X - + Global Y Global Y - + Global Z Global Z - + Local X Local X - + Local Y Local Y - + Local Z Local Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Valoare dimensiune nevalidă. Utilizați 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Valoare dimensiune nevalidă. Utilizați 0. - + Please enter a text string. Introduceți un șir text. - + Select a Font file Selectați un fișier font - + Please enter a font file. Introduceți un fișier font. - + Autogroup: AutoGroup: - + Faces Fete - + Remove Elimină - + Add Adaugă - + Facebinder elements Surfaces liées: éléments diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm index c44e441134..c3181ae95f 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts index 5f96097ffb..91c256e322 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Название стилей - + Add new... Добавить новый... - + Renames the selected style Переименовывает выбранный стиль - + Rename Переименовать - + Deletes the selected style Удаляет выбранный стиль - + Delete Удалить - + Text Текст - + Font size Размер шрифта - + Line spacing Интервал строки - + Font name Шрифт - + The font to use for texts and dimensions Шрифт для текстов и размеров - + Units Единицы измерения - + Scale multiplier Масштабный коэффициент - + Decimals Десятичные - + Unit override Единица переопределения - + Show unit Показать единицы - + Line and arrows Линия и стрелки - + Line width Ширина линии - + Extension overshoot Перекрытие расширения - + Arrow size Размер стрелки - + Show lines Показать линии - + Dimension overshoot Нахлёст размерной линии - + Extension lines Выносные линии - + Arrow type Тип стрелки - + Line / text color Цвет линии/текста - + The width of the dimension lines Ширина размерных линий - + px пикс. - + The color of dimension lines, arrows and texts Цвет размерных линий, стрелок и текста - + Dot Точка - + Arrow Стрелка - + Tick Зацеп - + The name of your style. Existing style names can be edited. Название Вашего стиля. Существующие имена стилей могут быть изменены. - + Font size in the system units Размер шрифта в единицах системы - + Line spacing in system units Расстояние между линиями в единицах системы - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Множитель, влияющий на размер текстов и маркеров - + The number of decimals to show for dimension values Количество десятичных знаков для отображения размеров - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Укажите допустимые единицы длины - мм, дюйм, фут, чтобы заставить отображать размер в этой единице - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Если флажок установлен, то единица измерения будет отображена рядом со значением размера - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Расстояние на которое выносные линии дополнительно расширяют размерную линию - + The size of the dimension arrows or markers in system units Размер размерных стрелок или маркеров в системных единицах - + If it is checked it will display the dimension line Если флажок установлен, то будет отображена размерная линия - + The distance that the dimension line is additionally extended Расстояние, на которое размерная линия дополнительно увеличена - + The length of the extension lines Длина выносных линий - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines Тип стрелок или маркеров для использования в конце размерных линий + + + Circle + Окружность + + + + Tick-2 + Зацепление-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Импорт... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -874,213 +904,223 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - Style settings + Настройки стиля - + Text color - Text color + Цвет текста - + Shape color - Shape color + Цвет фигуры - + Line width Ширина линии - + The color of faces - The color of faces + Цвет граней - + The type of dimension arrows - The type of dimension arrows + Тип стрелок размерных линий - + Dot Точка - + Circle Окружность - + Arrow Стрелка - + Tick Зацеп - + Tick-2 Зацепление-2 - + The color of texts and dimension texts - The color of texts and dimension texts + Цвет текста и текста размеров - + The size of texts and dimension texts - The size of texts and dimension texts + Размер текста и текста размера - + Show unit Показать единицы - + Line color Цвет линии - + The size of dimension arrows - The size of dimension arrows + Размер стрелок размерных линий - + The font to use for texts and dimensions Шрифт для текстов и размеров - + The line style - The line style + Стиль линий - + Solid Твердотельный объект - + Dashed Штриховая - + Dotted Пунктирная - + DashDot Штрихпунктир - + Text size - Text size + Размер текста - + Unit override Единица переопределения - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit + Единица измерения размеров. Оставьте пустым, чтобы использовать текущие единицы измерения FreeCAD - + The transparency of faces - The transparency of faces + Прозрачность граней - + % % - + Transparency Прозрачность - + Display mode Режим отображения - + Text font - Text font + Шрифт текста - + Arrow size Размер стрелки - + The display mode for faces - The display mode for faces + Режим отображения для граней - + Flat Lines - Flat Lines + Плоские линии - + Wireframe Каркас - + Shaded Только грани - + Points Точки - + Draw style Стиль представления - + The color of lines - The color of lines + Цвет линий - + Arrow style - Arrow style + Стиль стрелки - + px пикс. - + Apply to selected objects Применить к выбранным объектам + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Заметки + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1263,22 +1303,22 @@ such as "Arial:Bold" Использовать сетку - + Grid spacing Шаг сетки - + The spacing between each grid line Расстояние между каждой линией сетки - + Main lines every Основные линии каждые - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Основные линии рисуются толще. Укажите здесь, сколько квадратов между основными линиями. @@ -1568,12 +1608,12 @@ such as "Arial:Bold" мм - + Grid size Размер сетки - + lines линии @@ -1793,15 +1833,10 @@ such as "Arial:Bold" Клавиша Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Количество горизонтальных или вертикальных линий сетки - - - The default color for new objects - Цвет по умолчанию для новых объектов - The default color for snap symbols @@ -2114,11 +2149,6 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z Z - - - Grid color - Цвет сетки - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2211,32 +2241,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Отметка масштаба - + Draft Edit preferences Изменить настройки Наброска - + Edit Правка - + Maximum number of contemporary edited objects Максимальное количество одновременно редактируемых объектов - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Устанавливает максимальное количество одновременно редактируемых объектов наброска </p><p></p></body></html> - + Draft edit pick radius Радиус выбора наброска - + Controls pick radius of edit nodes Управление радиусом выбора узлов редактирования @@ -2454,6 +2484,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns Размер по умолчанию для шаблонов штриховки + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2494,7 +2549,7 @@ This value is the maximum segment length. Переключить режим конструирования - + Autogroup off Автогруппирование выключено @@ -2714,82 +2769,82 @@ This value is the maximum segment length. Редактировать - + Global X Глобальный X - + Global Y Глобальный Y - + Global Z Глобальный Z - + Local X Локальный X - + Local Y Локальный Y - + Local Z Локальный Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Неверное значение размера. Используется 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Неверный интервал между символами. Используется 0. - + Please enter a text string. Пожалуйста, введите текст. - + Select a Font file Выберите файл шрифта - + Please enter a font file. Пожалуйста, введите файл шрифта. - + Autogroup: Автогруппирование: - + Faces Грани - + Remove Удалить - + Add Добавить - + Facebinder elements Элементы граневяза @@ -3074,7 +3129,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Change default style for new objects - Change default style for new objects + Цвет по умолчанию для новых объектов diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.qm index 02067d171e..3f7d778550 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.ts index 3008caf16b..14a5a5700d 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Meno štýlu - + Add new... Pridať nový... - + Renames the selected style Premenovať vybraný štýl - + Rename Premenovať - + Deletes the selected style Odstrániť vybraný štýl - + Delete Odstrániť - + Text Text - + Font size Veľkosť písma - + Line spacing Rozstup čiar - + Font name Názov písma - + The font to use for texts and dimensions Font použitý pre texty a kóty - + Units Jednotky - + Scale multiplier Násobiteľ mierky - + Decimals Desatinné miesta - + Unit override Prepis jednotky - + Show unit Zobraziť jednotku - + Line and arrows Čiara a šípky - + Line width Hrúbka čiary - + Extension overshoot Dĺžka predĺženia - + Arrow size Veľkosť šípky - + Show lines Zobraziť čiary - + Dimension overshoot Predĺženie kóty - + Extension lines Predĺžovacie čiary - + Arrow type Typ šípky - + Line / text color Farba čiary / textu - + The width of the dimension lines Šírka kótovacích čiar - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Farba kótovacích čiar, šípiek a textov - + Dot Bodka - + Arrow Šípka - + Tick Tick - + The name of your style. Existing style names can be edited. The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + + + Circle + Kružnica + + + + Tick-2 + Tick-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Import... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -880,210 +910,220 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - + Text color Text color - + Shape color Shape color - + Line width Hrúbka čiary - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot Bodka - + Circle Kružnica - + Arrow Šípka - + Tick Tick - + Tick-2 Tick-2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit Zobraziť jednotku - + Line color Farba čiary - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions Font použitý pre texty a kóty - + The line style The line style - + Solid Teleso - + Dashed Dashed - + Dotted Dotted - + DashDot DashDot - + Text size Text size - + Unit override Prepis jednotky - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency Transparency - + Display mode Display mode - + Text font Text font - + Arrow size Veľkosť šípky - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe Drôtový model - + Shaded Shaded - + Points Body - + Draw style Štýl kreslenia - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px px - + Apply to selected objects Aplikovať na vybrané objekty + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Poznámky + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1269,22 +1309,22 @@ napríklad "Arial:Bold" Použiť mriežku - + Grid spacing Rozostup mriežky - + The spacing between each grid line Rozstupy medzi riadkami mriežky - + Main lines every Vždy Hlavné čiary - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Hlavné čiary budú hrubšie. Určite koľko štvorcov bude medzi hlavnými čiarami. @@ -1574,12 +1614,12 @@ napríklad "Arial:Bold" mm - + Grid size Grid size - + lines lines @@ -1799,15 +1839,10 @@ napríklad "Arial:Bold" The Alt modifier key - + The number of horizontal or vertical lines of the grid The number of horizontal or vertical lines of the grid - - - The default color for new objects - The default color for new objects - The default color for snap symbols @@ -2120,11 +2155,6 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z Z - - - Grid color - Grid color - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2221,32 +2251,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Upraviť - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2471,6 +2501,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2511,7 +2566,7 @@ This value is the maximum segment length. Toggle construction mode - + Autogroup off Autogroup off @@ -2731,82 +2786,82 @@ This value is the maximum segment length. Upraviť - + Global X Globálna os X - + Global Y Globálna os Y - + Global Z Globálna os Z - + Local X Lokálna os X - + Local Y Lokálna os Y - + Local Z Lokálna os Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Neplatná hodnota veľkosti. Použije sa 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. Please enter a text string. - + Select a Font file Vyberte súbor obsahujúci písmo - + Please enter a font file. Zadajte súbor obsahujúci písmo. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Predné strany - + Remove Odstrániť - + Add Pridať - + Facebinder elements Facebinder elements diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm index 0bf12014b3..2cd19885a3 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts index 7c22a0ff39..569aabc4dd 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Ime sloga - + Add new... Dodaj nov ... - + Renames the selected style Preimenuje izbrani slog - + Rename Preimenuj - + Deletes the selected style Izbriše izbrani slog - + Delete Izbriši - + Text Besedilo - + Font size Velikost pisave - + Line spacing Razmik med vrsticami - + Font name Ime pisave - + The font to use for texts and dimensions Pisava besedil in kót - + Units Enote - + Scale multiplier Množitelj merila - + Decimals Decimalke - + Unit override Nadomestna enota - + Show unit Prikaži enoto - + Line and arrows Črta in puščice - + Line width Širina črte - + Extension overshoot Prekoračitev pomožne kotirne črte - + Arrow size Velikost puščice - + Show lines Prikaži črte - + Dimension overshoot Prekoračitev s kotirno črto - + Extension lines Pomožne kotirne črte - + Arrow type Vrsta puščice - + Line / text color Barva besedila / črte - + The width of the dimension lines Debelina kotirnih črt - + px sl. točk - + The color of dimension lines, arrows and texts Barva kotirnih črt, puščic in besedil - + Dot Pika - + Arrow Puščica - + Tick Kljukica - + The name of your style. Existing style names can be edited. Ime vašega sloga. Imena obstoječih slogov je mogoče urediti. - + Font size in the system units Velikost pisave v sistemskih enotah - + Line spacing in system units Razmik vrstic v sistemskih enotah - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Množilni količnik, ki vpliva na velikost napisov in oznak - + The number of decimals to show for dimension values Število decimalnih mest pri prikazovanju mer - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Določite veljavno enoto za dolžino, kot npr. mm, m, in, ft, ki se bo uporabljala za prikazovanje mer - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Če je označeno, bo vrednosti mere pripisana enota - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Dolžina podaljšanja pomožne kotirne črte preko kotirne črte - + The size of the dimension arrows or markers in system units Velikost kotirnih puščic oz. znakov, merjena v sistemskih enotah - + If it is checked it will display the dimension line Če je označeno, se pomožna kotirna črta prikaže - + The distance that the dimension line is additionally extended Dolžina dodatnega podaljšanja kotirne črte - + The length of the extension lines Dolžina pomožnih kotirnih črt - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines Vrsta puščice oz. oznake, ki jo želite uporabiti na koncu kotirnih črt + + + Circle + Krog + + + + Tick-2 + Kljukica-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Uvozi … + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -882,213 +912,223 @@ risanjem spremenite s tipkama [ in ] Style settings - Style settings + Nastavitve sloga - + Text color - Text color + Barva besedila - + Shape color - Shape color + Barva oblike - + Line width Širina črte - + The color of faces - The color of faces + Barva ploskev - + The type of dimension arrows - The type of dimension arrows + Vrsta kotirnih puščic - + Dot Pika - + Circle Krog - + Arrow Puščica - + Tick Kljukica - + Tick-2 Kljukica-2 - + The color of texts and dimension texts - The color of texts and dimension texts + Barva besedil in kotirnih napisov - + The size of texts and dimension texts - The size of texts and dimension texts + Velikost besedil in kotirnih napisov - + Show unit Prikaži enoto - + Line color Barva črte - + The size of dimension arrows - The size of dimension arrows + Velikost kotirnih puščic - + The font to use for texts and dimensions Pisava besedil in kót - + The line style - The line style + Slog črte - + Solid Telo - + Dashed Črtkano - + Dotted Pikčasto - + DashDot Črtopična - + Text size - Text size + Velikost pisave - + Unit override Nadomestna enota - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit + Enota pri kotiranju. Če želite uporabljati trenutne enote programa, pustite prazno - + The transparency of faces - The transparency of faces + Prozornost ploskev - + % % - + Transparency Prozornost - + Display mode Prikazni način - + Text font - Text font + Pisava besedila - + Arrow size Velikost puščice - + The display mode for faces - The display mode for faces + Prikazni način ploskev - + Flat Lines - Flat Lines + Črtno-senčen - + Wireframe Žični model - + Shaded Osenčeno - + Points Točke - + Draw style Slog risanja - + The color of lines - The color of lines + Barva črt - + Arrow style - Arrow style + Slog puščic - + px px - + Apply to selected objects Uporabi za izbrane predmete + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Opisi + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1274,22 +1314,22 @@ stalno širno"), družina (npr. "Arial,Helvetica,sans") ali ime s slogom (npr. Uporabi mrežo - + Grid spacing Razmik v mreži - + The spacing between each grid line Razmik med črtami mreže - + Main lines every Glavne črte vsakih - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Glavne črte bodo narisane debelejše. Tu navedite št. kvadratov med glavnimi črtami. @@ -1579,12 +1619,12 @@ stalno širno"), družina (npr. "Arial,Helvetica,sans") ali ime s slogom (npr. mm - + Grid size Velikost mreže - + lines črt @@ -1804,15 +1844,10 @@ stalno širno"), družina (npr. "Arial,Helvetica,sans") ali ime s slogom (npr. Spremenilna tipka Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Število vodoravnih in navpičnih mrežnih črt - - - The default color for new objects - Privzeta barva novih predmetov - The default color for snap symbols @@ -2125,11 +2160,6 @@ Vrednosti z odstopanjem, manjšim od te vrednosti bodo obravnavane kot enake. Ta Z Z - - - Grid color - Barva mreže - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2226,32 +2256,32 @@ Vedite, da ta možnost ni popolnoma podprta in da številnih predmetov ne bo mog Gradnik velikosti opisov - + Draft Edit preferences Prednastavitve urejanja osnutka - + Edit Uredi - + Maximum number of contemporary edited objects Največje število sočasno urejanih predmetov - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Nastavi največje število predmetov, ki jih lahko urejevalnik osnutkov</p><p>obdeluje istočasno</p></body></html> - + Draft edit pick radius Polmer izbiranja pri urejanju osnutka - + Controls pick radius of edit nodes Določa polmer pri izbiranju urejevalnih vozlišč @@ -2476,6 +2506,31 @@ Ta vrednost predstavlja najdaljši možni odsek. The default size of hatch patterns Privzeta velikost vzorca črtkanja + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2516,7 +2571,7 @@ Ta vrednost predstavlja najdaljši možni odsek. Preklopi pomožni način - + Autogroup off Samodejno združevanje izklopljeno @@ -2736,82 +2791,82 @@ Ta vrednost predstavlja najdaljši možni odsek. Uredi - + Global X Obči X - + Global Y Obči Y - + Global Z Obči Z - + Local X Krajevni X - + Local Y Krajevni Y - + Local Z Krajevni Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Neveljavna vrednost velikosti. Uporabljeno bo 200,0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Neveljavna vrednost sledenja. Uporabljeno bo 0. - + Please enter a text string. Vnesite besedilni niz. - + Select a Font file Izberite datoteko pisave - + Please enter a font file. Vnesite datoteko pisave - + Autogroup: Samodejno združevanje: - + Faces Ploskve - + Remove Odstrani - + Add Dodaj - + Facebinder elements Predmeti vezalnika ploskev @@ -3097,7 +3152,7 @@ Da FreeCADu omogočite prenos teh knjižnic, odgovorite z Da. Change default style for new objects - Change default style for new objects + Spremeni privzeti slog pri novih predmetih diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm index 0f4e2d034d..537193e127 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts index e8f998ff15..fe91a09050 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Style name - + Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Преименуј - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete Обриши - + Text Текст - + Font size Величина фонта - + Line spacing Line spacing - + Font name Назив словолика - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Јединице - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Ширина линије - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Величина стрелице - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Врста стрелице - + Line / text color Line / text color - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Тачка - + Arrow Cтрелица - + Tick Tick - + The name of your style. Existing style names can be edited. The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + + + Circle + Круг + + + + Tick-2 + Tick-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Увоз... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -885,210 +915,220 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - + Text color Text color - + Shape color Shape color - + Line width Ширина линије - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot Тачка - + Circle Круг - + Arrow Cтрелица - + Tick Tick - + Tick-2 Tick-2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit Show unit - + Line color Боја линије - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + The line style The line style - + Solid Чврcто тело - + Dashed Dashed - + Dotted Dotted - + DashDot DashDot - + Text size Text size - + Unit override Unit override - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + %  % - + Transparency Transparency - + Display mode Режим приказа - + Text font Text font - + Arrow size Величина стрелице - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe Жичани рам - + Shaded Shaded - + Points Тачке - + Draw style Cтил цртања - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px px - + Apply to selected objects Примени на изабране објекте + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Анотације + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1271,22 +1311,22 @@ such as "Arial:Bold" Користи координантну мрежу - + Grid spacing Размак координантне мреже - + The spacing between each grid line Размак између редова координантне мреже - + Main lines every Main lines every - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. @@ -1576,12 +1616,12 @@ such as "Arial:Bold" мм - + Grid size Величина мреже - + lines линије @@ -1801,15 +1841,10 @@ such as "Arial:Bold" The Alt modifier key - + The number of horizontal or vertical lines of the grid The number of horizontal or vertical lines of the grid - - - The default color for new objects - The default color for new objects - The default color for snap symbols @@ -2122,11 +2157,6 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z 'Z' - - - Grid color - Grid color - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2223,32 +2253,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Измени - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2473,6 +2503,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2513,7 +2568,7 @@ This value is the maximum segment length. Toggle construction mode - + Autogroup off Autogroup off @@ -2733,82 +2788,82 @@ This value is the maximum segment length. Измени - + Global X Global X - + Global Y Global Y - + Global Z Global Z - + Local X Local X - + Local Y Local Y - + Local Z Local Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Invalid Size value. Using 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. Please enter a text string. - + Select a Font file Одабери датотеку Фонта - + Please enter a font file. Молим, унеcите датотеку фонта. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Површи - + Remove Obriši - + Add Додај - + Facebinder elements Facebinder elements diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm index 4f4984f4e9..413b648b00 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts index 98ffc35950..74115de4cd 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Namn på stil - + Add new... Lägg till ny... - + Renames the selected style Döper om den valda stilen - + Rename Döp om - + Deletes the selected style Tar bort den valda stilen - + Delete Radera - + Text Text - + Font size Teckenstorlek - + Line spacing Radavstånd - + Font name Typsnittsnamn - + The font to use for texts and dimensions Teckensnitt som används för texter och måttsättning - + Units Enheter - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimaler - + Unit override Åsidosätt enhet - + Show unit Visa enhet - + Line and arrows Rad och pilar - + Line width Linjebredd - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Pilstorlek - + Show lines Visa rader - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Piltyp - + Line / text color Linje/text-färg - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Punkt - + Arrow Pil - + Tick Bock - + The name of your style. Existing style names can be edited. The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Storlek på teckensnitt i systemenheter - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers En multipel som påverkar storleken på texter och markörer - + The number of decimals to show for dimension values Antalet decimaler som ska visas för dimensionsvärden - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Ange en giltig längdenhet som mm, m, in, ft, för att tvinga fram dimensionsvärdet i denna enhet - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + + + Circle + Cirkel + + + + Tick-2 + Bock-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Importera... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -885,210 +915,220 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - + Text color - Text color + Textfärg - + Shape color - Shape color + Formfärg - + Line width Linjebredd - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot Punkt - + Circle Cirkel - + Arrow Pil - + Tick Bock - + Tick-2 Bock-2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit Visa enhet - + Line color Linjefärg - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions Teckensnitt som används för texter och måttsättning - + The line style The line style - + Solid Solid - + Dashed Streckad - + Dotted Prickad - + DashDot Streck-punkt - + Text size - Text size + Textstorlek - + Unit override Åsidosätt enhet - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency Transparens - + Display mode Visningsläge - + Text font - Text font + Texttypsnitt - + Arrow size Pilstorlek - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines - Flat Lines + Platta linjer - + Wireframe Trådram - + Shaded Skuggad - + Points Punkter - + Draw style Ritstil - + The color of lines The color of lines - + Arrow style - Arrow style + Pilstil - + px px - + Apply to selected objects Applicera på valda objekt + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Annoteringar + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1274,22 +1314,22 @@ som "Arial:Bold" Använd rutnät - + Grid spacing Rutnätsavstånd - + The spacing between each grid line Avståndet mellan varje rutnätslinje - + Main lines every Huvudlinjer varje - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Huvudlinjer kommer att ritas tjockare. Ange här hur många rutor mellan huvudlinjer. @@ -1579,12 +1619,12 @@ som "Arial:Bold" mm - + Grid size Storlek på rutnät - + lines linjer @@ -1804,15 +1844,10 @@ som "Arial:Bold" Modifieringsknappen för alternativ - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Antalet horisontella och vertikala linjer i rutnätet - - - The default color for new objects - Färgen på rutnätslinjerna - The default color for snap symbols @@ -2125,11 +2160,6 @@ Värden med differenser under detta värde behandlas som samma värden. Denna in Z Z - - - Grid color - Färg på rutnät - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2226,32 +2256,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Redigera - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2476,6 +2506,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2516,7 +2571,7 @@ This value is the maximum segment length. Växla konstruktionsläge - + Autogroup off Autogruppera av @@ -2736,82 +2791,82 @@ This value is the maximum segment length. Redigera - + Global X Globalt X - + Global Y Globalt Y - + Global Z Globalt Z - + Local X Lokalt X - + Local Y Lokalt Y - + Local Z Lokalt Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Ogiltigt värde. Använder 200,0 istället. - + Invalid Tracking value. Using 0. Ogiltigt värde för spårning. Använder 0 som värde. - + Please enter a text string. Vänligen ange en text. - + Select a Font file Välj en typsnittsfil - + Please enter a font file. Ange en teckensnittsfil. - + Autogroup: Gruppera automatiskt: - + Faces Ytor - + Remove Ta bort - + Add Lägg till - + Facebinder elements Ytbindarelement diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm index c4492d77e9..e3d0a38ed8 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts index 7ab4e25c4e..877a249e0a 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts @@ -11,223 +11,253 @@ Style name - Stil Adı + Stil adı - + Add new... Yeni ekle... - + Renames the selected style Seçili öğeyi yeniden adlandırır - + Rename Yeniden Adlandır - + Deletes the selected style Seçili ögeyi siler - + Delete Sil - + Text Metin - + Font size Yazı Boyutu - + Line spacing Satır aralığı - + Font name Yazı tipi ismi - + The font to use for texts and dimensions Metinler ve boyutlar için kullanılacak yazı tipi - + Units Birimler - + Scale multiplier Ölçek çarpanı - + Decimals Ondalıklar - + Unit override Birim geçersiz kılma - + Show unit - Birimleri göster + Birimi göster - + Line and arrows Çizgi ve Oklar - + Line width Çizgi Kalınlığı - + Extension overshoot Uzatma çizgisi aşımı - + Arrow size Ok boyu - + Show lines Çizgileri göster - + Dimension overshoot Ölçülendirme çizgisi aşımı - + Extension lines Uzatma çizgileri - + Arrow type Ok tipi - + Line / text color Çizgi / metin rengi - + The width of the dimension lines Ölçülendirme çizgisinin kalınlığı - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Ölçülendirme çizgilerinin, okların ve metinlerin rengi - + Dot - Noktalı + Nokta - + Arrow Ok İşareti - + Tick işaretleme - + The name of your style. Existing style names can be edited. Tekniğinizi isimlendirin. Haricen teknik isimler düzenlenebilir. - + Font size in the system units Birim sistemlerindeki yazı tipi boyutu - + Line spacing in system units - Sistem birimlerinde çizgi boşluğu + Sistem birimlerinde satır aralığı - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Metinlerin ve işaretleyicilerin boyutuna izin veren bir çoklayıcı etkeni - + The number of decimals to show for dimension values Ölçü değerlerini hassas göstermek için ondalıkların sayısı - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Bu birimin ölçü değerini göstermeye zorlamak için mm, m, in, ft gibi geçerli bir uzunluğu seçin - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value O seçilmişse birim değerini ölçü değerinin yanında gösterir - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Mesafeyi ifade eden uzama çizgileri ölçülendirme çizgisinin ötesine eklenerek uzatılır - + The size of the dimension arrows or markers in system units Birim sistemlerindeki büyüklük oklarının veya işaretleyicilerin boyutu - + If it is checked it will display the dimension line O seçildiyse ölçülendirme çizgisini gösterir - + The distance that the dimension line is additionally extended Mesafeyi ifade eden ölçülendirme çizgisi ek olarak uzatılır - + The length of the extension lines Uzatma çizgilerinin uzunluğu - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines Ölçülendirme çizgilerinin sonunda kullanmak için okların veya işaretleyicilerin tipi + + + Circle + Daire + + + + Tick-2 + Tik-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + İçe aktar... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -273,7 +303,7 @@ menüden Araçlar -> Eklenti Yöneticisi &Modification - Değişiklik + &Değiştir @@ -797,18 +827,18 @@ of the buttons above Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then, press the button below - Or select a single vertex to move the current -working plane without changing its orientation. -Then, press the button below + Veya geçerli çalışma düzlemini, yönelimini +değiştirmeden taşımak için tek bir köşe seçin. +Sonra aşağıdaki düğmeye basın Moves the working plane without changing its orientation. If no point is selected, the plane will be moved to the center of the view - Moves the working plane without changing its -orientation. If no point is selected, the plane -will be moved to the center of the view + Çalışma düzlemini, yönelimini değiştirmeden taşır. +Eğer bir nokta seçilmezse düzlem, görünüm +merkezine taşınacaktır @@ -833,16 +863,16 @@ will be moved to the center of the view Main line every - Ana çizgiler her + Ana çizgilerin tümü The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing - The distance at which a point can be snapped to -when approaching the mouse. You can also change this -value by using the [ and ] keys while drawing + Fare yaklaştırıldığında yakalanabilecek bir noktanın +mesafesi. Bu değeri [ ve ] tuşlarını kullanarak çizim +sırasında değiştirebilirsiniz @@ -852,17 +882,17 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Centers the view on the current working plane - Centers the view on the current working plane + Mevcut çalışma düzlemindeki görünümü merkeze alır Center view - Merkezi görünüm + Merkezî görünüm Resets the working plane to its previous position - Resets the working plane to its previous position + Çalışma düzlemini önceki konumuna sıfırlar @@ -882,213 +912,223 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - Style settings + Biçim Ayarları - + Text color - Text color + Metin rengi - + Shape color - Shape color + Şekil rengi - + Line width Çizgi Kalınlığı - + The color of faces - The color of faces + Yüzey renkleri - + The type of dimension arrows - The type of dimension arrows + Ölçü okları türü - + Dot - Noktalı + Nokta - + Circle - Çember + Daire - + Arrow Ok İşareti - + Tick işaretleme - + Tick-2 Tik-2 - + The color of texts and dimension texts - The color of texts and dimension texts + Metin ve ölçü metinleri rengi - + The size of texts and dimension texts - The size of texts and dimension texts + Metin ve ölçü metinleri boyutu - + Show unit - Birimleri göster + Birimi göster - + Line color Çizgi rengi - + The size of dimension arrows - The size of dimension arrows + Ölçü okları boyutu - + The font to use for texts and dimensions Metinler ve boyutlar için kullanılacak yazı tipi - + The line style - The line style + Çizgi biçimi - + Solid Katı - + Dashed Kesik çizgili - + Dotted Noktalı - + DashDot Çizgi nokta - + Text size - Text size + Metin boyutu - + Unit override Birim geçersiz kılma - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit + Ölçülendirme için kullanılacak ölçü birimi. Mevcut FreeCAD ölçü birimini kullanmak için boş bırakın - + The transparency of faces - The transparency of faces + Yüzlerin şeffaflığı - + % % - + Transparency Şeffaflık - + Display mode Ekran kipi - + Text font - Text font + Metin Yazı Tipi - + Arrow size Ok boyu - + The display mode for faces - The display mode for faces + Yüzler için görüntüleme modu - + Flat Lines - Flat Lines + Düz çizgiler - + Wireframe Tel Kafes görünümü - + Shaded Gölgeli - + Points Noktalar - + Draw style Çizim biçimi - + The color of lines - The color of lines + Çizgi rengi - + Arrow style - Arrow style + Ok biçimi - + px piksel - + Apply to selected objects Seçili nesnelere uygulayın + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Açıklamalar + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1145,12 +1185,12 @@ value by using the [ and ] keys while drawing YZ (Side) - YZ (tarafı) + YZ (yan) Default height for texts and dimensions - Yazılar ve boyutlar için varsayılan yükseklik + Metinler ve boyutlar için kullanılacak yazı tipi @@ -1272,22 +1312,22 @@ Bu değer, "Arial", varsayılan stiller "sans", "serif" veya "mono", veya aile a Izgara kullan - + Grid spacing Izgara aralığı - + The spacing between each grid line Her bir kılavuz çizgisi arasındaki mesafe - + Main lines every - Ana çizgiler her + Ana çizgilerin tümü - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Ana çizgiler daha kalın çizilecektir. Şimdi burada ana çizgiler arasında kaç kare olacağını belirleyiniz. @@ -1489,12 +1529,12 @@ Bu değer, "Arial", varsayılan stiller "sans", "serif" veya "mono", veya aile a Dot - Noktalı + Nokta Circle - Çember + Daire @@ -1577,12 +1617,12 @@ Bu değer, "Arial", varsayılan stiller "sans", "serif" veya "mono", veya aile a mm - + Grid size Izgara boyutu - + lines çizgiler @@ -1802,15 +1842,10 @@ Bu değer, "Arial", varsayılan stiller "sans", "serif" veya "mono", veya aile a Alt değiştirici tuşu - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Yatay ve dikey kılavuz çizgisi sayısı - - - The default color for new objects - Yeni şekiller için varsayılan renk - The default color for snap symbols @@ -2123,20 +2158,15 @@ Bu değerin altında farklılık gösteren değerler aynı şekilde ele alınaca Z Z - - - Grid color - Izgara rengi - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. + Bu seçenek işaretlenirse; açılır katman listesi, grupları da gösterecek ayrıca gruplara otomatik olarak nesne eklemenize de izin verecektir. Show groups in layers list drop-down button - Show groups in layers list drop-down button + Açılır katman listesi düğmesinde grupları göster @@ -2147,32 +2177,32 @@ Bu değerin altında farklılık gösteren değerler aynı şekilde ele alınaca When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. This allows to point the direction and type the distance. - When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. -This allows to point the direction and type the distance. + Çizgiler çizerken odağı, X koordinatı yerine Uzunluğa ayarla. +Bu, yönü çevirmenize ve mesafeyi girmenize izin verir. Set focus on Length instead of X coordinate - Set focus on Length instead of X coordinate + Odağı X koordinatı yerine Uzunluğa ayarla Set the Support property when possible - Set the Support property when possible + Mümkün olduğunda Destek özelliğini ayarla If this is checked, objects will appear as filled by default. Otherwise, they will appear as wireframe - If this is checked, objects will appear as filled by default. -Otherwise, they will appear as wireframe + Bu işaretlenirse, nesneler varsayılan olarak içi dolu görünecektir. +Aksi takdirde, tel kafes olarak görünecektir Normally, after copying objects, the copies get selected. If this option is checked, the base objects will be selected instead. - Normally, after copying objects, the copies get selected. -If this option is checked, the base objects will be selected instead. + Normalde, nesneleri kopyaladıktan sonra kopyalar seçili kalır. +Bu seçenek işaretli ise, onun yerine temel nesneler seçili olacaktır. @@ -2224,104 +2254,102 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences - Draft Edit preferences + Taslak Düzenleme tercihleri - + Edit Düzenle - + Maximum number of contemporary edited objects - Maximum number of contemporary edited objects + En fazla eş zamanlı düzenlenmiş nesne sayısı - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> + <html><head/><body><p>Taslak Düzenleme'nin aynı anda işleyebileceği </p><p>en fazla nesne sayısını ayarlar</p></body></html> - + Draft edit pick radius - Draft edit pick radius + Taslak düzenleme seçim yarıçapı - + Controls pick radius of edit nodes Düzenleme düğümlerinin yarıçapını kontrol eder Path to ODA file converter - Path to ODA file converter + ODA dosyası çevirici yolu This preferences dialog will be shown when importing/ exporting DXF files - This preferences dialog will be shown when importing/ exporting DXF files + Bu tercihler iletisi, DXF dosyalarının içe/dışa aktarılması sırasında gösterilecek Python importer is used, otherwise the newer C++ is used. Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet - Python importer is used, otherwise the newer C++ is used. -Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet + Python içe aktarıcı kullanılır, aksi takdirde daha yeni C ++ kullanılır. +Not: C ++ içe aktarıcı daha hızlıdır, ancak henüz o kadar özellikli değildir Python exporter is used, otherwise the newer C++ is used. Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet - Python exporter is used, otherwise the newer C++ is used. -Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet - + Python dışa aktarıcı kullanılır, aksi takdirde daha yeni C ++ kullanılır. +Not: C ++ içe aktarıcı daha hızlıdır, ancak henüz o kadar özellikli değildir Allow FreeCAD to download the Python converter for DXF import and export. You can also do this manually by installing the "dxf_library" workbench from the Addon Manager. - Allow FreeCAD to download the Python converter for DXF import and export. -You can also do this manually by installing the "dxf_library" workbench -from the Addon Manager. + DXF içe ve dışa aktarma için FreeCAD' in Python dönüştürücüyü indirmesine izin ver. +Bu işlemi Eklenti Yöneticisi' nden "dxf_library" tezgahını yükleyerek elle de yapabilirsiniz. If unchecked, texts and mtexts won't be imported - If unchecked, texts and mtexts won't be imported + İşaretli değilse, metinler ve çoklu metinler içe aktarılmayacaktır If unchecked, points won't be imported - If unchecked, points won't be imported + İşaretli değilse noktalar içe aktarılmayacak If checked, paper space objects will be imported too - If checked, paper space objects will be imported too + Bu işaretlenirse, kağıt alanı nesneleri de içe aktarılacaktır If you want the non-named blocks (beginning with a *) to be imported too - If you want the non-named blocks (beginning with a *) to be imported too + Adsız blokların (* ile başlayan) da içe aktarılmasını istiyorsanız Only standard Part objects will be created (fastest) - Only standard Part objects will be created (fastest) + Sadece standart Parça nesneleri oluşturulacak (en hızlısı) Parametric Draft objects will be created whenever possible - Parametric Draft objects will be created whenever possible + Parametrik Taslak nesneleri mümkün olduğunda oluşturulacaktır Sketches will be created whenever possible - Sketches will be created whenever possible + Mümkün olduğunca eskizler oluşturulacak @@ -2329,43 +2357,43 @@ from the Addon Manager. The factor is the conversion between the unit of your DXF file and millimeters. Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10, in meters: 1000, in inches: 25.4, in feet: 304.8 - Scale factor to apply to DXF files on import. -The factor is the conversion between the unit of your DXF file and millimeters. -Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10, - in meters: 1000, in inches: 25.4, in feet: 304.8 + İçe aktarma sırasında ölçek etmenini DXF dosyalarına uygular. +Bu etmen, DXF dosyanızın uzunluk birimi ile milimetre arasındaki dönüşümdür. +Örneğin; milimetreli dosyalar için: 1, santimetre için: 10, +metre için: 1000, inç için: 25.4, feet için: 304.8 Colors will be retrieved from the DXF objects whenever possible. Otherwise default colors will be applied. - Colors will be retrieved from the DXF objects whenever possible. -Otherwise default colors will be applied. + Renkler, mümkün olduğunda DXF nesnelerinden alınacaktır. +Aksi halde varsayılan renkler uygulanacaktır. FreeCAD will try to join coincident objects into wires. Note that this can take a while! - FreeCAD will try to join coincident objects into wires. -Note that this can take a while! + FreeCAD, çakışan nesneleri tel halinde birleştirmeye çalışacaktır. +Bunun biraz zaman alabileceğini unutmayın! Objects from the same layers will be joined into Draft Blocks, turning the display faster, but making them less easily editable - Objects from the same layers will be joined into Draft Blocks, -turning the display faster, but making them less easily editable + Aynı katmanlardaki nesneler Draft Blocks'ta birleştirilerek ekranı daha hızlı hale getirecek, +ancak onları daha kolay düzenlenemez hale getirecek Imported texts will get the standard Draft Text size, instead of the size they have in the DXF document - Imported texts will get the standard Draft Text size, -instead of the size they have in the DXF document + İçe aktarılan metinler, DXF belgesinde sahip oldukları boyut yerine +standart Taslak Metin boyutunu alır If this is checked, DXF layers will be imported as Draft Layers - If this is checked, DXF layers will be imported as Draft Layers + Bu işaretlenirse, DXF katmanları Taslak Katmanlar olarak içe aktarılacaktır @@ -2381,8 +2409,8 @@ instead of the size they have in the DXF document If polylines have a width defined, they will be rendered as closed wires with correct width - If polylines have a width defined, they will be rendered -as closed wires with correct width + Çoklu çizgilerin kalınlığı tanımlanmışsa, +bunlar doğru kalınlığa sahip kapalı teller olarak işlenecektir @@ -2394,7 +2422,7 @@ If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment. All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces - All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces + Yüzler içeren tüm nesneler 3B çokluyüzler olarak dışa aktarılacak @@ -2411,19 +2439,19 @@ This might fail for post DXF R12 templates. Method chosen for importing SVG object color to FreeCAD - Method chosen for importing SVG object color to FreeCAD + SVG nesne rengini FreeCAD' e aktarmak için seçilen yöntem If checked, no units conversion will occur. One unit in the SVG file will translate as one millimeter. - If checked, no units conversion will occur. -One unit in the SVG file will translate as one millimeter. + İşaretlenirse, birim dönüşümü gerçekleşmez. +SVG dosyasındaki bir birim, bir milimetre olarak çevrilir. Style of SVG file to write when exporting a sketch - Style of SVG file to write when exporting a sketch + Bir çizimi dışa aktarırken yazılacak SVG dosyasının biçimi @@ -2442,7 +2470,7 @@ This value is the maximum segment length. If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border - If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + İşaretlenirse, ızgaranın etrafında, sol alt sınırda ana kare boyutunu gösteren ek bir kenarlık görüntülenir @@ -2457,7 +2485,7 @@ This value is the maximum segment length. By leaving this field blank, the dimension measurements will be shown in the current unit defined in FreeCAD. By indicating a unit here such as m or cm, you can force new dimensions to be shown in that unit. - By leaving this field blank, the dimension measurements will be shown in the current unit defined in FreeCAD. By indicating a unit here such as m or cm, you can force new dimensions to be shown in that unit. + Bu alanın boş bırakılmasıyla, boyut ölçümleri FreeCAD' teki mevcut tanımlı birimde gösterilecek. Buraya m veya cm olarak bir birim girilmesiyle, yeni boyutların o birimde gösterilmesini zorlayabilirsiniz. @@ -2474,6 +2502,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns Tarama desenlerinin varsayılan boyutu + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2514,7 +2567,7 @@ This value is the maximum segment length. İnşa Modunu Değiştir - + Autogroup off Autogroup kapalı @@ -2691,7 +2744,7 @@ This value is the maximum segment length. Circle - Çember + Daire @@ -2734,82 +2787,82 @@ This value is the maximum segment length. Düzenle - + Global X Evrensel X - + Global Y Evrensel Y - + Global Z Evrensel Z - + Local X Yerel X - + Local Y Yerel Y - + Local Z Yerel Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Geçersiz boyut değeri. 200.0 kullanarak. - + Invalid Tracking value. Using 0. Geçersiz izleme değeri. 0 kullanarak. - + Please enter a text string. Lütfen geçerli bir Url dizesi girin. - + Select a Font file Font dosyası seç - + Please enter a font file. Lütfen geçerli bir başlık giriniz. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Yüzler - + Remove Kaldır - + Add Ekle - + Facebinder elements Yüzey bağlama elemanları @@ -3095,7 +3148,7 @@ Bu kütüphaneleri indirmek için FreeCAD'i etkinleştirmek için Evet cevabın Change default style for new objects - Change default style for new objects + Yeni nesneler için varsayılan biçimi değiştir @@ -3113,7 +3166,7 @@ Bu kütüphaneleri indirmek için FreeCAD'i etkinleştirmek için Evet cevabın successfully exported - successfully exported + başarıyla dışa aktarıldı diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm index ab7a0506f0..026c712b57 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts index f93724445d..102929a228 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Style name - + Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Перейменувати - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete Видалити - + Text Текст - + Font size Розмір шрифту - + Line spacing Line spacing - + Font name Назва шрифту - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Одиниці - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Ширина лінії - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Розмір стрілки - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Тип стрілки - + Line / text color Line / text color - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px пікс. - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Крапка - + Arrow Стрілка - + Tick Tick - + The name of your style. Existing style names can be edited. The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + + + Circle + Коло + + + + Tick-2 + Tick-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Імпортувати... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -885,210 +915,220 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - + Text color Text color - + Shape color Shape color - + Line width Ширина лінії - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot Крапка - + Circle Коло - + Arrow Стрілка - + Tick Tick - + Tick-2 Tick-2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit Show unit - + Line color Колір лінії - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + The line style The line style - + Solid Суцільне тіло - + Dashed Dashed - + Dotted Dotted - + DashDot DashDot - + Text size Text size - + Unit override Unit override - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency Transparency - + Display mode Режим відображення - + Text font Text font - + Arrow size Розмір стрілки - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe Каркас - + Shaded Затінений - + Points Точки - + Draw style Стиль малювання - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px пікс. - + Apply to selected objects Застосувати до вибраних об'єктів + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Анотації + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1274,22 +1314,22 @@ such as "Arial:Bold" Використовувати сітку - + Grid spacing Розмір сітки - + The spacing between each grid line Відстань між кожною лінією сітки - + Main lines every Main lines every - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. @@ -1579,12 +1619,12 @@ such as "Arial:Bold" мм - + Grid size Розмір сітки - + lines ліній @@ -1804,15 +1844,10 @@ such as "Arial:Bold" Клавіша Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid The number of horizontal or vertical lines of the grid - - - The default color for new objects - Колір за замовчуванням для нових об'єктів - The default color for snap symbols @@ -2125,11 +2160,6 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z Z - - - Grid color - Колір сітки - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2226,32 +2256,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Правка - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2476,6 +2506,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2516,7 +2571,7 @@ This value is the maximum segment length. Змінити режим конструювання - + Autogroup off Автогрупування вимкнено @@ -2736,82 +2791,82 @@ This value is the maximum segment length. Правка - + Global X Глобальна X - + Global Y Глобальна Y - + Global Z Глобальна Z - + Local X Локальна X - + Local Y Локальна Y - + Local Z Локальна Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Неприпустиме значення розміру. Буде використано 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. Введіть рядок тексту, будь ласка. - + Select a Font file Обрати файл шрифту - + Please enter a font file. Введіть файл шрифта, будь ласка. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Грані - + Remove Видалити - + Add Додати - + Facebinder elements Facebinder elements diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm index 9471a5b088..e9eff8bdc7 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts index d646f771fe..32e8febbdc 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Nom de l'estil - + Add new... Afig nou... - + Renames the selected style Canvia el nom de l'estil seleccionat - + Rename Reanomena - + Deletes the selected style Suprimeix l'estil seleccionat - + Delete Elimina - + Text Text - + Font size Mida del tipus de lletra - + Line spacing Interlineat - + Font name Nom de la font - + The font to use for texts and dimensions El tipus de lletra que s'utilitzarà per a textos i dimensions - + Units Unitats - + Scale multiplier Multiplicador d'escala - + Decimals Decimals - + Unit override Substitució de la unitat - + Show unit Mostra la unitat - + Line and arrows Línia i fletxes - + Line width Amplària de línia - + Extension overshoot Superació de l'extensió - + Arrow size Mida de la fletxa - + Show lines Mostra les línies - + Dimension overshoot Superació de la dimensió - + Extension lines Línies d'extensió - + Arrow type Tipus de fletxa - + Line / text color Color de línia / text - + The width of the dimension lines L'amplària de les línies de dimensió - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts El color de les línies de dimensió, fletxes i textos - + Dot Punt - + Arrow Fletxa - + Tick Tick - + The name of your style. Existing style names can be edited. The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + + + Circle + Cercle + + + + Tick-2 + Tick-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Importa... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -874,210 +904,220 @@ valor mitjançant les tecles [ i ] mentre es dibuixa Style settings - + Text color Text color - + Shape color Shape color - + Line width Amplària de línia - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot Punt - + Circle Cercle - + Arrow Fletxa - + Tick Tick - + Tick-2 Tick-2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit Mostra la unitat - + Line color Color de línia - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions El tipus de lletra que s'utilitzarà per a textos i dimensions - + The line style The line style - + Solid Sòlid - + Dashed Discontínua - + Dotted Puntejada - + DashDot Guió punt - + Text size Text size - + Unit override Substitució de la unitat - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency Transparència - + Display mode Mode de visualització - + Text font Text font - + Arrow size Mida de la fletxa - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe Filferro - + Shaded Ombrejat - + Points Punts - + Draw style Estil de dibuix - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px px - + Apply to selected objects Aplica als objectes seleccionats + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Anotacions + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1260,22 +1300,22 @@ such as "Arial:Bold" Utilitza la quadrícula - + Grid spacing Espaiat de la quadrícula - + The spacing between each grid line L'espaiat entre cada línia de la quadrícula - + Main lines every Línies principals cada - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Les línies principals es dibuixaran més gruixudes. Especifiqueu ací quantsquadres entre línies principals. @@ -1565,12 +1605,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Mida de la quadrícula - + lines línies @@ -1790,15 +1830,10 @@ such as "Arial:Bold" La tecla modificadora Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid El nombre de línies horitzontals o verticals de la quadrícula - - - The default color for new objects - El color per defecte per als nous objectes - The default color for snap symbols @@ -2111,11 +2146,6 @@ Els valors amb diferències per davall d'aquest valor es tractaran com a iguals. Z Z - - - Grid color - Color de la quadrícula - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2209,32 +2239,32 @@ Tingueu en compte que això no és totalment compatible i que molts objectes no Giny d'escala d'anotació - + Draft Edit preferences Preferències d'edició d'esborrany - + Edit Edita - + Maximum number of contemporary edited objects Nombre màxim d'objectes simultanis editats - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Estableix el nombre màxim d'objectes que Edició d'esborrany</p><p>pot processar al mateix temps</p></body></html> - + Draft edit pick radius Radi de selecció de l'edició d'esborranys - + Controls pick radius of edit nodes Controla el radi de selecció dels nodes d’edició @@ -2445,6 +2475,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2485,7 +2540,7 @@ This value is the maximum segment length. Activa/desactiva el mode de construcció - + Autogroup off Desactiva Auto-agrupar @@ -2705,82 +2760,82 @@ This value is the maximum segment length. Edita - + Global X X global - + Global Y Y global - + Global Z Z global - + Local X X Local - + Local Y Y Local - + Local Z Z Local - + Invalid Size value. Using 200.0. Valor de mida no vàlid. S'està utilitzant 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Valor de seguiment no és vàlid. S'està utilitzant 0. - + Please enter a text string. Introduïu una cadena de text. - + Select a Font file Seleccioneu un fitxer de tipus de lletra - + Please enter a font file. Introduïu un fitxer de tipus de lletra. - + Autogroup: Agrupa automàticament: - + Faces Cares - + Remove Elimina - + Add Afegir - + Facebinder elements Elements de Galeria de cares diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.qm index 90be52ac1d..fec441dd27 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.ts index 6134a6a4cc..55b8d8277e 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.ts @@ -14,220 +14,250 @@ Tên - + Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Đổi tên - + Deletes the selected style Renames the selected style - + Delete Xóa - + Text Văn bản - + Font size Cỡ phông chữ - + Line spacing Line spacing - + Font name Tên phông chữ - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Đơn vị - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Chiều rộng đường vẽ - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Kích cỡ mũi tên - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Loại mũi tên - + Line / text color Line / text color - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px điểm ảnh - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Chấm - + Arrow Mũi tên - + Tick Đánh dấu - + The name of your style. Existing style names can be edited. The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + + + Circle + Vòng tròn + + + + Tick-2 + Đánh dấu-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + Nhập... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -453,7 +483,7 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Reset Z - Reset Z + Đặt lại Z @@ -501,7 +531,7 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Reset X - Reset X + Đặt lại X @@ -520,7 +550,7 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Reset Y - Reset Y + Đặt lại Y @@ -885,210 +915,220 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - + Text color Text color - + Shape color Shape color - + Line width Chiều rộng đường vẽ - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot Chấm - + Circle Vòng tròn - + Arrow Mũi tên - + Tick Đánh dấu - + Tick-2 Đánh dấu-2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit Show unit - + Line color Màu đường vẽ - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + The line style The line style - + Solid Chất rắn - + Dashed Dashed - + Dotted Dotted - + DashDot Nét chấm - + Text size Text size - + Unit override Unit override - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency Tính trong suốt - + Display mode Chế độ Hiển thị - + Text font Text font - + Arrow size Kích cỡ mũi tên - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe Khung dây - + Shaded Bóng mờ - + Points Điểm - + Draw style Kiểu vẽ - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px px - + Apply to selected objects Áp dụng cho các đối tượng được chọn + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + Chú thích + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1272,22 +1312,22 @@ Nó có thể là tên phông chữ như "Arial", một kiểu mặc định nh Sử dụng lưới - + Grid spacing Khoảng cách lưới - + The spacing between each grid line Khoảng cách giữa các đường mắt lưới - + Main lines every Phân chia đường lưới chính - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Các đường chính sẽ được vẽ dày hơn. Chỉ định ở đây có bao nhiêu ô vuông giữa các đường chính. @@ -1577,12 +1617,12 @@ Nó có thể là tên phông chữ như "Arial", một kiểu mặc định nh mm - + Grid size Kích thước lưới - + lines đường thẳng @@ -1802,15 +1842,10 @@ Nó có thể là tên phông chữ như "Arial", một kiểu mặc định nh Phím bổ trợ Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Số lượng các đường ngang hoặc dọc của lưới - - - The default color for new objects - Màu mặc định cho các đối tượng mới - The default color for snap symbols @@ -2123,11 +2158,6 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z Z - - - Grid color - Màu lưới - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2224,32 +2254,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Chỉnh sửa - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2474,6 +2504,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2514,7 +2569,7 @@ This value is the maximum segment length. Bật/tắt chế độ xây dựng - + Autogroup off Tự động tắt nhóm @@ -2734,82 +2789,82 @@ This value is the maximum segment length. Chỉnh sửa - + Global X Tổng thể X - + Global Y Tổng thể Y - + Global Z Tổng thể Z - + Local X Cục bộ X - + Local Y Cục bộ Y - + Local Z Cục bộ Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Giá trị Kích thước không hợp lệ. Sử dụng 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Giá trị theo dõi không hợp lệ. Sử dụng 0. - + Please enter a text string. Vui lòng nhập một chuỗi văn bản. - + Select a Font file Chọn một tệp Phông chữ - + Please enter a font file. Vui lòng nhập một tệp phông chữ. - + Autogroup: Nhóm tự động: - + Faces Bề mặt - + Remove Xóa bỏ - + Add Thêm mới - + Facebinder elements Các thành phần của Facebinder diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm index 8a168be115..bb36f28e63 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts index 8a763e30a8..067f68d663 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Annotation Styles Editor - Annotation Styles Editor + 注释样式编辑器 @@ -14,220 +14,250 @@ 样式名 - + Add new... 新增 - + Renames the selected style 重命名选中的样式 - + Rename 重命名 - + Deletes the selected style 删除选中的样式 - + Delete 删除 - + Text 文本 - + Font size 字体大小 - + Line spacing 行距 - + Font name 字体名称 - + The font to use for texts and dimensions 文本和尺寸使用的字体 - + Units 单位 - + Scale multiplier 缩放因子 - + Decimals 小数位数 - + Unit override 覆盖单位 - + Show unit 显示单位 - + Line and arrows 线条与箭头 - + Line width 线宽 - + Extension overshoot - Extension overshoot + 扩展覆盖 - + Arrow size 箭头大小 - + Show lines 显示线条 - + Dimension overshoot - Dimension overshoot + 尺寸覆盖 - + Extension lines 延伸线 - + Arrow type 箭头类型 - + Line / text color 线条/文本颜色 - + The width of the dimension lines 尺寸线宽度 - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts 尺寸线、箭头和文本的颜色 - + Dot 点 - + Arrow 箭头 - + Tick 刻度 - + The name of your style. Existing style names can be edited. 样式的名称，现有的样式可以编辑名称。 - + Font size in the system units 系统单位的字体大小 - + Line spacing in system units 系统单位的行间距 - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values - The number of decimals to show for dimension values + 尺寸值显示的小数点数 - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value - If it is checked it will show the unit next to the dimension value + 如果选中，它将显示尺寸值旁边的单位 - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + 扩展线延伸到尺寸线以外的距离 - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + + + Circle + 圆 + + + + Tick-2 + 刻度-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + 导入... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -870,7 +900,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Grid extension - Grid extension + 网格扩展 @@ -880,213 +910,223 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - Style settings + 样式设置 - + Text color - Text color + 文本颜色 - + Shape color - Shape color + 形状颜色 - + Line width 线宽 - + The color of faces - The color of faces + 面颜色 - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot 点 - + Circle 圆 - + Arrow 箭头 - + Tick 刻度 - + Tick-2 刻度-2 - + The color of texts and dimension texts - The color of texts and dimension texts + 文本和尺寸文本的颜色 - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit 显示单位 - + Line color 线条颜色 - + The size of dimension arrows - The size of dimension arrows + 尺寸箭头的大小 - + The font to use for texts and dimensions 文本和尺寸使用的字体 - + The line style - The line style + 线条样式 - + Solid 实体 - + Dashed Dashed - + Dotted Dotted - + DashDot 点划线 - + Text size - Text size + 文本大小 - + Unit override 覆盖单位 - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency 透明度 - + Display mode 显示模式 - + Text font - Text font + 文本字体 - + Arrow size 箭头大小 - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe 线框 - + Shaded 着色 - + Points 点 - + Draw style 绘制样式 - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px px - + Apply to selected objects 应用于选中对象 + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + 注释 + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1269,22 +1309,22 @@ such as "Arial:Bold" 使用网格 - + Grid spacing 网格间距 - + The spacing between each grid line 每个网格线之间的间距 - + Main lines every 主网格线分格 - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. 主网格线加厚绘制. 在此处指定主网格线间的分格数. @@ -1574,12 +1614,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size 网格大小 - + lines 线 @@ -1799,15 +1839,10 @@ such as "Arial:Bold" Alt 修饰键 - + The number of horizontal or vertical lines of the grid 网格的水平线或垂直线的数目 - - - The default color for new objects - 新对象的默认颜色 - The default color for snap symbols @@ -2120,11 +2155,6 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z Z - - - Grid color - 栅格线颜色 - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2168,15 +2198,15 @@ Otherwise, they will appear as wireframe Normally, after copying objects, the copies get selected. If this option is checked, the base objects will be selected instead. - Normally, after copying objects, the copies get selected. -If this option is checked, the base objects will be selected instead. + 通常情况下，复制对象后会选择复制对象。 +如果选中此选项，将选择基础对象。 If this is checked, copy mode will be kept across command, otherwise commands will always start in no-copy mode - If this is checked, copy mode will be kept across command, -otherwise commands will always start in no-copy mode + 如果选中此项，复制模式将保持在命令上。 +否则命令将始终以无复制模式启动 @@ -2221,32 +2251,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences 草稿编辑选项 - + Edit 编辑 - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2471,6 +2501,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2511,7 +2566,7 @@ This value is the maximum segment length. 切换辅助线模式 - + Autogroup off Autogroup 关闭 @@ -2731,82 +2786,82 @@ This value is the maximum segment length. 编辑 - + Global X 全局 X - + Global Y 全局 Y - + Global Z 全局 Z - + Local X 区域 X - + Local Y 区域 Y - + Local Z 区域 Z - + Invalid Size value. Using 200.0. 无效值。使用200.0。 - + Invalid Tracking value. Using 0. 无效的追踪值。使用0。 - + Please enter a text string. 请输入一段文字。 - + Select a Font file 选择一个字体文件 - + Please enter a font file. 请输入字体文件。 - + Autogroup: 自动群组: - + Faces 面 - + Remove 删除 - + Add 添加 - + Facebinder elements Facebinder 构件 diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm index df846d3a32..8b6fbb6b10 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts index 29dca12f11..cc21570663 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts @@ -14,220 +14,250 @@ 樣式名稱 - + Add new... 新增... - + Renames the selected style 重新命名選定的樣式 - + Rename 重新命名 - + Deletes the selected style 刪除選定的樣式 - + Delete 刪除 - + Text 文字 - + Font size 字型尺寸 - + Line spacing 行距 - + Font name 字體名稱 - + The font to use for texts and dimensions 視窗和對話方塊要使用的字體 - + Units 單位 - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - + Line and arrows Line and arrows - + Line width 線寬 - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size 箭頭尺寸 - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type 箭頭樣式 - + Line / text color Line / text color - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot 點 - + Arrow 箭頭 - + Tick Tick - + The name of your style. Existing style names can be edited. The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + + + Circle + 圓 + + + + Tick-2 + Tick-2 + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Import... + 匯入... + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Export... + Export... + Draft @@ -885,210 +915,220 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - + Text color Text color - + Shape color Shape color - + Line width 線寬 - + The color of faces The color of faces - + The type of dimension arrows The type of dimension arrows - + Dot 點 - + Circle 圓 - + Arrow 箭頭 - + Tick Tick - + Tick-2 Tick-2 - + The color of texts and dimension texts The color of texts and dimension texts - + The size of texts and dimension texts The size of texts and dimension texts - + Show unit Show unit - + Line color 線條顏色 - + The size of dimension arrows The size of dimension arrows - + The font to use for texts and dimensions 視窗和對話方塊要使用的字體 - + The line style The line style - + Solid 實體 - + Dashed Dashed - + Dotted Dotted - + DashDot DashDot - + Text size Text size - + Unit override Unit override - - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - If the unit siffix is shown on dimension texts or not - - - + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - + The transparency of faces The transparency of faces - + % % - + Transparency Transparency - + Display mode 顯示模式 - + Text font Text font - + Arrow size 箭頭尺寸 - + The display mode for faces The display mode for faces - + Flat Lines Flat Lines - + Wireframe 線框 - + Shaded 上色 - + Points 點 - + Draw style 繪製樣式 - + The color of lines The color of lines - + Arrow style Arrow style - + px px - + Apply to selected objects 應用於所選物件 + + + Lines and faces + Lines and faces + + + + Annotations + 註記 + + + + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft @@ -1271,22 +1311,22 @@ such as "Arial:Bold" 使用網格 - + Grid spacing 網格間距 - + The spacing between each grid line 格線間距 - + Main lines every 所有主要線段 - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. 主線較粗,特別於主線間有許多方形時 @@ -1576,12 +1616,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size 網格尺寸 - + lines 線 @@ -1801,15 +1841,10 @@ such as "Arial:Bold" The Alt modifier key - + The number of horizontal or vertical lines of the grid The number of horizontal or vertical lines of the grid - - - The default color for new objects - The default color for new objects - The default color for snap symbols @@ -2122,11 +2157,6 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z Z - - - Grid color - Grid color - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. @@ -2223,32 +2253,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit 編輯 - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2473,6 +2503,31 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns The default size of hatch patterns + + + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Grid color and transparency + Grid color and transparency + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + ImportDWG @@ -2513,7 +2568,7 @@ This value is the maximum segment length. Toggle construction mode - + Autogroup off Autogroup off @@ -2733,82 +2788,82 @@ This value is the maximum segment length. 編輯 - + Global X 全域X - + Global Y 全域Y - + Global Z 全域Z - + Local X 區域X - + Local Y 區域Y - + Local Z 區域Z - + Invalid Size value. Using 200.0. 無效值。使用 200.0。 - + Invalid Tracking value. Using 0. 追蹤的值無效。使用 0。 - + Please enter a text string. 請輸入一段文字 - + Select a Font file 選擇一個字型檔 - + Please enter a font file. 請輸入字型檔。 - + Autogroup: Autogroup: - + Faces 面 - + Remove 移除 - + Add 新增 - + Facebinder elements Facebinder elements diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ar.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ar.qm index 387bc1317a..2aa908f019 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ar.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ar.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ar.ts index 66aab0c195..ef2b499371 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ar.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ar.ts @@ -246,7 +246,7 @@ &Outline - &Outline + الخط الخارجي @@ -491,12 +491,12 @@ Do you want to continue? Isometric - Isometric + متساوي القياس Dimetric - Dimetric + ثنائي الأبعاد @@ -506,7 +506,7 @@ Do you want to continue? Scale - Scale + ناسب diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hr.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hr.qm index 01beb7f896..8dc59cf3d0 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hr.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hr.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hr.ts index 67778bf1e7..55317159af 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hr.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hr.ts @@ -245,7 +245,7 @@ &Outline - &Obrisi + &Obrub diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.qm index c08bbde934..c0c5ef67c1 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts index c12880730f..13804e54a4 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts @@ -2306,7 +2306,7 @@ Reversed direction - Odwrócone kierunki + Odwróć kierunek diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.qm index 562a3f755e..445c7ecb7d 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts index 5a5e79addc..d900409e6b 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts @@ -2286,7 +2286,7 @@ Belt tension force - Kemer gerginlik kuvveti + Kemer gerilim kuvveti diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.qm index 031ee493c2..f3ef014f72 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts index 1b1be877e6..3d64c24054 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts @@ -282,7 +282,7 @@ Elasticity equation - Elasticity equation + Рівняння пружності @@ -386,7 +386,7 @@ Reinforced material (concrete) - Reinforced material (concrete) + Матеріал армування (залізобетон) @@ -433,7 +433,7 @@ Display FEM mesh info - Display FEM mesh info + Відображати інформацію по сітці МСЕ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_vi.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_vi.qm index 70e803493d..8b210f7aa8 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_vi.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_vi.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_vi.ts index e8a90bb932..ffaaf0fc4b 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_vi.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_vi.ts @@ -386,7 +386,7 @@ Reinforced material (concrete) - Reinforced material (concrete) + Vật liệu bê-tông gia cường (bê-tông) @@ -394,7 +394,7 @@ Material for solid - Material for solid + Vật liệu rắn @@ -433,7 +433,7 @@ Display FEM mesh info - Display FEM mesh info + Hiển thị thông tin về lưới FEM @@ -441,12 +441,12 @@ FEM mesh from shape by Gmsh - FEM mesh from shape by Gmsh + lưới FEM từ đối tượng (shape) tạo bởi Gmsh Create a FEM mesh from a shape by Gmsh mesher - Create a FEM mesh from a shape by Gmsh mesher + Tạo lưới FEM cho đối tượng (shape) từ thuật toán chia lưới của Gmsh @@ -537,12 +537,12 @@ Solver CalculiX Standard - Solver CalculiX Standard + Trình giải CalculiX tiêu chuẩn Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools - Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools + Tạo trình giải CalculiX tiêu chuyển với công cụ ccx @@ -573,7 +573,7 @@ Solver Elmer - Solver Elmer + Trình giải Elmer @@ -620,12 +620,12 @@ Material editor - Material editor + Trình hiệu chỉnh vật liệu Opens the FreeCAD material editor - Opens the FreeCAD material editor + Mở trình hiệu chỉnh vật liệu FreeCAD @@ -1967,7 +1967,7 @@ Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Chọn một cạnh, mặt hoặc khối. Chỉ một khối được cho phép. @@ -1979,7 +1979,7 @@ Fillet works only on parts - Fillet works only on parts + Thuật toán bo tròn chỉ hoạt động với chi tiết (part) diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_af.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_af.qm index a606adf564..ec66ee4073 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_af.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_af.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_af.ts index a13fcd3e4f..86a0737626 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_af.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_af.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Maas - + Scale... Scale... - + Scale selected meshes Scale selected meshes @@ -608,6 +608,24 @@ Stryk die geselekteerde mase se oppervlakke uit + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Maas + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Inligting oor die kromming + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Segmenteer met 'n maaswerktuig + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Harmoniseer normaallyne + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Knip + + + + + Trim + Vernou + + + + Split + Split + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Verwyder + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -1924,7 +2104,7 @@ to a smoother appearance. Delete - Verwyder + Vee uit @@ -2135,12 +2315,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Vul gapings met 'n maksimum aantal kante: - + Scaling Scaling - + Enter scaling factor: Enter scaling factor: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ar.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ar.qm index 988adcd35f..7b27467eaa 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ar.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ar.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ar.ts index 0adcb0e9f4..9f433763d2 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ar.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ar.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... مقياس... - + Scale selected meshes ضبط الشبكات المختارة على هذا السلم @@ -608,6 +608,24 @@ Smooth the selected meshes + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Mesh + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ معلومات حول الانحناء + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Segment by tool mesh + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + موائمة المعايير الطبيعية + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + اقتطاع + + + + + Trim + Trim + + + + Split + Split + + + + Segment + Segment + + + + Delete + حذف + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2135,12 +2315,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. ملء الثقوب مع الحد الأقصى لعدد الحواف: - + Scaling تدريج - + Enter scaling factor: أدخل عامل التحجيم: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ca.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ca.qm index df3d7f7bf2..419ecec74a 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ca.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ca.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ca.ts index ee6ada605c..5d6d567d03 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ca.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ca.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Escala... - + Scale selected meshes Escala malles seleccionades @@ -608,6 +608,24 @@ Suavitza les malles seleccionades + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Mesh + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Informació de la curvatura + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Segment a partir d'una malla + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Harmonitza les normals + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Talla + + + + + Trim + Retallar + + + + Split + Dividir + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Elimina + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2126,12 +2306,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Ompli els forats amb un nombre màxim de vores: - + Scaling Escalant - + Enter scaling factor: Introduïu el factor d'escala: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.qm index acd66dbff8..1646de9447 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.ts index 876b5c30ac..d194f955dc 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Měřítko... - + Scale selected meshes Škálovat vybrané sítě @@ -608,6 +608,24 @@ Vyhladit vybrané sítě + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Mesh + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Informace o zakřivení + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Segmentovat pomocí sítě + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Uspořádat normály + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Řezat + + + + + Trim + Oříznout + + + + Split + Rozdělit + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Odstranit + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2134,12 +2314,12 @@ Prosím navštivte http://www.openscad.org/index.html a nainstalujte ho.Výplně otvorů s největším počtem hran: - + Scaling Škálování - + Enter scaling factor: Vložte měřítko: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.qm index e6a9ab5eff..7332bc3b7b 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts index 633e0c3cb1..a57ca28a34 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Netz - + Scale... Skalieren... - + Scale selected meshes Skalieren ausgewählter Netze @@ -608,6 +608,24 @@ Selektierte Netze glätten + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Netz + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Informationen über Krümmung + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Segmentieren mit Hilfsnetz + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Normalen ausrichten + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Differenz + + + + + Trim + Beschneiden + + + + Split + Teilen + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Löschen + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2131,12 +2311,12 @@ Bitte besuchen Sie http://www.openscad.org/index.html, um es zu installieren.Löcher schließen mit maximaler Anzahl Kanten: - + Scaling Skalieren - + Enter scaling factor: Geben Sie den Skalierungsfaktor an: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.qm index 0f464246e7..ca255623db 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts index 7bdf9e076a..f6ae259515 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Κλιμακοποίηση... - + Scale selected meshes Κλιμακοποίηση επιλεγμένων πλεγμάτων @@ -608,6 +608,24 @@ Εξομαλύνετε τα επιλεγμένα πλέγματα + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Mesh + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Πληροφορίες σχετικά με την καμπυλότητα + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Δημιουργία τμήματος με τη χρήση εργαλείου πλέγματος + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Εναρμόνιση καθέτων διανυσμάτων + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Περικοπή + + + + + Trim + Περικοπή + + + + Split + Χωρισμός + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Διαγραφή + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2134,12 +2314,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Γέμισμα οπών με μέγιστο αριθμό ακμών: - + Scaling Κλίμακα - + Enter scaling factor: Εισάγετε συντελεστή κλίμακας: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.qm index 9ef3d67123..00fe38f282 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts index 5c9e6222b6..8b7e35fe29 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Malla - + Scale... Escala... - + Scale selected meshes Escalado de mallas seleccionadas @@ -608,6 +608,24 @@ Suaviza las mallas seleccionadas + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Malla + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Información de la curvatura + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Segmento para la herramienta de malla + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Armoniza las normales + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Cortar + + + + + Trim + Recortar + + + + Split + Dividir + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Eliminar + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -1921,7 +2101,7 @@ a una apariencia poco realista para superficies curvas mientras que si se usa el Delete - Eliminar + Borrar @@ -2131,12 +2311,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Rellenado de los agujeros con el número máximo de los bordes: - + Scaling Escalado - + Enter scaling factor: Introduce el factor de la escala: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.qm index dd8a8b0fe7..85f426693b 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.ts index 289d104388..583ad9cbe2 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Amarauna - + Scale... Eskala... - + Scale selected meshes Eskalatu hautatutako amaraunak @@ -608,6 +608,24 @@ Leundu hautatutako amaraunak + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Amarauna + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Kurbadurari buruzko informazioa + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Segmentua tresna-amaraun batetik + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Harmonizatu normalak + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Moztu + + + + + Trim + Muxarratu + + + + Split + Zatitu + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Ezabatu + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2135,12 +2315,12 @@ Jo http://www.openscad.org/index.html helbidera hura instalatzeko. Bete zuloak ertz kopuru maximoarekin: - + Scaling Eskalatzea - + Enter scaling factor: Sartu eskalatze-faktorea: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.qm index b4877fb71d..593bba3ef8 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.ts index d9efaf7773..3d528f2178 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Scale... - + Scale selected meshes Scale selected meshes @@ -608,6 +608,24 @@ Siloita valitut verkkopinnat + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Mesh + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Tietoja kaarevuudesta + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Lohko verkkopintatyökalulla + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Yhdenmukaista normaalit + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Leikkaa + + + + + Trim + rajaa + + + + Split + Split + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Poista + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2135,12 +2315,12 @@ osoittweessa asentaaksesi ohjelman. Täytä reiät suurimmalla mahdollisella määrällä reunoja: - + Scaling Scaling - + Enter scaling factor: Enter scaling factor: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fil.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fil.qm index b3868c1976..a829ab01d0 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fil.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fil.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fil.ts index 473a3040f9..ad88efe696 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fil.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fil.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Scale... - + Scale selected meshes I-scale ang mga napiling mesh @@ -608,6 +608,24 @@ I-smooth ang mga napiling mesh + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Mesh + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Impormasyon tungkol sa curvature + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Segment sa pamamagitan ng tool mesh + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Nagbibigay harmonya sa normals + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Cut + + + + + Trim + Mahusay + + + + Split + Split + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Burahin + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2133,12 +2313,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Punan ang mga hole ng pinakamataas na bilang ng mga edge: - + Scaling Scaling - + Enter scaling factor: Ilagay ang scaling factor: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.qm index ab03bd1787..4010b04db4 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.ts index 80b98dc90f..e23ab082d1 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Maillage - + Scale... Échelle ... - + Scale selected meshes Mettre à l'échelle les maillages sélectionnés @@ -608,6 +608,24 @@ Lisse les maillages sélectionnés + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Maillage + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Informations sur la courbure + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Segment à partir d'un maillage + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Harmoniser les normales + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Soustraction + + + + + Trim + Ajuster + + + + Split + Scinder + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Supprimer + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2134,12 +2314,12 @@ Merci de visiter http://www.openscad.org/index.html pour l'installer.Remplir les trous avec un nombre maximum de contours : - + Scaling Mettre à l'échelle - + Enter scaling factor: Entrez le facteur d’échelle : diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_gl.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_gl.qm index 5d4e789fb8..f9b2937269 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_gl.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_gl.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_gl.ts index dacca3cebc..a0aa35fed8 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_gl.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_gl.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Escala... - + Scale selected meshes Escalar mallas selecionadas @@ -608,6 +608,24 @@ Suaviza as mallas escolmadas + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Mesh + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Información sobre a curvatura + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Segmento por ferramenta de malla + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Harmonizar normais + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Tallar + + + + + Trim + Tallar + + + + Split + Dividir + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Desbotar + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2133,12 +2313,12 @@ Por favor visite http://www.openscad.org/index.html para instalalo.Reencher buratos coa cantidade máxima de arestas: - + Scaling Escalar - + Enter scaling factor: Inserir factor de escala: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.qm index 2569b53958..a44e615393 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts index e9706d4850..889092076f 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mreža - + Scale... Skalirajte... - + Scale selected meshes Skaliranje odabranih mreža @@ -608,6 +608,24 @@ Izgladi odabranu mrežu + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Mreža + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Informacije o zakrivljenosti + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Segmentiraj pomoću mreže + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Uskladi normale + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Isječak + + + + + Trim + Skrati + + + + Split + Razdjeli + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Izbriši + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -1274,7 +1454,7 @@ Molimo pokrenite naredbu za popravak nabora Height: - Duljina: + Visina: @@ -2136,12 +2316,12 @@ Posjetite http://www.openscad.org/index.html da biste ga instalirali.Ispunite rupe s maksimalnim brojem rubova: - + Scaling Skaliranje - + Enter scaling factor: Unesite faktor skaliranja: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.qm index e11da13104..7beb0d3237 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.ts index 2519aa064b..ad5bf7ac87 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Lépték... - + Scale selected meshes Kiválasztott hálók skálázása @@ -608,6 +608,24 @@ Kiválasztott háló simítása + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Mesh + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Görbület információk + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Metszet a háló eszközből + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Normák összehangolása + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Kivágás + + + + + Trim + Vágás + + + + Split + Feloszt + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Töröl + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -1922,7 +2102,7 @@ Ha a felület szöge ≥ gyűrődésszögét, a feület árnyékolást használj Delete - Töröl + Törlés @@ -2132,12 +2312,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Töltse ki a furatokat maximális számú élekkel: - + Scaling Méretezés - + Enter scaling factor: Adja meg a skálafaktort: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_id.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_id.qm index 0c9525528e..ddf2650e0c 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_id.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_id.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_id.ts index b72353c2c7..389f582cc5 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_id.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_id.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Skala... - + Scale selected meshes Skala jerat dipilih @@ -608,6 +608,24 @@ Haluskan jaring yang dipilih + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Mesh + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Informasi tentang kelengkungan + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Segmentasikan dengan tool mesh + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Harmonis normal + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Memotong + + + + + Trim + Memangkas + + + + Split + Split + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Menghapus + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2133,12 +2313,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Isi lubang dengan jumlah maksimum tepi: - + Scaling Scaling - + Enter scaling factor: Masukkan faktor penskalaan: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.qm index 2e28e6d239..032ed9fad4 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.ts index e60a0f1f3b..10f76c7f9a 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Scala... - + Scale selected meshes Scala le mesh selezionate @@ -608,6 +608,24 @@ Leviga le mesh selezionate + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Mesh + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Informazioni sulla curvatura + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Segmento da strumento di mesh + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Armonizza le normali + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Taglio + + + + + Trim + Taglia + + + + Split + Dividi + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Elimina + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2129,12 +2309,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Numero massimo di spigoli per riempire i buchi: - + Scaling Scalatura - + Enter scaling factor: Immettere il fattore di scala: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.qm index 2bc297c817..490fe51ff0 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.ts index d2b8229cfa..43254f551c 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... 拡大縮小... - + Scale selected meshes 選択したメッシュを拡大縮小 @@ -608,6 +608,24 @@ 選択したメッシュを滑らかにします + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Mesh + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ 曲率の情報を表示します + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + ツールメッシュによるセグメント + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + 法線を一致 + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + 切り取り + + + + + Trim + トリム + + + + Split + スプリット + + + + Segment + Segment + + + + Delete + 削除 + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2129,12 +2309,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. 最大数以下のエッジを持つ穴を埋める: - + Scaling 拡大縮小 - + Enter scaling factor: 倍率を入力: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_kab.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_kab.qm index 0d3700ee8b..93ae9cd4d2 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_kab.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_kab.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_kab.ts index d4471cc34c..ee56d05683 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_kab.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_kab.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Scale... - + Scale selected meshes Scale selected meshes @@ -608,6 +608,24 @@ Lisse les maillages sélectionnés + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Mesh + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Informations sur la courbure + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Segment à partir d'un maillage + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Harmoniser les normales + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Soustraction + + + + + Trim + Ajuster + + + + Split + Split + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Supprimer + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2134,12 +2314,12 @@ Merci de visiter http://www.openscad.org/index.html pour l'installer.Remplir les trous avec un nombre maximum de contours : - + Scaling Scaling - + Enter scaling factor: Enter scaling factor: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.qm index e5f922fe18..0fab93e508 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.ts index 941deb0cfa..cf1e097e2b 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Scale... - + Scale selected meshes Scale selected meshes @@ -608,6 +608,24 @@ Smooth the selected meshes + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Mesh + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Information about curvature + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Segment by tool mesh + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Harmonize normals + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + 자르기 + + + + + Trim + Trim + + + + Split + 분할 + + + + Segment + Segment + + + + Delete + 삭제 + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -1108,7 +1288,7 @@ Please run the command to repair folds first Cl&ose - 닫기(&o) + 닫기(&O) @@ -2135,12 +2315,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Fill holes with maximum number of edges: - + Scaling Scaling - + Enter scaling factor: Enter scaling factor: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_lt.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_lt.qm index 78655f6033..8bb502ff6b 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_lt.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_lt.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_lt.ts index cd1eaa6d93..55bcaef8dc 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_lt.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_lt.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Tinklas - + Scale... Mastelis... - + Scale selected meshes Pasirinktų tinklų dydžio keitimas @@ -608,6 +608,24 @@ Glodinti pažymėtus tinklus + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Tinklas + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Duomenys apie kreivį + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Tinklo įrankio dalis + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Suderinti normales + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Pjaustyti + + + + + Trim + Apkarpyti + + + + Split + Skelti + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Naikinti + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2128,12 +2308,12 @@ Norėdami įdiegti programą, prašome aplankyti http://www.openscad.org/index.h Užpildyti skyles, turinčias daugiausiai briaunų: - + Scaling Pritaikyti dydį - + Enter scaling factor: Įveskite mastelį: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.qm index baabb6a6cf..6fc67550ab 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.ts index 9d484b6aaa..dd6a188fce 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Schaal... - + Scale selected meshes Geselecteerde maaswerken schalen @@ -608,6 +608,24 @@ De geselecteerde meshes glad maken + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Mesh + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Informatie over kromming + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Segmenteer met behulp van maaswerk + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Harmoniseer loodlijnen + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Snijden + + + + + Trim + Trim + + + + Split + Delen + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Verwijderen + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2135,12 +2315,12 @@ Gelieve naar http://www.openscad.org/index.html te gaan om het te installeren.Vul de gaten met maximaal aantal randen: - + Scaling Schalen - + Enter scaling factor: Geef schaal factor: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_no.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_no.qm index 2ebd19ca69..c8ea2ac8bd 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_no.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_no.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_no.ts index 4d7beb6601..fe84569f33 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_no.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_no.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Nett - + Scale... Scale... - + Scale selected meshes Scale selected meshes @@ -608,6 +608,24 @@ Jevn ut valgte nett + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Nett + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Informasjon om krumning + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Segment av nettverktøyet + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Harmoniser normaler + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Klipp ut + + + + + Trim + Beskjær + + + + Split + Split + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Slett + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2134,12 +2314,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Fyll hull med maksimalt antall kanter: - + Scaling Scaling - + Enter scaling factor: Enter scaling factor: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.qm index 08d6a092e2..fdd86b3c4b 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts index 5d6b2550c7..6442f6eebd 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Siatka - + Scale... Skaluj... - + Scale selected meshes Skaluj zaznaczone siatki @@ -608,6 +608,24 @@ Wygładź zaznaczone siatki + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Siatka + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Informacje na temat krzywizny + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Segment na bazie narzędzia siatki + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Porządkuj wektory normalne + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Wytnij + + + + + Trim + Przytnij + + + + Split + Rozdziel + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Usuń + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2135,12 +2315,12 @@ Odwiedź http://www.openscad.org/index.html żeby go zainstalować.Wypełnij otwory maksymalną liczbą krawędzi: - + Scaling Skalowanie - + Enter scaling factor: Wprowadź współczynnik skalowania: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.qm index 649074c92b..68e09827d5 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.ts index f904c689c5..83f46cc632 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Malha - + Scale... Escala... - + Scale selected meshes Escalar malhas selecionadas @@ -608,6 +608,24 @@ Suavizar as malhas selecionadas + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Malha + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Informações sobre a curvatura + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Segmentar por malha ferramenta + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Harmonizar as normais + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Recortar + + + + + Trim + Aparar + + + + Split + Separar + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Excluir + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2134,12 +2314,12 @@ Favor visitar http://www.openscad.org/index.html para instalá-lo. Preenche buracos com um número máximo de arestas: - + Scaling Escalar - + Enter scaling factor: Digite o fator de escala: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.qm index d6197dc184..d8703d2adc 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.ts index b6000e27c0..1a32a98c59 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Malha - + Scale... Escala... - + Scale selected meshes Escalar malhas selecionadas @@ -608,6 +608,24 @@ Suavizar as Malhas Selecionadas + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Malha + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Informações sobre a curvatura + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Segmento por ferramenta de malha + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Harmonizar normais + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Cortar + + + + + Trim + Aparar + + + + Split + Separar + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Apagar + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2134,12 +2314,12 @@ Visite http://www.openscad.org/index.html para instalá-lo. Preencher buracos com número máximo de arestas: - + Scaling A escalar - + Enter scaling factor: Digite o fator de escala: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.qm index c40ad27bc9..e09e520f08 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.ts index 8d6ef11e2d..95b1f39d0f 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Scară... - + Scale selected meshes Mărește la scară plasele selectate @@ -608,6 +608,24 @@ Netezește plasele selectate + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Mesh + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Informatii despre curbura + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Segmentat cu o unealtă de plasă + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Armonizeaza normalele + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Scădere + + + + + Trim + Taiere + + + + Split + Divizare + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Ştergeţi + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2134,12 +2314,12 @@ Vizitați http://www.openscad.org/index.html pentru a-l instala. Umple goluri cu numarul maxim de margini: - + Scaling Scalarea - + Enter scaling factor: Introduce factorul de scalare: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.qm index 6051756edb..c1cbf9412d 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts index 7df0039669..9ef17e5595 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Сеть - + Scale... Масштаб... - + Scale selected meshes Масштабирование выбранных полигональных сеток @@ -608,6 +608,24 @@ Сгладить, выбранные полигональные сетки + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Сеть + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Информация о кривизне + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Часть инструмента сетки + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Согласовать нормали + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Обрезать + + + + + Trim + Подгонка + + + + Split + Разделить + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Удалить + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2131,12 +2311,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Заполнить отверстия максимальным числом ребер: - + Scaling Масштабирование - + Enter scaling factor: Введите коэффициент масштабирования: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.qm index 18a3f32b76..58ba3070f5 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.ts index 4ad42161d8..1275343a55 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Scale... - + Scale selected meshes Scale selected meshes @@ -608,6 +608,24 @@ Smooth the selected meshes + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Mesh + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Informácie o zakrivení + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Segment by tool mesh + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Zarovnať normály + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Vystrihnúť + + + + + Trim + Odrezať + + + + Split + Split + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Odstrániť + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2135,12 +2315,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Vyplniť diery maximálnym počtom hrán: - + Scaling Scaling - + Enter scaling factor: Enter scaling factor: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.qm index 8541c89066..553e0502f2 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts index 295701a295..515a7b0532 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Povečava... - + Scale selected meshes Spremeni velikost izbranega ploskovja @@ -608,6 +608,24 @@ Zgladi izbrana ploskovja + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Mesh + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Podatki o ukrivljenosti + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Razčlenitev z orodjem ploskovij + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Uskladi normale + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Izreži + + + + + Trim + Prireži + + + + Split + Razdeli + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Izbriši + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2135,12 +2315,12 @@ Za namestitev obiščite http://www.openscad.org/index.html. Zapolni luknje z največjim številom robov: - + Scaling Skaliranje - + Enter scaling factor: Vnesite skalirni faktor: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.qm index e909aed4e7..0a92ea104a 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.ts index 8a1c74181e..4d168061e9 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Размера... - + Scale selected meshes Скалирај одабране моделе @@ -608,6 +608,24 @@ Углади изабране мреже + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Mesh + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Информације о закривљености + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Cегментирај уз помоћ алата мреже + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Уcклади нормале + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Исеци + + + + + Trim + Trim + + + + Split + Split + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Обриши + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2135,12 +2315,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Попуни рупе максималним бројем рубова: - + Scaling Scaling - + Enter scaling factor: Унети фактор размере: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.qm index 1bcb55e715..53685f9c21 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.ts index 51a5a9c971..855c5324f0 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Nät - + Scale... Skala... - + Scale selected meshes Skala markerade nät @@ -608,6 +608,24 @@ Jämna ut de valda näten + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Nät + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Information om krökning + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Segmentera + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Anpassa normaler + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Klipp + + + + + Trim + Trimma + + + + Split + Dela + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Radera + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2134,12 +2314,12 @@ Besök http://www.openscad.org/index.html för att installera det. Fyll hål med maximalt antal kanter: - + Scaling Skalning - + Enter scaling factor: Ange skalfaktor: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.qm index ab979d7a2a..da82f13989 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.ts index d532173d65..d761a9afe7 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.ts @@ -87,14 +87,14 @@ Decimation... - Decimation... + Seyreltme... Decimates a mesh - Decimates a mesh + Bir ağı seyreltir @@ -290,7 +290,7 @@ Tessellate shape - Şekili mozaik döşe + Şekilden Örgü oluştur @@ -467,13 +467,13 @@ Refinement... - Refinement... + İnceltme... Refine existing mesh - Refine existing mesh + Mevcut ağ yapısını incelt @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Ölçeklendir... - + Scale selected meshes Seçilen kafesleri ölçeklendir @@ -608,6 +608,24 @@ Seçili örgüler pürüzsüz + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Mesh + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -688,7 +706,7 @@ Curvature plot - Eğrilik şekli + Eğrilik grafiği @@ -716,17 +734,179 @@ Eğrilik hakkında bilgi + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Alet örgüsünden parça + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Normları uyumlu hale getirin + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Kes + + + + + Trim + Kırp + + + + Split + Ayır + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Sil + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating Decimating - Decimating + Seyreltiliyor Reduction - Reduction + Azaltma @@ -736,13 +916,13 @@ Full - Full + Tam Absolute number - Absolute number + Tam sayı @@ -752,7 +932,7 @@ Absolute number (Maximum: %1) - Absolute number (Maximum: %1) + Tam sayı (En fazla:: %1) @@ -1239,12 +1419,12 @@ Please run the command to repair folds first Maximal deviation between mesh and object - Maximal deviation between mesh and object + Ağ ve nesne arasındaki en yüksek sapma Deviation of tessellation to the actual surface - Deviation of tessellation to the actual surface + Boşluksuz dizilimin mevcut yüzeye olan sapması @@ -1259,7 +1439,7 @@ Please run the command to repair folds first ZIP compression is used when writing a mesh file in AMF format - ZIP compression is used when writing a mesh file in AMF format + Bir ağ dosyası AMF biçiminde yazılırken kullanılan ZIP sıkıştırması @@ -1308,7 +1488,7 @@ is used when writing a file in AMF format Default color for new meshes - Default color for new meshes + Yeni ağ örgüleri için varsayılan renk @@ -1342,10 +1522,8 @@ is used when writing a file in AMF format If not checked, it depends on the option "Enable backlight color" (preferences section Display -> 3D View). Either the backlight color will be used or black. - The bottom side of surface will be rendered the same way than top side. -If not checked, it depends on the option "Enable backlight color" -(preferences section Display -> 3D View). Either the backlight color -will be used or black. + Yüzeyin alt tarafı, üst tarafla aynı yolla görsel işlemeye tabi tutulacak. +Eğer işaretlenmezse, "Arka aydınlatma rengini etkinleştir" seçeneğine bağlı kalacak (tercihler bölümü Görünüm -> 3B Görünüm). Arka aydınlatma rengi veya siyah kullanılacak. @@ -1386,12 +1564,9 @@ With flat shading the surface normals are not defined per vertex that leads to a unreal appearance for curved surfaces while using Phong shading leads to a smoother appearance. - If this option is set Phong shading is used, otherwise flat shading. -Shading defines the appearance of surfaces. + Bu seçenek ayarlıysa Phong gölgeleme tekniği, yoksa düzlem gölgeleme kullanılır. Gölgeleme, yüzeylerin dış görünüşünü tanımlar. -With flat shading the surface normals are not defined per vertex that leads -to a unreal appearance for curved surfaces while using Phong shading leads -to a smoother appearance. +Phong gölgeleme tekniği daha yumuşak bir dış görünüşe yol açarken, zemin gölgelemede yüzey normalleri her köşede tanımlanmaz ve kavisli yüzeyler için gerçek dışı bir dış görünüşe yol açar. @@ -1405,10 +1580,10 @@ to a smoother appearance. If face angle ≥ crease angle, facet shading is used If face angle < crease angle, smooth shading is used - Crease angle is a threshold angle between two faces. + Kıvrım açısı, iki yüz arasındaki sınır açıdır. - If face angle ≥ crease angle, facet shading is used - If face angle < crease angle, smooth shading is used +Yüz açısı ≥ kıvrım açısı ise, yüzey gölgeleme kullanıllır +Yüz açısı < kıvrım açısı ise, pürüzsüz gölgeleme kullanılır @@ -1484,17 +1659,17 @@ to a smoother appearance. Frontal - Frontal + Cephe Frontal Quad - Frontal Quad + Ön Dörtlü Parallelograms - Parallelograms + Paralelkenarlar @@ -1505,12 +1680,12 @@ to a smoother appearance. Running gmsh... - Running gmsh... + Gmsh çalışıyor... Failed to start - Failed to start + Başlatma başarısız @@ -1602,27 +1777,27 @@ to a smoother appearance. Remesh by gmsh - Remesh by gmsh + Gmsh ile tekrar ağ ör Remeshing Parameter - Remeshing Parameter + Tekrar Ağ Örme Değişkeni Meshing: - Meshing: + Ağ örme: Max element size (0.0 = Auto): - Max element size (0.0 = Auto): + En fazla eleman boyutu (0.0 = Oto): Min element size (0.0 = Auto): - Min element size (0.0 = Auto): + En az eleman boyutu (0.0 = Oto): @@ -1632,7 +1807,7 @@ to a smoother appearance. Gmsh - Gmsh + Gmsh @@ -1642,7 +1817,7 @@ to a smoother appearance. Kill - Kill + Bitir @@ -2134,12 +2309,12 @@ Yüklemek için lütfen http://www.openscad.org/index.html adresini ziyaret edin Delikleri maksimum sayıda kenarla doldurun: - + Scaling Ölçekleme - + Enter scaling factor: Ölçeklendirme faktörünü girin: @@ -2156,7 +2331,7 @@ Yüklemek için lütfen http://www.openscad.org/index.html adresini ziyaret edin Display segments - Display segments + Parçaları görüntüle diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.qm index 23332d1557..4a02962fb1 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.ts index 1a33eec936..3dc3ef4ada 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Сітка(Меш) - + Scale... Масштаб... - + Scale selected meshes Масштабування вибраних полігональних сіток @@ -608,6 +608,24 @@ Згладжувати вибрані сітки + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Сітка(Меш) + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Інформація про викривлення + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Сегмент з інструменту сітки + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Узгодити нормалі + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Вирізати + + + + + Trim + Обрізати + + + + Split + Розділити + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Видалити + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2133,12 +2313,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Заповнити отвори з максимальною кількістю ребер: - + Scaling Масштабування - + Enter scaling factor: Введіть коефіцієнт масштабування: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_val-ES.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_val-ES.qm index 9828f5c141..9cfae6e408 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_val-ES.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_val-ES.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_val-ES.ts index 3fc9b00b82..a168065675 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_val-ES.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Redimensiona... - + Scale selected meshes Redimensiona les malles seleccionades @@ -608,6 +608,24 @@ Suavitza les malles seleccionades + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Mesh + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Informació de la curvatura + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Segment a partir d'una malla + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Harmonitza les normals + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Retalla + + + + + Trim + Retalla + + + + Split + Divideix + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Elimina + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2126,12 +2306,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Ompli els forats amb un nombre màxim de vores: - + Scaling Escalat - + Enter scaling factor: Introduïu el factor d'escala: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_vi.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_vi.qm index cb2d7d6136..91e272c043 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_vi.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_vi.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_vi.ts index 9b2cbd1847..f73d9c70bb 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_vi.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_vi.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Chia tỷ lệ... - + Scale selected meshes Chia tỷ lệ các lưới đã chọn @@ -608,6 +608,24 @@ Làm mịn các mắt lưới đã chọn + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Mesh + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ Thông tin về đường cong + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + Phân đoạn theo công cụ lưới + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Hài hòa các tiêu chuẩn + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Cắt + + + + + Trim + Cắt bỏ + + + + Split + Split + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Xóa + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2135,12 +2315,12 @@ Vui lòng truy cập http://www.openscad.org/index.html để cài đặt.Lấp đầy các lỗ với số cạnh tối đa: - + Scaling Chia tỷ lệ - + Enter scaling factor: Nhập hệ số tỷ lệ: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.qm index 5034737d90..f516f91217 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.ts index 674d85ac3e..87bea311ba 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh 网格 - + Scale... 缩放... - + Scale selected meshes 缩放所选网格 @@ -608,6 +608,24 @@ 平滑选定的网格 + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + 网格 + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ 曲率信息 + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + 网格工具 + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + 统一法线 + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + 剪切 + + + + + Trim + 修剪 + + + + Split + 分割 + + + + Segment + Segment + + + + Delete + 删除 + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2133,12 +2313,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. 使用最大边数填充孔: - + Scaling 缩放 - + Enter scaling factor: 输入缩放系数： diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.qm index d891ba2d85..c3d3b115ca 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.ts index f2b180207d..60557d5dd4 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.ts @@ -517,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Scale... - + Scale selected meshes Scale selected meshes @@ -608,6 +608,24 @@ 平滑化所選網格 + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Mesh + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + CmdMeshToolMesh @@ -716,6 +734,168 @@ 曲率資訊 + + Command + + + + Mesh Mesh Create + Mesh Mesh Create + + + + Segment by tool mesh + 由工具網格分段 + + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + 統一法線 + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + 切割 + + + + + Trim + 修剪 + + + + Split + Split + + + + Segment + Segment + + + + Delete + 刪除 + + + + Fill hole + Fill hole + + MeshGui::DlgDecimating @@ -2134,12 +2314,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. 填充開口藉由最多邊之數量： - + Scaling Scaling - + Enter scaling factor: Enter scaling factor: diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_af.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_af.qm index 3950b53096..18c85c66b0 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_af.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_af.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_af.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_af.ts index fd6cd29a41..73a9f0ef77 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_af.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_af.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. Trims a mesh with a plane + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ar.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ar.qm index 73896f100d..10ab56636a 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ar.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ar.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ar.ts index 3538d34d38..f362f0270d 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ar.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ar.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. Trims a mesh with a plane + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ca.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ca.qm index 7f4d5fed3f..265aec933e 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ca.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ca.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ca.ts index 1eacdc1a56..825730f963 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ca.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ca.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. Retalla una malla amb un pla + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_cs.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_cs.qm index ffd0e6e90f..8990277509 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_cs.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_cs.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_cs.ts index 963c40a71b..80ff09e6a1 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_cs.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_cs.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. Ořízne síť pomocí roviny + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_de.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_de.qm index c55275b1cd..ea3c91358f 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_de.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_de.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_de.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_de.ts index 7ff4ed9b0b..cffa2a4c61 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_de.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_de.ts @@ -94,6 +94,19 @@ Dieser Befehl funktioniert nur mit einem 'mesh'-Objekt. Ein Netz mit einer Ebene trimmen + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.qm index 80bd545a11..bfd8e91e95 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.ts index cce0281fac..5d68d51fb8 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. Περικόπτει τις ακμές ενός πλέγματος με ένα επίπεδο + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.qm index 0d4b8c5c9e..9879d7f9f4 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.ts index 352538ef98..8f54ccc296 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.ts @@ -94,6 +94,19 @@ Este comando solo funciona con un objeto 'malla'. Ajusta una malla con un plano + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_eu.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_eu.qm index 084ac89386..fa59115116 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_eu.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_eu.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_eu.ts index d89ff1ea28..d35349bead 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_eu.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_eu.ts @@ -94,6 +94,19 @@ Komando honek 'amarauna' objektuetan soilik funtzionatzen du. Amaraun bat muxarratzen du plano batekin + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fi.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fi.qm index 82ae377001..9a2a2c139d 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fi.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fi.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fi.ts index 7170f62cfb..b065ef5d0f 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fi.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fi.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. Leikkaa verkkopintaan tasolla + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fil.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fil.qm index 694db7d69e..0948ffa2b0 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fil.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fil.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fil.ts index 04ae4c44a0..13f98a5ab1 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fil.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fil.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. Ng trim ng mesh gamit ang plane + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.qm index aeeb865ab2..473fa8551e 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.ts index 0ae814fa2d..915d498e76 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.ts @@ -94,6 +94,19 @@ Cette commande ne fonctionne qu'avec un objet 'mesh'. Ajuste le maillage avec un plan + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_gl.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_gl.qm index e9e0f2734d..10499efd5c 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_gl.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_gl.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_gl.ts index a0de8d6007..632491e4a8 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_gl.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_gl.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. Tallar unha malla cun plano + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hr.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hr.qm index f92dec6c6a..feff2c7008 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hr.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hr.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hr.ts index bfb9c0559a..c96822f713 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hr.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hr.ts @@ -94,6 +94,19 @@ Ova naredba radi samo s 'mrežnim' objektom. Obrezuje mrežu s ravninom + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.qm index 84abc4cdee..04121aa06e 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.ts index 78bb0529eb..267cb5a2dc 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.ts @@ -94,6 +94,19 @@ Ez a parancs csak 'háló' objektummal működik. Egy síkkal metsz egy hálótestet + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_id.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_id.qm index 5c315ba76b..39dd7957f0 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_id.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_id.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_id.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_id.ts index ab87763450..aa63af6e5d 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_id.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_id.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. Potong jala dengan pesawat + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.qm index 3b0b73d01d..a9269036d2 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.ts index 7fe40f96a2..08f1a5f936 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.ts @@ -94,6 +94,19 @@ Questo comando funziona solo con un oggetto 'solido'. Rifila una mesh con un piano + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ja.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ja.qm index 3f9a17b969..736cc270a0 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ja.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ja.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ja.ts index c2b6eeb235..70745f9451 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ja.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ja.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. 平面上のメッシュを1つトリム + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_kab.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_kab.qm index dacb083453..619f36030a 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_kab.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_kab.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_kab.ts index b8150efdcd..b051094505 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_kab.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_kab.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. Ajuste le maillage avec un plan + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ko.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ko.qm index ff51b72428..aebe9fa87f 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ko.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ko.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ko.ts index e910d110e1..c0fdb1bc44 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ko.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ko.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. Trims a mesh with a plane + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_lt.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_lt.qm index acde5965ce..65282f3f46 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_lt.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_lt.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_lt.ts index 8f63b6c3a1..1f19b0d20e 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_lt.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_lt.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. Perpjauna tinklą su plokštuma + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_nl.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_nl.qm index cf82535bcf..38c509e171 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_nl.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_nl.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_nl.ts index 0c524d23a2..f2ff1b3c2f 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_nl.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_nl.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. Snijdt een maaswerk bij met een vlak + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_no.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_no.qm index b41b2aa62c..d5c4aa0996 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_no.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_no.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_no.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_no.ts index 4515ae910c..97e042aae9 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_no.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_no.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. Trims a mesh with a plane + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.qm index fe7caa2185..b347cb641b 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.ts index 222838174c..f41771ea34 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.ts @@ -94,6 +94,19 @@ Ta komenda działa tylko z obiektem 'mesh'. Przycina siatkę za pomocą płaszczyzny + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-BR.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-BR.qm index 257527f5bb..21f7434617 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-BR.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-BR.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-BR.ts index 191f3e261e..830007e67b 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-BR.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. Apare uma malha numa superfície plana + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-PT.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-PT.qm index bee606cfa0..6d9690a805 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-PT.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-PT.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-PT.ts index 6e0c4194a9..fd05733643 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-PT.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. Aparar malha com um plano + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.qm index ea247cf539..e653b0ca6f 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.ts index 259ac5c33f..61e1f0cab5 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. Tăie o plasă cu un plan + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ru.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ru.qm index 70f46ced91..30b6ddb722 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ru.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ru.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ru.ts index 3a4ebe11e8..fb45c54344 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ru.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ru.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. Подрезает полигональную сетку выбранной плоскостью + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sk.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sk.qm index 0c86d92eea..1d426232b3 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sk.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sk.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sk.ts index 054246ff1a..6434d22805 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sk.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sk.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. Trims a mesh with a plane + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sl.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sl.qm index 52a287bb5c..c763958550 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sl.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sl.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sl.ts index ed856baa54..426ba762fb 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sl.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sl.ts @@ -94,6 +94,19 @@ Ta ukaz deluje le s "ploskovji". Prireže ploskovje z ravnino + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sr.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sr.qm index 9f1cf7a0df..9689c13738 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sr.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sr.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sr.ts index e1daed506a..a6f070852e 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sr.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sr.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. Обрезује мрежу користећи раван + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sv-SE.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sv-SE.qm index d9efe50e23..b8895ba87f 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sv-SE.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sv-SE.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sv-SE.ts index dab2f7cd63..9823955429 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sv-SE.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. Trimmar ett nät med ett plan + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_tr.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_tr.qm index b9ac8c6142..474d1fde4a 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_tr.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_tr.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_tr.ts index d3732cd5ea..d9f60e3741 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_tr.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_tr.ts @@ -54,7 +54,7 @@ Bu komut yalnızca bir 'ağ' nesnesiyle çalışır. Tessellate shape - Şekili mozaik döşe + Şekilden Örgü oluştur @@ -72,7 +72,7 @@ Bu komut yalnızca bir 'ağ' nesnesiyle çalışır. Section - Bölüm + Kesişim @@ -94,6 +94,19 @@ Bu komut yalnızca bir 'ağ' nesnesiyle çalışır. Bir düzlemle örgü kesme + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections @@ -129,7 +142,7 @@ Bu komut yalnızca bir 'ağ' nesnesiyle çalışır. Sections - Bölümler + Kesişimler diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_uk.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_uk.qm index b1ec78469e..a2f5d0ae6e 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_uk.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_uk.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_uk.ts index a45f55080d..0d76d258c4 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_uk.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_uk.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. Обрізати сітку площиною + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_val-ES.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_val-ES.qm index f810ea8bca..f10878d23b 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_val-ES.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_val-ES.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_val-ES.ts index 64da96e70c..33847834c5 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_val-ES.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_val-ES.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. Retalla una malla amb un pla + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_vi.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_vi.qm index 2e14576ff6..b1f7a4f3dc 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_vi.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_vi.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_vi.ts index e06f9cbde1..2cc71c09d4 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_vi.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_vi.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. Cắt bớt lưới với một mặt phẳng + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-CN.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-CN.qm index 21a7efc927..b114f81c16 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-CN.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-CN.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-CN.ts index a677a8904c..e180608da5 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-CN.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. 以平面修剪网格 + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-TW.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-TW.qm index 5b5724d238..33ab37e2c3 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-TW.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-TW.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-TW.ts index 41e71e8967..fc50ebde64 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-TW.ts @@ -94,6 +94,19 @@ This command only works with a 'mesh' object. 以平面修剪網格 + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + MeshPartGui::CrossSections diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ar.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ar.qm index 377a3dea80..e9713a1650 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ar.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ar.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ar.ts index a5a4e947f6..452426496d 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ar.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ar.ts @@ -314,7 +314,7 @@ Create Mirror Mesh Feature - Create Mirror Mesh Feature + إنشاء ميزة مرآة شبكية @@ -361,12 +361,12 @@ Resize Mesh Feature... - Resize Mesh Feature... + تغيير حجم ميزة الشبكة... Create Resize Mesh Feature - Create Resize Mesh Feature + إنشاء ميزة تغيير حجم مرآة شبكية @@ -374,12 +374,12 @@ Scale Mesh Feature... - Scale Mesh Feature... + تغيير قياس ميزة الشبكة... Create Scale Mesh Feature - Create Scale Mesh Feature + إنشاء ميزة تغيير قياس شبكة diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.qm index f2087ba1fe..e700f32eef 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.ts index 51c419ef62..a0b315592e 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.ts @@ -361,12 +361,14 @@ Resize Mesh Feature... - Resize Mesh Feature... + Skaliranje svojstava mreže ... + + Create Resize Mesh Feature - Create Resize Mesh Feature + Stvori Svojstvo Skaliranje Mreža @@ -374,7 +376,7 @@ Scale Mesh Feature... - Scale Mesh Feature... + Skaliranje Svojstava Mreže... diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_af.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_af.qm index 96bc5355a6..c184b27855 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_af.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_af.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_af.ts index 41de7f643a..d21c1f5b14 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_af.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_af.ts @@ -484,6 +484,475 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Creates a tube + + QObject + + + Create tube + Create tube + + + + Edit %1 + Edit %1 + + + + + Part design + Onderdeelontwerp + + + + + Import-Export + Import-Export + + + + Display + Vertoon + + + + + + + + + Wrong selection + Verkeerde keuse + + + + + Select two shapes please. + Kies twee vorms asseblief. + + + + + + Non-solids selected + Non-solids selected + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + + + + Select one shape or more, please. + Select one shape or more, please. + + + + All CAD Files + All CAD Files + + + + All Files + All Files + + + + You have to select either two edges or two wires. + Jy moet óf twee kante óf twee drade te kies. + + + + Sewing Tolerance + Naaitolerans + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Gee toleransvlak vir naaivorm: + + + + + No reference selected + No reference selected + + + + + Face + Face + + + + + Edge + Edge + + + + + Vertex + Hoekpunt + + + + Compound + Compound + + + + Compound Solid + Compound Solid + + + + Solid + Solid + + + + Shell + Shell + + + + Wire + Wire + + + + Shape + Vorm + + + + No Error + No Error + + + + Invalid Point On Curve + Invalid Point On Curve + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Invalid Point On Curve On Surface + + + + Invalid Point On Surface + Invalid Point On Surface + + + + No 3D Curve + No 3D Curve + + + + Multiple 3D Curve + Multiple 3D Curve + + + + Invalid 3D Curve + Invalid 3D Curve + + + + No Curve On Surface + No Curve On Surface + + + + Invalid Curve On Surface + Invalid Curve On Surface + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Invalid Curve On Closed Surface + + + + Invalid Same Range Flag + Invalid Same Range Flag + + + + Invalid Same Parameter Flag + Invalid Same Parameter Flag + + + + Invalid Degenerated Flag + Invalid Degenerated Flag + + + + Free Edge + Free Edge + + + + Invalid MultiConnexity + Invalid MultiConnexity + + + + Invalid Range + Invalid Range + + + + Empty Wire + Empty Wire + + + + Redundant Edge + Redundant Edge + + + + Self Intersecting Wire + Self Intersecting Wire + + + + No Surface + No Surface + + + + Invalid Wire + Invalid Wire + + + + Redundant Wire + Redundant Wire + + + + Intersecting Wires + Intersecting Wires + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Invalid Imbrication Of Wires + + + + Empty Shell + Empty Shell + + + + Redundant Face + Redundant Face + + + + Unorientable Shape + Unorientable Shape + + + + Not Closed + Not Closed + + + + Not Connected + Not Connected + + + + Sub Shape Not In Shape + Sub Shape Not In Shape + + + + Bad Orientation + Bad Orientation + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Bad Orientation Of Sub Shape + + + + Invalid Tolerance Value + Invalid Tolerance Value + + + + Check Failed + Check Failed + + + + No Result + No Result + + + + Out Of Enum Range: + Out Of Enum Range: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo CheckUnknown + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo BadType + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo SelfIntersect + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo TooSmallEdge + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo NonRecoverableFace + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo OperationAborted + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo NotValid + + + + + Invalid + Invalid + + + + + Selections + Selections + + + + + Control + Beheer + + + + Reset Dialog + Reset Dialog + + + + Toggle 3d + Toggle 3d + + + + Toggle Delta + Toggle Delta + + + + Clear All + Clear All + + + + Set colors... + Kies kleure... + + + + Edit mirror plane + Wysig spieëlvlak + + + + Edit fillet edges + Wysig snitkante + + + + Edit chamfer edges + Edit chamfer edges + + + + Edit offset + Edit offset + + + + Edit thickness + Edit thickness + + + + Show control points + Show control points + + Part_MakeTube @@ -4928,465 +5397,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Supports making faces with holes, does not support nesting. - - QObject - - - - Part design - Onderdeelontwerp - - - - - Import-Export - Import-Export - - - - Display - Vertoon - - - - - - - - - Wrong selection - Verkeerde keuse - - - - - Select two shapes please. - Kies twee vorms asseblief. - - - - - - Non-solids selected - Non-solids selected - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - - - - Select one shape or more, please. - Select one shape or more, please. - - - - All CAD Files - All CAD Files - - - - All Files - All Files - - - - You have to select either two edges or two wires. - Jy moet óf twee kante óf twee drade te kies. - - - - Sewing Tolerance - Naaitolerans - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Gee toleransvlak vir naaivorm: - - - - - No reference selected - No reference selected - - - - - Face - Face - - - - - Edge - Edge - - - - - Vertex - Hoekpunt - - - - Compound - Compound - - - - Compound Solid - Compound Solid - - - - Solid - Solid - - - - Shell - Shell - - - - Wire - Wire - - - - Shape - Vorm - - - - No Error - No Error - - - - Invalid Point On Curve - Invalid Point On Curve - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Invalid Point On Curve On Surface - - - - Invalid Point On Surface - Invalid Point On Surface - - - - No 3D Curve - No 3D Curve - - - - Multiple 3D Curve - Multiple 3D Curve - - - - Invalid 3D Curve - Invalid 3D Curve - - - - No Curve On Surface - No Curve On Surface - - - - Invalid Curve On Surface - Invalid Curve On Surface - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Invalid Curve On Closed Surface - - - - Invalid Same Range Flag - Invalid Same Range Flag - - - - Invalid Same Parameter Flag - Invalid Same Parameter Flag - - - - Invalid Degenerated Flag - Invalid Degenerated Flag - - - - Free Edge - Free Edge - - - - Invalid MultiConnexity - Invalid MultiConnexity - - - - Invalid Range - Invalid Range - - - - Empty Wire - Empty Wire - - - - Redundant Edge - Redundant Edge - - - - Self Intersecting Wire - Self Intersecting Wire - - - - No Surface - No Surface - - - - Invalid Wire - Invalid Wire - - - - Redundant Wire - Redundant Wire - - - - Intersecting Wires - Intersecting Wires - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Invalid Imbrication Of Wires - - - - Empty Shell - Empty Shell - - - - Redundant Face - Redundant Face - - - - Unorientable Shape - Unorientable Shape - - - - Not Closed - Not Closed - - - - Not Connected - Not Connected - - - - Sub Shape Not In Shape - Sub Shape Not In Shape - - - - Bad Orientation - Bad Orientation - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Bad Orientation Of Sub Shape - - - - Invalid Tolerance Value - Invalid Tolerance Value - - - - Check Failed - Check Failed - - - - No Result - No Result - - - - Out Of Enum Range: - Out Of Enum Range: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo CheckUnknown - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo BadType - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo SelfIntersect - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo TooSmallEdge - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo NonRecoverableFace - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo OperationAborted - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo NotValid - - - - - Invalid - Invalid - - - - - Selections - Selections - - - - - Control - Beheer - - - - Reset Dialog - Reset Dialog - - - - Toggle 3d - Toggle 3d - - - - Toggle Delta - Toggle Delta - - - - Clear All - Clear All - - - - Set colors... - Kies kleure... - - - - Edit mirror plane - Wysig spieëlvlak - - - - Edit fillet edges - Wysig snitkante - - - - Edit chamfer edges - Edit chamfer edges - - - - Edit offset - Edit offset - - - - Edit thickness - Edit thickness - - - - Show control points - Show control points - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ar.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ar.qm index 6f8061f945..26dfd0edef 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ar.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ar.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ar.ts index 443968f57f..5039c8a925 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ar.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ar.ts @@ -484,6 +484,475 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Creates a tube + + QObject + + + Create tube + Create tube + + + + Edit %1 + Edit %1 + + + + + Part design + Part design + + + + + Import-Export + إستيراد-تصدير + + + + Display + عرض + + + + + + + + + Wrong selection + إختيار خاطئ + + + + + Select two shapes please. + قم بإختيار شكلين من فضلك. + + + + + + Non-solids selected + Non-solids selected + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + + + + Select one shape or more, please. + Select one shape or more, please. + + + + All CAD Files + جميع ملفات الـ CAD + + + + All Files + كل الملفات + + + + You have to select either two edges or two wires. + You have to select either two edges or two wires. + + + + Sewing Tolerance + Sewing Tolerance + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Enter tolerance for sewing shape: + + + + + No reference selected + No reference selected + + + + + Face + الوجه + + + + + Edge + حافة + + + + + Vertex + Vertex + + + + Compound + Compound + + + + Compound Solid + Compound Solid + + + + Solid + صلب + + + + Shell + Shell + + + + Wire + Wire + + + + Shape + Shape + + + + No Error + No Error + + + + Invalid Point On Curve + Invalid Point On Curve + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Invalid Point On Curve On Surface + + + + Invalid Point On Surface + Invalid Point On Surface + + + + No 3D Curve + لا يوجد أي منحنى ثلاثي الأبعاد + + + + Multiple 3D Curve + منحنى ثلاثي الأبعاد متعدد + + + + Invalid 3D Curve + منحنى ثلاثي الأبعاد غير صالح + + + + No Curve On Surface + لا يوجد أي منحنى على المساحة + + + + Invalid Curve On Surface + Invalid Curve On Surface + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Invalid Curve On Closed Surface + + + + Invalid Same Range Flag + Invalid Same Range Flag + + + + Invalid Same Parameter Flag + Invalid Same Parameter Flag + + + + Invalid Degenerated Flag + Invalid Degenerated Flag + + + + Free Edge + حافة حرة + + + + Invalid MultiConnexity + Invalid MultiConnexity + + + + Invalid Range + Invalid Range + + + + Empty Wire + Empty Wire + + + + Redundant Edge + Redundant Edge + + + + Self Intersecting Wire + Self Intersecting Wire + + + + No Surface + لا توجد أية مساحة + + + + Invalid Wire + Invalid Wire + + + + Redundant Wire + Redundant Wire + + + + Intersecting Wires + Intersecting Wires + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Invalid Imbrication Of Wires + + + + Empty Shell + Empty Shell + + + + Redundant Face + Redundant Face + + + + Unorientable Shape + Unorientable Shape + + + + Not Closed + Not Closed + + + + Not Connected + Not Connected + + + + Sub Shape Not In Shape + Sub Shape Not In Shape + + + + Bad Orientation + Bad Orientation + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Bad Orientation Of Sub Shape + + + + Invalid Tolerance Value + Invalid Tolerance Value + + + + Check Failed + Check Failed + + + + No Result + No Result + + + + Out Of Enum Range: + Out Of Enum Range: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo CheckUnknown + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo BadType + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo SelfIntersect + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo TooSmallEdge + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo NonRecoverableFace + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo OperationAborted + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo NotValid + + + + + Invalid + Invalid + + + + + Selections + Selections + + + + + Control + Control + + + + Reset Dialog + Reset Dialog + + + + Toggle 3d + Toggle 3d + + + + Toggle Delta + Toggle Delta + + + + Clear All + مسح الكل + + + + Set colors... + Set colors... + + + + Edit mirror plane + Edit mirror plane + + + + Edit fillet edges + Edit fillet edges + + + + Edit chamfer edges + Edit chamfer edges + + + + Edit offset + Edit offset + + + + Edit thickness + تعديل السماكة + + + + Show control points + Show control points + + Part_MakeTube @@ -4928,465 +5397,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Supports making faces with holes, does not support nesting. - - QObject - - - - Part design - Part design - - - - - Import-Export - إستيراد-تصدير - - - - Display - عرض - - - - - - - - - Wrong selection - إختيار خاطئ - - - - - Select two shapes please. - قم بإختيار شكلين من فضلك. - - - - - - Non-solids selected - Non-solids selected - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - - - - Select one shape or more, please. - Select one shape or more, please. - - - - All CAD Files - جميع ملفات الـ CAD - - - - All Files - كل الملفات - - - - You have to select either two edges or two wires. - You have to select either two edges or two wires. - - - - Sewing Tolerance - Sewing Tolerance - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Enter tolerance for sewing shape: - - - - - No reference selected - No reference selected - - - - - Face - الوجه - - - - - Edge - حافة - - - - - Vertex - Vertex - - - - Compound - Compound - - - - Compound Solid - Compound Solid - - - - Solid - صلب - - - - Shell - Shell - - - - Wire - Wire - - - - Shape - Shape - - - - No Error - No Error - - - - Invalid Point On Curve - Invalid Point On Curve - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Invalid Point On Curve On Surface - - - - Invalid Point On Surface - Invalid Point On Surface - - - - No 3D Curve - لا يوجد أي منحنى ثلاثي الأبعاد - - - - Multiple 3D Curve - منحنى ثلاثي الأبعاد متعدد - - - - Invalid 3D Curve - منحنى ثلاثي الأبعاد غير صالح - - - - No Curve On Surface - لا يوجد أي منحنى على المساحة - - - - Invalid Curve On Surface - Invalid Curve On Surface - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Invalid Curve On Closed Surface - - - - Invalid Same Range Flag - Invalid Same Range Flag - - - - Invalid Same Parameter Flag - Invalid Same Parameter Flag - - - - Invalid Degenerated Flag - Invalid Degenerated Flag - - - - Free Edge - حافة حرة - - - - Invalid MultiConnexity - Invalid MultiConnexity - - - - Invalid Range - Invalid Range - - - - Empty Wire - Empty Wire - - - - Redundant Edge - Redundant Edge - - - - Self Intersecting Wire - Self Intersecting Wire - - - - No Surface - لا توجد أية مساحة - - - - Invalid Wire - Invalid Wire - - - - Redundant Wire - Redundant Wire - - - - Intersecting Wires - Intersecting Wires - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Invalid Imbrication Of Wires - - - - Empty Shell - Empty Shell - - - - Redundant Face - Redundant Face - - - - Unorientable Shape - Unorientable Shape - - - - Not Closed - Not Closed - - - - Not Connected - Not Connected - - - - Sub Shape Not In Shape - Sub Shape Not In Shape - - - - Bad Orientation - Bad Orientation - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Bad Orientation Of Sub Shape - - - - Invalid Tolerance Value - Invalid Tolerance Value - - - - Check Failed - Check Failed - - - - No Result - No Result - - - - Out Of Enum Range: - Out Of Enum Range: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo CheckUnknown - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo BadType - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo SelfIntersect - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo TooSmallEdge - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo NonRecoverableFace - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo OperationAborted - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo NotValid - - - - - Invalid - Invalid - - - - - Selections - Selections - - - - - Control - Control - - - - Reset Dialog - Reset Dialog - - - - Toggle 3d - Toggle 3d - - - - Toggle Delta - Toggle Delta - - - - Clear All - مسح الكل - - - - Set colors... - Set colors... - - - - Edit mirror plane - Edit mirror plane - - - - Edit fillet edges - Edit fillet edges - - - - Edit chamfer edges - Edit chamfer edges - - - - Edit offset - Edit offset - - - - Edit thickness - تعديل السماكة - - - - Show control points - Show control points - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.qm index 891a5664de..93ec793188 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.ts index 556f627e2b..fe39ee3ab1 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.ts @@ -484,6 +484,475 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Crea un tub + + QObject + + + Create tube + Crea un lloc + + + + Edit %1 + Editar %1 + + + + + Part design + Disseny de Peça + + + + + Import-Export + Importació-exportació + + + + Display + Visualització + + + + + + + + + Wrong selection + Selecció incorrecta + + + + + Select two shapes please. + Seleccioneu dos formes si vos plau. + + + + + + Non-solids selected + S' han seleccionat objectes no sòlids + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + Usar objectes no sòlids per operacions booleanes pot causar resultats inesperats. +¿Vols continuar? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Seleccionar dues formes o més, si us plau. O bé, seleccioneu un compost que conté dues o més formes de calcular comú entre. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Seleccionar dues formes o més, si us plau. O bé, seleccioneu un compost que conté dues o més formes per ser fusionats. + + + + Select one shape or more, please. + Seleccioneu una forma o més, si us plau. + + + + All CAD Files + Tots els arxius de CAD + + + + All Files + Tots els fitxers + + + + You have to select either two edges or two wires. + Heu de seleccionar dues vores o dos fils. + + + + Sewing Tolerance + Tolerància de costura + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Introduïu la tolerància per la costura: + + + + + No reference selected + Cap referència seleccionat + + + + + Face + Cara + + + + + Edge + Vora + + + + + Vertex + Vertex + + + + Compound + Composició + + + + Compound Solid + Compost sòlid + + + + Solid + Sòlid + + + + Shell + Entorns + + + + Wire + Cable + + + + Shape + Forma + + + + No Error + Cap Error + + + + Invalid Point On Curve + Punt invàlid en corba + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Punt invàlid en corba en superfície + + + + Invalid Point On Surface + Punt invàlid en superfície + + + + No 3D Curve + Cap corba 3D + + + + Multiple 3D Curve + Corba múltiple 3D + + + + Invalid 3D Curve + Corba 3D no és vàlid + + + + No Curve On Surface + Cap corba en superfície + + + + Invalid Curve On Surface + Corba invàlid en superfície + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Corba invàlid en superfície tancada + + + + Invalid Same Range Flag + Bandera Interval de valors no vàlids + + + + Invalid Same Parameter Flag + Bandera paràmetre no vàlid + + + + Invalid Degenerated Flag + Invàlid degradat bandera + + + + Free Edge + Vora lliure + + + + Invalid MultiConnexity + Multi Connector no vàlid + + + + Invalid Range + Marge no vàlid + + + + Empty Wire + Trama buida + + + + Redundant Edge + Vora redundant + + + + Self Intersecting Wire + Auto intersecció de trama + + + + No Surface + Sense superfície + + + + Invalid Wire + Trama no és vàlid + + + + Redundant Wire + Trama redundant + + + + Intersecting Wires + Es creuen les trames + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Imbricació invàlid de trama + + + + Empty Shell + Entorn Shell buit + + + + Redundant Face + Cara redundant + + + + Unorientable Shape + No orientable forma + + + + Not Closed + No tancat + + + + Not Connected + No connectat + + + + Sub Shape Not In Shape + No sub Forma En Forma + + + + Bad Orientation + Mala orientació + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Mala orientació de forma Sub + + + + Invalid Tolerance Value + Valor de la tolerància no és vàlid + + + + Check Failed + Ha fallat la comprovació + + + + No Result + Cap resultat + + + + Out Of Enum Range: + Fora del rang de l'enumeració: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo CheckUnknown + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo BadType + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo Auto intersecció + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo AristaMassaPetita + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo CaraIrrecuperable + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo - Incompatibilidade de vértex + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo - Incompatibilitat de aresta + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo CaraIncompatible + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo OperacióAbortada + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo NotValid + + + + + Invalid + Invàlid + + + + + Selections + Seleccions + + + + + Control + Control + + + + Reset Dialog + Restablir el diàleg + + + + Toggle 3d + Cambia a 3D + + + + Toggle Delta + Cambia a Delta + + + + Clear All + Neteja Tot + + + + Set colors... + Conjunts de colors... + + + + Edit mirror plane + Editar pla de simetria + + + + Edit fillet edges + Editar les vores de Fil + + + + Edit chamfer edges + Editar les vores d'habilitació del xamfrà + + + + Edit offset + Editar òfset + + + + Edit thickness + Editar el gruix + + + + Show control points + Mostra punts de Control + + Part_MakeTube @@ -4917,465 +5386,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Fer cares amb forats de suports, no admet la nidificació. - - QObject - - - - Part design - Disseny de Peça - - - - - Import-Export - Importació-exportació - - - - Display - Visualització - - - - - - - - - Wrong selection - Selecció incorrecta - - - - - Select two shapes please. - Seleccioneu dos formes si vos plau. - - - - - - Non-solids selected - S' han seleccionat objectes no sòlids - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - Usar objectes no sòlids per operacions booleanes pot causar resultats inesperats. -¿Vols continuar? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Seleccionar dues formes o més, si us plau. O bé, seleccioneu un compost que conté dues o més formes de calcular comú entre. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Seleccionar dues formes o més, si us plau. O bé, seleccioneu un compost que conté dues o més formes per ser fusionats. - - - - Select one shape or more, please. - Seleccioneu una forma o més, si us plau. - - - - All CAD Files - Tots els arxius de CAD - - - - All Files - Tots els fitxers - - - - You have to select either two edges or two wires. - Heu de seleccionar dues vores o dos fils. - - - - Sewing Tolerance - Tolerància de costura - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Introduïu la tolerància per la costura: - - - - - No reference selected - Cap referència seleccionat - - - - - Face - Cara - - - - - Edge - Vora - - - - - Vertex - Vertex - - - - Compound - Composició - - - - Compound Solid - Compost sòlid - - - - Solid - Sòlid - - - - Shell - Entorns - - - - Wire - Cable - - - - Shape - Forma - - - - No Error - Cap Error - - - - Invalid Point On Curve - Punt invàlid en corba - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Punt invàlid en corba en superfície - - - - Invalid Point On Surface - Punt invàlid en superfície - - - - No 3D Curve - Cap corba 3D - - - - Multiple 3D Curve - Corba múltiple 3D - - - - Invalid 3D Curve - Corba 3D no és vàlid - - - - No Curve On Surface - Cap corba en superfície - - - - Invalid Curve On Surface - Corba invàlid en superfície - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Corba invàlid en superfície tancada - - - - Invalid Same Range Flag - Bandera Interval de valors no vàlids - - - - Invalid Same Parameter Flag - Bandera paràmetre no vàlid - - - - Invalid Degenerated Flag - Invàlid degradat bandera - - - - Free Edge - Vora lliure - - - - Invalid MultiConnexity - Multi Connector no vàlid - - - - Invalid Range - Marge no vàlid - - - - Empty Wire - Trama buida - - - - Redundant Edge - Vora redundant - - - - Self Intersecting Wire - Auto intersecció de trama - - - - No Surface - Sense superfície - - - - Invalid Wire - Trama no és vàlid - - - - Redundant Wire - Trama redundant - - - - Intersecting Wires - Es creuen les trames - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Imbricació invàlid de trama - - - - Empty Shell - Entorn Shell buit - - - - Redundant Face - Cara redundant - - - - Unorientable Shape - No orientable forma - - - - Not Closed - No tancat - - - - Not Connected - No connectat - - - - Sub Shape Not In Shape - No sub Forma En Forma - - - - Bad Orientation - Mala orientació - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Mala orientació de forma Sub - - - - Invalid Tolerance Value - Valor de la tolerància no és vàlid - - - - Check Failed - Ha fallat la comprovació - - - - No Result - Cap resultat - - - - Out Of Enum Range: - Fora del rang de l'enumeració: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo CheckUnknown - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo BadType - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo Auto intersecció - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo AristaMassaPetita - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo CaraIrrecuperable - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo - Incompatibilidade de vértex - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo - Incompatibilitat de aresta - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo CaraIncompatible - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo OperacióAbortada - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo NotValid - - - - - Invalid - Invàlid - - - - - Selections - Seleccions - - - - - Control - Control - - - - Reset Dialog - Restablir el diàleg - - - - Toggle 3d - Cambia a 3D - - - - Toggle Delta - Cambia a Delta - - - - Clear All - Neteja Tot - - - - Set colors... - Conjunts de colors... - - - - Edit mirror plane - Editar pla de simetria - - - - Edit fillet edges - Editar les vores de Fil - - - - Edit chamfer edges - Editar les vores d'habilitació del xamfrà - - - - Edit offset - Editar òfset - - - - Edit thickness - Editar el gruix - - - - Show control points - Mostra punts de Control - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.qm index f5ed119ca7..3c22728e66 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts index 528fcb37be..09ede780a3 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts @@ -132,10 +132,10 @@ area, or length, or by choosing specific items. If a second object is selected, it will be used as reference, for example, for collision or distance filtering. - Filter out objects from a selected compound by characteristics like volume, -area, or length, or by choosing specific items. -If a second object is selected, it will be used as reference, for example, -for collision or distance filtering. + Odfiltrovat objekty od vybrané složeniny podle vlastností, jako je objem, +plocha nebo délka, nebo výběrem konkrétních položek. +Pokud je vybrán druhý objekt, bude použit jako reference, například +pro kolizní filtrování nebo filtrování vzdálenosti. @@ -150,7 +150,7 @@ for collision or distance filtering. First select a shape that is a compound. If a second object is selected (optional) it will be treated as a stencil. - First select a shape that is a compound. If a second object is selected (optional) it will be treated as a stencil. + Nejprve vyberte tvar, který je složeninou. Je-li vybraný druhý objekt (volitelně), bude použit jako šablona. @@ -195,8 +195,8 @@ Klikněte 'Pokračovat' chcete-li přesto prvek vytvořit, nebo "Přerušit" pro Split up a compound of shapes into separate objects. It will create a 'Compound Filter' for each shape. - Split up a compound of shapes into separate objects. -It will create a 'Compound Filter' for each shape. + Rozdělit složeninu tvarů na samostatné objekty. +Vytvoří "Filtr složenin" pro každý tvar. @@ -211,7 +211,7 @@ It will create a 'Compound Filter' for each shape. First select a shape that is a compound. - First select a shape that is a compound. + Nejprve vyberte tvar, který je složeninou. @@ -267,11 +267,11 @@ It will create a 'Compound Filter' for each shape. {err} Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Computing the result failed with an error: + Výpočet výsledku selhal s chybou: {err} -Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. +Klikněte 'Pokračovat' chcete-li přesto prvek vytvořit, nebo "Přerušit" pro ukončení. @@ -304,7 +304,7 @@ Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. Select at least two objects, or one or more compounds - Select at least two objects, or one or more compounds + Vyberte nejméně dva objekty nebo jednu či více složenin @@ -314,7 +314,7 @@ Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. Select base object, then the object to embed, and then invoke this tool. - Select base object, then the object to embed, and then invoke this tool. + Vyberte základní objekt, potom objekt k připojení a nakonec použijte tento nástroj. @@ -324,7 +324,7 @@ Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. Select the object to make a cutout in, then the object that should fit into the cutout, and then invoke this tool. - Select the object to make a cutout in, then the object that should fit into the cutout, and then invoke this tool. + Vyberte objekt, ve kterém má být výřez, pak objekt, který má odpovídat výřezu, a nakonec použijte tento nástroj. @@ -336,11 +336,11 @@ Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Computing the result failed with an error: + Výpočet výsledku selhal s chybou: {err} -Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. +Klikněte 'Pokračovat' chcete-li přesto prvek vytvořit, nebo "Přerušit" pro ukončení. @@ -355,7 +355,7 @@ Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. Boolean fragments - Boolean fragments + Booleovské fragmenty @@ -364,16 +364,16 @@ or from the shapes inside a compound. This is a boolean union which is then sliced at the intersections of the original shapes. A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. - Create a 'Boolean Fragments' object from two or more selected objects, -or from the shapes inside a compound. -This is a boolean union which is then sliced at the intersections -of the original shapes. -A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. + Vytvořit objekt 'Booleovské Fragmenty' ze dvou nebo více vybraných objektů, +nebo z tvarů uvnitř složeniny. +Jedná se o booleovské sloučení, která je pak rozděleno na průsečíky +původních tvarů. +"Filtr složeniny" lze použít k extrakci jednotlivých částí. Select at least two objects, or one or more compounds. If only one compound is selected, the compounded shapes will be intersected between each other (otherwise, compounds with self-intersections are invalid). - Select at least two objects, or one or more compounds. If only one compound is selected, the compounded shapes will be intersected between each other (otherwise, compounds with self-intersections are invalid). + Vyberte alespoň dva objekty nebo jednu či více složenin. Je-li vybrána jen jedna složenina, pak bude vytvořen průnik tvarů složeniny (jinak jsou sebe-protínající se složeniny neplatné). @@ -385,14 +385,14 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. Slice a selected object by using other objects as cutting tools. The resulting pieces will be stored in a compound. A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. - Slice a selected object by using other objects as cutting tools. -The resulting pieces will be stored in a compound. -A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. + Rozdělit vybraný objekt použitím jiných objektů jako řezných nástrojů. +Výsledné části budou definovány jako složenina. +'Filtr složeniny' lze použít k extrakci jednotlivých částí. Select at least two objects. The first one is the object to be sliced; the rest are objects to slice with. - Select at least two objects. The first one is the object to be sliced; the rest are objects to slice with. + Vyberte aspoň dva objekty. První je objekt k vytvoření části; ostatní jsou řezné objekty. @@ -428,8 +428,8 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. Slice a selected object by other objects, and split it apart. It will create a 'Compound Filter' for each slice. - Slice a selected object by other objects, and split it apart. -It will create a 'Compound Filter' for each slice. + Rozdělit vybraný objekt jinými objekty a rozdělit je od sebe. +Vytvoří 'Filtr složeniny' pro každý řez. @@ -465,10 +465,10 @@ Klikněte 'Pokračovat' chcete-li přesto prvek vytvořit, nebo "Přerušit" pro or with the shapes inside a compound. This means the overlapping volumes of the shapes will be removed. A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. - Perform an 'exclusive OR' boolean operation with two or more selected objects, -or with the shapes inside a compound. -This means the overlapping volumes of the shapes will be removed. -A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. + Provést operaci "buď a nebo" se dvěma nebo více vybranými objekty, +nebo s tvary uvnitř složeniny. +To znamená, že budou odstraněny překrývající se objemy tvarů. +K extrakci zbývajících částí může být použitý 'Filtr složenin'. @@ -484,6 +484,475 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Vytvoří trubku + + QObject + + + Create tube + Vytvořit trubku + + + + Edit %1 + Upravit %1 + + + + + Part design + Modelování dílu + + + + + Import-Export + Import-Export + + + + Display + Zobrazení + + + + + + + + + Wrong selection + Neplatný výběr + + + + + Select two shapes please. + Vyber dva útvary prosím. + + + + + + Non-solids selected + Vybraný útvar není oběmový + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + Neobjemové útvary při boolovských operacích mohou vést k neočekávaným výsledkům. +Chcete pokračovat? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Vyberte prosím dva tvary nebo více. Nebo vyberte jednu složeninu složenou ze dvou nebo více tvarů pro výpočet společného mezi nimi. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Vyberte prosím dva tvary nebo více. Nebo vyberte jednu složeninu složenou ze dvou nebo více tvarů ke sloučení. + + + + Select one shape or more, please. + Vyberte prosím jeden nebo více tvarů. + + + + All CAD Files + Všechny CAD soubory + + + + All Files + Všechny soubory + + + + You have to select either two edges or two wires. + Nejsou vybrané ani dvě hrany nebo dva dráty. + + + + Sewing Tolerance + Tolerance sešití + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Vlož toleranci pro sešití útvarů: + + + + + No reference selected + Není vybrána reference + + + + + Face + Plocha + + + + + Edge + Hrana + + + + + Vertex + Vrchol + + + + Compound + Směs + + + + Compound Solid + Smíšené těleso + + + + Solid + Těleso + + + + Shell + Skořepina + + + + Wire + Křivka + + + + Shape + Útvar + + + + No Error + Žádná chyba + + + + Invalid Point On Curve + Neplatný bod na křivce + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Neplatný bod na křivce na povrchu + + + + Invalid Point On Surface + Neplatný bod na povrchu + + + + No 3D Curve + Žádná 3D křivka + + + + Multiple 3D Curve + Několikanásobná 3D křivka + + + + Invalid 3D Curve + Neplatná 3D křivka + + + + No Curve On Surface + Žádná křivka na povrchu + + + + Invalid Curve On Surface + Neplatná křivky na povrchu + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Neplatná křivky na uzavřeném povrchu + + + + Invalid Same Range Flag + Neplatný znak stejného rozsahu + + + + Invalid Same Parameter Flag + Neplatný znak stejného parametru + + + + Invalid Degenerated Flag + Nedovolený znak degenerace + + + + Free Edge + Volná hrana + + + + Invalid MultiConnexity + Nedovolené vícenásobné napojení + + + + Invalid Range + Neplatný rozsah + + + + Empty Wire + Prázdná křívka + + + + Redundant Edge + Nadbytečná hrana + + + + Self Intersecting Wire + Sebe sama protínající křivka + + + + No Surface + Žádný povrch + + + + Invalid Wire + Neplatná křivka + + + + Redundant Wire + Nadbytečná křivka + + + + Intersecting Wires + Protínání křivek + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Neplatné překrývání křivek + + + + Empty Shell + Prázdná skořepina + + + + Redundant Face + Nadbytečná stěna + + + + Unorientable Shape + Neorientovatelný tvar + + + + Not Closed + Neuzavřený + + + + Not Connected + Nespojitý + + + + Sub Shape Not In Shape + Pod útvar není uvnitř tvaru + + + + Bad Orientation + Špatná orientace + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Špatná orientace dílčího obrazce + + + + Invalid Tolerance Value + Neplatná odchylka tolerance + + + + Check Failed + Kontrola selhala + + + + No Result + Žádný výsledek + + + + Out Of Enum Range: + Mimo rozsah výčtu: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo Neznámý problém? + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo Špatný typ + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo Sebeprotínající + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo Velmi krátká hrana + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo Neobnovitelná plocha + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo nekompatibilní bod + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo Nekompatibilní hrana + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo Nekompatibilní plocha + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo Operace zamítnuta + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 Nenavazující geometrie? + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo Nedovolený + + + + + Invalid + Neplatné + + + + + Selections + Výběry + + + + + Control + Upravit + + + + Reset Dialog + Vyčistit formulář + + + + Toggle 3d + Přepnout 3D + + + + Toggle Delta + Přepnout rozdíl + + + + Clear All + Vyčistit vše + + + + Set colors... + Nastavení barev... + + + + Edit mirror plane + Upravit rovinu zrcadlení + + + + Edit fillet edges + Upravit hrny zaoblení + + + + Edit chamfer edges + Editovat zkosení hran + + + + Edit offset + Upravit odsazení + + + + Edit thickness + Upravit tloušťku + + + + Show control points + Zobrazit řídící body + + Part_MakeTube @@ -4925,465 +5394,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Podporuje vytváření ploch s dírami, nepodporuje vnořování. - - QObject - - - - Part design - Modelování dílu - - - - - Import-Export - Import-Export - - - - Display - Zobrazení - - - - - - - - - Wrong selection - Neplatný výběr - - - - - Select two shapes please. - Vyber dva útvary prosím. - - - - - - Non-solids selected - Vybraný útvar není oběmový - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - Neobjemové útvary při boolovských operacích mohou vést k neočekávaným výsledkům. -Chcete pokračovat? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Vyberte prosím dva tvary nebo více. Nebo vyberte jednu složeninu složenou ze dvou nebo více tvarů pro výpočet společného mezi nimi. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Vyberte prosím dva tvary nebo více. Nebo vyberte jednu složeninu složenou ze dvou nebo více tvarů ke sloučení. - - - - Select one shape or more, please. - Vyberte prosím jeden nebo více tvarů. - - - - All CAD Files - Všechny CAD soubory - - - - All Files - Všechny soubory - - - - You have to select either two edges or two wires. - Nejsou vybrané ani dvě hrany nebo dva dráty. - - - - Sewing Tolerance - Tolerance sešití - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Vlož toleranci pro sešití útvarů: - - - - - No reference selected - Není vybrána reference - - - - - Face - Plocha - - - - - Edge - Hrana - - - - - Vertex - Vrchol - - - - Compound - Směs - - - - Compound Solid - Smíšené těleso - - - - Solid - Těleso - - - - Shell - Skořepina - - - - Wire - Křivka - - - - Shape - Útvar - - - - No Error - Žádná chyba - - - - Invalid Point On Curve - Neplatný bod na křivce - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Neplatný bod na křivce na povrchu - - - - Invalid Point On Surface - Neplatný bod na povrchu - - - - No 3D Curve - Žádná 3D křivka - - - - Multiple 3D Curve - Několikanásobná 3D křivka - - - - Invalid 3D Curve - Neplatná 3D křivka - - - - No Curve On Surface - Žádná křivka na povrchu - - - - Invalid Curve On Surface - Neplatná křivky na povrchu - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Neplatná křivky na uzavřeném povrchu - - - - Invalid Same Range Flag - Neplatný znak stejného rozsahu - - - - Invalid Same Parameter Flag - Neplatný znak stejného parametru - - - - Invalid Degenerated Flag - Nedovolený znak degenerace - - - - Free Edge - Volná hrana - - - - Invalid MultiConnexity - Nedovolené vícenásobné napojení - - - - Invalid Range - Neplatný rozsah - - - - Empty Wire - Prázdná křívka - - - - Redundant Edge - Nadbytečná hrana - - - - Self Intersecting Wire - Sebe sama protínající křivka - - - - No Surface - Žádný povrch - - - - Invalid Wire - Neplatná křivka - - - - Redundant Wire - Nadbytečná křivka - - - - Intersecting Wires - Protínání křivek - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Neplatné překrývání křivek - - - - Empty Shell - Prázdná skořepina - - - - Redundant Face - Nadbytečná stěna - - - - Unorientable Shape - Neorientovatelný tvar - - - - Not Closed - Neuzavřený - - - - Not Connected - Nespojitý - - - - Sub Shape Not In Shape - Pod útvar není uvnitř tvaru - - - - Bad Orientation - Špatná orientace - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Špatná orientace dílčího obrazce - - - - Invalid Tolerance Value - Neplatná odchylka tolerance - - - - Check Failed - Kontrola selhala - - - - No Result - Žádný výsledek - - - - Out Of Enum Range: - Mimo rozsah výčtu: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo Neznámý problém? - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo Špatný typ - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo Sebeprotínající - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo Velmi krátká hrana - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo Neobnovitelná plocha - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo nekompatibilní bod - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo Nekompatibilní hrana - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo Nekompatibilní plocha - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo Operace zamítnuta - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 Nenavazující geometrie? - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo Nedovolený - - - - - Invalid - Neplatné - - - - - Selections - Výběry - - - - - Control - Upravit - - - - Reset Dialog - Vyčistit formulář - - - - Toggle 3d - Přepnout 3D - - - - Toggle Delta - Přepnout rozdíl - - - - Clear All - Vyčistit vše - - - - Set colors... - Nastavení barev... - - - - Edit mirror plane - Upravit rovinu zrcadlení - - - - Edit fillet edges - Upravit hrny zaoblení - - - - Edit chamfer edges - Editovat zkosení hran - - - - Edit offset - Upravit odsazení - - - - Edit thickness - Upravit tloušťku - - - - Show control points - Zobrazit řídící body - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.qm index a4976e01d8..db33228755 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts index 99fd6e6883..c43694c5b5 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts @@ -420,8 +420,7 @@ Ein 'Verbundobjekt-Filter' kann verwendet werden, um die einzelnen Scheiben zu e Slice a selected object by other objects, and split it apart. It will create a 'Compound Filter' for each slice. - Slice a selected object by other objects, and split it apart. -It will create a 'Compound Filter' for each slice. + Teilen sie ein ausgewähltes Objekt, durch schneiden mit anderen Objekten, in getrennte Objekte. Es wird für jedes Teil ein zusammengesetzter Verbund erzeugt. @@ -457,10 +456,10 @@ klicken Sie auf "Weiter", um das Element trotzdem zu erstellen, oder "Abbrechen" or with the shapes inside a compound. This means the overlapping volumes of the shapes will be removed. A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. - Perform an 'exclusive OR' boolean operation with two or more selected objects, -or with the shapes inside a compound. -This means the overlapping volumes of the shapes will be removed. -A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. + Eine boolesche 'exclusiv-ODER' Operation mit zwei oder mehr ausgewählten Objekten, +oder mit den Formen innerhalb einer Verbindung durchführen. +Das bedeutet, dass die sich überschneidenden Volumen der Formen entfernt werden. +Ein 'Compoundfilter' kann verwendet werden, um die restlichen Stücke zu extrahieren. @@ -476,6 +475,474 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Erstellt eine Röhre + + QObject + + + Create tube + Erstelle eine Röhre + + + + Edit %1 + %1 bearbeiten + + + + + Part design + Part design + + + + + Import-Export + Import / Export + + + + Display + Anzeige + + + + + + + + + Wrong selection + Falsche Auswahl + + + + + Select two shapes please. + Wählen Sie bitte zwei Formen. + + + + + + Non-solids selected + Kein Vollkörper ausgewählt + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + Die Verwendung von nicht-Vollkörpern für Boolesche Operationen kann zu unerwarteten Ergebnissen führen. Möchten Sie fortfahren? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Bitte zwei oder mehr Formen selektieren. Alternativ einen Verbund von zwei oder mehr Formen selektieren um Schnitt zu berechnen. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Bitte wählen Sie zwei oder mehr Formen. Oder wählen Sie einen Verbund mit zwei oder mehr Formen, welche verbunden werden werden sollen. + + + + Select one shape or more, please. + Bitte wählen Sie mindestens eine Form. + + + + All CAD Files + Alle CAD-Dateien + + + + All Files + Alle Dateien + + + + You have to select either two edges or two wires. + Wählen Sie entweder zwei Kanten oder zwei Kantenzüge aus. + + + + Sewing Tolerance + Toleranz + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Geben Sie die Toleranz zum Vernähen ein: + + + + + No reference selected + Keine ausgewählten Referenzen + + + + + Face + Fläche + + + + + Edge + Kante + + + + + Vertex + Knoten + + + + Compound + Verbund + + + + Compound Solid + Zusammengesetzter Volumenkörper + + + + Solid + Vollkörper + + + + Shell + Hüllkörper + + + + Wire + Kantenzug + + + + Shape + Form + + + + No Error + kein Fehler + + + + Invalid Point On Curve + Ungültiger Punkt auf Kurve + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Ungültiger Punkt auf der Kurve auf der Oberfläche + + + + Invalid Point On Surface + Ungültiger Punkt auf Oberfläche + + + + No 3D Curve + Keine 3D-Kurve + + + + Multiple 3D Curve + Mehrere 3D-Kurven + + + + Invalid 3D Curve + Ungültige 3D-Kurve + + + + No Curve On Surface + Keine Kurve auf Oberfläche + + + + Invalid Curve On Surface + Ungültige Kurve auf Oberfläche + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Ungültige Kurve auf geschlossener Oberfläche + + + + Invalid Same Range Flag + Ungültiges Merkmal Gleicher Bereich (Same Range Flag) + + + + Invalid Same Parameter Flag + Ungültiges Merkmal Gleicher Parameter (Same Parameter Flag) + + + + Invalid Degenerated Flag + Ungültiges Merkmal Entartet (Degenerated Flag) + + + + Free Edge + Freie Kante + + + + Invalid MultiConnexity + Ungültige Mehrfachverbindung + + + + Invalid Range + Ungültiger Bereich + + + + Empty Wire + Leerer Kantenzug + + + + Redundant Edge + Redundante Kante + + + + Self Intersecting Wire + Selbstdurchdringender Kantenzug + + + + No Surface + Keine Oberfläche + + + + Invalid Wire + Ungültiger Kantenzug + + + + Redundant Wire + Redundanter Kantenzug + + + + Intersecting Wires + Sich schneidende Kantenzüge + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Ungültige Überlagerung von Kantenzügen + + + + Empty Shell + Leerer Hüllkörper + + + + Redundant Face + Redundante Fläche + + + + Unorientable Shape + Nicht orientierbare Form + + + + Not Closed + Nicht geschlossen + + + + Not Connected + Nicht verbunden + + + + Sub Shape Not In Shape + Subform nicht in Form enthalten + + + + Bad Orientation + Falsche Orientierung + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Ungültige Orientierung der Subform + + + + Invalid Tolerance Value + Ungültiger Toleranzwert + + + + Check Failed + Überprüfung fehlgeschlagen + + + + No Result + Kein Ergebnis + + + + Out Of Enum Range: + Außerhalb des Bereichs der Aufzählung: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo ÜberprüfungUnbekannt + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo FalscherTyp + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo SelfIntersect + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo ZuKleineKante + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo NichtWiederherstellbareFläche + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo InkompatibilitätDesScheitelpunktes + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo InkompatibilitätDerKante + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo InkompatibilitätDerFläche + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo OperationAbgebrochen + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + "BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface" + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo NichtGültig + + + + + Invalid + Ungültig + + + + + Selections + Auswahl + + + + + Control + Steuerelement + + + + Reset Dialog + Dialog zurücksetzen + + + + Toggle 3d + 3D umschalten + + + + Toggle Delta + Delta umschalten + + + + Clear All + Alles löschen + + + + Set colors... + Legen Sie Farben fest... + + + + Edit mirror plane + Spiegelebene bearbeiten + + + + Edit fillet edges + Abgerundete Kanten bearbeiten + + + + Edit chamfer edges + Gefaste Kanten bearbeiten + + + + Edit offset + Versatz bearbeiten + + + + Edit thickness + Dicke bearbeiten + + + + Show control points + Kontrollpunkte anzeigen + + Part_MakeTube @@ -4914,464 +5381,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Unterstützt das Erstellen ebener Flächen mit Löchern, unterstützt keine Verschachtelungen. - - QObject - - - - Part design - Part design - - - - - Import-Export - Import / Export - - - - Display - Anzeige - - - - - - - - - Wrong selection - Falsche Auswahl - - - - - Select two shapes please. - Wählen Sie bitte zwei Formen. - - - - - - Non-solids selected - Kein Vollkörper ausgewählt - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - Die Verwendung von nicht-Vollkörpern für Boolesche Operationen kann zu unerwarteten Ergebnissen führen. Möchten Sie fortfahren? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Bitte zwei oder mehr Formen selektieren. Alternativ einen Verbund von zwei oder mehr Formen selektieren um Schnitt zu berechnen. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Bitte wählen Sie zwei oder mehr Formen. Oder wählen Sie einen Verbund mit zwei oder mehr Formen, welche verbunden werden werden sollen. - - - - Select one shape or more, please. - Bitte wählen Sie mindestens eine Form. - - - - All CAD Files - Alle CAD-Dateien - - - - All Files - Alle Dateien - - - - You have to select either two edges or two wires. - Wählen Sie entweder zwei Kanten oder zwei Kantenzüge aus. - - - - Sewing Tolerance - Toleranz - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Geben Sie die Toleranz zum Vernähen ein: - - - - - No reference selected - Keine ausgewählten Referenzen - - - - - Face - Fläche - - - - - Edge - Kante - - - - - Vertex - Knoten - - - - Compound - Verbund - - - - Compound Solid - Zusammengesetzter Volumenkörper - - - - Solid - Vollkörper - - - - Shell - Hüllkörper - - - - Wire - Kantenzug - - - - Shape - Form - - - - No Error - kein Fehler - - - - Invalid Point On Curve - Ungültiger Punkt auf Kurve - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Ungültiger Punkt auf der Kurve auf der Oberfläche - - - - Invalid Point On Surface - Ungültiger Punkt auf Oberfläche - - - - No 3D Curve - Keine 3D-Kurve - - - - Multiple 3D Curve - Mehrere 3D-Kurven - - - - Invalid 3D Curve - Ungültige 3D-Kurve - - - - No Curve On Surface - Keine Kurve auf Oberfläche - - - - Invalid Curve On Surface - Ungültige Kurve auf Oberfläche - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Ungültige Kurve auf geschlossener Oberfläche - - - - Invalid Same Range Flag - Ungültiges Merkmal Gleicher Bereich (Same Range Flag) - - - - Invalid Same Parameter Flag - Ungültiges Merkmal Gleicher Parameter (Same Parameter Flag) - - - - Invalid Degenerated Flag - Ungültiges Merkmal Entartet (Degenerated Flag) - - - - Free Edge - Freie Kante - - - - Invalid MultiConnexity - Ungültige Mehrfachverbindung - - - - Invalid Range - Ungültiger Bereich - - - - Empty Wire - Leerer Kantenzug - - - - Redundant Edge - Redundante Kante - - - - Self Intersecting Wire - Selbstdurchdringender Kantenzug - - - - No Surface - Keine Oberfläche - - - - Invalid Wire - Ungültiger Kantenzug - - - - Redundant Wire - Redundanter Kantenzug - - - - Intersecting Wires - Sich schneidende Kantenzüge - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Ungültige Überlagerung von Kantenzügen - - - - Empty Shell - Leerer Hüllkörper - - - - Redundant Face - Redundante Fläche - - - - Unorientable Shape - Nicht orientierbare Form - - - - Not Closed - Nicht geschlossen - - - - Not Connected - Nicht verbunden - - - - Sub Shape Not In Shape - Subform nicht in Form enthalten - - - - Bad Orientation - Falsche Orientierung - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Ungültige Orientierung der Subform - - - - Invalid Tolerance Value - Ungültiger Toleranzwert - - - - Check Failed - Überprüfung fehlgeschlagen - - - - No Result - Kein Ergebnis - - - - Out Of Enum Range: - Außerhalb des Bereichs der Aufzählung: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo ÜberprüfungUnbekannt - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo FalscherTyp - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo SelfIntersect - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo ZuKleineKante - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo NichtWiederherstellbareFläche - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo InkompatibilitätDesScheitelpunktes - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo InkompatibilitätDerKante - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo InkompatibilitätDerFläche - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo OperationAbgebrochen - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - "BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface" - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo NichtGültig - - - - - Invalid - Ungültig - - - - - Selections - Auswahl - - - - - Control - Steuerelement - - - - Reset Dialog - Dialog zurücksetzen - - - - Toggle 3d - 3D umschalten - - - - Toggle Delta - Delta umschalten - - - - Clear All - Alles löschen - - - - Set colors... - Legen Sie Farben fest... - - - - Edit mirror plane - Spiegelebene bearbeiten - - - - Edit fillet edges - Abgerundete Kanten bearbeiten - - - - Edit chamfer edges - Gefaste Kanten bearbeiten - - - - Edit offset - Versatz bearbeiten - - - - Edit thickness - Dicke bearbeiten - - - - Show control points - Kontrollpunkte anzeigen - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.qm index 6e6d27d931..2e783eacbf 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts index bfb4e2078c..9896947dbd 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts @@ -484,6 +484,476 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Creates a tube + + QObject + + + Create tube + Create tube + + + + Edit %1 + Επεξεργασία του %1 + + + + + Part design + Σχεδίαση Εξαρτήματος + + + + + Import-Export + Εισαγωγή-Εξαγωγή + + + + Display + Απεικόνιση + + + + + + + + + Wrong selection + Λάθος επιλογή + + + + + Select two shapes please. + Επιλέξτε δύο σχήματα παρακαλώ. + + + + + + Non-solids selected + Επιλέχτηκαν μη στερεά + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + Η χρήση μη στερεών για πράξεις άλγεβρας Boole ενδέχεται να οδηγήσει σε απρόσμενα αποτελέσματα. + +Θέλετε να συνεχίσετε; + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Επιλέξτε δύο ή περισσότερα σχήματα, παρακαλώ. Ή επιλέξτε ένα σύνθετο σχήμα που να περιέχει δύο ή περισσότερα σχήματα για να υπολογίσετε την τομή τους. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Επιλέξτε δύο ή περισσότερα σχήματα, παρακαλώ. Ή επιλέξτε ένα σύνθετο σχήμα που να περιέχει δύο ή περισσότερα σχήματα προς συγχώνευση. + + + + Select one shape or more, please. + Επιλέξτε ένα ή περισσότερα σχήματα, παρακαλώ. + + + + All CAD Files + Όλα τα Αρχεία CAD + + + + All Files + Όλα τα Αρχεία + + + + You have to select either two edges or two wires. + Θα πρέπει να επιλέξετε είτε δύο ακμές είτε δύο σύρματα. + + + + Sewing Tolerance + Ανοχή Ένωσης + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Εισαγωγή ανοχής για την ένωση σχήματος: + + + + + No reference selected + Δεν επιλέχθηκε κανένα αντικείμενο αναφοράς + + + + + Face + Όψη + + + + + Edge + Ακμή + + + + + Vertex + Vertex + + + + Compound + Σύνθετο + + + + Compound Solid + Σύνθετο Στερεό + + + + Solid + Στερεό + + + + Shell + Κέλυφος + + + + Wire + Σύρμα + + + + Shape + Σχήμα + + + + No Error + Κανένα Σφάλμα + + + + Invalid Point On Curve + Μη Έγκυρο Σημείο Στην Καμπύλη + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Μη Έγκυρο Σημείο Στην Καμπύλη Στην Επιφάνεια + + + + Invalid Point On Surface + Μη Έγκυρο Σημείο Στην Επιφάνεια + + + + No 3D Curve + Καμία Τρισδιάστατη Καμπύλη + + + + Multiple 3D Curve + Πολλαπλές Τρισδιάστατες Καμπύλες + + + + Invalid 3D Curve + Μη Έγκυρη Τρισδιάστατη Καμπύλη + + + + No Curve On Surface + Καμία Καμπύλη Στην Επιφάνεια + + + + Invalid Curve On Surface + Μη Έγκυρη Καμπύλη Στην Επιφάνεια + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Μη Έγκυρη Καμπύλη Στην Κλειστή Επιφάνεια + + + + Invalid Same Range Flag + Ένδειξη Μη Έγκυρου Ισοδύναμου Εύρους + + + + Invalid Same Parameter Flag + Ένδειξη Μη Έγκυρης Ίδιας Παραμέτρου + + + + Invalid Degenerated Flag + Ένδειξη Μη Έγκυρου Εκφυλισμού + + + + Free Edge + Ελεύθερη Ακμή + + + + Invalid MultiConnexity + Μη Έγκυρη Πολλαπλή Συνδετικότητα + + + + Invalid Range + Μη Έγκυρο Εύρος + + + + Empty Wire + Κενό Σύρμα + + + + Redundant Edge + Πλεονάζουσα Ακμή + + + + Self Intersecting Wire + Σύρμα Με Αυτοτομές + + + + No Surface + Καμία Επιφάνεια + + + + Invalid Wire + Μη έγκυρο Σύρμα + + + + Redundant Wire + Πλεονάζον Σύρμα + + + + Intersecting Wires + Διασταυρούμενα Σύρματα + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Μη έγκυρος εγκιβωτισμός των Συρμάτων + + + + Empty Shell + Κενό Κέλυφος + + + + Redundant Face + Πλεονάζουσα όψη + + + + Unorientable Shape + Απροσδιόριστο Σχήμα + + + + Not Closed + Δεν Έχει Κλείσει + + + + Not Connected + Δεν Έχει Συνδεθεί + + + + Sub Shape Not In Shape + Το Δευτερεύον Σχήμα Δεν Είναι Εντός Του Σχήματος + + + + Bad Orientation + Εσφαλμένος Προσανατολισμός + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Εσφαλμένος Προσανατολισμός Του Δευτερεύοντος Σχήματος + + + + Invalid Tolerance Value + Μη Έγκυρη Τιμή Ανοχής + + + + Check Failed + Ο Έλεγχος Απέτυχε + + + + No Result + Κανένα Αποτέλεσμα + + + + Out Of Enum Range: + Εκτός Του Εύρους Απαρίθμησης: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo ΈλεγχοςΑγνώστων + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo ΕσφαλμένοςΤύπος + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo Αυτοτομή + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo ΠολύΜικρήΑκμή + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo ΜηΑνακτήσιμηΌψη + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo ΑσυμβατότηταΚορυφής + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo ΑσυμβατότηταΑκμής + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo ΑσυμβατότηταΌψης + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo ΗΛειτουργίαΔιεκόπη + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_ΜηΈγκυρηΚαμπύληΣτηνΕπιφάνεια + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo ΜηΈγκυρο + + + + + Invalid + Μη έγκυρο + + + + + Selections + Επιλογές + + + + + Control + Control + + + + Reset Dialog + Επαναφορά του Παραθύρου Διαλόγου + + + + Toggle 3d + Εναλλαγή τρισδιάστατης προβολής + + + + Toggle Delta + Εναλλαγή εμφάνισης/απόκρυψης μετρήσεων Delta + + + + Clear All + Εκκαθάριση όλων + + + + Set colors... + Ορίστε χρώματα... + + + + Edit mirror plane + Επεξεργασία επιπέδου κατοπτρισμού + + + + Edit fillet edges + Επεξεργασία στρογγυλέματος ακμών + + + + Edit chamfer edges + Επεξεργασία ακμών λοξότμησης + + + + Edit offset + Επεξεργασία μετατόπισης + + + + Edit thickness + Επεξεργασία πάχους + + + + Show control points + Εμφάνιση σημείων ελέγχου + + Part_MakeTube @@ -4927,466 +5397,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Υποστηρίζει τη δημιουργία όψεων με οπές, δεν υποστηρίζει την ένθεση αντικειμένων. - - QObject - - - - Part design - Σχεδίαση Εξαρτήματος - - - - - Import-Export - Εισαγωγή-Εξαγωγή - - - - Display - Απεικόνιση - - - - - - - - - Wrong selection - Λάθος επιλογή - - - - - Select two shapes please. - Επιλέξτε δύο σχήματα παρακαλώ. - - - - - - Non-solids selected - Επιλέχτηκαν μη στερεά - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - Η χρήση μη στερεών για πράξεις άλγεβρας Boole ενδέχεται να οδηγήσει σε απρόσμενα αποτελέσματα. - -Θέλετε να συνεχίσετε; - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Επιλέξτε δύο ή περισσότερα σχήματα, παρακαλώ. Ή επιλέξτε ένα σύνθετο σχήμα που να περιέχει δύο ή περισσότερα σχήματα για να υπολογίσετε την τομή τους. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Επιλέξτε δύο ή περισσότερα σχήματα, παρακαλώ. Ή επιλέξτε ένα σύνθετο σχήμα που να περιέχει δύο ή περισσότερα σχήματα προς συγχώνευση. - - - - Select one shape or more, please. - Επιλέξτε ένα ή περισσότερα σχήματα, παρακαλώ. - - - - All CAD Files - Όλα τα Αρχεία CAD - - - - All Files - Όλα τα Αρχεία - - - - You have to select either two edges or two wires. - Θα πρέπει να επιλέξετε είτε δύο ακμές είτε δύο σύρματα. - - - - Sewing Tolerance - Ανοχή Ένωσης - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Εισαγωγή ανοχής για την ένωση σχήματος: - - - - - No reference selected - Δεν επιλέχθηκε κανένα αντικείμενο αναφοράς - - - - - Face - Όψη - - - - - Edge - Ακμή - - - - - Vertex - Vertex - - - - Compound - Σύνθετο - - - - Compound Solid - Σύνθετο Στερεό - - - - Solid - Στερεό - - - - Shell - Κέλυφος - - - - Wire - Σύρμα - - - - Shape - Σχήμα - - - - No Error - Κανένα Σφάλμα - - - - Invalid Point On Curve - Μη Έγκυρο Σημείο Στην Καμπύλη - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Μη Έγκυρο Σημείο Στην Καμπύλη Στην Επιφάνεια - - - - Invalid Point On Surface - Μη Έγκυρο Σημείο Στην Επιφάνεια - - - - No 3D Curve - Καμία Τρισδιάστατη Καμπύλη - - - - Multiple 3D Curve - Πολλαπλές Τρισδιάστατες Καμπύλες - - - - Invalid 3D Curve - Μη Έγκυρη Τρισδιάστατη Καμπύλη - - - - No Curve On Surface - Καμία Καμπύλη Στην Επιφάνεια - - - - Invalid Curve On Surface - Μη Έγκυρη Καμπύλη Στην Επιφάνεια - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Μη Έγκυρη Καμπύλη Στην Κλειστή Επιφάνεια - - - - Invalid Same Range Flag - Ένδειξη Μη Έγκυρου Ισοδύναμου Εύρους - - - - Invalid Same Parameter Flag - Ένδειξη Μη Έγκυρης Ίδιας Παραμέτρου - - - - Invalid Degenerated Flag - Ένδειξη Μη Έγκυρου Εκφυλισμού - - - - Free Edge - Ελεύθερη Ακμή - - - - Invalid MultiConnexity - Μη Έγκυρη Πολλαπλή Συνδετικότητα - - - - Invalid Range - Μη Έγκυρο Εύρος - - - - Empty Wire - Κενό Σύρμα - - - - Redundant Edge - Πλεονάζουσα Ακμή - - - - Self Intersecting Wire - Σύρμα Με Αυτοτομές - - - - No Surface - Καμία Επιφάνεια - - - - Invalid Wire - Μη έγκυρο Σύρμα - - - - Redundant Wire - Πλεονάζον Σύρμα - - - - Intersecting Wires - Διασταυρούμενα Σύρματα - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Μη έγκυρος εγκιβωτισμός των Συρμάτων - - - - Empty Shell - Κενό Κέλυφος - - - - Redundant Face - Πλεονάζουσα όψη - - - - Unorientable Shape - Απροσδιόριστο Σχήμα - - - - Not Closed - Δεν Έχει Κλείσει - - - - Not Connected - Δεν Έχει Συνδεθεί - - - - Sub Shape Not In Shape - Το Δευτερεύον Σχήμα Δεν Είναι Εντός Του Σχήματος - - - - Bad Orientation - Εσφαλμένος Προσανατολισμός - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Εσφαλμένος Προσανατολισμός Του Δευτερεύοντος Σχήματος - - - - Invalid Tolerance Value - Μη Έγκυρη Τιμή Ανοχής - - - - Check Failed - Ο Έλεγχος Απέτυχε - - - - No Result - Κανένα Αποτέλεσμα - - - - Out Of Enum Range: - Εκτός Του Εύρους Απαρίθμησης: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo ΈλεγχοςΑγνώστων - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo ΕσφαλμένοςΤύπος - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo Αυτοτομή - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo ΠολύΜικρήΑκμή - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo ΜηΑνακτήσιμηΌψη - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo ΑσυμβατότηταΚορυφής - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo ΑσυμβατότηταΑκμής - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo ΑσυμβατότηταΌψης - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo ΗΛειτουργίαΔιεκόπη - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_ΜηΈγκυρηΚαμπύληΣτηνΕπιφάνεια - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo ΜηΈγκυρο - - - - - Invalid - Μη έγκυρο - - - - - Selections - Επιλογές - - - - - Control - Control - - - - Reset Dialog - Επαναφορά του Παραθύρου Διαλόγου - - - - Toggle 3d - Εναλλαγή τρισδιάστατης προβολής - - - - Toggle Delta - Εναλλαγή εμφάνισης/απόκρυψης μετρήσεων Delta - - - - Clear All - Εκκαθάριση όλων - - - - Set colors... - Ορίστε χρώματα... - - - - Edit mirror plane - Επεξεργασία επιπέδου κατοπτρισμού - - - - Edit fillet edges - Επεξεργασία στρογγυλέματος ακμών - - - - Edit chamfer edges - Επεξεργασία ακμών λοξότμησης - - - - Edit offset - Επεξεργασία μετατόπισης - - - - Edit thickness - Επεξεργασία πάχους - - - - Show control points - Εμφάνιση σημείων ελέγχου - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.qm index 5f1d41a745..94a9c177f7 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts index 21c5f02097..7416c55be4 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts @@ -132,10 +132,10 @@ area, or length, or by choosing specific items. If a second object is selected, it will be used as reference, for example, for collision or distance filtering. - Filter out objects from a selected compound by characteristics like volume, -area, or length, or by choosing specific items. -If a second object is selected, it will be used as reference, for example, -for collision or distance filtering. + Filtrar objetos de un compuesto seleccionado por características como volumen, +área o longitud, o eligiendo elementos específicos. +Si se selecciona un segundo objeto, se utilizará como referencia, por ejemplo, +para el filtrado de colisión o distancia. @@ -150,7 +150,7 @@ for collision or distance filtering. First select a shape that is a compound. If a second object is selected (optional) it will be treated as a stencil. - First select a shape that is a compound. If a second object is selected (optional) it will be treated as a stencil. + Primero seleccione una forma que sea un compuesto. Si un segundo objeto es seleccionado (opcional) se tratará como una plantilla. @@ -195,8 +195,8 @@ Haga clic en 'Continuar' para crear la operación de todos modos, o 'Abortar' pa Split up a compound of shapes into separate objects. It will create a 'Compound Filter' for each shape. - Split up a compound of shapes into separate objects. -It will create a 'Compound Filter' for each shape. + Divida un compuesto de formas en objetos separados. +Se creará un 'Filtro Compuesto' para cada forma. @@ -211,7 +211,7 @@ It will create a 'Compound Filter' for each shape. First select a shape that is a compound. - First select a shape that is a compound. + Primero seleccione una forma que sea un compuesto. @@ -304,7 +304,7 @@ Haga clic en 'Continuar' para crear la operación de todos modos, o 'Abortar' pa Select at least two objects, or one or more compounds - Select at least two objects, or one or more compounds + Seleccione al menos dos objetos, o uno o más compuestos @@ -314,7 +314,7 @@ Haga clic en 'Continuar' para crear la operación de todos modos, o 'Abortar' pa Select base object, then the object to embed, and then invoke this tool. - Select base object, then the object to embed, and then invoke this tool. + Selecciona el objeto base, luego el objeto a incrustar, y luego invoque esta herramienta. @@ -324,7 +324,7 @@ Haga clic en 'Continuar' para crear la operación de todos modos, o 'Abortar' pa Select the object to make a cutout in, then the object that should fit into the cutout, and then invoke this tool. - Select the object to make a cutout in, then the object that should fit into the cutout, and then invoke this tool. + Seleccione el objeto para hacer un recorte, luego el objeto que debe encajar en el recorte, y luego invoque esta herramienta. @@ -364,16 +364,16 @@ or from the shapes inside a compound. This is a boolean union which is then sliced at the intersections of the original shapes. A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. - Create a 'Boolean Fragments' object from two or more selected objects, -or from the shapes inside a compound. -This is a boolean union which is then sliced at the intersections -of the original shapes. -A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. + Crea un objeto 'Fragmentos booleanos' a partir de dos o más objetos seleccionados, +o desde las formas dentro de un compuesto. +Esta es una unión booleana que luego se corta en las intersecciones +de las formas originales. +Un 'Filtro Compuesto' se puede utilizar para extraer las rodajas individuales. Select at least two objects, or one or more compounds. If only one compound is selected, the compounded shapes will be intersected between each other (otherwise, compounds with self-intersections are invalid). - Select at least two objects, or one or more compounds. If only one compound is selected, the compounded shapes will be intersected between each other (otherwise, compounds with self-intersections are invalid). + Seleccione al menos dos objetos, o uno o más compuestos. Si sólo se selecciona un compuesto, las formas compuestas se intersecarán entre sí (de lo contrario, los compuestos con intersecciones automáticas no son válidos). @@ -385,9 +385,9 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. Slice a selected object by using other objects as cutting tools. The resulting pieces will be stored in a compound. A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. - Slice a selected object by using other objects as cutting tools. -The resulting pieces will be stored in a compound. -A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. + Corte un objeto seleccionado usando otros objetos como herramientas de corte. +Las piezas resultantes se almacenarán en un compuesto. +Un 'Filtro Compuesto' se puede utilizar para extraer las rodajas individuales. @@ -484,6 +484,475 @@ Un 'Filtro Compuesto' se puede utilizar para extraer las piezas restantes.Crea un tubo + + QObject + + + Create tube + Crear un tubo + + + + Edit %1 + Editar %1 + + + + + Part design + Diseño de piezas + + + + + Import-Export + Importar/Exportar + + + + Display + Mostrar + + + + + + + + + Wrong selection + Selección incorrecta + + + + + Select two shapes please. + Seleccione dos formas por favor. + + + + + + Non-solids selected + Se han seleccionado objetos no sólidos + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + Usar objetos no sólidos para operaciones booleanas puede causar resultados inesperados. +¿Quieres continuar? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Seleccione dos o más formas, por favor. O bien, seleccione un compuesto que contiene dos o más formas para calcular el común entre ellas. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Seleccione dos formas o más, por favor. O bien, seleccione un compuesto que contiene dos o más formas para ser fusionado. + + + + Select one shape or more, please. + Seleccione una o más formas, por favor. + + + + All CAD Files + Todos los archivos CAD + + + + All Files + Todos los Archivos + + + + You have to select either two edges or two wires. + Tiene que seleccionar dos aristas o dos alambres. + + + + Sewing Tolerance + Tolerancia del modo coser + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Introduzca la tolerancia para forma cosida: + + + + + No reference selected + Ninguna referencia seleccionada + + + + + Face + Cara + + + + + Edge + Arista + + + + + Vertex + Vértice + + + + Compound + Compuesto + + + + Compound Solid + Sólido Compuesto + + + + Solid + Sólido + + + + Shell + Funda + + + + Wire + Alambre + + + + Shape + Forma + + + + No Error + Ningún Error + + + + Invalid Point On Curve + Punto no válido de curva + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Punto no válido de curva sobre superficie + + + + Invalid Point On Surface + Punto no válido de superficie + + + + No 3D Curve + Ninguna curva 3D + + + + Multiple 3D Curve + Curva 3D múltiple + + + + Invalid 3D Curve + Curva 3D no válida + + + + No Curve On Surface + Ninguna curva en superficie + + + + Invalid Curve On Surface + Curva no válida en superficie + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Curva no válida en superficie cerrada + + + + Invalid Same Range Flag + Marcador Mismo Rango no válido + + + + Invalid Same Parameter Flag + Marcador Mismo Parámetro no válido + + + + Invalid Degenerated Flag + Marcador degenerado no válido + + + + Free Edge + Arista libre + + + + Invalid MultiConnexity + Multiconexidad no válida + + + + Invalid Range + Rango no válido + + + + Empty Wire + Alambre vacío + + + + Redundant Edge + Arista redundante + + + + Self Intersecting Wire + Auto Intersección de alambre + + + + No Surface + Ninguna superficie + + + + Invalid Wire + Alambre no válido + + + + Redundant Wire + Alambre redundante + + + + Intersecting Wires + Intersección de alambres + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Superposición de alambres no válida + + + + Empty Shell + Funda vacía + + + + Redundant Face + Cara redundante + + + + Unorientable Shape + Forma no orientable + + + + Not Closed + No cerrado + + + + Not Connected + No conectado + + + + Sub Shape Not In Shape + Subforma No en Forma + + + + Bad Orientation + Mala orientación + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Mala orientación de subforma + + + + Invalid Tolerance Value + Valor de tolerancia no válido + + + + Check Failed + Fallo de comprobación + + + + No Result + Ningún resultado + + + + Out Of Enum Range: + Fuera de rango de enumeración: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo CheckUnknown + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo BadType + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo AutoIntersección + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo AristaDemasiadoPequeña + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo CaraIrrecuperable + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo IncompatibilidadDeVértices + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo AristaIncompatible + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo CaraIncompatible + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo OperaciónAbortada + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo NoVálido + + + + + Invalid + No válido + + + + + Selections + Selecciones + + + + + Control + Control + + + + Reset Dialog + Restablecer diálogo + + + + Toggle 3d + Activar 3d + + + + Toggle Delta + Activar Delta + + + + Clear All + Borrar todo + + + + Set colors... + Ajustar colores... + + + + Edit mirror plane + Editar plano de simetría + + + + Edit fillet edges + Editar aristas redondeadas + + + + Edit chamfer edges + Editar bordes del chaflán + + + + Edit offset + Editar desplazamiento + + + + Edit thickness + Editar espesor + + + + Show control points + Mostrar puntos de control + + Part_MakeTube @@ -4925,465 +5394,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Soporta hacer caras con agujeros, no soporta anidación. - - QObject - - - - Part design - Diseño de piezas - - - - - Import-Export - Importar/Exportar - - - - Display - Mostrar - - - - - - - - - Wrong selection - Selección incorrecta - - - - - Select two shapes please. - Seleccione dos formas por favor. - - - - - - Non-solids selected - Se han seleccionado objetos no sólidos - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - Usar objetos no sólidos para operaciones booleanas puede causar resultados inesperados. -¿Quieres continuar? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Seleccione dos o más formas, por favor. O bien, seleccione un compuesto que contiene dos o más formas para calcular el común entre ellas. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Seleccione dos formas o más, por favor. O bien, seleccione un compuesto que contiene dos o más formas para ser fusionado. - - - - Select one shape or more, please. - Seleccione una o más formas, por favor. - - - - All CAD Files - Todos los archivos CAD - - - - All Files - Todos los Archivos - - - - You have to select either two edges or two wires. - Tiene que seleccionar dos aristas o dos alambres. - - - - Sewing Tolerance - Tolerancia del modo coser - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Introduzca la tolerancia para forma cosida: - - - - - No reference selected - Ninguna referencia seleccionada - - - - - Face - Cara - - - - - Edge - Arista - - - - - Vertex - Vértice - - - - Compound - Compuesto - - - - Compound Solid - Sólido Compuesto - - - - Solid - Sólido - - - - Shell - Funda - - - - Wire - Alambre - - - - Shape - Forma - - - - No Error - Ningún Error - - - - Invalid Point On Curve - Punto no válido de curva - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Punto no válido de curva sobre superficie - - - - Invalid Point On Surface - Punto no válido de superficie - - - - No 3D Curve - Ninguna curva 3D - - - - Multiple 3D Curve - Curva 3D múltiple - - - - Invalid 3D Curve - Curva 3D no válida - - - - No Curve On Surface - Ninguna curva en superficie - - - - Invalid Curve On Surface - Curva no válida en superficie - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Curva no válida en superficie cerrada - - - - Invalid Same Range Flag - Marcador Mismo Rango no válido - - - - Invalid Same Parameter Flag - Marcador Mismo Parámetro no válido - - - - Invalid Degenerated Flag - Marcador degenerado no válido - - - - Free Edge - Arista libre - - - - Invalid MultiConnexity - Multiconexidad no válida - - - - Invalid Range - Rango no válido - - - - Empty Wire - Alambre vacío - - - - Redundant Edge - Arista redundante - - - - Self Intersecting Wire - Auto Intersección de alambre - - - - No Surface - Ninguna superficie - - - - Invalid Wire - Alambre no válido - - - - Redundant Wire - Alambre redundante - - - - Intersecting Wires - Intersección de alambres - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Superposición de alambres no válida - - - - Empty Shell - Funda vacía - - - - Redundant Face - Cara redundante - - - - Unorientable Shape - Forma no orientable - - - - Not Closed - No cerrado - - - - Not Connected - No conectado - - - - Sub Shape Not In Shape - Subforma No en Forma - - - - Bad Orientation - Mala orientación - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Mala orientación de subforma - - - - Invalid Tolerance Value - Valor de tolerancia no válido - - - - Check Failed - Fallo de comprobación - - - - No Result - Ningún resultado - - - - Out Of Enum Range: - Fuera de rango de enumeración: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo CheckUnknown - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo BadType - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo AutoIntersección - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo AristaDemasiadoPequeña - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo CaraIrrecuperable - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo IncompatibilidadDeVértices - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo AristaIncompatible - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo CaraIncompatible - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo OperaciónAbortada - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo NoVálido - - - - - Invalid - No válido - - - - - Selections - Selecciones - - - - - Control - Control - - - - Reset Dialog - Restablecer diálogo - - - - Toggle 3d - Activar 3d - - - - Toggle Delta - Activar Delta - - - - Clear All - Borrar todo - - - - Set colors... - Ajustar colores... - - - - Edit mirror plane - Editar plano de simetría - - - - Edit fillet edges - Editar aristas redondeadas - - - - Edit chamfer edges - Editar bordes del chaflán - - - - Edit offset - Editar desplazamiento - - - - Edit thickness - Editar espesor - - - - Show control points - Mostrar puntos de control - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.qm index a898057f1d..5d93d4143b 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.ts index feaec15ef8..f6db709ffe 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.ts @@ -483,6 +483,474 @@ Horrek esan nahi du gainjarrita dauden formen bolumenak kendu egingo direla. Tutu bat sortzen du + + QObject + + + Create tube + Sortu tutua + + + + Edit %1 + Editatu %1 + + + + + Part design + Piezen diseinua + + + + + Import-Export + Inportatu-Esportatu + + + + Display + Bistaratzea + + + + + + + + + Wrong selection + Hautapen okerra + + + + + Select two shapes please. + Hautatu bi forma. + + + + + + Non-solids selected + Solidoak ez direnak hautatu dira + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + Solidoak ez diren objektuak eragiketa boolearretan erabiltzeak espero ez diren emaitzak eman ditzake. Jarraitu nahi duzu? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Hautatu bi forma edo gehiago. Edo hautatu bi forma edo gehiago dituen konposatu bat, bien arteko zati komuna kalkulatzeko. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Hautatu bi forma edo gehiago, Edo hautatu bi forma edo gehiago dituen konposatu bat, fusionatuak izan daitezen. + + + + Select one shape or more, please. + Hautatu forma bat edo gehiago. + + + + All CAD Files + CAD fitxategi guztiak + + + + All Files + Fitxategi guztiak + + + + You have to select either two edges or two wires. + Bi ertz edo bi alanbre hautatu behar dituzu. + + + + Sewing Tolerance + Joste-tolerantzia + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Sartu forma josteko tolerantzia: + + + + + No reference selected + Ez da erreferentziarik hautatu + + + + + Face + Aurpegia + + + + + Edge + Ertza + + + + + Vertex + Erpina + + + + Compound + Konposatua + + + + Compound Solid + Solido konposatua + + + + Solid + Solidoa + + + + Shell + Oskola + + + + Wire + Alanbrea + + + + Shape + Forma + + + + No Error + Errorerik ez + + + + Invalid Point On Curve + Kurbako puntu baliogabea + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Kurbako edo gainazaleko puntu baliogabea + + + + Invalid Point On Surface + Gainazaleko puntu baliogabea + + + + No 3D Curve + 3D kurbarik ez + + + + Multiple 3D Curve + 3D kurba anizkoitza + + + + Invalid 3D Curve + Baliogabeko 3D kurba + + + + No Curve On Surface + Kurbarik ez gainazalean + + + + Invalid Curve On Surface + Kurba baliogabea gainazalean + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Kurba baliogabea gainazal itxian + + + + Invalid Same Range Flag + Baliogabeko barruti bereko bandera + + + + Invalid Same Parameter Flag + Baliogabeko parametro bereko bandera + + + + Invalid Degenerated Flag + Bandera degeneratu baliogabea + + + + Free Edge + Ertz askea + + + + Invalid MultiConnexity + Baliogabeko konektagarritasun anitza + + + + Invalid Range + Baliogabeko barrutia + + + + Empty Wire + Alanbre hutsa + + + + Redundant Edge + Ertz erredundantea + + + + Self Intersecting Wire + Auto ebakidurako alanbrea + + + + No Surface + Gainazalik ez + + + + Invalid Wire + Baliogabeko alanbrea + + + + Redundant Wire + Alanbre erredundantea + + + + Intersecting Wires + Ebakitzen diren alanbreak + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Alanbreen baliogabeko teilakatzea + + + + Empty Shell + Oskol hutsa + + + + Redundant Face + Aurpegi erredundantea + + + + Unorientable Shape + Forma orientaezina + + + + Not Closed + Itxi gabea + + + + Not Connected + Konektatu gabea + + + + Sub Shape Not In Shape + Azpiforma ez dago forman + + + + Bad Orientation + Orientazio okerra + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Azpiformaren orientazio okerra + + + + Invalid Tolerance Value + Baliogabeko tolerantzia-balioa + + + + Check Failed + Egiaztatzeak huts egin du + + + + No Result + Emaitzarik ez + + + + Out Of Enum Range: + Zerrendatze tartetik kanpo: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo - Egiaztatze ezezaguna + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo - Mota okerra + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo - Autoebaketa + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo - Ertz txikiegia + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo -Aurpegi berreskuraezina + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo - Erpinen bateraezintasuna + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo - Ertz-bateraezintasuna + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo - Aupergi-bateraezintasuna + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo - Eragiketa abortatu da + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo - GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo - Baliogabeko kurba gainazalean + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo - Baliogabea + + + + + Invalid + Baliogabea + + + + + Selections + Hautapenak + + + + + Control + Kontrola + + + + Reset Dialog + Berrezarri elkarrizketa-koadroa + + + + Toggle 3d + Txandakatu 3D + + + + Toggle Delta + Txandakatu delta + + + + Clear All + Garbitu dena + + + + Set colors... + Ezarri koloreak... + + + + Edit mirror plane + Editatu ispilatze-planoa + + + + Edit fillet edges + Editatu ertz biribilduak + + + + Edit chamfer edges + Editatu alaka-ertzak + + + + Edit offset + Editatu desplazamendua + + + + Edit thickness + Editatu lodiera + + + + Show control points + Erakutsi kontrol-puntuak + + Part_MakeTube @@ -4927,464 +5395,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Zuloak dituzten aurpegiak sortzea onartzen du, ez du onartzen habiaratzea. - - QObject - - - - Part design - Piezen diseinua - - - - - Import-Export - Inportatu-Esportatu - - - - Display - Bistaratzea - - - - - - - - - Wrong selection - Hautapen okerra - - - - - Select two shapes please. - Hautatu bi forma. - - - - - - Non-solids selected - Solidoak ez direnak hautatu dira - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - Solidoak ez diren objektuak eragiketa boolearretan erabiltzeak espero ez diren emaitzak eman ditzake. Jarraitu nahi duzu? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Hautatu bi forma edo gehiago. Edo hautatu bi forma edo gehiago dituen konposatu bat, bien arteko zati komuna kalkulatzeko. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Hautatu bi forma edo gehiago, Edo hautatu bi forma edo gehiago dituen konposatu bat, fusionatuak izan daitezen. - - - - Select one shape or more, please. - Hautatu forma bat edo gehiago. - - - - All CAD Files - CAD fitxategi guztiak - - - - All Files - Fitxategi guztiak - - - - You have to select either two edges or two wires. - Bi ertz edo bi alanbre hautatu behar dituzu. - - - - Sewing Tolerance - Joste-tolerantzia - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Sartu forma josteko tolerantzia: - - - - - No reference selected - Ez da erreferentziarik hautatu - - - - - Face - Aurpegia - - - - - Edge - Ertza - - - - - Vertex - Erpina - - - - Compound - Konposatua - - - - Compound Solid - Solido konposatua - - - - Solid - Solidoa - - - - Shell - Oskola - - - - Wire - Alanbrea - - - - Shape - Forma - - - - No Error - Errorerik ez - - - - Invalid Point On Curve - Kurbako puntu baliogabea - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Kurbako edo gainazaleko puntu baliogabea - - - - Invalid Point On Surface - Gainazaleko puntu baliogabea - - - - No 3D Curve - 3D kurbarik ez - - - - Multiple 3D Curve - 3D kurba anizkoitza - - - - Invalid 3D Curve - Baliogabeko 3D kurba - - - - No Curve On Surface - Kurbarik ez gainazalean - - - - Invalid Curve On Surface - Kurba baliogabea gainazalean - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Kurba baliogabea gainazal itxian - - - - Invalid Same Range Flag - Baliogabeko barruti bereko bandera - - - - Invalid Same Parameter Flag - Baliogabeko parametro bereko bandera - - - - Invalid Degenerated Flag - Bandera degeneratu baliogabea - - - - Free Edge - Ertz askea - - - - Invalid MultiConnexity - Baliogabeko konektagarritasun anitza - - - - Invalid Range - Baliogabeko barrutia - - - - Empty Wire - Alanbre hutsa - - - - Redundant Edge - Ertz erredundantea - - - - Self Intersecting Wire - Auto ebakidurako alanbrea - - - - No Surface - Gainazalik ez - - - - Invalid Wire - Baliogabeko alanbrea - - - - Redundant Wire - Alanbre erredundantea - - - - Intersecting Wires - Ebakitzen diren alanbreak - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Alanbreen baliogabeko teilakatzea - - - - Empty Shell - Oskol hutsa - - - - Redundant Face - Aurpegi erredundantea - - - - Unorientable Shape - Forma orientaezina - - - - Not Closed - Itxi gabea - - - - Not Connected - Konektatu gabea - - - - Sub Shape Not In Shape - Azpiforma ez dago forman - - - - Bad Orientation - Orientazio okerra - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Azpiformaren orientazio okerra - - - - Invalid Tolerance Value - Baliogabeko tolerantzia-balioa - - - - Check Failed - Egiaztatzeak huts egin du - - - - No Result - Emaitzarik ez - - - - Out Of Enum Range: - Zerrendatze tartetik kanpo: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo - Egiaztatze ezezaguna - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo - Mota okerra - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo - Autoebaketa - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo - Ertz txikiegia - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo -Aurpegi berreskuraezina - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo - Erpinen bateraezintasuna - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo - Ertz-bateraezintasuna - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo - Aupergi-bateraezintasuna - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo - Eragiketa abortatu da - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo - GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo - Baliogabeko kurba gainazalean - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo - Baliogabea - - - - - Invalid - Baliogabea - - - - - Selections - Hautapenak - - - - - Control - Kontrola - - - - Reset Dialog - Berrezarri elkarrizketa-koadroa - - - - Toggle 3d - Txandakatu 3D - - - - Toggle Delta - Txandakatu delta - - - - Clear All - Garbitu dena - - - - Set colors... - Ezarri koloreak... - - - - Edit mirror plane - Editatu ispilatze-planoa - - - - Edit fillet edges - Editatu ertz biribilduak - - - - Edit chamfer edges - Editatu alaka-ertzak - - - - Edit offset - Editatu desplazamendua - - - - Edit thickness - Editatu lodiera - - - - Show control points - Erakutsi kontrol-puntuak - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.qm index a842c78fb1..0254a0eeb3 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts index 781c3cee70..24f763acea 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts @@ -484,6 +484,475 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Luo putken + + QObject + + + Create tube + Luo putki + + + + Edit %1 + Edit %1 + + + + + Part design + Osa suunnittelu + + + + + Import-Export + Tuo/Vie + + + + Display + Näyttö + + + + + + + + + Wrong selection + Väärä valinta + + + + + Select two shapes please. + Valitse kaksi muotoa kiitos. + + + + + + Non-solids selected + Ei-kiinteät valittu + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + Ei-kiinteiden kohteiden käyttö voi Boolean laskutoimituksilla aiheuttaa odottamattomia tuloksia. +Haluatko jatkaa? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + + + + Select one shape or more, please. + Select one shape or more, please. + + + + All CAD Files + Kaikki CAD tiedostot + + + + All Files + Kaikki tiedostot + + + + You have to select either two edges or two wires. + Voit valita kaksi reunaa tai kaksi lankaa. + + + + Sewing Tolerance + Kiinnitys toleranssi + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Anna toleranssi kiinnitys muodolle: + + + + + No reference selected + Ei viittausta valittuna + + + + + Face + Tahko + + + + + Edge + Reuna + + + + + Vertex + Kärkipiste + + + + Compound + Monitahokas + + + + Compound Solid + Yhdistemonitahokas + + + + Solid + Monitahokas + + + + Shell + Komentorivi + + + + Wire + Lanka + + + + Shape + Muoto + + + + No Error + Ei virhettä + + + + Invalid Point On Curve + Virheellinen piste käyrällä + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Virheellinen piste pinnan käyrällä + + + + Invalid Point On Surface + Virheellinen piste pinnalla + + + + No 3D Curve + Tämä ei ole 3D-käyrä + + + + Multiple 3D Curve + Useita 3D-käyriä + + + + Invalid 3D Curve + Virheellinen 3D-käyrä + + + + No Curve On Surface + Ei käyrää pinnalla + + + + Invalid Curve On Surface + Virheellinen käyrä pinnalla + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Virheellinen käyrä suljetulla pinnalla + + + + Invalid Same Range Flag + Virheellinen saman alueen lippu + + + + Invalid Same Parameter Flag + Virheellinen saman parametrin lippu + + + + Invalid Degenerated Flag + Virheellinen degeneroitumisen osoittava lippu + + + + Free Edge + Vapaa reuna + + + + Invalid MultiConnexity + Virheellinen MultiConnexity + + + + Invalid Range + Virheellinen alue + + + + Empty Wire + Tyhjä lanka + + + + Redundant Edge + Ylimääräinen reuna + + + + Self Intersecting Wire + Itsensä leikkaavat lanka + + + + No Surface + Ei pintaa + + + + Invalid Wire + Virheellinen lanka + + + + Redundant Wire + Ylimääräinen lanka + + + + Intersecting Wires + Risteäviä lankoja + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Langat ovat väärin päällekäin + + + + Empty Shell + Tyhkä kuori + + + + Redundant Face + Ylimääräinen tahko + + + + Unorientable Shape + Muoto jota on mahdoton suunnata + + + + Not Closed + Ei suljettu + + + + Not Connected + Ei yhdistetty + + + + Sub Shape Not In Shape + Alimuoto ei ole muoto + + + + Bad Orientation + Huono suunta + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Alimuodolla on huono suunta + + + + Invalid Tolerance Value + Virheellinen toleranssiarvo + + + + Check Failed + Tarkistus epäonnistui + + + + No Result + Ei tulosta + + + + Out Of Enum Range: + Enum-alueen ulkopuolella: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo TarkistusTuntematon + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo VääräTyyppi + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo Itseleikkaus + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo LiianPieniReuna + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo EiPalautettavaNäkymä + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo PäätepisteenSopimattomuus + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo ReunanSopimattomuus + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo NäkymänSopimattomuus + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo ToimintoKeskeytetty + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo EiKelvollinen + + + + + Invalid + Virheellinen + + + + + Selections + Valinnat + + + + + Control + Control + + + + Reset Dialog + Palauta valintaikkuna + + + + Toggle 3d + Vaihda 3d + + + + Toggle Delta + Vaihda Delta + + + + Clear All + Tyhjennä kaikki + + + + Set colors... + Määritä värit ... + + + + Edit mirror plane + Muokkaa peilaustasoa + + + + Edit fillet edges + Muokkaa pyöristyksen reunoja + + + + Edit chamfer edges + Muokkaa viisteen reunoja + + + + Edit offset + Muokkaa siirtymää + + + + Edit thickness + Muokkaa paksuutta + + + + Show control points + Show control points + + Part_MakeTube @@ -4927,465 +5396,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Supports making faces with holes, does not support nesting. - - QObject - - - - Part design - Osa suunnittelu - - - - - Import-Export - Tuo/Vie - - - - Display - Näyttö - - - - - - - - - Wrong selection - Väärä valinta - - - - - Select two shapes please. - Valitse kaksi muotoa kiitos. - - - - - - Non-solids selected - Ei-kiinteät valittu - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - Ei-kiinteiden kohteiden käyttö voi Boolean laskutoimituksilla aiheuttaa odottamattomia tuloksia. -Haluatko jatkaa? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - - - - Select one shape or more, please. - Select one shape or more, please. - - - - All CAD Files - Kaikki CAD tiedostot - - - - All Files - Kaikki tiedostot - - - - You have to select either two edges or two wires. - Voit valita kaksi reunaa tai kaksi lankaa. - - - - Sewing Tolerance - Kiinnitys toleranssi - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Anna toleranssi kiinnitys muodolle: - - - - - No reference selected - Ei viittausta valittuna - - - - - Face - Tahko - - - - - Edge - Reuna - - - - - Vertex - Kärkipiste - - - - Compound - Monitahokas - - - - Compound Solid - Yhdistemonitahokas - - - - Solid - Monitahokas - - - - Shell - Komentorivi - - - - Wire - Lanka - - - - Shape - Muoto - - - - No Error - Ei virhettä - - - - Invalid Point On Curve - Virheellinen piste käyrällä - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Virheellinen piste pinnan käyrällä - - - - Invalid Point On Surface - Virheellinen piste pinnalla - - - - No 3D Curve - Tämä ei ole 3D-käyrä - - - - Multiple 3D Curve - Useita 3D-käyriä - - - - Invalid 3D Curve - Virheellinen 3D-käyrä - - - - No Curve On Surface - Ei käyrää pinnalla - - - - Invalid Curve On Surface - Virheellinen käyrä pinnalla - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Virheellinen käyrä suljetulla pinnalla - - - - Invalid Same Range Flag - Virheellinen saman alueen lippu - - - - Invalid Same Parameter Flag - Virheellinen saman parametrin lippu - - - - Invalid Degenerated Flag - Virheellinen degeneroitumisen osoittava lippu - - - - Free Edge - Vapaa reuna - - - - Invalid MultiConnexity - Virheellinen MultiConnexity - - - - Invalid Range - Virheellinen alue - - - - Empty Wire - Tyhjä lanka - - - - Redundant Edge - Ylimääräinen reuna - - - - Self Intersecting Wire - Itsensä leikkaavat lanka - - - - No Surface - Ei pintaa - - - - Invalid Wire - Virheellinen lanka - - - - Redundant Wire - Ylimääräinen lanka - - - - Intersecting Wires - Risteäviä lankoja - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Langat ovat väärin päällekäin - - - - Empty Shell - Tyhkä kuori - - - - Redundant Face - Ylimääräinen tahko - - - - Unorientable Shape - Muoto jota on mahdoton suunnata - - - - Not Closed - Ei suljettu - - - - Not Connected - Ei yhdistetty - - - - Sub Shape Not In Shape - Alimuoto ei ole muoto - - - - Bad Orientation - Huono suunta - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Alimuodolla on huono suunta - - - - Invalid Tolerance Value - Virheellinen toleranssiarvo - - - - Check Failed - Tarkistus epäonnistui - - - - No Result - Ei tulosta - - - - Out Of Enum Range: - Enum-alueen ulkopuolella: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo TarkistusTuntematon - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo VääräTyyppi - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo Itseleikkaus - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo LiianPieniReuna - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo EiPalautettavaNäkymä - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo PäätepisteenSopimattomuus - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo ReunanSopimattomuus - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo NäkymänSopimattomuus - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo ToimintoKeskeytetty - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo EiKelvollinen - - - - - Invalid - Virheellinen - - - - - Selections - Valinnat - - - - - Control - Control - - - - Reset Dialog - Palauta valintaikkuna - - - - Toggle 3d - Vaihda 3d - - - - Toggle Delta - Vaihda Delta - - - - Clear All - Tyhjennä kaikki - - - - Set colors... - Määritä värit ... - - - - Edit mirror plane - Muokkaa peilaustasoa - - - - Edit fillet edges - Muokkaa pyöristyksen reunoja - - - - Edit chamfer edges - Muokkaa viisteen reunoja - - - - Edit offset - Muokkaa siirtymää - - - - Edit thickness - Muokkaa paksuutta - - - - Show control points - Show control points - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fil.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fil.qm index d93f5cf32b..08eaec5110 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fil.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fil.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fil.ts index 1fe586b6cc..8360bb6260 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fil.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fil.ts @@ -484,6 +484,474 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Creates a tube + + QObject + + + Create tube + Create tube + + + + Edit %1 + Edit %1 + + + + + Part design + Disenyo ng part + + + + + Import-Export + Import-Export + + + + Display + Displey + + + + + + + + + Wrong selection + Maling pagpili + + + + + Select two shapes please. + Mangyaring pumili ng dalawang shapes. + + + + + + Non-solids selected + Mga napiling non-solids + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + Ang gamit ng non-solids para sa boolean operations ay maaaring mag dulot ng hindi inaasahang mga resulta. Gusto mo bang ipag patuloy? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Mangyaring pumili ng dalawa o higit pang mga shapes. O kaya, pumili ng isang compound na naglalaman ng dalawa o higit pang mga shapes para ma-compute ang common between. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Mangyaring pumili ng dalawa o higit pang mga shapes. O kaya, pumili ng isang compound na naglalaman ng dalawa o higit pang mga shapes para i-fused. + + + + Select one shape or more, please. + Mangyaring pumili ng isang shape o higit pa. + + + + All CAD Files + Lahat ng CAD Files + + + + All Files + Lahat ng mga File + + + + You have to select either two edges or two wires. + Kailangan mong pumili ng dalawang edges o dalawang wires. + + + + Sewing Tolerance + Tolerance ng Sewing + + + + Enter tolerance for sewing shape: + I-enter ang tolerance para sa sewing shape: + + + + + No reference selected + Walang reference na pinili + + + + + Face + Face + + + + + Edge + Gilid + + + + + Vertex + Vertex + + + + Compound + Compound + + + + Compound Solid + Compound Solid + + + + Solid + Solid + + + + Shell + Shell + + + + Wire + Wire + + + + Shape + Shape + + + + No Error + Walang error + + + + Invalid Point On Curve + Hindi valid ang Point sa Curve + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Hindi valid ang Point sa curve sa Surface + + + + Invalid Point On Surface + Hindi valid ang Point sa Surface + + + + No 3D Curve + Walang 3D Curve + + + + Multiple 3D Curve + Maramihang 3D Curve + + + + Invalid 3D Curve + Hindi valid na 3D Curve + + + + No Curve On Surface + Walang Curve sa Surface + + + + Invalid Curve On Surface + Hindi valid na Curve sa Surface + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Hindi valid na Curve sa Saradong Surface + + + + Invalid Same Range Flag + Hindi valid na Parahong Range Flag + + + + Invalid Same Parameter Flag + Hindi valid na Parehong Parameter Flag + + + + Invalid Degenerated Flag + Hindi valid na Degenerated Flag + + + + Free Edge + Free Edge + + + + Invalid MultiConnexity + Hindi valid na MultiConnexity + + + + Invalid Range + Hindi valid na Range + + + + Empty Wire + Walang laman na Wire + + + + Redundant Edge + Redundant Edge + + + + Self Intersecting Wire + Self Intersecting Wire + + + + No Surface + Walang Surface + + + + Invalid Wire + Hindi valid na Wire + + + + Redundant Wire + Redundant Wire + + + + Intersecting Wires + Intersecting na mga Wire + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Hindi valid ng Imbrication ng Wires + + + + Empty Shell + Walang laman na Shell + + + + Redundant Face + Redundant Face + + + + Unorientable Shape + Unorientable Shape + + + + Not Closed + Hindi Sarado + + + + Not Connected + Hindi Konektado + + + + Sub Shape Not In Shape + Sub shape na hindi nasa Shape + + + + Bad Orientation + Masamang Orientation + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Masamang Orientation ng Sub Shape + + + + Invalid Tolerance Value + Hindi valid na Value ng Tolerance + + + + Check Failed + Hindi nagtagumpay ang pag Check + + + + No Result + Walang Resulta + + + + Out Of Enum Range: + Wala sa Range ng Enum: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo CheckUnknown + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo BadType + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo SelfIntersect + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo TooSmallEdge + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo NonRecoverableFace + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo OperationAborted + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo NotValid + + + + + Invalid + Hindi valid + + + + + Selections + Mga Selection + + + + + Control + Control + + + + Reset Dialog + I-reset ang dialog + + + + Toggle 3d + Toggle 3d + + + + Toggle Delta + Toggle Delta + + + + Clear All + I-clear lahat + + + + Set colors... + Magtakda ng mga kulay... + + + + Edit mirror plane + I-edit ang mirror plane + + + + Edit fillet edges + I-edit ang fillet edges + + + + Edit chamfer edges + I-edit ang chamfer edges + + + + Edit offset + I-edit ang offset + + + + Edit thickness + I-edit ang kapal + + + + Show control points + Ipakita ang control points + + Part_MakeTube @@ -4925,464 +5393,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Sumusuporta sa paggawa ng faces na may holes, hindi sumusuporta sa nesting. - - QObject - - - - Part design - Disenyo ng part - - - - - Import-Export - Import-Export - - - - Display - Displey - - - - - - - - - Wrong selection - Maling pagpili - - - - - Select two shapes please. - Mangyaring pumili ng dalawang shapes. - - - - - - Non-solids selected - Mga napiling non-solids - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - Ang gamit ng non-solids para sa boolean operations ay maaaring mag dulot ng hindi inaasahang mga resulta. Gusto mo bang ipag patuloy? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Mangyaring pumili ng dalawa o higit pang mga shapes. O kaya, pumili ng isang compound na naglalaman ng dalawa o higit pang mga shapes para ma-compute ang common between. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Mangyaring pumili ng dalawa o higit pang mga shapes. O kaya, pumili ng isang compound na naglalaman ng dalawa o higit pang mga shapes para i-fused. - - - - Select one shape or more, please. - Mangyaring pumili ng isang shape o higit pa. - - - - All CAD Files - Lahat ng CAD Files - - - - All Files - Lahat ng mga File - - - - You have to select either two edges or two wires. - Kailangan mong pumili ng dalawang edges o dalawang wires. - - - - Sewing Tolerance - Tolerance ng Sewing - - - - Enter tolerance for sewing shape: - I-enter ang tolerance para sa sewing shape: - - - - - No reference selected - Walang reference na pinili - - - - - Face - Face - - - - - Edge - Gilid - - - - - Vertex - Vertex - - - - Compound - Compound - - - - Compound Solid - Compound Solid - - - - Solid - Solid - - - - Shell - Shell - - - - Wire - Wire - - - - Shape - Shape - - - - No Error - Walang error - - - - Invalid Point On Curve - Hindi valid ang Point sa Curve - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Hindi valid ang Point sa curve sa Surface - - - - Invalid Point On Surface - Hindi valid ang Point sa Surface - - - - No 3D Curve - Walang 3D Curve - - - - Multiple 3D Curve - Maramihang 3D Curve - - - - Invalid 3D Curve - Hindi valid na 3D Curve - - - - No Curve On Surface - Walang Curve sa Surface - - - - Invalid Curve On Surface - Hindi valid na Curve sa Surface - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Hindi valid na Curve sa Saradong Surface - - - - Invalid Same Range Flag - Hindi valid na Parahong Range Flag - - - - Invalid Same Parameter Flag - Hindi valid na Parehong Parameter Flag - - - - Invalid Degenerated Flag - Hindi valid na Degenerated Flag - - - - Free Edge - Free Edge - - - - Invalid MultiConnexity - Hindi valid na MultiConnexity - - - - Invalid Range - Hindi valid na Range - - - - Empty Wire - Walang laman na Wire - - - - Redundant Edge - Redundant Edge - - - - Self Intersecting Wire - Self Intersecting Wire - - - - No Surface - Walang Surface - - - - Invalid Wire - Hindi valid na Wire - - - - Redundant Wire - Redundant Wire - - - - Intersecting Wires - Intersecting na mga Wire - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Hindi valid ng Imbrication ng Wires - - - - Empty Shell - Walang laman na Shell - - - - Redundant Face - Redundant Face - - - - Unorientable Shape - Unorientable Shape - - - - Not Closed - Hindi Sarado - - - - Not Connected - Hindi Konektado - - - - Sub Shape Not In Shape - Sub shape na hindi nasa Shape - - - - Bad Orientation - Masamang Orientation - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Masamang Orientation ng Sub Shape - - - - Invalid Tolerance Value - Hindi valid na Value ng Tolerance - - - - Check Failed - Hindi nagtagumpay ang pag Check - - - - No Result - Walang Resulta - - - - Out Of Enum Range: - Wala sa Range ng Enum: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo CheckUnknown - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo BadType - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo SelfIntersect - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo TooSmallEdge - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo NonRecoverableFace - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo OperationAborted - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo NotValid - - - - - Invalid - Hindi valid - - - - - Selections - Mga Selection - - - - - Control - Control - - - - Reset Dialog - I-reset ang dialog - - - - Toggle 3d - Toggle 3d - - - - Toggle Delta - Toggle Delta - - - - Clear All - I-clear lahat - - - - Set colors... - Magtakda ng mga kulay... - - - - Edit mirror plane - I-edit ang mirror plane - - - - Edit fillet edges - I-edit ang fillet edges - - - - Edit chamfer edges - I-edit ang chamfer edges - - - - Edit offset - I-edit ang offset - - - - Edit thickness - I-edit ang kapal - - - - Show control points - Ipakita ang control points - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.qm index 93df2d37b7..437799a1ef 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts index 31a6878076..cec234dc89 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts @@ -483,6 +483,475 @@ Un 'Filtre composé' peut être utilisé pour extraire les parties restantes.Crée un tube + + QObject + + + Create tube + Créer un tube + + + + Edit %1 + Modifier %1 + + + + + Part design + Conception de pièces + + + + + Import-Export + Importer-Exporter + + + + Display + Affichage + + + + + + + + + Wrong selection + Sélection invalide + + + + + Select two shapes please. + Veuillez sélectionner deux formes. + + + + + + Non-solids selected + Formes non-pleines sélectionnées + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + L'utilisation de formes non-pleines pour les opérations booléennes peut entraîner des résultats indésirables. +Voulez-vous continuer ? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Sélectionnez deux formes ou plus. Ou sélectionnez un composé contenant plusieurs formes à partir desquelles calculer l'intersection. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Sélectionnez deux formes ou plus. Ou sélectionnez un composé contenant plusieurs formes à partir desquelles calculer la fusion. + + + + Select one shape or more, please. + Veuillez sélectionner au moins une forme. + + + + All CAD Files + Tous les fichiers CAO + + + + All Files + Tous les fichiers + + + + You have to select either two edges or two wires. + Vous devez sélectionner deux arêtes ou deux fils. + + + + Sewing Tolerance + Tolérance de couture + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Saisir la tolérance pour coudre la forme : + + + + + No reference selected + Aucune référence sélectionnée + + + + + Face + Face + + + + + Edge + Arête + + + + + Vertex + Sommet + + + + Compound + Composé + + + + Compound Solid + Composé solide + + + + Solid + Solide + + + + Shell + Coque + + + + Wire + Fil + + + + Shape + Forme + + + + No Error + Aucune erreur + + + + Invalid Point On Curve + Point sur courbe invalide + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Point sur courbe sur surface invalide + + + + Invalid Point On Surface + Point sur surface invalide + + + + No 3D Curve + Aucune courbe 3D + + + + Multiple 3D Curve + Courbe 3D multiple + + + + Invalid 3D Curve + Courbe 3D invalide + + + + No Curve On Surface + Aucune courbe sur surface + + + + Invalid Curve On Surface + Courbe sur surface invalide + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Courbe sur surface fermée invalide + + + + Invalid Same Range Flag + L'indicateur de plage invalide + + + + Invalid Same Parameter Flag + Indicateur de paramètre invalide + + + + Invalid Degenerated Flag + Indicateur dégénéré invalide + + + + Free Edge + Arête libre + + + + Invalid MultiConnexity + Connectivité multiple invalide + + + + Invalid Range + Plage non valide + + + + Empty Wire + Fil vide + + + + Redundant Edge + Arête redondante + + + + Self Intersecting Wire + Fil entre-croisé + + + + No Surface + Aucune surface + + + + Invalid Wire + Fil invalide + + + + Redundant Wire + Fil redondant + + + + Intersecting Wires + Fils croisés + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Imbrication de fils invalide + + + + Empty Shell + Coque vide + + + + Redundant Face + Surface redondante + + + + Unorientable Shape + La forme n'est pas orientable + + + + Not Closed + Non fermé + + + + Not Connected + Non connecté + + + + Sub Shape Not In Shape + La sous-forme n'est pas dans une forme + + + + Bad Orientation + Mauvaise orientation + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Mauvaise orientation de la sous-forme + + + + Invalid Tolerance Value + Valeur de tolérance invalide + + + + Check Failed + La vérification a échoué + + + + No Result + Aucun résultat + + + + Out Of Enum Range: + Hors plage d'énumération : + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo Vérifier les inconnues + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo MauvaisType + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo auto intersection + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo Arête trop courte + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo Face non récupérable + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo incompatibilité de sommet + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo Incompatibilité d'arête + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo Incompatibilité de face + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo Opération avortée + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_Courbe invalide sur surface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo Non valide + + + + + Invalid + Invalide + + + + + Selections + Sélections + + + + + Control + Contrôle + + + + Reset Dialog + Réinitialiser la boîte de dialogue + + + + Toggle 3d + Basculer 3D + + + + Toggle Delta + Basculer Delta + + + + Clear All + Tout effacer + + + + Set colors... + Définir les couleurs... + + + + Edit mirror plane + Éditer le plan du miroir + + + + Edit fillet edges + Modifier les congés d'arête + + + + Edit chamfer edges + Modifier les arêtes du chanfrein + + + + Edit offset + Modifier le décalage + + + + Edit thickness + Modifier l'évidement + + + + Show control points + Afficher les points de contrôle + + Part_MakeTube @@ -4923,465 +5392,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Supporte la création de faces trouées, ne supporte pas l'imbrication. - - QObject - - - - Part design - Conception de pièces - - - - - Import-Export - Importer-Exporter - - - - Display - Affichage - - - - - - - - - Wrong selection - Sélection invalide - - - - - Select two shapes please. - Veuillez sélectionner deux formes. - - - - - - Non-solids selected - Formes non-pleines sélectionnées - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - L'utilisation de formes non-pleines pour les opérations booléennes peut entraîner des résultats indésirables. -Voulez-vous continuer ? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Sélectionnez deux formes ou plus. Ou sélectionnez un composé contenant plusieurs formes à partir desquelles calculer l'intersection. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Sélectionnez deux formes ou plus. Ou sélectionnez un composé contenant plusieurs formes à partir desquelles calculer la fusion. - - - - Select one shape or more, please. - Veuillez sélectionner au moins une forme. - - - - All CAD Files - Tous les fichiers CAO - - - - All Files - Tous les fichiers - - - - You have to select either two edges or two wires. - Vous devez sélectionner deux arêtes ou deux fils. - - - - Sewing Tolerance - Tolérance de couture - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Saisir la tolérance pour coudre la forme : - - - - - No reference selected - Aucune référence sélectionnée - - - - - Face - Face - - - - - Edge - Arête - - - - - Vertex - Sommet - - - - Compound - Composé - - - - Compound Solid - Composé solide - - - - Solid - Solide - - - - Shell - Coque - - - - Wire - Fil - - - - Shape - Forme - - - - No Error - Aucune erreur - - - - Invalid Point On Curve - Point sur courbe invalide - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Point sur courbe sur surface invalide - - - - Invalid Point On Surface - Point sur surface invalide - - - - No 3D Curve - Aucune courbe 3D - - - - Multiple 3D Curve - Courbe 3D multiple - - - - Invalid 3D Curve - Courbe 3D invalide - - - - No Curve On Surface - Aucune courbe sur surface - - - - Invalid Curve On Surface - Courbe sur surface invalide - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Courbe sur surface fermée invalide - - - - Invalid Same Range Flag - L'indicateur de plage invalide - - - - Invalid Same Parameter Flag - Indicateur de paramètre invalide - - - - Invalid Degenerated Flag - Indicateur dégénéré invalide - - - - Free Edge - Arête libre - - - - Invalid MultiConnexity - Connectivité multiple invalide - - - - Invalid Range - Plage non valide - - - - Empty Wire - Fil vide - - - - Redundant Edge - Arête redondante - - - - Self Intersecting Wire - Fil entre-croisé - - - - No Surface - Aucune surface - - - - Invalid Wire - Fil invalide - - - - Redundant Wire - Fil redondant - - - - Intersecting Wires - Fils croisés - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Imbrication de fils invalide - - - - Empty Shell - Coque vide - - - - Redundant Face - Surface redondante - - - - Unorientable Shape - La forme n'est pas orientable - - - - Not Closed - Non fermé - - - - Not Connected - Non connecté - - - - Sub Shape Not In Shape - La sous-forme n'est pas dans une forme - - - - Bad Orientation - Mauvaise orientation - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Mauvaise orientation de la sous-forme - - - - Invalid Tolerance Value - Valeur de tolérance invalide - - - - Check Failed - La vérification a échoué - - - - No Result - Aucun résultat - - - - Out Of Enum Range: - Hors plage d'énumération : - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo Vérifier les inconnues - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo MauvaisType - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo auto intersection - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo Arête trop courte - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo Face non récupérable - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo incompatibilité de sommet - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo Incompatibilité d'arête - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo Incompatibilité de face - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo Opération avortée - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_Courbe invalide sur surface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo Non valide - - - - - Invalid - Invalide - - - - - Selections - Sélections - - - - - Control - Contrôle - - - - Reset Dialog - Réinitialiser la boîte de dialogue - - - - Toggle 3d - Basculer 3D - - - - Toggle Delta - Basculer Delta - - - - Clear All - Tout effacer - - - - Set colors... - Définir les couleurs... - - - - Edit mirror plane - Éditer le plan du miroir - - - - Edit fillet edges - Modifier les congés d'arête - - - - Edit chamfer edges - Modifier les arêtes du chanfrein - - - - Edit offset - Modifier le décalage - - - - Edit thickness - Modifier l'évidement - - - - Show control points - Afficher les points de contrôle - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_gl.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_gl.qm index 6eb56b956c..2404b058b7 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_gl.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_gl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_gl.ts index a534d29345..6f40e3c845 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_gl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_gl.ts @@ -484,6 +484,474 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Crear unha tubaría + + QObject + + + Create tube + Crear unha tubaría + + + + Edit %1 + Editar %1 + + + + + Part design + Deseño de pezas + + + + + Import-Export + Importar-Exportar + + + + Display + Visualización + + + + + + + + + Wrong selection + Escolma errada + + + + + Select two shapes please. + Escolme dúas formas por favor. + + + + + + Non-solids selected + Escolléronse non-sólidos + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + O uso de non-sólidos para operacións booleanas pode levar a resultados inesperados. Quere seguir? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Escolme dúas ou máis formas, por favor. Ou, escolla un composto que conteña dúas ou máis formas para calcular a parte común entre elas. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Escolme dúas ou máis formas, por favor. Ou, escolla un composto que conteña dúas ou máis formas para seren fundidas. + + + + Select one shape or more, please. + Escolme unha forma ou máis, por favor. + + + + All CAD Files + Tódolos ficheiros CAD + + + + All Files + Tódolos ficheiros + + + + You have to select either two edges or two wires. + Ten que escolmar tamén dúas arestas ou dous arames. + + + + Sewing Tolerance + Tolerancia da costura + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Insira a tolerancia para coser a forma: + + + + + No reference selected + Ningunha referencia escolmada + + + + + Face + Face + + + + + Edge + Bordo + + + + + Vertex + Vertex + + + + Compound + Composto + + + + Compound Solid + Sólido composto + + + + Solid + Sólido + + + + Shell + Carcasa + + + + Wire + Arame + + + + Shape + Forma + + + + No Error + Ningún Erro + + + + Invalid Point On Curve + Punto na curva Inválido + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Punto de curva Inválido na superficie + + + + Invalid Point On Surface + Punto Inválido na superficie + + + + No 3D Curve + Ningunha curva 3D + + + + Multiple 3D Curve + Curva 3D múltiple + + + + Invalid 3D Curve + Curva 3D non válida + + + + No Curve On Surface + Ningunha curva na superficie + + + + Invalid Curve On Surface + Curva non válida na superficie + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Curva non válida na superficie pechada + + + + Invalid Same Range Flag + Marcador non válido no mesmo rango + + + + Invalid Same Parameter Flag + Marcador non válido no mesmo parámetro + + + + Invalid Degenerated Flag + Marcador dexenerado non válido + + + + Free Edge + Bordo ceibe + + + + Invalid MultiConnexity + Multiligazón inválida + + + + Invalid Range + Rango non válido + + + + Empty Wire + Arame baleiro + + + + Redundant Edge + Bordo redundante + + + + Self Intersecting Wire + Arame entrecruzado + + + + No Surface + Ningunha superficie + + + + Invalid Wire + Arame non válido + + + + Redundant Wire + Arame redundante + + + + Intersecting Wires + Arames cruzados + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Imbricado de arames non válido + + + + Empty Shell + Carcasa baleira + + + + Redundant Face + Face redundante + + + + Unorientable Shape + Forma non orientable + + + + Not Closed + Non pechada + + + + Not Connected + Non conectado + + + + Sub Shape Not In Shape + Sub-forma non está nunha forma + + + + Bad Orientation + Mala orientación + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Mala orientación de sub-forma + + + + Invalid Tolerance Value + Valor de tolerancia non válido + + + + Check Failed + Fallou a comprobación + + + + No Result + Ningún resultado + + + + Out Of Enum Range: + Fóra do rango de enumeración: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo CheckUnknown + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo BadType + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo SelfIntersect + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo TooSmallEdge + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo NonRecoverableFace + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo OperationAborted + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo NotValid + + + + + Invalid + Inválido + + + + + Selections + Seleccións + + + + + Control + Control + + + + Reset Dialog + Restablecer diálogo + + + + Toggle 3d + Cambiar a 3D + + + + Toggle Delta + Cambiar a Delta + + + + Clear All + Limpar todo + + + + Set colors... + Definir cores... + + + + Edit mirror plane + Editar o plano de simetría + + + + Edit fillet edges + Editar bordos do chafrán arredondado + + + + Edit chamfer edges + Editar bordos do chafrán + + + + Edit offset + Editar desprazamento + + + + Edit thickness + Editar grosor + + + + Show control points + Amosar puntos de control + + Part_MakeTube @@ -4919,464 +5387,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Soporta facer faces con buratos, non soporta o aniñado. - - QObject - - - - Part design - Deseño de pezas - - - - - Import-Export - Importar-Exportar - - - - Display - Visualización - - - - - - - - - Wrong selection - Escolma errada - - - - - Select two shapes please. - Escolme dúas formas por favor. - - - - - - Non-solids selected - Escolléronse non-sólidos - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - O uso de non-sólidos para operacións booleanas pode levar a resultados inesperados. Quere seguir? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Escolme dúas ou máis formas, por favor. Ou, escolla un composto que conteña dúas ou máis formas para calcular a parte común entre elas. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Escolme dúas ou máis formas, por favor. Ou, escolla un composto que conteña dúas ou máis formas para seren fundidas. - - - - Select one shape or more, please. - Escolme unha forma ou máis, por favor. - - - - All CAD Files - Tódolos ficheiros CAD - - - - All Files - Tódolos ficheiros - - - - You have to select either two edges or two wires. - Ten que escolmar tamén dúas arestas ou dous arames. - - - - Sewing Tolerance - Tolerancia da costura - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Insira a tolerancia para coser a forma: - - - - - No reference selected - Ningunha referencia escolmada - - - - - Face - Face - - - - - Edge - Bordo - - - - - Vertex - Vertex - - - - Compound - Composto - - - - Compound Solid - Sólido composto - - - - Solid - Sólido - - - - Shell - Carcasa - - - - Wire - Arame - - - - Shape - Forma - - - - No Error - Ningún Erro - - - - Invalid Point On Curve - Punto na curva Inválido - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Punto de curva Inválido na superficie - - - - Invalid Point On Surface - Punto Inválido na superficie - - - - No 3D Curve - Ningunha curva 3D - - - - Multiple 3D Curve - Curva 3D múltiple - - - - Invalid 3D Curve - Curva 3D non válida - - - - No Curve On Surface - Ningunha curva na superficie - - - - Invalid Curve On Surface - Curva non válida na superficie - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Curva non válida na superficie pechada - - - - Invalid Same Range Flag - Marcador non válido no mesmo rango - - - - Invalid Same Parameter Flag - Marcador non válido no mesmo parámetro - - - - Invalid Degenerated Flag - Marcador dexenerado non válido - - - - Free Edge - Bordo ceibe - - - - Invalid MultiConnexity - Multiligazón inválida - - - - Invalid Range - Rango non válido - - - - Empty Wire - Arame baleiro - - - - Redundant Edge - Bordo redundante - - - - Self Intersecting Wire - Arame entrecruzado - - - - No Surface - Ningunha superficie - - - - Invalid Wire - Arame non válido - - - - Redundant Wire - Arame redundante - - - - Intersecting Wires - Arames cruzados - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Imbricado de arames non válido - - - - Empty Shell - Carcasa baleira - - - - Redundant Face - Face redundante - - - - Unorientable Shape - Forma non orientable - - - - Not Closed - Non pechada - - - - Not Connected - Non conectado - - - - Sub Shape Not In Shape - Sub-forma non está nunha forma - - - - Bad Orientation - Mala orientación - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Mala orientación de sub-forma - - - - Invalid Tolerance Value - Valor de tolerancia non válido - - - - Check Failed - Fallou a comprobación - - - - No Result - Ningún resultado - - - - Out Of Enum Range: - Fóra do rango de enumeración: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo CheckUnknown - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo BadType - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo SelfIntersect - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo TooSmallEdge - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo NonRecoverableFace - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo OperationAborted - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo NotValid - - - - - Invalid - Inválido - - - - - Selections - Seleccións - - - - - Control - Control - - - - Reset Dialog - Restablecer diálogo - - - - Toggle 3d - Cambiar a 3D - - - - Toggle Delta - Cambiar a Delta - - - - Clear All - Limpar todo - - - - Set colors... - Definir cores... - - - - Edit mirror plane - Editar o plano de simetría - - - - Edit fillet edges - Editar bordos do chafrán arredondado - - - - Edit chamfer edges - Editar bordos do chafrán - - - - Edit offset - Editar desprazamento - - - - Edit thickness - Editar grosor - - - - Show control points - Amosar puntos de control - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.qm index c77acf8344..3fc5e90823 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts index 0d681aa091..8b2392da06 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts @@ -132,10 +132,11 @@ area, or length, or by choosing specific items. If a second object is selected, it will be used as reference, for example, for collision or distance filtering. - Filter out objects from a selected compound by characteristics like volume, -area, or length, or by choosing specific items. -If a second object is selected, it will be used as reference, for example, -for collision or distance filtering. + Filtrirajte objekte iz odabranog spoja po karakteristikama poput + volumena, +područje ili dužina ili odabirom određenih predmeta. +Ako je odabran drugi objekt, on će se koristiti kao referenca, na primjer, +za filtriranje na sudar ili na udaljenost. @@ -150,7 +151,10 @@ for collision or distance filtering. First select a shape that is a compound. If a second object is selected (optional) it will be treated as a stencil. - First select a shape that is a compound. If a second object is selected (optional) it will be treated as a stencil. + Prvo odaberite oblik iz složenog spoja. Ako je odabran drugi objekt +(nije obavezno), tretirat će se kao matrica. + + @@ -195,8 +199,10 @@ Kliknite na 'Nastavi' za stvaranja svojstava svejedno, ili "Odustani" za odustaj Split up a compound of shapes into separate objects. It will create a 'Compound Filter' for each shape. - Split up a compound of shapes into separate objects. -It will create a 'Compound Filter' for each shape. + Podijelite složeni spoj oblika u zasebne predmete. +Stvorit će 'Složeni filtar' za svaki oblik. + + @@ -211,7 +217,9 @@ It will create a 'Compound Filter' for each shape. First select a shape that is a compound. - First select a shape that is a compound. + Prvo odaberite oblik koji je složeni spoj. + + @@ -267,11 +275,13 @@ It will create a 'Compound Filter' for each shape. {err} Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Computing the result failed with an error: + Izračunavanje rezultata nije uspjelo s pogreškom: {err} -Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. +Kliknite "Nastavi" da biste svejedno stvorili značajku ili "Prekini" da biste je otkazali. + + @@ -304,7 +314,9 @@ Kliknite na 'Nastavi' za stvaranja svojstava svejedno, ili "Odustani" za odustaj Select at least two objects, or one or more compounds - Select at least two objects, or one or more compounds + Odaberite najmanje dva predmeta ili jedan ili više složenih spojeva + + @@ -314,7 +326,9 @@ Kliknite na 'Nastavi' za stvaranja svojstava svejedno, ili "Odustani" za odustaj Select base object, then the object to embed, and then invoke this tool. - Select base object, then the object to embed, and then invoke this tool. + Odaberite osnovni objekt, zatim objekt za ugradnju, a zatim pozovite ovaj alat. + + @@ -324,7 +338,9 @@ Kliknite na 'Nastavi' za stvaranja svojstava svejedno, ili "Odustani" za odustaj Select the object to make a cutout in, then the object that should fit into the cutout, and then invoke this tool. - Select the object to make a cutout in, then the object that should fit into the cutout, and then invoke this tool. + Odaberite objekt u kojem ćete napraviti urez, zatim objekt koji bi trebao stati u urez, a zatim pozovite ovaj alat. + + @@ -336,11 +352,13 @@ Kliknite na 'Nastavi' za stvaranja svojstava svejedno, ili "Odustani" za odustaj {err} Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Computing the result failed with an error: + Izračunavanje rezultata nije uspjelo s pogreškom: {err} -Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. +Kliknite "Nastavi" da biste svejedno stvorili značajku ili "Prekini" da biste je otkazali. + + @@ -355,7 +373,7 @@ Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. Boolean fragments - Boolean fragments + Boolean Fragmenti @@ -364,16 +382,16 @@ or from the shapes inside a compound. This is a boolean union which is then sliced at the intersections of the original shapes. A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. - Create a 'Boolean Fragments' object from two or more selected objects, -or from the shapes inside a compound. -This is a boolean union which is then sliced at the intersections -of the original shapes. -A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. + Stvorite objekt 'Boolean Fragments' od dva ili više odabranih objekata, +ili iz oblika unutar složenog spoja. +Ovo je boolean unija koja se zatim presijeca na raskrižjima +izvornih oblika. +'Složeni filtar' može se koristiti za izdvajanje pojedinih kriški. Select at least two objects, or one or more compounds. If only one compound is selected, the compounded shapes will be intersected between each other (otherwise, compounds with self-intersections are invalid). - Select at least two objects, or one or more compounds. If only one compound is selected, the compounded shapes will be intersected between each other (otherwise, compounds with self-intersections are invalid). + Odaberite najmanje dva predmeta ili jedan ili više složenih spojeva. Ako je odabran samo jedan složeni spoj, složeni oblici će se međusobno presijecati (u suprotnom, složeni spojevi sa samo-presjecima nisu valjani). @@ -385,14 +403,14 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. Slice a selected object by using other objects as cutting tools. The resulting pieces will be stored in a compound. A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. - Slice a selected object by using other objects as cutting tools. -The resulting pieces will be stored in a compound. -A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. + Narežite odabrani predmet pomoću drugih predmeta kao alata za rezanje. +Rezultirajući komadići čuvat će se u složenom spoju. +'Složeni filtar' može se koristiti za izdvajanje pojedinih kriški. Select at least two objects. The first one is the object to be sliced; the rest are objects to slice with. - Select at least two objects. The first one is the object to be sliced; the rest are objects to slice with. + Odaberite najmanje dva objekta, prvi objekt će biti razrezan; ostatak su objekti sa kojima se reže. @@ -428,8 +446,8 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. Slice a selected object by other objects, and split it apart. It will create a 'Compound Filter' for each slice. - Slice a selected object by other objects, and split it apart. -It will create a 'Compound Filter' for each slice. + Narežite odabrani objekt sa drugim objektima i razdvojite ga. +Stvorit će se 'Složeni filtar' za svaku krišku. @@ -465,10 +483,10 @@ Kliknite na 'Nastavi' za stvaranja svojstava svejedno, ili "Odustani" za odustaj or with the shapes inside a compound. This means the overlapping volumes of the shapes will be removed. A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. - Perform an 'exclusive OR' boolean operation with two or more selected objects, -or with the shapes inside a compound. -This means the overlapping volumes of the shapes will be removed. -A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. + Izvršite logičku operaciju "ekskluzivno ILI" s dva ili više odabranih objekata, +ili s oblicima unutar složenog spoja. +To znači da će se ukloniti preklapajući volumeni oblika. +'Složeni filtar' može se koristiti za izdvajanje preostalih dijelova. @@ -484,6 +502,474 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Napravi cijev + + QObject + + + Create tube + Napravi cijev + + + + Edit %1 + Uređivanje %1 + + + + + Part design + Dizajn Tijela + + + + + Import-Export + Uvoz / izvoz + + + + Display + Prikaz + + + + + + + + + Wrong selection + Pogrešan odabir + + + + + Select two shapes please. + Molim odaberite dva oblika. + + + + + + Non-solids selected + Ne-čvrsto tijelo odabrano + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + Korištenje ne-čvrstih tijela za Booleove operacije može dovesti do neočekivanih rezultata. Želite li nastaviti? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Odaberite dva oblika ili više oblika, ili odaberite jedan spojeni dio koji sadrži dva ili više oblika od kojih se izračuna presjek između njih. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Odaberite dva oblika ili više oblika, ili odaberite jedan spojeni dio koji sadrži dva ili više oblika koji če se spojiti. + + + + Select one shape or more, please. + Odaberite jedan ili više oblika. + + + + All CAD Files + Sve CAD datoteke + + + + All Files + Sve datoteke + + + + You have to select either two edges or two wires. + Trebate odabrati bilo dvije oštrice ili dvije žice. + + + + Sewing Tolerance + Tolerancija za šivanje + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Unesite tolerancije za šivanje oblika: + + + + + No reference selected + Referenca još nije postavljena + + + + + Face + Površina + + + + + Edge + Rub + + + + + Vertex + Vrh + + + + Compound + Spoj + + + + Compound Solid + Čvrsti spoj + + + + Solid + Čvrsto tijelo + + + + Shell + Ljuska + + + + Wire + Žica + + + + Shape + Oblik + + + + No Error + Nema pogreške + + + + Invalid Point On Curve + Nevažeća točka na krivulji + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Nevažeća točka na krivulji na površini + + + + Invalid Point On Surface + Nevažeća točka na površini + + + + No 3D Curve + Nema 3D krivulje + + + + Multiple 3D Curve + Višestruke 3D krivulje + + + + Invalid 3D Curve + Nevažeća 3D krivulja + + + + No Curve On Surface + Nema krivulje na površini + + + + Invalid Curve On Surface + Nevažeća krivulja na površini + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Nevažeća krivulja na zatvorenoj površini + + + + Invalid Same Range Flag + Nevažeća oznaka jednake udaljenosti + + + + Invalid Same Parameter Flag + Nevažeća oznaka jednakog parametra + + + + Invalid Degenerated Flag + Nevažeća oznaka degeneracije + + + + Free Edge + Slobodni rub + + + + Invalid MultiConnexity + Nevažeća višestruka povezanost + + + + Invalid Range + Nevažeći raspon + + + + Empty Wire + Prazna Žica + + + + Redundant Edge + Redundantni rub + + + + Self Intersecting Wire + Samo presjecajuća žica + + + + No Surface + Nema površine + + + + Invalid Wire + Nevažeća žica + + + + Redundant Wire + Redundantna žica + + + + Intersecting Wires + Presjecajuća žica + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Nevažeće preklapanje žica + + + + Empty Shell + Prazna ljuska + + + + Redundant Face + Redundantna ploha + + + + Unorientable Shape + Neorjentirajući oblik + + + + Not Closed + Nije zatvoreno + + + + Not Connected + Nije povezano + + + + Sub Shape Not In Shape + Pod oblik nije u obliku + + + + Bad Orientation + Loše orijentacija + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Loša orijentacija pod-oblika + + + + Invalid Tolerance Value + Nevažeća vrijednost tolerancije + + + + Check Failed + Provjera nije uspjela + + + + No Result + Nema rezultata + + + + Out Of Enum Range: + Izvan Enum raspona: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo ProvjeraNepoznata + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo PogrešanTip + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo Samosjecište + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo PreMaliRub + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo NepovratljivoLice + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo NepodudarnostOdNajvišeTočke + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo NepodudarnostOdRuba + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo NepodudarnostOdLica + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo OperacijaPrekinuta + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_PogrešnaKrivuljaNaPovršini + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo NijeIspravno + + + + + Invalid + Nevažeće + + + + + Selections + Odabiri + + + + + Control + Kontrola + + + + Reset Dialog + Resetiraj dijalog + + + + Toggle 3d + Uključi/Isključi 3d + + + + Toggle Delta + Uključi/isključi Delta + + + + Clear All + Obriši sve + + + + Set colors... + Postavljanje boje ... + + + + Edit mirror plane + Uredi površinu zrcaljenja + + + + Edit fillet edges + Uredi zaobljene rubove + + + + Edit chamfer edges + Prilagodi krajeve zaruba + + + + Edit offset + Uredi pomak + + + + Edit thickness + Uredi debljinu + + + + Show control points + Pokaži kontrolne točke + + Part_MakeTube @@ -767,7 +1253,7 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Attachment is disabled. Line can be moved by editing Placement property. AttachmentLine mode tooltip - Dodavanje je onemogućeno. Linija se može pomjeriti uređivanjem svojstva položaja. + Dodavanje je onemogućeno. Linija se može pomaknuti uređivanjem svojstva položaja. @@ -3390,7 +3876,7 @@ Please check one or more edge entities first. Height: - Duljina: + Visina: @@ -3443,7 +3929,7 @@ Please check one or more edge entities first. Height: - Duljina: + Visina: @@ -3639,7 +4125,7 @@ Please check one or more edge entities first. Height: - Duljina: + Visina: @@ -4923,464 +5409,6 @@ u 3D pogledu kao putanju za Sweep. Podržava stvaranje lica s rupama, ne podržava gniježđenje. - - QObject - - - - Part design - Dizajn Tijela - - - - - Import-Export - Uvoz / izvoz - - - - Display - Prikaz - - - - - - - - - Wrong selection - Pogrešan odabir - - - - - Select two shapes please. - Molim odaberite dva oblika. - - - - - - Non-solids selected - Ne-čvrsto tijelo odabrano - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - Korištenje ne-čvrstih tijela za Booleove operacije može dovesti do neočekivanih rezultata. Želite li nastaviti? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Odaberite dva oblika ili više oblika, ili odaberite jedan spojeni dio koji sadrži dva ili više oblika od kojih se izračuna presjek između njih. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Odaberite dva oblika ili više oblika, ili odaberite jedan spojeni dio koji sadrži dva ili više oblika koji če se spojiti. - - - - Select one shape or more, please. - Odaberite jedan ili više oblika. - - - - All CAD Files - Sve CAD datoteke - - - - All Files - Sve datoteke - - - - You have to select either two edges or two wires. - Trebate odabrati bilo dvije oštrice ili dvije žice. - - - - Sewing Tolerance - Tolerancija za šivanje - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Unesite tolerancije za šivanje oblika: - - - - - No reference selected - Referenca još nije postavljena - - - - - Face - Površina - - - - - Edge - Rub - - - - - Vertex - Vrh - - - - Compound - Spoj - - - - Compound Solid - Čvrsti spoj - - - - Solid - Čvrsto tijelo - - - - Shell - Ljuska - - - - Wire - Žica - - - - Shape - Oblik - - - - No Error - Nema pogreške - - - - Invalid Point On Curve - Nevažeća točka na krivulji - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Nevažeća točka na krivulji na površini - - - - Invalid Point On Surface - Nevažeća točka na površini - - - - No 3D Curve - Nema 3D krivulje - - - - Multiple 3D Curve - Višestruke 3D krivulje - - - - Invalid 3D Curve - Nevažeća 3D krivulja - - - - No Curve On Surface - Nema krivulje na površini - - - - Invalid Curve On Surface - Nevažeća krivulja na površini - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Nevažeća krivulja na zatvorenoj površini - - - - Invalid Same Range Flag - Nevažeća oznaka jednake udaljenosti - - - - Invalid Same Parameter Flag - Nevažeća oznaka jednakog parametra - - - - Invalid Degenerated Flag - Nevažeća oznaka degeneracije - - - - Free Edge - Slobodni rub - - - - Invalid MultiConnexity - Nevažeća višestruka povezanost - - - - Invalid Range - Nevažeći raspon - - - - Empty Wire - Prazna Žica - - - - Redundant Edge - Redundantni rub - - - - Self Intersecting Wire - Samo presjecajuća žica - - - - No Surface - Nema površine - - - - Invalid Wire - Nevažeća žica - - - - Redundant Wire - Redundantna žica - - - - Intersecting Wires - Presjecajuća žica - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Nevažeće preklapanje žica - - - - Empty Shell - Prazna ljuska - - - - Redundant Face - Redundantna ploha - - - - Unorientable Shape - Neorjentirajući oblik - - - - Not Closed - Nije zatvoreno - - - - Not Connected - Nije povezano - - - - Sub Shape Not In Shape - Pod oblik nije u obliku - - - - Bad Orientation - Loše orijentacija - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Loša orijentacija pod-oblika - - - - Invalid Tolerance Value - Nevažeća vrijednost tolerancije - - - - Check Failed - Provjera nije uspjela - - - - No Result - Nema rezultata - - - - Out Of Enum Range: - Izvan Enum raspona: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo ProvjeraNepoznata - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo PogrešanTip - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo Samosjecište - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo PreMaliRub - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo NepovratljivoLice - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo NepodudarnostOdNajvišeTočke - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo NepodudarnostOdRuba - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo NepodudarnostOdLica - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo OperacijaPrekinuta - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_PogrešnaKrivuljaNaPovršini - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo NijeIspravno - - - - - Invalid - Nevažeće - - - - - Selections - Odabiri - - - - - Control - Kontrola - - - - Reset Dialog - Resetiraj dijalog - - - - Toggle 3d - Uključi/Isključi 3d - - - - Toggle Delta - Uključi/isključi Delta - - - - Clear All - Obriši sve - - - - Set colors... - Postavljanje boje ... - - - - Edit mirror plane - Uredi površinu zrcaljenja - - - - Edit fillet edges - Uredi zaobljene rubove - - - - Edit chamfer edges - Prilagodi krajeve zaruba - - - - Edit offset - Uredi pomak - - - - Edit thickness - Uredi debljinu - - - - Show control points - Pokaži kontrolne točke - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.qm index 3ac68b2079..1ac34fc859 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts index 000939b6c0..8359b3b8de 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts @@ -482,6 +482,474 @@ A fennmaradó darabok kivonására az 'összetevő szűrő' használható.Cső létrehozása + + QObject + + + Create tube + Cső létrehozása + + + + Edit %1 + %1 szerkesztése + + + + + Part design + Alkatrész tervezés + + + + + Import-Export + Importálás-Exportálás + + + + Display + Megjelenítés + + + + + + + + + Wrong selection + Rossz kijelölés + + + + + Select two shapes please. + Két alakzatot jelöljön ki. + + + + + + Non-solids selected + Nem szilárdtest a kiválasztott + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + Logikai műveletekben a nem szilárdtestek használata nem várt eredményekhez vezethet. Folytatni szeretné? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Kérjük válasszon két vagy több alakzatot. Vagy válasszon két vagy több alakzatból állót, melynek összeolvadása számolható. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Kérjük válasszon két vagy több alakzatot. Vagy válasszon két vagy több alakzatból állót, melyet összeolvaszt. + + + + Select one shape or more, please. + Kérem, válasszon egy vagy több alakzatot. + + + + All CAD Files + Minden CAD fájl + + + + All Files + Összes fájl + + + + You have to select either two edges or two wires. + Választani kell két élet, vagy két dróthálót. + + + + Sewing Tolerance + Varró tolerancia + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Adja meg a varrás alakja toleranciáját: + + + + + No reference selected + Nincs kijelölt hivatkozás + + + + + Face + Felület + + + + + Edge + Él + + + + + Vertex + Végpont + + + + Compound + Összetétel + + + + Compound Solid + Összetett szilárdtest + + + + Solid + Szilárd test + + + + Shell + Kéreg + + + + Wire + Drótháló + + + + Shape + Alakzat + + + + No Error + Nincs hiba + + + + Invalid Point On Curve + Érvénytelen pont a görbén + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Érvénytelen pont a görbén a felületen + + + + Invalid Point On Surface + Érvénytelen pont a felületen + + + + No 3D Curve + Nincs 3D-s görbe + + + + Multiple 3D Curve + Többszörös 3D-s görbe + + + + Invalid 3D Curve + Érvénytelen 3D-s görbe + + + + No Curve On Surface + Nincs görbe felületen + + + + Invalid Curve On Surface + Érvénytelen görbe a felületen + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Érvénytelen görbe a zárt felületen + + + + Invalid Same Range Flag + Érvénytelen ugyanazon tartomány jelző + + + + Invalid Same Parameter Flag + Érvénytelen ugyanazon paraméter jelző + + + + Invalid Degenerated Flag + Érvénytelen korcs jelző + + + + Free Edge + Szabad szél + + + + Invalid MultiConnexity + Érvénytelen Többszörös-összefüggés + + + + Invalid Range + Érvénytelen tartomány + + + + Empty Wire + Üres drótháló + + + + Redundant Edge + Fölösleges él + + + + Self Intersecting Wire + Önálló metsző drótháló + + + + No Surface + Nem felszín + + + + Invalid Wire + Érvénytelen drótháló + + + + Redundant Wire + Felesleges drótháló + + + + Intersecting Wires + Metsző dróthálók + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Érvénytelen drótháló összhatás + + + + Empty Shell + Üres héj + + + + Redundant Face + Szükségtelen felület + + + + Unorientable Shape + Nem tájolható alakzat + + + + Not Closed + Nem zárt + + + + Not Connected + Nem csatlakoztatott + + + + Sub Shape Not In Shape + Alárendelt forma nincs az alakzatban + + + + Bad Orientation + Rossz tájolás + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Az alárendelt forma rossz tájolása + + + + Invalid Tolerance Value + Érvénytelen tűrésérték + + + + Check Failed + Ellenőrzés sikertelen + + + + No Result + Nincs eredmény + + + + Out Of Enum Range: + A felsorolás határain kívül esik: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo IsmeretlenFelülvizsgálat + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo RosszTípus + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo Sajátmetszéspont + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo TúlKicsiÉl + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo NemVisszaállíthatóFelület + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo VégpontInkompatibilitás + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo ÉlInkompatibilitás + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo FelületInkompatibilitás + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo MűveletMegszakítva + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo NotValid + + + + + Invalid + Érvénytelen + + + + + Selections + Kijelölések + + + + + Control + Vezérlés + + + + Reset Dialog + Párbeszédpanel visszaállítás + + + + Toggle 3d + 3D kapcsolása + + + + Toggle Delta + Delta ki-/ bekapcsolása + + + + Clear All + Minden törlése + + + + Set colors... + Színek beállítása... + + + + Edit mirror plane + Tükrözési sík szerkesztése + + + + Edit fillet edges + Kijelölt élek szerkesztése + + + + Edit chamfer edges + Letörés szegélyek szerkesztése + + + + Edit offset + Eltolás szerkesztése + + + + Edit thickness + Vastagság szerkesztése + + + + Show control points + Ellenőrző pontok megjelenítése + + Part_MakeTube @@ -4922,464 +5390,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Lyukas felületek létrehozásának támogatása, nem támogatja a hálósítást. - - QObject - - - - Part design - Alkatrész tervezés - - - - - Import-Export - Importálás-Exportálás - - - - Display - Megjelenítés - - - - - - - - - Wrong selection - Rossz kijelölés - - - - - Select two shapes please. - Két alakzatot jelöljön ki. - - - - - - Non-solids selected - Nem szilárdtest a kiválasztott - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - Logikai műveletekben a nem szilárdtestek használata nem várt eredményekhez vezethet. Folytatni szeretné? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Kérjük válasszon két vagy több alakzatot. Vagy válasszon két vagy több alakzatból állót, melynek összeolvadása számolható. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Kérjük válasszon két vagy több alakzatot. Vagy válasszon két vagy több alakzatból állót, melyet összeolvaszt. - - - - Select one shape or more, please. - Kérem, válasszon egy vagy több alakzatot. - - - - All CAD Files - Minden CAD fájl - - - - All Files - Összes fájl - - - - You have to select either two edges or two wires. - Választani kell két élet, vagy két dróthálót. - - - - Sewing Tolerance - Varró tolerancia - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Adja meg a varrás alakja toleranciáját: - - - - - No reference selected - Nincs kijelölt hivatkozás - - - - - Face - Felület - - - - - Edge - Él - - - - - Vertex - Végpont - - - - Compound - Összetétel - - - - Compound Solid - Összetett szilárdtest - - - - Solid - Szilárd test - - - - Shell - Kéreg - - - - Wire - Drótháló - - - - Shape - Alakzat - - - - No Error - Nincs hiba - - - - Invalid Point On Curve - Érvénytelen pont a görbén - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Érvénytelen pont a görbén a felületen - - - - Invalid Point On Surface - Érvénytelen pont a felületen - - - - No 3D Curve - Nincs 3D-s görbe - - - - Multiple 3D Curve - Többszörös 3D-s görbe - - - - Invalid 3D Curve - Érvénytelen 3D-s görbe - - - - No Curve On Surface - Nincs görbe felületen - - - - Invalid Curve On Surface - Érvénytelen görbe a felületen - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Érvénytelen görbe a zárt felületen - - - - Invalid Same Range Flag - Érvénytelen ugyanazon tartomány jelző - - - - Invalid Same Parameter Flag - Érvénytelen ugyanazon paraméter jelző - - - - Invalid Degenerated Flag - Érvénytelen korcs jelző - - - - Free Edge - Szabad szél - - - - Invalid MultiConnexity - Érvénytelen Többszörös-összefüggés - - - - Invalid Range - Érvénytelen tartomány - - - - Empty Wire - Üres drótháló - - - - Redundant Edge - Fölösleges él - - - - Self Intersecting Wire - Önálló metsző drótháló - - - - No Surface - Nem felszín - - - - Invalid Wire - Érvénytelen drótháló - - - - Redundant Wire - Felesleges drótháló - - - - Intersecting Wires - Metsző dróthálók - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Érvénytelen drótháló összhatás - - - - Empty Shell - Üres héj - - - - Redundant Face - Szükségtelen felület - - - - Unorientable Shape - Nem tájolható alakzat - - - - Not Closed - Nem zárt - - - - Not Connected - Nem csatlakoztatott - - - - Sub Shape Not In Shape - Alárendelt forma nincs az alakzatban - - - - Bad Orientation - Rossz tájolás - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Az alárendelt forma rossz tájolása - - - - Invalid Tolerance Value - Érvénytelen tűrésérték - - - - Check Failed - Ellenőrzés sikertelen - - - - No Result - Nincs eredmény - - - - Out Of Enum Range: - A felsorolás határain kívül esik: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo IsmeretlenFelülvizsgálat - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo RosszTípus - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo Sajátmetszéspont - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo TúlKicsiÉl - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo NemVisszaállíthatóFelület - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo VégpontInkompatibilitás - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo ÉlInkompatibilitás - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo FelületInkompatibilitás - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo MűveletMegszakítva - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo NotValid - - - - - Invalid - Érvénytelen - - - - - Selections - Kijelölések - - - - - Control - Vezérlés - - - - Reset Dialog - Párbeszédpanel visszaállítás - - - - Toggle 3d - 3D kapcsolása - - - - Toggle Delta - Delta ki-/ bekapcsolása - - - - Clear All - Minden törlése - - - - Set colors... - Színek beállítása... - - - - Edit mirror plane - Tükrözési sík szerkesztése - - - - Edit fillet edges - Kijelölt élek szerkesztése - - - - Edit chamfer edges - Letörés szegélyek szerkesztése - - - - Edit offset - Eltolás szerkesztése - - - - Edit thickness - Vastagság szerkesztése - - - - Show control points - Ellenőrző pontok megjelenítése - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_id.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_id.qm index 045d4d71e8..2f80eef74b 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_id.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_id.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_id.ts index e40887084e..4722e3f72a 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_id.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_id.ts @@ -484,6 +484,474 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Creates a tube + + QObject + + + Create tube + Create tube + + + + Edit %1 + Edit %1 + + + + + Part design + Bagian desain + + + + + Import-Export + Ekspor Impor + + + + Display + Tampilan + + + + + + + + + Wrong selection + Pilihan salah + + + + + Select two shapes please. + Pilih dua bentuk. + + + + + + Non-solids selected + Non-padat dipilih + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + Penggunaan non-padatan untuk operasi boolean dapat menyebabkan hasil yang tidak diharapkan. Apakah Anda ingin melanjutkan? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Pilih dua bentuk atau lebih, silakan. Atau, pilih satu senyawa yang mengandung dua atau lebih bentuk untuk menghitung umum di antaranya. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Pilih dua bentuk atau lebih, silakan. Atau, pilih satu senyawa yang mengandung dua atau lebih bentuk yang akan disatukan. + + + + Select one shape or more, please. + Pilih satu bentuk atau lebih, silakan. + + + + All CAD Files + Semua File CAD + + + + All Files + Semua data + + + + You have to select either two edges or two wires. + Anda harus memilih dua sisi atau dua kabel. + + + + Sewing Tolerance + Toleransi jahitan + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Masukkan toleransi untuk menjahit bentuk: + + + + + No reference selected + Tidak ada referensi yang dipilih + + + + + Face + Menghadapi + + + + + Edge + Tepi + + + + + Vertex + Vertex + + + + Compound + Senyawa + + + + Compound Solid + Senyawa Solid + + + + Solid + Padat + + + + Shell + Kulit + + + + Wire + Kawat + + + + Shape + Bentuk + + + + No Error + Tidak ada kesalahan + + + + Invalid Point On Curve + Poin Tidak Aktif Di Curve + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Poin Tidak Tepat Pada Kurva Pada Permukaan + + + + Invalid Point On Surface + Titik Tidak Aktif Di Permukaan + + + + No 3D Curve + Tidak ada Kurva 3D + + + + Multiple 3D Curve + Beberapa Kurva 3D + + + + Invalid 3D Curve + Kurva 3D tidak valid + + + + No Curve On Surface + Tidak ada Curve On Surface + + + + Invalid Curve On Surface + Kurva Tidak Tepat Pada Permukaan + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Kurva tidak valid pada permukaan tertutup + + + + Invalid Same Range Flag + Flag Rentang Sama Tidak Valid + + + + Invalid Same Parameter Flag + Valid Sama Parameter Flag + + + + Invalid Degenerated Flag + Flag Degenerasi Tidak Valid + + + + Free Edge + Free Edge + + + + Invalid MultiConnexity + MultiConnexity tidak valid + + + + Invalid Range + Rentang tidak valid + + + + Empty Wire + Kawat Kosong + + + + Redundant Edge + Redundant Edge + + + + Self Intersecting Wire + Kawat searah diri + + + + No Surface + Tidak ada permukaan + + + + Invalid Wire + Kawat tidak valid + + + + Redundant Wire + Kawat redundan + + + + Intersecting Wires + Memilah kabel + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Imbrikasi Kabel Tidak Valid + + + + Empty Shell + Shell Kosong + + + + Redundant Face + Wajah yang berlebihan + + + + Unorientable Shape + Bentuk Unorientable + + + + Not Closed + Tidak ditutup + + + + Not Connected + Tidak terhubung + + + + Sub Shape Not In Shape + Sub Bentuk Tidak Dalam Bentuk + + + + Bad Orientation + Orientasi buruk + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Orientasi Buruk Bentuk Sub + + + + Invalid Tolerance Value + Nilai toleransi tidak benar + + + + Check Failed + Cek Gagal + + + + No Result + Tidak ada hasil + + + + Out Of Enum Range: + Out Of Enum Range: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo CheckUnknown + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo BadType + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo SelfIntersect + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo TooSmallEdge + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo NonRecoverableFace + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + + + + BOPAlgo OperationAborted + Operasi BOPAlgo + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo Tidak Valid + + + + + Invalid + Tidak valid + + + + + Selections + Pilihan + + + + + Control + Control + + + + Reset Dialog + Reset Dialog + + + + Toggle 3d + Toggle 3d + + + + Toggle Delta + Toggle Delta + + + + Clear All + Bersihkan semua + + + + Set colors... + Tetapkan warna... + + + + Edit mirror plane + Edit bidang cermin + + + + Edit fillet edges + Edit tepi fillet + + + + Edit chamfer edges + Edit ujung chamfer + + + + Edit offset + Edit offset + + + + Edit thickness + Edit ketebalan + + + + Show control points + Tampilkan poin kontrol + + Part_MakeTube @@ -5037,464 +5505,6 @@ di 3D pandangan untuk menyapu jalan. Mendukung pembuatan wajah dengan lubang, tidak mendukung bersarang. - - QObject - - - - Part design - Bagian desain - - - - - Import-Export - Ekspor Impor - - - - Display - Tampilan - - - - - - - - - Wrong selection - Pilihan salah - - - - - Select two shapes please. - Pilih dua bentuk. - - - - - - Non-solids selected - Non-padat dipilih - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - Penggunaan non-padatan untuk operasi boolean dapat menyebabkan hasil yang tidak diharapkan. Apakah Anda ingin melanjutkan? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Pilih dua bentuk atau lebih, silakan. Atau, pilih satu senyawa yang mengandung dua atau lebih bentuk untuk menghitung umum di antaranya. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Pilih dua bentuk atau lebih, silakan. Atau, pilih satu senyawa yang mengandung dua atau lebih bentuk yang akan disatukan. - - - - Select one shape or more, please. - Pilih satu bentuk atau lebih, silakan. - - - - All CAD Files - Semua File CAD - - - - All Files - Semua data - - - - You have to select either two edges or two wires. - Anda harus memilih dua sisi atau dua kabel. - - - - Sewing Tolerance - Toleransi jahitan - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Masukkan toleransi untuk menjahit bentuk: - - - - - No reference selected - Tidak ada referensi yang dipilih - - - - - Face - Menghadapi - - - - - Edge - Tepi - - - - - Vertex - Vertex - - - - Compound - Senyawa - - - - Compound Solid - Senyawa Solid - - - - Solid - Padat - - - - Shell - Kulit - - - - Wire - Kawat - - - - Shape - Bentuk - - - - No Error - Tidak ada kesalahan - - - - Invalid Point On Curve - Poin Tidak Aktif Di Curve - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Poin Tidak Tepat Pada Kurva Pada Permukaan - - - - Invalid Point On Surface - Titik Tidak Aktif Di Permukaan - - - - No 3D Curve - Tidak ada Kurva 3D - - - - Multiple 3D Curve - Beberapa Kurva 3D - - - - Invalid 3D Curve - Kurva 3D tidak valid - - - - No Curve On Surface - Tidak ada Curve On Surface - - - - Invalid Curve On Surface - Kurva Tidak Tepat Pada Permukaan - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Kurva tidak valid pada permukaan tertutup - - - - Invalid Same Range Flag - Flag Rentang Sama Tidak Valid - - - - Invalid Same Parameter Flag - Valid Sama Parameter Flag - - - - Invalid Degenerated Flag - Flag Degenerasi Tidak Valid - - - - Free Edge - Free Edge - - - - Invalid MultiConnexity - MultiConnexity tidak valid - - - - Invalid Range - Rentang tidak valid - - - - Empty Wire - Kawat Kosong - - - - Redundant Edge - Redundant Edge - - - - Self Intersecting Wire - Kawat searah diri - - - - No Surface - Tidak ada permukaan - - - - Invalid Wire - Kawat tidak valid - - - - Redundant Wire - Kawat redundan - - - - Intersecting Wires - Memilah kabel - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Imbrikasi Kabel Tidak Valid - - - - Empty Shell - Shell Kosong - - - - Redundant Face - Wajah yang berlebihan - - - - Unorientable Shape - Bentuk Unorientable - - - - Not Closed - Tidak ditutup - - - - Not Connected - Tidak terhubung - - - - Sub Shape Not In Shape - Sub Bentuk Tidak Dalam Bentuk - - - - Bad Orientation - Orientasi buruk - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Orientasi Buruk Bentuk Sub - - - - Invalid Tolerance Value - Nilai toleransi tidak benar - - - - Check Failed - Cek Gagal - - - - No Result - Tidak ada hasil - - - - Out Of Enum Range: - Out Of Enum Range: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo CheckUnknown - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo BadType - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo SelfIntersect - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo TooSmallEdge - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo NonRecoverableFace - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - - - - BOPAlgo OperationAborted - Operasi BOPAlgo - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo Tidak Valid - - - - - Invalid - Tidak valid - - - - - Selections - Pilihan - - - - - Control - Control - - - - Reset Dialog - Reset Dialog - - - - Toggle 3d - Toggle 3d - - - - Toggle Delta - Toggle Delta - - - - Clear All - Bersihkan semua - - - - Set colors... - Tetapkan warna... - - - - Edit mirror plane - Edit bidang cermin - - - - Edit fillet edges - Edit tepi fillet - - - - Edit chamfer edges - Edit ujung chamfer - - - - Edit offset - Edit offset - - - - Edit thickness - Edit ketebalan - - - - Show control points - Tampilkan poin kontrol - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.qm index 6bd55443cf..94c0737b5b 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts index 8e0b1d22e9..bd21be0ed9 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts @@ -484,6 +484,474 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Crea un tubo + + QObject + + + Create tube + Crea un tubo + + + + Edit %1 + Edita %1 + + + + + Part design + Part design + + + + + Import-Export + Importa/Esporta + + + + Display + Visualizzazione + + + + + + + + + Wrong selection + Selezione errata + + + + + Select two shapes please. + Selezionare due forme. + + + + + + Non-solids selected + Forme selezionate non solide + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + L'uso di forme non solide per operazioni booleane può portare a risultati imprevisti. Si desidera continuare? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Selezionare due o più forme. In alternativa, è possibile selezionare un composto contenente due o più forme per calcolare la loro parte comune. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Selezionare due o più forme. In alternativa, è possibile selezionare un composto contenente due o più forme da fondere. + + + + Select one shape or more, please. + Selezionare una o più forme, per favore. + + + + All CAD Files + Tutti i file CAD + + + + All Files + Tutti i file + + + + You have to select either two edges or two wires. + È necessario selezionare due spigoli o due polilinee. + + + + Sewing Tolerance + Tolleranza di cucitura + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Inserire la tolleranza per cucire la forma: + + + + + No reference selected + Nessun riferimento selezionato + + + + + Face + Faccia + + + + + Edge + Bordo + + + + + Vertex + Vertice + + + + Compound + Composto + + + + Compound Solid + Solido composto + + + + Solid + Solido + + + + Shell + Shell + + + + Wire + Filo + + + + Shape + Forma + + + + No Error + Nessun errore + + + + Invalid Point On Curve + Punto non valido sulla curva + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Punto non valido sulla curva sulla superficie + + + + Invalid Point On Surface + Punto non valido sulla superficie + + + + No 3D Curve + Nessuna curva 3D + + + + Multiple 3D Curve + Curva 3D multipla + + + + Invalid 3D Curve + Curva 3D non valida + + + + No Curve On Surface + Nessuna curva sulla superficie + + + + Invalid Curve On Surface + Curva non valida sulla superficie + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Curva non valida sulla superficie chiusa + + + + Invalid Same Range Flag + Indicatore stesso intervallo, non valido + + + + Invalid Same Parameter Flag + Indicatore stesso parametro, non valido + + + + Invalid Degenerated Flag + Indicatore degenerato, non valido + + + + Free Edge + Bordo libero + + + + Invalid MultiConnexity + Connettività multipla, non valida + + + + Invalid Range + Intervallo non valido + + + + Empty Wire + Wire vuoto + + + + Redundant Edge + Bordo ridondante + + + + Self Intersecting Wire + Wire interseca se stesso + + + + No Surface + Nessuna superficie + + + + Invalid Wire + Wire non valido + + + + Redundant Wire + Wire ridondante + + + + Intersecting Wires + Wire che si intersecano + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Embricattura di wire non valida + + + + Empty Shell + Shell vuoto + + + + Redundant Face + Faccia ridondante + + + + Unorientable Shape + Forma non orientabile + + + + Not Closed + Non chiuso + + + + Not Connected + Non connesso + + + + Sub Shape Not In Shape + La subforma non è nella forma + + + + Bad Orientation + Cattivo orientamento + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Cattivo orientamento della subforma + + + + Invalid Tolerance Value + Valore di tolleranza non valido + + + + Check Failed + Controllo non riuscito + + + + No Result + Nessun risultato + + + + Out Of Enum Range: + Fuori dai limiti Enum: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo CheckUnknown + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo BadType + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo SelfIntersect + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo TooSmallEdge + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo NonRecoverableFace + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo OperationAborted + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo NotValid + + + + + Invalid + Non valido + + + + + Selections + Selezioni + + + + + Control + Controllo + + + + Reset Dialog + Ripristina la finestra di dialogo + + + + Toggle 3d + Attiva/disattiva 3D + + + + Toggle Delta + Attiva/disattiva Delta + + + + Clear All + Cancella tutto + + + + Set colors... + Imposta i colori... + + + + Edit mirror plane + Modifica il piano di specchiatura + + + + Edit fillet edges + Modifica gli spigoli raccordati + + + + Edit chamfer edges + Modifica gli spigoli smussati + + + + Edit offset + Modifica offset + + + + Edit thickness + Modificare spessore + + + + Show control points + Visualizza i punti di controllo + + Part_MakeTube @@ -4919,464 +5387,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Supporta la creazione di facce con fori, non supporta la nidificazione. - - QObject - - - - Part design - Part design - - - - - Import-Export - Importa/Esporta - - - - Display - Visualizzazione - - - - - - - - - Wrong selection - Selezione errata - - - - - Select two shapes please. - Selezionare due forme. - - - - - - Non-solids selected - Forme selezionate non solide - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - L'uso di forme non solide per operazioni booleane può portare a risultati imprevisti. Si desidera continuare? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Selezionare due o più forme. In alternativa, è possibile selezionare un composto contenente due o più forme per calcolare la loro parte comune. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Selezionare due o più forme. In alternativa, è possibile selezionare un composto contenente due o più forme da fondere. - - - - Select one shape or more, please. - Selezionare una o più forme, per favore. - - - - All CAD Files - Tutti i file CAD - - - - All Files - Tutti i file - - - - You have to select either two edges or two wires. - È necessario selezionare due spigoli o due polilinee. - - - - Sewing Tolerance - Tolleranza di cucitura - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Inserire la tolleranza per cucire la forma: - - - - - No reference selected - Nessun riferimento selezionato - - - - - Face - Faccia - - - - - Edge - Bordo - - - - - Vertex - Vertice - - - - Compound - Composto - - - - Compound Solid - Solido composto - - - - Solid - Solido - - - - Shell - Shell - - - - Wire - Filo - - - - Shape - Forma - - - - No Error - Nessun errore - - - - Invalid Point On Curve - Punto non valido sulla curva - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Punto non valido sulla curva sulla superficie - - - - Invalid Point On Surface - Punto non valido sulla superficie - - - - No 3D Curve - Nessuna curva 3D - - - - Multiple 3D Curve - Curva 3D multipla - - - - Invalid 3D Curve - Curva 3D non valida - - - - No Curve On Surface - Nessuna curva sulla superficie - - - - Invalid Curve On Surface - Curva non valida sulla superficie - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Curva non valida sulla superficie chiusa - - - - Invalid Same Range Flag - Indicatore stesso intervallo, non valido - - - - Invalid Same Parameter Flag - Indicatore stesso parametro, non valido - - - - Invalid Degenerated Flag - Indicatore degenerato, non valido - - - - Free Edge - Bordo libero - - - - Invalid MultiConnexity - Connettività multipla, non valida - - - - Invalid Range - Intervallo non valido - - - - Empty Wire - Wire vuoto - - - - Redundant Edge - Bordo ridondante - - - - Self Intersecting Wire - Wire interseca se stesso - - - - No Surface - Nessuna superficie - - - - Invalid Wire - Wire non valido - - - - Redundant Wire - Wire ridondante - - - - Intersecting Wires - Wire che si intersecano - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Embricattura di wire non valida - - - - Empty Shell - Shell vuoto - - - - Redundant Face - Faccia ridondante - - - - Unorientable Shape - Forma non orientabile - - - - Not Closed - Non chiuso - - - - Not Connected - Non connesso - - - - Sub Shape Not In Shape - La subforma non è nella forma - - - - Bad Orientation - Cattivo orientamento - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Cattivo orientamento della subforma - - - - Invalid Tolerance Value - Valore di tolleranza non valido - - - - Check Failed - Controllo non riuscito - - - - No Result - Nessun risultato - - - - Out Of Enum Range: - Fuori dai limiti Enum: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo CheckUnknown - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo BadType - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo SelfIntersect - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo TooSmallEdge - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo NonRecoverableFace - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo OperationAborted - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo NotValid - - - - - Invalid - Non valido - - - - - Selections - Selezioni - - - - - Control - Controllo - - - - Reset Dialog - Ripristina la finestra di dialogo - - - - Toggle 3d - Attiva/disattiva 3D - - - - Toggle Delta - Attiva/disattiva Delta - - - - Clear All - Cancella tutto - - - - Set colors... - Imposta i colori... - - - - Edit mirror plane - Modifica il piano di specchiatura - - - - Edit fillet edges - Modifica gli spigoli raccordati - - - - Edit chamfer edges - Modifica gli spigoli smussati - - - - Edit offset - Modifica offset - - - - Edit thickness - Modificare spessore - - - - Show control points - Visualizza i punti di controllo - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.qm index 1af2f88657..70070c5343 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts index 28c949cd0b..8e98785446 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts @@ -484,6 +484,475 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. チューブを作成 + + QObject + + + Create tube + チューブを作成 + + + + Edit %1 + %1を編集 + + + + + Part design + パートデザイン + + + + + Import-Export + インポート/エクスポート + + + + Display + 表示 + + + + + + + + + Wrong selection + 誤った選択 + + + + + Select two shapes please. + 2つの図形を選択してください。 + + + + + + Non-solids selected + 非ソリッドが選択されています + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + 非ソリッドをブーリアン演算に用いると、予期しない結果を引き起こす可能性があります。続行しますか？ + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + 複数のシェイプ、または共通部分を計算する複数のシェイプが入ったコンパウンドを1つ選択してください。 + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + 複数のシェイプ、または結合する複数のシェイプが入ったコンパウンドを1つ選択してください。 + + + + Select one shape or more, please. + シェイプを 1 つ以上を選択してください。 + + + + All CAD Files + 全てのCADファイル + + + + All Files + すべてのファイル + + + + You have to select either two edges or two wires. + 2 つのエッジまたは 2 本のワイヤを選択する必要があります。 + + + + Sewing Tolerance + 縫い合わせのトレランス + + + + Enter tolerance for sewing shape: + 図形の縫い合わせ用のトレランスを入力してください + + + + + No reference selected + 参照が選択されていません。 + + + + + Face + 面 + + + + + Edge + エッジ + + + + + Vertex + 頂点 + + + + Compound + コンパウンド + + + + Compound Solid + コンパウンド・ソリッド + + + + Solid + ソリッド + + + + Shell + シェル + + + + Wire + ワイヤー + + + + Shape + シェイプ + + + + No Error + エラーなし + + + + Invalid Point On Curve + カーブ上の無効な点 + + + + Invalid Point On Curve On Surface + サーフェス上のカーブの無効な点 + + + + Invalid Point On Surface + サーフェス上の無効な点 + + + + No 3D Curve + 3Dカーブがありません + + + + Multiple 3D Curve + 複数の3Dカーブ + + + + Invalid 3D Curve + 無効な3Dカーブ + + + + No Curve On Surface + サーフェス上にカーブがありません + + + + Invalid Curve On Surface + 無効なサーフェス上のカーブ + + + + Invalid Curve On Closed Surface + 無効な閉曲面上のカーブ + + + + Invalid Same Range Flag + 無効な同範囲フラグ + + + + Invalid Same Parameter Flag + 無効な同パラメーターフラグ + + + + Invalid Degenerated Flag + 無効な縮退フラグ + + + + Free Edge + 非拘束なエッジ + + + + Invalid MultiConnexity + 無効な複数接続状態 + + + + Invalid Range + 無効な範囲 + + + + Empty Wire + 空のワイヤー + + + + Redundant Edge + 冗長なエッジ + + + + Self Intersecting Wire + 自己交差したワイヤー + + + + No Surface + サーフェスがありません + + + + Invalid Wire + 無効なワイヤー + + + + Redundant Wire + 冗長なワイヤー + + + + Intersecting Wires + 交差したワイヤー + + + + Invalid Imbrication Of Wires + 無効なワイヤーのインブリケーション + + + + Empty Shell + 空のシェル + + + + Redundant Face + 冗長な面 + + + + Unorientable Shape + 方向付け不可能な形状 + + + + Not Closed + 閉じていません + + + + Not Connected + 接続されていません + + + + Sub Shape Not In Shape + 形状にサブ形状がありません + + + + Bad Orientation + 方向が不正 + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + サブ形状の方向が不正 + + + + Invalid Tolerance Value + 無効な公差値 + + + + Check Failed + チェックに失敗しました + + + + No Result + 結果なし + + + + Out Of Enum Range: + 列挙型の範囲外: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo 不明です + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo 不正な型です + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo 自己交差しています + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo エッジが短すぎます + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo 修復できない面があります + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo 頂点に互換性がありません + + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo エッジに互換性がありません + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo 面に互換性がありません + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo 操作が破棄されました + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo 不正です + + + + + Invalid + 無効です + + + + + Selections + 選択 + + + + + Control + Control + + + + Reset Dialog + ダイアログのリセット + + + + Toggle 3d + 3D（表示のオンオフ） + + + + Toggle Delta + デルタ（表示のオンオフ） + + + + Clear All + 全てクリア + + + + Set colors... + 色を設定... + + + + Edit mirror plane + 鏡像面を編集 + + + + Edit fillet edges + フィレットエッジを編集 + + + + Edit chamfer edges + 面取りエッジを編集 + + + + Edit offset + オフセットを編集 + + + + Edit thickness + 厚さを編集 + + + + Show control points + コントロールポイントを表示 + + Part_MakeTube @@ -4926,465 +5395,6 @@ in the 3D view for the sweep path. サポートされている穴を作成する面では、入れ子をサポートしていません。 - - QObject - - - - Part design - パートデザイン - - - - - Import-Export - インポート/エクスポート - - - - Display - 表示 - - - - - - - - - Wrong selection - 誤った選択 - - - - - Select two shapes please. - 2つの図形を選択してください。 - - - - - - Non-solids selected - 非ソリッドが選択されています - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - 非ソリッドをブーリアン演算に用いると、予期しない結果を引き起こす可能性があります。続行しますか？ - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - 複数のシェイプ、または共通部分を計算する複数のシェイプが入ったコンパウンドを1つ選択してください。 - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - 複数のシェイプ、または結合する複数のシェイプが入ったコンパウンドを1つ選択してください。 - - - - Select one shape or more, please. - シェイプを 1 つ以上を選択してください。 - - - - All CAD Files - 全てのCADファイル - - - - All Files - すべてのファイル - - - - You have to select either two edges or two wires. - 2 つのエッジまたは 2 本のワイヤを選択する必要があります。 - - - - Sewing Tolerance - 縫い合わせのトレランス - - - - Enter tolerance for sewing shape: - 図形の縫い合わせ用のトレランスを入力してください - - - - - No reference selected - 参照が選択されていません。 - - - - - Face - 面 - - - - - Edge - エッジ - - - - - Vertex - 頂点 - - - - Compound - コンパウンド - - - - Compound Solid - コンパウンド・ソリッド - - - - Solid - ソリッド - - - - Shell - シェル - - - - Wire - ワイヤー - - - - Shape - シェイプ - - - - No Error - エラーなし - - - - Invalid Point On Curve - カーブ上の無効な点 - - - - Invalid Point On Curve On Surface - サーフェス上のカーブの無効な点 - - - - Invalid Point On Surface - サーフェス上の無効な点 - - - - No 3D Curve - 3Dカーブがありません - - - - Multiple 3D Curve - 複数の3Dカーブ - - - - Invalid 3D Curve - 無効な3Dカーブ - - - - No Curve On Surface - サーフェス上にカーブがありません - - - - Invalid Curve On Surface - 無効なサーフェス上のカーブ - - - - Invalid Curve On Closed Surface - 無効な閉曲面上のカーブ - - - - Invalid Same Range Flag - 無効な同範囲フラグ - - - - Invalid Same Parameter Flag - 無効な同パラメーターフラグ - - - - Invalid Degenerated Flag - 無効な縮退フラグ - - - - Free Edge - 非拘束なエッジ - - - - Invalid MultiConnexity - 無効な複数接続状態 - - - - Invalid Range - 無効な範囲 - - - - Empty Wire - 空のワイヤー - - - - Redundant Edge - 冗長なエッジ - - - - Self Intersecting Wire - 自己交差したワイヤー - - - - No Surface - サーフェスがありません - - - - Invalid Wire - 無効なワイヤー - - - - Redundant Wire - 冗長なワイヤー - - - - Intersecting Wires - 交差したワイヤー - - - - Invalid Imbrication Of Wires - 無効なワイヤーのインブリケーション - - - - Empty Shell - 空のシェル - - - - Redundant Face - 冗長な面 - - - - Unorientable Shape - 方向付け不可能な形状 - - - - Not Closed - 閉じていません - - - - Not Connected - 接続されていません - - - - Sub Shape Not In Shape - 形状にサブ形状がありません - - - - Bad Orientation - 方向が不正 - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - サブ形状の方向が不正 - - - - Invalid Tolerance Value - 無効な公差値 - - - - Check Failed - チェックに失敗しました - - - - No Result - 結果なし - - - - Out Of Enum Range: - 列挙型の範囲外: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo 不明です - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo 不正な型です - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo 自己交差しています - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo エッジが短すぎます - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo 修復できない面があります - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo 頂点に互換性がありません - - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo エッジに互換性がありません - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo 面に互換性がありません - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo 操作が破棄されました - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo 不正です - - - - - Invalid - 無効です - - - - - Selections - 選択 - - - - - Control - Control - - - - Reset Dialog - ダイアログのリセット - - - - Toggle 3d - 3D（表示のオンオフ） - - - - Toggle Delta - デルタ（表示のオンオフ） - - - - Clear All - 全てクリア - - - - Set colors... - 色を設定... - - - - Edit mirror plane - 鏡像面を編集 - - - - Edit fillet edges - フィレットエッジを編集 - - - - Edit chamfer edges - 面取りエッジを編集 - - - - Edit offset - オフセットを編集 - - - - Edit thickness - 厚さを編集 - - - - Show control points - コントロールポイントを表示 - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_kab.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_kab.qm index 4e87994c46..3bad51d4b6 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_kab.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_kab.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_kab.ts index 48095224d7..131601585d 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_kab.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_kab.ts @@ -484,6 +484,475 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Creates a tube + + QObject + + + Create tube + Create tube + + + + Edit %1 + Edit %1 + + + + + Part design + Conception de pièces + + + + + Import-Export + Importer-Exporter + + + + Display + Affichage + + + + + + + + + Wrong selection + Sélection invalide + + + + + Select two shapes please. + Veuillez sélectionner deux formes. + + + + + + Non-solids selected + Formes non-pleines sélectionnées + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + L'utilisation de formes non-pleines pour les opérations booléennes peut entraîner des résultats indésirables. +Voulez-vous continuer ? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + + + + Select one shape or more, please. + Sélectionnez une forme, ou plus, s'il vous plaît. + + + + All CAD Files + Tous les fichiers CAO + + + + All Files + Tous les fichiers + + + + You have to select either two edges or two wires. + Vous devez sélectionner deux arêtes ou deux fils. + + + + Sewing Tolerance + Tolérance de couture + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Saisir la tolérance pour coudre la forme : + + + + + No reference selected + No reference selected + + + + + Face + Face + + + + + Edge + Arête + + + + + Vertex + Vertex + + + + Compound + Composé + + + + Compound Solid + Composé solide + + + + Solid + Solide + + + + Shell + Coque + + + + Wire + Fil + + + + Shape + Forme + + + + No Error + Aucune erreur + + + + Invalid Point On Curve + Point sur courbe invalide + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Point sur courbe sur surface invalide + + + + Invalid Point On Surface + Point sur surface invalide + + + + No 3D Curve + Aucune courbe 3D + + + + Multiple 3D Curve + Courbe 3D multiple + + + + Invalid 3D Curve + Courbe 3D invalide + + + + No Curve On Surface + Aucune courbe sur surface + + + + Invalid Curve On Surface + Courbe sur surface invalide + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Courbe sur surface fermée invalide + + + + Invalid Same Range Flag + L'indicateur de plage invalide + + + + Invalid Same Parameter Flag + Indicateur de paramètre invalide + + + + Invalid Degenerated Flag + Indicateur dégénéré invalide + + + + Free Edge + Arête libre + + + + Invalid MultiConnexity + Connectivité multiple invalide + + + + Invalid Range + Plage non valide + + + + Empty Wire + Fil vide + + + + Redundant Edge + Arête redondante + + + + Self Intersecting Wire + Fil entre-croisé + + + + No Surface + Aucune surface + + + + Invalid Wire + Fil invalide + + + + Redundant Wire + Fil redondant + + + + Intersecting Wires + Fils croisés + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Imbrication de fils invalide + + + + Empty Shell + Coque vide + + + + Redundant Face + Surface redondante + + + + Unorientable Shape + La forme n'est pas orientable + + + + Not Closed + Non fermé-e-s + + + + Not Connected + Non connecté-e-s + + + + Sub Shape Not In Shape + La sous-forme n'est pas dans une forme + + + + Bad Orientation + Mauvaise orientation + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Mauvaise orientation de la sous-forme + + + + Invalid Tolerance Value + Valeur de tolérance invalide + + + + Check Failed + La vérification a échoué + + + + No Result + Aucun résultat + + + + Out Of Enum Range: + Hors plage d'énumération : + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo verifier les inconnues + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo MauvaisType + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo auto intersection + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo Arête trop courte + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo Face non récupérable + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo incompatibilité de sommet + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo Incompatibilité d'arête + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo Incompatibilité de face + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo Opération avortée + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo Non Valide + + + + + Invalid + Invalide + + + + + Selections + Sélections + + + + + Control + Control + + + + Reset Dialog + Réinitialiser la fenêtre + + + + Toggle 3d + Basculer 3D + + + + Toggle Delta + Basculer Delta + + + + Clear All + Tout effacer + + + + Set colors... + Définir les couleurs... + + + + Edit mirror plane + Éditer le plan du miroir + + + + Edit fillet edges + Modifier les congés d'arête + + + + Edit chamfer edges + Modifier les arêtes du chanfrein + + + + Edit offset + Modifier le décalage + + + + Edit thickness + Modifier l'évidement + + + + Show control points + Afficher les points de contrôle + + Part_MakeTube @@ -4925,465 +5394,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Supports making faces with holes, does not support nesting. - - QObject - - - - Part design - Conception de pièces - - - - - Import-Export - Importer-Exporter - - - - Display - Affichage - - - - - - - - - Wrong selection - Sélection invalide - - - - - Select two shapes please. - Veuillez sélectionner deux formes. - - - - - - Non-solids selected - Formes non-pleines sélectionnées - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - L'utilisation de formes non-pleines pour les opérations booléennes peut entraîner des résultats indésirables. -Voulez-vous continuer ? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - - - - Select one shape or more, please. - Sélectionnez une forme, ou plus, s'il vous plaît. - - - - All CAD Files - Tous les fichiers CAO - - - - All Files - Tous les fichiers - - - - You have to select either two edges or two wires. - Vous devez sélectionner deux arêtes ou deux fils. - - - - Sewing Tolerance - Tolérance de couture - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Saisir la tolérance pour coudre la forme : - - - - - No reference selected - No reference selected - - - - - Face - Face - - - - - Edge - Arête - - - - - Vertex - Vertex - - - - Compound - Composé - - - - Compound Solid - Composé solide - - - - Solid - Solide - - - - Shell - Coque - - - - Wire - Fil - - - - Shape - Forme - - - - No Error - Aucune erreur - - - - Invalid Point On Curve - Point sur courbe invalide - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Point sur courbe sur surface invalide - - - - Invalid Point On Surface - Point sur surface invalide - - - - No 3D Curve - Aucune courbe 3D - - - - Multiple 3D Curve - Courbe 3D multiple - - - - Invalid 3D Curve - Courbe 3D invalide - - - - No Curve On Surface - Aucune courbe sur surface - - - - Invalid Curve On Surface - Courbe sur surface invalide - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Courbe sur surface fermée invalide - - - - Invalid Same Range Flag - L'indicateur de plage invalide - - - - Invalid Same Parameter Flag - Indicateur de paramètre invalide - - - - Invalid Degenerated Flag - Indicateur dégénéré invalide - - - - Free Edge - Arête libre - - - - Invalid MultiConnexity - Connectivité multiple invalide - - - - Invalid Range - Plage non valide - - - - Empty Wire - Fil vide - - - - Redundant Edge - Arête redondante - - - - Self Intersecting Wire - Fil entre-croisé - - - - No Surface - Aucune surface - - - - Invalid Wire - Fil invalide - - - - Redundant Wire - Fil redondant - - - - Intersecting Wires - Fils croisés - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Imbrication de fils invalide - - - - Empty Shell - Coque vide - - - - Redundant Face - Surface redondante - - - - Unorientable Shape - La forme n'est pas orientable - - - - Not Closed - Non fermé-e-s - - - - Not Connected - Non connecté-e-s - - - - Sub Shape Not In Shape - La sous-forme n'est pas dans une forme - - - - Bad Orientation - Mauvaise orientation - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Mauvaise orientation de la sous-forme - - - - Invalid Tolerance Value - Valeur de tolérance invalide - - - - Check Failed - La vérification a échoué - - - - No Result - Aucun résultat - - - - Out Of Enum Range: - Hors plage d'énumération : - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo verifier les inconnues - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo MauvaisType - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo auto intersection - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo Arête trop courte - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo Face non récupérable - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo incompatibilité de sommet - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo Incompatibilité d'arête - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo Incompatibilité de face - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo Opération avortée - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo Non Valide - - - - - Invalid - Invalide - - - - - Selections - Sélections - - - - - Control - Control - - - - Reset Dialog - Réinitialiser la fenêtre - - - - Toggle 3d - Basculer 3D - - - - Toggle Delta - Basculer Delta - - - - Clear All - Tout effacer - - - - Set colors... - Définir les couleurs... - - - - Edit mirror plane - Éditer le plan du miroir - - - - Edit fillet edges - Modifier les congés d'arête - - - - Edit chamfer edges - Modifier les arêtes du chanfrein - - - - Edit offset - Modifier le décalage - - - - Edit thickness - Modifier l'évidement - - - - Show control points - Afficher les points de contrôle - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.qm index 0fea726f03..18fd675b14 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts index f6fe39de98..e77de9e1c2 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts @@ -484,6 +484,474 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Creates a tube + + QObject + + + Create tube + Create tube + + + + Edit %1 + Edit %1 + + + + + Part design + 부품 설계 + + + + + Import-Export + 가져오기 내보내기 + + + + Display + Display + + + + + + + + + Wrong selection + 잘못 된 선택 + + + + + Select two shapes please. + 두 개의 셰이프를 선택 해 주세요 + + + + + + Non-solids selected + 비-솔리드 선택 + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + 부울 작업 비-솔리드를 사용 하 여 예기치 않은 결과가 발생할 수 있습니다. 계속 하 시겠습니까? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + + + + Select one shape or more, please. + 셰이프를 하나 이상 선택하세요. + + + + All CAD Files + All CAD Files + + + + All Files + 모든 파일 + + + + You have to select either two edges or two wires. + 두 개의 모서리 또는 두 개의 와이어를 선택 해야 합니다. + + + + Sewing Tolerance + Sewing 공차 + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Sewing 모양에 대 한 허용 오차를 입력 합니다. + + + + + No reference selected + No reference selected + + + + + Face + 면 선택 + + + + + Edge + 모서리 + + + + + Vertex + Vertex + + + + Compound + 복합체 + + + + Compound Solid + 솔리드 복합체 + + + + Solid + 복합체 + + + + Shell + 쉘 + + + + Wire + 와이어 + + + + Shape + 셰이프 + + + + No Error + 오류 없음 + + + + Invalid Point On Curve + 잘못된 곡선위의 점 + + + + Invalid Point On Curve On Surface + 표면 곡선의 잘못된 점 + + + + Invalid Point On Surface + 표면에 잘못 된 점 + + + + No 3D Curve + 3 차원 곡선 아님 + + + + Multiple 3D Curve + 여러 3 차원 곡선 + + + + Invalid 3D Curve + 잘못 된 3D 곡선 + + + + No Curve On Surface + 표면에 곡선 없음 + + + + Invalid Curve On Surface + 표면에 잘못 된 곡선 + + + + Invalid Curve On Closed Surface + 닫힌 표면에 잘못된 곡선 + + + + Invalid Same Range Flag + 잘못 된 동일한 범위 플래그 + + + + Invalid Same Parameter Flag + 잘못 된 동일한 매개 변수 플래그 + + + + Invalid Degenerated Flag + 잘못된 악화된 플래그 + + + + Free Edge + 자유 모서리 + + + + Invalid MultiConnexity + 잘못된 멀티연결 + + + + Invalid Range + 잘못 된 범위 + + + + Empty Wire + 빈 와이어 + + + + Redundant Edge + 중복 모서리 + + + + Self Intersecting Wire + 스스로 교차하는 와이어 + + + + No Surface + 표면 없음 + + + + Invalid Wire + 잘못 된 와이어 + + + + Redundant Wire + 중복 와이어 + + + + Intersecting Wires + 교차 와이어 + + + + Invalid Imbrication Of Wires + 와이어의 잘못 된 Imbrication + + + + Empty Shell + 비어있는 쉘 + + + + Redundant Face + Redundant Face + + + + Unorientable Shape + 중복면 + + + + Not Closed + 닫히지 않습니다 + + + + Not Connected + 연결되지 않았습니다 + + + + Sub Shape Not In Shape + 서브 셰이프가 셰이프안에 있지 않습니다 + + + + Bad Orientation + 잘못된 방향 + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + 하위 셰이프의 잘못된 방향 + + + + Invalid Tolerance Value + 잘못 된 공차 값 + + + + Check Failed + 확인 실패 + + + + No Result + 결과 없음 + + + + Out Of Enum Range: + 열거형 범위 초과: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo CheckUnknown + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo BadType + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo SelfIntersect + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo TooSmallEdge + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo NonRecoverableFace + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo OperationAborted + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo NotValid + + + + + Invalid + 올바르지 않음 + + + + + Selections + 선택 + + + + + Control + Control + + + + Reset Dialog + 대화창 재설정 + + + + Toggle 3d + 3d 전환 + + + + Toggle Delta + 델타 전환 + + + + Clear All + 모두 지우기 + + + + Set colors... + 색 설정... + + + + Edit mirror plane + 대칭 평면을 편집 + + + + Edit fillet edges + 필렛 모서리 편집 + + + + Edit chamfer edges + 모따기 모서리 편집 + + + + Edit offset + 오프셋을 편집 + + + + Edit thickness + 두께 편집 + + + + Show control points + Show control points + + Part_MakeTube @@ -4926,464 +5394,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Supports making faces with holes, does not support nesting. - - QObject - - - - Part design - 부품 설계 - - - - - Import-Export - 가져오기 내보내기 - - - - Display - Display - - - - - - - - - Wrong selection - 잘못 된 선택 - - - - - Select two shapes please. - 두 개의 셰이프를 선택 해 주세요 - - - - - - Non-solids selected - 비-솔리드 선택 - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - 부울 작업 비-솔리드를 사용 하 여 예기치 않은 결과가 발생할 수 있습니다. 계속 하 시겠습니까? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - - - - Select one shape or more, please. - 셰이프를 하나 이상 선택하세요. - - - - All CAD Files - All CAD Files - - - - All Files - 모든 파일 - - - - You have to select either two edges or two wires. - 두 개의 모서리 또는 두 개의 와이어를 선택 해야 합니다. - - - - Sewing Tolerance - Sewing 공차 - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Sewing 모양에 대 한 허용 오차를 입력 합니다. - - - - - No reference selected - No reference selected - - - - - Face - 면 선택 - - - - - Edge - 모서리 - - - - - Vertex - Vertex - - - - Compound - 복합체 - - - - Compound Solid - 솔리드 복합체 - - - - Solid - 복합체 - - - - Shell - 쉘 - - - - Wire - 와이어 - - - - Shape - 셰이프 - - - - No Error - 오류 없음 - - - - Invalid Point On Curve - 잘못된 곡선위의 점 - - - - Invalid Point On Curve On Surface - 표면 곡선의 잘못된 점 - - - - Invalid Point On Surface - 표면에 잘못 된 점 - - - - No 3D Curve - 3 차원 곡선 아님 - - - - Multiple 3D Curve - 여러 3 차원 곡선 - - - - Invalid 3D Curve - 잘못 된 3D 곡선 - - - - No Curve On Surface - 표면에 곡선 없음 - - - - Invalid Curve On Surface - 표면에 잘못 된 곡선 - - - - Invalid Curve On Closed Surface - 닫힌 표면에 잘못된 곡선 - - - - Invalid Same Range Flag - 잘못 된 동일한 범위 플래그 - - - - Invalid Same Parameter Flag - 잘못 된 동일한 매개 변수 플래그 - - - - Invalid Degenerated Flag - 잘못된 악화된 플래그 - - - - Free Edge - 자유 모서리 - - - - Invalid MultiConnexity - 잘못된 멀티연결 - - - - Invalid Range - 잘못 된 범위 - - - - Empty Wire - 빈 와이어 - - - - Redundant Edge - 중복 모서리 - - - - Self Intersecting Wire - 스스로 교차하는 와이어 - - - - No Surface - 표면 없음 - - - - Invalid Wire - 잘못 된 와이어 - - - - Redundant Wire - 중복 와이어 - - - - Intersecting Wires - 교차 와이어 - - - - Invalid Imbrication Of Wires - 와이어의 잘못 된 Imbrication - - - - Empty Shell - 비어있는 쉘 - - - - Redundant Face - Redundant Face - - - - Unorientable Shape - 중복면 - - - - Not Closed - 닫히지 않습니다 - - - - Not Connected - 연결되지 않았습니다 - - - - Sub Shape Not In Shape - 서브 셰이프가 셰이프안에 있지 않습니다 - - - - Bad Orientation - 잘못된 방향 - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - 하위 셰이프의 잘못된 방향 - - - - Invalid Tolerance Value - 잘못 된 공차 값 - - - - Check Failed - 확인 실패 - - - - No Result - 결과 없음 - - - - Out Of Enum Range: - 열거형 범위 초과: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo CheckUnknown - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo BadType - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo SelfIntersect - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo TooSmallEdge - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo NonRecoverableFace - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo OperationAborted - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo NotValid - - - - - Invalid - 올바르지 않음 - - - - - Selections - 선택 - - - - - Control - Control - - - - Reset Dialog - 대화창 재설정 - - - - Toggle 3d - 3d 전환 - - - - Toggle Delta - 델타 전환 - - - - Clear All - 모두 지우기 - - - - Set colors... - 색 설정... - - - - Edit mirror plane - 대칭 평면을 편집 - - - - Edit fillet edges - 필렛 모서리 편집 - - - - Edit chamfer edges - 모따기 모서리 편집 - - - - Edit offset - 오프셋을 편집 - - - - Edit thickness - 두께 편집 - - - - Show control points - Show control points - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_lt.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_lt.qm index 1e31578fe5..c3d2755ee3 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_lt.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_lt.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_lt.ts index 97418dfa89..8437429afe 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_lt.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_lt.ts @@ -484,6 +484,475 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Creates a tube + + QObject + + + Create tube + Create tube + + + + Edit %1 + Edit %1 + + + + + Part design + Detalių kūryba + + + + + Import-Export + Import-Export + + + + Display + Vaizdavimas + + + + + + + + + Wrong selection + Netinkama pasirinktis + + + + + Select two shapes please. + Select two shapes please. + + + + + + Non-solids selected + Pasirinkta ir nepilnavidurių kūnų + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + Dvejetainiai veiksmai su nepilnaviduriais objektais gali pasibaigti nenuspėjamai. +Ar vistiek norite tęsti? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + + + + Select one shape or more, please. + Select one shape or more, please. + + + + All CAD Files + All CAD Files + + + + All Files + Visi failai + + + + You have to select either two edges or two wires. + You have to select either two edges or two wires. + + + + Sewing Tolerance + Leidžiamoji sujungimo nuokrypa + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Įveskite leidžiamąją nuokrypą objekto sujungimui: + + + + + No reference selected + No reference selected + + + + + Face + Siena + + + + + Edge + Kraštas + + + + + Vertex + Viršūnė + + + + Compound + Compound + + + + Compound Solid + Pilnaviduris junginys + + + + Solid + Pilnaviduris daiktas + + + + Shell + Shell + + + + Wire + Laužtė + + + + Shape + Shape + + + + No Error + No Error + + + + Invalid Point On Curve + Invalid Point On Curve + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Invalid Point On Curve On Surface + + + + Invalid Point On Surface + Invalid Point On Surface + + + + No 3D Curve + No 3D Curve + + + + Multiple 3D Curve + Multiple 3D Curve + + + + Invalid 3D Curve + Invalid 3D Curve + + + + No Curve On Surface + No Curve On Surface + + + + Invalid Curve On Surface + Invalid Curve On Surface + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Invalid Curve On Closed Surface + + + + Invalid Same Range Flag + Invalid Same Range Flag + + + + Invalid Same Parameter Flag + Invalid Same Parameter Flag + + + + Invalid Degenerated Flag + Invalid Degenerated Flag + + + + Free Edge + Free Edge + + + + Invalid MultiConnexity + Invalid MultiConnexity + + + + Invalid Range + Invalid Range + + + + Empty Wire + Empty Wire + + + + Redundant Edge + Redundant Edge + + + + Self Intersecting Wire + Self Intersecting Wire + + + + No Surface + No Surface + + + + Invalid Wire + Invalid Wire + + + + Redundant Wire + Redundant Wire + + + + Intersecting Wires + Intersecting Wires + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Invalid Imbrication Of Wires + + + + Empty Shell + Empty Shell + + + + Redundant Face + Redundant Face + + + + Unorientable Shape + Unorientable Shape + + + + Not Closed + Not Closed + + + + Not Connected + Not Connected + + + + Sub Shape Not In Shape + Sub Shape Not In Shape + + + + Bad Orientation + Netinkama kampinė padėtis + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Bad Orientation Of Sub Shape + + + + Invalid Tolerance Value + Negalima leidžiamosios nuokrypos vertė + + + + Check Failed + Check Failed + + + + No Result + No Result + + + + Out Of Enum Range: + Out Of Enum Range: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo CheckUnknown + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo BadType + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo SelfIntersect + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo TooSmallEdge + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo NonRecoverableFace + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo OperationAborted + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo NotValid + + + + + Invalid + Invalid + + + + + Selections + Selections + + + + + Control + Control + + + + Reset Dialog + Reset Dialog + + + + Toggle 3d + Rodyti ar slėpti pradžios ir galo atstumo rodymą + + + + Toggle Delta + Rodyti ar slėpti atkarpų ilgius + + + + Clear All + Išvalyti viską + + + + Set colors... + Nustatyti spalvas... + + + + Edit mirror plane + Edit mirror plane + + + + Edit fillet edges + Edit fillet edges + + + + Edit chamfer edges + Edit chamfer edges + + + + Edit offset + Edit offset + + + + Edit thickness + Edit thickness + + + + Show control points + Rodyti valdančiuosius taškus + + Part_MakeTube @@ -4927,465 +5396,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Supports making faces with holes, does not support nesting. - - QObject - - - - Part design - Detalių kūryba - - - - - Import-Export - Import-Export - - - - Display - Vaizdavimas - - - - - - - - - Wrong selection - Netinkama pasirinktis - - - - - Select two shapes please. - Select two shapes please. - - - - - - Non-solids selected - Pasirinkta ir nepilnavidurių kūnų - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - Dvejetainiai veiksmai su nepilnaviduriais objektais gali pasibaigti nenuspėjamai. -Ar vistiek norite tęsti? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - - - - Select one shape or more, please. - Select one shape or more, please. - - - - All CAD Files - All CAD Files - - - - All Files - Visi failai - - - - You have to select either two edges or two wires. - You have to select either two edges or two wires. - - - - Sewing Tolerance - Leidžiamoji sujungimo nuokrypa - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Įveskite leidžiamąją nuokrypą objekto sujungimui: - - - - - No reference selected - No reference selected - - - - - Face - Siena - - - - - Edge - Kraštas - - - - - Vertex - Viršūnė - - - - Compound - Compound - - - - Compound Solid - Pilnaviduris junginys - - - - Solid - Pilnaviduris daiktas - - - - Shell - Shell - - - - Wire - Laužtė - - - - Shape - Shape - - - - No Error - No Error - - - - Invalid Point On Curve - Invalid Point On Curve - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Invalid Point On Curve On Surface - - - - Invalid Point On Surface - Invalid Point On Surface - - - - No 3D Curve - No 3D Curve - - - - Multiple 3D Curve - Multiple 3D Curve - - - - Invalid 3D Curve - Invalid 3D Curve - - - - No Curve On Surface - No Curve On Surface - - - - Invalid Curve On Surface - Invalid Curve On Surface - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Invalid Curve On Closed Surface - - - - Invalid Same Range Flag - Invalid Same Range Flag - - - - Invalid Same Parameter Flag - Invalid Same Parameter Flag - - - - Invalid Degenerated Flag - Invalid Degenerated Flag - - - - Free Edge - Free Edge - - - - Invalid MultiConnexity - Invalid MultiConnexity - - - - Invalid Range - Invalid Range - - - - Empty Wire - Empty Wire - - - - Redundant Edge - Redundant Edge - - - - Self Intersecting Wire - Self Intersecting Wire - - - - No Surface - No Surface - - - - Invalid Wire - Invalid Wire - - - - Redundant Wire - Redundant Wire - - - - Intersecting Wires - Intersecting Wires - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Invalid Imbrication Of Wires - - - - Empty Shell - Empty Shell - - - - Redundant Face - Redundant Face - - - - Unorientable Shape - Unorientable Shape - - - - Not Closed - Not Closed - - - - Not Connected - Not Connected - - - - Sub Shape Not In Shape - Sub Shape Not In Shape - - - - Bad Orientation - Netinkama kampinė padėtis - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Bad Orientation Of Sub Shape - - - - Invalid Tolerance Value - Negalima leidžiamosios nuokrypos vertė - - - - Check Failed - Check Failed - - - - No Result - No Result - - - - Out Of Enum Range: - Out Of Enum Range: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo CheckUnknown - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo BadType - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo SelfIntersect - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo TooSmallEdge - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo NonRecoverableFace - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo OperationAborted - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo NotValid - - - - - Invalid - Invalid - - - - - Selections - Selections - - - - - Control - Control - - - - Reset Dialog - Reset Dialog - - - - Toggle 3d - Rodyti ar slėpti pradžios ir galo atstumo rodymą - - - - Toggle Delta - Rodyti ar slėpti atkarpų ilgius - - - - Clear All - Išvalyti viską - - - - Set colors... - Nustatyti spalvas... - - - - Edit mirror plane - Edit mirror plane - - - - Edit fillet edges - Edit fillet edges - - - - Edit chamfer edges - Edit chamfer edges - - - - Edit offset - Edit offset - - - - Edit thickness - Edit thickness - - - - Show control points - Rodyti valdančiuosius taškus - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.qm index 39c562ce4a..ce5269775e 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts index e7538e45d1..0048e647c4 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts @@ -484,6 +484,475 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Maakt een Buis + + QObject + + + Create tube + Buis aanmaken + + + + Edit %1 + Bewerken %1 + + + + + Part design + Onderdeel-ontwerp + + + + + Import-Export + Importeren-Exporteren + + + + Display + Weergave + + + + + + + + + Wrong selection + Verkeerde selectie + + + + + Select two shapes please. + Selecteer twee vormen alstublieft. + + + + + + Non-solids selected + Non-volumemodel geselecteerd + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + Het gebruik van non-volumemodellen voor booleaanse bewerkingen kan onverwachte resultaten opleveren. +Wilt u doorgaan? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Gelieve twee of meer vormen te kiezen. Of, selecteer één samenstelling met twee of meer vormen om gemeenschappelijke tussen de twee of meer vormen te berekenen. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Gelieve twee of meer vormen te kiezen. Of, selecteer één samenstelling met twee of meer vormen die samengevoegd moeten worden. + + + + Select one shape or more, please. + Selecteer een of meer vormen, Alstublieft. + + + + All CAD Files + Alle CAD bestanden + + + + All Files + Alle bestanden + + + + You have to select either two edges or two wires. + Je moet of twee randen of twee draden selecteren. + + + + Sewing Tolerance + Naaitolerantie + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Voer tolerantie in voor het naaien van vorm: + + + + + No reference selected + Geen referentie geselecteerd + + + + + Face + Vlak + + + + + Edge + Rand + + + + + Vertex + Vertex + + + + Compound + Samenstelling + + + + Compound Solid + Samengesteld volumemodel + + + + Solid + Volumemodel + + + + Shell + Schil + + + + Wire + Draad + + + + Shape + Vorm + + + + No Error + Geen fout + + + + Invalid Point On Curve + Ongeldig Punt Op De Kromming + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Ongeldig Punt Op De Kromming Op Een Oppervlak + + + + Invalid Point On Surface + Ongeldig Punt Op Een Oppervlak + + + + No 3D Curve + Geen 3D-curve + + + + Multiple 3D Curve + Meerdere 3D Krommingen + + + + Invalid 3D Curve + Ongeldige 3D-curve + + + + No Curve On Surface + Geen Kromming Op Het Oppervlak + + + + Invalid Curve On Surface + Ongeldige Kromming Op Het Oppervlak + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Ongeldige Kromming Op Een Gesloten Oppervlak + + + + Invalid Same Range Flag + Ongeldige zelfde bereikvlag + + + + Invalid Same Parameter Flag + Ongeldige zelfde parametervlag + + + + Invalid Degenerated Flag + Ongeldige gedegenereerde vlag + + + + Free Edge + Vrije Rand + + + + Invalid MultiConnexity + Ongeldige meervoudige connectiviteit + + + + Invalid Range + Ongeldig bereik + + + + Empty Wire + Lege Draad + + + + Redundant Edge + Overtollige rand + + + + Self Intersecting Wire + Zelf kruisende draad + + + + No Surface + Geen oppervlak + + + + Invalid Wire + Ongeldige draad + + + + Redundant Wire + Redundante draad + + + + Intersecting Wires + Kruisende draden + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Ongeldige imbricatie van de draden + + + + Empty Shell + Empty Schil + + + + Redundant Face + Overtollig vlak + + + + Unorientable Shape + Niet-oriënteerbare vorm + + + + Not Closed + Niet gesloten + + + + Not Connected + Niet verbonden + + + + Sub Shape Not In Shape + Deelvorm niet in vorm + + + + Bad Orientation + Slechte oriëntatie + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Slechte oriëntatie van de subvorm + + + + Invalid Tolerance Value + Ongeldige Tolerantiewaarde + + + + Check Failed + Controle mislukt + + + + No Result + Geen resultaat + + + + Out Of Enum Range: + Buiten het opsommingsbereik: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo CheckUnknown + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo BadType + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo SelfIntersect + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo TooSmallEdge + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo NonRecoverableFace + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo OperationAborted + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo NotValid + + + + + Invalid + Ongeldig + + + + + Selections + Selecties + + + + + Control + Control + + + + Reset Dialog + Herstel dialoog + + + + Toggle 3d + Schakel 3d + + + + Toggle Delta + Schakel Delta + + + + Clear All + Alles wissen + + + + Set colors... + Kleuren instellen... + + + + Edit mirror plane + Bewerk spiegelvlak + + + + Edit fillet edges + Afgeronde randen bewerken + + + + Edit chamfer edges + Afschuiningsranden bewerken + + + + Edit offset + Bewerk verschuiving + + + + Edit thickness + Dikte bewerken + + + + Show control points + Toon controlepunten + + Part_MakeTube @@ -4927,465 +5396,6 @@ in de 3D-weergave voor het veegpad. Ondersteunt het maken van vlakken met gaten, ondersteunt nestingen niet. - - QObject - - - - Part design - Onderdeel-ontwerp - - - - - Import-Export - Importeren-Exporteren - - - - Display - Weergave - - - - - - - - - Wrong selection - Verkeerde selectie - - - - - Select two shapes please. - Selecteer twee vormen alstublieft. - - - - - - Non-solids selected - Non-volumemodel geselecteerd - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - Het gebruik van non-volumemodellen voor booleaanse bewerkingen kan onverwachte resultaten opleveren. -Wilt u doorgaan? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Gelieve twee of meer vormen te kiezen. Of, selecteer één samenstelling met twee of meer vormen om gemeenschappelijke tussen de twee of meer vormen te berekenen. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Gelieve twee of meer vormen te kiezen. Of, selecteer één samenstelling met twee of meer vormen die samengevoegd moeten worden. - - - - Select one shape or more, please. - Selecteer een of meer vormen, Alstublieft. - - - - All CAD Files - Alle CAD bestanden - - - - All Files - Alle bestanden - - - - You have to select either two edges or two wires. - Je moet of twee randen of twee draden selecteren. - - - - Sewing Tolerance - Naaitolerantie - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Voer tolerantie in voor het naaien van vorm: - - - - - No reference selected - Geen referentie geselecteerd - - - - - Face - Vlak - - - - - Edge - Rand - - - - - Vertex - Vertex - - - - Compound - Samenstelling - - - - Compound Solid - Samengesteld volumemodel - - - - Solid - Volumemodel - - - - Shell - Schil - - - - Wire - Draad - - - - Shape - Vorm - - - - No Error - Geen fout - - - - Invalid Point On Curve - Ongeldig Punt Op De Kromming - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Ongeldig Punt Op De Kromming Op Een Oppervlak - - - - Invalid Point On Surface - Ongeldig Punt Op Een Oppervlak - - - - No 3D Curve - Geen 3D-curve - - - - Multiple 3D Curve - Meerdere 3D Krommingen - - - - Invalid 3D Curve - Ongeldige 3D-curve - - - - No Curve On Surface - Geen Kromming Op Het Oppervlak - - - - Invalid Curve On Surface - Ongeldige Kromming Op Het Oppervlak - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Ongeldige Kromming Op Een Gesloten Oppervlak - - - - Invalid Same Range Flag - Ongeldige zelfde bereikvlag - - - - Invalid Same Parameter Flag - Ongeldige zelfde parametervlag - - - - Invalid Degenerated Flag - Ongeldige gedegenereerde vlag - - - - Free Edge - Vrije Rand - - - - Invalid MultiConnexity - Ongeldige meervoudige connectiviteit - - - - Invalid Range - Ongeldig bereik - - - - Empty Wire - Lege Draad - - - - Redundant Edge - Overtollige rand - - - - Self Intersecting Wire - Zelf kruisende draad - - - - No Surface - Geen oppervlak - - - - Invalid Wire - Ongeldige draad - - - - Redundant Wire - Redundante draad - - - - Intersecting Wires - Kruisende draden - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Ongeldige imbricatie van de draden - - - - Empty Shell - Empty Schil - - - - Redundant Face - Overtollig vlak - - - - Unorientable Shape - Niet-oriënteerbare vorm - - - - Not Closed - Niet gesloten - - - - Not Connected - Niet verbonden - - - - Sub Shape Not In Shape - Deelvorm niet in vorm - - - - Bad Orientation - Slechte oriëntatie - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Slechte oriëntatie van de subvorm - - - - Invalid Tolerance Value - Ongeldige Tolerantiewaarde - - - - Check Failed - Controle mislukt - - - - No Result - Geen resultaat - - - - Out Of Enum Range: - Buiten het opsommingsbereik: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo CheckUnknown - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo BadType - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo SelfIntersect - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo TooSmallEdge - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo NonRecoverableFace - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo OperationAborted - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo NotValid - - - - - Invalid - Ongeldig - - - - - Selections - Selecties - - - - - Control - Control - - - - Reset Dialog - Herstel dialoog - - - - Toggle 3d - Schakel 3d - - - - Toggle Delta - Schakel Delta - - - - Clear All - Alles wissen - - - - Set colors... - Kleuren instellen... - - - - Edit mirror plane - Bewerk spiegelvlak - - - - Edit fillet edges - Afgeronde randen bewerken - - - - Edit chamfer edges - Afschuiningsranden bewerken - - - - Edit offset - Bewerk verschuiving - - - - Edit thickness - Dikte bewerken - - - - Show control points - Toon controlepunten - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_no.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_no.qm index b20d712e9c..0368b4d9fe 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_no.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_no.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_no.ts index 61ff345edc..1262caaaca 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_no.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_no.ts @@ -484,6 +484,475 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Creates a tube + + QObject + + + Create tube + Create tube + + + + Edit %1 + Rediger %1 + + + + + Part design + Komponentdesign + + + + + Import-Export + Import-Export + + + + Display + Skjerm + + + + + + + + + Wrong selection + Feil valg + + + + + Select two shapes please. + Velg to figurer takk. + + + + + + Non-solids selected + Non-solids selected + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + + + + Select one shape or more, please. + Select one shape or more, please. + + + + All CAD Files + All CAD Files + + + + All Files + All Files + + + + You have to select either two edges or two wires. + Du må velge to kanter eller to tråder. + + + + Sewing Tolerance + Sømtoleranse + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Angi toleranse for sømform: + + + + + No reference selected + No reference selected + + + + + Face + Flate + + + + + Edge + Kant + + + + + Vertex + Vertex + + + + Compound + Compound + + + + Compound Solid + Compound Solid + + + + Solid + Solid + + + + Shell + Shell + + + + Wire + Wire + + + + Shape + Figur + + + + No Error + No Error + + + + Invalid Point On Curve + Invalid Point On Curve + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Invalid Point On Curve On Surface + + + + Invalid Point On Surface + Invalid Point On Surface + + + + No 3D Curve + No 3D Curve + + + + Multiple 3D Curve + Multiple 3D Curve + + + + Invalid 3D Curve + Invalid 3D Curve + + + + No Curve On Surface + Ingen kurve på overflaten + + + + Invalid Curve On Surface + Ugyldig Kurve på overflaten + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Ugyldig Curve på lukket overflate + + + + Invalid Same Range Flag + Invalid Same Range Flag + + + + Invalid Same Parameter Flag + Invalid Same Parameter Flag + + + + Invalid Degenerated Flag + Invalid Degenerated Flag + + + + Free Edge + Free Edge + + + + Invalid MultiConnexity + Invalid MultiConnexity + + + + Invalid Range + Invalid Range + + + + Empty Wire + Empty Wire + + + + Redundant Edge + Redundant Edge + + + + Self Intersecting Wire + Self Intersecting Wire + + + + No Surface + Ingen Overflate + + + + Invalid Wire + Invalid Wire + + + + Redundant Wire + Redundant Wire + + + + Intersecting Wires + Intersecting Wires + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Invalid Imbrication Of Wires + + + + Empty Shell + Empty Shell + + + + Redundant Face + Redundant Face + + + + Unorientable Shape + Unorientable Shape + + + + Not Closed + Not Closed + + + + Not Connected + Not Connected + + + + Sub Shape Not In Shape + Sub Shape Not In Shape + + + + Bad Orientation + Bad Orientation + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Bad Orientation Of Sub Shape + + + + Invalid Tolerance Value + Invalid Tolerance Value + + + + Check Failed + Check Failed + + + + No Result + No Result + + + + Out Of Enum Range: + Out Of Enum Range: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo CheckUnknown + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo BadType + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo SelfIntersect + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo TooSmallEdge + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo NonRecoverableFace + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo OperationAborted + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo NotValid + + + + + Invalid + Invalid + + + + + Selections + Selections + + + + + Control + Control + + + + Reset Dialog + Reset Dialog + + + + Toggle 3d + Toggle 3d + + + + Toggle Delta + Toggle Delta + + + + Clear All + Clear All + + + + Set colors... + Angi farger... + + + + Edit mirror plane + Rediger speilplan + + + + Edit fillet edges + Rediger avrundingskanter + + + + Edit chamfer edges + Edit chamfer edges + + + + Edit offset + Edit offset + + + + Edit thickness + Edit thickness + + + + Show control points + Show control points + + Part_MakeTube @@ -4926,465 +5395,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Supports making faces with holes, does not support nesting. - - QObject - - - - Part design - Komponentdesign - - - - - Import-Export - Import-Export - - - - Display - Skjerm - - - - - - - - - Wrong selection - Feil valg - - - - - Select two shapes please. - Velg to figurer takk. - - - - - - Non-solids selected - Non-solids selected - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - - - - Select one shape or more, please. - Select one shape or more, please. - - - - All CAD Files - All CAD Files - - - - All Files - All Files - - - - You have to select either two edges or two wires. - Du må velge to kanter eller to tråder. - - - - Sewing Tolerance - Sømtoleranse - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Angi toleranse for sømform: - - - - - No reference selected - No reference selected - - - - - Face - Flate - - - - - Edge - Kant - - - - - Vertex - Vertex - - - - Compound - Compound - - - - Compound Solid - Compound Solid - - - - Solid - Solid - - - - Shell - Shell - - - - Wire - Wire - - - - Shape - Figur - - - - No Error - No Error - - - - Invalid Point On Curve - Invalid Point On Curve - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Invalid Point On Curve On Surface - - - - Invalid Point On Surface - Invalid Point On Surface - - - - No 3D Curve - No 3D Curve - - - - Multiple 3D Curve - Multiple 3D Curve - - - - Invalid 3D Curve - Invalid 3D Curve - - - - No Curve On Surface - Ingen kurve på overflaten - - - - Invalid Curve On Surface - Ugyldig Kurve på overflaten - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Ugyldig Curve på lukket overflate - - - - Invalid Same Range Flag - Invalid Same Range Flag - - - - Invalid Same Parameter Flag - Invalid Same Parameter Flag - - - - Invalid Degenerated Flag - Invalid Degenerated Flag - - - - Free Edge - Free Edge - - - - Invalid MultiConnexity - Invalid MultiConnexity - - - - Invalid Range - Invalid Range - - - - Empty Wire - Empty Wire - - - - Redundant Edge - Redundant Edge - - - - Self Intersecting Wire - Self Intersecting Wire - - - - No Surface - Ingen Overflate - - - - Invalid Wire - Invalid Wire - - - - Redundant Wire - Redundant Wire - - - - Intersecting Wires - Intersecting Wires - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Invalid Imbrication Of Wires - - - - Empty Shell - Empty Shell - - - - Redundant Face - Redundant Face - - - - Unorientable Shape - Unorientable Shape - - - - Not Closed - Not Closed - - - - Not Connected - Not Connected - - - - Sub Shape Not In Shape - Sub Shape Not In Shape - - - - Bad Orientation - Bad Orientation - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Bad Orientation Of Sub Shape - - - - Invalid Tolerance Value - Invalid Tolerance Value - - - - Check Failed - Check Failed - - - - No Result - No Result - - - - Out Of Enum Range: - Out Of Enum Range: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo CheckUnknown - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo BadType - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo SelfIntersect - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo TooSmallEdge - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo NonRecoverableFace - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo OperationAborted - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo NotValid - - - - - Invalid - Invalid - - - - - Selections - Selections - - - - - Control - Control - - - - Reset Dialog - Reset Dialog - - - - Toggle 3d - Toggle 3d - - - - Toggle Delta - Toggle Delta - - - - Clear All - Clear All - - - - Set colors... - Angi farger... - - - - Edit mirror plane - Rediger speilplan - - - - Edit fillet edges - Rediger avrundingskanter - - - - Edit chamfer edges - Edit chamfer edges - - - - Edit offset - Edit offset - - - - Edit thickness - Edit thickness - - - - Show control points - Show control points - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.qm index 7287a538bb..51e870e5f1 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts index 985602223c..19c664b67b 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts @@ -355,7 +355,7 @@ Kliknij "Kontynuuj", aby mimo to utworzyć element, lub "Przerwij", aby anulowa Boolean fragments - Boolean fragments + Fragmenty funkcji logicznej @@ -364,11 +364,11 @@ or from the shapes inside a compound. This is a boolean union which is then sliced at the intersections of the original shapes. A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. - Create a 'Boolean Fragments' object from two or more selected objects, -or from the shapes inside a compound. -This is a boolean union which is then sliced at the intersections -of the original shapes. -A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. + Utwórz obiekt "Fragmenty logiczne" z dwóch lub więcej wybranych obiektów, +lub z kształtów wewnątrz związku. +To jest połączenie logiczne, które jest następnie dzielone w miejscach przecięcia +oryginalnych kształtów. +„Filtr złożenia” może być użyty do wydobycia pojedynczych fragmentów. @@ -484,6 +484,474 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Utwórz rurę + + QObject + + + Create tube + Utwórz rurę + + + + Edit %1 + Edytuj %1 + + + + + Part design + Projekt części + + + + + Import-Export + Import-Eksport + + + + Display + Wyświetlanie + + + + + + + + + Wrong selection + Niewłaściwy wybór + + + + + Select two shapes please. + Proszę wybrać dwa kształty. + + + + + + Non-solids selected + Zaznaczone nie są bryłami + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + Użycie obiektów nie będących bryłami dla operacji logicznych może doprowadzić do nieoczekiwanych rezultatów. Czy chcesz kontynuować? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Wybierz dwie lub więcej form. Lub wybierz jeden kształt złożony zawierający dwie lub więcej form by obliczyć wspólną pomiędzy nimi. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Wybierz dwie lub więcej form. Lub wybierz jeden kształt złożony zawierający dwie lub więcej form by były połączone. + + + + Select one shape or more, please. + Proszę wybierać jeden lub więcej kształtów. + + + + All CAD Files + Wszystkie pliki CAD + + + + All Files + Wszystkie pliki + + + + You have to select either two edges or two wires. + Należy wybrać dwie krawędzie lub dwie linie szkieletu. + + + + Sewing Tolerance + Tolerancja szycia + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Wprowadź tolerancję szycia dla kształtu: + + + + + No reference selected + Nie wybrano referencji + + + + + Face + Powierzchnia + + + + + Edge + Krawędź + + + + + Vertex + Wierzchołek + + + + Compound + Złożenie + + + + Compound Solid + Złożenie bryły + + + + Solid + Bryła + + + + Shell + Powłoka + + + + Wire + Linia + + + + Shape + Kształt + + + + No Error + Brak błędu + + + + Invalid Point On Curve + Nieprawidłowy punkt na krzywej + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Nieprawidłowy punkt na krzywej na powierzchni + + + + Invalid Point On Surface + Nieprawidłowy punkt na powierzchni + + + + No 3D Curve + Brak krzywej 3D + + + + Multiple 3D Curve + Wielokrotna krzywa 3D + + + + Invalid 3D Curve + Nieprawidłowa krzywa 3D + + + + No Curve On Surface + Brak krzywej na powierzchni + + + + Invalid Curve On Surface + Nieprawidłowa krzywa na powierzchni + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Nieprawidłowa krzywa na powierzchni zamkniętej + + + + Invalid Same Range Flag + Nieprawidłowy zakres flag + + + + Invalid Same Parameter Flag + Nieprawidłowy parametr flagi + + + + Invalid Degenerated Flag + Nieprawidłowa zniszczona flaga + + + + Free Edge + Wolna krawędź + + + + Invalid MultiConnexity + Nieprawidłowe połaczenia + + + + Invalid Range + Nieprawidłowy zakres + + + + Empty Wire + Pusta Linia + + + + Redundant Edge + Nadmierna krawędź + + + + Self Intersecting Wire + Samo przecinające się Linie + + + + No Surface + Brak powierzchni + + + + Invalid Wire + Nieprawidłowa Linia + + + + Redundant Wire + Zbędna Linia + + + + Intersecting Wires + Przecinające się linie + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Nieprawidłowe nakładanie się linii + + + + Empty Shell + Pusta powłoka + + + + Redundant Face + Nadmierny obszar + + + + Unorientable Shape + Kształt bez możliwości ustawienia + + + + Not Closed + Nie zamknięte + + + + Not Connected + Niepołączone + + + + Sub Shape Not In Shape + Podrzędna część kształtu nie jest częścią kształtu + + + + Bad Orientation + Zła orientacja + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Zła orientacja podrzędnej części kształtu + + + + Invalid Tolerance Value + Nieprawidłowa wartość tolerancji + + + + Check Failed + Sprawdzenie nie powiodło się + + + + No Result + Brak rezultatu + + + + Out Of Enum Range: + Poza wyliczonym zasięgiem: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + Suma kontrolna Nieznana BOPAlgo + + + + BOPAlgo BadType + Zły Typ BOPAlgo + + + + BOPAlgo SelfIntersect + Samo przecinający BOPAlgo + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + Zbyt Mała Krawędź BOPAlgo + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + Nie Odwracalna Płaszczyzna BOPAlgo + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + Niekompatybilność Wierzchołków BOPAlgo + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + Niekompatybilność Krawędzi BOPAlgo + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + Niekompatybilność Płaszczyzn BOPAlgo + + + + BOPAlgo OperationAborted + Operacja Przerwana BOPAlgo + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + Nie Ważny BOPAlgo + + + + + Invalid + Nieprawidłowy + + + + + Selections + Zaznaczenia + + + + + Control + Kontrola + + + + Reset Dialog + Resetuj okno dialogowe + + + + Toggle 3d + Przełącz 3d + + + + Toggle Delta + Przełącz Deltę + + + + Clear All + Wyczyść wszystko + + + + Set colors... + Ustaw kolory... + + + + Edit mirror plane + Edycja płaszczyzny lustra + + + + Edit fillet edges + Edytuj krawędzie zaokrąglenia + + + + Edit chamfer edges + Edytuj krawędzie fazki + + + + Edit offset + Edytuj odsunięcie + + + + Edit thickness + Edytuj grubość + + + + Show control points + Pokaż punkty kontrolne + + Part_MakeTube @@ -2849,7 +3317,7 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. If checked, direction of extrusion is reversed. - Jeśli zaznaczone, kierunek wyciągnięcia jest odwrotny. + Jeśli opcja jest zaznaczona, kierunek wyciągnięcia jest odwrotny. @@ -4706,7 +5174,7 @@ Zaznacz wcześniej jedną lub więcej krawędzi. Offset - Offset + Odsunięcie @@ -4767,7 +5235,7 @@ Zaznacz wcześniej jedną lub więcej krawędzi. Update view - Aktualizacja widoku + Aktualizuj widok @@ -4926,464 +5394,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Umożliwia stworzenie ścian z otworami, nie umożliwia grupowania. - - QObject - - - - Part design - Projekt części - - - - - Import-Export - Import-Eksport - - - - Display - Wyświetlanie - - - - - - - - - Wrong selection - Niewłaściwy wybór - - - - - Select two shapes please. - Proszę wybrać dwa kształty. - - - - - - Non-solids selected - Zaznaczone nie są bryłami - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - Użycie obiektów nie będących bryłami dla operacji logicznych może doprowadzić do nieoczekiwanych rezultatów. Czy chcesz kontynuować? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Wybierz dwie lub więcej form. Lub wybierz jeden kształt złożony zawierający dwie lub więcej form by obliczyć wspólną pomiędzy nimi. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Wybierz dwie lub więcej form. Lub wybierz jeden kształt złożony zawierający dwie lub więcej form by były połączone. - - - - Select one shape or more, please. - Proszę wybierać jeden lub więcej kształtów. - - - - All CAD Files - Wszystkie pliki CAD - - - - All Files - Wszystkie pliki - - - - You have to select either two edges or two wires. - Należy wybrać dwie krawędzie lub dwie linie szkieletu. - - - - Sewing Tolerance - Tolerancja szycia - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Wprowadź tolerancję szycia dla kształtu: - - - - - No reference selected - Nie wybrano referencji - - - - - Face - Powierzchnia - - - - - Edge - Krawędź - - - - - Vertex - Wierzchołek - - - - Compound - Złożenie - - - - Compound Solid - Złożenie bryły - - - - Solid - Bryła - - - - Shell - Powłoka - - - - Wire - Linia - - - - Shape - Kształt - - - - No Error - Brak błędu - - - - Invalid Point On Curve - Nieprawidłowy punkt na krzywej - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Nieprawidłowy punkt na krzywej na powierzchni - - - - Invalid Point On Surface - Nieprawidłowy punkt na powierzchni - - - - No 3D Curve - Brak krzywej 3D - - - - Multiple 3D Curve - Wielokrotna krzywa 3D - - - - Invalid 3D Curve - Nieprawidłowa krzywa 3D - - - - No Curve On Surface - Brak krzywej na powierzchni - - - - Invalid Curve On Surface - Nieprawidłowa krzywa na powierzchni - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Nieprawidłowa krzywa na powierzchni zamkniętej - - - - Invalid Same Range Flag - Nieprawidłowy zakres flag - - - - Invalid Same Parameter Flag - Nieprawidłowy parametr flagi - - - - Invalid Degenerated Flag - Nieprawidłowa zniszczona flaga - - - - Free Edge - Wolna krawędź - - - - Invalid MultiConnexity - Nieprawidłowe połaczenia - - - - Invalid Range - Nieprawidłowy zakres - - - - Empty Wire - Pusta Linia - - - - Redundant Edge - Nadmierna krawędź - - - - Self Intersecting Wire - Samo przecinające się Linie - - - - No Surface - Brak powierzchni - - - - Invalid Wire - Nieprawidłowa Linia - - - - Redundant Wire - Zbędna Linia - - - - Intersecting Wires - Przecinające się linie - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Nieprawidłowe nakładanie się linii - - - - Empty Shell - Pusta powłoka - - - - Redundant Face - Nadmierny obszar - - - - Unorientable Shape - Kształt bez możliwości ustawienia - - - - Not Closed - Nie zamknięte - - - - Not Connected - Niepołączone - - - - Sub Shape Not In Shape - Podrzędna część kształtu nie jest częścią kształtu - - - - Bad Orientation - Zła orientacja - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Zła orientacja podrzędnej części kształtu - - - - Invalid Tolerance Value - Nieprawidłowa wartość tolerancji - - - - Check Failed - Sprawdzenie nie powiodło się - - - - No Result - Brak rezultatu - - - - Out Of Enum Range: - Poza wyliczonym zasięgiem: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - Suma kontrolna Nieznana BOPAlgo - - - - BOPAlgo BadType - Zły Typ BOPAlgo - - - - BOPAlgo SelfIntersect - Samo przecinający BOPAlgo - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - Zbyt Mała Krawędź BOPAlgo - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - Nie Odwracalna Płaszczyzna BOPAlgo - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - Niekompatybilność Wierzchołków BOPAlgo - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - Niekompatybilność Krawędzi BOPAlgo - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - Niekompatybilność Płaszczyzn BOPAlgo - - - - BOPAlgo OperationAborted - Operacja Przerwana BOPAlgo - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - Nie Ważny BOPAlgo - - - - - Invalid - Nieprawidłowy - - - - - Selections - Zaznaczenia - - - - - Control - Kontrola - - - - Reset Dialog - Resetuj okno dialogowe - - - - Toggle 3d - Przełącz 3d - - - - Toggle Delta - Przełącz Deltę - - - - Clear All - Wyczyść wszystko - - - - Set colors... - Ustaw kolory... - - - - Edit mirror plane - Edycja płaszczyzny lustra - - - - Edit fillet edges - Edytuj wygładzenie krawędzi - - - - Edit chamfer edges - Edytuj fazę krawędzi - - - - Edit offset - Edycja odsunięcia - - - - Edit thickness - Edycja grubości - - - - Show control points - Pokaż punkty kontrolne - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.qm index 9c798d3a58..765db04935 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts index 6255b2fedd..4ad06a4234 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts @@ -484,6 +484,475 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Cria um tubo + + QObject + + + Create tube + Cria um tubo + + + + Edit %1 + Editar %1 + + + + + Part design + Design de partes + + + + + Import-Export + Importação e exportação + + + + Display + Tela + + + + + + + + + Wrong selection + Seleção errada + + + + + Select two shapes please. + Selecione duas formas, por favor. + + + + + + Non-solids selected + Não-sólidos selecionados + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + O uso de não-sólidos para operações booleanas pode levar a resultados inesperados. +Deseja continuar? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Selecione duas formas, ou mais, por favor. Ou selecione um composto contendo duas ou mais formas para calcular a parte comum entre elas. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Selecione duas formas, ou mais, por favor. Ou selecione um composto contendo duas ou mais formas para serem fundidas. + + + + Select one shape or more, please. + Selecione uma forma ou mais, por favor. + + + + All CAD Files + Todos os arquivos de CAD + + + + All Files + Todos os Arquivos + + + + You have to select either two edges or two wires. + Você deve selecionar duas arestas ou dois cabos. + + + + Sewing Tolerance + Tolerância de costura + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Digite a tolerância para costura de forma: + + + + + No reference selected + Nenhuma referência selecionada + + + + + Face + Face + + + + + Edge + Aresta + + + + + Vertex + Vértice + + + + Compound + Composto + + + + Compound Solid + Composto sólido + + + + Solid + Sólido + + + + Shell + Casco + + + + Wire + Fio + + + + Shape + Forma + + + + No Error + Nenhum erro + + + + Invalid Point On Curve + Ponto inválido na curva + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Ponto inválido na curva na superfície + + + + Invalid Point On Surface + Ponto inválido na superfície + + + + No 3D Curve + Nenhuma curva 3D + + + + Multiple 3D Curve + Curva 3D múltipla + + + + Invalid 3D Curve + Curva 3D inválida + + + + No Curve On Surface + Nenhuma curva na superfície + + + + Invalid Curve On Surface + Curva inválida na superfície + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Curva inválida na superfície fechada + + + + Invalid Same Range Flag + Mesma flag de alcance inválida + + + + Invalid Same Parameter Flag + Mesma flag de parâmetro inválido + + + + Invalid Degenerated Flag + Flag inválida degenerou + + + + Free Edge + Aresta livre + + + + Invalid MultiConnexity + Conexidade múltipla inválida + + + + Invalid Range + Intervalo inválido + + + + Empty Wire + Arame vazio + + + + Redundant Edge + Aresta redundante + + + + Self Intersecting Wire + Arame com auto-interseção + + + + No Surface + Nenhuma superfície + + + + Invalid Wire + Arame inválido + + + + Redundant Wire + Arame redundante + + + + Intersecting Wires + Interseção de arames + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Imbricamento inválido de arames + + + + Empty Shell + Casco vazio + + + + Redundant Face + Faces redundantes + + + + Unorientable Shape + Forma não orientável + + + + Not Closed + Não fechado + + + + Not Connected + Não conectado + + + + Sub Shape Not In Shape + A subforma não faz parte da forma + + + + Bad Orientation + Orientação errada + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Orientação errada na sub-forma + + + + Invalid Tolerance Value + Valor de tolerância inválido + + + + Check Failed + Falha na verificação + + + + No Result + Nenhum resultado + + + + Out Of Enum Range: + Fora do intervalo de Enum: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo CheckUnknown + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo BadType + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo SelfIntersect + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo - Aresta muito pequena + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo NonRecoverableFace + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo - Incompatibilidade de vértice + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo - Incompatibilidade de aresta + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo OperationAborted + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo NotValid + + + + + Invalid + Inválido + + + + + Selections + Seleções + + + + + Control + Controle + + + + Reset Dialog + Reiniciar diálogo + + + + Toggle 3d + Alternar 3d + + + + Toggle Delta + Alternar delta + + + + Clear All + Limpar tudo + + + + Set colors... + Definir cores... + + + + Edit mirror plane + Editar o plano de espelho + + + + Edit fillet edges + Modificar arestas filetadas + + + + Edit chamfer edges + Editar as arestas do chanfro + + + + Edit offset + Editar o offset + + + + Edit thickness + Editar a espessura + + + + Show control points + Mostrar pontos de controle + + Part_MakeTube @@ -4920,465 +5389,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Suporta fazer faces com furos, não suporta aninhamento. - - QObject - - - - Part design - Design de partes - - - - - Import-Export - Importação e exportação - - - - Display - Tela - - - - - - - - - Wrong selection - Seleção errada - - - - - Select two shapes please. - Selecione duas formas, por favor. - - - - - - Non-solids selected - Não-sólidos selecionados - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - O uso de não-sólidos para operações booleanas pode levar a resultados inesperados. -Deseja continuar? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Selecione duas formas, ou mais, por favor. Ou selecione um composto contendo duas ou mais formas para calcular a parte comum entre elas. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Selecione duas formas, ou mais, por favor. Ou selecione um composto contendo duas ou mais formas para serem fundidas. - - - - Select one shape or more, please. - Selecione uma forma ou mais, por favor. - - - - All CAD Files - Todos os arquivos de CAD - - - - All Files - Todos os Arquivos - - - - You have to select either two edges or two wires. - Você deve selecionar duas arestas ou dois cabos. - - - - Sewing Tolerance - Tolerância de costura - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Digite a tolerância para costura de forma: - - - - - No reference selected - Nenhuma referência selecionada - - - - - Face - Face - - - - - Edge - Aresta - - - - - Vertex - Vértice - - - - Compound - Composto - - - - Compound Solid - Composto sólido - - - - Solid - Sólido - - - - Shell - Casco - - - - Wire - Fio - - - - Shape - Forma - - - - No Error - Nenhum erro - - - - Invalid Point On Curve - Ponto inválido na curva - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Ponto inválido na curva na superfície - - - - Invalid Point On Surface - Ponto inválido na superfície - - - - No 3D Curve - Nenhuma curva 3D - - - - Multiple 3D Curve - Curva 3D múltipla - - - - Invalid 3D Curve - Curva 3D inválida - - - - No Curve On Surface - Nenhuma curva na superfície - - - - Invalid Curve On Surface - Curva inválida na superfície - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Curva inválida na superfície fechada - - - - Invalid Same Range Flag - Mesma flag de alcance inválida - - - - Invalid Same Parameter Flag - Mesma flag de parâmetro inválido - - - - Invalid Degenerated Flag - Flag inválida degenerou - - - - Free Edge - Aresta livre - - - - Invalid MultiConnexity - Conexidade múltipla inválida - - - - Invalid Range - Intervalo inválido - - - - Empty Wire - Arame vazio - - - - Redundant Edge - Aresta redundante - - - - Self Intersecting Wire - Arame com auto-interseção - - - - No Surface - Nenhuma superfície - - - - Invalid Wire - Arame inválido - - - - Redundant Wire - Arame redundante - - - - Intersecting Wires - Interseção de arames - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Imbricamento inválido de arames - - - - Empty Shell - Casco vazio - - - - Redundant Face - Faces redundantes - - - - Unorientable Shape - Forma não orientável - - - - Not Closed - Não fechado - - - - Not Connected - Não conectado - - - - Sub Shape Not In Shape - A subforma não faz parte da forma - - - - Bad Orientation - Orientação errada - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Orientação errada na sub-forma - - - - Invalid Tolerance Value - Valor de tolerância inválido - - - - Check Failed - Falha na verificação - - - - No Result - Nenhum resultado - - - - Out Of Enum Range: - Fora do intervalo de Enum: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo CheckUnknown - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo BadType - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo SelfIntersect - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo - Aresta muito pequena - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo NonRecoverableFace - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo - Incompatibilidade de vértice - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo - Incompatibilidade de aresta - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo OperationAborted - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo NotValid - - - - - Invalid - Inválido - - - - - Selections - Seleções - - - - - Control - Controle - - - - Reset Dialog - Reiniciar diálogo - - - - Toggle 3d - Alternar 3d - - - - Toggle Delta - Alternar delta - - - - Clear All - Limpar tudo - - - - Set colors... - Definir cores... - - - - Edit mirror plane - Editar o plano de espelho - - - - Edit fillet edges - Modificar arestas filetadas - - - - Edit chamfer edges - Editar as arestas do chanfro - - - - Edit offset - Editar o offset - - - - Edit thickness - Editar a espessura - - - - Show control points - Mostrar pontos de controle - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.qm index c91016af38..b3524f0976 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.ts index a55a7ef553..e8be03cc68 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.ts @@ -484,6 +484,474 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Cria um tubo + + QObject + + + Create tube + Criar tubo + + + + Edit %1 + Edite %1 + + + + + Part design + Desenho de peças + + + + + Import-Export + Importar/Exportar + + + + Display + Visualização + + + + + + + + + Wrong selection + Seleção errada + + + + + Select two shapes please. + Por favor, selecione duas formas. + + + + + + Non-solids selected + Não-sólidos selecionados + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + O uso de não-sólidos para operações booleanas pode levar a resultados inesperados. Deseja continuar? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Selecione duas formas, ou mais, por favor. Ou selecione um composto contendo duas ou mais formas para calcular a parte comum entre elas. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Selecione duas formas, ou mais, por favor. Ou selecione um composto contendo duas ou mais formas para serem fundidas. + + + + Select one shape or more, please. + Selecione uma forma ou mais, por favor. + + + + All CAD Files + Todos os ficheiros CAD + + + + All Files + Todos os Ficheiros + + + + You have to select either two edges or two wires. + Tem que selecionar duas arestas ou dois traços. + + + + Sewing Tolerance + Tolerância de costura + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Insira a tolerância para costura do objeto: + + + + + No reference selected + Nenhuma referência selecionada + + + + + Face + Face + + + + + Edge + Borda + + + + + Vertex + Vertex + + + + Compound + Composto + + + + Compound Solid + Sólido Composto + + + + Solid + Sólido + + + + Shell + Casca + + + + Wire + Traço (Wire) + + + + Shape + Forma + + + + No Error + Nenhum erro + + + + Invalid Point On Curve + Ponto na Curva Inválido + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Ponto na Curva Inválido na Superfície + + + + Invalid Point On Surface + Ponto na Superfície Inválido + + + + No 3D Curve + Sem Curva 3D + + + + Multiple 3D Curve + Curva 3D Múltipla + + + + Invalid 3D Curve + Curva 3D inválida + + + + No Curve On Surface + Sem Curva na Superfície + + + + Invalid Curve On Surface + Curva na Superfície Inválida + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Curva Inválida numa Superfície Fechada + + + + Invalid Same Range Flag + Marcador do mesmo intervalo inválido + + + + Invalid Same Parameter Flag + Marcador do mesmo Parametro inválido + + + + Invalid Degenerated Flag + Referência degenerada Inválida + + + + Free Edge + Borda Livre + + + + Invalid MultiConnexity + Multi Ligação inválida + + + + Invalid Range + Intervalo inválido + + + + Empty Wire + Traço vazio (Wire) + + + + Redundant Edge + Aresta redundante + + + + Self Intersecting Wire + Traço com auto-interseção + + + + No Surface + Nenhuma superfície + + + + Invalid Wire + Traço inválido + + + + Redundant Wire + Traço redundante + + + + Intersecting Wires + Os traços (wires) intersetam-se + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Interligação inválida de Traços (Wires) + + + + Empty Shell + Casca vazia + + + + Redundant Face + Face redundante + + + + Unorientable Shape + Forma não orientável + + + + Not Closed + Não fechada + + + + Not Connected + Não Conectado + + + + Sub Shape Not In Shape + A subforma não faz parte da forma + + + + Bad Orientation + Má Orientação + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Má Orientação da sub-forma + + + + Invalid Tolerance Value + Valor de tolerância inválido + + + + Check Failed + Verificação falhou + + + + No Result + Nenhum Resultado + + + + Out Of Enum Range: + Fora do intervalo de Enum: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo CheckUnknown + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo BadType + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo SelfIntersect + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo - Aresta muito pequena + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo FaceNãoRecuperável + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo - Incompatibilidade de vértice + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo - Incompatibilidade de aresta + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo OperationAborted + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo NotValid + + + + + Invalid + Inválido + + + + + Selections + Seleções + + + + + Control + Control + + + + Reset Dialog + Valor de tolerância inválido + + + + Toggle 3d + Liga/desliga 3d + + + + Toggle Delta + Liga/desliga Delta + + + + Clear All + Limpar tudo + + + + Set colors... + Definir cores... + + + + Edit mirror plane + Editar o plano de espelho + + + + Edit fillet edges + Editar arestas do Boleado (fillet) + + + + Edit chamfer edges + Editar as arestas de chanfre + + + + Edit offset + Editar o deslocamento (offset) + + + + Edit thickness + Editar a espessura + + + + Show control points + Mostrar pontos de controle + + Part_MakeTube @@ -4917,464 +5385,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Suporta fazer faces com furos, não suporta "aninhamento". - - QObject - - - - Part design - Desenho de peças - - - - - Import-Export - Importar/Exportar - - - - Display - Visualização - - - - - - - - - Wrong selection - Seleção errada - - - - - Select two shapes please. - Por favor, selecione duas formas. - - - - - - Non-solids selected - Não-sólidos selecionados - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - O uso de não-sólidos para operações booleanas pode levar a resultados inesperados. Deseja continuar? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Selecione duas formas, ou mais, por favor. Ou selecione um composto contendo duas ou mais formas para calcular a parte comum entre elas. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Selecione duas formas, ou mais, por favor. Ou selecione um composto contendo duas ou mais formas para serem fundidas. - - - - Select one shape or more, please. - Selecione uma forma ou mais, por favor. - - - - All CAD Files - Todos os ficheiros CAD - - - - All Files - Todos os Ficheiros - - - - You have to select either two edges or two wires. - Tem que selecionar duas arestas ou dois traços. - - - - Sewing Tolerance - Tolerância de costura - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Insira a tolerância para costura do objeto: - - - - - No reference selected - Nenhuma referência selecionada - - - - - Face - Face - - - - - Edge - Borda - - - - - Vertex - Vertex - - - - Compound - Composto - - - - Compound Solid - Sólido Composto - - - - Solid - Sólido - - - - Shell - Casca - - - - Wire - Traço (Wire) - - - - Shape - Forma - - - - No Error - Nenhum erro - - - - Invalid Point On Curve - Ponto na Curva Inválido - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Ponto na Curva Inválido na Superfície - - - - Invalid Point On Surface - Ponto na Superfície Inválido - - - - No 3D Curve - Sem Curva 3D - - - - Multiple 3D Curve - Curva 3D Múltipla - - - - Invalid 3D Curve - Curva 3D inválida - - - - No Curve On Surface - Sem Curva na Superfície - - - - Invalid Curve On Surface - Curva na Superfície Inválida - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Curva Inválida numa Superfície Fechada - - - - Invalid Same Range Flag - Marcador do mesmo intervalo inválido - - - - Invalid Same Parameter Flag - Marcador do mesmo Parametro inválido - - - - Invalid Degenerated Flag - Referência degenerada Inválida - - - - Free Edge - Borda Livre - - - - Invalid MultiConnexity - Multi Ligação inválida - - - - Invalid Range - Intervalo inválido - - - - Empty Wire - Traço vazio (Wire) - - - - Redundant Edge - Aresta redundante - - - - Self Intersecting Wire - Traço com auto-interseção - - - - No Surface - Nenhuma superfície - - - - Invalid Wire - Traço inválido - - - - Redundant Wire - Traço redundante - - - - Intersecting Wires - Os traços (wires) intersetam-se - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Interligação inválida de Traços (Wires) - - - - Empty Shell - Casca vazia - - - - Redundant Face - Face redundante - - - - Unorientable Shape - Forma não orientável - - - - Not Closed - Não fechada - - - - Not Connected - Não Conectado - - - - Sub Shape Not In Shape - A subforma não faz parte da forma - - - - Bad Orientation - Má Orientação - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Má Orientação da sub-forma - - - - Invalid Tolerance Value - Valor de tolerância inválido - - - - Check Failed - Verificação falhou - - - - No Result - Nenhum Resultado - - - - Out Of Enum Range: - Fora do intervalo de Enum: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo CheckUnknown - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo BadType - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo SelfIntersect - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo - Aresta muito pequena - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo FaceNãoRecuperável - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo - Incompatibilidade de vértice - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo - Incompatibilidade de aresta - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo OperationAborted - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo NotValid - - - - - Invalid - Inválido - - - - - Selections - Seleções - - - - - Control - Control - - - - Reset Dialog - Valor de tolerância inválido - - - - Toggle 3d - Liga/desliga 3d - - - - Toggle Delta - Liga/desliga Delta - - - - Clear All - Limpar tudo - - - - Set colors... - Definir cores... - - - - Edit mirror plane - Editar o plano de espelho - - - - Edit fillet edges - Editar arestas do Boleado (fillet) - - - - Edit chamfer edges - Editar as arestas de chanfre - - - - Edit offset - Editar o deslocamento (offset) - - - - Edit thickness - Editar a espessura - - - - Show control points - Mostrar pontos de controle - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.qm index 10731b417b..0174245555 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts index e167ced22a..c3a5c2f81e 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts @@ -484,6 +484,474 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Creați un tub + + QObject + + + Create tube + Creare tub + + + + Edit %1 + Editare %1 + + + + + Part design + Design componente + + + + + Import-Export + Import/Export + + + + Display + Afișare + + + + + + + + + Wrong selection + Selecţie greşită + + + + + Select two shapes please. + Selectati doua forme. + + + + + + Non-solids selected + Forme non pline selecționate + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + Utilizarea formelor non pline pentru operațiuni booleene poate duce la rezulta imprevizibile Vreți să continuați? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Selecționați cel puțin două forme. Sau selectați un ansamblu de două sau mai multe forme pentru a calcula intersecția. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Selecționați cel puțin două forme, vă rog. Sau selectați un ansamblu de două sau mai multe forme pentru a calcula fuziunea. + + + + Select one shape or more, please. + Selectați una sau mai multe forme, vă rog. + + + + All CAD Files + Toate fişierele CAD + + + + All Files + Toate fișierele + + + + You have to select either two edges or two wires. + Trebuiesc selectate doua margini sau doua polilinii. + + + + Sewing Tolerance + Toleranta la coasere + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Introduceti toleranta la coaserea formei: + + + + + No reference selected + Nicio referință selecționată + + + + + Face + Faţă + + + + + Edge + Margine + + + + + Vertex + Vertex + + + + Compound + Compus + + + + Compound Solid + Compus solid + + + + Solid + Solid + + + + Shell + Invelis + + + + Wire + Polilinie + + + + Shape + Forma + + + + No Error + Nici o eroare + + + + Invalid Point On Curve + Punct invalid pe curba + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Punct invalid pe curba pe suprafata + + + + Invalid Point On Surface + Punct invalid pe suprafata + + + + No 3D Curve + Nici o curba 3D + + + + Multiple 3D Curve + Mai multe curbe 3D + + + + Invalid 3D Curve + Curba 3D invalida + + + + No Curve On Surface + Nici o curba pe suprafata + + + + Invalid Curve On Surface + Curba invalida pe suprafata + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Curba invalida pe suprafata inchisa + + + + Invalid Same Range Flag + Comutatorul "Aceeasi Arie" invalid + + + + Invalid Same Parameter Flag + Comutatorul "Acelasi parametru" invalid + + + + Invalid Degenerated Flag + Comutatorul "Degenerat" invalid + + + + Free Edge + Margine libera + + + + Invalid MultiConnexity + Conexiune multipla invalida + + + + Invalid Range + Interval invalid + + + + Empty Wire + Polilinie goala + + + + Redundant Edge + Margine redundanta + + + + Self Intersecting Wire + Polilinie ce se intersecteaza cu sine + + + + No Surface + Nici o suprafata + + + + Invalid Wire + Polilinie invalida + + + + Redundant Wire + Polilinie redundanta + + + + Intersecting Wires + Poliliniile se intersecteaza + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Polilinii imbricate invalide + + + + Empty Shell + Invelis gol + + + + Redundant Face + Margine redundanta + + + + Unorientable Shape + Forma nu poate fi orientata + + + + Not Closed + Nu este inchisa + + + + Not Connected + Nu este conectata + + + + Sub Shape Not In Shape + Forma componenta nu face parte din forma mama + + + + Bad Orientation + Orientare gresita + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Orientare gresita a sub-formei + + + + Invalid Tolerance Value + Valoarea pentru toleranta este invalida + + + + Check Failed + Verificarea a esuat + + + + No Result + Nici un rezultat + + + + Out Of Enum Range: + Valoare invalida: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo CheckUnknown + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo BadType + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo SelfIntersect + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo TooSmallEdge + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo NonRecoverableFace + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo OperationAborted + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo NotValid + + + + + Invalid + Invalid + + + + + Selections + Selecţii + + + + + Control + Control + + + + Reset Dialog + Resetare Dialog + + + + Toggle 3d + Activează/dezactivează 3d + + + + Toggle Delta + Activează/dezactivează Delta + + + + Clear All + Ștergere toate + + + + Set colors... + Seteaza culorile... + + + + Edit mirror plane + Editeaza planul oglinda + + + + Edit fillet edges + Editeaza merginile in panglica + + + + Edit chamfer edges + Editeaza marginile tesiturii + + + + Edit offset + Editeaza expandarea + + + + Edit thickness + Editeaza grosimea + + + + Show control points + Arată Punctele de control + + Part_MakeTube @@ -4924,464 +5392,6 @@ in vizualizarea 3D pentru calea maturarii. Suportă crearea de fațete cu găuri dar nu suportă imbricare. - - QObject - - - - Part design - Design componente - - - - - Import-Export - Import/Export - - - - Display - Afișare - - - - - - - - - Wrong selection - Selecţie greşită - - - - - Select two shapes please. - Selectati doua forme. - - - - - - Non-solids selected - Forme non pline selecționate - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - Utilizarea formelor non pline pentru operațiuni booleene poate duce la rezulta imprevizibile Vreți să continuați? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Selecționați cel puțin două forme. Sau selectați un ansamblu de două sau mai multe forme pentru a calcula intersecția. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Selecționați cel puțin două forme, vă rog. Sau selectați un ansamblu de două sau mai multe forme pentru a calcula fuziunea. - - - - Select one shape or more, please. - Selectați una sau mai multe forme, vă rog. - - - - All CAD Files - Toate fişierele CAD - - - - All Files - Toate fișierele - - - - You have to select either two edges or two wires. - Trebuiesc selectate doua margini sau doua polilinii. - - - - Sewing Tolerance - Toleranta la coasere - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Introduceti toleranta la coaserea formei: - - - - - No reference selected - Nicio referință selecționată - - - - - Face - Faţă - - - - - Edge - Margine - - - - - Vertex - Vertex - - - - Compound - Compus - - - - Compound Solid - Compus solid - - - - Solid - Solid - - - - Shell - Invelis - - - - Wire - Polilinie - - - - Shape - Forma - - - - No Error - Nici o eroare - - - - Invalid Point On Curve - Punct invalid pe curba - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Punct invalid pe curba pe suprafata - - - - Invalid Point On Surface - Punct invalid pe suprafata - - - - No 3D Curve - Nici o curba 3D - - - - Multiple 3D Curve - Mai multe curbe 3D - - - - Invalid 3D Curve - Curba 3D invalida - - - - No Curve On Surface - Nici o curba pe suprafata - - - - Invalid Curve On Surface - Curba invalida pe suprafata - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Curba invalida pe suprafata inchisa - - - - Invalid Same Range Flag - Comutatorul "Aceeasi Arie" invalid - - - - Invalid Same Parameter Flag - Comutatorul "Acelasi parametru" invalid - - - - Invalid Degenerated Flag - Comutatorul "Degenerat" invalid - - - - Free Edge - Margine libera - - - - Invalid MultiConnexity - Conexiune multipla invalida - - - - Invalid Range - Interval invalid - - - - Empty Wire - Polilinie goala - - - - Redundant Edge - Margine redundanta - - - - Self Intersecting Wire - Polilinie ce se intersecteaza cu sine - - - - No Surface - Nici o suprafata - - - - Invalid Wire - Polilinie invalida - - - - Redundant Wire - Polilinie redundanta - - - - Intersecting Wires - Poliliniile se intersecteaza - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Polilinii imbricate invalide - - - - Empty Shell - Invelis gol - - - - Redundant Face - Margine redundanta - - - - Unorientable Shape - Forma nu poate fi orientata - - - - Not Closed - Nu este inchisa - - - - Not Connected - Nu este conectata - - - - Sub Shape Not In Shape - Forma componenta nu face parte din forma mama - - - - Bad Orientation - Orientare gresita - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Orientare gresita a sub-formei - - - - Invalid Tolerance Value - Valoarea pentru toleranta este invalida - - - - Check Failed - Verificarea a esuat - - - - No Result - Nici un rezultat - - - - Out Of Enum Range: - Valoare invalida: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo CheckUnknown - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo BadType - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo SelfIntersect - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo TooSmallEdge - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo NonRecoverableFace - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo OperationAborted - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo NotValid - - - - - Invalid - Invalid - - - - - Selections - Selecţii - - - - - Control - Control - - - - Reset Dialog - Resetare Dialog - - - - Toggle 3d - Activează/dezactivează 3d - - - - Toggle Delta - Activează/dezactivează Delta - - - - Clear All - Ștergere toate - - - - Set colors... - Seteaza culorile... - - - - Edit mirror plane - Editeaza planul oglinda - - - - Edit fillet edges - Editeaza merginile in panglica - - - - Edit chamfer edges - Editeaza marginile tesiturii - - - - Edit offset - Editeaza expandarea - - - - Edit thickness - Editeaza grosimea - - - - Show control points - Arată Punctele de control - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.qm index 98c7c3274e..609ed6014d 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts index c70f2bbe2e..823e38a801 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts @@ -373,7 +373,7 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. Select at least two objects, or one or more compounds. If only one compound is selected, the compounded shapes will be intersected between each other (otherwise, compounds with self-intersections are invalid). - Select at least two objects, or one or more compounds. If only one compound is selected, the compounded shapes will be intersected between each other (otherwise, compounds with self-intersections are invalid). + Выберите как минимум два объекта или один и более соединений. Если выбрано только одно соединение, то соединенные фигуры будут пересечены между собой (в другом случае, соединения с само-пересечениями считаются неверными). @@ -484,6 +484,474 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Создать трубу + + QObject + + + Create tube + Создать трубу + + + + Edit %1 + Редактировать %1 + + + + + Part design + Разработка детали + + + + + Import-Export + Импорт/экспорт + + + + Display + Отображение + + + + + + + + + Wrong selection + Неправильный выбор + + + + + Select two shapes please. + Выберите две фигуры пожалуйста. + + + + + + Non-solids selected + Выбраны не твердотельные объекты + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + Использование не твердых тел для булевых операций может привести к непредвиденным результатам. Вы хотите продолжить? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Пожалуйста выберите две или более фигуры. Или выберите соединение, также содержащее две или более фигуры, для вычисления пересечения между ними. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Пожалуйста выберите две или более фигуры. Или выберите соединение, также содержащее две или более фигуры, для операции слияния. + + + + Select one shape or more, please. + Выберите одну или более фигур. + + + + All CAD Files + Все CAD файлы + + + + All Files + Все файлы + + + + You have to select either two edges or two wires. + Вы должны выбрать два ребра или две линии. + + + + Sewing Tolerance + Допуск на сшивку + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Введите допуск для сшивания фигуры: + + + + + No reference selected + Не выбрано ни одного ориентира + + + + + Face + Грань + + + + + Edge + Ребро + + + + + Vertex + Вершина + + + + Compound + Соединить + + + + Compound Solid + Составное твердое тело + + + + Solid + Твердотельный объект + + + + Shell + Оболочка + + + + Wire + Ломаная + + + + Shape + Фигура(ы) + + + + No Error + Без ошибок + + + + Invalid Point On Curve + Точка не на кривой + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Недопустимая точка на кривой поверхности + + + + Invalid Point On Surface + Недопустимая точка на поверхности + + + + No 3D Curve + Нет трёхмерной кривой + + + + Multiple 3D Curve + Многокомпонентная трёхмерная кривая + + + + Invalid 3D Curve + Недопустимая трёхмерная кривая + + + + No Curve On Surface + Отсутствует кривая на поверхности + + + + Invalid Curve On Surface + Недопустимая кривая на поверхности + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Отсутствует кривая на замкнутой поверхности + + + + Invalid Same Range Flag + Недопустимый диапазон разметки + + + + Invalid Same Parameter Flag + Недопустимый параметр разметки + + + + Invalid Degenerated Flag + Недопустимое уменьшение разметки + + + + Free Edge + Отдельное ребро + + + + Invalid MultiConnexity + Недопустимая многосвязность + + + + Invalid Range + Недопустимый диапазон + + + + Empty Wire + Пустая связь + + + + Redundant Edge + Избыточная связь + + + + Self Intersecting Wire + Самопересекающаяся связь + + + + No Surface + Не поверхность + + + + Invalid Wire + Недопустимая связь + + + + Redundant Wire + Избыточная связь + + + + Intersecting Wires + Пересекающаяся связь + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Недопустимое покрытие связей + + + + Empty Shell + Пустая оболочка + + + + Redundant Face + Избыточная поверхность + + + + Unorientable Shape + Неориентируемая фигура + + + + Not Closed + Не замкнута + + + + Not Connected + Не соединена + + + + Sub Shape Not In Shape + Подфигура не находится в фигуре + + + + Bad Orientation + Некорректное расположение + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Некорректное расположение подфигур + + + + Invalid Tolerance Value + Неверное значение допуска + + + + Check Failed + Проверить не удалось + + + + No Result + Безрезультатно + + + + Out Of Enum Range: + Пределы Enum: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo ПроверитьНеизвестную + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo ЛожныйТип + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo Самопересечение + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo ОченьМальнькаяГрань + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo НеВосстанавимаяПоверхность + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo НесочетаемостьВершины + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo НесочетаемостьГрани + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo НесочетаемостьПоверхности + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo ОперацияПрервана + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo МодульГеометрии_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_НедопустимаяЛоманаяНаПоверхности + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo Неприменимо + + + + + Invalid + Недопустимый + + + + + Selections + Выделения + + + + + Control + Управление + + + + Reset Dialog + Сброс настроек + + + + Toggle 3d + Переключить 3d + + + + Toggle Delta + Переключить Дельту + + + + Clear All + Очистить все + + + + Set colors... + Установите цвета ... + + + + Edit mirror plane + Редактировать плоскость симметрии + + + + Edit fillet edges + Изменение скруглений ребер + + + + Edit chamfer edges + Редактировать фаску грани + + + + Edit offset + Изменить смещение + + + + Edit thickness + Изменить толщину + + + + Show control points + Показать контрольные точки + + Part_MakeTube @@ -4925,464 +5393,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Поддерживает создание граней с отверстиями, вложения не поддерживаются. - - QObject - - - - Part design - Разработка детали - - - - - Import-Export - Импорт/экспорт - - - - Display - Отображение - - - - - - - - - Wrong selection - Неправильный выбор - - - - - Select two shapes please. - Выберите две фигуры пожалуйста. - - - - - - Non-solids selected - Выбраны не твердотельные объекты - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - Использование не твердых тел для булевых операций может привести к непредвиденным результатам. Вы хотите продолжить? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Пожалуйста выберите две или более фигуры. Или выберите соединение, также содержащее две или более фигуры, для вычисления пересечения между ними. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Пожалуйста выберите две или более фигуры. Или выберите соединение, также содержащее две или более фигуры, для операции слияния. - - - - Select one shape or more, please. - Выберите одну или более фигур. - - - - All CAD Files - Все CAD файлы - - - - All Files - Все файлы - - - - You have to select either two edges or two wires. - Вы должны выбрать два ребра или две линии. - - - - Sewing Tolerance - Допуск на сшивку - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Введите допуск для сшивания фигуры: - - - - - No reference selected - Не выбрано ни одного ориентира - - - - - Face - Грань - - - - - Edge - Ребро - - - - - Vertex - Вершина - - - - Compound - Соединить - - - - Compound Solid - Составное твердое тело - - - - Solid - Твердотельный объект - - - - Shell - Оболочка - - - - Wire - Ломаная - - - - Shape - Фигура(ы) - - - - No Error - Без ошибок - - - - Invalid Point On Curve - Точка не на кривой - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Недопустимая точка на кривой поверхности - - - - Invalid Point On Surface - Недопустимая точка на поверхности - - - - No 3D Curve - Нет трёхмерной кривой - - - - Multiple 3D Curve - Многокомпонентная трёхмерная кривая - - - - Invalid 3D Curve - Недопустимая трёхмерная кривая - - - - No Curve On Surface - Отсутствует кривая на поверхности - - - - Invalid Curve On Surface - Недопустимая кривая на поверхности - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Отсутствует кривая на замкнутой поверхности - - - - Invalid Same Range Flag - Недопустимый диапазон разметки - - - - Invalid Same Parameter Flag - Недопустимый параметр разметки - - - - Invalid Degenerated Flag - Недопустимое уменьшение разметки - - - - Free Edge - Отдельное ребро - - - - Invalid MultiConnexity - Недопустимая многосвязность - - - - Invalid Range - Недопустимый диапазон - - - - Empty Wire - Пустая связь - - - - Redundant Edge - Избыточная связь - - - - Self Intersecting Wire - Самопересекающаяся связь - - - - No Surface - Не поверхность - - - - Invalid Wire - Недопустимая связь - - - - Redundant Wire - Избыточная связь - - - - Intersecting Wires - Пересекающаяся связь - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Недопустимое покрытие связей - - - - Empty Shell - Пустая оболочка - - - - Redundant Face - Избыточная поверхность - - - - Unorientable Shape - Неориентируемая фигура - - - - Not Closed - Не замкнута - - - - Not Connected - Не соединена - - - - Sub Shape Not In Shape - Подфигура не находится в фигуре - - - - Bad Orientation - Некорректное расположение - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Некорректное расположение подфигур - - - - Invalid Tolerance Value - Неверное значение допуска - - - - Check Failed - Проверить не удалось - - - - No Result - Безрезультатно - - - - Out Of Enum Range: - Пределы Enum: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo ПроверитьНеизвестную - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo ЛожныйТип - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo Самопересечение - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo ОченьМальнькаяГрань - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo НеВосстанавимаяПоверхность - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo НесочетаемостьВершины - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo НесочетаемостьГрани - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo НесочетаемостьПоверхности - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo ОперацияПрервана - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo МодульГеометрии_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_НедопустимаяЛоманаяНаПоверхности - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo Неприменимо - - - - - Invalid - Недопустимый - - - - - Selections - Выделения - - - - - Control - Управление - - - - Reset Dialog - Сброс настроек - - - - Toggle 3d - Переключить 3d - - - - Toggle Delta - Переключить Дельту - - - - Clear All - Очистить все - - - - Set colors... - Установите цвета ... - - - - Edit mirror plane - Редактировать плоскость симметрии - - - - Edit fillet edges - Изменение скруглений ребер - - - - Edit chamfer edges - Редактировать фаску грани - - - - Edit offset - Изменить смещение - - - - Edit thickness - Изменить толщину - - - - Show control points - Показать контрольные точки - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.qm index fc620123cc..7ccdee0fe6 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.ts index 2bee14a2ff..05fe09c07c 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.ts @@ -484,6 +484,475 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Creates a tube + + QObject + + + Create tube + Create tube + + + + Edit %1 + Edit %1 + + + + + Part design + Časť návrhu + + + + + Import-Export + Import/Export + + + + Display + Obrazovka + + + + + + + + + Wrong selection + Chybný výber + + + + + Select two shapes please. + Prosím označ dva tvary. + + + + + + Non-solids selected + Non-solids selected + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + + + + Select one shape or more, please. + Select one shape or more, please. + + + + All CAD Files + All CAD Files + + + + All Files + All Files + + + + You have to select either two edges or two wires. + Vyberte dve rozdielne hrany alebo dva rozdielne drôty. + + + + Sewing Tolerance + Sewing Tolerance + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Enter tolerance for sewing shape: + + + + + No reference selected + No reference selected + + + + + Face + Plocha + + + + + Edge + Hrana + + + + + Vertex + Vrchol + + + + Compound + Compound + + + + Compound Solid + Compound Solid + + + + Solid + Teleso + + + + Shell + Plocha + + + + Wire + Čiara + + + + Shape + Tvar + + + + No Error + Žiadna chyba + + + + Invalid Point On Curve + Neplatný bod na krivke + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Neplatný bod na krivke na povrchu + + + + Invalid Point On Surface + Neplatný bod na povrchu + + + + No 3D Curve + Žiadna 3D krivka + + + + Multiple 3D Curve + Multiple 3D Curve + + + + Invalid 3D Curve + Neplatná 3D krivka + + + + No Curve On Surface + Žiadna krivka na povrchu + + + + Invalid Curve On Surface + Neplatná krivka na povrchu + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Neplatná krivka na zatvorenom povrchu + + + + Invalid Same Range Flag + Invalid Same Range Flag + + + + Invalid Same Parameter Flag + Invalid Same Parameter Flag + + + + Invalid Degenerated Flag + Invalid Degenerated Flag + + + + Free Edge + Voľná hrana + + + + Invalid MultiConnexity + Invalid MultiConnexity + + + + Invalid Range + Neplatný rozsah + + + + Empty Wire + Empty Wire + + + + Redundant Edge + Redundant Edge + + + + Self Intersecting Wire + Self Intersecting Wire + + + + No Surface + Žiaden povrch + + + + Invalid Wire + Invalid Wire + + + + Redundant Wire + Redundant Wire + + + + Intersecting Wires + Intersecting Wires + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Invalid Imbrication Of Wires + + + + Empty Shell + Empty Shell + + + + Redundant Face + Redundant Face + + + + Unorientable Shape + Unorientable Shape + + + + Not Closed + Neuzatvorené + + + + Not Connected + Nepripojené + + + + Sub Shape Not In Shape + Sub Shape Not In Shape + + + + Bad Orientation + Nesprávna orientácia + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Bad Orientation Of Sub Shape + + + + Invalid Tolerance Value + Nevhodná hodnota tolerancie + + + + Check Failed + Kontrola zlyhala + + + + No Result + Žiadny výsledok + + + + Out Of Enum Range: + Mimo dovolený rozsah: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo CheckUnknown + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo NesprávnyTyp + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo SelfIntersect + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo TooSmallEdge + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo NonRecoverableFace + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo OperationAborted + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo NotValid + + + + + Invalid + Neplatný + + + + + Selections + Výbery + + + + + Control + Control + + + + Reset Dialog + Vyprázdniť formulár + + + + Toggle 3d + Prepnúť 3D + + + + Toggle Delta + Prepnúť rozdiel + + + + Clear All + Vyčistiť všetko + + + + Set colors... + Nastaviť farby... + + + + Edit mirror plane + Edit mirror plane + + + + Edit fillet edges + Editovať plné hrany + + + + Edit chamfer edges + Edit chamfer edges + + + + Edit offset + Edit offset + + + + Edit thickness + Edit thickness + + + + Show control points + Show control points + + Part_MakeTube @@ -4927,465 +5396,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Supports making faces with holes, does not support nesting. - - QObject - - - - Part design - Časť návrhu - - - - - Import-Export - Import/Export - - - - Display - Obrazovka - - - - - - - - - Wrong selection - Chybný výber - - - - - Select two shapes please. - Prosím označ dva tvary. - - - - - - Non-solids selected - Non-solids selected - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - - - - Select one shape or more, please. - Select one shape or more, please. - - - - All CAD Files - All CAD Files - - - - All Files - All Files - - - - You have to select either two edges or two wires. - Vyberte dve rozdielne hrany alebo dva rozdielne drôty. - - - - Sewing Tolerance - Sewing Tolerance - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Enter tolerance for sewing shape: - - - - - No reference selected - No reference selected - - - - - Face - Plocha - - - - - Edge - Hrana - - - - - Vertex - Vrchol - - - - Compound - Compound - - - - Compound Solid - Compound Solid - - - - Solid - Teleso - - - - Shell - Plocha - - - - Wire - Čiara - - - - Shape - Tvar - - - - No Error - Žiadna chyba - - - - Invalid Point On Curve - Neplatný bod na krivke - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Neplatný bod na krivke na povrchu - - - - Invalid Point On Surface - Neplatný bod na povrchu - - - - No 3D Curve - Žiadna 3D krivka - - - - Multiple 3D Curve - Multiple 3D Curve - - - - Invalid 3D Curve - Neplatná 3D krivka - - - - No Curve On Surface - Žiadna krivka na povrchu - - - - Invalid Curve On Surface - Neplatná krivka na povrchu - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Neplatná krivka na zatvorenom povrchu - - - - Invalid Same Range Flag - Invalid Same Range Flag - - - - Invalid Same Parameter Flag - Invalid Same Parameter Flag - - - - Invalid Degenerated Flag - Invalid Degenerated Flag - - - - Free Edge - Voľná hrana - - - - Invalid MultiConnexity - Invalid MultiConnexity - - - - Invalid Range - Neplatný rozsah - - - - Empty Wire - Empty Wire - - - - Redundant Edge - Redundant Edge - - - - Self Intersecting Wire - Self Intersecting Wire - - - - No Surface - Žiaden povrch - - - - Invalid Wire - Invalid Wire - - - - Redundant Wire - Redundant Wire - - - - Intersecting Wires - Intersecting Wires - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Invalid Imbrication Of Wires - - - - Empty Shell - Empty Shell - - - - Redundant Face - Redundant Face - - - - Unorientable Shape - Unorientable Shape - - - - Not Closed - Neuzatvorené - - - - Not Connected - Nepripojené - - - - Sub Shape Not In Shape - Sub Shape Not In Shape - - - - Bad Orientation - Nesprávna orientácia - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Bad Orientation Of Sub Shape - - - - Invalid Tolerance Value - Nevhodná hodnota tolerancie - - - - Check Failed - Kontrola zlyhala - - - - No Result - Žiadny výsledok - - - - Out Of Enum Range: - Mimo dovolený rozsah: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo CheckUnknown - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo NesprávnyTyp - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo SelfIntersect - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo TooSmallEdge - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo NonRecoverableFace - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo OperationAborted - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo NotValid - - - - - Invalid - Neplatný - - - - - Selections - Výbery - - - - - Control - Control - - - - Reset Dialog - Vyprázdniť formulár - - - - Toggle 3d - Prepnúť 3D - - - - Toggle Delta - Prepnúť rozdiel - - - - Clear All - Vyčistiť všetko - - - - Set colors... - Nastaviť farby... - - - - Edit mirror plane - Edit mirror plane - - - - Edit fillet edges - Editovať plné hrany - - - - Edit chamfer edges - Edit chamfer edges - - - - Edit offset - Edit offset - - - - Edit thickness - Edit thickness - - - - Show control points - Show control points - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.qm index 27939c815a..2506aa23c3 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts index bdb10b4140..763e2ae5fa 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts @@ -483,6 +483,475 @@ Ostale dele lahko izvelečet s "sitom sestava". Ustvari cev + + QObject + + + Create tube + Ustvari cev + + + + Edit %1 + Uredi %1 + + + + + Part design + Oblikovanje delov + + + + + Import-Export + Uvozi-Izvozi + + + + Display + Prikaz + + + + + + + + + Wrong selection + Napačna izbira + + + + + Select two shapes please. + Izberite dve obliki. + + + + + + Non-solids selected + Izbrani netelesni predmeti + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + Uporaba netelesnih predmetov za logične operacije lahko privede do nepričakovanih rezultatov. +Ali želite nadaljevati? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Izberite dve ali več oblik, oz. izberite en sestav, ki vsebuje dve ali več oblik za izračun preseka. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Izberite dve ali več oblik, oz. izberite en sestav, ki vsebuje dve ali več oblik za zlitje. + + + + Select one shape or more, please. + Izberite eno ali več oblik. + + + + All CAD Files + Vse datoteke CAD + + + + All Files + Vse datoteke + + + + You have to select either two edges or two wires. + Izbrati morate ali dva robova ali dve črtovji. + + + + Sewing Tolerance + Dopustna odstopanja šivanja + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Vnesite dopustna odstopanja šivanja oblike: + + + + + No reference selected + Noben sklic ni izbran + + + + + Face + Ploskev + + + + + Edge + Rob + + + + + Vertex + Vertex + + + + Compound + Sestav + + + + Compound Solid + Sestav teles + + + + Solid + Telo + + + + Shell + Lupina + + + + Wire + Črtovje + + + + Shape + Oblika(e) + + + + No Error + Ni napak + + + + Invalid Point On Curve + Neveljavna točka na krivulji + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Neveljavna točka na krivulji površju + + + + Invalid Point On Surface + Neveljavna točka na površju + + + + No 3D Curve + Ni krivulje 3D + + + + Multiple 3D Curve + Večkratna krivulja 3D + + + + Invalid 3D Curve + Neveljavna krivulja 3D + + + + No Curve On Surface + Ni krivulje na površju + + + + Invalid Curve On Surface + Neveljavna krivulja na površju + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Neveljavna krivulja na zaprtem površju + + + + Invalid Same Range Flag + Neveljavna zastavica enakega obsega + + + + Invalid Same Parameter Flag + Neveljavna zastavica enake določilke + + + + Invalid Degenerated Flag + Neveljavna zastavica izrojenosti + + + + Free Edge + Prost rob + + + + Invalid MultiConnexity + Neveljavna večkratna povezanost + + + + Invalid Range + Neveljaven obseg + + + + Empty Wire + Prazno črtovje + + + + Redundant Edge + Odvečen rob + + + + Self Intersecting Wire + Samosečno črtovje + + + + No Surface + Ni površja + + + + Invalid Wire + Neveljavno črtovje + + + + Redundant Wire + Odvečno črtovje + + + + Intersecting Wires + Sekajoča se črtovja + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Neveljavno prekrivanje črtovij + + + + Empty Shell + Prazna lupina + + + + Redundant Face + Odvečna ploskev + + + + Unorientable Shape + Neusmerljiva oblika + + + + Not Closed + Ni zaprto + + + + Not Connected + Ni povezano + + + + Sub Shape Not In Shape + Podoblike ni v obliki + + + + Bad Orientation + Slaba usmerjenost + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Slaba usmerjenost podoblike + + + + Invalid Tolerance Value + Neveljavna vrednost dopustnega odstopanja + + + + Check Failed + Preverjanje spodletelo + + + + No Result + Ni rezultata + + + + Out Of Enum Range: + Izven naštevnega območja: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + Neznano preverjanje BOPAlgo + + + + BOPAlgo BadType + Slaba vrsta BOPAlgo + + + + BOPAlgo SelfIntersect + Samosečišče BOPAlgo + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + Premajhen rob BOPAlgo + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + Neobnovljiva ploskev BOPAlgo + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + Nezdružljivost temena BOPAlgo + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + Nezdružljivost roba BOPAlgo + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + Nezdružljivost ploskve BOPAlgo + + + + BOPAlgo OperationAborted + Opravilo prekinjeno BOPAlgo + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_NeveljavnaKrivuljaNaPovršju + + + + BOPAlgo NotValid + Ni veljavno BOPAlgo + + + + + Invalid + Neveljavno + + + + + Selections + Izbori + + + + + Control + Control + + + + Reset Dialog + Ponastavi pogovorno okno + + + + Toggle 3d + Preklopi 3D + + + + Toggle Delta + Preklopi delto + + + + Clear All + Počisti vse + + + + Set colors... + Nastavi barve … + + + + Edit mirror plane + Uredi zrcalno ravnino + + + + Edit fillet edges + Uredi zaokrožene robove + + + + Edit chamfer edges + Uredi prisekane robove + + + + Edit offset + Uredi odmik + + + + Edit thickness + Uredi debelino + + + + Show control points + Prikaži krmilne točke + + Part_MakeTube @@ -4927,465 +5396,6 @@ v 3D pogledu za pot vlečenja. Podpira ustvarjanje ploskev z luknjami, vendar brez vdevanja. - - QObject - - - - Part design - Oblikovanje delov - - - - - Import-Export - Uvozi-Izvozi - - - - Display - Prikaz - - - - - - - - - Wrong selection - Napačna izbira - - - - - Select two shapes please. - Izberite dve obliki. - - - - - - Non-solids selected - Izbrani netelesni predmeti - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - Uporaba netelesnih predmetov za logične operacije lahko privede do nepričakovanih rezultatov. -Ali želite nadaljevati? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Izberite dve ali več oblik, oz. izberite en sestav, ki vsebuje dve ali več oblik za izračun preseka. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Izberite dve ali več oblik, oz. izberite en sestav, ki vsebuje dve ali več oblik za zlitje. - - - - Select one shape or more, please. - Izberite eno ali več oblik. - - - - All CAD Files - Vse datoteke CAD - - - - All Files - Vse datoteke - - - - You have to select either two edges or two wires. - Izbrati morate ali dva robova ali dve črtovji. - - - - Sewing Tolerance - Dopustna odstopanja šivanja - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Vnesite dopustna odstopanja šivanja oblike: - - - - - No reference selected - Noben sklic ni izbran - - - - - Face - Ploskev - - - - - Edge - Rob - - - - - Vertex - Vertex - - - - Compound - Sestav - - - - Compound Solid - Sestav teles - - - - Solid - Telo - - - - Shell - Lupina - - - - Wire - Črtovje - - - - Shape - Oblika(e) - - - - No Error - Ni napak - - - - Invalid Point On Curve - Neveljavna točka na krivulji - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Neveljavna točka na krivulji površju - - - - Invalid Point On Surface - Neveljavna točka na površju - - - - No 3D Curve - Ni krivulje 3D - - - - Multiple 3D Curve - Večkratna krivulja 3D - - - - Invalid 3D Curve - Neveljavna krivulja 3D - - - - No Curve On Surface - Ni krivulje na površju - - - - Invalid Curve On Surface - Neveljavna krivulja na površju - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Neveljavna krivulja na zaprtem površju - - - - Invalid Same Range Flag - Neveljavna zastavica enakega obsega - - - - Invalid Same Parameter Flag - Neveljavna zastavica enake določilke - - - - Invalid Degenerated Flag - Neveljavna zastavica izrojenosti - - - - Free Edge - Prost rob - - - - Invalid MultiConnexity - Neveljavna večkratna povezanost - - - - Invalid Range - Neveljaven obseg - - - - Empty Wire - Prazno črtovje - - - - Redundant Edge - Odvečen rob - - - - Self Intersecting Wire - Samosečno črtovje - - - - No Surface - Ni površja - - - - Invalid Wire - Neveljavno črtovje - - - - Redundant Wire - Odvečno črtovje - - - - Intersecting Wires - Sekajoča se črtovja - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Neveljavno prekrivanje črtovij - - - - Empty Shell - Prazna lupina - - - - Redundant Face - Odvečna ploskev - - - - Unorientable Shape - Neusmerljiva oblika - - - - Not Closed - Ni zaprto - - - - Not Connected - Ni povezano - - - - Sub Shape Not In Shape - Podoblike ni v obliki - - - - Bad Orientation - Slaba usmerjenost - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Slaba usmerjenost podoblike - - - - Invalid Tolerance Value - Neveljavna vrednost dopustnega odstopanja - - - - Check Failed - Preverjanje spodletelo - - - - No Result - Ni rezultata - - - - Out Of Enum Range: - Izven naštevnega območja: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - Neznano preverjanje BOPAlgo - - - - BOPAlgo BadType - Slaba vrsta BOPAlgo - - - - BOPAlgo SelfIntersect - Samosečišče BOPAlgo - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - Premajhen rob BOPAlgo - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - Neobnovljiva ploskev BOPAlgo - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - Nezdružljivost temena BOPAlgo - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - Nezdružljivost roba BOPAlgo - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - Nezdružljivost ploskve BOPAlgo - - - - BOPAlgo OperationAborted - Opravilo prekinjeno BOPAlgo - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_NeveljavnaKrivuljaNaPovršju - - - - BOPAlgo NotValid - Ni veljavno BOPAlgo - - - - - Invalid - Neveljavno - - - - - Selections - Izbori - - - - - Control - Control - - - - Reset Dialog - Ponastavi pogovorno okno - - - - Toggle 3d - Preklopi 3D - - - - Toggle Delta - Preklopi delto - - - - Clear All - Počisti vse - - - - Set colors... - Nastavi barve … - - - - Edit mirror plane - Uredi zrcalno ravnino - - - - Edit fillet edges - Uredi zaokrožene robove - - - - Edit chamfer edges - Uredi prisekane robove - - - - Edit offset - Uredi odmik - - - - Edit thickness - Uredi debelino - - - - Show control points - Prikaži krmilne točke - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.qm index 8ee66e2c18..ca6a256c73 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts index 21552b787a..57a0c9c4db 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts @@ -484,6 +484,475 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Creates a tube + + QObject + + + Create tube + Create tube + + + + Edit %1 + Edit %1 + + + + + Part design + Пројектовање компоненти + + + + + Import-Export + Увези-Извези + + + + Display + Приказ + + + + + + + + + Wrong selection + Погрешан избор + + + + + Select two shapes please. + Одаберите два облика,молим. + + + + + + Non-solids selected + Non-solids selected + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + + + + Select one shape or more, please. + Select one shape or more, please. + + + + All CAD Files + All CAD Files + + + + All Files + Све датотеке + + + + You have to select either two edges or two wires. + Морате одабрати,или два руба,или две жице. + + + + Sewing Tolerance + Толеранција шивења + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Унеcите толеранцију за шивење облика: + + + + + No reference selected + No reference selected + + + + + Face + Површ + + + + + Edge + Ивица + + + + + Vertex + Vertex + + + + Compound + Compound + + + + Compound Solid + Compound Solid + + + + Solid + Чврcто тело + + + + Shell + Љуcка + + + + Wire + Жица + + + + Shape + Облик + + + + No Error + Нема Грешке + + + + Invalid Point On Curve + Неважећа тачка на криви + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Invalid Point On Curve On Surface + + + + Invalid Point On Surface + Неважећа тачка на површи + + + + No 3D Curve + No 3D Curve + + + + Multiple 3D Curve + Multiple 3D Curve + + + + Invalid 3D Curve + Invalid 3D Curve + + + + No Curve On Surface + Површ без криве + + + + Invalid Curve On Surface + Invalid Curve On Surface + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Invalid Curve On Closed Surface + + + + Invalid Same Range Flag + Invalid Same Range Flag + + + + Invalid Same Parameter Flag + Invalid Same Parameter Flag + + + + Invalid Degenerated Flag + Invalid Degenerated Flag + + + + Free Edge + Cлободни Руб + + + + Invalid MultiConnexity + Invalid MultiConnexity + + + + Invalid Range + Неважећи Раcпон + + + + Empty Wire + Празна Жица + + + + Redundant Edge + Cувишан Руб + + + + Self Intersecting Wire + Cамо-Преcецајућа Жица + + + + No Surface + Нема Површине + + + + Invalid Wire + Неважећа Жица + + + + Redundant Wire + Cувишна Жица + + + + Intersecting Wires + Intersecting Wires + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Invalid Imbrication Of Wires + + + + Empty Shell + Празна Љуcка + + + + Redundant Face + Cувишна Површ + + + + Unorientable Shape + Unorientable Shape + + + + Not Closed + Није затворено + + + + Not Connected + Није Cпојено + + + + Sub Shape Not In Shape + Sub Shape Not In Shape + + + + Bad Orientation + Лоша Оријентација + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Bad Orientation Of Sub Shape + + + + Invalid Tolerance Value + Invalid Tolerance Value + + + + Check Failed + Провера није уcпела + + + + No Result + Нема Резултата + + + + Out Of Enum Range: + Out Of Enum Range: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo ПровераНепозната + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo ЛошТип + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo CамоПреcек + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo ПремалиРуб + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo НеповратљиваПоврш + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo ИнкомпатибилноcтРуба + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo ИнкомпатибилноcтПоврши + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo ОперацијаПрекинута + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo NotValid + + + + + Invalid + Неважеће + + + + + Selections + Cелекције + + + + + Control + Control + + + + Reset Dialog + Реcетуј Дијалог + + + + Toggle 3d + Toggle 3d + + + + Toggle Delta + Toggle Delta + + + + Clear All + Обриши све + + + + Set colors... + Подешавање боја... + + + + Edit mirror plane + Измени раван пресликавања + + + + Edit fillet edges + Уреди заобљене рубове + + + + Edit chamfer edges + Уреди оборене рубове + + + + Edit offset + Уреди одмак + + + + Edit thickness + Уреди дебљину + + + + Show control points + Прикажи контролне тачке + + Part_MakeTube @@ -4925,465 +5394,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Supports making faces with holes, does not support nesting. - - QObject - - - - Part design - Пројектовање компоненти - - - - - Import-Export - Увези-Извези - - - - Display - Приказ - - - - - - - - - Wrong selection - Погрешан избор - - - - - Select two shapes please. - Одаберите два облика,молим. - - - - - - Non-solids selected - Non-solids selected - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - - - - Select one shape or more, please. - Select one shape or more, please. - - - - All CAD Files - All CAD Files - - - - All Files - Све датотеке - - - - You have to select either two edges or two wires. - Морате одабрати,или два руба,или две жице. - - - - Sewing Tolerance - Толеранција шивења - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Унеcите толеранцију за шивење облика: - - - - - No reference selected - No reference selected - - - - - Face - Површ - - - - - Edge - Ивица - - - - - Vertex - Vertex - - - - Compound - Compound - - - - Compound Solid - Compound Solid - - - - Solid - Чврcто тело - - - - Shell - Љуcка - - - - Wire - Жица - - - - Shape - Облик - - - - No Error - Нема Грешке - - - - Invalid Point On Curve - Неважећа тачка на криви - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Invalid Point On Curve On Surface - - - - Invalid Point On Surface - Неважећа тачка на површи - - - - No 3D Curve - No 3D Curve - - - - Multiple 3D Curve - Multiple 3D Curve - - - - Invalid 3D Curve - Invalid 3D Curve - - - - No Curve On Surface - Површ без криве - - - - Invalid Curve On Surface - Invalid Curve On Surface - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Invalid Curve On Closed Surface - - - - Invalid Same Range Flag - Invalid Same Range Flag - - - - Invalid Same Parameter Flag - Invalid Same Parameter Flag - - - - Invalid Degenerated Flag - Invalid Degenerated Flag - - - - Free Edge - Cлободни Руб - - - - Invalid MultiConnexity - Invalid MultiConnexity - - - - Invalid Range - Неважећи Раcпон - - - - Empty Wire - Празна Жица - - - - Redundant Edge - Cувишан Руб - - - - Self Intersecting Wire - Cамо-Преcецајућа Жица - - - - No Surface - Нема Површине - - - - Invalid Wire - Неважећа Жица - - - - Redundant Wire - Cувишна Жица - - - - Intersecting Wires - Intersecting Wires - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Invalid Imbrication Of Wires - - - - Empty Shell - Празна Љуcка - - - - Redundant Face - Cувишна Површ - - - - Unorientable Shape - Unorientable Shape - - - - Not Closed - Није затворено - - - - Not Connected - Није Cпојено - - - - Sub Shape Not In Shape - Sub Shape Not In Shape - - - - Bad Orientation - Лоша Оријентација - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Bad Orientation Of Sub Shape - - - - Invalid Tolerance Value - Invalid Tolerance Value - - - - Check Failed - Провера није уcпела - - - - No Result - Нема Резултата - - - - Out Of Enum Range: - Out Of Enum Range: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo ПровераНепозната - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo ЛошТип - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo CамоПреcек - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo ПремалиРуб - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo НеповратљиваПоврш - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo ИнкомпатибилноcтРуба - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo ИнкомпатибилноcтПоврши - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo ОперацијаПрекинута - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo NotValid - - - - - Invalid - Неважеће - - - - - Selections - Cелекције - - - - - Control - Control - - - - Reset Dialog - Реcетуј Дијалог - - - - Toggle 3d - Toggle 3d - - - - Toggle Delta - Toggle Delta - - - - Clear All - Обриши све - - - - Set colors... - Подешавање боја... - - - - Edit mirror plane - Измени раван пресликавања - - - - Edit fillet edges - Уреди заобљене рубове - - - - Edit chamfer edges - Уреди оборене рубове - - - - Edit offset - Уреди одмак - - - - Edit thickness - Уреди дебљину - - - - Show control points - Прикажи контролне тачке - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.qm index 6a0a1e06ef..742087b42d 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts index fdb9fc1452..6220c07647 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts @@ -484,6 +484,475 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Skapar en tub + + QObject + + + Create tube + Skapa tub + + + + Edit %1 + Redigera %1 + + + + + Part design + Del design + + + + + Import-Export + Importera/Exportera + + + + Display + Fönster + + + + + + + + + Wrong selection + Fel val + + + + + Select two shapes please. + Välj två former. + + + + + + Non-solids selected + Icke-solider markerade + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + Användandet av icke-solider för booleska operationer kan leda till oväntade resultat. +Vill du fortsätta? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Vänligen markera två eller fler former. Eller välj en komposition som innehåller minst två former att beräkna korsning emellan. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Vänligen markera två eller fler former. Eller välj en komposition som innehåller minst två former att förena. + + + + Select one shape or more, please. + Vänligen välj en eller fler former. + + + + All CAD Files + Alla CAD-filer + + + + All Files + Alla Filer + + + + You have to select either two edges or two wires. + Du måste antingen välja två kanter eller två trådar. + + + + Sewing Tolerance + Sömntolerans + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Ange tolerans för för att sömma ihop formen: + + + + + No reference selected + Ingen referens markerad + + + + + Face + Yta + + + + + Edge + Kant + + + + + Vertex + Hörn + + + + Compound + Förening + + + + Compound Solid + Förenad Solid + + + + Solid + Solid + + + + Shell + Skal + + + + Wire + Tråd + + + + Shape + Form + + + + No Error + Inget fel + + + + Invalid Point On Curve + Ogiltig punkt på kurvan + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Ogiltig punkt på kurvan på ytan + + + + Invalid Point On Surface + Ogiltig punkt på ytan + + + + No 3D Curve + Ingen 3D kurva + + + + Multiple 3D Curve + Flera 3D kurvor + + + + Invalid 3D Curve + Ogiltig 3D kurva + + + + No Curve On Surface + Ingen kurva på ytan + + + + Invalid Curve On Surface + Ogiltig kurva på ytan + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Ogiltig kurva på sluten yta + + + + Invalid Same Range Flag + Invalid Same Range Flag + + + + Invalid Same Parameter Flag + Invalid Same Parameter Flag + + + + Invalid Degenerated Flag + Invalid Degenerated Flag + + + + Free Edge + Lös kant + + + + Invalid MultiConnexity + Invalid MultiConnexity + + + + Invalid Range + Ogiltigt intervall + + + + Empty Wire + Tom tråd + + + + Redundant Edge + Redundant kant + + + + Self Intersecting Wire + Självkorsande tråd + + + + No Surface + Ingen yta + + + + Invalid Wire + Ogiltig tråd + + + + Redundant Wire + Redundant tråd + + + + Intersecting Wires + Korsande trådar + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Ogiltig överlappning av trådar + + + + Empty Shell + Tomt skal + + + + Redundant Face + Redundant yta + + + + Unorientable Shape + Oriktningsbar form + + + + Not Closed + Inte stängd + + + + Not Connected + Inte ansluten + + + + Sub Shape Not In Shape + delform inte i form + + + + Bad Orientation + Dålig orientering + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Dålig orientering av delform + + + + Invalid Tolerance Value + Ogiltig toleransvärde + + + + Check Failed + Kontroll misslyckades + + + + No Result + Inget resultat + + + + Out Of Enum Range: + Utanför enum-intervall: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + Boolesk funktionsalgoritm okänd testning + + + + BOPAlgo BadType + Boolesk funktionsalgoritm felaktig typ + + + + BOPAlgo SelfIntersect + Boolesk funktionsalgoritm självkorsande + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + Boolesk funktionsalgoritm för liten kant + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + Boolesk funktionsalgoritm ej återhämtningsbar yta + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + Boolesk funktionsalgoritm inkompatibilitet för hörnpunkt + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + Boolesk funktionsalgoritm inkompatibilitet för kant + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + Boolesk funktionsalgoritm inkompatibilitet för yta + + + + BOPAlgo OperationAborted + Boolesk funktionsalgoritm avbruten + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + Boolesk funktionsalgoritm "GeomAbs_C0" + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + Boolesk funktionsalgoritm felaktig kurva på yta + + + + BOPAlgo NotValid + Boolesk funktionsalgoritm felaktig + + + + + Invalid + Ogiltig + + + + + Selections + Markeringar + + + + + Control + Kontroll + + + + Reset Dialog + Dialogruta återställ + + + + Toggle 3d + Växla 3D + + + + Toggle Delta + Växla delta + + + + Clear All + Rensa allt + + + + Set colors... + Ställ in färgerna ... + + + + Edit mirror plane + Redigera speglingsplan + + + + Edit fillet edges + Redigera avrundade kanter + + + + Edit chamfer edges + Redigera faskanter + + + + Edit offset + Redigera offset + + + + Edit thickness + Redigera tjocklek + + + + Show control points + Visa kontrollpunkter + + Part_MakeTube @@ -4926,465 +5395,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Stöder skapande av ytor med hål, stöder inte packning. - - QObject - - - - Part design - Del design - - - - - Import-Export - Importera/Exportera - - - - Display - Fönster - - - - - - - - - Wrong selection - Fel val - - - - - Select two shapes please. - Välj två former. - - - - - - Non-solids selected - Icke-solider markerade - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - Användandet av icke-solider för booleska operationer kan leda till oväntade resultat. -Vill du fortsätta? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Vänligen markera två eller fler former. Eller välj en komposition som innehåller minst två former att beräkna korsning emellan. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Vänligen markera två eller fler former. Eller välj en komposition som innehåller minst två former att förena. - - - - Select one shape or more, please. - Vänligen välj en eller fler former. - - - - All CAD Files - Alla CAD-filer - - - - All Files - Alla Filer - - - - You have to select either two edges or two wires. - Du måste antingen välja två kanter eller två trådar. - - - - Sewing Tolerance - Sömntolerans - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Ange tolerans för för att sömma ihop formen: - - - - - No reference selected - Ingen referens markerad - - - - - Face - Yta - - - - - Edge - Kant - - - - - Vertex - Hörn - - - - Compound - Förening - - - - Compound Solid - Förenad Solid - - - - Solid - Solid - - - - Shell - Skal - - - - Wire - Tråd - - - - Shape - Form - - - - No Error - Inget fel - - - - Invalid Point On Curve - Ogiltig punkt på kurvan - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Ogiltig punkt på kurvan på ytan - - - - Invalid Point On Surface - Ogiltig punkt på ytan - - - - No 3D Curve - Ingen 3D kurva - - - - Multiple 3D Curve - Flera 3D kurvor - - - - Invalid 3D Curve - Ogiltig 3D kurva - - - - No Curve On Surface - Ingen kurva på ytan - - - - Invalid Curve On Surface - Ogiltig kurva på ytan - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Ogiltig kurva på sluten yta - - - - Invalid Same Range Flag - Invalid Same Range Flag - - - - Invalid Same Parameter Flag - Invalid Same Parameter Flag - - - - Invalid Degenerated Flag - Invalid Degenerated Flag - - - - Free Edge - Lös kant - - - - Invalid MultiConnexity - Invalid MultiConnexity - - - - Invalid Range - Ogiltigt intervall - - - - Empty Wire - Tom tråd - - - - Redundant Edge - Redundant kant - - - - Self Intersecting Wire - Självkorsande tråd - - - - No Surface - Ingen yta - - - - Invalid Wire - Ogiltig tråd - - - - Redundant Wire - Redundant tråd - - - - Intersecting Wires - Korsande trådar - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Ogiltig överlappning av trådar - - - - Empty Shell - Tomt skal - - - - Redundant Face - Redundant yta - - - - Unorientable Shape - Oriktningsbar form - - - - Not Closed - Inte stängd - - - - Not Connected - Inte ansluten - - - - Sub Shape Not In Shape - delform inte i form - - - - Bad Orientation - Dålig orientering - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Dålig orientering av delform - - - - Invalid Tolerance Value - Ogiltig toleransvärde - - - - Check Failed - Kontroll misslyckades - - - - No Result - Inget resultat - - - - Out Of Enum Range: - Utanför enum-intervall: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - Boolesk funktionsalgoritm okänd testning - - - - BOPAlgo BadType - Boolesk funktionsalgoritm felaktig typ - - - - BOPAlgo SelfIntersect - Boolesk funktionsalgoritm självkorsande - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - Boolesk funktionsalgoritm för liten kant - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - Boolesk funktionsalgoritm ej återhämtningsbar yta - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - Boolesk funktionsalgoritm inkompatibilitet för hörnpunkt - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - Boolesk funktionsalgoritm inkompatibilitet för kant - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - Boolesk funktionsalgoritm inkompatibilitet för yta - - - - BOPAlgo OperationAborted - Boolesk funktionsalgoritm avbruten - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - Boolesk funktionsalgoritm "GeomAbs_C0" - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - Boolesk funktionsalgoritm felaktig kurva på yta - - - - BOPAlgo NotValid - Boolesk funktionsalgoritm felaktig - - - - - Invalid - Ogiltig - - - - - Selections - Markeringar - - - - - Control - Kontroll - - - - Reset Dialog - Dialogruta återställ - - - - Toggle 3d - Växla 3D - - - - Toggle Delta - Växla delta - - - - Clear All - Rensa allt - - - - Set colors... - Ställ in färgerna ... - - - - Edit mirror plane - Redigera speglingsplan - - - - Edit fillet edges - Redigera avrundade kanter - - - - Edit chamfer edges - Redigera faskanter - - - - Edit offset - Redigera offset - - - - Edit thickness - Redigera tjocklek - - - - Show control points - Visa kontrollpunkter - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.qm index 9c8d3126f0..7fe852b713 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts index b919904d74..a90ec51fe1 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts @@ -132,10 +132,8 @@ area, or length, or by choosing specific items. If a second object is selected, it will be used as reference, for example, for collision or distance filtering. - Filter out objects from a selected compound by characteristics like volume, -area, or length, or by choosing specific items. -If a second object is selected, it will be used as reference, for example, -for collision or distance filtering. + Hacim, alan veya uzunluk gibi özelliklere göre ya da belirgin ögeleri seçerek, seçilen birleşikten nesneleri süz. +Eğer ikinci bir nesne seçiliyse bu, başvuru ögesi olarak kullanılacak. Örneğin çakışma veya mesafe süzme için. @@ -150,7 +148,7 @@ for collision or distance filtering. First select a shape that is a compound. If a second object is selected (optional) it will be treated as a stencil. - First select a shape that is a compound. If a second object is selected (optional) it will be treated as a stencil. + Önce, birleşik olan bir şekil seçin. İkinci bir nesne seçilirse (isteğe bağlı) buna, şablon olarak davranılacak. @@ -195,8 +193,8 @@ Buna rağmen özelliği oluşturmak için 'Devam'a, iptal etmek için' İptal'e Split up a compound of shapes into separate objects. It will create a 'Compound Filter' for each shape. - Split up a compound of shapes into separate objects. -It will create a 'Compound Filter' for each shape. + Şekiller birleşimini ayrı nesneler halinde ayır. +Bu işlem her bir şekil için 'Birleşim Süzgeci' oluşturacak. @@ -267,11 +265,11 @@ It will create a 'Compound Filter' for each shape. {err} Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Computing the result failed with an error: + Sonuçları hesaplama işlemi hatayla sonuçlandı: {err} -Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. +Özelliği yine de oluşturmak için 'Devam et' e, iptal etmek için 'Vazgeç' e tıklayın. @@ -304,7 +302,7 @@ Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. Select at least two objects, or one or more compounds - Select at least two objects, or one or more compounds + En az iki nesne ya da bir veya birden fazla birleşik parça seçin @@ -314,7 +312,7 @@ Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. Select base object, then the object to embed, and then invoke this tool. - Select base object, then the object to embed, and then invoke this tool. + Temel nesneyi, sonra gömülecek nesneyi seçin; daha sonra bu aracı başlatın. @@ -324,7 +322,7 @@ Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. Select the object to make a cutout in, then the object that should fit into the cutout, and then invoke this tool. - Select the object to make a cutout in, then the object that should fit into the cutout, and then invoke this tool. + Oyulacak nesneyi seçin, sonra oyuğa uydurulması gereken nesneyi seçin ve bu aracı başlatın. @@ -336,11 +334,11 @@ Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Computing the result failed with an error: + Sonuçları hesaplama işlemi hatayla sonuçlandı: {err} -Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. +Özelliği yine de oluşturmak için 'Devam et' e, iptal etmek için 'Vazgeç' e tıklayın. @@ -355,7 +353,7 @@ Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. Boolean fragments - Boolean fragments + Mantıksal (Boolean) parçalar @@ -364,16 +362,14 @@ or from the shapes inside a compound. This is a boolean union which is then sliced at the intersections of the original shapes. A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. - Create a 'Boolean Fragments' object from two or more selected objects, -or from the shapes inside a compound. -This is a boolean union which is then sliced at the intersections -of the original shapes. -A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. + Seçilen bir veya daha fazla nesneden ya da bir birleşik içindeki şekillerden 'Mantıksal Parçalar' nesnesi oluştur. +Bu mantıksal bir birleşmedir; daha sonra orijinal şekillerin kesişimlerinde bölünür. +Bölünen parçaları elde etmek için 'Birleşik Süzgeci' kullanılabilir. Select at least two objects, or one or more compounds. If only one compound is selected, the compounded shapes will be intersected between each other (otherwise, compounds with self-intersections are invalid). - Select at least two objects, or one or more compounds. If only one compound is selected, the compounded shapes will be intersected between each other (otherwise, compounds with self-intersections are invalid). + En azından iki nesne veya bir ya da daha fazla birleşik seçin. Eğer sadece bir birleşik seçilirse, birleştirilmiş şekiller birbiri arasında kesiştirilecektir (diğer yandan, kendileriyle kesişen birleşikler geçersizdir). @@ -385,19 +381,19 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. Slice a selected object by using other objects as cutting tools. The resulting pieces will be stored in a compound. A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. - Slice a selected object by using other objects as cutting tools. -The resulting pieces will be stored in a compound. -A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. + Kesme aracı olarak diğer nesneleri kullanıp seçilen nesneyi bölümleyin. +Sonuçta oluşan parçalar bir birleşikte depolanacaktır. +Bölümleri nesneden çıkarmak için 'Birleşik Filtresi' kullanılabilir. Select at least two objects. The first one is the object to be sliced; the rest are objects to slice with. - Select at least two objects. The first one is the object to be sliced; the rest are objects to slice with. + En az iki nesne seçin. İlki bölümlenecek nesne, diğerleri ise bölümlemede kullanılacak nesnelerdir. Slice apart - Parçalara ayır + Dilimle @@ -428,8 +424,8 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. Slice a selected object by other objects, and split it apart. It will create a 'Compound Filter' for each slice. - Slice a selected object by other objects, and split it apart. -It will create a 'Compound Filter' for each slice. + Seçilen bir nesneyi diğer nesnelerle dilimleyin ve ayırın. +Her dilim için bir 'Bileşik Filtre' oluşturacaktır. @@ -465,10 +461,9 @@ Yine de özelliği oluşturmak için 'Devam Et'i tıklayın veya iptal etmek iç or with the shapes inside a compound. This means the overlapping volumes of the shapes will be removed. A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. - Perform an 'exclusive OR' boolean operation with two or more selected objects, -or with the shapes inside a compound. -This means the overlapping volumes of the shapes will be removed. -A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. + İki veya daha fazla seçilen nesne ile ya da bir birleşik içerisindeki şekillerle 'özel bir OR' mantıksal işlemi gerçekleştirin. +Bu; şekillerin örtüşen hacimleri kaldırılacak anlamına gelir. +Kalan parçaları çıkarmak için 'Birleşik Filtresi' kullanılabilir. @@ -484,6 +479,475 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Bir boru oluşturur + + QObject + + + Create tube + Boru oluştur + + + + Edit %1 + %1'i düzenle + + + + + Part design + Parça tasarımı + + + + + Import-Export + İçe-Dışa Aktar + + + + Display + Ekran + + + + + + + + + Wrong selection + Yanlış seçim + + + + + Select two shapes please. + İki şekli seçin lütfen. + + + + + + Non-solids selected + Katılar seçilmedi + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + Boole işlemleri için katı olmayanların kullanılması beklenmedik sonuçlara neden olabilir. +Devam etmek istiyor musun? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + İki şekil seçin veya daha fazla, lütfen. Veya ortak arasında hesaplamak için iki veya daha fazla şekil içeren bir bileşik seçin. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + İki şekil seçin veya daha fazla, lütfen. Veya kaynaştırılacak iki veya daha fazla şekil içeren bir bileşik seçin. + + + + Select one shape or more, please. + Bir şekil seçin veya daha fazla, lütfen. + + + + All CAD Files + Tüm CAD Dosyaları + + + + All Files + Tüm Dosyalar + + + + You have to select either two edges or two wires. + İki kenarı veya iki çizgiyi seçtiniz. + + + + Sewing Tolerance + Dikiş Toleransı + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Dikiş şekli toleransını girin: + + + + + No reference selected + Seçilen referans yok + + + + + Face + Yüz + + + + + Edge + Kenar + + + + + Vertex + Vertex + + + + Compound + Bileşik + + + + Compound Solid + Bileşik Katı + + + + Solid + Katı + + + + Shell + Kabuk + + + + Wire + Yay + + + + Shape + Şekil + + + + No Error + Hata yok + + + + Invalid Point On Curve + Eğri Üzerindeki Geçersiz Nokta + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Yüzey Üzerindeki Eğri Üzerindeki Geçersiz Nokta + + + + Invalid Point On Surface + Yüzey Üzerinde Geçersiz Nokta + + + + No 3D Curve + 3D Eğri Yok + + + + Multiple 3D Curve + Birden fazla 3D Eğri + + + + Invalid 3D Curve + Geçersiz 3D Eğri + + + + No Curve On Surface + Yüzey Üzerinde Eğri Yok + + + + Invalid Curve On Surface + Yüzey Üzerinde Geçersiz Eğri + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Kapalı Yüzey Üzerinde Geçersiz Eğri + + + + Invalid Same Range Flag + Geçersiz Aynı Aralık İşareti + + + + Invalid Same Parameter Flag + Geçersiz Aynı Parametre Bayrağı + + + + Invalid Degenerated Flag + Geçersiz Dejenere Bayrak + + + + Free Edge + Serbest kenar + + + + Invalid MultiConnexity + Geçersiz Çoklu Bağımlık + + + + Invalid Range + Geçersiz Aralık + + + + Empty Wire + Boş tel + + + + Redundant Edge + Yedekli Kenar + + + + Self Intersecting Wire + Kendiliğinden Kesişen Tel + + + + No Surface + Yüz Yok + + + + Invalid Wire + Geçersiz Tel + + + + Redundant Wire + Yedek Tel + + + + Intersecting Wires + Kesişen Teller + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Kabloların Geçersiz İmbrication + + + + Empty Shell + Boş kabuk + + + + Redundant Face + Yedek Yüz + + + + Unorientable Shape + Kayıtsız Şekil + + + + Not Closed + Kapalı değil + + + + Not Connected + Bağlı değil + + + + Sub Shape Not In Shape + Şekil Alt Değil Şekil Değil + + + + Bad Orientation + Kötü Oryantasyon + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Alt Şekilın Kötü Yönlendirilmesi + + + + Invalid Tolerance Value + Geçersiz Tolerans Değeri + + + + Check Failed + Kontrol Edilemedi + + + + No Result + Sonuç yok + + + + Out Of Enum Range: + Enum Aralığı: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo BilinmeyeniKontrolEdin + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo KötüTip + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo KendiniKesiş + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo ÇokKüçükKenar + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo KurtarılamayanYüz + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo GeçilmezlikOfVereksleri + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo UyuşmazlıkDefteri + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo UyuşmazlıkFonu + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo OperasyonuKapalı + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_YüzeyÜzerindeGeçersizEğri + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo Geçersiz + + + + + Invalid + Geçersiz + + + + + Selections + Seçimler + + + + + Control + Control + + + + Reset Dialog + İletişim Kutusunu Sıfırla + + + + Toggle 3d + 3d'yi aç / kapat + + + + Toggle Delta + Delta'ya Geçiş Yap + + + + Clear All + Hepsini temizle + + + + Set colors... + Renkleri ayarla... + + + + Edit mirror plane + Ayna düzlemini düzenle + + + + Edit fillet edges + Dolgu kenarlarını düzenleme + + + + Edit chamfer edges + Kenarların pahını düzenle + + + + Edit offset + Ofseti düzenle + + + + Edit thickness + Kalınlığı düzenleme + + + + Show control points + Kontrol noktalarını göster + + Part_MakeTube @@ -539,7 +1003,7 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Circle Attacher reference type - Çember + Daire @@ -804,7 +1268,7 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Axis of curvature AttachmentLine mode caption - Eğrinin Ekseni + Eğrilik Ekseni @@ -1686,12 +2150,12 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Color per face - Yüz başına renk + Yüzey rengi Set color per face - Yüz başına renk ayarla + Yüzey rengini ayarla @@ -2424,12 +2888,12 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Section - Bölüm + Kesişim Make a section of two shapes - İki şeklin bölümünü oluştur + İki şeklin kesişimini oluştur @@ -2696,7 +3160,7 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Sections - Bölümler + Kesişimler @@ -2729,7 +3193,7 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Section - Bölüm + Kesişim @@ -3131,7 +3595,7 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Start length - Başlama uzunluğu + Başlangıç uzunluğu @@ -3591,7 +4055,7 @@ Lütfen önce bir veya daha fazla kenarlı varlıkları kontrol edin. Circle - Çember + Daire @@ -4653,7 +5117,7 @@ Lütfen önce bir veya daha fazla kenarlı varlıkları kontrol edin. Set color per face - Yüz başına renk ayarla + Yüzey rengini ayarla @@ -4926,465 +5390,6 @@ bir veya daha fazla profil seçin ilave kenar veya tel seçin. Yüzleri deliklerle destekleme desteği, iç içe yerleştirmeyi desteklemez. - - QObject - - - - Part design - Parça tasarımı - - - - - Import-Export - İçe-Dışa Aktar - - - - Display - Ekran - - - - - - - - - Wrong selection - Yanlış seçim - - - - - Select two shapes please. - İki şekli seçin lütfen. - - - - - - Non-solids selected - Katılar seçilmedi - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - Boole işlemleri için katı olmayanların kullanılması beklenmedik sonuçlara neden olabilir. -Devam etmek istiyor musun? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - İki şekil seçin veya daha fazla, lütfen. Veya ortak arasında hesaplamak için iki veya daha fazla şekil içeren bir bileşik seçin. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - İki şekil seçin veya daha fazla, lütfen. Veya kaynaştırılacak iki veya daha fazla şekil içeren bir bileşik seçin. - - - - Select one shape or more, please. - Bir şekil seçin veya daha fazla, lütfen. - - - - All CAD Files - Tüm CAD Dosyaları - - - - All Files - Tüm Dosyalar - - - - You have to select either two edges or two wires. - İki kenarı veya iki çizgiyi seçtiniz. - - - - Sewing Tolerance - Dikiş Toleransı - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Dikiş şekli toleransını girin: - - - - - No reference selected - Seçilen referans yok - - - - - Face - Yüz - - - - - Edge - Kenar - - - - - Vertex - Vertex - - - - Compound - Bileşik - - - - Compound Solid - Bileşik Katı - - - - Solid - Katı - - - - Shell - Kabuk - - - - Wire - Yay - - - - Shape - Şekil - - - - No Error - Hata yok - - - - Invalid Point On Curve - Eğri Üzerindeki Geçersiz Nokta - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Yüzey Üzerindeki Eğri Üzerindeki Geçersiz Nokta - - - - Invalid Point On Surface - Yüzey Üzerinde Geçersiz Nokta - - - - No 3D Curve - 3D Eğri Yok - - - - Multiple 3D Curve - Birden fazla 3D Eğri - - - - Invalid 3D Curve - Geçersiz 3D Eğri - - - - No Curve On Surface - Yüzey Üzerinde Eğri Yok - - - - Invalid Curve On Surface - Yüzey Üzerinde Geçersiz Eğri - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Kapalı Yüzey Üzerinde Geçersiz Eğri - - - - Invalid Same Range Flag - Geçersiz Aynı Aralık İşareti - - - - Invalid Same Parameter Flag - Geçersiz Aynı Parametre Bayrağı - - - - Invalid Degenerated Flag - Geçersiz Dejenere Bayrak - - - - Free Edge - Serbest kenar - - - - Invalid MultiConnexity - Geçersiz Çoklu Bağımlık - - - - Invalid Range - Geçersiz Aralık - - - - Empty Wire - Boş tel - - - - Redundant Edge - Yedekli Kenar - - - - Self Intersecting Wire - Kendiliğinden Kesişen Tel - - - - No Surface - Yüz Yok - - - - Invalid Wire - Geçersiz Tel - - - - Redundant Wire - Yedek Tel - - - - Intersecting Wires - Kesişen Teller - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Kabloların Geçersiz İmbrication - - - - Empty Shell - Boş kabuk - - - - Redundant Face - Yedek Yüz - - - - Unorientable Shape - Kayıtsız Şekil - - - - Not Closed - Kapalı değil - - - - Not Connected - Bağlı değil - - - - Sub Shape Not In Shape - Şekil Alt Değil Şekil Değil - - - - Bad Orientation - Kötü Oryantasyon - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Alt Şekilın Kötü Yönlendirilmesi - - - - Invalid Tolerance Value - Geçersiz Tolerans Değeri - - - - Check Failed - Kontrol Edilemedi - - - - No Result - Sonuç yok - - - - Out Of Enum Range: - Enum Aralığı: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo BilinmeyeniKontrolEdin - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo KötüTip - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo KendiniKesiş - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo ÇokKüçükKenar - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo KurtarılamayanYüz - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo GeçilmezlikOfVereksleri - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo UyuşmazlıkDefteri - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo UyuşmazlıkFonu - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo OperasyonuKapalı - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_YüzeyÜzerindeGeçersizEğri - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo Geçersiz - - - - - Invalid - Geçersiz - - - - - Selections - Seçimler - - - - - Control - Control - - - - Reset Dialog - İletişim Kutusunu Sıfırla - - - - Toggle 3d - 3d'yi aç / kapat - - - - Toggle Delta - Delta'ya Geçiş Yap - - - - Clear All - Hepsini temizle - - - - Set colors... - Renkleri ayarla... - - - - Edit mirror plane - Ayna düzlemini düzenle - - - - Edit fillet edges - Dolgu kenarlarını düzenleme - - - - Edit chamfer edges - Kenarların pahını düzenle - - - - Edit offset - Ofseti düzenle - - - - Edit thickness - Kalınlığı düzenleme - - - - Show control points - Kontrol noktalarını göster - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.qm index 7b767420c0..c82e11ffc5 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts index 6aca543f67..55414f2013 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts @@ -484,6 +484,474 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Створює трубу + + QObject + + + Create tube + Створити трубу + + + + Edit %1 + Редагувати %1 + + + + + Part design + Дизайн частини + + + + + Import-Export + Імпорт-експорт + + + + Display + Відображення + + + + + + + + + Wrong selection + Невірний вибір + + + + + Select two shapes please. + Виберіть дві форми, будь ласка. + + + + + + Non-solids selected + Обрано несуцільні об'єкти + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + Застосування логічних операцій до несуцільних об'єктів може призвести до неочікуваних результатів. Ви хочете продовжити? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + + + + Select one shape or more, please. + Select one shape or more, please. + + + + All CAD Files + Всі CAD файли + + + + All Files + Всі файли + + + + You have to select either two edges or two wires. + Ви повинні вибрати або дві грані або дві струни. + + + + Sewing Tolerance + Припуск на зшивання + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Введіть припуск на зшивання фігур: + + + + + No reference selected + No reference selected + + + + + Face + Поверхня + + + + + Edge + Ребро + + + + + Vertex + Вершина + + + + Compound + Суміш + + + + Compound Solid + Складене суцільне тіло + + + + Solid + Суцільне тіло + + + + Shell + Оболонка + + + + Wire + Каркас + + + + Shape + Форма + + + + No Error + Помилок немає + + + + Invalid Point On Curve + Неприпустима точка на кривій + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Invalid Point On Curve On Surface + + + + Invalid Point On Surface + Неприпустима точка на поверхні + + + + No 3D Curve + Немає тривимірних кривих + + + + Multiple 3D Curve + Множинна 3D-крива + + + + Invalid 3D Curve + Неприпустима 3D-крива + + + + No Curve On Surface + Крива на поверхні відсутня + + + + Invalid Curve On Surface + Крива на поверхні є неприпустимою + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Invalid Curve On Closed Surface + + + + Invalid Same Range Flag + Invalid Same Range Flag + + + + Invalid Same Parameter Flag + Invalid Same Parameter Flag + + + + Invalid Degenerated Flag + Invalid Degenerated Flag + + + + Free Edge + Вільне ребро + + + + Invalid MultiConnexity + Invalid MultiConnexity + + + + Invalid Range + Неприпустимий діапазон + + + + Empty Wire + Empty Wire + + + + Redundant Edge + Зайве ребро + + + + Self Intersecting Wire + Self Intersecting Wire + + + + No Surface + Немає поверхні + + + + Invalid Wire + Неприпустимий каркас + + + + Redundant Wire + Redundant Wire + + + + Intersecting Wires + Intersecting Wires + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Invalid Imbrication Of Wires + + + + Empty Shell + Пуста оболонка + + + + Redundant Face + Зайва поверхня + + + + Unorientable Shape + Фігура, яку неможливо зорієнтувати + + + + Not Closed + Не закрито + + + + Not Connected + Не з'єднано + + + + Sub Shape Not In Shape + Sub Shape Not In Shape + + + + Bad Orientation + Неправильна орієнтація + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Неправильна орієнтація підформ + + + + Invalid Tolerance Value + Неприпустиме значення допуску + + + + Check Failed + Перевірка не відбулася + + + + No Result + Результату немає + + + + Out Of Enum Range: + Поза діапазоном значень: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo CheckUnknown + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo BadType + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo SelfIntersect + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo TooSmallEdge + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo NonRecoverableFace + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo OperationAborted + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo NotValid + + + + + Invalid + Недійсний + + + + + Selections + Виділення + + + + + Control + Керування + + + + Reset Dialog + Очистити діалогове вікно + + + + Toggle 3d + Перемкнути 3d + + + + Toggle Delta + Toggle Delta + + + + Clear All + Очистити все + + + + Set colors... + Встановити кольори... + + + + Edit mirror plane + Редагувати площину відзеркалення + + + + Edit fillet edges + Редагувати кромку граней + + + + Edit chamfer edges + Редагувати фаски ребер + + + + Edit offset + Редагувати зміщення + + + + Edit thickness + Редагувати товщину + + + + Show control points + Показати контрольні точки + + Part_MakeTube @@ -4928,464 +5396,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Supports making faces with holes, does not support nesting. - - QObject - - - - Part design - Дизайн частини - - - - - Import-Export - Імпорт-експорт - - - - Display - Відображення - - - - - - - - - Wrong selection - Невірний вибір - - - - - Select two shapes please. - Виберіть дві форми, будь ласка. - - - - - - Non-solids selected - Обрано несуцільні об'єкти - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - Застосування логічних операцій до несуцільних об'єктів може призвести до неочікуваних результатів. Ви хочете продовжити? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - - - - Select one shape or more, please. - Select one shape or more, please. - - - - All CAD Files - Всі CAD файли - - - - All Files - Всі файли - - - - You have to select either two edges or two wires. - Ви повинні вибрати або дві грані або дві струни. - - - - Sewing Tolerance - Припуск на зшивання - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Введіть припуск на зшивання фігур: - - - - - No reference selected - No reference selected - - - - - Face - Поверхня - - - - - Edge - Ребро - - - - - Vertex - Вершина - - - - Compound - Суміш - - - - Compound Solid - Складене суцільне тіло - - - - Solid - Суцільне тіло - - - - Shell - Оболонка - - - - Wire - Каркас - - - - Shape - Форма - - - - No Error - Помилок немає - - - - Invalid Point On Curve - Неприпустима точка на кривій - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Invalid Point On Curve On Surface - - - - Invalid Point On Surface - Неприпустима точка на поверхні - - - - No 3D Curve - Немає тривимірних кривих - - - - Multiple 3D Curve - Множинна 3D-крива - - - - Invalid 3D Curve - Неприпустима 3D-крива - - - - No Curve On Surface - Крива на поверхні відсутня - - - - Invalid Curve On Surface - Крива на поверхні є неприпустимою - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Invalid Curve On Closed Surface - - - - Invalid Same Range Flag - Invalid Same Range Flag - - - - Invalid Same Parameter Flag - Invalid Same Parameter Flag - - - - Invalid Degenerated Flag - Invalid Degenerated Flag - - - - Free Edge - Вільне ребро - - - - Invalid MultiConnexity - Invalid MultiConnexity - - - - Invalid Range - Неприпустимий діапазон - - - - Empty Wire - Empty Wire - - - - Redundant Edge - Зайве ребро - - - - Self Intersecting Wire - Self Intersecting Wire - - - - No Surface - Немає поверхні - - - - Invalid Wire - Неприпустимий каркас - - - - Redundant Wire - Redundant Wire - - - - Intersecting Wires - Intersecting Wires - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Invalid Imbrication Of Wires - - - - Empty Shell - Пуста оболонка - - - - Redundant Face - Зайва поверхня - - - - Unorientable Shape - Фігура, яку неможливо зорієнтувати - - - - Not Closed - Не закрито - - - - Not Connected - Не з'єднано - - - - Sub Shape Not In Shape - Sub Shape Not In Shape - - - - Bad Orientation - Неправильна орієнтація - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Неправильна орієнтація підформ - - - - Invalid Tolerance Value - Неприпустиме значення допуску - - - - Check Failed - Перевірка не відбулася - - - - No Result - Результату немає - - - - Out Of Enum Range: - Поза діапазоном значень: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo CheckUnknown - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo BadType - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo SelfIntersect - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo TooSmallEdge - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo NonRecoverableFace - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo OperationAborted - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo NotValid - - - - - Invalid - Недійсний - - - - - Selections - Виділення - - - - - Control - Керування - - - - Reset Dialog - Очистити діалогове вікно - - - - Toggle 3d - Перемкнути 3d - - - - Toggle Delta - Toggle Delta - - - - Clear All - Очистити все - - - - Set colors... - Встановити кольори... - - - - Edit mirror plane - Редагувати площину відзеркалення - - - - Edit fillet edges - Редагувати кромку граней - - - - Edit chamfer edges - Редагувати фаски ребер - - - - Edit offset - Редагувати зміщення - - - - Edit thickness - Редагувати товщину - - - - Show control points - Показати контрольні точки - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_val-ES.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_val-ES.qm index b236d1d94e..6384f084ae 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_val-ES.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_val-ES.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_val-ES.ts index f80ba79291..ef56f026c0 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_val-ES.ts @@ -484,6 +484,474 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Crea un tub + + QObject + + + Create tube + Crea un tub + + + + Edit %1 + Edita %1 + + + + + Part design + Disseny de la peça + + + + + Import-Export + Importació-exportació + + + + Display + Visualització + + + + + + + + + Wrong selection + Selecció incorrecta + + + + + Select two shapes please. + Seleccioneu dues formes + + + + + + Non-solids selected + S'han seleccionat objectes no sòlids. + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + L'ús d'objectes no sòlids per a operacions booleanes pot causar resultats inesperats. Voleu continuar? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Seleccioneu dues formes o més. O bé, seleccioneu un compost que conté dues o més formes per a calcular la part comuna entre aquestes. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Seleccioneu dues formes o més. O bé, seleccioneu un compost que conté dues o més formes per a fusionar-les. + + + + Select one shape or more, please. + Seleccioneu una forma o més + + + + All CAD Files + Tots els fitxers de CAD + + + + All Files + Tots els fitxers + + + + You have to select either two edges or two wires. + Heu de seleccionar dues arestes o dos fils. + + + + Sewing Tolerance + Tolerància de costura + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Introduïu la tolerància per a la costura: + + + + + No reference selected + No s'ha seleccionat cap referència. + + + + + Face + Cara + + + + + Edge + Aresta + + + + + Vertex + Vertex + + + + Compound + Compost + + + + Compound Solid + Compost sòlid + + + + Solid + Sòlid + + + + Shell + Closca + + + + Wire + Filferro + + + + Shape + Forma + + + + No Error + Cap error + + + + Invalid Point On Curve + Punt invàlid en la corba + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Punt invàlid en la corba en superfície + + + + Invalid Point On Surface + Punt invàlid en superfície + + + + No 3D Curve + Cap corba 3D + + + + Multiple 3D Curve + Corba múltiple 3D + + + + Invalid 3D Curve + La corba 3D no és vàlida. + + + + No Curve On Surface + No hi ha cap corba en superfície. + + + + Invalid Curve On Surface + Corba invàlida en superfície + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Corba invàlida en superfície tancada + + + + Invalid Same Range Flag + L'indicador del mateix interval no és vàlid. + + + + Invalid Same Parameter Flag + L'indicador del mateix paràmetre no és vàlid. + + + + Invalid Degenerated Flag + L'indicador degenerat no és vàlid. + + + + Free Edge + Aresta lliure + + + + Invalid MultiConnexity + La connectivitat múltiple no és vàlida. + + + + Invalid Range + L'interval no és vàlid. + + + + Empty Wire + Trama buida + + + + Redundant Edge + Aresta redundant + + + + Self Intersecting Wire + Autointersecció de trama + + + + No Surface + Sense superfície + + + + Invalid Wire + La trama no és vàlida. + + + + Redundant Wire + Trama redundant + + + + Intersecting Wires + Intersecció de trames + + + + Invalid Imbrication Of Wires + La imbricació de trames no és vàlida. + + + + Empty Shell + Closca buida + + + + Redundant Face + Cara redundant + + + + Unorientable Shape + La forma no és orientable. + + + + Not Closed + No s'ha tancat. + + + + Not Connected + No està connectat. + + + + Sub Shape Not In Shape + La subforma no forma part de la forma. + + + + Bad Orientation + Mala orientació + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Mala orientació de la subforma + + + + Invalid Tolerance Value + El valor de tolerància no és vàlid. + + + + Check Failed + Ha fallat la comprovació. + + + + No Result + No hi ha cap resultat. + + + + Out Of Enum Range: + Fora de l'interval de l'enumeració: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo VerificaDesconegudes + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo TipusIncorrecte + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo autointersecció + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo ArestaMassaXicoteta + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo CaraIrrecuperable + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo IncompatibilitatDeVèrtex + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo Incompatibilitat d'aresta + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo CaraIncompatible + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo OperacióAvortada + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_CorbaInvàlidaEnSuperfície + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo NoVàlid + + + + + Invalid + Invàlid + + + + + Selections + Seleccions + + + + + Control + Control + + + + Reset Dialog + Reinicialitza el diàleg + + + + Toggle 3d + Commuta la vista 3D + + + + Toggle Delta + Commuta Delta + + + + Clear All + Neteja-ho tot + + + + Set colors... + Estableix els colors... + + + + Edit mirror plane + Edita el pla de simetria + + + + Edit fillet edges + Edita l'arredoniment d'arestes + + + + Edit chamfer edges + Edita les arestes del xamfrà + + + + Edit offset + Edita el desplaçament + + + + Edit thickness + Edita el gruix + + + + Show control points + Mostra punts de control + + Part_MakeTube @@ -4917,464 +5385,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Permet fer cares amb forats, no admet la imbricació. - - QObject - - - - Part design - Disseny de la peça - - - - - Import-Export - Importació-exportació - - - - Display - Visualització - - - - - - - - - Wrong selection - Selecció incorrecta - - - - - Select two shapes please. - Seleccioneu dues formes - - - - - - Non-solids selected - S'han seleccionat objectes no sòlids. - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - L'ús d'objectes no sòlids per a operacions booleanes pot causar resultats inesperats. Voleu continuar? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Seleccioneu dues formes o més. O bé, seleccioneu un compost que conté dues o més formes per a calcular la part comuna entre aquestes. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Seleccioneu dues formes o més. O bé, seleccioneu un compost que conté dues o més formes per a fusionar-les. - - - - Select one shape or more, please. - Seleccioneu una forma o més - - - - All CAD Files - Tots els fitxers de CAD - - - - All Files - Tots els fitxers - - - - You have to select either two edges or two wires. - Heu de seleccionar dues arestes o dos fils. - - - - Sewing Tolerance - Tolerància de costura - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Introduïu la tolerància per a la costura: - - - - - No reference selected - No s'ha seleccionat cap referència. - - - - - Face - Cara - - - - - Edge - Aresta - - - - - Vertex - Vertex - - - - Compound - Compost - - - - Compound Solid - Compost sòlid - - - - Solid - Sòlid - - - - Shell - Closca - - - - Wire - Filferro - - - - Shape - Forma - - - - No Error - Cap error - - - - Invalid Point On Curve - Punt invàlid en la corba - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Punt invàlid en la corba en superfície - - - - Invalid Point On Surface - Punt invàlid en superfície - - - - No 3D Curve - Cap corba 3D - - - - Multiple 3D Curve - Corba múltiple 3D - - - - Invalid 3D Curve - La corba 3D no és vàlida. - - - - No Curve On Surface - No hi ha cap corba en superfície. - - - - Invalid Curve On Surface - Corba invàlida en superfície - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Corba invàlida en superfície tancada - - - - Invalid Same Range Flag - L'indicador del mateix interval no és vàlid. - - - - Invalid Same Parameter Flag - L'indicador del mateix paràmetre no és vàlid. - - - - Invalid Degenerated Flag - L'indicador degenerat no és vàlid. - - - - Free Edge - Aresta lliure - - - - Invalid MultiConnexity - La connectivitat múltiple no és vàlida. - - - - Invalid Range - L'interval no és vàlid. - - - - Empty Wire - Trama buida - - - - Redundant Edge - Aresta redundant - - - - Self Intersecting Wire - Autointersecció de trama - - - - No Surface - Sense superfície - - - - Invalid Wire - La trama no és vàlida. - - - - Redundant Wire - Trama redundant - - - - Intersecting Wires - Intersecció de trames - - - - Invalid Imbrication Of Wires - La imbricació de trames no és vàlida. - - - - Empty Shell - Closca buida - - - - Redundant Face - Cara redundant - - - - Unorientable Shape - La forma no és orientable. - - - - Not Closed - No s'ha tancat. - - - - Not Connected - No està connectat. - - - - Sub Shape Not In Shape - La subforma no forma part de la forma. - - - - Bad Orientation - Mala orientació - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Mala orientació de la subforma - - - - Invalid Tolerance Value - El valor de tolerància no és vàlid. - - - - Check Failed - Ha fallat la comprovació. - - - - No Result - No hi ha cap resultat. - - - - Out Of Enum Range: - Fora de l'interval de l'enumeració: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo VerificaDesconegudes - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo TipusIncorrecte - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo autointersecció - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo ArestaMassaXicoteta - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo CaraIrrecuperable - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo IncompatibilitatDeVèrtex - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo Incompatibilitat d'aresta - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo CaraIncompatible - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo OperacióAvortada - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_CorbaInvàlidaEnSuperfície - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo NoVàlid - - - - - Invalid - Invàlid - - - - - Selections - Seleccions - - - - - Control - Control - - - - Reset Dialog - Reinicialitza el diàleg - - - - Toggle 3d - Commuta la vista 3D - - - - Toggle Delta - Commuta Delta - - - - Clear All - Neteja-ho tot - - - - Set colors... - Estableix els colors... - - - - Edit mirror plane - Edita el pla de simetria - - - - Edit fillet edges - Edita l'arredoniment d'arestes - - - - Edit chamfer edges - Edita les arestes del xamfrà - - - - Edit offset - Edita el desplaçament - - - - Edit thickness - Edita el gruix - - - - Show control points - Mostra punts de control - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_vi.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_vi.qm index 252f60c1aa..d37333f949 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_vi.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_vi.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_vi.ts index cf2c9a7f20..fab88080bd 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_vi.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_vi.ts @@ -484,6 +484,475 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Tạo ra một ống + + QObject + + + Create tube + Tạo ống + + + + Edit %1 + Chỉnh sửa %1 + + + + + Part design + Phần thiết kế + + + + + Import-Export + Nhập-Xuất + + + + Display + Hiển thị + + + + + + + + + Wrong selection + Lựa chọn sai + + + + + Select two shapes please. + Hãy chọn hai hình. + + + + + + Non-solids selected + Đã chọn vật thể không phải chất rắn + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + Việc sử dụng các vật thể không phải chất rắn cho các hoạt động boolean có thể dẫn đến kết quả không mong muốn. +Bạn có muốn tiếp tục? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Hãy chọn hai hình hoặc nhiều hơn. Hoặc, chọn một hợp chất có chứa hai hoặc nhiều hình để tính toán một cách thông thường. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Hãy chọn hai hình hoặc nhiều hơn. Hoặc, chọn một hợp chất có chứa hai hoặc nhiều hình để hợp nhất lại. + + + + Select one shape or more, please. + Hãy chọn một hoặc nhiều hình. + + + + All CAD Files + Tất cả các tệp CAD + + + + All Files + Tất cả các tệp + + + + You have to select either two edges or two wires. + Bạn phải chọn hai cạnh hoặc hai dây. + + + + Sewing Tolerance + Khâu dung sai + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Nhập dung sai cho khâu hình: + + + + + No reference selected + Không có tài liệu tham khảo được chọn + + + + + Face + Mặt + + + + + Edge + Cạnh + + + + + Vertex + Vertex + + + + Compound + Hợp chất + + + + Compound Solid + Hợp chất rắn + + + + Solid + Chất rắn + + + + Shell + Vỏ + + + + Wire + Dây + + + + Shape + Hình dạng + + + + No Error + Không có lỗi + + + + Invalid Point On Curve + Điểm trên đường cong không hợp lệ + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Điểm trên đường cong của bề mặt không hợp lệ + + + + Invalid Point On Surface + Điểm trên bề mặt không hợp lệ + + + + No 3D Curve + Không có đường cong 3D + + + + Multiple 3D Curve + Nhiều đường cong 3D + + + + Invalid 3D Curve + Đường cong 3D không hợp lệ + + + + No Curve On Surface + Không có đường cong trên bề mặt + + + + Invalid Curve On Surface + Đường cong không hợp lệ trên bề mặt + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Đường cong không hợp lệ trên bề mặt kín + + + + Invalid Same Range Flag + Ký hiệu phạm vi tương đương không hợp lệ + + + + Invalid Same Parameter Flag + Ký hiệu tham số tương đương không hợp lệ + + + + Invalid Degenerated Flag + Ký hiệu suy biến không hợp lệ + + + + Free Edge + Cạnh tự do + + + + Invalid MultiConnexity + Nhiều kết nối không hợp lệ + + + + Invalid Range + Phạm vi không hợp lệ + + + + Empty Wire + Dây rỗng + + + + Redundant Edge + Cạnh thừa + + + + Self Intersecting Wire + Dây tự giao nhau + + + + No Surface + Không có bề mặt + + + + Invalid Wire + Dây không hợp lệ + + + + Redundant Wire + Dây thừa + + + + Intersecting Wires + Dây cắt nhau + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Sự sắp xếp dây không hợp lệ + + + + Empty Shell + Vỏ rỗng + + + + Redundant Face + Bề mặt thừa + + + + Unorientable Shape + Hình dạng không định hướng + + + + Not Closed + Không kín + + + + Not Connected + Không kết nối + + + + Sub Shape Not In Shape + Hình phụ không có hình dạng + + + + Bad Orientation + Hướng sai + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Hướng sai của hình phụ + + + + Invalid Tolerance Value + Giá trị dung sai không hợp lệ + + + + Check Failed + Kiểm tra thất bại + + + + No Result + Không có kết quả + + + + Out Of Enum Range: + Vượt ngoài phạm vi điều tra: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo Kiểm tra không xác định + + + + BOPAlgo BadType + Loại lỗi BOPAlgo + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo tự giao nhau + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo Cạnh quá nhỏ + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo Mặt không thể phục hồi được + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo Sự không tương thích của điểm + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo Sự không tương thích của cạnh + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo Sự không tương thích của mặt + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo Đã hủy hoạt động + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_Đường cong trên bề mặt không hợp lệ + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo Không hợp lệ + + + + + Invalid + Không hợp lệ + + + + + Selections + Lựa chọn + + + + + Control + Control + + + + Reset Dialog + Đặt lại hộp thoại + + + + Toggle 3d + Bật/tắt chế độ 3d + + + + Toggle Delta + Bật/tắt Delta + + + + Clear All + Xóa tất cả + + + + Set colors... + Chọn màu sắc... + + + + Edit mirror plane + Chỉnh sửa mặt phẳng phản chiếu + + + + Edit fillet edges + Chỉnh sửa cạnh tròn + + + + Edit chamfer edges + Chỉnh sửa cạnh vát + + + + Edit offset + Chỉnh sửa đối tượng dời hình + + + + Edit thickness + Chỉnh sửa độ dày + + + + Show control points + Hiển thị các điểm khống chế + + Part_MakeTube @@ -4928,465 +5397,6 @@ trong chế độ xem 3D cho đường dẫn quét. Hỗ trợ tạo mặt có lỗ, không hỗ trợ làm tổ. - - QObject - - - - Part design - Phần thiết kế - - - - - Import-Export - Nhập-Xuất - - - - Display - Hiển thị - - - - - - - - - Wrong selection - Lựa chọn sai - - - - - Select two shapes please. - Hãy chọn hai hình. - - - - - - Non-solids selected - Đã chọn vật thể không phải chất rắn - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - Việc sử dụng các vật thể không phải chất rắn cho các hoạt động boolean có thể dẫn đến kết quả không mong muốn. -Bạn có muốn tiếp tục? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Hãy chọn hai hình hoặc nhiều hơn. Hoặc, chọn một hợp chất có chứa hai hoặc nhiều hình để tính toán một cách thông thường. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Hãy chọn hai hình hoặc nhiều hơn. Hoặc, chọn một hợp chất có chứa hai hoặc nhiều hình để hợp nhất lại. - - - - Select one shape or more, please. - Hãy chọn một hoặc nhiều hình. - - - - All CAD Files - Tất cả các tệp CAD - - - - All Files - Tất cả các tệp - - - - You have to select either two edges or two wires. - Bạn phải chọn hai cạnh hoặc hai dây. - - - - Sewing Tolerance - Khâu dung sai - - - - Enter tolerance for sewing shape: - Nhập dung sai cho khâu hình: - - - - - No reference selected - Không có tài liệu tham khảo được chọn - - - - - Face - Mặt - - - - - Edge - Cạnh - - - - - Vertex - Vertex - - - - Compound - Hợp chất - - - - Compound Solid - Hợp chất rắn - - - - Solid - Chất rắn - - - - Shell - Vỏ - - - - Wire - Dây - - - - Shape - Hình dạng - - - - No Error - Không có lỗi - - - - Invalid Point On Curve - Điểm trên đường cong không hợp lệ - - - - Invalid Point On Curve On Surface - Điểm trên đường cong của bề mặt không hợp lệ - - - - Invalid Point On Surface - Điểm trên bề mặt không hợp lệ - - - - No 3D Curve - Không có đường cong 3D - - - - Multiple 3D Curve - Nhiều đường cong 3D - - - - Invalid 3D Curve - Đường cong 3D không hợp lệ - - - - No Curve On Surface - Không có đường cong trên bề mặt - - - - Invalid Curve On Surface - Đường cong không hợp lệ trên bề mặt - - - - Invalid Curve On Closed Surface - Đường cong không hợp lệ trên bề mặt kín - - - - Invalid Same Range Flag - Ký hiệu phạm vi tương đương không hợp lệ - - - - Invalid Same Parameter Flag - Ký hiệu tham số tương đương không hợp lệ - - - - Invalid Degenerated Flag - Ký hiệu suy biến không hợp lệ - - - - Free Edge - Cạnh tự do - - - - Invalid MultiConnexity - Nhiều kết nối không hợp lệ - - - - Invalid Range - Phạm vi không hợp lệ - - - - Empty Wire - Dây rỗng - - - - Redundant Edge - Cạnh thừa - - - - Self Intersecting Wire - Dây tự giao nhau - - - - No Surface - Không có bề mặt - - - - Invalid Wire - Dây không hợp lệ - - - - Redundant Wire - Dây thừa - - - - Intersecting Wires - Dây cắt nhau - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Sự sắp xếp dây không hợp lệ - - - - Empty Shell - Vỏ rỗng - - - - Redundant Face - Bề mặt thừa - - - - Unorientable Shape - Hình dạng không định hướng - - - - Not Closed - Không kín - - - - Not Connected - Không kết nối - - - - Sub Shape Not In Shape - Hình phụ không có hình dạng - - - - Bad Orientation - Hướng sai - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Hướng sai của hình phụ - - - - Invalid Tolerance Value - Giá trị dung sai không hợp lệ - - - - Check Failed - Kiểm tra thất bại - - - - No Result - Không có kết quả - - - - Out Of Enum Range: - Vượt ngoài phạm vi điều tra: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo Kiểm tra không xác định - - - - BOPAlgo BadType - Loại lỗi BOPAlgo - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo tự giao nhau - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo Cạnh quá nhỏ - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo Mặt không thể phục hồi được - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo Sự không tương thích của điểm - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo Sự không tương thích của cạnh - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo Sự không tương thích của mặt - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo Đã hủy hoạt động - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_Đường cong trên bề mặt không hợp lệ - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo Không hợp lệ - - - - - Invalid - Không hợp lệ - - - - - Selections - Lựa chọn - - - - - Control - Control - - - - Reset Dialog - Đặt lại hộp thoại - - - - Toggle 3d - Bật/tắt chế độ 3d - - - - Toggle Delta - Bật/tắt Delta - - - - Clear All - Xóa tất cả - - - - Set colors... - Chọn màu sắc... - - - - Edit mirror plane - Chỉnh sửa mặt phẳng phản chiếu - - - - Edit fillet edges - Chỉnh sửa cạnh tròn - - - - Edit chamfer edges - Chỉnh sửa cạnh vát - - - - Edit offset - Chỉnh sửa đối tượng dời hình - - - - Edit thickness - Chỉnh sửa độ dày - - - - Show control points - Hiển thị các điểm khống chế - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.qm index b00ec07548..b809959482 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts index f4fa151256..9a8ae8be11 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts @@ -484,6 +484,474 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. 创建一个管道 + + QObject + + + Create tube + 创建管道 + + + + Edit %1 + 编辑 %1 + + + + + Part design + 零件设计 + + + + + Import-Export + 导入/导出 + + + + Display + 显示 + + + + + + + + + Wrong selection + 选择错误 + + + + + Select two shapes please. + 请选择两个形状. + + + + + + Non-solids selected + 没有实体被选中 + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + 非实体布尔运算可能导致意外的结果。你想要继续吗？ + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + 请选择两个或多个形状。或者, 选择一个包含两个或多个要计算公用的形状的组合。 + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + 请选择两个或多个形状。或者, 选择一个包含两个或多个要计算公用的形状的组合。 + + + + Select one shape or more, please. + 请选择一个或多个形状。 + + + + All CAD Files + 所有CAD 文档 + + + + All Files + 所有文件 + + + + You have to select either two edges or two wires. + 你必须选择二条边或者二个线框. + + + + Sewing Tolerance + 缝接公差 + + + + Enter tolerance for sewing shape: + 输入形状缝接的公差: + + + + + No reference selected + 没有参照被选中 + + + + + Face + 面 + + + + + Edge + 边 + + + + + Vertex + 顶点 + + + + Compound + 组合 + + + + Compound Solid + 组合实体 + + + + Solid + 实体 + + + + Shell + 壳体 + + + + Wire + 线框 + + + + Shape + 形状 + + + + No Error + 无错误 + + + + Invalid Point On Curve + 线上无效点 + + + + Invalid Point On Curve On Surface + 曲面上曲线的无效点 + + + + Invalid Point On Surface + 面上无效点 + + + + No 3D Curve + 无3D曲线 + + + + Multiple 3D Curve + 多个3D曲线 + + + + Invalid 3D Curve + 无效3D曲线 + + + + No Curve On Surface + 面上无曲线 + + + + Invalid Curve On Surface + 面上无效曲线 + + + + Invalid Curve On Closed Surface + 封闭面上无效曲线 + + + + Invalid Same Range Flag + 同一范围标志无效 + + + + Invalid Same Parameter Flag + 同一参数标志无效 + + + + Invalid Degenerated Flag + 无效的简化标记 + + + + Free Edge + 自由边 + + + + Invalid MultiConnexity + 无效多重连接 + + + + Invalid Range + 无效范围 + + + + Empty Wire + 空线框 + + + + Redundant Edge + 冗余边 + + + + Self Intersecting Wire + 自交线框 + + + + No Surface + 无表面 + + + + Invalid Wire + 无效线框 + + + + Redundant Wire + 冗余线框 + + + + Intersecting Wires + 相交线框 + + + + Invalid Imbrication Of Wires + 无效的叠瓦状线框 + + + + Empty Shell + 空壳 + + + + Redundant Face + 冗余面 + + + + Unorientable Shape + 未定向形体 + + + + Not Closed + 未闭合 + + + + Not Connected + 未连接 + + + + Sub Shape Not In Shape + 子形体未位于父级形体中 + + + + Bad Orientation + 错误方向 + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + 子形体方向错误 + + + + Invalid Tolerance Value + 无效公差值 + + + + Check Failed + 检查失败 + + + + No Result + 无结果 + + + + Out Of Enum Range: + 超出枚举范围: + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo 检查未知 + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo 错误类型 + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo 自我交集 + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo 边缘太小 + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo 无法复原的面 + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo 与Vertex 不兼容 + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo 与边缘不兼容 + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo 与面不兼容 + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo 操作取消 + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_在面上的无效曲线 + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo 无效 + + + + + Invalid + 无效 + + + + + Selections + 选项 + + + + + Control + 控制 + + + + Reset Dialog + 重置对话框 + + + + Toggle 3d + 切换 3d + + + + Toggle Delta + 切换增量 + + + + Clear All + 清除所有 + + + + Set colors... + 设置颜色... + + + + Edit mirror plane + 编辑镜像平面 + + + + Edit fillet edges + 编辑圆角边 + + + + Edit chamfer edges + 编辑倒角边 + + + + Edit offset + 编辑偏移 + + + + Edit thickness + 编辑厚度 + + + + Show control points + 显示控制点 + + Part_MakeTube @@ -2874,7 +3342,7 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Along normal - 沿法向 + 沿法线方向 @@ -4922,464 +5390,6 @@ in the 3D view for the sweep path. 支持用孔制作面孔, 不支持嵌套。 - - QObject - - - - Part design - 零件设计 - - - - - Import-Export - 导入/导出 - - - - Display - 显示 - - - - - - - - - Wrong selection - 选择错误 - - - - - Select two shapes please. - 请选择两个形状. - - - - - - Non-solids selected - 没有实体被选中 - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - 非实体布尔运算可能导致意外的结果。你想要继续吗？ - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - 请选择两个或多个形状。或者, 选择一个包含两个或多个要计算公用的形状的组合。 - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - 请选择两个或多个形状。或者, 选择一个包含两个或多个要计算公用的形状的组合。 - - - - Select one shape or more, please. - 请选择一个或多个形状。 - - - - All CAD Files - 所有CAD 文档 - - - - All Files - 所有文件 - - - - You have to select either two edges or two wires. - 你必须选择二条边或者二个线框. - - - - Sewing Tolerance - 缝接公差 - - - - Enter tolerance for sewing shape: - 输入形状缝接的公差: - - - - - No reference selected - 没有参照被选中 - - - - - Face - 面 - - - - - Edge - 边 - - - - - Vertex - 顶点 - - - - Compound - 组合 - - - - Compound Solid - 组合实体 - - - - Solid - 实体 - - - - Shell - 壳体 - - - - Wire - 线框 - - - - Shape - 形状 - - - - No Error - 无错误 - - - - Invalid Point On Curve - 线上无效点 - - - - Invalid Point On Curve On Surface - 曲面上曲线的无效点 - - - - Invalid Point On Surface - 面上无效点 - - - - No 3D Curve - 无3D曲线 - - - - Multiple 3D Curve - 多个3D曲线 - - - - Invalid 3D Curve - 无效3D曲线 - - - - No Curve On Surface - 面上无曲线 - - - - Invalid Curve On Surface - 面上无效曲线 - - - - Invalid Curve On Closed Surface - 封闭面上无效曲线 - - - - Invalid Same Range Flag - 同一范围标志无效 - - - - Invalid Same Parameter Flag - 同一参数标志无效 - - - - Invalid Degenerated Flag - 无效的简化标记 - - - - Free Edge - 自由边 - - - - Invalid MultiConnexity - 无效多重连接 - - - - Invalid Range - 无效范围 - - - - Empty Wire - 空线框 - - - - Redundant Edge - 冗余边 - - - - Self Intersecting Wire - 自交线框 - - - - No Surface - 无表面 - - - - Invalid Wire - 无效线框 - - - - Redundant Wire - 冗余线框 - - - - Intersecting Wires - 相交线框 - - - - Invalid Imbrication Of Wires - 无效的叠瓦状线框 - - - - Empty Shell - 空壳 - - - - Redundant Face - 冗余面 - - - - Unorientable Shape - 未定向形体 - - - - Not Closed - 未闭合 - - - - Not Connected - 未连接 - - - - Sub Shape Not In Shape - 子形体未位于父级形体中 - - - - Bad Orientation - 错误方向 - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - 子形体方向错误 - - - - Invalid Tolerance Value - 无效公差值 - - - - Check Failed - 检查失败 - - - - No Result - 无结果 - - - - Out Of Enum Range: - 超出枚举范围: - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo 检查未知 - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo 错误类型 - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo 自我交集 - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo 边缘太小 - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo 无法复原的面 - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo 与Vertex 不兼容 - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo 与边缘不兼容 - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo 与面不兼容 - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo 操作取消 - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_在面上的无效曲线 - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo 无效 - - - - - Invalid - 无效 - - - - - Selections - 选项 - - - - - Control - 控制 - - - - Reset Dialog - 重置对话框 - - - - Toggle 3d - 切换 3d - - - - Toggle Delta - 切换增量 - - - - Clear All - 清除所有 - - - - Set colors... - 设置颜色... - - - - Edit mirror plane - 编辑镜像平面 - - - - Edit fillet edges - 编辑圆角边 - - - - Edit chamfer edges - 编辑倒角边 - - - - Edit offset - 编辑偏移 - - - - Edit thickness - 编辑厚度 - - - - Show control points - 显示控制点 - - Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.qm index 8fc9bb5fd6..dfc5d82e5f 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts index ede6e44ca6..914624ad7a 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts @@ -484,6 +484,475 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Creates a tube + + QObject + + + Create tube + Create tube + + + + Edit %1 + Edit %1 + + + + + Part design + 零件設計 + + + + + Import-Export + 匯入-匯出 + + + + Display + 顯示 + + + + + + + + + Wrong selection + 錯誤的選取 + + + + + Select two shapes please. + 請選擇兩個造型 + + + + + + Non-solids selected + 選取非實體 + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + 對非實體進行布林運算可能導致非預期結果 +您想要繼續嗎? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + + + + Select one shape or more, please. + 請選擇一個或更多的造型 + + + + All CAD Files + 所有 CAD 檔 + + + + All Files + 所有檔案 + + + + You have to select either two edges or two wires. + 您必須選擇兩個邊或兩條線 + + + + Sewing Tolerance + 縫合公差 + + + + Enter tolerance for sewing shape: + 輸入縫合圖形公差： + + + + + No reference selected + 尚未選擇參考之物件 + + + + + Face + 面 + + + + + Edge + 邊 + + + + + Vertex + Vertex + + + + Compound + 複合 + + + + Compound Solid + 複合實體 + + + + Solid + 實體 + + + + Shell + 殼 + + + + Wire + 線 + + + + Shape + 造型 + + + + No Error + 無錯誤 + + + + Invalid Point On Curve + 曲線上之無效點 + + + + Invalid Point On Curve On Surface + 面上曲線之無效點 + + + + Invalid Point On Surface + 面上之無效點 + + + + No 3D Curve + 無3D曲線 + + + + Multiple 3D Curve + 多重3D曲線 + + + + Invalid 3D Curve + 無效3D曲線 + + + + No Curve On Surface + 於面上無曲線 + + + + Invalid Curve On Surface + 面上之無效曲線 + + + + Invalid Curve On Closed Surface + 封閉面上之無效曲線 + + + + Invalid Same Range Flag + Invalid Same Range Flag + + + + Invalid Same Parameter Flag + Invalid Same Parameter Flag + + + + Invalid Degenerated Flag + Invalid Degenerated Flag + + + + Free Edge + 自由邊 + + + + Invalid MultiConnexity + Invalid MultiConnexity + + + + Invalid Range + 無效範圍 + + + + Empty Wire + Empty Wire + + + + Redundant Edge + 多餘之邊 + + + + Self Intersecting Wire + 自我交叉線 + + + + No Surface + 無表面 + + + + Invalid Wire + 無效線 + + + + Redundant Wire + 多餘線條 + + + + Intersecting Wires + 交叉線 + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Invalid Imbrication Of Wires + + + + Empty Shell + Empty Shell + + + + Redundant Face + 多餘面 + + + + Unorientable Shape + 未定向造型 + + + + Not Closed + 未封閉 + + + + Not Connected + 未連接 + + + + Sub Shape Not In Shape + Sub Shape Not In Shape + + + + Bad Orientation + 錯誤之方向 + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Bad Orientation Of Sub Shape + + + + Invalid Tolerance Value + 無效公差值 + + + + Check Failed + 檢查失敗 + + + + No Result + 無結果 + + + + Out Of Enum Range: + 超出列舉範圍： + + + + BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo CheckUnknown + + + + BOPAlgo BadType + BOPAlgo BadType + + + + BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo SelfIntersect + + + + BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo TooSmallEdge + + + + BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo NonRecoverableFace + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + + + + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo IncompatibilityOfFace + + + + BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo OperationAborted + + + + BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 + + + + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + + + + BOPAlgo NotValid + BOPAlgo NotValid + + + + + Invalid + 無效 + + + + + Selections + 選項 + + + + + Control + 控制 + + + + Reset Dialog + 重設對話窗 + + + + Toggle 3d + 是否採用立體空間 + + + + Toggle Delta + 是否採用外部路徑 + + + + Clear All + 全部清除 + + + + Set colors... + 設定顏色... + + + + Edit mirror plane + 編輯鏡射平面 + + + + Edit fillet edges + 編輯邊之圓角 + + + + Edit chamfer edges + 編輯邊之倒角 + + + + Edit offset + 編輯偏移量 + + + + Edit thickness + 編輯厚度 + + + + Show control points + 顯示控制點 + + Part_MakeTube @@ -4926,465 +5395,6 @@ in the 3D view for the sweep path. Supports making faces with holes, does not support nesting. - - QObject - - - - Part design - 零件設計 - - - - - Import-Export - 匯入-匯出 - - - - Display - 顯示 - - - - - - - - - Wrong selection - 錯誤的選取 - - - - - Select two shapes please. - 請選擇兩個造型 - - - - - - Non-solids selected - 選取非實體 - - - - - - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? - 對非實體進行布林運算可能導致非預期結果 -您想要繼續嗎? - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - - - - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - - - - Select one shape or more, please. - 請選擇一個或更多的造型 - - - - All CAD Files - 所有 CAD 檔 - - - - All Files - 所有檔案 - - - - You have to select either two edges or two wires. - 您必須選擇兩個邊或兩條線 - - - - Sewing Tolerance - 縫合公差 - - - - Enter tolerance for sewing shape: - 輸入縫合圖形公差： - - - - - No reference selected - 尚未選擇參考之物件 - - - - - Face - 面 - - - - - Edge - 邊 - - - - - Vertex - Vertex - - - - Compound - 複合 - - - - Compound Solid - 複合實體 - - - - Solid - 實體 - - - - Shell - 殼 - - - - Wire - 線 - - - - Shape - 造型 - - - - No Error - 無錯誤 - - - - Invalid Point On Curve - 曲線上之無效點 - - - - Invalid Point On Curve On Surface - 面上曲線之無效點 - - - - Invalid Point On Surface - 面上之無效點 - - - - No 3D Curve - 無3D曲線 - - - - Multiple 3D Curve - 多重3D曲線 - - - - Invalid 3D Curve - 無效3D曲線 - - - - No Curve On Surface - 於面上無曲線 - - - - Invalid Curve On Surface - 面上之無效曲線 - - - - Invalid Curve On Closed Surface - 封閉面上之無效曲線 - - - - Invalid Same Range Flag - Invalid Same Range Flag - - - - Invalid Same Parameter Flag - Invalid Same Parameter Flag - - - - Invalid Degenerated Flag - Invalid Degenerated Flag - - - - Free Edge - 自由邊 - - - - Invalid MultiConnexity - Invalid MultiConnexity - - - - Invalid Range - 無效範圍 - - - - Empty Wire - Empty Wire - - - - Redundant Edge - 多餘之邊 - - - - Self Intersecting Wire - 自我交叉線 - - - - No Surface - 無表面 - - - - Invalid Wire - 無效線 - - - - Redundant Wire - 多餘線條 - - - - Intersecting Wires - 交叉線 - - - - Invalid Imbrication Of Wires - Invalid Imbrication Of Wires - - - - Empty Shell - Empty Shell - - - - Redundant Face - 多餘面 - - - - Unorientable Shape - 未定向造型 - - - - Not Closed - 未封閉 - - - - Not Connected - 未連接 - - - - Sub Shape Not In Shape - Sub Shape Not In Shape - - - - Bad Orientation - 錯誤之方向 - - - - Bad Orientation Of Sub Shape - Bad Orientation Of Sub Shape - - - - Invalid Tolerance Value - 無效公差值 - - - - Check Failed - 檢查失敗 - - - - No Result - 無結果 - - - - Out Of Enum Range: - 超出列舉範圍： - - - - BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo CheckUnknown - - - - BOPAlgo BadType - BOPAlgo BadType - - - - BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo SelfIntersect - - - - BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo TooSmallEdge - - - - BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo NonRecoverableFace - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - - - - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo IncompatibilityOfFace - - - - BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo OperationAborted - - - - BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 - - - - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - - - - BOPAlgo NotValid - BOPAlgo NotValid - - - - - Invalid - 無效 - - - - - Selections - 選項 - - - - - Control - 控制 - - - - Reset Dialog - 重設對話窗 - - - - Toggle 3d - 是否採用立體空間 - - - - Toggle Delta - 是否採用外部路徑 - - - - Clear All - 全部清除 - - - - Set colors... - 設定顏色... - - - - Edit mirror plane - 編輯鏡射平面 - - - - Edit fillet edges - 編輯邊之圓角 - - - - Edit chamfer edges - 編輯邊之倒角 - - - - Edit offset - 編輯偏移量 - - - - Edit thickness - 編輯厚度 - - - - Show control points - 顯示控制點 - - Workbench diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.qm index 4d0cab7d29..1f5ccb3e22 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts index c66034c06c..df40287df1 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts @@ -376,7 +376,7 @@ Create a new sketch - Create a new sketch + Vytvořit nový náčrt diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.qm index ca83a358a9..400551bca3 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts index 505caec0eb..439e10a7e6 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts @@ -515,12 +515,12 @@ Create a shape binder - Bezugsobjekt erstellen + Formbinder erstellen Create a new shape binder - Erstelle ein neues Bezugsobjekt + Neuen Formbinder erstellen @@ -3012,7 +3012,7 @@ Dieses Objekt ist beschädigt und kann nicht bearbeitet werden. Edit shape binder - Bezugsobjekt bearbeiten + Formbinder bearbeiten diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.qm index 67adabb0b1..a92c820132 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts index a1ffc9b0ba..888f7b8479 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts @@ -860,7 +860,7 @@ kojeg treba ukloniti; Height: - Duljina: + Visina: @@ -2796,7 +2796,7 @@ To može dovesti do neočekivanih rezultata. Features cannot be moved - Elementi se ne mogu pomjeriti + Elementi se ne mogu pomicati @@ -2816,7 +2816,7 @@ To može dovesti do neočekivanih rezultata. Impossible to move the base feature of a body. - Nemoguće je pomjeriti osnovni element tijela. + Nemoguće je pomaknuti osnovni element tijela. diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.qm index 1a51f30dc2..31a4ebe1bc 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts index ccc8011ba0..33f0df6fcf 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts @@ -29,12 +29,12 @@ Additive pipe - Dodatkowa rura + Uzupełnianie wyciągnięciem wzdłuż ścieżki Sweep a selected sketch along a path or to other profiles - Rozciągnij wybrany rysunek wzdłuż ścieżki lub do innych profili + Przeprowadź wybrany szkic wzdłuż ścieżki lub do innych profili @@ -245,7 +245,7 @@ LinearPattern - WzorzecLiniowy + Szyk liniowy @@ -286,7 +286,7 @@ Create a mirrored feature - Utwórz kopię lustrzaną funkcji + Utwórz kopię lustrzaną @@ -461,12 +461,12 @@ PolarPattern - WzorzecBiegunowy + Szyk kołowy Create a polar pattern feature - Utwórz funkcję wzorca biegunowego + Utwórz szyk kołowy @@ -479,7 +479,7 @@ Revolution - Obrót + Wyciągnij przez obrót @@ -574,7 +574,7 @@ Make a thick solid - Zrób bryłę o pełnych kształtach + Utwórz bryłę narzędziem grubość @@ -588,7 +588,7 @@ Create an additive primitive - Stwórz dodatkowe prymitywy + Utwórz bryłę pierwotną do dodania @@ -642,7 +642,7 @@ Create a subtractive primitive - Stwórz składową prymitywu + Utwórz bryłę pierwotną do odjęcia @@ -1263,7 +1263,7 @@ Reverse pull direction - Odwrócenie kierunku wyciągania + Odwróć kierunek wyciągnięcia @@ -1440,12 +1440,12 @@ Add feature - Dodaj właściwość + Dodaj element Remove feature - Usuń właściwość + Usuń element @@ -1475,7 +1475,7 @@ Update view - Aktualizacja widoku + Aktualizuj widok @@ -1551,12 +1551,12 @@ Add feature - Dodaj właściwość + Dodaj element Remove feature - Usuń właściwość + Usuń element @@ -1571,7 +1571,7 @@ Update view - Aktualizacja widoku + Aktualizuj widok @@ -1594,12 +1594,12 @@ Add feature - Dodaj właściwość + Dodaj element Remove feature - Usuń właściwość + Usuń element @@ -1609,7 +1609,7 @@ Update view - Aktualizacja widoku + Aktualizuj widok @@ -1634,12 +1634,12 @@ Add linear pattern - Dodaj wzorzec liniowy + Dodaj szyk liniowy Add polar pattern - Dodaj wzorzec biegunowy + Dodaj szyk kołowy @@ -1689,7 +1689,7 @@ Offset - Offset + Odsunięcie @@ -1716,7 +1716,7 @@ Update view - Aktualizacja widoku + Aktualizuj widok @@ -1966,7 +1966,7 @@ Offset - Offset + Odsunięcie @@ -1993,7 +1993,7 @@ Update view - Aktualizacja widoku + Aktualizuj widok @@ -2041,12 +2041,12 @@ Add feature - Dodaj właściwość + Dodaj element Remove feature - Usuń właściwość + Usuń element @@ -2076,7 +2076,7 @@ Update view - Aktualizacja widoku + Aktualizuj widok @@ -2153,7 +2153,7 @@ Update view - Aktualizacja widoku + Aktualizuj widok @@ -2171,12 +2171,12 @@ Add feature - Dodaj właściwość + Dodaj element Remove feature - Usuń właściwość + Usuń element @@ -2196,7 +2196,7 @@ Update view - Aktualizacja widoku + Aktualizuj widok @@ -2973,12 +2973,12 @@ Ta funkcja jest wadliwa i nie może być edytowana. Edit groove - Edycja rowka + Edytuj rowek Edit hole - Edytuj lukę + Edytuj otwór diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.qm index 7942d38af8..f03ca923b8 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts index 456701e370..a2f6639d69 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts @@ -142,7 +142,7 @@ Make a draft on a face - Создать набросок на грани + Сделать уклон грани @@ -196,7 +196,7 @@ Groove a selected sketch - Гравировать выбранный эскиз + Создать паз выбранным эскизом @@ -574,7 +574,7 @@ Make a thick solid - Создать толстое твердое тело + Создать полое тело @@ -1248,7 +1248,7 @@ Draft angle - Угол притяжки + Угол уклона @@ -2842,7 +2842,7 @@ This may lead to unexpected results. Missing neutral plane - Отсутствуют нейтральные плоскости + Отсутствуют нейтральная плоскость diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.qm index b1f75bbb59..67d2f98b87 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts index b50fed6c94..cb2bef8d53 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts @@ -3161,7 +3161,7 @@ Buna karşın, daha sonra istediğiniz an 'ParçaTasarımı->Geçiş...' ('Pa Custom thread length - Özel iplik uzunluğu + Özel diş uzunluğu diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_vi.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_vi.qm index 44e69e779d..b241f9aa42 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_vi.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_vi.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_vi.ts index 0602ab6765..a74ee196e0 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_vi.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_vi.ts @@ -376,7 +376,7 @@ Create a new sketch - Create a new sketch + Tạo một phác thảo mới diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.qm index 0026e0ec22..437b5178af 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts index 04a2f8f29c..c787438e43 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts @@ -1178,7 +1178,7 @@ Empty body list - Empty body list + 清空本體清單 @@ -1764,7 +1764,7 @@ Orientation mode - Orientation mode + 定向模式 @@ -1784,7 +1784,7 @@ Auxiliary - Auxiliary + 輔助 @@ -1809,12 +1809,12 @@ Add Edge - Add Edge + 新增邊界 Remove Edge - Remove Edge + 移除邊界 @@ -1873,12 +1873,12 @@ Right Corner - Right Corner + 右角 Round Corner - Round Corner + 圓角 @@ -1888,12 +1888,12 @@ Add Edge - Add Edge + 新增邊界 Remove Edge - Remove Edge + 移除邊界 @@ -1911,12 +1911,12 @@ Transform mode - Transform mode + 變換模式 Constant - Constant + 常數 @@ -2553,7 +2553,7 @@ No valid planes in this document - No valid planes in this document + 在本文件的非法平面 @@ -2658,7 +2658,7 @@ Multiple Features Selected - Multiple Features Selected + 選取的多重特性 @@ -2678,7 +2678,7 @@ Failed to create a part object. - Failed to create a part object. + 建立一個part物件失敗 @@ -2796,7 +2796,7 @@ This may lead to unexpected results. Features cannot be moved - Features cannot be moved + 特性無法被移動 @@ -2978,7 +2978,7 @@ This feature is broken and can't be edited. Edit hole - Edit hole + 編輯洞 diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.qm index 45530f90c4..e770dbb4ce 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.ts index 67b7b1abd4..1e92d17268 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied The path to be copied + + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished Controls how tool retracts Default=G99 Controls how tool retracts Default=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended How far the drill depth is extended + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - - - The library to use to generate the path - The library to use to generate the path - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The library to use to generate the path + The library to use to generate the path @@ -889,19 +889,6 @@ Perform only one loop or fill the whole shape - - Custom - - - Custom - Custom - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Pick Start Point + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + + + Processing model as a whole ... + Processing model as a whole ... + + + + Can not identify loop. + Can not identify loop. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. + + + Processing subs individually ... + Processing subs individually ... + + + + Depth Warning + Depth Warning + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ EnableRotation property is 'Off'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Processing subs individually ... - - - - Depth Warning - Depth Warning - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - - Processing model as a whole ... - Processing model as a whole ... - - - - Can not identify loop. - Can not identify loop. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Supplemental Commands + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Create a Profile based on edge selection - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptive - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Drilling - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ The vertex index to start the path from - - PathFace - - - Face - Face - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Generating toolpath with libarea offsets. - - - - - Pick Start Point - Pick Start Point - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Heliks - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creates a Path Helix object from a features of a base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Starting Radius + + + Helix + Heliks + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - 3D Pocket - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring Vertical faces do not form a loop - ignoring - - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Y - - Pocket Shape - Pocket Shape + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Creates a Path Pocket object from a face or faces + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling @@ -1982,34 +1969,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - Profiel - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Profile based on face or faces - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Profile based on face or faces + + + + Profile + Profiel + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit Library editor - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Load an entire ToolBit library or part of it into a job + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3061,6 +3148,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + Path_Array @@ -3115,8 +3215,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Copy + + Path_Custom + + + Custom + Custom + + + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Path_DressupAxisMap @@ -3534,6 +3652,42 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + Drilling + + + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + + + + Create Drilling + Create Drilling + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + Path_Face + + + Face + Face + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Fixture Offset + + Path_Helix + + + Helix + Heliks + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,65 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Selection Plane object + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + 3D Pocket + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + + Pocket + Holte + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + + + + Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face + + + + + The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop + + + + + Create Pocket + Create Pocket + + Path_Post @@ -3736,6 +3962,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Select Output File + + Path_Profile + + + Profile + Profiel + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + + + + Create Profile + Create Profile + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Add Holding Tag + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + Pick End Point + Pick End Point + + Path_Sanity @@ -4044,13 +4308,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Simple Copy @@ -4066,6 +4323,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Path_Simulator @@ -4080,6 +4344,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Simulate Path G-Code on stock + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4094,12 +4371,53 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + 3D Surface + 3D Surface + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Hold on. This might take a minute. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Please select a single solid object from the project tree + + + + + Cannot work with this object + + Cannot work with this object + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4110,6 +4428,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Path_ToolTable @@ -4126,6 +4449,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4137,6 +4470,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4150,89 +4496,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - 3D Surface - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Create a 3D Surface Operation from a model - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Open tooltable Open tooltable - - - Save tooltable - Save tooltable - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4443,6 +4718,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + Save tooltable + Save tooltable + Tooltable XML (*.xml) @@ -4458,12 +4738,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Object doesn't have a tooltable property + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Custom + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + PathDrilling + + + Drilling + Drilling + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Generating toolpath with libarea offsets. + + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + Face + Face + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + 3D Surface + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + Waterline @@ -4511,55 +4924,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - Custom - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Hold on. This might take a minute. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Please select a single solid object from the project tree - - - - - Cannot work with this object - - Cannot work with this object - - - PathDressup_Dogbone @@ -5014,24 +5378,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Pick End Point - - Path_Drilling - - - Drilling - Drilling - - - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object - - - - Create Drilling - Create Drilling - - Path_Engrave @@ -5152,39 +5498,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create path from shape - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Add Holding Tag - - - - Pick Start Point - Pick Start Point - - - - Pick End Point - Pick End Point - - - - Profile - Profiel - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces - - - - Create Profile - Create Profile - - Path_Surfacing @@ -5548,45 +5861,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Machine object - - Path_Pocket - - - Pocket - Holte - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - - - - Please select only edges or a single face - - Please select only edges or a single face - - - - - The selected edges don't form a loop - - The selected edges don't form a loop - - - - - Create Pocket - Create Pocket - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ar.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ar.qm index b4e42c6ae0..7096972be6 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ar.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ar.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ar.ts index cabb4248ef..91512ade97 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ar.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ar.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied The path to be copied + + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished Controls how tool retracts Default=G99 Controls how tool retracts Default=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended How far the drill depth is extended + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. إزاحة إضافية لتطبيقها على العملية. الاتجاه يعتمد على العملية. - - - The library to use to generate the path - المكتبة ليتم استخدامها لتوليد المسار - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The library to use to generate the path + المكتبة ليتم استخدامها لتوليد المسار @@ -889,19 +889,6 @@ أداء حلقة واحدة فقط أو ملء الشكل كله - - Custom - - - Custom - مخصص - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point اختيار نقطة البداية + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + + + Processing model as a whole ... + Processing model as a whole ... + + + + Can not identify loop. + Can not identify loop. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. + + + Processing subs individually ... + Processing subs individually ... + + + + Depth Warning + Depth Warning + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ EnableRotation property is 'Off'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Processing subs individually ... - - - - Depth Warning - Depth Warning - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - - Processing model as a whole ... - Processing model as a whole ... - - - - Can not identify loop. - Can not identify loop. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Supplemental Commands + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Create a Profile based on edge selection - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptive - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - حفر - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ The vertex index to start the path from - - PathFace - - - Face - الوجه - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - توليد تولباث مع إزاحة ليباريا. - - - - - Pick Start Point - اختيار نقطة البداية - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Helix - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - لإنشاء كائن مسار حلزوني من ميزات كائن أساسي - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Starting Radius + + + Helix + Helix + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + لإنشاء كائن مسار حلزوني من ميزات كائن أساسي + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - 3D Pocket - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring Vertical faces do not form a loop - ignoring - - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Y - - Pocket Shape - Pocket Shape + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Creates a Path Pocket object from a face or faces + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling @@ -1982,34 +1969,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - الملف الشخصي - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Profile based on face or faces - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Profile based on face or faces + + + + Profile + الملف الشخصي + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit Library editor - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Load an entire ToolBit library or part of it into a job + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3061,6 +3148,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + Path_Array @@ -3115,8 +3215,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper إنشاء نسخة + + Path_Custom + + + Custom + مخصص + + + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object المرجو اختيار عنصر مسار - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Path_DressupAxisMap @@ -3534,6 +3652,42 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + حفر + + + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + + + + Create Drilling + Create Drilling + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + Path_Face + + + Face + الوجه + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Fixture Offset + + Path_Helix + + + Helix + Helix + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + لإنشاء كائن مسار حلزوني من ميزات كائن أساسي + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,65 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper إنشاء كائن اختيار الطائرة + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + 3D Pocket + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + + Pocket + تجويف + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + + + + Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face + + + + + The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop + + + + + Create Pocket + Create Pocket + + Path_Post @@ -3736,6 +3962,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Select Output File + + Path_Profile + + + Profile + الملف الشخصي + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + + + + Create Profile + Create Profile + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Add Holding Tag + + + + Pick Start Point + اختيار نقطة البداية + + + + Pick End Point + Pick End Point + + Path_Sanity @@ -4044,13 +4308,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Simple Copy @@ -4066,6 +4323,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object يرجى اختيار عنصر مسار واحد بالضبط + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Path_Simulator @@ -4080,6 +4344,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Simulate Path G-Code on stock + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4094,12 +4371,53 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + 3D Surface + سطح ثلاثي الأبعاد + + + Create a 3D Surface Operation from a model + إنشاء عملية سطح ثلاثي الأبعاد إنطلاقا من نموذج + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + Hold on. This might take a minute. + + المرجو الإنتظار. هذا قد يستغرق دقيقة. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + هاته العملية تتطلب التثبيت المسبق لـ OpenCamLib. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Please select a single solid object from the project tree + + + + + Cannot work with this object + + Cannot work with this object + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4110,6 +4428,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Path_ToolTable @@ -4126,6 +4449,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4137,6 +4470,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4150,89 +4496,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - سطح ثلاثي الأبعاد - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - إنشاء عملية سطح ثلاثي الأبعاد إنطلاقا من نموذج - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Open tooltable Open tooltable - - - Save tooltable - Save tooltable - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4443,6 +4718,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + Save tooltable + Save tooltable + Tooltable XML (*.xml) @@ -4458,12 +4738,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Object doesn't have a tooltable property + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Custom + + + Custom + مخصص + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + PathDrilling + + + Drilling + حفر + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + توليد تولباث مع إزاحة ليباريا. + + + + + Pick Start Point + اختيار نقطة البداية + + + + Face + الوجه + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + سطح ثلاثي الأبعاد + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + إنشاء عملية سطح ثلاثي الأبعاد إنطلاقا من نموذج + + Waterline @@ -4511,55 +4924,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - مخصص - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - Hold on. This might take a minute. - - المرجو الإنتظار. هذا قد يستغرق دقيقة. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - هاته العملية تتطلب التثبيت المسبق لـ OpenCamLib. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Please select a single solid object from the project tree - - - - - Cannot work with this object - - Cannot work with this object - - - PathDressup_Dogbone @@ -5014,24 +5378,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Pick End Point - - Path_Drilling - - - Drilling - حفر - - - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object - - - - Create Drilling - Create Drilling - - Path_Engrave @@ -5152,39 +5498,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create path from shape - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Add Holding Tag - - - - Pick Start Point - اختيار نقطة البداية - - - - Pick End Point - Pick End Point - - - - Profile - الملف الشخصي - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces - - - - Create Profile - Create Profile - - Path_Surfacing @@ -5548,45 +5861,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Machine object - - Path_Pocket - - - Pocket - تجويف - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - - - - Please select only edges or a single face - - Please select only edges or a single face - - - - - The selected edges don't form a loop - - The selected edges don't form a loop - - - - - Create Pocket - Create Pocket - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ca.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ca.qm index 6c1b823ccd..114e007644 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ca.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ca.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ca.ts index 9110e52328..ead664778d 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ca.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ca.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignora les àrees que passen per davall d'una profunditat especificada. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: pla, escaneig de la superfície 3D. Rotacional: escaneig rotacional del 4t eix. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Retalla els residus fins al fons en la vora del model, alliberant-lo. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: pla, escaneig de la superfície 3D. Rotacional: escaneig rotacional del 4t eix. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied El camí que es copia + + + The base geometry of this toolpath + La geometria base d'aquesta trajectòria + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Calcula la longitud de la punta i resta-la de la profunditat final - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controla la manera en què l'eina es retrau. Per defecte=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + L'alçària a què s'inicia l'avanç i l'alçària durant la retirada de l'eina quan el camí està finalitzat Controls how tool retracts Default=G99 Controla la manera en què l'eina es retrau. Per defecte=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - L'alçària a què s'inicia l'avanç i l'alçària durant la retirada de l'eina quan el camí està finalitzat - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended Fins on s’amplia la profunditat de la perforació + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controla la manera en què l'eina es retrau. Per defecte=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Desplaçament addicional que s'aplica a l'operació. La direcció és dependent de l'operació. - - - The library to use to generate the path - La biblioteca que s'utilitza per a generar el camí - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Marqueu «cert», si s'utilitza compensació de radi de l'eina de tall - - The base geometry of this toolpath - La geometria base d'aquesta trajectòria + + The library to use to generate the path + La biblioteca que s'utilitza per a generar el camí @@ -889,19 +889,6 @@ Realitza només un bucle o ompli tota la forma - - Custom - - - Custom - Personalitzat - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° L'angle de tall %.2f no és vàlid, ha de ser <90° i >=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° L'angle de tall %.2f no és vàlid, ha de ser >0° i <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + L'angle de tall %.2f no és vàlid, ha de ser >0° i <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length L'angle de tall (%.2f) dóna com a resultat una longitud negativa de la punta de l'eina - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - L'angle de tall %.2f no és vàlid, ha de ser >0° i <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Trieu el punt d'inici + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verifiqueu la profunditat final del buidatge format per cares verticals. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Penseu a alternar la propietat InverseAngle i tornar a calcular l'operació. + + + + Processing model as a whole ... + S'està processant el model en conjunt... + + + + Can not identify loop. + No es pot identificar el bucle. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>El fons del buidatge 3D NO és disponible en aquesta operació</i>. + + + Processing subs individually ... + S'estan processant subs individualment... + + + + Depth Warning + Advertència de profunditat + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ La propietat ActivaRotació està «desactivada». - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Penseu a alternar la propietat InverseAngle i tornar a calcular l'operació. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - S'estan processant subs individualment... - - - - Depth Warning - Advertència de profunditat - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verifiqueu la profunditat final del buidatge format per cares verticals. - - - - Processing model as a whole ... - S'està processant el model en conjunt... - - - - Can not identify loop. - No es pot identificar el bucle. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. L'inici adaptatiu no planar tampoc està disponible. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotat a l'angle invers. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + S'ha rotat a «AngleInvers» per a intentar accedir. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. La característica %s.%s no es pot processar com a forat circular; suprimiu-la de la llista de la geometria de base. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - S'ha rotat a «AngleInvers» per a intentar accedir. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Seleccioneu sempre l'aresta inferior del forat quan s'utilitzi una aresta. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). No es pot crear el camí per a les cares. - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Ordres addicionals + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1270,14 +1289,6 @@ Crea un perfil basat en una selecció de vores - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptable - - PathAreaOp @@ -1306,6 +1317,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1402,19 +1427,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Perforació - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Crea un objecte de perforació de camí a partir de característiques d'un objecte base - - PathEngrave @@ -1438,30 +1450,6 @@ L'índex del vèrtex en què comença el camí - - PathFace - - - Face - Cara - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Crea una operació de generació de cares a partir d'un model o una cara - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Generació de la trajectòria de l'eina amb desplaçaments libarea - - - - Pick Start Point - Trieu el punt d'inici - - PathGeom @@ -1520,26 +1508,11 @@ PathHelix - - - Helix - Hèlix - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Crea un objecte de camí helicoïdal a partir de característiques d'un objecte base - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) La direcció dels talls circulars, en sentit horari (CW) o antihorari (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - La direcció dels talls circulars, en sentit horari o antihorari - Start cutting from the inside or outside @@ -1555,6 +1528,21 @@ Starting Radius Radi inicial + + + Helix + Hèlix + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Crea un objecte de camí helicoïdal a partir de característiques d'un objecte base + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + La direcció dels talls circulars, en sentit horari o antihorari + PathJob @@ -1869,16 +1857,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una PathPocket - - - 3D Pocket - Buidat 3D - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Crea un objecte Trajectòria de buidat 3D des de una cara o cares - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1894,11 +1872,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Vertical faces do not form a loop - ignoring Las cares verticals no formen un cicle - ignorant - - - Adaptive clearing and profiling - Perfil i neteja adaptatius - Pass Extension @@ -1919,6 +1892,16 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Final depth set below ZMin of face(s) selected. Profunditat final establerta per davall de ZMin de la cara o cares seleccionades. + + + Pocket Shape + Forma de Buidatge + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Crea un objecte de Trajectòria de Buidatge des d'una o vàries cares + Normal @@ -1935,14 +1918,19 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Y - - Pocket Shape - Forma de Buidatge + + 3D Pocket + Buidat 3D - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Crea un objecte de Trajectòria de Buidatge des d'una o vàries cares + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Crea un objecte Trajectòria de buidat 3D des de una cara o cares + + + + Adaptive clearing and profiling + Perfil i neteja adaptatius @@ -1978,34 +1966,19 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una When enabled connected extension edges are combined to wires. Si està habilitat, les arestes de les extensions connectades es combinen amb els filferros. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - La cara sembla que no està horitzontal després de la rotació aplicada. - Start Depth is lower than face depth. Setting to La profunditat inicial és inferior a la profunditat de la cara. Estableix a + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + La cara sembla que no està horitzontal després de la rotació aplicada. + PathProfile - - - Profile - Perfil - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Perfil basat en una o més cares - New property added to @@ -2066,6 +2039,21 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Perfil basat en una o més cares + + + + Profile + Perfil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2305,6 +2293,11 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2704,6 +2697,74 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2746,6 +2807,21 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Chipload as per manufacturer Avanç per dent segons el fabricant + + + User Defined Values + Valors definits per l'usuari + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2799,16 +2875,21 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Obri l'editor de la biblioteca de la Broca d'eina - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Obri un editor per a gestionar les biblioteques de Broca d'eines - Load ToolBit Library @@ -2819,6 +2900,16 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Load an entire ToolBit library or part of it into a job Carrega tota una biblioteca completa de Broca d'eina o part d'ella en una tasca + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Obri un editor per a gestionar les biblioteques de Broca d'eines + PathToolController @@ -2926,14 +3017,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Taula d’eines del camí no és compatible - - PathTooolBit - - - User Defined Values - Valors definits per l'usuari - - PathUtils @@ -2944,16 +3027,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2969,11 +3042,26 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3048,6 +3136,19 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptable + + + + Adaptive clearing and profiling + Perfil i neteja adaptatius + + Path_Array @@ -3102,8 +3203,36 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Crea una còpia + + Path_Custom + + + Custom + Personalitzat + + + + Creates a path object based on custom G-code + Crea un objecte camí basat en G-code personalitzat + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Aspecte + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crea un objecte aspecte del camí a partir d'un camí seleccionat + Please select one path object @@ -3121,16 +3250,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Please select a Path object Seleccioneu un objecte camí - - - Dress-up - Aspecte - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Crea un objecte aspecte del camí a partir d'un camí seleccionat - Path_DressupAxisMap @@ -3519,6 +3638,42 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una divideix segments en segments més petits d’aquesta longitud. + + Path_Drilling + + + Drilling + Perforació + + + + Creates a Path Drilling object + Crea un objecte de tipus perforació del camí + + + + Create Drilling + Crea una perforació + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Crea un objecte de perforació de camí a partir de característiques d'un objecte base + + + + Path_Face + + + Face + Cara + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Crea una operació de generació de cares a partir d'un model o una cara + + Path_Fixture @@ -3537,6 +3692,19 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Crea un punt de fixació + + Path_Helix + + + Helix + Hèlix + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Crea un objecte de camí helicoïdal a partir de característiques d'un objecte base + + Path_Hop @@ -3676,6 +3844,62 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Crea un objecte selecció de pla + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + Buidat 3D + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Crea un objecte Trajectòria de buidat 3D des de una cara o cares + + + + Pocket Shape + Forma de Buidatge + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Crea un objecte de Trajectòria de Buidatge des d'una o vàries cares + + + + Pocket + Buidar + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Crea un objecte buidatge de camí a partir d'un bucle de vores o una cara + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Seleccioneu un bucle d'arestes d'un objecte, o una única cara + + + + Please select only edges or a single face + + Seleccioneu només arestes o una única cara + + + + The selected edges don't form a loop + + Les cares seleccionades no formen un bucle + + + + Create Pocket + Crea un buidatge + + Path_Post @@ -3720,6 +3944,44 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Seleccioneu el fitxer d'eixida + + Path_Profile + + + Profile + Perfil + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Crea un objecte perfil de camí a partir de cares seleccionades + + + + Create Profile + Crea un perfil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Afig etiquetes de subjecció + + + + Pick Start Point + Trieu el punt d'inici + + + + Pick End Point + Trieu el punt final + + Path_Sanity @@ -4027,12 +4289,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Seleccioneu exactament un objecte de tipus camí - Simple Copy @@ -4048,6 +4304,12 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Please select exactly one path object Si us plau, seleccioneu exactament un objecte de camí + + + Please select exactly one path object + + Seleccioneu exactament un objecte de tipus camí + Path_Simulator @@ -4062,6 +4324,19 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Simular la Trajectòria G-Code en stock + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4076,12 +4351,49 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Número d'eina per carregar + + 3D Surface + Superfície 3D + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Crear una operació de superfície 3D d'un model + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + Aquesta operació requereix que l'OpenCamLib estiga instal·lat. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Espereu. Això pot tardar una estona + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + Aquesta operació requereix que l'OpenCamLib estiga instal·lat + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Seleccioneu un únic sòlid en l'arbre del projecte + + + + Cannot work with this object + + No es pot treballar amb aquest objecte + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4092,6 +4404,11 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Add Tool Controller Afig un controlador d'eina + + + Tool Number to Load + Número d'eina per carregar + Path_ToolTable @@ -4108,6 +4425,16 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4119,6 +4446,19 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Línia de navegació + + + + Create a Waterline Operation from a model + Creeu una operació de línia de navegació a partir d'un model + + Probe @@ -4132,89 +4472,18 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Creeu una graella de sonda a partir d’un treball acumulat - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - Superfície 3D - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Crear una operació de superfície 3D d'un model - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Canvia el nom de la taula d'eines - - - - Enter Name: - Introduïu el nom: - Save toolbit library Desa la llibreria d'eines de bits - - - Tooltable JSON (*.json) - Taula d'eines JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Taula d'eines HeeksCAD (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Taula d'eines LinuxCNC (*.tbl) - Open tooltable Obri la taula d'eines - - - Save tooltable - Guarda la taula d'eines - - - - Add New Tool Table - Afegeix una taula d'eines nova - - - - Delete Selected Tool Table - Esborra la taula d'eines seleccionada - - - - Rename Selected Tool Table - Canvia el nom de la taula d'eines seleccionada - Tooltable editor @@ -4425,6 +4694,11 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Taula d'eines XML (*.xml);;Taula d'eines HeeksCAD (*.tooltable) + + + Save tooltable + Guarda la taula d'eines + Tooltable XML (*.xml) @@ -4440,12 +4714,144 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Object doesn't have a tooltable property L'objecte no té la propietat de taula d'eines + + + Rename Tooltable + Canvia el nom de la taula d'eines + + + + Enter Name: + Introduïu el nom: + + + + Add New Tool Table + Afegeix una taula d'eines nova + + + + Delete Selected Tool Table + Esborra la taula d'eines seleccionada + + + + Rename Selected Tool Table + Canvia el nom de la taula d'eines seleccionada + + + + Tooltable JSON (*.json) + Taula d'eines JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Taula d'eines HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Taula d'eines LinuxCNC (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Taula d'eines XML (*.xml);;Taula d'eines LinuxCNC (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Personalitzat + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptable + + + + PathDrilling + + + Drilling + Perforació + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Crea un objecte de perforació de camí a partir de característiques d'un objecte base + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Generació de la trajectòria de l'eina amb desplaçaments libarea + + + + Pick Start Point + Trieu el punt d'inici + + + + Face + Cara + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Crea una operació de generació de cares a partir d'un model o una cara + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + Valors definits per l'usuari + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + Superfície 3D + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Crear una operació de superfície 3D d'un model + + Waterline @@ -4493,51 +4899,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Definiu un valor acceptable superior a zero. - - Path_Custom - - - Custom - Personalitzat - - - - Creates a path object based on custom G-code - Crea un objecte camí basat en G-code personalitzat - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - Aquesta operació requereix que l'OpenCamLib estiga instal·lat. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Espereu. Això pot tardar una estona - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - Aquesta operació requereix que l'OpenCamLib estiga instal·lat - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Seleccioneu un únic sòlid en l'arbre del projecte - - - - Cannot work with this object - - No es pot treballar amb aquest objecte - - PathDressup_Dogbone @@ -4984,24 +5345,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Trieu el punt final - - Path_Drilling - - - Drilling - Perforació - - - - Creates a Path Drilling object - Crea un objecte de tipus perforació del camí - - - - Create Drilling - Crea una perforació - - Path_Engrave @@ -5113,39 +5456,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Crea un camí a partir d'una forma - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Afig etiquetes de subjecció - - - - Pick Start Point - Trieu el punt d'inici - - - - Pick End Point - Trieu el punt final - - - - Profile - Perfil - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Crea un objecte perfil de camí a partir de cares seleccionades - - - - Create Profile - Crea un perfil - - Path_Surfacing @@ -5509,42 +5819,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Crea un objecte màquina - - Path_Pocket - - - Pocket - Buidar - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Crea un objecte buidatge de camí a partir d'un bucle de vores o una cara - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Seleccioneu un bucle d'arestes d'un objecte, o una única cara - - - - Please select only edges or a single face - - Seleccioneu només arestes o una única cara - - - - The selected edges don't form a loop - - Les cares seleccionades no formen un bucle - - - - Create Pocket - Crea un buidatge - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.qm index efdea27027..fa56839ba5 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.ts index d52f23085e..82f49f8992 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied Cesta ke kopírování + + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished Controls how tool retracts Default=G99 Controls how tool retracts Default=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended How far the drill depth is extended + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - - - The library to use to generate the path - Knihovna použitá k vytvoření cesty - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The library to use to generate the path + Knihovna použitá k vytvoření cesty @@ -889,19 +889,6 @@ Perform only one loop or fill the whole shape - - Custom - - - Custom - Vlastní - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Pick Start Point + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + + + Processing model as a whole ... + Processing model as a whole ... + + + + Can not identify loop. + Can not identify loop. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. + + + Processing subs individually ... + Processing subs individually ... + + + + Depth Warning + Depth Warning + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ EnableRotation property is 'Off'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Processing subs individually ... - - - - Depth Warning - Depth Warning - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - - Processing model as a whole ... - Processing model as a whole ... - - - - Can not identify loop. - Can not identify loop. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Supplemental Commands + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Create a Profile based on edge selection - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptive - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Vrtání - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ The vertex index to start the path from - - PathFace - - - Face - Plocha - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Generating toolpath with libarea offsets. - - - - - Pick Start Point - Pick Start Point - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Spirála - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creates a Path Helix object from a features of a base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Starting Radius + + + Helix + Spirála + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - 3D Pocket - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring Vertical faces do not form a loop - ignoring - - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Y - - Pocket Shape - Pocket Shape + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Creates a Path Pocket object from a face or faces + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling @@ -1982,34 +1969,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - Profil - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Profile based on face or faces - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Profile based on face or faces + + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit Library editor - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Load an entire ToolBit library or part of it into a job + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3061,6 +3148,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + Path_Array @@ -3115,8 +3215,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vytvořit kopii + + Path_Custom + + + Custom + Vlastní + + + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Path_DressupAxisMap @@ -3534,6 +3652,42 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + Vrtání + + + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + + + + Create Drilling + Create Drilling + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + Path_Face + + + Face + Plocha + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Fixture Offset + + Path_Helix + + + Helix + Spirála + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,65 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Selection Plane object + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + 3D Pocket + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + + Pocket + Kapsa + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + + + + Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face + + + + + The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop + + + + + Create Pocket + Create Pocket + + Path_Post @@ -3736,6 +3962,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Select Output File + + Path_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + + + + Create Profile + Create Profile + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Add Holding Tag + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + Pick End Point + Pick End Point + + Path_Sanity @@ -4044,13 +4308,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Simple Copy @@ -4066,6 +4323,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Path_Simulator @@ -4080,6 +4344,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Simulate Path G-Code on stock + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4094,12 +4371,53 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Číslo nástroje pro načtení + + 3D Surface + 3D povrch + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Hold on. This might take a minute. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Please select a single solid object from the project tree + + + + + Cannot work with this object + + Cannot work with this object + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4110,6 +4428,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller + + + Tool Number to Load + Číslo nástroje pro načtení + Path_ToolTable @@ -4126,6 +4449,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4137,6 +4470,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4150,89 +4496,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - 3D povrch - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Create a 3D Surface Operation from a model - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Open tooltable Open tooltable - - - Save tooltable - Save tooltable - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4443,6 +4718,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + Save tooltable + Save tooltable + Tooltable XML (*.xml) @@ -4458,12 +4738,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Object doesn't have a tooltable property + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Vlastní + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + PathDrilling + + + Drilling + Vrtání + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Generating toolpath with libarea offsets. + + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + Face + Plocha + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + 3D povrch + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + Waterline @@ -4511,55 +4924,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - Vlastní - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Hold on. This might take a minute. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Please select a single solid object from the project tree - - - - - Cannot work with this object - - Cannot work with this object - - - PathDressup_Dogbone @@ -5014,24 +5378,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Pick End Point - - Path_Drilling - - - Drilling - Vrtání - - - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object - - - - Create Drilling - Create Drilling - - Path_Engrave @@ -5152,39 +5498,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create path from shape - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Add Holding Tag - - - - Pick Start Point - Pick Start Point - - - - Pick End Point - Pick End Point - - - - Profile - Profil - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces - - - - Create Profile - Create Profile - - Path_Surfacing @@ -5548,45 +5861,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Machine object - - Path_Pocket - - - Pocket - Kapsa - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - - - - Please select only edges or a single face - - Please select only edges or a single face - - - - - The selected edges don't form a loop - - The selected edges don't form a loop - - - - - Create Pocket - Create Pocket - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.qm index a43de85c20..6fae198515 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.ts index 5f7c449dbc..178530bff3 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignoriere Bereiche, die unterhalb der angegebenen Tiefe fortfahren. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Eben: Flacher, 3D-Oberflächen-Scan. Drehend: rotierender Scan um die 4. Achse. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Schneide durch überschüssiges Material bis zur Werkstückkante, um dieses zu befreien. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Eben: Flacher, 3D-Oberflächen-Scan. Drehend: rotierender Scan um die 4. Achse. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -111,12 +111,12 @@ Do not cut internal features on avoided faces. - Do not cut internal features on avoided faces. + Schneiden Sie keine internen Feutures auf nicht zulassige Flächen. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. + Positive Werte schieben den Cutter in die Grenze, oder darüber hinaus. Negative Werte ziehen den Cutter von der Grenze zurück. @@ -131,32 +131,32 @@ Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. + Positive Werte schieben den Cutter in die Grenze, oder darüber hinaus. Negative Werte ziehen den Cutter von der Grenze zurück. Cut internal feature areas within a larger selected face. - Cut internal feature areas within a larger selected face. + Schneidet Innere Areale von ausgewählten Flächen oder Kanten. Ignore internal feature areas within a larger selected face. - Ignore internal feature areas within a larger selected face. + Ignoriert innere Areale bei mehreren ausgewählten Flächen und Kanten. Select the overall boundary for the operation. - Select the overall boundary for the operation. + Wählen Sie die Gesamtgrenze für die Operation. Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) + Legen Sie die Richtung für das Schneidwerkzeug fest, um das Material zu Bearbeiten: Climb (Im Uhrzeigersinn) oder konventionell (Gegen den Uhrzeigersinn) Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Legen Sie das geometrische Schneide Muster für die Operation fest. @@ -166,27 +166,27 @@ Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. + Bei kreisförmigen Schnittmustern beginnen Sie von außen und arbeiten in Richtung Zentrum. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - Set the Z-axis depth offset from the target surface. + Stelle den Z-Achsen-Tiefen Versatz von der Zieloberfläche ein. Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Tiefe oder in der Endtiefe Fehlen. Set the start point for the cut pattern. - Set the start point for the cut pattern. + Legen Sie den Startpunkt für das Schnittmuster fest. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - Choose location of the center point for starting the cut pattern. + Wählen Sie die Position des Mittelpunktes für den Start des Schnittmusters. @@ -196,7 +196,7 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. + Setzen Sie die Abtastrate Auflösung. Kleinere Werte beschleunigen die Bearbeitungszeit. @@ -211,7 +211,7 @@ Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. + Aktivieren Sie die separate Optimierung von Übergängen zwischen jedem Schritt über den Pfad. @@ -221,12 +221,12 @@ Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. + Kollineare und koradiale Artefaktlücken, die kleiner als dieser Schwellenwert sind, werden im Pfad verbunden. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. + Drei kleinste Lücken in der Pfadgeometrie identifiziert. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied Der zu kopierende Pfad + + + The base geometry of this toolpath + Die Basis-Geometrie dieses Werkzeugweges + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,30 +419,30 @@ Berechnung der Spitzenlänge und Abzug von der Endtiefe - - Controls how tool retracts Default=G98 - Steuert wie stark ein Werkzeug zurückzieht. Vorgabe: G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Die Höhe, bei der die Positionierbewegung beginnt und der Rückzug am Bahnende durchgeführt wird Controls how tool retracts Default=G99 Steuert, wie das Werkzeug zurückfährt Standard=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Die Höhe, bei der die Positionierbewegung beginnt und der Rückzug am Bahnende durchgeführt wird - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + Die Höhe, bei der die Positionierbewegung beginnt und der Rückzug am Bahnende durchgeführt wird How far the drill depth is extended Erweiterung der Bohrtiefe + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Steuert wie stark ein Werkzeug zurückzieht. Vorgabe: G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -471,7 +476,7 @@ Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) + Säubert Ecken der Oberfläche (nur in der Begrenzungsbox) @@ -498,17 +503,17 @@ nur unwesentlich. Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Leere die letzte Ebene in einer `Multi-pass`-Operation. Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. + Ignoriert Wasserlinien über dieser Höhe. Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Erzwinge die Z-Tiefe der ausgewählten Fläche als niedrigsten Wert für die Endtiefe. Höhere Benutzerwerte werden beobachtet. @@ -538,22 +543,22 @@ nur unwesentlich. Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. - Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Wählen Sie die Pfadorientierung in Bezug auf die ausgewählte Funktion. Choose what point to use on the first selected feature. - Choose what point to use on the first selected feature. + Wählen Sie den zu verwendenden Punkt der ersten ausgewählten Funktion. Choose what point to use on the second selected feature. - Choose what point to use on the second selected feature. + Wählen Sie den zu verwendenden Punkt der ersten ausgewählten Funktion. For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. - For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + Bei Bogen/Kreiskanten wird der Radius für den Pfad versetzt. @@ -563,7 +568,7 @@ nur unwesentlich. Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Verwenden Sie den adaptiven Algorithmus, um übermäßiges Luftfräsen über Taschen zu vermeiden. @@ -585,11 +590,6 @@ nur unwesentlich. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Zusätzlicher Versatz der auf die Operation angewendet wird. Richtung ist abhängig von der Operation. - - - The library to use to generate the path - Algorithmus zum berechnen des Werkzeugweges - Start pocketing at center or boundary @@ -681,9 +681,9 @@ nur unwesentlich. Auf Wahr setzen, wenn die Fräser-Radiuskompensation verwendet werden soll - - The base geometry of this toolpath - Die Basis-Geometrie dieses Werkzeugweges + + The library to use to generate the path + Algorithmus zum berechnen des Werkzeugweges @@ -891,19 +891,6 @@ nur unwesentlich. Nur eine Schleife ausführen oder die die gesamte Form füllen - - Custom - - - Custom - Benutzerdefiniert - - - - Create custom gcode snippet - Benutzerdefiniertes gcode-Snippet erstellen - - Path @@ -936,20 +923,30 @@ nur unwesentlich. Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Ungültiger Schneidenwinkel %.2f muß < 90° und > = 0° sein + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Ungültiger Schneidenwinkel %.2f muß >0° und <= 180° sein + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Spanwinkel (%.2f) führt zu negative Länge der Werkzeugspitze - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Ungültiger Schneidenwinkel %.2f muß >0° und <= 180° sein + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -964,7 +961,7 @@ nur unwesentlich. No coolant property found. Please recreate operation. - No coolant property found. Please recreate operation. + Keine Kühl Eiinstellung gefunden. Bitte den Vorgang wiederherstellen. @@ -1014,7 +1011,7 @@ nur unwesentlich. Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + Basisobjekt %s.%s wurde von der Operation abgelehnt @@ -1041,6 +1038,26 @@ nur unwesentlich. Pick Start Point Wählen Sie den Startpunkt + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Prüfe die sich ergebende Tiefe der Tasche, die durch vertikale Flächen geformt wird. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Ziehen Sie in Betracht die Eigenschaft "Umgekehrter Winkel" umzuschalten und berechnen Sie die Operation neu. + + + + Processing model as a whole ... + Verarbeite Modell als Ganzes ... + + + + Can not identify loop. + Kann keine geschlossene Kontur erkennen. + @@ -1064,6 +1081,21 @@ nur unwesentlich. <br> <br><i>3D Vertiefungsboden ist für diesen Vorgang NICHT verfügbar</i>. + + + Processing subs individually ... + Einzelne Bearbeitung von Unterteilen ... + + + + Depth Warning + Warnung - ungeeignete Tiefenangabe + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1090,49 +1122,39 @@ nur unwesentlich. Die Eigenschaft "Rotation zulassen" ist deaktiviert. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Ziehen Sie in Betracht die Eigenschaft "Umgekehrter Winkel" umzuschalten und berechnen Sie die Operation neu. + + Applying inverse angle automatically. + Der winkel wird Automatisch gedreht. - - Processing subs individually ... - Einzelne Bearbeitung von Unterteilen ... - - - - Depth Warning - Warnung - ungeeignete Tiefenangabe - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Prüfe die sich ergebende Tiefe der Tasche, die durch vertikale Flächen geformt wird. - - - - Processing model as a whole ... - Verarbeite Modell als Ganzes ... - - - - Can not identify loop. - Kann keine geschlossene Kontur erkennen. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + Ein planar anpassungsfähiger Start ist nicht verfügbar. Der Nicht-planaren wird Versucht. The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + Der nicht-planare adaptive Start ist ebenfalls nicht verfügbar. + + + + Invalid Filename + Invalid Filename Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + Rotation im umgedrehten winkel. + + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. @@ -1152,43 +1174,35 @@ nur unwesentlich. Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. + Der Lochdurchmesser kann aufgrund der Tessellation (Kantigkeit) an der Fläche oder Kante ungenau sein. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Funktion %s.%s lässt sich nicht als ein kreisrundes Loch verarbeiten - bitte aus der Basisgeometrie-Liste entfernen. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + Wählen Sie immer den unteren Rand des Lochs aus, wenn Sie eine Kante verwenden. + + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. Ignoring non-horizontal Face - Ignoring non-horizontal Face + Benutzt nur Horizontale Flächen oder Kanten Unable to create path for face(s). Pfad für Fläche(n) kann nicht erstellt werden. - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1239,6 +1253,11 @@ nur unwesentlich. Supplemental Commands Zusätzliche Kommandos + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1273,14 +1292,6 @@ nur unwesentlich. Profil mit ausgewählten Kanten erzeugen - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptiv - - PathAreaOp @@ -1309,6 +1320,20 @@ nur unwesentlich. PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1405,19 +1430,6 @@ nur unwesentlich. - - PathDrilling - - - Drilling - Bohren - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Erstellt einen Bohrpfad aus der gewählten Bohrung des Basis Objekts - - PathEngrave @@ -1441,31 +1453,6 @@ nur unwesentlich. Der Index des Vertex von dem aus der Pfad gestartet wird - - PathFace - - - Face - Fläche - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Erstellt Werkzeugweg mit libarea Offsets. - - - - - Pick Start Point - Wählen Sie den Startpunkt - - PathGeom @@ -1524,26 +1511,11 @@ nur unwesentlich. PathHelix - - - Helix - Helix - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Erstellt einen Helix (gewendelten) Pfad aus der gewählten Bohrung des Basis Objekts - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) Die Richtung der kreisförmigen Schnitte, im Uhrzeigersinn (CW), oder gegen den Uhrzeigersinn (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Die Richtung der kreisförmigen Schnitte, im Uhrzeigersinn (CW), oder gegen den Uhrzeigersinn (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1559,6 +1531,21 @@ nur unwesentlich. Starting Radius Start-Radius + + + Helix + Helix + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Erstellt einen Helix (gewendelten) Pfad aus der gewählten Bohrung des Basis Objekts + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Die Richtung der kreisförmigen Schnitte, im Uhrzeigersinn (CW), oder gegen den Uhrzeigersinn (CCW) + PathJob @@ -1655,7 +1642,7 @@ nur unwesentlich. The base objects for all operations - The base objects for all operations + Das Basisobjekt für alle Vorgänge @@ -1873,16 +1860,6 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b PathPocket - - - 3D Pocket - 3D Tasche - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Erstellt ein Path Taschen Objekt anhand von einer oder mehreren Flächen - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1898,11 +1875,6 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Vertical faces do not form a loop - ignoring Vertikale Flächen bilden keine Schleife - Ignoriert - - - Adaptive clearing and profiling - Adapatives Räumen und Profillieren - Pass Extension @@ -1923,6 +1895,16 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Final depth set below ZMin of face(s) selected. Gesamttiefe unter ZMin von Fläche(n) ausgewählt. + + + Pocket Shape + Taschenform + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Erstellt ein Bewegungsbahn Taschen-Objekt von einer oder mehreren Flächen + Normal @@ -1939,14 +1921,19 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Y - - Pocket Shape - Taschenform + + 3D Pocket + 3D Tasche - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Erstellt ein Bewegungsbahn Taschen-Objekt von einer oder mehreren Flächen + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Erstellt ein Path Taschen Objekt anhand von einer oder mehreren Flächen + + + + Adaptive clearing and profiling + Adapatives Räumen und Profillieren @@ -1983,34 +1970,19 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b When enabled connected extension edges are combined to wires. Wenn aktiviert, werden die verbundenen Erweiterungskanten zu Kabeln vereinigt. + + + Start Depth is lower than face depth. Setting to + Die Starthöhe ist Tiefer als die Model Oberkante + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - - - Start Depth is lower than face depth. Setting to - Start Depth is lower than face depth. Setting to - PathProfile - - - Profile - Profil - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Auf eine oder mehrere Flächen basierendes Profil - New property added to @@ -2019,7 +1991,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Check its default value. - Check its default value. + Standardwert überprüfen. @@ -2039,12 +2011,12 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Found a selected object which is not a face. Ignoring: - Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Es wurde ein ausgewähltes Objekt gefunden, welches keine Fläche ist. Ignorieren: No ExpandProfile support for ArchPanel models. - No ExpandProfile support for ArchPanel models. + Keine Unterstützung für ExpandProfile für ArchPanel Modelle. @@ -2069,7 +2041,22 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b For open edges, verify Final Depth for this operation. - For open edges, verify Final Depth for this operation. + Überprüfen Sie die endgültige Tiefe für diese Operation. + + + + Profile based on face or faces + Auf eine oder mehrere Flächen basierendes Profil + + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -2290,12 +2277,12 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b No Base Geometry object in the operation. - No Base Geometry object in the operation. + Kein Basisgeometrieobjekt in der Operation. Custom points not at same Z height. - Custom points not at same Z height. + Benutzerdefinierte Punkte nicht auf der gleichen Z-Höhe. @@ -2310,7 +2297,12 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b operation collides with model. - operation collides with model. + werkzeug kolliediert mit dem Modell. + + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. @@ -2325,7 +2317,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b A single selected face must have four edges minimum. - A single selected face must have four edges minimum. + Eine einzelne ausgewählte Fläche muss mindestens vier Kanten haben. @@ -2335,7 +2327,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b value error. - value error. + Wertfehler. @@ -2403,7 +2395,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Extra allowance from part bound box in positive Z direction - Extra allowance from part bound box in positive Z direction + Vergrösserung der Begrenzungsbox in positiver Z-Richtung @@ -2491,7 +2483,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Check its default value. - Check its default value. + Standardwert überprüfen. @@ -2551,7 +2543,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b operation time is - operation time is + bearbeitungs Zeit @@ -2561,12 +2553,12 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b No profile geometry shape returned. - No profile geometry shape returned. + Keine Profilgeometrieform zurückgegeben. No profile path geometry returned. - No profile path geometry returned. + Keine Profilbewegungsbahngeometrie zurückgegeben. @@ -2653,7 +2645,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Ignoring selected faces. - Ignoring selected faces. + Ausgewählte Flächen ignorieren. @@ -2663,7 +2655,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Ausgewählte Flächen können nicht verarbeitet werden. Überprüfen Sie die horizontale Oberflächenbelichtung. @@ -2711,6 +2703,74 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Der Durchmesser der ToolBit-Form fehlt. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2736,37 +2796,52 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Tool bit material - Tool bit material + Material des Werkzeugs Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + Längenversatz in Z-Richtung The number of flutes - The number of flutes + Anzahl der Schneiden Chipload as per manufacturer Kopfspanungsdicke nach Hersteller + + + User Defined Values + Benutzerdefinierte Werte + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit - Edit ToolBit + ToolBit bearbeiten Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + Werkzeug kann nicht erstellt werden Create ToolBit - Create ToolBit + ToolBit erstellen @@ -2776,7 +2851,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Creates a new ToolBit object - Creates a new ToolBit object + Erstellt ein Neues Werkzeug @@ -2791,7 +2866,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Save an existing ToolBit object to a file - Save an existing ToolBit object to a file + Vorhandenes Werkzeug Exportieren @@ -2801,30 +2876,45 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Load an existing ToolBit object from a file - Load an existing ToolBit object from a file + Werkzeug Importiren PathToolBitLibrary - - Open ToolBit Library editor - Open ToolBit Library editor + + ToolBit Dock + ToolBit Dock - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + + + + Open ToolBit Library editor + Öffne Werzeug Bibliothek Load ToolBit Library - Load ToolBit Library + ToolBit-Bibliothek laden Load an entire ToolBit library or part of it into a job - Load an entire ToolBit library or part of it into a job + Gesamte Werkzeug Bibliothek oder Teile davon in einen Job laden + + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Öffne den Werzeug Editor @@ -2877,7 +2967,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b PathToolController template has no version - corrupted template file? - PathToolController template has no version - corrupted template file? + Path ToolController Template hat keine Version - beschädigte Template-Datei? @@ -2890,7 +2980,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Tooltable JSON (*.fctl) - Tooltable JSON (*.fctl) + Werkzeugtabelle JSON (*.fctl) @@ -2915,7 +3005,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Tool Table Same Name - Tool Table Same Name + Werkzeug Tabelle Schön Vorhanden @@ -2933,14 +3023,6 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Nicht unterstützter Pfad Werkzeugtabelle - - PathTooolBit - - - User Defined Values - Benutzerdefinierte Werte - - PathUtils @@ -2951,16 +3033,6 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2976,11 +3048,26 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + V Auschnitt + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -2997,7 +3084,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Check its default value. - Check its default value. + Standardwert überprüfen. @@ -3052,7 +3139,20 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b operation time is - operation time is + bearbeitungs Zeit + + + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptiv + + + + Adaptive clearing and profiling + Adapatives Räumen und Profillieren @@ -3109,8 +3209,36 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Kopie erzeugen + + Path_Custom + + + Custom + Benutzerdefiniert + + + + Creates a path object based on custom G-code + Erstellt ein Bewegungsbahn basierend auf benutzerdefinierten G-code + + + + Create custom gcode snippet + Benutzerdefiniertes gcode-Snippet erstellen + + Path_Dressup + + + Dress-up + Erweiterung + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Erzeugt eine Erweiterung für die ausgewählte Bewegungsbahn + Please select one path object @@ -3130,16 +3258,6 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Please select a Path object Bitte wählen Sie ein Pfadobjekt - - - Dress-up - Erweiterung - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Erzeugt eine Erweiterung für die ausgewählte Bewegungsbahn - Path_DressupAxisMap @@ -3434,7 +3552,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Holding Tag - Haltestege + Werkstück-Anbindung @@ -3507,12 +3625,12 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Z Depth Correction Dress-up - Z Depth Correction Dress-up + Z-Tiefenkorrektur Dress-up Use Probe Map to correct Z depth - Use Probe Map to correct Z depth + Prüfliste verwenden, um die Z-Tiefe zu korrigieren @@ -3528,6 +3646,42 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + Bohren + + + + Creates a Path Drilling object + Erzeuge ein Bewegungsbahn-Bohr Objekt + + + + Create Drilling + Bohrung erstellen + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Erstellt einen Bohrpfad aus der gewählten Bohrung des Basis Objekts + + + + Path_Face + + + Face + Fläche + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3546,6 +3700,19 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Erzeugt einen Fixierungsoffset + + Path_Helix + + + Helix + Helix + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Erstellt einen Helix (gewendelten) Pfad aus der gewählten Bohrung des Basis Objekts + + Path_Hop @@ -3686,6 +3853,65 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Erzeugt ein Auswahlebenenobjekt + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + 3D Tasche + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Erstellt ein Path Taschen Objekt anhand von einer oder mehreren Flächen + + + + Pocket Shape + Taschenform + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Erstellt ein Bewegungsbahn Taschen-Objekt von einer oder mehreren Flächen + + + + Pocket + Tasche + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Erzeugt eine Bewegungsbahn-Tasche aus einem geschlossenen Zug von Kanten oder einer Fläche + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Bitte wählen sie eine geschlossene Form von Kanten oder eine Fläche aus + + + + + Please select only edges or a single face + + Bitte nur Kanten oder eine einzelne Fläche auswählen + + + + + The selected edges don't form a loop + + Die ausgewählten Kanten ergeben keine geschlossenen Form + + + + + Create Pocket + Erzeuge Tasche + + Path_Post @@ -3730,52 +3956,90 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Ausgabedatei auswählen + + Path_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Erzeugt ein Bewegungsbahn Profil-Objekt aus den gewählten Flächen + + + + Create Profile + Profil erstellen + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Haltesteg hinzufügen + + + + Pick Start Point + Wählen Sie den Startpunkt + + + + Pick End Point + Endpunkt wählen + + Path_Sanity Check the path job for common errors - Check the path job for common errors + Prüfe das Path-Projekt auf bekannte Fehler Base Object(s) - Base Object(s) + Basisobjekt(e) Job Sequence - Job Sequence + Aufgabenablauf Job Description - Job Description + Aufgabenbeschreibung Job Type - Job Type + Aufgabentyp CAD File Name - CAD File Name + CAD-Dateiname Last Save Date - Last Save Date + Letztes Speicherdatum Customer - Customer + Kunde Designer - Designer + Konstrukteur @@ -3785,7 +4049,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Minimum Z Height - Minimum Z Height + Minimale Z-Höhe @@ -3820,27 +4084,27 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Maximum Z Height - Maximum Z Height + Maximale Z-Höhe Cycle Time - Cycle Time + Taktzeit Coolant - Coolant + Kühlmittel TOTAL JOB - TOTAL JOB + Gesamter Auftrag Tool Number - Tool Number + Werkzeugnummer @@ -3850,12 +4114,12 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Manufacturer - Manufacturer + Hersteller Part Number - Part Number + Teilenummer @@ -3865,47 +4129,47 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Inspection Notes - Inspection Notes + Anmerkungen zur Inspektion Tool Controller - Tool Controller + Werkzeugsteuerung Feed Rate - Feed Rate + Vorschubgeschwindigkeit Spindle Speed - Spindle Speed + Spindelgeschwindigkeit Tool Shape - Tool Shape + Werkzeugform Tool Diameter - Tool Diameter + Werkzeugdurchmesser X Size - X Size + X-Größe Y Size - Y Size + Y-Größe Z Size - Z Size + Z-Größe @@ -3920,57 +4184,57 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Order By - Order By + Sortieren nach Part Datum - Part Datum + Teil Bezug Gcode File - Gcode File + Gcode-Datei Last Post Process Date - Last Post Process Date + Letztes Postprozess-Datum Stops - Stops + Haltepunkte Programmer - Programmer + Programmierer Machine - Machine + Maschine Postprocessor - Postprocessor + Postprozessor Post Processor Flags - Post Processor Flags + Post-Prozessor-Flags File Size (kbs) - File Size (kbs) + Dateigröße (Kbs) Line Count - Line Count + Anzahl der Zeilen @@ -3985,7 +4249,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Date - Date + Datum @@ -4037,12 +4301,6 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - genau eine Bahn wählen - Simple Copy @@ -4058,6 +4316,12 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Please select exactly one path object Bitte eine einzelne Bewegungsbahn auswählen + + + Please select exactly one path object + + genau eine Bahn wählen + Path_Simulator @@ -4072,6 +4336,19 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Simuliere Bewegungsbahn G-Code auf Grundkörper + + Path_Slot + + + Slot + Nute + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Erstellt eine Nuten Operation aus einer ausgewählten Geometrie oder benutzerdefinierten Punkten. + + Path_Stop @@ -4086,12 +4363,49 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Lade Werkzeugnummer + + 3D Surface + 3D Oberfläche + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Erstellt einen 3D Fräspfad des gewählten Modells + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + Installation von OpenCamLib erforderlich. + + + + Hold on. This might take a minute. + + bitte etwa 1 Minute lang warten + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + Installation von OpenCamLib erforderlich + + + + Please select a single solid object from the project tree + + einzelnen Körper im baumförmigen Verzeichnis wählen + + + + Cannot work with this object + + Arbeit mit diesem Objekt nicht möglich + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4102,6 +4416,11 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Add Tool Controller Werkzeug Kontroller bearbeiten + + + Tool Number to Load + Lade Werkzeugnummer + Path_ToolTable @@ -4118,15 +4437,38 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Path_Vcarve + + + Vcarve + V Auschnitt + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle - VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve benötigt ein Gravurmesser mit Schneitkantenwinkel Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. - Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + Gravur Schneitkantenwinkel muss < 180 Grad sein. + + + + Path_Waterline + + + Waterline + Wasserlinie + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model @@ -4142,89 +4484,18 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Nute - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Erstellt eine Nuten Operation aus einer ausgewählten Geometrie oder benutzerdefinierten Punkten. - - - - Surface - - - 3D Surface - 3D Oberfläche - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Erstellt einen 3D Fräspfad des gewählten Modells - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Werkzeugtabelle umbenennen - - - - Enter Name: - Name eingeben: - Save toolbit library - Save toolbit library - - - - Tooltable JSON (*.json) - Werkzeugtabelle JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD Werkzeugtabelle (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC Werkzeugtabelle (*.tbl) + Werkzeugbibliothek speichern Open tooltable Werkzeugtabelle öffnen - - - Save tooltable - Werkzeugtabelle speichern - - - - Add New Tool Table - Neue Werkzeugtabelle hinzufügen - - - - Delete Selected Tool Table - Ausgewählte Werkzeugtabelle löschen - - - - Rename Selected Tool Table - Ausgewählte Werkzeugtabelle umbenennen - Tooltable editor @@ -4435,6 +4706,11 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Werkzeugtabelle XML (XML); HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + Save tooltable + Werkzeugtabelle speichern + Tooltable XML (*.xml) @@ -4450,12 +4726,145 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Object doesn't have a tooltable property Objekt besitzt keine Eigenschaft "Werkzeugtabelle" + + + Rename Tooltable + Werkzeugtabelle umbenennen + + + + Enter Name: + Name eingeben: + + + + Add New Tool Table + Neue Werkzeugtabelle hinzufügen + + + + Delete Selected Tool Table + Ausgewählte Werkzeugtabelle löschen + + + + Rename Selected Tool Table + Ausgewählte Werkzeugtabelle umbenennen + + + + Tooltable JSON (*.json) + Werkzeugtabelle JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD Werkzeugtabelle (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC Werkzeugtabelle (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Werkzeugtabelle XML (*.XML); LinuxCNC Werkzeugtabelle (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Benutzerdefiniert + + + + Create custom gcode snippet + Benutzerdefiniertes gcode-Snippet erstellen + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptiv + + + + PathDrilling + + + Drilling + Bohren + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Erstellt einen Bohrpfad aus der gewählten Bohrung des Basis Objekts + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Erstellt Werkzeugweg mit libarea Offsets. + + + + + Pick Start Point + Wählen Sie den Startpunkt + + + + Face + Fläche + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + Benutzerdefinierte Werte + + + + Slot + + + Slot + Nute + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Erstellt eine Nuten Operation aus einer ausgewählten Geometrie oder benutzerdefinierten Punkten. + + + + Surface + + + 3D Surface + 3D Oberfläche + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Erstellt einen 3D Fräspfad des gewählten Modells + + Waterline @@ -4503,51 +4912,6 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - Benutzerdefiniert - - - - Creates a path object based on custom G-code - Erstellt ein Bewegungsbahn basierend auf benutzerdefinierten G-code - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - Installation von OpenCamLib erforderlich. - - - - Hold on. This might take a minute. - - bitte etwa 1 Minute lang warten - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - Installation von OpenCamLib erforderlich - - - - Please select a single solid object from the project tree - - einzelnen Körper im baumförmigen Verzeichnis wählen - - - - Cannot work with this object - - Arbeit mit diesem Objekt nicht möglich - - PathDressup_Dogbone @@ -4662,7 +5026,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Holding Tag - Haltestege + Werkstück-Anbindung @@ -5002,24 +5366,6 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Endpunkt wählen - - Path_Drilling - - - Drilling - Bohren - - - - Creates a Path Drilling object - Erzeuge ein Bewegungsbahn-Bohr Objekt - - - - Create Drilling - Bohrung erstellen - - Path_Engrave @@ -5140,39 +5486,6 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Bewegungsbahn von Form erstellen - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Haltesteg hinzufügen - - - - Pick Start Point - Wählen Sie den Startpunkt - - - - Pick End Point - Endpunkt wählen - - - - Profile - Profil - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Erzeugt ein Bewegungsbahn Profil-Objekt aus den gewählten Flächen - - - - Create Profile - Profil erstellen - - Path_Surfacing @@ -5536,45 +5849,6 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Erstelle ein Maschinen-Objekt - - Path_Pocket - - - Pocket - Tasche - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Erzeugt eine Bewegungsbahn-Tasche aus einem geschlossenen Zug von Kanten oder einer Fläche - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Bitte wählen sie eine geschlossene Form von Kanten oder eine Fläche aus - - - - - Please select only edges or a single face - - Bitte nur Kanten oder eine einzelne Fläche auswählen - - - - - The selected edges don't form a loop - - Die ausgewählten Kanten ergeben keine geschlossenen Form - - - - - Create Pocket - Erzeuge Tasche - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.qm index fbfb6bf28e..f43337a6f3 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.ts index 0de028e5de..9ffa4fc6db 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied Η διαδρομή προς αντιγραφή + + + The base geometry of this toolpath + Η γεωμετρία βάσης αυτής της διαδρομής εργαλείων + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Το ύψος όπου ξεκινά η τροφοδοσία και το ύψος απόσυρσης εργαλείου όταν η διαδρομή έχει ολοκληρωθεί Controls how tool retracts Default=G99 Controls how tool retracts Default=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Το ύψος όπου ξεκινά η τροφοδοσία και το ύψος απόσυρσης εργαλείου όταν η διαδρομή έχει ολοκληρωθεί - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended How far the drill depth is extended + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Επιπλέον μετατόπιση για την υποβολή αίτησης για τη διαδικασία. Η κατεύθυνση εξαρτάται από τη λειτουργία. - - - The library to use to generate the path - Η βιβλιοθήκη προς χρήση για την δημιουργία διαδρομής - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The base geometry of this toolpath - Η γεωμετρία βάσης αυτής της διαδρομής εργαλείων + + The library to use to generate the path + Η βιβλιοθήκη προς χρήση για την δημιουργία διαδρομής @@ -889,19 +889,6 @@ Εκτελέστε μόνο έναν βρόχο ή γεμίστε ολόκληρο το σχήμα - - Custom - - - Custom - Επιλογή - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Μη Έγκυρη Γωνία Περικοπής Ακμής %.2f, πρέπει να είναι <90° και >=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Η Γωνία Περικοπής Ακμής (%.2f) θα έχει ως αποτέλεσμα αρνητικό μήκος άκρου εργαλείου - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Διαλέξτε Σημείο Εκκίνησης + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + + + Processing model as a whole ... + Processing model as a whole ... + + + + Can not identify loop. + Can not identify loop. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. + + + Processing subs individually ... + Processing subs individually ... + + + + Depth Warning + Depth Warning + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ EnableRotation property is 'Off'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Processing subs individually ... - - - - Depth Warning - Depth Warning - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - - Processing model as a whole ... - Processing model as a whole ... - - - - Can not identify loop. - Can not identify loop. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Το χαρακτηριστικό %s.%s δεν δύναται να υποστεί επεξεργασία ως κυκλική οπή - παρακαλώ αφαιρέστε το από την λίστα γεωμετρίας Βάσης. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Supplemental Commands + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Δημιουργήστε ένα Προφίλ βασισμένο στην επιλογή ακμών - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptive - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Διάτρηση - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Δημιουργεί μια Διαδρομή Διάτρησης από τα χαρακτηριστικά ενός αντικειμένου βάσης - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ Ο δείκτης κορυφής για την εκκίνηση της διαδρομής - - PathFace - - - Face - Όψη - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Πραγματοποιείται δημιουργία διαδρομής εργαλείων με τη χρήση μετατοπίσεων libarea. - - - - - Pick Start Point - Διαλέξτε Σημείο Εκκίνησης - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Έλικα - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Δημιουργεί ένα αντικείμενο ελικοειδούς διαδρομής από τα χαρακτηριστικά ενός αντικειμένου βάσης - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Η κατεύθυνση των κυκλικών περικοπών, ωρολογιακή (CW), ή αντιωρολογιακή (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Starting Radius + + + Helix + Έλικα + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Δημιουργεί ένα αντικείμενο ελικοειδούς διαδρομής από τα χαρακτηριστικά ενός αντικειμένου βάσης + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Η κατεύθυνση των κυκλικών περικοπών, ωρολογιακή (CW), ή αντιωρολογιακή (CCW) + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - Τρισδιάστατη Εσοχή - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Δημιουργεί μια Τρισδιάστατη Εσοχή Διαδρομής από μια όψη ή από όψεις - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring Κάθετες όψεις δεν σχηματίζουν βρόχο - πραγματοποιείται παράβλεψη - - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + Σχήμα Εσοχής + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Δημιουργεί μια Εσοχή Διαδρομής από μια όψη ή από όψεις + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Y - - Pocket Shape - Σχήμα Εσοχής + + 3D Pocket + Τρισδιάστατη Εσοχή - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Δημιουργεί μια Εσοχή Διαδρομής από μια όψη ή από όψεις + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Δημιουργεί μια Τρισδιάστατη Εσοχή Διαδρομής από μια όψη ή από όψεις + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling @@ -1982,34 +1969,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - Προφίλ - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Profile based on face or faces - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Profile based on face or faces + + + + Profile + Προφίλ + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit Library editor - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Load an entire ToolBit library or part of it into a job + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3061,6 +3148,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + Path_Array @@ -3115,8 +3215,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Δημιουργήστε Αντίγραφο + + Path_Custom + + + Custom + Επιλογή + + + + Creates a path object based on custom G-code + Δημιουργεί ένα αντικείμενο διαδρομής βασισμένο σε προσαρμοσμένο G-code + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Αναδιαμόρφωση + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Δημιουργεί ένα αντικείμενο Αναδιαμόρφωσης Διαδρομής από μια επιλεγμένη διαδρομή + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Παρακαλώ επιλέξτε ένα αντικείμενο Διαδρομής - - - Dress-up - Αναδιαμόρφωση - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Δημιουργεί ένα αντικείμενο Αναδιαμόρφωσης Διαδρομής από μια επιλεγμένη διαδρομή - Path_DressupAxisMap @@ -3534,6 +3652,42 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + Διάτρηση + + + + Creates a Path Drilling object + Δημιουργεί ένα αντικείμενο Διαδρομής Διάτρησης + + + + Create Drilling + Δημιουργήστε Διάτρηση + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Δημιουργεί μια Διαδρομή Διάτρησης από τα χαρακτηριστικά ενός αντικειμένου βάσης + + + + Path_Face + + + Face + Όψη + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Δημιουργήστε μια Μετατόπιση Προσάρτησης + + Path_Helix + + + Helix + Έλικα + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Δημιουργεί ένα αντικείμενο ελικοειδούς διαδρομής από τα χαρακτηριστικά ενός αντικειμένου βάσης + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,65 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Δημιουργήστε ένα αντικείμενο Επιπέδου Επιλογής + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + Τρισδιάστατη Εσοχή + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Δημιουργεί μια Τρισδιάστατη Εσοχή Διαδρομής από μια όψη ή από όψεις + + + + Pocket Shape + Σχήμα Εσοχής + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Δημιουργεί μια Εσοχή Διαδρομής από μια όψη ή από όψεις + + + + Pocket + Δημιουργία οπής σε στερεό + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Δημιουργεί ένα αντικείμενο Εσοχής Διαδρομής από έναν βρόχο ακμών ή από μια όψη + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Παρακαλώ επιλέξτε έναν βρόχο ακμής από ένα αντικείμενο, ή μια όψη + + + + + Please select only edges or a single face + + Παρακαλώ επιλέξτε μόνο ακμές ή μια όψη + + + + + The selected edges don't form a loop + + Οι επιλεγμένες ακμές δεν σχηματίζουν βρόχο + + + + + Create Pocket + Δημιουργήστε Εσοχή + + Path_Post @@ -3736,6 +3962,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Επιλέξτε Αρχείο Εξόδου + + Path_Profile + + + Profile + Προφίλ + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Δημιουργεί ένα αντικείμενο Προφίλ Διαδρομής από επιλεγμένες όψεις + + + + Create Profile + Δημιουργήστε Προφίλ + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Προσθέστε Προσάρτηση Στήριξης + + + + Pick Start Point + Διαλέξτε Σημείο Εκκίνησης + + + + Pick End Point + Διαλέξτε Τελικό Σημείο + + Path_Sanity @@ -4044,13 +4308,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Παρακαλώ επιλέξτε ακριβώς ένα αντικείμενο διαδρομής - - Simple Copy @@ -4066,6 +4323,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Παρακαλώ επιλέξτε ακριβώς ένα αντικείμενο διαδρομής + + + Please select exactly one path object + + Παρακαλώ επιλέξτε ακριβώς ένα αντικείμενο διαδρομής + + Path_Simulator @@ -4080,6 +4344,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Προσομοίωση του G-Code της διαδρομής στο απόθεμα + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4094,12 +4371,53 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Αριθμός Εργαλείου προς Φόρτωση + + 3D Surface + Τρισδιάστατη Επιφάνεια + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Δημιουργήστε μια Λειτουργία Τρισδιάστατης Επιφάνειας από ένα μοντέλο + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + Αυτή η λειτουργία απαιτεί την εγκατάσταση της βιβλιοθήκης OpenCamLib. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Περιμένετε. Αυτό ίσως να χρειαστεί λίγο χρόνο. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + Αυτή η λειτουργία απαιτεί την εγκατάσταση της βιβλιοθήκης OpenCamLib. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Παρακαλώ επιλέξτε ένα στερεό αντικείμενο από το δενδροδιάγραμμα του έργου + + + + + Cannot work with this object + + Αδύνατη η εργασία με αυτό το αντικείμενο + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4110,6 +4428,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Προσθέστε Ελεγκτή Εργαλείων + + + Tool Number to Load + Αριθμός Εργαλείου προς Φόρτωση + Path_ToolTable @@ -4126,6 +4449,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4137,6 +4470,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4150,89 +4496,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - Τρισδιάστατη Επιφάνεια - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Δημιουργήστε μια Λειτουργία Τρισδιάστατης Επιφάνειας από ένα μοντέλο - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Πίνακας εργαλείων JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Πίνακας εργαλείων HeeksCAD (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Πίνακας εργαλείων LinuxCNC (*.tbl) - Open tooltable Άνοιγμα πίνακα εργαλείων - - - Save tooltable - Αποθήκευση πίνακα εργαλείων - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4443,6 +4718,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Πίνακας εργαλείων XML (*.xml);; Πίνακας εργαλείων HeeksCAD (*.tooltable) + + + Save tooltable + Αποθήκευση πίνακα εργαλείων + Tooltable XML (*.xml) @@ -4458,12 +4738,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Το αντικείμενο δεν έχει κάποια ιδιότητα πίνακα εργαλείων + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Πίνακας εργαλείων JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Πίνακας εργαλείων HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Πίνακας εργαλείων LinuxCNC (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Πίνακας εργαλείων XML (*.xml)·Πίνακας εργαλείων LinuxCNC (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Επιλογή + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + PathDrilling + + + Drilling + Διάτρηση + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Δημιουργεί μια Διαδρομή Διάτρησης από τα χαρακτηριστικά ενός αντικειμένου βάσης + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Πραγματοποιείται δημιουργία διαδρομής εργαλείων με τη χρήση μετατοπίσεων libarea. + + + + + Pick Start Point + Διαλέξτε Σημείο Εκκίνησης + + + + Face + Όψη + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + Τρισδιάστατη Επιφάνεια + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Δημιουργήστε μια Λειτουργία Τρισδιάστατης Επιφάνειας από ένα μοντέλο + + Waterline @@ -4511,55 +4924,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - Επιλογή - - - - Creates a path object based on custom G-code - Δημιουργεί ένα αντικείμενο διαδρομής βασισμένο σε προσαρμοσμένο G-code - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - Αυτή η λειτουργία απαιτεί την εγκατάσταση της βιβλιοθήκης OpenCamLib. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Περιμένετε. Αυτό ίσως να χρειαστεί λίγο χρόνο. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - Αυτή η λειτουργία απαιτεί την εγκατάσταση της βιβλιοθήκης OpenCamLib. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Παρακαλώ επιλέξτε ένα στερεό αντικείμενο από το δενδροδιάγραμμα του έργου - - - - - Cannot work with this object - - Αδύνατη η εργασία με αυτό το αντικείμενο - - - PathDressup_Dogbone @@ -5014,24 +5378,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Διαλέξτε Τελικό Σημείο - - Path_Drilling - - - Drilling - Διάτρηση - - - - Creates a Path Drilling object - Δημιουργεί ένα αντικείμενο Διαδρομής Διάτρησης - - - - Create Drilling - Δημιουργήστε Διάτρηση - - Path_Engrave @@ -5152,39 +5498,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Δημιουργήστε διαδρομή από σχήμα - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Προσθέστε Προσάρτηση Στήριξης - - - - Pick Start Point - Διαλέξτε Σημείο Εκκίνησης - - - - Pick End Point - Διαλέξτε Τελικό Σημείο - - - - Profile - Προφίλ - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Δημιουργεί ένα αντικείμενο Προφίλ Διαδρομής από επιλεγμένες όψεις - - - - Create Profile - Δημιουργήστε Προφίλ - - Path_Surfacing @@ -5548,45 +5861,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Δημιουργήστε ένα Αντικείμενο Μηχανήματος - - Path_Pocket - - - Pocket - Δημιουργία οπής σε στερεό - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Δημιουργεί ένα αντικείμενο Εσοχής Διαδρομής από έναν βρόχο ακμών ή από μια όψη - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Παρακαλώ επιλέξτε έναν βρόχο ακμής από ένα αντικείμενο, ή μια όψη - - - - - Please select only edges or a single face - - Παρακαλώ επιλέξτε μόνο ακμές ή μια όψη - - - - - The selected edges don't form a loop - - Οι επιλεγμένες ακμές δεν σχηματίζουν βρόχο - - - - - Create Pocket - Δημιουργήστε Εσοχή - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.qm index 96920cf780..cacf6d87d0 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.ts index 9dee5e8bdf..dafa333992 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore las áreas que proceden por debajo de la profundidad especificada. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Plano, superficie 3D. Rotacional: Escaneo rotacional de 4º ejes. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cortar a través de los residuos a profundidad en el borde del modelo, liberando el modelo. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Plano, superficie 3D. Rotacional: Escaneo rotacional de 4º ejes. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied La trayectoria a ser copiada + + + The base geometry of this toolpath + La geometría base de esta trayectoria de herramienta + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Calcular la longitud de la punta y restar desde profundidad final - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controla cómo la herramienta se retrae Por defecto=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + La altura donde el avance empieza y altura durante herramienta retrae cuando la ruta esta terminada Controls how tool retracts Default=G99 Controla cómo la herramienta se retrae Por defecto = G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - La altura donde el avance empieza y altura durante herramienta retrae cuando la ruta esta terminada - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended Cómo de lejos se extiende la profundidad del taladro + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controla cómo la herramienta se retrae Por defecto=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Desfase extra para aplicar a la operación. La dirección es dependiente de la operación. - - - The library to use to generate the path - La biblioteca a usar para generar la trayectoria - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Hacer verdadero, sí se utiliza la compensación de cortador de radio - - The base geometry of this toolpath - La geometría base de esta trayectoria de herramienta + + The library to use to generate the path + La biblioteca a usar para generar la trayectoria @@ -889,19 +889,6 @@ Realizar sólo un ciclo o llena la forma entera - - Custom - - - Custom - Personalizado - - - - Create custom gcode snippet - Crear fragmentos de Gcode personalizado - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Angulo de esquina de corte inválido %.2f, debe ser <90º y >=0º + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Ángulo de corte no válido %.2f, debe ser >0° y <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Ángulo del borde de corte no válido %.2f, Debe ser >0° and <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Angulo de esquina de corte (%.2f) resulta en de una longitud de punta de la herramienta negativa - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Ángulo del borde de corte no válido %.2f, Debe ser >0° and <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Elegir Punto de Inicio + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verificar la profundidad final del vaciado formado de caras verticales. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Considere alternar la propiedad InverseAngle y volver a calcular la operación. + + + + Processing model as a whole ... + Procesando modelo en su conjunto ... + + + + Can not identify loop. + No se puede identificar el bucle. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>El fondo de la cavidad 3D no está disponible en esta operación</i>. + + + Processing subs individually ... + Procesando subs individualmente ... + + + + Depth Warning + Advertencia de profundidad + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ La Propiedad ActivarRotacion es 'Off'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Considere alternar la propiedad InverseAngle y volver a calcular la operación. + + Applying inverse angle automatically. + Aplica automáticamente el ángulo inverso. - - Processing subs individually ... - Procesando subs individualmente ... - - - - Depth Warning - Advertencia de profundidad - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verificar la profundidad final del vaciado formado de caras verticales. - - - - Processing model as a whole ... - Procesando modelo en su conjunto ... - - - - Can not identify loop. - No se puede identificar el bucle. + + Applying inverse angle manually. + Aplicando ángulo inverso manualmente. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. El inicio adaptativo no-planar tampoco está disponible. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotado al ángulo inverso. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Girado a 'InverseAngle' para intentar acceder. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,36 +1179,28 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. %s.%s función no puede ser procesada como un agujero circular - por favor eliminar de la lista de Base de la geometría. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Girado a 'InverseAngle' para intentar acceder. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Seleccione siempre el borde inferior del agujero cuando utilice una arista. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face - Ignoring non-horizontal Face + Ignorar cara no horizontal Unable to create path for face(s). No se puede crear la ruta para la cara(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Aplica automáticamente el ángulo inverso. - - - - Applying inverse angle manually. - Aplicando ángulo inverso manualmente. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Comandos suplementarios + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Crear un perfil basado en la selección de una arista - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptativo - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Perforación - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Crea un objeto trayectoria de perforación de características de un objeto base - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ El índice de vértice para iniciar trayectoria desde - - PathFace - - - Face - Cara - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Crear una Operación de Enfrentado a partir de un modelo o cara - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Generación de trayectoria de herramienta con desplazamientos libarea. - - - - - Pick Start Point - Elegir Punto de Inicio - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Hélice - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Crea un objeto de trayectoria de hélice de características de un objeto base - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) La dirección de los cortes circulares, Sentido horario (CW), o Sentido antihorario (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - La dirección de los cortes circulares, en sentido horario (CW), o contrario a las agujas del reloj (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Radio inicial + + + Helix + Hélice + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Crea un objeto de trayectoria de hélice de características de un objeto base + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + La dirección de los cortes circulares, en sentido horario (CW), o contrario a las agujas del reloj (CCW) + PathJob @@ -1604,7 +1591,7 @@ Last Time the Job was post-processed - Last Time the Job was post-processed + Última vez que el Trabajo fue post-procesado @@ -1871,16 +1858,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - Vaciado 3D - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Crea un objeto trayectoria de vaciado 3D desde una cara o caras - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1896,11 +1873,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring Las caras verticales no forman un ciclo - ignorar - - - Adaptive clearing and profiling - Limpieza y perfilado adaptativo - Pass Extension @@ -1921,6 +1893,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Profundidad final por debajo de ZMin de la(s) cara(s) seleccionada(s). + + + Pocket Shape + Forma de Vaciado + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Crea la trayectoria de un objeto de vaciado desde una cara o caras + Normal @@ -1937,14 +1919,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Y - - Pocket Shape - Forma de Vaciado + + 3D Pocket + Vaciado 3D - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Crea la trayectoria de un objeto de vaciado desde una cara o caras + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Crea un objeto trayectoria de vaciado 3D desde una cara o caras + + + + Adaptive clearing and profiling + Limpieza y perfilado adaptativo @@ -1981,34 +1968,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. Cuando esta activado las aristas de extensión conectadas se combinan con los cables. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - La cara parece NO ser horizontal DESPUES de aplicar la rotación. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Profundidad de inicio inferior a la profundidad de la cara. Ajustando a + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + La cara parece NO ser horizontal DESPUES de aplicar la rotación. + PathProfile - - - Profile - Perfíl - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Perfilar el modelo completo, la(s) cara(s) seleccionada(s) o el/los borde(s) seleccionado(s) - - - - Profile based on face or faces - Perfil basado en la cara o caras - New property added to @@ -2069,6 +2041,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. Para los bordes abiertos, verifique la Profundidad Final para esta operación. + + + Profile based on face or faces + Perfil basado en la cara o caras + + + + Profile + Perfíl + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Perfilar el modelo completo, la(s) cara(s) seleccionada(s) o el/los borde(s) seleccionado(s) + Edge Profile @@ -2313,6 +2300,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. la operación colisiona con el modelo. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2716,6 +2708,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Falta la dimensión del diámetro en la forma de la Herramienta de corte de punto fijo. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2758,6 +2818,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Avance por diente según el fabricante + + + User Defined Values + Valores Definidos por Usuario + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2811,16 +2886,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Abrir editor de Biblioteca de Herramienta de Corte de Punto Fijo - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Abrir un editor para administrar bibliotecas de Herramientas de Corte de Punto Fijo - Load ToolBit Library @@ -2831,6 +2911,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Cargar una biblioteca de Herramienta de Corte de Punto Fijo completa o parte de ella en un trabajo + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Abrir un editor para administrar bibliotecas de Herramientas de Corte de Punto Fijo + PathToolController @@ -2938,14 +3028,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tabla de Herramientas de Ruta no soportada - - PathTooolBit - - - User Defined Values - Valores Definidos por Usuario - - PathUtils @@ -2956,16 +3038,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2981,11 +3053,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3060,6 +3147,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper el tiempo de funcionamiento es + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptativo + + + + Adaptive clearing and profiling + Limpieza y perfilado adaptativo + + Path_Array @@ -3114,8 +3214,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Crear copia + + Path_Custom + + + Custom + Personalizado + + + + Creates a path object based on custom G-code + Crea un objeto de trayectoria basado en código G personalizado + + + + Create custom gcode snippet + Crear fragmentos de Gcode personalizado + + Path_Dressup + + + Dress-up + Disfrazar + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crea un objeto Dress-up de ruta con la trayectoria seleccionada + Please select one path object @@ -3135,16 +3263,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Por favor seleccione un objeto de trayectoria - - - Dress-up - Disfrazar - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Crea un objeto Dress-up de ruta con la trayectoria seleccionada - Path_DressupAxisMap @@ -3533,6 +3651,42 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper romper segmentos en segmentos más pequeños de esta longitud. + + Path_Drilling + + + Drilling + Perforación + + + + Creates a Path Drilling object + Crea un objeto de Perforación de trayectoria + + + + Create Drilling + Crear Perforación + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Crea un objeto trayectoria de perforación de características de un objeto base + + + + Path_Face + + + Face + Cara + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Crear una Operación de Enfrentado a partir de un modelo o cara + + Path_Fixture @@ -3551,6 +3705,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Crea una fijación desfasada + + Path_Helix + + + Helix + Hélice + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Crea un objeto de trayectoria de hélice de características de un objeto base + + Path_Hop @@ -3691,6 +3858,65 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Crear un objeto de plano de selección + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + Vaciado 3D + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Crea un objeto trayectoria de vaciado 3D desde una cara o caras + + + + Pocket Shape + Forma de Vaciado + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Crea la trayectoria de un objeto de vaciado desde una cara o caras + + + + Pocket + Vaciado + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Crea un objeto de vaciado de trayectoria desde un lazo de arista o una cara + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Por favor seleccione un bucle de aristas de un objeto, o una sola cara + + + + + Please select only edges or a single face + + Por favor, seleccione sólo los bordes o una sola cara + + + + + The selected edges don't form a loop + + Los bordes seleccionados no forman un bucle + + + + + Create Pocket + Crear Vaciado + + Path_Post @@ -3735,12 +3961,50 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Seleccionar archivo de salida + + Path_Profile + + + Profile + Perfíl + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Crea un objeto de perfil de trayectoria a partir de las caras seleccionadas + + + + Create Profile + Crear Perfil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Perfilar el modelo completo, la(s) cara(s) seleccionada(s) o el/los borde(s) seleccionado(s) + + + + Add Holding Tag + Añadir etiqueta de sujeción + + + + Pick Start Point + Elegir Punto de Inicio + + + + Pick End Point + Selección Punto Final + + Path_Sanity Check the path job for common errors - Check the path job for common errors + Revise el proyecto de trayectoria de errores comunes @@ -3770,7 +4034,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Last Save Date - Last Save Date + Última Fecha de Guardado @@ -3840,7 +4104,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper TOTAL JOB - TOTAL JOB + TRABAJO TOTAL @@ -3880,7 +4144,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Feed Rate - Feed Rate + Tasa de Avance @@ -3890,7 +4154,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tool Shape - Tool Shape + Forma de herramienta @@ -3965,7 +4229,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Post Processor Flags - Post Processor Flags + Flags del post-procesador @@ -4043,13 +4307,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Por favor seleccione exactamente un objeto de trayectoria - - Simple Copy @@ -4065,6 +4322,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Por favor seleccione exactamente un objeto trayectoria + + + Please select exactly one path object + + Por favor seleccione exactamente un objeto de trayectoria + + Path_Simulator @@ -4079,6 +4343,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Simular la trayectoria G-Code en stock + + Path_Slot + + + Slot + Espacio + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Crear una operación de espacio a partir de una geometría o puntos personalizados. + + Path_Stop @@ -4093,12 +4370,53 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Número de herramienta a carga + + 3D Surface + Superficie 3D + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Crea una operación superficie 3D de un modelo + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + Esta operación requiere OpenCamLib para instalarse. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Espere. Esto podría tomar un minuto. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + Esta operación requiere instalar OpenCamLib. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Por favor seleccione un único objeto sólido en el árbol del proyecto + + + + + Cannot work with this object + + No puede trabajar con este objeto + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4109,6 +4427,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Añadir Controlador de Herramienta + + + Tool Number to Load + Número de herramienta a carga + Path_ToolTable @@ -4125,6 +4448,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4136,6 +4469,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Línea de navegación + + + + Create a Waterline Operation from a model + Crear una Operación de Línea de Navegación a partir de un modelo + + Probe @@ -4149,89 +4495,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Crear una Cuadrícula de Sondeo a partir de un stock de trabajo - - Slot - - - Slot - Espacio - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Crear una operación de espacio a partir de una geometría o puntos personalizados. - - - - Surface - - - 3D Surface - Superficie 3D - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Crea una operación superficie 3D de un modelo - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Renombrar Tabla de Herramientas - - - - Enter Name: - Introducir nombre: - Save toolbit library Guardar librería "toolbit" - - - Tooltable JSON (*.json) - Tabla de herramientas JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tabla de herramientas HeeksCAD (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tabla de herramientas LinuxCNC (*.tbl) - Open tooltable Abierta mesa de herramientas - - - Save tooltable - Guardar mesa de herramienta - - - - Add New Tool Table - Añadir nueva tabla de herramientas - - - - Delete Selected Tool Table - Eliminar Tabla de Herramientas Seleccionada - - - - Rename Selected Tool Table - Renombrar Tabla de Herramientas Seleccionada - Tooltable editor @@ -4442,6 +4717,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Mesa de herramientas XML (*.xml);;mesa de herramientas HeeksCAD (*.tooltable) + + + Save tooltable + Guardar mesa de herramienta + Tooltable XML (*.xml) @@ -4457,12 +4737,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property El Objeto no tiene una propiedad de mesa de herramienta + + + Rename Tooltable + Renombrar Tabla de Herramientas + + + + Enter Name: + Introducir nombre: + + + + Add New Tool Table + Añadir nueva tabla de herramientas + + + + Delete Selected Tool Table + Eliminar Tabla de Herramientas Seleccionada + + + + Rename Selected Tool Table + Renombrar Tabla de Herramientas Seleccionada + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tabla de herramientas JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tabla de herramientas HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tabla de herramientas LinuxCNC (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tabla de herramientas (*.xml); Tabla de herramientas Linuxcnc (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Personalizado + + + + Create custom gcode snippet + Crear fragmentos de Gcode personalizado + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptativo + + + + PathDrilling + + + Drilling + Perforación + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Crea un objeto trayectoria de perforación de características de un objeto base + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Generación de trayectoria de herramienta con desplazamientos libarea. + + + + + Pick Start Point + Elegir Punto de Inicio + + + + Face + Cara + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Crear una Operación de Enfrentado a partir de un modelo o cara + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + Valores Definidos por Usuario + + + + Slot + + + Slot + Espacio + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Crear una operación de espacio a partir de una geometría o puntos personalizados. + + + + Surface + + + 3D Surface + Superficie 3D + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Crea una operación superficie 3D de un modelo + + Waterline @@ -4510,55 +4923,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Por favor, establezca un valor aceptable mayor que cero. - - Path_Custom - - - Custom - Personalizado - - - - Creates a path object based on custom G-code - Crea un objeto de trayectoria basado en código G personalizado - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - Esta operación requiere OpenCamLib para instalarse. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Espere. Esto podría tomar un minuto. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - Esta operación requiere instalar OpenCamLib. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Por favor seleccione un único objeto sólido en el árbol del proyecto - - - - - Cannot work with this object - - No puede trabajar con este objeto - - - PathDressup_Dogbone @@ -5013,24 +5377,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Selección Punto Final - - Path_Drilling - - - Drilling - Perforación - - - - Creates a Path Drilling object - Crea un objeto de Perforación de trayectoria - - - - Create Drilling - Crear Perforación - - Path_Engrave @@ -5151,39 +5497,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Crear una trayectoria desde una forma - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Añadir etiqueta de sujeción - - - - Pick Start Point - Elegir Punto de Inicio - - - - Pick End Point - Selección Punto Final - - - - Profile - Perfíl - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Crea un objeto de perfil de trayectoria a partir de las caras seleccionadas - - - - Create Profile - Crear Perfil - - Path_Surfacing @@ -5547,45 +5860,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Crear un objeto máquina - - Path_Pocket - - - Pocket - Vaciado - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Crea un objeto de vaciado de trayectoria desde un lazo de arista o una cara - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Por favor seleccione un bucle de aristas de un objeto, o una sola cara - - - - - Please select only edges or a single face - - Por favor, seleccione sólo los bordes o una sola cara - - - - - The selected edges don't form a loop - - Los bordes seleccionados no forman un bucle - - - - - Create Pocket - Crear Vaciado - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_eu.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_eu.qm index b6ad58668f..e36f87e09c 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_eu.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_eu.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_eu.ts index 76d8725198..f626939cc7 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_eu.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_eu.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ezikusi adierazitako sakoneraren azpitik dauden areak. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planarra: Laua, 3D gainazal eskaneatzea. Birakaria: 4. ardatzeko eskaneatze birakaria. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Moztu gehiegizko materiala ereduaren ertzeraino, eredua garbitzeko. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planarra: Laua, 3D gainazal eskaneatzea. Birakaria: 4. ardatzeko eskaneatze birakaria. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied Kopiatuko den bidea + + + The base geometry of this toolpath + Tresna-bide honen oinarri-geometria + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Kalkulatu puntaren luzera eta egin kenketa azken sakoneratik - - Controls how tool retracts Default=G98 - Tresna nola atzeratzen den kontrolatzen du. Lehenetsia=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Elikatzea hasten den altuera eta bidea amaituta dagoenean tresna atzeratzen den altuera Controls how tool retracts Default=G99 Tresna nola atzeratzen den kontrolatzen du. Lehenetsia=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Elikatzea hasten den altuera eta bidea amaituta dagoenean tresna atzeratzen den altuera - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended Noraino luzatuko den zulatze-sakonera + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Tresna nola atzeratzen den kontrolatzen du. Lehenetsia=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Eragiketari aplikatuko zaion desplazamendu gehigarria. Norabidea eragiketaren menpekoa da. - - - The library to use to generate the path - Bidea sortzeko erabiliko den liburutegia - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Markatu 'Egia', ebakigailuaren erradio-konpentsazioa erabili nahi bada - - The base geometry of this toolpath - Tresna-bide honen oinarri-geometria + + The library to use to generate the path + Bidea sortzeko erabiliko den liburutegia @@ -889,19 +889,6 @@ Egin begizta bakar bat edo bete forma osoa - - Custom - - - Custom - Pertsonalizatua - - - - Create custom gcode snippet - Sortu gcode kode-zati pertsonalizatua - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Mozte-ertzaren angelu baliogabea %.2f, izan behar du <90° eta >=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Mozte-ertzaren angelu baliogabea (%.2f), >0° and <=180° artekoa izan behar du + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Mozte-ertzaren angelu baliogabea (%.2f), >0° and <=180° artekoa izan behar du + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Mozte-ertzaren angeluak (%.2f) tresna-puntaren luzera negatiboa ematen du - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Mozte-ertzaren angelu baliogabea (%.2f), >0° and <=180° artekoa izan behar du + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Aukeratu hasiera-puntua + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Egiaztatu aurpegi bertikalez mugatutako poltsaren azken sakonera. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Kontuan hartu alderantzizko angeluaren propietatea txandakatu eta eragiketa birkalkulatu ahal dela. + + + + Processing model as a whole ... + Eredua osotasun gisa prozesatzen... + + + + Can not identify loop. + Ezin da begizta identifikatu. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D poltsaren hondoa EZ dago erabilgarri eragiketa honetan</i>. + + + Processing subs individually ... + Azpiformak banaka prozesatzen... + + + + Depth Warning + Sakoneraren abisua + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ Biraketa gaitzeko propietatea desaktibatuta dago. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Kontuan hartu alderantzizko angeluaren propietatea txandakatu eta eragiketa birkalkulatu ahal dela. + + Applying inverse angle automatically. + Alderantzizko angelua automatikoki aplikatzen. - - Processing subs individually ... - Azpiformak banaka prozesatzen... - - - - Depth Warning - Sakoneraren abisua - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Egiaztatu aurpegi bertikalez mugatutako poltsaren azken sakonera. - - - - Processing model as a whole ... - Eredua osotasun gisa prozesatzen... - - - - Can not identify loop. - Ezin da begizta identifikatu. + + Applying inverse angle manually. + Alderantzizko angelua eskuz aplikatzen. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. Hasiera moldakor ez planarra ere ez dago erabilgarri. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Biratu alderantzizko angelura. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Alderantzizko angelura biratu da atzipena lortu ahal izateko. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. %s.%s elementua ezin da prozesatu zulo zirkular gisa - kendu oinarri-geometrien zerrendatik. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Alderantzizko angelura biratu da atzipena lortu ahal izateko. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Hautatu beti zuloaren behealdeko ertza, ertz bat erabiltzean. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Ezin izan da sortu bidea aurpegietarako. - - - Applying inverse angle automatically. - Alderantzizko angelua automatikoki aplikatzen. - - - - Applying inverse angle manually. - Alderantzizko angelua eskuz aplikatzen. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Komando osagarriak + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1271,14 +1290,6 @@ Sortu profil bat ertz-hautapenean oinarrituta - - PathAdaptive - - - Adaptive - Moldakorra - - PathAreaOp @@ -1307,6 +1318,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1403,19 +1428,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Zulaketa - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Bidea zulatzeko objektu bat sortzen du oinarri-objektu bateko elementuetatik - - PathEngrave @@ -1439,31 +1451,6 @@ Bidea hasiko den erpinaren indizea - - PathFace - - - Face - Aurpegia - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Aurpegia sortzeko eragiketa bat, eredu batetik edo beste aurpegi batetik abiatuta - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Tresna-bidea sortzen libarea desplazamenduekin. - - - - - Pick Start Point - Aukeratu hasiera-puntua - - PathGeom @@ -1522,26 +1509,11 @@ PathHelix - - - Helix - Helizea - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Helize-bideko objektu bat sortzen du oinarri-objektu bateko elementuetatik - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) Mozte zirkularren norabidea, erlojuaren orratzen noranzkoan (CW) edo aurkakoan (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Mozte zirkularren norabidea, erlojuaren orratzen noranzkoan (CW) edo aurkakoan (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1557,6 +1529,21 @@ Starting Radius Hasierako erradioa + + + Helix + Helizea + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Helize-bideko objektu bat sortzen du oinarri-objektu bateko elementuetatik + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Mozte zirkularren norabidea, erlojuaren orratzen noranzkoan (CW) edo aurkakoan (CCW) + PathJob @@ -1871,16 +1858,6 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat PathPocket - - - 3D Pocket - 3D poltsa - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - 3d bide-poltsa bat sortzen du aurpegi batetik edo batzuetatik - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1896,11 +1873,6 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Vertical faces do not form a loop - ignoring Aurpegi bertikalek ez dute begizta bat osatzen - ez ikusten - - - Adaptive clearing and profiling - Garbitze eta profilatze moldakorra - Pass Extension @@ -1921,6 +1893,16 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Final depth set below ZMin of face(s) selected. Azken sakonera hautatutako aurpegi(ar)en ZMin azpitik ezarrita. + + + Pocket Shape + Poltsa-forma + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Bide-poltsa bat sortzen du aurpegi batetik edo batzuetatik + Normal @@ -1937,14 +1919,19 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Y - - Pocket Shape - Poltsa-forma + + 3D Pocket + 3D poltsa - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Bide-poltsa bat sortzen du aurpegi batetik edo batzuetatik + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + 3d bide-poltsa bat sortzen du aurpegi batetik edo batzuetatik + + + + Adaptive clearing and profiling + Garbitze eta profilatze moldakorra @@ -1981,34 +1968,19 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat When enabled connected extension edges are combined to wires. Gaituta dagoenean, konektatutako hedapenen ertzak konbinatu egiten dira eta hariak sortzen dira. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Badirudi aurpegia EZ dela horizontala biraketa aplikatu ONDOREN. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Hasierako sakonera aurpegiaren sakonera baino baxuagoa da. Honakoa ezartzen: + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Badirudi aurpegia EZ dela horizontala biraketa aplikatu ONDOREN. + PathProfile - - - Profile - Profila - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profilatu eredu osoa, aurpegi hautatua(k) edo ertz hautatua(k) - - - - Profile based on face or faces - Aurpegi batean edo batzuetan oinarritutako profila - New property added to @@ -2069,6 +2041,21 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat For open edges, verify Final Depth for this operation. Ertz irekietan, egiaztatu eragiketa honen azken sakonera. + + + Profile based on face or faces + Aurpegi batean edo batzuetan oinarritutako profila + + + + Profile + Profila + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profilatu eredu osoa, aurpegi hautatua(k) edo ertz hautatua(k) + Edge Profile @@ -2313,6 +2300,11 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat operation collides with model. Eragiketak ereduarekin talka egiten du. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2716,6 +2708,74 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Diametro-kota falta da tresna-atalaren forman. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2758,6 +2818,21 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Chipload as per manufacturer Fabrikatzaileak ezarritako txirbil-karga + + + User Defined Values + Erabiltzaileak definitutako balioak + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2811,16 +2886,21 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Ireki tresna-atalen liburutegiaren editorea - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Ireki editore bat tresna-atalen liburutegiak kudeatzeko - Load ToolBit Library @@ -2831,6 +2911,16 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Load an entire ToolBit library or part of it into a job Kargatu tresna-atalen liburutegi oso bat edo zati bat lan batean + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Ireki editore bat tresna-atalen liburutegiak kudeatzeko + PathToolController @@ -2938,14 +3028,6 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Onartzen ez den bidearen tresna-mahaia - - PathTooolBit - - - User Defined Values - Erabiltzaileak definitutako balioak - - PathUtils @@ -2956,16 +3038,6 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Erdiko lerroko grabatze-bide bat sortzen du - Additional base objects to be engraved @@ -2981,11 +3053,26 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Trontzatu segmentu lerrokideak kentzeko (graduak). Lehenetsia=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. Lanaren oinarri-objektuak ez du grabatuko den elementurik. Grabazio-eragiketak ez du irteerarik emango. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Erdiko lerroko grabatze-bide bat sortzen du + PathWaterline @@ -3060,6 +3147,19 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat eragiketa-denbora: + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Moldakorra + + + + Adaptive clearing and profiling + Garbitze eta profilatze moldakorra + + Path_Array @@ -3114,8 +3214,36 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Sortu kopia + + Path_Custom + + + Custom + Pertsonalizatua + + + + Creates a path object based on custom G-code + G-code pertsonalizatuan oinarritutako bide-objektu bat sortzen du + + + + Create custom gcode snippet + Sortu gcode kode-zati pertsonalizatua + + Path_Dressup + + + Dress-up + Jantzi + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Bideak janzteko objektu bat sortzen du hautatutako bide bat erabiliz + Please select one path object @@ -3135,16 +3263,6 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Please select a Path object Hautatu bide-objektu bat - - - Dress-up - Jantzi - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Bideak janzteko objektu bat sortzen du hautatutako bide bat erabiliz - Path_DressupAxisMap @@ -3533,6 +3651,42 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat zatitu segmentuak luzera honetako segmentu txikiagoetan. + + Path_Drilling + + + Drilling + Zulaketa + + + + Creates a Path Drilling object + Bidea zulatzeko objektu bat sortzen du + + + + Create Drilling + Sortu zulaketa + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Bidea zulatzeko objektu bat sortzen du oinarri-objektu bateko elementuetatik + + + + Path_Face + + + Face + Aurpegia + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Aurpegia sortzeko eragiketa bat, eredu batetik edo beste aurpegi batetik abiatuta + + Path_Fixture @@ -3551,6 +3705,19 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Sortu finkapen-desplazamendu bat + + Path_Helix + + + Helix + Helizea + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Helize-bideko objektu bat sortzen du oinarri-objektu bateko elementuetatik + + Path_Hop @@ -3691,6 +3858,65 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Sortu hautapen-plano objektu bat + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + 3D poltsa + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + 3d bide-poltsa bat sortzen du aurpegi batetik edo batzuetatik + + + + Pocket Shape + Poltsa-forma + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Bide-poltsa bat sortzen du aurpegi batetik edo batzuetatik + + + + Pocket + Poltsa + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Bide-poltsa bat sortzen du ertzen begizta batetik edo aurpegi batetik + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Hautatu objektu bateko ertz-begizta bat, edo aurpegi bakar bat + + + + + Please select only edges or a single face + + Hautatu ertzak edo aurpegi bakar bat soilik + + + + + The selected edges don't form a loop + + Hautatutako ertzek ez dute begizta bat osatzen + + + + + Create Pocket + Sortu poltsa + + Path_Post @@ -3735,6 +3961,44 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Hautatu irteerako fitxategia + + Path_Profile + + + Profile + Profila + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Bide-profileko objektu bat sortzen du hautatutako aurpegiak erabiliz + + + + Create Profile + Sortu profila + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profilatu eredu osoa, aurpegi hautatua(k) edo ertz hautatua(k) + + + + Add Holding Tag + Gehitu euste-etiketa + + + + Pick Start Point + Aukeratu hasiera-puntua + + + + Pick End Point + Aukeratu amaiera-puntua + + Path_Sanity @@ -4043,13 +4307,6 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Hautatu bide-objektu bakar bat - - Simple Copy @@ -4065,6 +4322,13 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Please select exactly one path object Hautatu bide-objektu bakar bat + + + Please select exactly one path object + + Hautatu bide-objektu bakar bat + + Path_Simulator @@ -4079,6 +4343,19 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Simulatu G-Code bidea pieza gordinean + + Path_Slot + + + Slot + Arteka + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Sortu arteka-eragiketa bat geometria hautatutik edo puntu pertsonalizatuetatik. + + Path_Stop @@ -4093,12 +4370,53 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Kargatuko den tresnaren zenbakia + + 3D Surface + 3D gainazala + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Sortu 3D azalearen eragiketa bat modelo batetik + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + Eragiketa hau egiteko OpenCamLib instalatu behar da. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Itxaron. Hau egiteak minutu bat har dezake. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + Eragiketa hau egiteko OpenCamLib instalatu behar da. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Hautatu objektu solido bakar bat proiektu-zuhaitzetik + + + + + Cannot work with this object + + Ezin da lanik egin objektu honekin + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4109,6 +4427,11 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Add Tool Controller Gehitu tresna-kontrolatzailea + + + Tool Number to Load + Kargatuko den tresnaren zenbakia + Path_ToolTable @@ -4125,6 +4448,16 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Erdiko lerroko grabatze-bide bat sortzen du + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4136,6 +4469,19 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Grabagailuaren mozte-ertzaren angeluak < 180 gradu izan behar du. + + Path_Waterline + + + Waterline + Ur-lerroa + + + + Create a Waterline Operation from a model + Sortu ur-lerroaren eragiketa bat modelo batetik + + Probe @@ -4149,89 +4495,18 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Sortu haztatze-sareta bat laneko pieza batetik - - Slot - - - Slot - Arteka - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Sortu arteka-eragiketa bat geometria hautatutik edo puntu pertsonalizatuetatik. - - - - Surface - - - 3D Surface - 3D gainazala - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Sortu 3D azalearen eragiketa bat modelo batetik - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Aldatu tresna-mahaiaren izena - - - - Enter Name: - Sartu izena: - Save toolbit library Gorde tresna-atalaren liburutegia - - - Tooltable JSON (*.json) - JSON tresna-mahaia (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tresna-mahaia (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tresna-mahaia (*.tbl) - Open tooltable Ireki tresna-mahaia - - - Save tooltable - Gorde tresna-mahaia - - - - Add New Tool Table - Gehitu tresna-mahai berria - - - - Delete Selected Tool Table - Ezabatu hautatutako tresna-mahaia - - - - Rename Selected Tool Table - Aldatu izena hautatutako taula-mahaiari - Tooltable editor @@ -4442,6 +4717,11 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) XML tresna-mahaia (*.xml);;HeeksCAD tresna-mahaia (*.tooltable) + + + Save tooltable + Gorde tresna-mahaia + Tooltable XML (*.xml) @@ -4457,12 +4737,145 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Object doesn't have a tooltable property Objektuak ez du tresna-mahai propietate bat + + + Rename Tooltable + Aldatu tresna-mahaiaren izena + + + + Enter Name: + Sartu izena: + + + + Add New Tool Table + Gehitu tresna-mahai berria + + + + Delete Selected Tool Table + Ezabatu hautatutako tresna-mahaia + + + + Rename Selected Tool Table + Aldatu izena hautatutako taula-mahaiari + + + + Tooltable JSON (*.json) + JSON tresna-mahaia (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tresna-mahaia (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tresna-mahaia (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) XML tresna-mahaia (*.xml);;LinuxCNC tresna-mahaia (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Pertsonalizatua + + + + Create custom gcode snippet + Sortu gcode kode-zati pertsonalizatua + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Moldakorra + + + + PathDrilling + + + Drilling + Zulaketa + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Bidea zulatzeko objektu bat sortzen du oinarri-objektu bateko elementuetatik + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Tresna-bidea sortzen libarea desplazamenduekin. + + + + + Pick Start Point + Aukeratu hasiera-puntua + + + + Face + Aurpegia + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Aurpegia sortzeko eragiketa bat, eredu batetik edo beste aurpegi batetik abiatuta + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + Erabiltzaileak definitutako balioak + + + + Slot + + + Slot + Arteka + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Sortu arteka-eragiketa bat geometria hautatutik edo puntu pertsonalizatuetatik. + + + + Surface + + + 3D Surface + 3D gainazala + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Sortu 3D azalearen eragiketa bat modelo batetik + + Waterline @@ -4510,55 +4923,6 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Ezarri balio onargarria, zero baino handiagoa dena. - - Path_Custom - - - Custom - Pertsonalizatua - - - - Creates a path object based on custom G-code - G-code pertsonalizatuan oinarritutako bide-objektu bat sortzen du - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - Eragiketa hau egiteko OpenCamLib instalatu behar da. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Itxaron. Hau egiteak minutu bat har dezake. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - Eragiketa hau egiteko OpenCamLib instalatu behar da. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Hautatu objektu solido bakar bat proiektu-zuhaitzetik - - - - - Cannot work with this object - - Ezin da lanik egin objektu honekin - - - PathDressup_Dogbone @@ -5013,24 +5377,6 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Aukeratu amaiera-puntua - - Path_Drilling - - - Drilling - Zulaketa - - - - Creates a Path Drilling object - Bidea zulatzeko objektu bat sortzen du - - - - Create Drilling - Sortu zulaketa - - Path_Engrave @@ -5151,39 +5497,6 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Sortu bidea formatik - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Gehitu euste-etiketa - - - - Pick Start Point - Aukeratu hasiera-puntua - - - - Pick End Point - Aukeratu amaiera-puntua - - - - Profile - Profila - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Bide-profileko objektu bat sortzen du hautatutako aurpegiak erabiliz - - - - Create Profile - Sortu profila - - Path_Surfacing @@ -5547,45 +5860,6 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Sortu makina-objektu bat - - Path_Pocket - - - Pocket - Poltsa - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Bide-poltsa bat sortzen du ertzen begizta batetik edo aurpegi batetik - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Hautatu objektu bateko ertz-begizta bat, edo aurpegi bakar bat - - - - - Please select only edges or a single face - - Hautatu ertzak edo aurpegi bakar bat soilik - - - - - The selected edges don't form a loop - - Hautatutako ertzek ez dute begizta bat osatzen - - - - - Create Pocket - Sortu poltsa - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.qm index 8935a877ec..456bb24b99 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.ts index 1c347b0c26..356ef6a0e9 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied The path to be copied + + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished Controls how tool retracts Default=G99 Controls how tool retracts Default=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended How far the drill depth is extended + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - - - The library to use to generate the path - The library to use to generate the path - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The library to use to generate the path + The library to use to generate the path @@ -889,19 +889,6 @@ Perform only one loop or fill the whole shape - - Custom - - - Custom - Mukautettu - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Pick Start Point + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + + + Processing model as a whole ... + Processing model as a whole ... + + + + Can not identify loop. + Can not identify loop. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. + + + Processing subs individually ... + Processing subs individually ... + + + + Depth Warning + Depth Warning + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ EnableRotation property is 'Off'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Processing subs individually ... - - - - Depth Warning - Depth Warning - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - - Processing model as a whole ... - Processing model as a whole ... - - - - Can not identify loop. - Can not identify loop. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Supplemental Commands + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Create a Profile based on edge selection - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptive - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Drilling - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ The vertex index to start the path from - - PathFace - - - Face - Tahko - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Generating toolpath with libarea offsets. - - - - - Pick Start Point - Pick Start Point - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Kierre - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creates a Path Helix object from a features of a base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Starting Radius + + + Helix + Kierre + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - 3D Pocket - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring Vertical faces do not form a loop - ignoring - - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Y - - Pocket Shape - Pocket Shape + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Creates a Path Pocket object from a face or faces + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling @@ -1982,34 +1969,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - Profiili - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Profile based on face or faces - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Profile based on face or faces + + + + Profile + Profiili + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit Library editor - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Load an entire ToolBit library or part of it into a job + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3061,6 +3148,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + Path_Array @@ -3115,8 +3215,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Luo kopio + + Path_Custom + + + Custom + Mukautettu + + + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Path_DressupAxisMap @@ -3534,6 +3652,42 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + Drilling + + + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + + + + Create Drilling + Create Drilling + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + Path_Face + + + Face + Tahko + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Fixture Offset + + Path_Helix + + + Helix + Kierre + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,65 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Selection Plane object + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + 3D Pocket + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + + Pocket + Tasku + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + + + + Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face + + + + + The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop + + + + + Create Pocket + Create Pocket + + Path_Post @@ -3736,6 +3962,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Select Output File + + Path_Profile + + + Profile + Profiili + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + + + + Create Profile + Luo profiili + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Add Holding Tag + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + Pick End Point + Valitse päätepiste + + Path_Sanity @@ -4044,13 +4308,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Simple Copy @@ -4066,6 +4323,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Path_Simulator @@ -4080,6 +4344,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Simulate Path G-Code on stock + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4094,12 +4371,53 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Ladattavan työkalun numero + + 3D Surface + 3D-pinta + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Hold on. This might take a minute. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Please select a single solid object from the project tree + + + + + Cannot work with this object + + Cannot work with this object + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4110,6 +4428,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller + + + Tool Number to Load + Ladattavan työkalun numero + Path_ToolTable @@ -4126,6 +4449,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4137,6 +4470,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4150,89 +4496,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - 3D-pinta - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Create a 3D Surface Operation from a model - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Open tooltable Open tooltable - - - Save tooltable - Save tooltable - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4443,6 +4718,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + Save tooltable + Save tooltable + Tooltable XML (*.xml) @@ -4458,12 +4738,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Object doesn't have a tooltable property + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Mukautettu + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + PathDrilling + + + Drilling + Drilling + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Generating toolpath with libarea offsets. + + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + Face + Tahko + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + 3D-pinta + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + Waterline @@ -4511,55 +4924,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - Mukautettu - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Hold on. This might take a minute. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Please select a single solid object from the project tree - - - - - Cannot work with this object - - Cannot work with this object - - - PathDressup_Dogbone @@ -5014,24 +5378,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Valitse päätepiste - - Path_Drilling - - - Drilling - Drilling - - - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object - - - - Create Drilling - Create Drilling - - Path_Engrave @@ -5152,39 +5498,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create path from shape - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Add Holding Tag - - - - Pick Start Point - Pick Start Point - - - - Pick End Point - Valitse päätepiste - - - - Profile - Profiili - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces - - - - Create Profile - Luo profiili - - Path_Surfacing @@ -5548,45 +5861,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Machine object - - Path_Pocket - - - Pocket - Tasku - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - - - - Please select only edges or a single face - - Please select only edges or a single face - - - - - The selected edges don't form a loop - - The selected edges don't form a loop - - - - - Create Pocket - Create Pocket - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fil.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fil.qm index fc28f4e2f0..0e77807786 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fil.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fil.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fil.ts index c005a1e5e6..719fbc8dca 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fil.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fil.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied Ang landas upang kopyahin + + + The base geometry of this toolpath + Ang base Heometría ng toolpath na ito + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Ang tugatog kung saan nagsisimula at taas ang feed habang nagtatanggal ng tool kapag natapos na ang landas Controls how tool retracts Default=G99 Controls how tool retracts Default=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Ang tugatog kung saan nagsisimula at taas ang feed habang nagtatanggal ng tool kapag natapos na ang landas - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended How far the drill depth is extended + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Karagdagang offset na i-aplay sa operasyon. Ang direksyon ay nakadepende sa operasyon. - - - The library to use to generate the path - Ang library na gagamitin para makabuo ng path - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The base geometry of this toolpath - Ang base Heometría ng toolpath na ito + + The library to use to generate the path + Ang library na gagamitin para makabuo ng path @@ -889,19 +889,6 @@ Magsagawa lamang ng isang loop o i-fill ang buong hugis - - Custom - - - Custom - Custom - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Hindi valid na Cutting Edge Angle %.2f, dapat ay <90° at >=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) nagresulta sa negatibong haba ng tool tip - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Pumili ng Simulang Point + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + + + Processing model as a whole ... + Processing model as a whole ... + + + + Can not identify loop. + Can not identify loop. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. + + + Processing subs individually ... + Processing subs individually ... + + + + Depth Warning + Depth Warning + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ EnableRotation property is 'Off'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Processing subs individually ... - - - - Depth Warning - Depth Warning - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - - Processing model as a whole ... - Processing model as a whole ... - - - - Can not identify loop. - Can not identify loop. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s ay hindi maproseso bilang circular hole - mangyaring alisin mula sa listahan ng Base geometry. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Supplemental Commands + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Lumikha ng Profile na nakabase sa edge selection - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptive - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Pag drill - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Lumilikha ng Path Drilling object mula sa mga feature ng base object - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ The vertex index to start the path from - - PathFace - - - Face - Face - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Bumubuo ng toolpath mula sa libarea offsets. - - - - - Pick Start Point - Pumili ng Simulang Point - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Helix - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Lumilikha ng Path Helix object mula sa mga feature ng isang base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Ang direksyon ng circular cuts, pakanan (CW) o pakaliwa (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Starting Radius + + + Helix + Helix + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Lumilikha ng Path Helix object mula sa mga feature ng isang base object + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Ang direksyon ng circular cuts, pakanan (CW) o pakaliwa (CCW) + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - Bulsa ng 3D - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Lumilikha ng isang bagay na Bulsang 3D na Landas mula sa isang mukha o mga mukha - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring Ang mukhang Patayo ay hindi bumubuo ng isang silo - hindi pinapansin - - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + Hugis ng Bulsa + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Lumilikha ng isang bagay na Bulsang Landas mula sa isang mukha o mga mukha + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Y - - Pocket Shape - Hugis ng Bulsa + + 3D Pocket + Bulsa ng 3D - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Lumilikha ng isang bagay na Bulsang Landas mula sa isang mukha o mga mukha + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Lumilikha ng isang bagay na Bulsang 3D na Landas mula sa isang mukha o mga mukha + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling @@ -1982,34 +1969,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - Profile - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Profile based on face or faces - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Profile based on face or faces + + + + Profile + Profile + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit Library editor - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Load an entire ToolBit library or part of it into a job + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3061,6 +3148,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + Path_Array @@ -3115,8 +3215,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Lumikha ng kopya + + Path_Custom + + + Custom + Custom + + + + Creates a path object based on custom G-code + Lumilikha ng isang path object na nakabase sa pasadyang G-code + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Bihisan + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Lumilikha ng Path Dess-up object mula sa napiling path + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Mangyaring pumili ng isang Path Object - - - Dress-up - Bihisan - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Lumilikha ng Path Dess-up object mula sa napiling path - Path_DressupAxisMap @@ -3534,6 +3652,42 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + Pag drill + + + + Creates a Path Drilling object + Lumilikha ng isang Path Drilling object + + + + Create Drilling + Lumikha ng Drilling + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Lumilikha ng Path Drilling object mula sa mga feature ng base object + + + + Path_Face + + + Face + Face + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Lumikha ng Fixture Offset + + Path_Helix + + + Helix + Helix + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Lumilikha ng Path Helix object mula sa mga feature ng isang base object + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,65 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Lumikha ng Selection Plane Object + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + Bulsa ng 3D + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Lumilikha ng isang bagay na Bulsang 3D na Landas mula sa isang mukha o mga mukha + + + + Pocket Shape + Hugis ng Bulsa + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Lumilikha ng isang bagay na Bulsang Landas mula sa isang mukha o mga mukha + + + + Pocket + Pocket + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Gumawa ng isang Path Pocket object mula sa isang loop ng mga gilid o isang mukha + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Mangyaring pumili ng isang gangganan loop mula sa isang bagay, o isang solong mukha + + + + + Please select only edges or a single face + + Mangyaring piliin lamang ang mga gilid o isang solong mukha + + + + + The selected edges don't form a loop + + Ang napiling mga edge ay hindi bumubuo ng loop + + + + + Create Pocket + Lumkha ng Pocket + + Path_Post @@ -3736,6 +3962,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Pumili ng Output File + + Path_Profile + + + Profile + Profile + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Lumilikha ng isang Path Profile na bagay mula sa napiling mga mukha + + + + Create Profile + Lumikha ng Profile + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Magdagdag ng Holding Tag + + + + Pick Start Point + Pumili ng Simulang Point + + + + Pick End Point + Pumili ng point ng pagtatapos + + Path_Sanity @@ -4044,13 +4308,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Mangyaring pumili ng eksaktong isang path object - - Simple Copy @@ -4066,6 +4323,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object + + + Please select exactly one path object + + Mangyaring pumili ng eksaktong isang path object + + Path_Simulator @@ -4080,6 +4344,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Gayahin ang Landas na G-Code sa stock + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4094,12 +4371,53 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Numero ng tool na i-load + + 3D Surface + 3D Surface + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Lumikha ng Operasyon ng 3D Surface mula sa model + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Maghintay. Maaaring abutin ito ng isang minuto. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + Ang operasyon na ito ay nangangailangan ng pag-lalagay ng OpenCamLib. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Mangyaring pumili ng isang solidong layon mula sa puno ng proyekto + + + + + Cannot work with this object + + Hindi makapag trabaho sa proyektong ito + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4110,6 +4428,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Magdagdag ng Controller ng Tool + + + Tool Number to Load + Numero ng tool na i-load + Path_ToolTable @@ -4126,6 +4449,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4137,6 +4470,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4150,89 +4496,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - 3D Surface - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Lumikha ng Operasyon ng 3D Surface mula sa model - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Open tooltable Buksan ang tooltable - - - Save tooltable - I-save ang tooltable - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4443,6 +4718,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + Save tooltable + I-save ang tooltable + Tooltable XML (*.xml) @@ -4458,12 +4738,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Ang object ay walang tooltable property + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Custom + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + PathDrilling + + + Drilling + Pag drill + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Lumilikha ng Path Drilling object mula sa mga feature ng base object + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Bumubuo ng toolpath mula sa libarea offsets. + + + + + Pick Start Point + Pumili ng Simulang Point + + + + Face + Face + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + 3D Surface + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Lumikha ng Operasyon ng 3D Surface mula sa model + + Waterline @@ -4511,55 +4924,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - Custom - - - - Creates a path object based on custom G-code - Lumilikha ng isang path object na nakabase sa pasadyang G-code - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Maghintay. Maaaring abutin ito ng isang minuto. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - Ang operasyon na ito ay nangangailangan ng pag-lalagay ng OpenCamLib. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Mangyaring pumili ng isang solidong layon mula sa puno ng proyekto - - - - - Cannot work with this object - - Hindi makapag trabaho sa proyektong ito - - - PathDressup_Dogbone @@ -5014,24 +5378,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Pumili ng point ng pagtatapos - - Path_Drilling - - - Drilling - Pag drill - - - - Creates a Path Drilling object - Lumilikha ng isang Path Drilling object - - - - Create Drilling - Lumikha ng Drilling - - Path_Engrave @@ -5152,39 +5498,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Lumikha ng path mula sa shape - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Magdagdag ng Holding Tag - - - - Pick Start Point - Pumili ng Simulang Point - - - - Pick End Point - Pumili ng point ng pagtatapos - - - - Profile - Profile - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Lumilikha ng isang Path Profile na bagay mula sa napiling mga mukha - - - - Create Profile - Lumikha ng Profile - - Path_Surfacing @@ -5548,45 +5861,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Lumikha ng Machine object - - Path_Pocket - - - Pocket - Pocket - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Gumawa ng isang Path Pocket object mula sa isang loop ng mga gilid o isang mukha - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Mangyaring pumili ng isang gangganan loop mula sa isang bagay, o isang solong mukha - - - - - Please select only edges or a single face - - Mangyaring piliin lamang ang mga gilid o isang solong mukha - - - - - The selected edges don't form a loop - - Ang napiling mga edge ay hindi bumubuo ng loop - - - - - Create Pocket - Lumkha ng Pocket - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.qm index 9bbb85aeef..acc9546f13 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts index 32f3a86214..6da0b2c208 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignorer les zones qui se trouvent sous la profondeur indiquée. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planaire : Analyse de surface 3D à plat. Rotatif : Analyse rotative du 4e axe. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Couper au travers de la chute jusqu’à la profondeur en bordure du modèle, libérant le modèle. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planaire : Analyse de surface 3D à plat. Rotatif : Analyse rotative du 4e axe. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied Le chemin d'accès à copier + + + The base geometry of this toolpath + La géométrie de base du parcours de l'outil + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Calculer la longueur de l’extrémité et la soustraire de la profondeur finale - - Controls how tool retracts Default=G98 - Contrôle la façon dont l’outil se rétracte. Par défaut = G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + La hauteur de départ et la hauteur de retrait de l'outil quand son parcours est terminé Controls how tool retracts Default=G99 Contrôle la façon dont l’outil se rétracte. Par défaut = G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - La hauteur de départ et la hauteur de retrait de l'outil quand son parcours est terminé - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended Distance d’extension de la profondeur de perçage + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Contrôle la façon dont l’outil se rétracte. Par défaut = G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -496,7 +501,7 @@ Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Disposer pour effacer la dernière couche dans une opération "Multi-passes". @@ -531,32 +536,32 @@ Positive extends the end of the path, negative shortens. - Positive extends the end of the path, negative shortens. + Le positif prolonge la fin de la trajectoire, le négatif la raccourcit. Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. - Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choisissez l'orientation de la trajectoire en fonction de la ou des caractéristique(s) sélectionnées. Choose what point to use on the first selected feature. - Choose what point to use on the first selected feature. + Choisissez le point à utiliser sur la première fonction sélectionnée. Choose what point to use on the second selected feature. - Choose what point to use on the second selected feature. + Choisissez le point à utiliser sur la deuxième fonction sélectionnée. For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. - For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + Pour les arcs/ arêtes circulaires, décalez le rayon de la trajectoire. Enable to reverse the cut direction of the slot path. - Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Activez pour inverser la direction de coupe de la trajectoire de la fente. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Décalage supplémentaire à appliquer à l’opération. Direction est opération dépendante. - - - The library to use to generate the path - La bibliothèque à utiliser pour générer la trajectoire - Start pocketing at center or boundary @@ -636,7 +636,7 @@ Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Étendez le dégagement de profil au-delà du décalage supplémentaire. @@ -679,9 +679,9 @@ Marquer « true » si vous utilisez une compensation de rayon de coupe - - The base geometry of this toolpath - La géométrie de base du parcours de l'outil + + The library to use to generate the path + La bibliothèque à utiliser pour générer la trajectoire @@ -889,19 +889,6 @@ Effectuer une seule boucle ou remplir toute la forme - - Custom - - - Custom - Personnalisée - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Angle d'arête de coupe invalide %.2f, doit être entre <90° et >=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Angle d'arête de coupe invalide %.2f, doit être >0° et <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Angle de coupe non valable Angle %.2f, doit être >0 ° et <=180 ° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Angle d'arrête tranchante (%.2f) cause une longueur négative de la pointe de l'outil - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Angle de coupe non valable Angle %.2f, doit être >0 ° et <=180 ° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -962,22 +959,22 @@ No coolant property found. Please recreate operation. - No coolant property found. Please recreate operation. + Aucune propriété de refroidissement trouvée. Veuillez recréer l'opération. No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + Aucun contrôleur d'outil n'est sélectionné. Nous avons besoin d'un outil pour construire une trajectoire. No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + Aucun outil trouvé ou le diamètre est nul. Nous avons besoin d'un outil pour construire une trajectoire. No Tool Controller selected. - No Tool Controller selected. + Aucun contrôleur d'outil sélectionné. @@ -987,17 +984,17 @@ Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Avance du contrôleur d'outil nécessaire pour calculer le temps de cycle. Feedrate Error - Feedrate Error + Erreur d'avance Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Ajoutez des vitesses rapides du contrôleur d'outil sur la feuille de configuration pour des temps de cycle plus précis. @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Sélectionner le point de départ + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Vérifiez la profondeur finale de la poche formée de faces verticales. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Envisagez de basculer la propriété InverseAngle et de recalculer l'opération. + + + + Processing model as a whole ... + Traitement du modèle dans son ensemble ... + + + + Can not identify loop. + Impossible d'identifier la boucle. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>Le fond de poche 3D n'est PAS disponible dans cette opération</i>. + + + Processing subs individually ... + Traitement individuel des subs... + + + + Depth Warning + Avertissement de Profondeur + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ La propriété EnableRotation est 'Off'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Envisagez de basculer la propriété InverseAngle et de recalculer l'opération. + + Applying inverse angle automatically. + Appliquer l'angle inverse automatiquement. - - Processing subs individually ... - Traitement individuel des subs... - - - - Depth Warning - Avertissement de Profondeur - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Vérifiez la profondeur finale de la poche formée de faces verticales. - - - - Processing model as a whole ... - Traitement du modèle dans son ensemble ... - - - - Can not identify loop. - Impossible d'identifier la boucle. + + Applying inverse angle manually. + Appliquer manuellement l'angle inverse. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. Le démarrage adaptatif non plan est également indisponible. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Pivoté à l'angle inverse. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Pivoté à 'InverseAngle' pour tenter l'accès. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. La fonction %s.%s ne peut pas être traitée comme un trou circulaire - Retirez la de la liste de géométrie de Base . - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Pivoté à 'InverseAngle' pour tenter l'accès. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Toujours sélectionner l'arrête inférieure du trou lorsque vous utilisez une arrête. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Impossible de créer le chemin pour la (les) face(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Appliquer l'angle inverse automatiquement. - - - - Applying inverse angle manually. - Appliquer manuellement l'angle inverse. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Commandes additionnelles + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Créer un contour basé sur une sélection d'arrêtes - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptatif - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1331,12 +1356,12 @@ Side of Operation - Side of Operation + Aspect de l'opération Select the segment, there the operations starts - Select the segment, there the operations starts + Sélectionnez le segment, là où les opérations démarrent @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Perçage - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Crée un objet parcours de Perçage à partir d'une fonction de l'objet de base - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ L'index du sommet pour démarrer le chemin depuis - - PathFace - - - Face - Face - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Créer une opération de dressage à partir d’un modèle ou d'une face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Génération du parcours d'outil avec la compensation libarea. - - - - - Pick Start Point - Sélectionner le point de départ - - PathGeom @@ -1513,7 +1500,7 @@ Feedrate Error - Feedrate Error + Erreur d'avance @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Hélice - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Crée un objet percours Helix à partir d'une fonction de l'objet de base - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) Direction des coupes circulaires, Sens des aiguilles d’une montre (CW), ou Sens inverse des aiguille d’une montre (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - La direction des découpes circulaires, dans le sens horaire (CW), ou anti horaire (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Rayon de départ + + + Helix + Hélice + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Crée un objet percours Helix à partir d'une fonction de l'objet de base + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + La direction des découpes circulaires, dans le sens horaire (CW), ou anti horaire (CCW) + PathJob @@ -1752,7 +1739,7 @@ Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation + Estimation du temps de cycle des opérations @@ -1817,12 +1804,12 @@ Lower limit of the turning diameter - Lower limit of the turning diameter + Limite inférieure du diamètre de tournage Upper limit of the turning diameter. - Upper limit of the turning diameter. + Limite supérieure du diamètre de tournage. @@ -1859,7 +1846,7 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Job Cycle Time Estimation - Job Cycle Time Estimation + Estimation du temps du cycle de travail @@ -1867,21 +1854,11 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Mulitiple operations are labeled as - Mulitiple operations are labeled as + Les opérations multiples sont étiquetées comme PathPocket - - - 3D Pocket - Évidement 3D - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Crée un objet poche 3D à partir d'arêtes ou d'une surface - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Vertical faces do not form a loop - ignoring Surfaces verticales ne forment pas une boucle - ignoré - - - Adaptive clearing and profiling - Surfaçage et profilage adaptif - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Final depth set below ZMin of face(s) selected. Profondeur finale définie sous ZMin de face(s) sélectionnée(s). + + + Pocket Shape + Forme de poche + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Crée un objet poche à partir d'arêtes ou d'une surface + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Y - - Pocket Shape - Forme de poche + + 3D Pocket + Évidement 3D - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Crée un objet poche à partir d'arêtes ou d'une surface + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Crée un objet poche 3D à partir d'arêtes ou d'une surface + + + + Adaptive clearing and profiling + Surfaçage et profilage adaptif @@ -1982,34 +1969,19 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un When enabled connected extension edges are combined to wires. Lorsque ceci est activé les bords des extensions connectées sont combinées en fils. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to - Start Depth is lower than face depth. Setting to + La profondeur de départ est inférieure à la profondeur de la face. Réglage sur + + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + La face ne semble PAS être horizontal APRÈS l'application de la rotation. PathProfile - - - Profile - Profil - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Profil basé sur une ou des faces - New property added to @@ -2018,12 +1990,12 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Check its default value. - Check its default value. + Vérifier sa ou ses valeur(s) par défaut. The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + La ou les arête(s) sélectionnée(s) sont inaccessibles. Si elles sont multiples, la réorganisation de la sélection pourrait fonctionner. @@ -2038,37 +2010,52 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Found a selected object which is not a face. Ignoring: - Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Trouvé un objet sélectionné qui n'est pas une face. Ignorer : No ExpandProfile support for ArchPanel models. - No ExpandProfile support for ArchPanel models. + Pas de support ExpandProfile pour les modèles ArchPanel. failed to return opening type. - failed to return opening type. + impossible de retourner le type d'ouverture. Failed to extract offset(s) for expanded profile. - Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Échec de l'extraction de(s) décalage(s) pour le profil étendu. Failed to expand profile. - Failed to expand profile. + Échec de l'extension du profil. Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. + Veuillez définir une valeur acceptable supérieure à zéro. For open edges, verify Final Depth for this operation. - For open edges, verify Final Depth for this operation. + Pour les bords ouverts, vérifiez la Profondeur Finale pour cette opération. + + + + Profile based on face or faces + Profil basé sur une ou des faces + + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profiler l'intégralité du modèle, de la face ou des faces sélectionnée(s) ou de l'arête ou des arêtes sélectionnée(s) @@ -2287,82 +2274,87 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Check default value(s). - Check default value(s). + Vérifier la ou les valeur(s) par défaut. No Base Geometry object in the operation. - No Base Geometry object in the operation. + Aucun objet de géométrie de base dans l'opération. Custom points not at same Z height. - Custom points not at same Z height. + Les points personnalisés ne sont pas à la même hauteur Z. Current offset value is not possible. - Current offset value is not possible. + La valeur de décalage actuelle n'est pas possible. No path extensions available for full circles. - No path extensions available for full circles. + Aucune extension de parcours disponible pour les cercles complets. operation collides with model. - operation collides with model. + l'opération entre en collision avec le modèle. + + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. The selected face is not oriented horizontally or vertically. - The selected face is not oriented horizontally or vertically. + La face sélectionnée n'est pas orientée horizontalement ou verticalement. Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. - Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Seulement un sommet sélectionné. Ajoutez une autre fonction à la géométrie de base. A single selected face must have four edges minimum. - A single selected face must have four edges minimum. + Une seule face sélectionnée doit avoir au minimum quatre arêtes. No parallel edges identified. - No parallel edges identified. + Aucune arête parallèle identifiée. value error. - value error. + erreur de valeur. Current tool larger than arc diameter. - Current tool larger than arc diameter. + L'outil actuel est plus grand que le diamètre de l'arc. Failed to determine point 1 from - Failed to determine point 1 from + Impossible de déterminer le point 1 à partir de Failed to determine point 2 from - Failed to determine point 2 from + Impossible de déterminer le point 2 à partir de Selected geometry not parallel. - Selected geometry not parallel. + Géométrie sélectionnée non parallèle. The selected face is not oriented vertically: - The selected face is not oriented vertically: + La face sélectionnée n'est pas orientée verticalement : @@ -2493,117 +2485,117 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Check its default value. - Check its default value. + Vérifier sa ou ses valeur(s) par défaut. Check default value(s). - Check default value(s). + Vérifier la ou les valeur(s) par défaut. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + La tolérance de géométrie pour ce travail est de 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initialisation de la déflexion linéaire à 0,001 mm. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + La tolérance de géométrie pour ce travail est de 0.0. Initialisation de la déflexion linéaire à 0,0001 mm. Sample interval limits are 0.001 to 25.4 millimeters. - Sample interval limits are 0.001 to 25.4 millimeters. + Les limites d'intervalle d'échantillonnage sont de 0,001 à 25,4 millimètres. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - Cut pattern angle limits are +-360 degrees. + Les limites d'angle du motif de coupe sont de +-360 degrés. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. + Les limites d'angle du motif de coupe sont de +- 360 degrés. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. + AvoidLastX_Faces : Seules les valeurs nulles ou positives sont autorisées. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. + AvoidLastX_Faces : Évitez le décompte limité à 100 des X dernières faces. No JOB - No JOB + Pas de TRAVAIL Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + Annulation de l'opération de Surface 3D. Erreur lors de la création de l'outil de découpe OCL. operation time is - operation time is + le temps de fonctionnement est Canceled 3D Surface operation. - Canceled 3D Surface operation. + Opération de surface 3D annulée. No profile geometry shape returned. - No profile geometry shape returned. + Aucune forme de géométrie de profil retournée. No profile path geometry returned. - No profile path geometry returned. + Aucune géométrie de parcours de profil retournée. No clearing shape returned. - No clearing shape returned. + Aucune forme de dégagement retournée. No clearing path geometry returned. - No clearing path geometry returned. + Aucune géométrie de parcours de dégagement retournée. No scan data to convert to Gcode. - No scan data to convert to Gcode. + Aucune donnée d'analyse à convertir en Gcode. Failed to identify tool for operation. - Failed to identify tool for operation. + Impossible d'identifier l'outil pour l'opération. Failed to map selected tool to an OCL tool type. - Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Impossible de lier l'outil sélectionné à un type d'outil OCL. Failed to translate active tool to OCL tool type. - Failed to translate active tool to OCL tool type. + Échec de la conversion de l'outil actif en type d'outil OCL. OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. - OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + Outil OCL non disponible. Impossible de déterminer si l'outil de découpe a une inclinaison disponible. @@ -2639,82 +2631,150 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Shape appears to not be horizontal planar. - Shape appears to not be horizontal planar. + La forme ne semble pas être un planaire horizontal. Cannot calculate the Center Of Mass. - Cannot calculate the Center Of Mass. + Impossible de calculer le Centre De Masse. Using Center of Boundbox instead. - Using Center of Boundbox instead. + Utiliser plutôt le centre de la Boundbox. Face selection is unavailable for Rotational scans. - Face selection is unavailable for Rotational scans. + La sélection de face n'est pas disponible pour les balayages Rotationnels. Ignoring selected faces. - Ignoring selected faces. + Ignorer les faces sélectionnées. Failed to pre-process base as a whole. - Failed to pre-process base as a whole. + Échec du prétraitement de la base dans son ensemble. Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Impossible de traiter les faces sélectionnées. Vérifiez l'exposition de la surface horizontale. Failed to create offset face. - Failed to create offset face. + Échec de la création de la face décalée. Failed to create collective offset avoid face. - Failed to create collective offset avoid face. + Impossible de créer un décalage collectif évitant la face. Failed to create collective offset avoid internal features. - Failed to create collective offset avoid internal features. + Impossible de créer des décalages collectifs évitant les fonctions internes. Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Les transitions de parcours pourraient ne pas éviter le modèle. Vérifiez les parcours. Faild to extract processing region for Face - Faild to extract processing region for Face + Échec de l'extraction de la région de traitement pour la Face No FACE data tuples received at instantiation of class. - No FACE data tuples received at instantiation of class. + Aucun n-uplet de données FACE reçu lors de l'instanciation de la classe. Failed to identify a horizontal cross-section for Face - Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Échec de l'identification d'une section de coupe horizontale pour la Face getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() doit être appelé avant la fonction getInternalFeatures(). Diameter dimension missing from ToolBit shape. - Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Dimension de diamètre manquante de la forme ToolBit. + + + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread @@ -2737,7 +2797,7 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un The name of the shape file - The name of the shape file + Le nom du fichier de forme @@ -2759,6 +2819,21 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Chipload as per manufacturer Avance par dent + + + User Defined Values + Valeurs définies par l’utilisateur + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Ouvrir l'éditeur de bibliothèque ToolBit - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Ouvrir un éditeur pour gérer les bibliothèques ToolBit - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Load an entire ToolBit library or part of it into a job Charger une bibliothèque ToolBit entière ou une partie de celle-ci dans une tâche + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Ouvrir un éditeur pour gérer les bibliothèques ToolBit + PathToolController @@ -2896,7 +2986,7 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Tooltable JSON (*.fctl) - Tooltable JSON (*.fctl) + Table d'outils JSON (*.fctl) @@ -2939,14 +3029,6 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Table d'outils de trajectoire non supportée - - PathTooolBit - - - User Defined Values - Valeurs définies par l’utilisateur - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2975,17 +3047,32 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un The deflection value for discretizing arcs - The deflection value for discretizing arcs + La valeur de déflexion pour discrétiser les arcs cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. limite pour supprimer les segments colinéaires (degrés). Par défaut=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. - The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + L'objet de base du travail n'a pas d'élément gravable. L'opération de gravure ne produira aucune sortie. + + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Crée une ligne médiane de gravure @@ -3003,62 +3090,75 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Check its default value. - Check its default value. + Vérifier sa ou ses valeur(s) par défaut. Check default value(s). - Check default value(s). + Vérifier la ou les valeur(s) par défaut. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + La tolérance de géométrie pour ce travail est de 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initialisation de la déflexion linéaire à 0,0001 mm. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. + Les limites d'intervalle d'échantillonnage sont comprises entre 0,0001 et 25,4 millimètres. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - Cut pattern angle limits are +-360 degrees. + Les limites d'angle du motif de coupe sont de +-360 degrés. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. + Les limites d'angle du motif de coupe sont de +- 360 degrés. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. + AvoidLastX_Faces : Seules les valeurs nulles ou positives sont autorisées. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. + AvoidLastX_Faces : Évitez le décompte limité à 100 des X dernières faces. No JOB - No JOB + Pas de TRAVAIL Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + Annulation de l'opération Waterline (Contour par lignes de niveau). Erreur lors de la création de l'outil de découpe OCL. operation time is - operation time is + le temps de fonctionnement est + + + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptatif + + + + Adaptive clearing and profiling + Surfaçage et profilage adaptif @@ -3115,8 +3215,36 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Dupliquer + + Path_Custom + + + Custom + Personnalisée + + + + Creates a path object based on custom G-code + Crée un parcours basée sur du G-code personnalisé + + + + Create custom gcode snippet + Créer un extrait de code gcode personnalisé + + Path_Dressup + + + Dress-up + Trajectoire additionnelle + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crée un objet trajectoire additionnel à partir d'un parcours sélectionné + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Please select a Path object Veuillez sélectionner un object parcours - - - Dress-up - Trajectoire additionnelle - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Crée un objet trajectoire additionnel à partir d'un parcours sélectionné - Path_DressupAxisMap @@ -3248,7 +3366,7 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Edit Dragknife Dress-up - Edit Dragknife Dress-up + Editer l'habillage du couteau @@ -3498,27 +3616,27 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un The point file from the surface probing. - The point file from the surface probing. + Le fichier de points de la sonde de surface. Deflection distance for arc interpolation - Deflection distance for arc interpolation + Distance de déflexion pour l'interpolation d'arc Edit Z Correction Dress-up - Edit Z Correction Dress-up + Modifier l'habillage de la correction Z Z Depth Correction Dress-up - Z Depth Correction Dress-up + Habillage de la correction de profondeur Z Use Probe Map to correct Z depth - Use Probe Map to correct Z depth + Utilisez la carte de sonde pour corriger la profondeur Z @@ -3531,7 +3649,43 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un break segments into smaller segments of this length. - break segments into smaller segments of this length. + divise les segments en segments plus petits de cette longueur. + + + + Path_Drilling + + + Drilling + Perçage + + + + Creates a Path Drilling object + Crée un parcours de perçage + + + + Create Drilling + Créer un perçage + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Crée un objet parcours de Perçage à partir d'une fonction de l'objet de base + + + + Path_Face + + + Face + Face + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Créer une opération de dressage à partir d’un modèle ou d'une face @@ -3552,6 +3706,19 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Créer un point de fixation décalé + + Path_Helix + + + Helix + Hélice + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Crée un objet percours Helix à partir d'une fonction de l'objet de base + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,65 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Crée un objet plan de sélection + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + Évidement 3D + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Crée un objet poche 3D à partir d'arêtes ou d'une surface + + + + Pocket Shape + Forme de poche + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Crée un objet poche à partir d'arêtes ou d'une surface + + + + Pocket + Cavité + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Crée un objet poche de parcours à partir d'une boucle d'arêtes ou d'une surface + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Veuillez sélectionner une boucle d'arêtes sur un objet, ou une seule face + + + + + Please select only edges or a single face + + Veuillez sélectionner uniquement des arêtes ou une seule face + + + + + The selected edges don't form a loop + + Les arêtes sélectionnées ne forment pas une boucle + + + + + Create Pocket + Créer une poche + + Path_Post @@ -3723,7 +3949,7 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Select Probe Point File - Select Probe Point File + Sélectionnez le fichier de point de sonde @@ -3736,12 +3962,50 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Sélectionnez le fichier de sortie + + Path_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Crée un objet contour à partir des surfaces sélectionnées + + + + Create Profile + Créer un contour + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profiler l'intégralité du modèle, de la face ou des faces sélectionnée(s) ou de l'arête ou des arêtes sélectionnée(s) + + + + Add Holding Tag + Ajouter une languette de maintien + + + + Pick Start Point + Sélectionner le point de départ + + + + Pick End Point + Sélectionner le point de fin + + Path_Sanity Check the path job for common errors - Check the path job for common errors + Vérifier le travail path pour les erreurs courantes @@ -3831,17 +4095,17 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Cycle Time - Cycle Time + Temps de cycle Coolant - Coolant + Refroidisseur TOTAL JOB - TOTAL JOB + TRAVAIL TOTAL @@ -3856,12 +4120,12 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Manufacturer - Manufacturer + Fabricant Part Number - Part Number + Numéro de pièce @@ -3871,47 +4135,47 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Inspection Notes - Inspection Notes + Notes d'inspection Tool Controller - Tool Controller + Contrôleur d'outil Feed Rate - Feed Rate + Taux d'alimentation Spindle Speed - Spindle Speed + Vitesse de broche Tool Shape - Tool Shape + Forme de l'outil Tool Diameter - Tool Diameter + Diamètre de l'outil X Size - X Size + Taille X Y Size - Y Size + Taille Y Z Size - Z Size + Taille Z @@ -3921,62 +4185,62 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Work Offsets - Work Offsets + Offsets de travail Order By - Order By + Trier par Part Datum - Part Datum + Référence de la pièce Gcode File - Gcode File + Fichier Gcode Last Post Process Date - Last Post Process Date + Date du dernier post-traitement Stops - Stops + Stops Programmer - Programmer + Programmeur Machine - Machine + Machine Postprocessor - Postprocessor + Post-processeur Post Processor Flags - Post Processor Flags + Balises de post-processeur File Size (kbs) - File Size (kbs) + Taille du fichier (kbs) Line Count - Line Count + Nombre de lignes @@ -3991,7 +4255,7 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Date - Date + Date @@ -4044,13 +4308,6 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Veuillez sélectionner seulement un parcours - - Simple Copy @@ -4066,6 +4323,13 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Please select exactly one path object Veuillez sélectionner exactement un objet trajectoire + + + Please select exactly one path object + + Veuillez sélectionner seulement un parcours + + Path_Simulator @@ -4080,6 +4344,19 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Simuler le chemin G-Code dans la matière + + Path_Slot + + + Slot + Fente + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Créez une opération de rainurage à partir de la géométrie sélectionnée ou de points personnalisés. + + Path_Stop @@ -4094,12 +4371,53 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Numéro d'outil à charger + + 3D Surface + Surface 3D + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Crée une opération de surfaçage 3D à partir d'un modèle + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + Cette opération nécessite l'installation d'OpenCamLib. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Veillez patienter. Cela peut prendre un certain temps. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + Cette opération nécessite que OpenCamLib soit installé. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Veuillez sélectionner un seul objet solide dans l’arborescence du projet + + + + + Cannot work with this object + + Impossible de travailler avec cet objet + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4110,6 +4428,11 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Add Tool Controller Ajouter un contrôleur d'outil + + + Tool Number to Load + Numéro d'outil à charger + Path_ToolTable @@ -4126,15 +4449,38 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Crée une ligne médiane de gravure + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle - VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve nécessite un outil de gravure avec angle de coupe Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. - Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + L'angle de coupe du graveur doit être <180 degrés. + + + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline (Contour par lignes de niveau) + + + + Create a Waterline Operation from a model + Créer une opération Waterline (Contour par lignes de niveau) à partir d'un modèle @@ -4142,97 +4488,26 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Probe - Probe + Sonde Create a Probing Grid from a job stock - Create a Probing Grid from a job stock - - - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - Surface 3D - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Crée une opération de surfaçage 3D à partir d'un modèle + Créer une Grille de Sondage à partir d'un stock de travaux TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Renommer la table d'outils - - - - Enter Name: - Saisir le nom : - Save toolbit library - Save toolbit library - - - - Tooltable JSON (*.json) - Table d'outils JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Table d'outils HeeksCAD (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Table d'outils LinuxCNC (*.tbl) + Enregistrer la bibliothèque d'outils Open tooltable Ouvre la table des outils - - - Save tooltable - Enregistrer la table d'outils - - - - Add New Tool Table - Ajouter une nouvelle table d'outils - - - - Delete Selected Tool Table - Supprimer la table des outils sélectionnée - - - - Rename Selected Tool Table - Renommer la table des outils sélectionnée - Tooltable editor @@ -4443,6 +4718,11 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Table d'outils XML (*.xml);;Table d'outils HeeksCAD (*.tooltable) + + + Save tooltable + Enregistrer la table d'outils + Tooltable XML (*.xml) @@ -4458,23 +4738,156 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Object doesn't have a tooltable property L'objet ne possède pas de propriété d'outil pour être mis dans la table + + + Rename Tooltable + Renommer la table d'outils + + + + Enter Name: + Saisir le nom : + + + + Add New Tool Table + Ajouter une nouvelle table d'outils + + + + Delete Selected Tool Table + Supprimer la table des outils sélectionnée + + + + Rename Selected Tool Table + Renommer la table des outils sélectionnée + + + + Tooltable JSON (*.json) + Table d'outils JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Table d'outils HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Table d'outils LinuxCNC (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Table d'outils XML (*.xml);;Table d'outils LinuxCNC (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Personnalisée + + + + Create custom gcode snippet + Créer un extrait de code gcode personnalisé + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptatif + + + + PathDrilling + + + Drilling + Perçage + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Crée un objet parcours de Perçage à partir d'une fonction de l'objet de base + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Génération du parcours d'outil avec la compensation libarea. + + + + + Pick Start Point + Sélectionner le point de départ + + + + Face + Face + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Créer une opération de dressage à partir d’un modèle ou d'une face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + Valeurs définies par l’utilisateur + + + + Slot + + + Slot + Fente + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Créez une opération de rainurage à partir de la géométrie sélectionnée ou de points personnalisés. + + + + Surface + + + 3D Surface + Surface 3D + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Crée une opération de surfaçage 3D à partir d'un modèle + + Waterline Waterline - Waterline + Waterline (Contour par lignes de niveau) Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + Créer une opération Waterline (Contour par lignes de niveau) à partir d'un modèle @@ -4482,7 +4895,7 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un No scan data to convert to Gcode. - No scan data to convert to Gcode. + Aucune donnée d'analyse à convertir en Gcode. @@ -4503,61 +4916,12 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + La ou les arête(s) sélectionnée(s) sont inaccessibles. Si elles sont multiples, la réorganisation de la sélection pourrait fonctionner. Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - - - Path_Custom - - - Custom - Personnalisée - - - - Creates a path object based on custom G-code - Crée un parcours basée sur du G-code personnalisé - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - Cette opération nécessite l'installation d'OpenCamLib. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Veillez patienter. Cela peut prendre un certain temps. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - Cette opération nécessite que OpenCamLib soit installé. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Veuillez sélectionner un seul objet solide dans l’arborescence du projet - - - - - Cannot work with this object - - Impossible de travailler avec cet objet - + Veuillez définir une valeur acceptable supérieure à zéro. @@ -5013,24 +5377,6 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Sélectionner le point de fin - - Path_Drilling - - - Drilling - Perçage - - - - Creates a Path Drilling object - Crée un parcours de perçage - - - - Create Drilling - Créer un perçage - - Path_Engrave @@ -5151,39 +5497,6 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Créer une parcours à partir d'une forme - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Ajouter une languette de maintien - - - - Pick Start Point - Sélectionner le point de départ - - - - Pick End Point - Sélectionner le point de fin - - - - Profile - Profil - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Crée un objet contour à partir des surfaces sélectionnées - - - - Create Profile - Créer un contour - - Path_Surfacing @@ -5547,45 +5860,6 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Crée un object machine - - Path_Pocket - - - Pocket - Cavité - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Crée un objet poche de parcours à partir d'une boucle d'arêtes ou d'une surface - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Veuillez sélectionner une boucle d'arêtes sur un objet, ou une seule face - - - - - Please select only edges or a single face - - Veuillez sélectionner uniquement des arêtes ou une seule face - - - - - The selected edges don't form a loop - - Les arêtes sélectionnées ne forment pas une boucle - - - - - Create Pocket - Créer une poche - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_gl.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_gl.qm index 55f292989b..96849d0999 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_gl.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_gl.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_gl.ts index 1d24ed797b..fec2084631 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_gl.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_gl.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignorar áreas que se desenrolan abaixo a profundidade especificada. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Dixitalización de superficies planas 3D. Rotación: explotación rotativa 4 eixe. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Tallar os restos na profundidade no bordo do modelo, liberando o modelo. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Dixitalización de superficies planas 3D. Rotación: explotación rotativa 4 eixe. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied A traxectoria a ser copiada + + + The base geometry of this toolpath + A xeometría base desta traxectoria de ferramenta + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Calcula a lonxitude da pista e sustrae dende a profundidade final - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controis como retraer ferramenta por Defecto=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + A altura onde arrinca o avance e mais a altura onde a ferramenta se retrae cando a traxectoria está rematada Controls how tool retracts Default=G99 Controls how tool retracts Default=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - A altura onde arrinca o avance e mais a altura onde a ferramenta se retrae cando a traxectoria está rematada - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended How far the drill depth is extended + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controis como retraer ferramenta por Defecto=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Desfase extra para aplicar a operación. A dirección é dependente da operación. - - - The library to use to generate the path - A libraría a usar para xerar a traxectoria - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Facer verdadeiro, se se usa a compensación de radio de ferramenta - - The base geometry of this toolpath - A xeometría base desta traxectoria de ferramenta + + The library to use to generate the path + A libraría a usar para xerar a traxectoria @@ -889,19 +889,6 @@ Executar só un bucle ou encher toda a forma - - Custom - - - Custom - Personalizar - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Ángulo de corte non válido %.2f, debe ser <90° e >=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Ángulo do Bordo de Tallada non válido %.2f, debe ser >0° e <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Ángulo do borde de corte (%.2f) resultado en lonxitude negativa da punta da ferramenta - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Ángulo do Bordo de Tallada non válido %.2f, debe ser >0° e <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Escolmar punto de arrinque + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verificar profundidade final do forma baleirada por faces verticais. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Considera trocar ao ángulo inverso e recalcular a operación. + + + + Processing model as a whole ... + Procesando modelo como un conxunto... + + + + Can not identify loop. + Non podo identificar o ciclo. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D do baleirado baixo NON está dispoñible nesta operación</i>. + + + Processing subs individually ... + Procesando sub individuais... + + + + Depth Warning + Atención Profundidade + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ A propiedade Activar Rotación está 'Desactivada'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Considera trocar ao ángulo inverso e recalcular a operación. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Procesando sub individuais... - - - - Depth Warning - Atención Profundidade - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verificar profundidade final do forma baleirada por faces verticais. - - - - Processing model as a whole ... - Procesando modelo como un conxunto... - - - - Can not identify loop. - Non podo identificar o ciclo. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. A Característica %s.%s non pode ser procesada como un burato circular - por favor elimíneo da lista de xeometría base. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Activar crear traxectoria para face(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Supplemental Commands + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Crear un perfil baseado na escolma dun bordo - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptable - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Tradeado - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Crea un obxecto de Perforación de Traxectoria a partir dunha característica dun obxecto base - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ O vértice indexa o inicio dende a traxectoria - - PathFace - - - Face - Face - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Xerando traxectoria da ferramenta con separación libarea. - - - - - Pick Start Point - Escolmar punto de arrinque - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Hélice - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Crea un obxecto de Perforación Helicoidal a partir dunha característica dun obxecto - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) A dirección de corte circular, sentido horario (CW) ou ante horario (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - A dirección dos cortes circulares, en sentido horario (CW), ou ante-horario (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Starting Radius + + + Helix + Hélice + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Crea un obxecto de Perforación Helicoidal a partir dunha característica dun obxecto + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + A dirección dos cortes circulares, en sentido horario (CW), ou ante-horario (CCW) + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc PathPocket - - - 3D Pocket - Baleirado 3D - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Crea un obxecto Traxectoria 3D baleiro dende unha face ou faces - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Vertical faces do not form a loop - ignoring As caras verticais non forman un ciclo - ignorando - - - Adaptive clearing and profiling - Limpeza e perfilado adaptativo - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + Forma Baleira + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Crea un obxecto Traxectoria baleiro dende unha face ou faces + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Y - - Pocket Shape - Forma Baleira + + 3D Pocket + Baleirado 3D - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Crea un obxecto Traxectoria baleiro dende unha face ou faces + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Crea un obxecto Traxectoria 3D baleiro dende unha face ou faces + + + + Adaptive clearing and profiling + Limpeza e perfilado adaptativo @@ -1982,34 +1969,19 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc When enabled connected extension edges are combined to wires. Cando habilita o bordo da extensión conecta combinando arames. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - Perfil - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Perfil baseado en face ou faces - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Perfil baseado en face ou faces + + + + Profile + Perfil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit Library editor - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Load an entire ToolBit library or part of it into a job Load an entire ToolBit library or part of it into a job + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3061,6 +3148,19 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptable + + + + Adaptive clearing and profiling + Limpeza e perfilado adaptativo + + Path_Array @@ -3115,8 +3215,36 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Crear copia + + Path_Custom + + + Custom + Personalizar + + + + Creates a path object based on custom G-code + Crea un obxecto traxectoria baseado en código G personalizado + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Aspecto + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crea un obxecto aspecto de traxectoria a partir dunha traxectoria escolmada + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Please select a Path object Por favor, escolme un obxecto traxectoria - - - Dress-up - Aspecto - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Crea un obxecto aspecto de traxectoria a partir dunha traxectoria escolmada - Path_DressupAxisMap @@ -3534,6 +3652,42 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + Tradeado + + + + Creates a Path Drilling object + Crea un obxecto Traxectoria de tradeado + + + + Create Drilling + Crear Tradeado + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Crea un obxecto de Perforación de Traxectoria a partir dunha característica dun obxecto base + + + + Path_Face + + + Face + Face + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Fai un desprazamento da suxeición + + Path_Helix + + + Helix + Hélice + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Crea un obxecto de Perforación Helicoidal a partir dunha característica dun obxecto + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,65 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Crear un obxecto Escolma de plano + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + Baleirado 3D + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Crea un obxecto Traxectoria 3D baleiro dende unha face ou faces + + + + Pocket Shape + Forma Baleira + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Crea un obxecto Traxectoria baleiro dende unha face ou faces + + + + Pocket + Baleiro + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Crea un obxecto Traxectoria en baleiro a partir dun bucle de arestas ou dunha face + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Por favor escolme un bucle de arestas dun obxecto, ou unha soa face + + + + + Please select only edges or a single face + + Por favor, escolme só arestas ou unha soa face + + + + + The selected edges don't form a loop + + As arestas escolmadas non forman un bucle + + + + + Create Pocket + Crear Baleiro + + Path_Post @@ -3736,6 +3962,44 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Escolmar ficheiro de saída + + Path_Profile + + + Profile + Perfil + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Crea un obxecto perfil de traxectoria a partir de faces escolmadas + + + + Create Profile + Crear perfil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Engadir etiquetas de suxeición + + + + Pick Start Point + Escolmar punto de arrinque + + + + Pick End Point + Escolmar punto final + + Path_Sanity @@ -4044,13 +4308,6 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Por favor escolme unicamente un obxecto traxectoria - - Simple Copy @@ -4066,6 +4323,13 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Please select exactly one path object Fai o favor de escolmar exactamente unha traxectoria obxecto + + + Please select exactly one path object + + Por favor escolme unicamente un obxecto traxectoria + + Path_Simulator @@ -4080,6 +4344,19 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Simular Ruta G-Code en stock + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4094,12 +4371,53 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Número de ferramenta a cargar + + 3D Surface + Superficie 3D + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Crea unha Operación cunha Superficie 3D dende un modelo + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + Esta operación require instalar OpenCamLib. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Agarde. Isto podería demorar un minuto. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + Esta operación require instalar OpenCamLib. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Por favor escolme un único obxecto sólido na árbore do proxecto + + + + + Cannot work with this object + + Non se pode traballar con este obxecto + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4110,6 +4428,11 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Add Tool Controller Engadir Controlador de Ferramenta + + + Tool Number to Load + Número de ferramenta a cargar + Path_ToolTable @@ -4126,6 +4449,16 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4137,6 +4470,19 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4150,89 +4496,18 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - Superficie 3D - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Crea unha Operación cunha Superficie 3D dende un modelo - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Táboa de ferramentas JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Táboa de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Táboa de ferramentas LinuxCNC (*.tbl) - Open tooltable Abrir táboa de ferramentas - - - Save tooltable - Gardar táboa de ferramentas - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4443,6 +4718,11 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Táboa de ferramentas XML (*.xml);;táboa de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) + + + Save tooltable + Gardar táboa de ferramentas + Tooltable XML (*.xml) @@ -4458,12 +4738,145 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Object doesn't have a tooltable property O obxecto non ten unha propiedade de táboa de ferramentas + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Táboa de ferramentas JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Táboa de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Táboa de ferramentas LinuxCNC (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Táboa de ferramentas (*.xml); Táboa de ferramentas Linuxcnc (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Personalizar + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptable + + + + PathDrilling + + + Drilling + Tradeado + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Crea un obxecto de Perforación de Traxectoria a partir dunha característica dun obxecto base + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Xerando traxectoria da ferramenta con separación libarea. + + + + + Pick Start Point + Escolmar punto de arrinque + + + + Face + Face + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + Superficie 3D + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Crea unha Operación cunha Superficie 3D dende un modelo + + Waterline @@ -4511,55 +4924,6 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - Personalizar - - - - Creates a path object based on custom G-code - Crea un obxecto traxectoria baseado en código G personalizado - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - Esta operación require instalar OpenCamLib. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Agarde. Isto podería demorar un minuto. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - Esta operación require instalar OpenCamLib. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Por favor escolme un único obxecto sólido na árbore do proxecto - - - - - Cannot work with this object - - Non se pode traballar con este obxecto - - - PathDressup_Dogbone @@ -5014,24 +5378,6 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Escolmar punto final - - Path_Drilling - - - Drilling - Tradeado - - - - Creates a Path Drilling object - Crea un obxecto Traxectoria de tradeado - - - - Create Drilling - Crear Tradeado - - Path_Engrave @@ -5152,39 +5498,6 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Crear traxectoria dende forma - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Engadir etiquetas de suxeición - - - - Pick Start Point - Escolmar punto de arrinque - - - - Pick End Point - Escolmar punto final - - - - Profile - Perfil - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Crea un obxecto perfil de traxectoria a partir de faces escolmadas - - - - Create Profile - Crear perfil - - Path_Surfacing @@ -5548,45 +5861,6 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Crear un obxecto máquina - - Path_Pocket - - - Pocket - Baleiro - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Crea un obxecto Traxectoria en baleiro a partir dun bucle de arestas ou dunha face - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Por favor escolme un bucle de arestas dun obxecto, ou unha soa face - - - - - Please select only edges or a single face - - Por favor, escolme só arestas ou unha soa face - - - - - The selected edges don't form a loop - - As arestas escolmadas non forman un bucle - - - - - Create Pocket - Crear Baleiro - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.qm index 7948086a36..16a685ec19 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.ts index b46d2579b6..abc95f8bed 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.ts @@ -89,11 +89,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Zanemarite područja koja se odvijaju ispod određene dubine. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Ravan: U ravnini, 3D skeniranje površine. Rotacijsko: rotacijsko skeniranje 1/4 osi. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -104,6 +99,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Prerežite otpadak do dubine na rubu modela, oslobađajući model. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Ravan: U ravnini, 3D skeniranje površine. Rotacijsko: rotacijsko skeniranje 1/4 osi. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -160,7 +160,7 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) + Postavite smjer alata rezanja da zahvaća materijal: Penjanje (U smjeru kazaljke na satu) ili Konvencionalno (Suprotno smjeru kazaljke na satu) @@ -228,32 +228,38 @@ Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. + Omogućiti optimizaciju linearnih putova (kolinearne točke). Uklanja nepotrebne kolinearne točke s izvoza G-koda. + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. + Omogućite zasebnu optimizaciju prijelaza između i prijeloma unutar svakog koraka puta. + + Convert co-planar arcs to G2/G3 gcode commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - Convert co-planar arcs to G2/G3 gcode commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. + Pretvorite koplanarne lukove u gcode naredbe G2 / G3 za uzorke rezanja `Circular` i` CircularZigZag`. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. + Putanje su zatvorene kolinearnim i ko-radijalnim artefaktima koji su manji od ovog praga. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. + Povratne informacije: tri najmanja razmaka identificirana u geometriji puta. The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation + Prilagođena početna točka za put ove operacije + + @@ -265,6 +271,11 @@ The path to be copied Put koji treba kopirati + + + The base geometry of this toolpath + Osnovna geometrija ove obrade staze + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -353,22 +364,22 @@ Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance + Produljuje udaljenost do konture (LeadIn) Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance + Produljuje udaljenost od konture (LeadOut) Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 + Brzo upuštanje sa GO Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation + Primijenite LeadInOut na slojeve unutar operacije @@ -438,20 +449,15 @@ Izračunajte duljinu vrha i oduzmite ga od krajnje dubine - - Controls how tool retracts Default=G98 - Kontrolira kako jako se alat povlači=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Visina gdje započinje pomak i visina tijekom povlačenja alata kada je staza gotova Controls how tool retracts Default=G99 Kontrolira kako se alat povlači nazad = G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Visina gdje započinje pomak i visina tijekom povlačenja alata kada je staza gotova - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -464,6 +470,11 @@ + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Kontrolira kako jako se alat povlači=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -501,12 +512,16 @@ Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) + Čisti rubovi površine (odnosi se samo na okvir boks) + + Exclude milling raised areas inside the face. - Exclude milling raised areas inside the face. + Isključite glodanje povišenih područja unutar lica. + + @@ -522,12 +537,16 @@ Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Odaberite algoritam koji ćete koristiti: OCL Dropcutter * ili eksperimentalni (ne temelji se na OCL). + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Postavite za brisanje posljednjeg sloja u operaciji `Višestruki-prolaz`. + + @@ -573,12 +592,16 @@ Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. - Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Odaberite orijentaciju puta obrade s obzirom na odabrane značajke. + + Choose what point to use on the first selected feature. - Choose what point to use on the first selected feature. + Odaberite točku koju ćete koristiti na prvoj odabranoj značajci. + + @@ -588,27 +611,33 @@ For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. - For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + Za lukove / kružne rubove pomaknite radijus staze obrade. + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. - Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Omogućite okretanje smjera reza putanje utora. + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Upotrijebite prilagodljivi algoritam za uklanjanje pretjeranog glodanja po zraku iznad ravnog džepnog vrha. Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Upotrijebite prilagodljivi algoritam za uklanjanje pretjeranog glodanja po zraku ispod ravnog džepnog dna. Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Obradite model i osnovu u operaciji bez odabrane osnovne geometrije. + + @@ -620,11 +649,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Dodatni pomak koji se primjenjuje na operaciju. Smjer ovisi o operaciji. - - - The library to use to generate the path - Biblioteka koja se koristiti za generiranje staze - Start pocketing at center or boundary @@ -720,9 +744,9 @@ Postavi na istinito, ako koristite kompenzaciju radijusa glodala - - The base geometry of this toolpath - Osnovna geometrija ove obrade staze + + The library to use to generate the path + Biblioteka koja se koristiti za generiranje staze @@ -930,19 +954,6 @@ Izvrši samo jednu petlju ili ispuni cijeli oblik - - Custom - - - Custom - Prilagođeno - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -975,10 +986,22 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Pogrešan rub rezanja kut %.2f, mora biti < 90 ° i > = 0 ° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Nevažeći kut ruba rezanja %.2f, mora biti >0 ° i <=180 ° + + + + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Pogrešan kut rezanja ruba %.2f, mora biti > = 0 ° i <= 180 ° @@ -986,9 +1009,9 @@ Kut rezanja ruba (%.2f) rezultira negativnom duljinom vrha alata - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Pogrešan kut rezanja ruba %.2f, mora biti > = 0 ° i <= 180 ° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1003,22 +1026,28 @@ No coolant property found. Please recreate operation. - No coolant property found. Please recreate operation. + Nije pronađeno svojstvo rashladne tekućine. Molimo ponovno napravite operaciju. + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + Nije odabran nijedan kontroler alata. Trebamo alat za izgradnju Puta. + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + Nije pronađen nijedan alat ili promjer nije nula. Trebamo alat za izgradnju Puta. + + No Tool Controller selected. - No Tool Controller selected. + Nije odabran nijedan kontroler alata. @@ -1028,7 +1057,7 @@ Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Potrebna brzina pomaka kontrolera alata za izračunavanje vremena ciklusa. @@ -1038,7 +1067,9 @@ Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Dodajte brze brzine kontrolera alata na tablu za podešavanje za preciznija vremena ciklusa. + + @@ -1048,12 +1079,14 @@ Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + Osnovni objekt %s.%s već je na popisu + + Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + Osnovni objekt %s.%s odbačen operacijom @@ -1080,6 +1113,26 @@ Pick Start Point Odaberite početnu točku + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Provjerite konačnu dubinu utora u obliku vertikalnih površina. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Razmislite o izmjeni svojstva "Obrnuti Kut" i ponovnom izračunavanju operacije. + + + + Processing model as a whole ... + Obrada modela u cjelini ... + + + + Can not identify loop. + Ne može se identificirati petlja. + @@ -1103,6 +1156,21 @@ <br> <br><i>3D dno utora NIJE dostupno u ovoj operaciji</i>. + + + Processing subs individually ... + Obrađuje prijelaze pojedinačno ... + + + + Depth Warning + Upozorenje o nepodobnoj dubini + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1128,102 +1196,6 @@ EnableRotation property is 'Off'. Svojstvo Omogući Rotaciju je 'isključeno'. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Razmislite o izmjeni svojstva "Obrnuti Kut" i ponovnom izračunavanju operacije. - - - - Processing subs individually ... - Obrađuje prijelaze pojedinačno ... - - - - Depth Warning - Upozorenje o nepodobnoj dubini - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Provjerite konačnu dubinu utora u obliku vertikalnih površina. - - - - Processing model as a whole ... - Obrada modela u cjelini ... - - - - Can not identify loop. - Ne može se identificirati petlja. - - - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. - - - - Rotated to inverse angle. - Rotirano u obrnutom kutu. - - - - - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - - - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - - - - List of disabled features - Popis onemogućenih funkcija - - - - Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - - - - Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - Svojstvo %s.%s ne može se obraditi kao kružna rupa - uklonite je s popisa geometrija baze. - - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotirano u "obrnuti kut" za pokušaj pristupa. - - - - - - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - Pri uporabi ruba uvijek odaberite donji rub rupe. - - - - Ignoring non-horizontal Face - Zanemaruje ne-vodoravno Lice - - - - - - Unable to create path for face(s). - Nije moguće stvoriti stazu za lice(a). - Applying inverse angle automatically. @@ -1238,6 +1210,94 @@ + + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + Planarni prilagodljivi početak nije dostupan. Pokušat će se neplanarno. + + + + + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + Neplanarni prilagodljivi početak također nije dostupan. + + + + + + Invalid Filename + Invalid Filename + + + + Rotated to inverse angle. + Rotirano u obrnutom kutu. + + + + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotirano u "obrnuti kut" za pokušaj pristupa. + + + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Odabrane značajke zahtijevaju 'Omogući rotaciju: A(x)' za pristup. + + + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Odabrane značajke zahtijevaju 'Omogući rotaciju: B(y)' za pristup. + + + + + + List of disabled features + Popis onemogućenih funkcija + + + + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. + Promjer rupe može biti netočan zbog teselacije na licu. Razmislite o odabiru ruba rupe. + + + + + + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. + Svojstvo %s.%s ne može se obraditi kao kružna rupa - uklonite je s popisa geometrija baze. + + + + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + Pri uporabi ruba uvijek odaberite donji rub rupe. + + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + + + + Ignoring non-horizontal Face + Zanemaruje ne-vodoravno Lice + + + + + + Unable to create path for face(s). + Nije moguće stvoriti stazu za lice(a). + Engraving Operations @@ -1290,6 +1350,11 @@ + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1325,14 +1390,6 @@ Stvaranje profila na bazi odabira ruba - - PathAdaptive - - - Adaptive - Prilagodljiv - - PathAreaOp @@ -1361,6 +1418,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1403,7 +1474,9 @@ Creates a Deburr Path along Edges or around Faces - Creates a Deburr Path along Edges or around Faces + Stvara Deburrov put duž rubova ili oko lica + + @@ -1461,19 +1534,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Bušenje - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Stvara objekt Staza Bušenja od svojstva osnovnog objekta - - PathEngrave @@ -1497,37 +1557,12 @@ Indeks hvatišta od kojeg započinje staza - - PathFace - - - Face - Površina - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Stvaranje staze obrade s liberia pomacima. - - - - - Pick Start Point - Odaberite početnu točku - - PathGeom face %s not handled, assuming not vertical - face %s not handled, assuming not vertical + lice %s nije obrađeno, pod pretpostavkom da nije okomito @@ -1580,26 +1615,11 @@ PathHelix - - - Helix - Spirala - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Stvara objekt Staza Helix od svojstva osnovnog objekta - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) Smjer kružnih rezova, (U smjeru kazaljke) ClockWise (CW) ili CounterClockWise (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Smjer kružnih rezova, clockwise (CW) [U smjeru kazaljke] ili counter clockwise (CCW) [Suprotno smjeru kazaljke] - Start cutting from the inside or outside @@ -1615,6 +1635,21 @@ Starting Radius Početni polumjer + + + Helix + Spirala + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Stvara objekt Staza Helix od svojstva osnovnog objekta + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Smjer kružnih rezova, clockwise (CW) [U smjeru kazaljke] ili counter clockwise (CCW) [Suprotno smjeru kazaljke] + PathJob @@ -1702,12 +1737,12 @@ If multiple WCS, order the output this way - If multiple WCS, order the output this way + Ako je više WCS-a, naručite izlaz na ovaj način The Work Coordinate Systems for the Job - The Work Coordinate Systems for the Job + Sustavi Radnih koordinata za ovaj posao @@ -1717,7 +1752,7 @@ The base objects for all operations - The base objects for all operations + Osnovni objekti za sve operacije @@ -1785,7 +1820,7 @@ Holds the diameter of the tool - Holds the diameter of the tool + Drži promjer alata @@ -1815,7 +1850,7 @@ Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation + Procjena vremena ciklusa operacije @@ -1928,7 +1963,7 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Job Cycle Time Estimation - Job Cycle Time Estimation + Procjena vremena radnog ciklusa @@ -1941,16 +1976,6 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr PathPocket - - - 3D Pocket - 3D Utor - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Stvara objekt staze 3D utora iz površine ili površina lica - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1966,11 +1991,6 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Vertical faces do not form a loop - ignoring Okomite površine lica ne tvore petlju - ignoriranje - - - Adaptive clearing and profiling - Prilagodljivo čišćenje i profiliranje - Pass Extension @@ -1991,7 +2011,19 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Konačna dubina postavljena ispod ZMin odabranih lica. + + + + + + Pocket Shape + Oblik Utora + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Stvara objekt staze utora iz površine ili površina lica @@ -2009,14 +2041,19 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Y - - Pocket Shape - Oblik Utora + + 3D Pocket + 3D Utor - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Stvara objekt staze utora iz površine ili površina lica + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Stvara objekt staze 3D utora iz površine ili površina lica + + + + Adaptive clearing and profiling + Prilagodljivo čišćenje i profiliranje @@ -2053,11 +2090,6 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr When enabled connected extension edges are combined to wires. Kad je omogućeno, povezani produžni rubovi kombiniraju se s žicama. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to @@ -2065,24 +2097,14 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Čini se da lice NIJE vodoravno NAKON primjene rotacije. + PathProfile - - - Profile - Profil - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Put baziran na licu ili licima - New property added to @@ -2098,7 +2120,9 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + Odabrani rubovi su nedostupni. Ako je višestruko, ponovno redanje odabira moglo bi funkcionirati. + + @@ -2113,22 +2137,26 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Found a selected object which is not a face. Ignoring: - Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Pronašli smo odabrani objekt koji nije lice. Zanemarivanje: No ExpandProfile support for ArchPanel models. - No ExpandProfile support for ArchPanel models. + Nema podrške za Proširi profile za modele ArchPanel. + + failed to return opening type. - failed to return opening type. + nije uspio vratiti tip otvaranja. Failed to extract offset(s) for expanded profile. - Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Izdvajanje pomaka za prošireni profil nije uspjelo. + + @@ -2138,7 +2166,9 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. + Postavite na prihvatljivu vrijednost veću od nule. + + @@ -2147,6 +2177,21 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr + + + Profile based on face or faces + Put baziran na licu ili licima + + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profilirajte cijeli model, odabrana lica ili odabrane rubove + Edge Profile @@ -2343,17 +2388,23 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Expression used for StartDepth of new operations. - Expression used for StartDepth of new operations. + Izraz korišten za Početna dubina novih operacija. + + Expression used for FinalDepth of new operations. - Expression used for FinalDepth of new operations. + Izraz korišten za Konačna dubina novih operacija. + + Expression used for StepDown of new operations. - Expression used for StepDown of new operations. + Izraz korišten za Korak dolje novih operacija. + + @@ -2378,12 +2429,14 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Custom points not at same Z height. - Custom points not at same Z height. + Prilagođene točke nisu u istoj Z visini. Current offset value is not possible. - Current offset value is not possible. + Trenutna vrijednost pomaka nije moguća. + + @@ -2397,6 +2450,11 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2406,7 +2464,9 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. - Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Odabran je samo vrh. Dodajte još jednu značajku u osnovnu geometriju. + + @@ -2430,7 +2490,9 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Current tool larger than arc diameter. - Current tool larger than arc diameter. + Trenutni alat veći od promjera luka. + + @@ -2462,12 +2524,16 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Invalid base object %s - no shape found - Invalid base object %s - no shape found + Nevažeći osnovni objekt %s - nije pronađen oblik + + The base object this stock is derived from - The base object this stock is derived from + Osnovni objekt iz kojeg je izvedena ova osnova + + @@ -2597,52 +2663,59 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + Tolerancija geometrije za ovaj posao je 0,0. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Inicijalizacija linearnog odstupanja na 0,001 mm. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Tolerancija geometrije za ovaj posao je 0,0. Inicijalizacija linearnog odstupanja na 0,0001 mm. Sample interval limits are 0.001 to 25.4 millimeters. - Sample interval limits are 0.001 to 25.4 millimeters. + Ograničenja uzorkovanja intervala su od 0,001 do 25,4 milimetara. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - Cut pattern angle limits are +-360 degrees. + Ograničenja kuta rezanja su +-360 stupnjeva. + + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. + Ograničenja kuta rezanja su +- 360 stupnjeva. + + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. + IzbjegavaZadnjaX_Lica: Dopuštene su samo nula ili pozitivne vrijednosti. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. + IzbjegavaZadnjaX_Lica: Izbjegava brojenja zadnjih X lica ograničeno na 100. No JOB - No JOB + Bez POSLA Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + Otkazivanje rada 3D površine. Pogreška pri stvaranju OCL rezača. + + @@ -2652,52 +2725,70 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Canceled 3D Surface operation. - Canceled 3D Surface operation. + Otkazivanje rada 3D površine. No profile geometry shape returned. - No profile geometry shape returned. + Nije vraćen oblik geometrije profila. + + No profile path geometry returned. - No profile path geometry returned. + Nije vraćen put geometrije profila. + + No clearing shape returned. - No clearing shape returned. + Nije vraćen oblik čišćenja. + + No clearing path geometry returned. - No clearing path geometry returned. + Nije vraćena nijedna geometrija prolazne staze. + + No scan data to convert to Gcode. - No scan data to convert to Gcode. + Nema podataka skeniranja za pretvaranje u Gcode. + + Failed to identify tool for operation. - Failed to identify tool for operation. + Nije uspjelo prepoznavanje alata za rad. + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. - Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Mapiranje odabranog alata u tip OCL alata nije uspjelo. + + Failed to translate active tool to OCL tool type. - Failed to translate active tool to OCL tool type. + Prevođenje aktivnog alata u OCL vrstu alata nije uspjelo. + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. - OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL alat nije dostupan. Ne može se utvrditi ima li rezač dostupan nagib. + + @@ -2733,82 +2824,162 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Shape appears to not be horizontal planar. - Shape appears to not be horizontal planar. + Čini se da oblik nije vodoravno ravninski. + + Cannot calculate the Center Of Mass. - Cannot calculate the Center Of Mass. + Nije moguće izračunati središte mase. + + Using Center of Boundbox instead. - Using Center of Boundbox instead. + Umjesto toga upotrijebite centar okvira. Face selection is unavailable for Rotational scans. - Face selection is unavailable for Rotational scans. + Odabir lica nije dostupan za rotacijsko skeniranje. Ignoring selected faces. - Ignoring selected faces. + Zanemarena odabrana lica. Failed to pre-process base as a whole. - Failed to pre-process base as a whole. + Nije uspjela prethodna obrada baze u cjelini. + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Odabrana lica nije moguće obraditi. Provjerite vodoravnu izloženost površine. Failed to create offset face. - Failed to create offset face. + Nije uspjelo stvaranje pomaka lica. Failed to create collective offset avoid face. - Failed to create collective offset avoid face. + Nije uspjelo stvaranje skupnog pomaka izbjegavanja lica. Failed to create collective offset avoid internal features. - Failed to create collective offset avoid internal features. + Nije uspjelo stvaranje skupnog pomaka izbjegavanja unutarnje značajke. Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Prijelazi puta možda neće izbjeći model. Potvrdite staze. Faild to extract processing region for Face - Faild to extract processing region for Face + Nije uspjelo izdvajanje područja obrade za Lice No FACE data tuples received at instantiation of class. - No FACE data tuples received at instantiation of class. + Nijedan skup podataka LICA nije primljen pri instanciranju klase. Failed to identify a horizontal cross-section for Face - Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Nije moguće prepoznati vodoravni presjek za Lice + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions () mora se pozvati prije getInternalFeatures (). + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. - Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Dimenzija promjera nedostaje u formi nastavka alata + + + + + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread @@ -2816,12 +2987,16 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Shape for bit shape - Shape for bit shape + Oblik za oblik nastavka + + The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + Parametarsko tijelo predstavlja nastavak alata + + @@ -2836,7 +3011,7 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Tool bit material - Tool bit material + Materijal nastavka alata @@ -2851,22 +3026,37 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + Hranjenje po zubu kao navod proizvođača + + + + User Defined Values + Korisnički definirane vrijednosti + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Edit ToolBit - Edit ToolBit + Uredi Nastavak alata Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + Poništi Nastavak alata Create ToolBit - Create ToolBit + Stvori Nastavak alata @@ -2876,7 +3066,9 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Creates a new ToolBit object - Creates a new ToolBit object + Stvara novi objekt Nastavak alata + + @@ -2891,7 +3083,7 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Save an existing ToolBit object to a file - Save an existing ToolBit object to a file + Spremi postojeći Nastavak alata u datoteku @@ -2901,30 +3093,47 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Load an existing ToolBit object from a file - Load an existing ToolBit object from a file + Učitaj postojeći Nastavak alata iz datoteke PathToolBitLibrary - - Open ToolBit Library editor - Open ToolBit Library editor + + ToolBit Dock + ToolBit Dock - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + + + + Open ToolBit Library editor + Otvori uređivač biblioteka Nastavka alata Load ToolBit Library - Load ToolBit Library + Učitaj biblioteku Nastavaka alata Load an entire ToolBit library or part of it into a job - Load an entire ToolBit library or part of it into a job + Učitajte cijelu knjižnicu ToolBit-a (nastavaka alata) ili dio nje u posao + + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Otvorite uređivač za upravljanje bibliotekama Nastavaka alata + + @@ -2977,7 +3186,9 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr PathToolController template has no version - corrupted template file? - PathToolController template has no version - corrupted template file? + Predložak PathToolController nema verziju - oštećena datoteka predloška? + + @@ -2990,7 +3201,9 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Tooltable JSON (*.fctl) - Tooltable JSON (*.fctl) + Tabela Alata JSON (* .fctl) + + @@ -3015,12 +3228,12 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Tool Table Same Name - Tool Table Same Name + Jednako imeTabele Alata Tool Table Name Exists - Tool Table Name Exists + Ime Tabele Alata već postoji @@ -3030,15 +3243,7 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Unsupported Path tooltable - Unsupported Path tooltable - - - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values + Nije podržan Put tabele alata @@ -3051,16 +3256,6 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -3069,17 +3264,37 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr The deflection value for discretizing arcs - The deflection value for discretizing arcs + Vrijednost otklona za diskretiziranje lukova cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + gornja granica za uklanjanje kolinearnih segmenata (stupnjeva). +zadana vrijednost = 10,0. + + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. - The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + Objekt baze poslova nema element za graviranje. Operacija graviranja neće proizvesti nikakve rezultate. + + + + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Stvara put gravure po medijalnoj crti + + @@ -3109,47 +3324,56 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + Tolerancija geometrije za ovaj posao je 0,0. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Inicijalizacija linearnog odstupanja na 0,0001 mm. + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. + Ograničenja uzorkovanja intervala su od 0,0001 do 25,4 milimetara. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - Cut pattern angle limits are +-360 degrees. + Ograničenja kuta rezanja su +-360 stupnjeva. + + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. + Ograničenja kuta rezanja su +- 360 stupnjeva. + + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. + IzbjegavaZadnjaX_Lica: Dopuštene su samo nula ili pozitivne vrijednosti. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. + IzbjegavaZadnjaX_Lica: Izbjegava brojenja zadnjih X lica ograničeno na 100. No JOB - No JOB + Bez POSLA Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + Otkazivanje operacije Vodne linije. Pogreška pri stvaranju OCL rezača. + + @@ -3157,6 +3381,19 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr vrijeme rada je + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Prilagodljiv + + + + Adaptive clearing and profiling + Prilagodljivo čišćenje i profiliranje + + Path_Array @@ -3211,8 +3448,38 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Stvori kopiju + + Path_Custom + + + Custom + Prilagođeno + + + + Creates a path object based on custom G-code + Stvara objekt staze na temelju prilagođenog G-koda + + + + Create custom gcode snippet + Izradite prilagođeni gcode isječak + + + + Path_Dressup + + + Dress-up + Dress-up (Odjenuti) + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Stvara staza objekt Dress-up od odabrane staze + Please select one path object @@ -3232,16 +3499,6 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Please select a Path object Odaberite objekt staze - - - Dress-up - Dress-up (Odjenuti) - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Stvara staza objekt Dress-up od odabrane staze - Path_DressupAxisMap @@ -3344,7 +3601,7 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Edit Dragknife Dress-up - Edit Dragknife Dress-up + Uredi Dress-up poteznog noža @@ -3410,17 +3667,17 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Create a Boundary dressup - Create a Boundary dressup + Stvara granice dorade Boundary Dress-up - Boundary Dress-up + Ograničeni reljef Creates a Path Boundary Dress-up object from a selected path - Creates a Path Boundary Dress-up object from a selected path + Stvara iz odabranog puta put objekta ograničenog reljefa @@ -3430,7 +3687,7 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Create Path Boundary Dress-up - Create Path Boundary Dress-up + Stvara put ograničenja reljefa @@ -3440,12 +3697,14 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. + Čvrsti objekt koji će se koristiti za ograničavanje generiranog puta. + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Određuje opisuju li granice masku za uključivanje ili isključivanje. @@ -3541,7 +3800,7 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + Oznake se ne mogu kopirati - interna pogreška @@ -3594,27 +3853,31 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr The point file from the surface probing. - The point file from the surface probing. + Datoteka točke s površinskog sondiranja. Deflection distance for arc interpolation - Deflection distance for arc interpolation + Udaljenost otklona za interpolaciju luka Edit Z Correction Dress-up - Edit Z Correction Dress-up + Uredi ispravljanje reljefa Z + + Z Depth Correction Dress-up - Z Depth Correction Dress-up + Dubina Z ispravljanje reljefa Use Probe Map to correct Z depth - Use Probe Map to correct Z depth + Koristite kartu sonde za ispravljanje dubine Z + + @@ -3630,6 +3893,42 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr razbiti segmente na manje segmente ove duljine. + + Path_Drilling + + + Drilling + Bušenje + + + + Creates a Path Drilling object + Stvori objekt Staza Bušenja + + + + Create Drilling + Napravi bušenje + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Stvara objekt Staza Bušenja od svojstva osnovnog objekta + + + + Path_Face + + + Face + Površina + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Stvorite operaciju obrade prema modelu ili licu + + Path_Fixture @@ -3648,6 +3947,19 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Stvara Fixture Offset (pomak fiksiranja) + + Path_Helix + + + Helix + Spirala + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Stvara objekt Staza Helix od svojstva osnovnog objekta + + Path_Hop @@ -3764,7 +4076,7 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Toggle the Active State of the Operation - Toggle the Active State of the Operation + Uključivanje / isključivanje aktivnog stanja operacije @@ -3788,6 +4100,65 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Stvara objekt Ravnina odabira + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + 3D Utor + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Stvara objekt staze 3D utora iz površine ili površina lica + + + + Pocket Shape + Oblik Utora + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Stvara objekt staze utora iz površine ili površina lica + + + + Pocket + Utor + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Stvara objekt stazu utora iz zatvorene petlje rubova ili površine lica + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Odaberite zatvorenu rubnu petlju iz jednog objekta ili jedne površine lica + + + + + Please select only edges or a single face + + Odaberite samo rubove ili jednu površinu lica + + + + + The selected edges don't form a loop + + Odabrani rubovi ne tvore zatvorenu petlju + + + + + Create Pocket + Stvori utor + + Path_Post @@ -3819,7 +4190,9 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Select Probe Point File - Select Probe Point File + Odaberite datoteku točke sonde + + @@ -3832,52 +4205,92 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Odaberite datoteku izvoza + + Path_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Stvara Profil objekt Staze kretanja od odabranih lica + + + + Create Profile + Izradi profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profilirajte cijeli model, odabrana lica ili odabrane rubove + + + + Add Holding Tag + Dodavanje držeće trake + + + + Pick Start Point + Odaberite početnu točku + + + + Pick End Point + Odaberite krajnju točku + + Path_Sanity Check the path job for common errors - Check the path job for common errors + Provjerite ima li u putanji uobičajenih pogrešaka + + Base Object(s) - Base Object(s) + Osnovni objekt(i) Job Sequence - Job Sequence + Redoslijed posla Job Description - Job Description + Opis posla Job Type - Job Type + Vrsta posla CAD File Name - CAD File Name + Ime CAD datoteke Last Save Date - Last Save Date + Zadnje spremljeni datum Customer - Customer + Klijent Designer - Designer + Dizajner @@ -3917,7 +4330,7 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr No issues detected, {} has passed basic sanity check. - No issues detected, {} has passed basic sanity check. + Nisu otkriveni problemi, {} je prošao osnovnu provjeru ispravnosti. @@ -3937,7 +4350,7 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr TOTAL JOB - TOTAL JOB + CIJELI POSAO @@ -4037,7 +4450,9 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Last Post Process Date - Last Post Process Date + Datum zadnjeg postupka objave + + @@ -4057,12 +4472,12 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Postprocessor - Postprocessor + Postprocessor Post Processor Flags - Post Processor Flags + Post Processor Flags @@ -4072,7 +4487,9 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Line Count - Line Count + Kroatisch + +Broj linija @@ -4122,7 +4539,9 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Feature Completion - Feature Completion + Dovršenje značajke + + @@ -4142,13 +4561,6 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Odaberite samo jedan objekt staze - - Simple Copy @@ -4164,6 +4576,13 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Please select exactly one path object Odaberite samo jedan objekt staze + + + Please select exactly one path object + + Odaberite samo jedan objekt staze + + Path_Simulator @@ -4178,6 +4597,21 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Simulira stazu G-Code na osnovi + + Path_Slot + + + Slot + Utor + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Stvorite Utor operaciju od odabrane geometrije ili prilagođenih točaka. + + + + Path_Stop @@ -4192,12 +4626,53 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Broj alata koji se koristi + + 3D Surface + 3D Površina + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Napravite operaciju staze glodanja 3D površine iz modela + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + Ova operacija zahtijeva instaliranje OpenCamLib-a. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Sačekaj. Ovo može potrajati minutu. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + Ova operacija zahtijeva instaliranje OpenCamLib-a. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Odaberite jedan čvrsti objekt iz stabla projekta + + + + + Cannot work with this object + + Ne mogu raditi s ovim objektom + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4208,6 +4683,11 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Add Tool Controller Dodajte kontroler alata + + + Tool Number to Load + Broj alata koji se koristi + Path_ToolTable @@ -4224,15 +4704,45 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Stvara put gravure po medijalnoj crti + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle - VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve zahtijeva gravura rezač s +Kutom rezanja ruba + + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. - Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + Rezni kut ruba graviranja mora biti < 180 stupnjeva. + + + + Path_Waterline + + + Waterline + Vodna linija + + + + Create a Waterline Operation from a model + Stvorite operaciju vodne linije iz modela + + @@ -4245,92 +4755,21 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Create a Probing Grid from a job stock - Create a Probing Grid from a job stock - - - - Slot - - - Slot - Utor - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - 3D Površina - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Napravite operaciju staze glodanja 3D površine iz modela + Napravite sondu za mrežu iz radne zalihe TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Unesite ime: - Save toolbit library - Save toolbit library - - - - Tooltable JSON (*.json) - Tabela alata JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD Tabela alata (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC Tabela alata (*.tbl) + Spremi biblioteku nastavaka alata Open tooltable Otvori tabelu alata - - - Save tooltable - Spremi tabelu alata - - - - Add New Tool Table - Dodajte novu tablicu alata - - - - Delete Selected Tool Table - Izbriši odabranu tablicu alata - - - - Rename Selected Tool Table - Preimenuj odabranu tablicu alata - Tooltable editor @@ -4541,6 +4980,11 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tabela alata XML (*.xml);;HeeksCAD tabela alata(*.tooltable) + + + Save tooltable + Spremi tabelu alata + Tooltable XML (*.xml) @@ -4556,23 +5000,162 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Object doesn't have a tooltable property Objekt nema svojstvo alata stola + + + Rename Tooltable + Preimenuj Tabelu Alata + + + + Enter Name: + Unesite ime: + + + + Add New Tool Table + Dodajte novu tablicu alata + + + + Delete Selected Tool Table + Izbriši odabranu tablicu alata + + + + Rename Selected Tool Table + Preimenuj odabranu tablicu alata + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tabela alata JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD Tabela alata (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC Tabela alata (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tabela alata XML (*.xml);;LinuxCNC tabela alata (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Prilagođeno + + + + Create custom gcode snippet + Izradite prilagođeni gcode isječak + + + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Prilagodljiv + + + + PathDrilling + + + Drilling + Bušenje + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Stvara objekt Staza Bušenja od svojstva osnovnog objekta + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Stvaranje staze obrade s liberia pomacima. + + + + + Pick Start Point + Odaberite početnu točku + + + + Face + Površina + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Stvorite operaciju obrade prema modelu ili licu + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + Korisnički definirane vrijednosti + + + + Slot + + + Slot + Utor + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Stvorite Utor operaciju od odabrane geometrije ili prilagođenih točaka. + + + + + + Surface + + + 3D Surface + 3D Površina + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Napravite operaciju staze glodanja 3D površine iz modela + + Waterline Waterline - Waterline + Vodna linija Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + Stvorite operaciju vodne linije iz modela + + @@ -4580,7 +5163,9 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr No scan data to convert to Gcode. - No scan data to convert to Gcode. + Nema podataka skeniranja za pretvaranje u Gcode. + + @@ -4601,60 +5186,15 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + Odabrani rubovi su nedostupni. Ako je višestruko, ponovno redanje odabira moglo bi funkcionirati. + + Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - - - Path_Custom - - - Custom - Prilagođeno - - - - Creates a path object based on custom G-code - Stvara objekt staze na temelju prilagođenog G-koda - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - Ova operacija zahtijeva instaliranje OpenCamLib-a. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Sačekaj. Ovo može potrajati minutu. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - Ova operacija zahtijeva instaliranje OpenCamLib-a. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Odaberite jedan čvrsti objekt iz stabla projekta - - - - - Cannot work with this object - - Ne mogu raditi s ovim objektom + Postavite na prihvatljivu vrijednost veću od nule. + @@ -5112,24 +5652,6 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Odaberite krajnju točku - - Path_Drilling - - - Drilling - Bušenje - - - - Creates a Path Drilling object - Stvori objekt Staza Bušenja - - - - Create Drilling - Napravi bušenje - - Path_Engrave @@ -5250,39 +5772,6 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Stvori stazu kretanja od oblika - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Dodavanje držeće trake - - - - Pick Start Point - Odaberite početnu točku - - - - Pick End Point - Odaberite krajnju točku - - - - Profile - Profil - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Stvara Profil objekt Staze kretanja od odabranih lica - - - - Create Profile - Izradi profil - - Path_Surfacing @@ -5646,45 +6135,6 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Stvori objekt stroja - - Path_Pocket - - - Pocket - Utor - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Stvara objekt stazu utora iz zatvorene petlje rubova ili površine lica - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Odaberite zatvorenu rubnu petlju iz jednog objekta ili jedne površine lica - - - - - Please select only edges or a single face - - Odaberite samo rubove ili jednu površinu lica - - - - - The selected edges don't form a loop - - Odabrani rubovi ne tvore zatvorenu petlju - - - - - Create Pocket - Stvori utor - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.qm index cf25a09bdd..37582f9081 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.ts index 48daf44668..138f5bad9c 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Hagyja figyelmen kívül azokat a területeket, amelyek a megadott mélység alatt haladnak. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Síkbeli: Lapos, 3D felület letapogatás. Forgatás: 4-tengelyes forgató letapogatás. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Átvág a hulladékon a mélységgel a modell élénél, a modell kiadásához. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Síkbeli: Lapos, 3D felület letapogatás. Forgatás: 4-tengelyes forgató letapogatás. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied A másolni kívánt szerszámpálya útvonal + + + The base geometry of this toolpath + Ennek a szerszámmozgásnak az alapgeometriája + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Kiszámítja a csúcs hosszát, és levonja a végső mélységből - - Controls how tool retracts Default=G98 - Szabályozza, hogyan húzza vissza az eszközt Alapértelmezett=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Megközelítési pont, R pont Controls how tool retracts Default=G99 Controls how tool retracts Default=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Megközelítési pont, R pont - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended How far the drill depth is extended + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Szabályozza, hogyan húzza vissza az eszközt Alapértelmezett=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra eltolása a művelethez. Iránya a függ a művelettől. - - - The library to use to generate the path - Az elérési út létrehozásához használt könyvtár - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Állítsa igazra, ha sugár vágó kompenzációt alkalmaz - - The base geometry of this toolpath - Ennek a szerszámmozgásnak az alapgeometriája + + The library to use to generate the path + Az elérési út létrehozásához használt könyvtár @@ -889,19 +889,6 @@ Csak egy hurkot hajtson végre, vagy az egész alakzat kitöltése - - Custom - - - Custom - Egyéni - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Érvénytelen forgácsoló él szög %.2f, <90° és >=0° közti kell + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Érvénytelen forgácsoló él szög %.2f, >0° és <=180° közt kell lennie + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Forgácsoló él szög (%.2f) eredménye negatív szerszám csúcs hossz - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Érvénytelen forgácsoló él szög %.2f, >0° és <=180° közt kell lennie + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Válasszon indulási pontot + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + A függőleges felületek által formált zseb végső mélységének ellenőrzése. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Fontolja meg a InverseAngle tulajdonság átváltását, és a művelet újraszámítását. + + + + Processing model as a whole ... + Feldolgozó modell egésze... + + + + Can not identify loop. + Nem lehet azonosítani az ismétlést. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br> <i> 3D zseb alja nem elérhető ebben a műveletben </i>. + + + Processing subs individually ... + Az alárendeltek egyenként történő feldolgozása... + + + + Depth Warning + Mélységi figyelmeztetés + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ Az Forgatásbekapcsolás tulajdonság értéke ' Ki '. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Fontolja meg a InverseAngle tulajdonság átváltását, és a művelet újraszámítását. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Az alárendeltek egyenként történő feldolgozása... - - - - Depth Warning - Mélységi figyelmeztetés - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - A függőleges felületek által formált zseb végső mélységének ellenőrzése. - - - - Processing model as a whole ... - Feldolgozó modell egésze... - - - - Can not identify loop. - Nem lehet azonosítani az ismétlést. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. A %s.%s funkciót nem lehet feldolgozni kör alakú mélyedésként - távolítsa el az alap geometriai listából. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Nem hozható létre a felület(ek) útvonala. - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Supplemental Commands + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Hozzon létre egy profilt a kiválasztott él alapján - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptív - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Fúrás - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Fúrási útvonalat hoz létre az alap objektum egy jellegzetességéből - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ Az útvonal indulási pontjától a végpont index - - PathFace - - - Face - Felület - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Eszköz útvonal generálás libarea eltolásokkal. - - - - - Pick Start Point - Válasszon indulási pontot - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Csigavonal - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Spirál útvonalat hoz létre az alap objektum egy jellegzetességéből - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) Körkivágás iránya, óramutató járásával megegyező irányban (CW), vagy az óramutató járásával ellentétes irányban (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Körkivágás iránya, óramutató járásával megegyező irányban (CW), vagy az óramutató járásával ellentétes irányban (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Starting Radius + + + Helix + Csigavonal + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Spirál útvonalat hoz létre az alap objektum egy jellegzetességéből + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Körkivágás iránya, óramutató járásával megegyező irányban (CW), vagy az óramutató járásával ellentétes irányban (CCW) + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy PathPocket - - - 3D Pocket - 3D zseb - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Létrehoz egy szerszámpálya 3D zseb útvonal objektumot egy felületből vagy felületekből - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Vertical faces do not form a loop - ignoring Függőleges felületek nem alkotnak egy ismétlést - figyelmen kívül hagyva - - - Adaptive clearing and profiling - Alkalmazkodó tisztázás és profilírozás (profilkialakítás) - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + Zseb alakzat + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Létrehoz egy szerszámpálya zseb útvonal objektumot egy felületből vagy felületekből + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Y - - Pocket Shape - Zseb alakzat + + 3D Pocket + 3D zseb - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Létrehoz egy szerszámpálya zseb útvonal objektumot egy felületből vagy felületekből + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Létrehoz egy szerszámpálya 3D zseb útvonal objektumot egy felületből vagy felületekből + + + + Adaptive clearing and profiling + Alkalmazkodó tisztázás és profilírozás (profilkialakítás) @@ -1982,34 +1969,19 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy When enabled connected extension edges are combined to wires. Ha az engedélyezett akkor a csatlakoztatott hosszabbított éleket vezetékekké fűzi. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - Profil - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Felületen vagy felületeken alapuló profil - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Felületen vagy felületeken alapuló profil + + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + Felhasználó által definiált értékek + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor ToolBit könyvtár szerkesztő megnyitása - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Szerkesztő megnyitása a ToolBit-tárak kezeléséhez - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Load an entire ToolBit library or part of it into a job Teljes ToolBit-könyvtár vagy annak egy része betöltése egy feladatba + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Szerkesztő megnyitása a ToolBit-tárak kezeléséhez + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Nem támogatott eszközasztal útvoanl - - PathTooolBit - - - User Defined Values - Felhasználó által definiált értékek - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3061,6 +3148,19 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptív + + + + Adaptive clearing and profiling + Alkalmazkodó tisztázás és profilírozás (profilkialakítás) + + Path_Array @@ -3115,8 +3215,36 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Másolat létrehozása + + Path_Custom + + + Custom + Egyéni + + + + Creates a path object based on custom G-code + Egyedi G-kódon alapuló szerszámpálya útvonal objektumot hoz létre + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Megváltoztatás + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Szerszámpálya módosító objektumot hoz létre a kiválasztott útvonalból + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Please select a Path object Kérem válasszon egy pályaútvonal objektumot - - - Dress-up - Megváltoztatás - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Szerszámpálya módosító objektumot hoz létre a kiválasztott útvonalból - Path_DressupAxisMap @@ -3534,6 +3652,42 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy ilyen hosszú szegmensekre bontsa a szegmenseket. + + Path_Drilling + + + Drilling + Fúrás + + + + Creates a Path Drilling object + Fúrási műveletek létrehozása + + + + Create Drilling + Fúrási művelet létrehozása + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Fúrási útvonalat hoz létre az alap objektum egy jellegzetességéből + + + + Path_Face + + + Face + Felület + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Nullapont eltolás létrehozása + + Path_Helix + + + Helix + Csigavonal + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Spirál útvonalat hoz létre az alap objektum egy jellegzetességéből + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,65 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Megmunkálási sík létrehozása + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + 3D zseb + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Létrehoz egy szerszámpálya 3D zseb útvonal objektumot egy felületből vagy felületekből + + + + Pocket Shape + Zseb alakzat + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Létrehoz egy szerszámpálya zseb útvonal objektumot egy felületből vagy felületekből + + + + Pocket + Üreg + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Létrehoz egy szerszámpálya zseb útvonal objektumot élek zárt felületeiből vagy felületből + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Kérem, jelöljön ki egy tárgy határoló éleit, vagy egy egyedül álló felületet + + + + + Please select only edges or a single face + + Kérjük, csak éleket, vagy egy felületet jelöljön ki + + + + + The selected edges don't form a loop + + A kiválasztott élek nem alkotnak zárt felületet + + + + + Create Pocket + Zseb létrehozása + + Path_Post @@ -3736,6 +3962,44 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Válassza ki a kimeneti fájlt + + Path_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Szerszámpálya profil objektumot hoz létre a kijelölt felületekből + + + + Create Profile + Profil létrehozása + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Tartás címke hozzáadás + + + + Pick Start Point + Válasszon indulási pontot + + + + Pick End Point + Végpont kiválasztás + + Path_Sanity @@ -4044,13 +4308,6 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Kérem, pontosan egy szerszámpálya útvonalat jelöljön ki - - Simple Copy @@ -4066,6 +4323,13 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Please select exactly one path object Kérem, pontosan egy szerszámpálya objektumot jelöljön ki + + + Please select exactly one path object + + Kérem, pontosan egy szerszámpálya útvonalat jelöljön ki + + Path_Simulator @@ -4080,6 +4344,19 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Szimulálni G-kód állomány útvonalát + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4094,12 +4371,53 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Betöltendő szerszám száma + + 3D Surface + 3D felület + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Hozzon létre egy 3D-s felület műveletet egy modellből + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + Ehhez a művelethez OpenCamLib kell telepíteni. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Várjon. Egy percig is eltarthat. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + Ehhez a művelethez OpenCamLib kell telepíteni. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + A projekt fában válasszon ki egyetlen szilárd testet + + + + + Cannot work with this object + + Ezzel az objektummal nem tud dolgozni + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4110,6 +4428,11 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Add Tool Controller Eszköz vezérlő hozzáadása + + + Tool Number to Load + Betöltendő szerszám száma + Path_ToolTable @@ -4126,6 +4449,16 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4137,6 +4470,19 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Vízvonal-művelet létrehozása modellből + + Probe @@ -4150,89 +4496,18 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - 3D felület - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Hozzon létre egy 3D-s felület műveletet egy modellből - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Szerszámlista JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD szerszámlista (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC szerszámlista (*.tbl) - Open tooltable Szerszámlista megnyitása - - - Save tooltable - Szerszámlista mentése - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4443,6 +4718,11 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Szerszámlista XML (*.xml);; HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + Save tooltable + Szerszámlista mentése + Tooltable XML (*.xml) @@ -4458,12 +4738,145 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Object doesn't have a tooltable property Objektum nem rendelkezik szerszámlista tulajdonsággal + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Szerszámlista JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD szerszámlista (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC szerszámlista (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Szerszámlista XML (*.xml); LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Egyéni + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptív + + + + PathDrilling + + + Drilling + Fúrás + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Fúrási útvonalat hoz létre az alap objektum egy jellegzetességéből + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Eszköz útvonal generálás libarea eltolásokkal. + + + + + Pick Start Point + Válasszon indulási pontot + + + + Face + Felület + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + Felhasználó által definiált értékek + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + 3D felület + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Hozzon létre egy 3D-s felület műveletet egy modellből + + Waterline @@ -4511,55 +4924,6 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Állítsa nullánál nagyobb elfogadható értékre. - - Path_Custom - - - Custom - Egyéni - - - - Creates a path object based on custom G-code - Egyedi G-kódon alapuló szerszámpálya útvonal objektumot hoz létre - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - Ehhez a művelethez OpenCamLib kell telepíteni. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Várjon. Egy percig is eltarthat. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - Ehhez a művelethez OpenCamLib kell telepíteni. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - A projekt fában válasszon ki egyetlen szilárd testet - - - - - Cannot work with this object - - Ezzel az objektummal nem tud dolgozni - - - PathDressup_Dogbone @@ -5014,24 +5378,6 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Végpont kiválasztás - - Path_Drilling - - - Drilling - Fúrás - - - - Creates a Path Drilling object - Fúrási műveletek létrehozása - - - - Create Drilling - Fúrási művelet létrehozása - - Path_Engrave @@ -5152,39 +5498,6 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Szerszámpálya útvonal létrehozása alakzatból - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Tartás címke hozzáadás - - - - Pick Start Point - Válasszon indulási pontot - - - - Pick End Point - Végpont kiválasztás - - - - Profile - Profil - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Szerszámpálya profil objektumot hoz létre a kijelölt felületekből - - - - Create Profile - Profil létrehozása - - Path_Surfacing @@ -5548,45 +5861,6 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Szerszámgép objektum létrehozása - - Path_Pocket - - - Pocket - Üreg - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Létrehoz egy szerszámpálya zseb útvonal objektumot élek zárt felületeiből vagy felületből - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Kérem, jelöljön ki egy tárgy határoló éleit, vagy egy egyedül álló felületet - - - - - Please select only edges or a single face - - Kérjük, csak éleket, vagy egy felületet jelöljön ki - - - - - The selected edges don't form a loop - - A kiválasztott élek nem alkotnak zárt felületet - - - - - Create Pocket - Zseb létrehozása - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_id.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_id.qm index deab3f7709..fc57f40139 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_id.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_id.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_id.ts index cee196ede4..99be04fd5f 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_id.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_id.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied The path yang akan disalin + + + The base geometry of this toolpath + Geometri dasar dari toolpath ini + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Tinggi tempat pakan mulai dan tinggi saat alat ditarik saat jalan selesai Controls how tool retracts Default=G99 Controls how tool retracts Default=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Tinggi tempat pakan mulai dan tinggi saat alat ditarik saat jalan selesai - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended How far the drill depth is extended + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset untuk diterapkan pada operasi. Arah adalah tergantung operasi. - - - The library to use to generate the path - The perpustakaan untuk menggunakan untuk menghasilkan jalan - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The base geometry of this toolpath - Geometri dasar dari toolpath ini + + The library to use to generate the path + The perpustakaan untuk menggunakan untuk menghasilkan jalan @@ -889,19 +889,6 @@ Lakukan hanya satu lingkaran atau isi keseluruhan bentuknya - - Custom - - - Custom - Adat - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Sudut Cutting Edge tidak benar%.2f, harus <90° dan>=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) menghasilkan ujung alat negatif - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Pilih Start Point + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + + + Processing model as a whole ... + Processing model as a whole ... + + + + Can not identify loop. + Can not identify loop. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. + + + Processing subs individually ... + Processing subs individually ... + + + + Depth Warning + Depth Warning + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ EnableRotation property is 'Off'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Processing subs individually ... - - - - Depth Warning - Depth Warning - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - - Processing model as a whole ... - Processing model as a whole ... - - - - Can not identify loop. - Can not identify loop. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Fitur % s . % s tidak dapat diproses sebagai lubang melingkar - tolong hapus dari daftar geometri dasar. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Supplemental Commands + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1270,14 +1289,6 @@ Buat Profil berdasarkan seleksi tepi - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptive - - PathAreaOp @@ -1306,6 +1317,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1401,19 +1426,6 @@ Tidak dapat memasukkan tag penahan untuk jalur ini - harap pilih jalur Profil - - PathDrilling - - - Drilling - Pengeboran - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Membuat objek Pengeboran Jalan dari fitur objek dasar - - PathEngrave @@ -1437,31 +1449,6 @@ The vertex index to start the path from - - PathFace - - - Face - Menghadapi - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Membangkitkan toolpath dengan libarea offset. - - - - - Pick Start Point - Pilih Start Point - - PathGeom @@ -1520,26 +1507,11 @@ PathHelix - - - Helix - Spiral - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Membuat objek Path Helix dari fitur objek dasar - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Arah potongan melingkar, searah jarum jam (CW), atau berlawanan arah jarum jam (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1555,6 +1527,21 @@ Starting Radius Starting Radius + + + Helix + Spiral + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Membuat objek Path Helix dari fitur objek dasar + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Arah potongan melingkar, searah jarum jam (CW), atau berlawanan arah jarum jam (CCW) + PathJob @@ -1869,16 +1856,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - 3D Pocket - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1894,11 +1871,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring Vertical faces do not form a loop - ignoring - - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - Pass Extension @@ -1919,6 +1891,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Normal @@ -1935,14 +1917,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Y - - Pocket Shape - Pocket Shape + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Creates a Path Pocket object from a face or faces + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling @@ -1979,34 +1966,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - Profil - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Profile based on face or faces - New property added to @@ -2067,6 +2039,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Profile based on face or faces + + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2311,6 +2298,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2713,6 +2705,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2755,6 +2815,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2808,16 +2883,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit Library editor - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries - Load ToolBit Library @@ -2828,6 +2908,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Load an entire ToolBit library or part of it into a job + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + PathToolController @@ -2935,14 +3025,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values - - PathUtils @@ -2953,16 +3035,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2978,11 +3050,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3057,6 +3144,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + Path_Array @@ -3111,8 +3211,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Buat Salin + + Path_Custom + + + Custom + Adat + + + + Creates a path object based on custom G-code + Membuat objek jalur berdasarkan kode G ubahsuaian + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Membuat Jalur Dess-up objek dari suatu dipilih jalan + Please select one path object @@ -3130,16 +3258,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Silahkan pilih objek Path - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Membuat Jalur Dess-up objek dari suatu dipilih jalan - Path_DressupAxisMap @@ -3528,6 +3646,42 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + Pengeboran + + + + Creates a Path Drilling object + Membuat objek Pengeboran Jalan + + + + Create Drilling + Buat Pengeboran + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Membuat objek Pengeboran Jalan dari fitur objek dasar + + + + Path_Face + + + Face + Menghadapi + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3546,6 +3700,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Buat Offset Fixture + + Path_Helix + + + Helix + Spiral + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Membuat objek Path Helix dari fitur objek dasar + + Path_Hop @@ -3686,6 +3853,65 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Buat Seleksi Pesawat objek + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + 3D Pocket + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + + Pocket + Saku + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Membuat Jalur Pocket objek dari sebuah lingkaran dari tepi atau wajah + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Pilih lingkaran tepi dari satu objek, atau satu wajah + + + + + Please select only edges or a single face + + Silahkan pilih hanya tepi atau satu wajah + + + + + The selected edges don't form a loop + + Tepi yang dipilih tidak membentuk satu lingkaran + + + + + Create Pocket + Buat Pocket + + Path_Post @@ -3730,6 +3956,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Pilih File Output + + Path_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Membuat objek Path Profile dari wajah yang dipilih + + + + Create Profile + Buat profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Tambahkan Holding Tag + + + + Pick Start Point + Pilih Start Point + + + + Pick End Point + Pilih End Point + + Path_Sanity @@ -4037,13 +4301,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Silahkan pilih salah satu objek path - - Simple Copy @@ -4059,6 +4316,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object + + + Please select exactly one path object + + Silahkan pilih salah satu objek path + + Path_Simulator @@ -4073,6 +4337,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Simulate Path G-Code on stock + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4087,12 +4364,52 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + 3D Surface + Permukaan 3D + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Buat 3D Surface Operation dari sebuah model + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Tahan pada. Ini mungkin perlu waktu sebentar + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + Operasi ini membutuhkan OpenCamLib untuk diinstal. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Silakan pilih satu objek padat dari pohon proyek + + + + + Cannot work with this object + + Tidak bisa bekerja dengan objek ini + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4103,6 +4420,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Tambahkan Alat Pengontrol + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Path_ToolTable @@ -4119,6 +4441,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4130,6 +4462,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4143,89 +4488,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - Permukaan 3D - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Buat 3D Surface Operation dari sebuah model - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable LinuxCNC (*.tbl) - Open tooltable Buka tooltable - - - Save tooltable - Simpan tooltable - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4436,6 +4710,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (* .xml) ;, HeeksCAD tooltable (* .tooltable) + + + Save tooltable + Simpan tooltable + Tooltable XML (*.xml) @@ -4451,12 +4730,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Objek tidak memiliki properti tooltable + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable LinuxCNC (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tooltable XML (* .xml) ;; LinuxCNC tooltable (* .tbl) + + Custom + + + Custom + Adat + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + PathDrilling + + + Drilling + Pengeboran + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Membuat objek Pengeboran Jalan dari fitur objek dasar + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Membangkitkan toolpath dengan libarea offset. + + + + + Pick Start Point + Pilih Start Point + + + + Face + Menghadapi + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + Permukaan 3D + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Buat 3D Surface Operation dari sebuah model + + Waterline @@ -4504,54 +4916,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - Adat - - - - Creates a path object based on custom G-code - Membuat objek jalur berdasarkan kode G ubahsuaian - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Tahan pada. Ini mungkin perlu waktu sebentar - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - Operasi ini membutuhkan OpenCamLib untuk diinstal. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Silakan pilih satu objek padat dari pohon proyek - - - - - Cannot work with this object - - Tidak bisa bekerja dengan objek ini - - - PathDressup_Dogbone @@ -4998,24 +5362,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Pilih End Point - - Path_Drilling - - - Drilling - Pengeboran - - - - Creates a Path Drilling object - Membuat objek Pengeboran Jalan - - - - Create Drilling - Buat Pengeboran - - Path_Engrave @@ -5136,39 +5482,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Buat jalur dari bentuk - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Tambahkan Holding Tag - - - - Pick Start Point - Pilih Start Point - - - - Pick End Point - Pilih End Point - - - - Profile - Profil - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Membuat objek Path Profile dari wajah yang dipilih - - - - Create Profile - Buat profil - - Path_Surfacing @@ -5532,45 +5845,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Buat Objek Mesin - - Path_Pocket - - - Pocket - Saku - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Membuat Jalur Pocket objek dari sebuah lingkaran dari tepi atau wajah - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Pilih lingkaran tepi dari satu objek, atau satu wajah - - - - - Please select only edges or a single face - - Silahkan pilih hanya tepi atau satu wajah - - - - - The selected edges don't form a loop - - Tepi yang dipilih tidak membentuk satu lingkaran - - - - - Create Pocket - Buat Pocket - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.qm index 94548ef400..95db7ac164 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.ts index 3ccbcd8750..c063176d97 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignora le aree che sono al di sotto della profondità specificata. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Pianare: Flat, scansione 3D della superficie. Rotazionale: scansione 4° asse di rotazione. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Taglia lo scarto alla profondità a bordo modello, liberando il modello. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Pianare: Flat, scansione 3D della superficie. Rotazionale: scansione 4° asse di rotazione. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied Il percorso da copiare + + + The base geometry of this toolpath + La geometria di base del percorso di questo utensile + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Calcola la lunghezza della punta e la sottrae dalla profondità finale - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controlla la ritrazione dell'utensile Codice standard = G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + L'altezza a cui inizia l'avanzamento e l'altezza durante l'allontanamento dell'utensile a fine percorso Controls how tool retracts Default=G99 Controlla il modo in cui lo strumento si ritrae. Default = G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - L'altezza a cui inizia l'avanzamento e l'altezza durante l'allontanamento dell'utensile a fine percorso - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended Fino a che punto la profondità del trapano è estesa + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controlla la ritrazione dell'utensile Codice standard = G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Scostamento extra da applicare all'operazione. La direzione è dipendente dall'operazione. - - - The library to use to generate the path - La libreria da utilizzare per generare il percorso - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Rendere vero (True), se si utilizza la compensazione raggio utensile - - The base geometry of this toolpath - La geometria di base del percorso di questo utensile + + The library to use to generate the path + La libreria da utilizzare per generare il percorso @@ -889,19 +889,6 @@ Eseguire un solo loop o riempire la forma intera - - Custom - - - Custom - Personalizza - - - - Create custom gcode snippet - Crea un frammento di gcode personalizzato - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Angolo di taglio di %.2f invalido, deve essere compreso fra <90° e >=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Angolo di taglio non valido %.2f, deve essere compreso tra >0° e <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Angolo di taglio di %.2f non valido, deve essere compreso tra >0° e <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length L'angolo di taglio (%.2f) risulta negativo nella lunghezza della punta dello strumento - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Angolo di taglio di %.2f non valido, deve essere compreso tra >0° e <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Scegli il punto iniziale + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verifica la profondità finale della tasca formata da facce verticali. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Considerare di attivare la proprietà InverseAngle e di ricalcolare l'operazione. + + + + Processing model as a whole ... + Elaborazione del modello nel suo complesso... + + + + Can not identify loop. + Impossibile identificare il ciclo. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>Il fondo della tasca 3D NON è disponibile per questa operazione</i>. + + + Processing subs individually ... + Elaborando individualmente i subs... + + + + Depth Warning + Avviso di Profondità + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ La proprietà EnableRotation è 'Off'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Considerare di attivare la proprietà InverseAngle e di ricalcolare l'operazione. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Elaborando individualmente i subs... - - - - Depth Warning - Avviso di Profondità - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verifica la profondità finale della tasca formata da facce verticali. - - - - Processing model as a whole ... - Elaborazione del modello nel suo complesso... - - - - Can not identify loop. - Impossibile identificare il ciclo. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. Anche l'avvio non planare adattativo non è disponibile. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Ruota all'angolo inverso. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Ruotato in 'Angolo Inverso' per tentare l'accesso. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Il tratto %s.%s non può essere calcolato come un foro circolare - prego rimuoverlo dall'elenco della geometria di base. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Ruotato in 'Angolo Inverso' per tentare l'accesso. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Selezionare sempre il bordo inferiore del foro quando si utilizza un bordo. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Impossibile creare il percorso per la faccia(e). - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Comandi supplementari + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Crea un profilo basato sulla selezione del bordo - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adattivo - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Foratura - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Crea un oggetto Percorso di foratura da una funzionalità di un oggetto di base - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ L'indice del vertice da cui iniziare il percorso - - PathFace - - - Face - Faccia - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Crea un'operazione di sfacciatura da un modello o una faccia - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Genera il percorso utensile con offset libarea. - - - - - Pick Start Point - Scegli il punto iniziale - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Elica - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Crea un oggetto Percorso elicoidale da una funzionalità di un oggetto di base - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) La direzione dei tagli circolari, in senso orario (CW), o in senso antiorario (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - La direzione dei tagli circolari, in senso orario (CW), o antiorario (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Raggio iniziale + + + Helix + Elica + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Crea un oggetto Percorso elicoidale da una funzionalità di un oggetto di base + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + La direzione dei tagli circolari, in senso orario (CW), o antiorario (CCW) + PathJob @@ -1871,16 +1858,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - Tasca 3D - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Crea un oggetto percorso per una Tasca 3D da una o più facce - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1896,11 +1873,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring Le facce verticali non formano un ciclo - ignorare - - - Adaptive clearing and profiling - Spianatura e profilatura adattativa - Pass Extension @@ -1921,6 +1893,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Profondità finale impostata sotto ZMin delle facce selezionate. + + + Pocket Shape + Tasca + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Crea un oggetto percorso Tasca da una o più facce + Normal @@ -1937,14 +1919,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Y - - Pocket Shape - Tasca + + 3D Pocket + Tasca 3D - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Crea un oggetto percorso Tasca da una o più facce + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Crea un oggetto percorso per una Tasca 3D da una o più facce + + + + Adaptive clearing and profiling + Spianatura e profilatura adattativa @@ -1981,34 +1968,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. Quando abilitato, i bordi di estensione connessi sono combinati con i wire. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - La faccia NON sembra essere orizzontale DOPO l'applicazione della rotazione. - Start Depth is lower than face depth. Setting to La profondità d'inizio è inferiore alla profondità della faccia. Impostazione a + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + La faccia NON sembra essere orizzontale DOPO l'applicazione della rotazione. + PathProfile - - - Profile - Profilo - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profila l'intero modello, le facce selezionate o i bordi selezionati - - - - Profile based on face or faces - Profilo basato su una o più facce - New property added to @@ -2069,6 +2041,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. Per i bordi aperti, controllare la profondità finale per questa operazione. + + + Profile based on face or faces + Profilo basato su una o più facce + + + + Profile + Profilo + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profila l'intero modello, le facce selezionate o i bordi selezionati + Edge Profile @@ -2313,6 +2300,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. l'operazione collide con il modello. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2716,6 +2708,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Manca il diametro dell'utensile. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2758,6 +2818,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + Valori definiti dall'utente + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2811,16 +2886,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Apri l'editor della libreria Punta utensile - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Apri un editor per gestire le librerie Punta utensile (ToolBit) - Load ToolBit Library @@ -2831,6 +2911,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Carica un'intera libreria Punta utensile (ToolBit) o parte di essa in una lavorazione + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Apri un editor per gestire le librerie Punta utensile (ToolBit) + PathToolController @@ -2938,14 +3028,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tabella degli utensili non supportata - - PathTooolBit - - - User Defined Values - Valori definiti dall'utente - - PathUtils @@ -2956,16 +3038,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2981,11 +3053,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3060,6 +3147,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper il tempo per l'operazione è + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adattivo + + + + Adaptive clearing and profiling + Spianatura e profilatura adattativa + + Path_Array @@ -3114,8 +3214,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Crea copia + + Path_Custom + + + Custom + Personalizza + + + + Creates a path object based on custom G-code + Crea un oggetto percorso basato su un codice G personalizzato + + + + Create custom gcode snippet + Crea un frammento di gcode personalizzato + + Path_Dressup + + + Dress-up + Replica + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crea un oggetto Replica modificabile del percorso selezionato + Please select one path object @@ -3135,16 +3263,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Si prega di selezionare un oggetto Percorso - - - Dress-up - Replica - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Crea un oggetto Replica modificabile del percorso selezionato - Path_DressupAxisMap @@ -3533,6 +3651,42 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper dividere i segmenti in segmenti più piccoli di questa lunghezza. + + Path_Drilling + + + Drilling + Foratura + + + + Creates a Path Drilling object + Crea un oggetto Percorso di foratura + + + + Create Drilling + Crea foratura + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Crea un oggetto Percorso di foratura da una funzionalità di un oggetto di base + + + + Path_Face + + + Face + Faccia + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Crea un'operazione di sfacciatura da un modello o una faccia + + Path_Fixture @@ -3551,6 +3705,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Crea un punto di fissaggio scostato + + Path_Helix + + + Helix + Elica + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Crea un oggetto Percorso elicoidale da una funzionalità di un oggetto di base + + Path_Hop @@ -3691,6 +3858,65 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Crea un oggetto di selezione del piano + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + Tasca 3D + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Crea un oggetto percorso per una Tasca 3D da una o più facce + + + + Pocket Shape + Tasca + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Crea un oggetto percorso Tasca da una o più facce + + + + Pocket + Tasca + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Crea un oggetto Path Pocket da un anello di bordi o una faccia + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Selezionare un ciclo di bordi da un oggetto, o una singola faccia + + + + + Please select only edges or a single face + + Si prega di selezionare solo i bordi oppure una singola faccia + + + + + The selected edges don't form a loop + + I bordi selezionati non formano un ciclo + + + + + Create Pocket + Tasca + + Path_Post @@ -3735,6 +3961,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Seleziona il File di Output + + Path_Profile + + + Profile + Profilo + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Crea un oggetto Path Profilo dalle facce selezionate + + + + Create Profile + Profilo + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profila l'intero modello, le facce selezionate o i bordi selezionati + + + + Add Holding Tag + Aggiungi un fermo + + + + Pick Start Point + Scegli il punto iniziale + + + + Pick End Point + Scegli il punto finale + + Path_Sanity @@ -4043,13 +4307,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Si prega di selezionare correttamente un oggetto percorso - - Simple Copy @@ -4065,6 +4322,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Si prega di selezionare correttamente un oggetto percorso (path) + + + Please select exactly one path object + + Si prega di selezionare correttamente un oggetto percorso + + Path_Simulator @@ -4079,6 +4343,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Simula il percorso G-Code sul pezzo grezzo + + Path_Slot + + + Slot + Scanalatura + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Crea un'operazione di Scanalatura dalla geometria selezionata o dai punti personalizzati. + + Path_Stop @@ -4093,12 +4370,53 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Carica utensile + + 3D Surface + Superficie 3D + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Crea un'operazione di superficie 3D da un modello + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + Questa operazione richiede l'installazione di OpenCamLib. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Aspetta. Questa operazione può richiedere del tempo. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + Questa operazione richiede che sia installata OpenCamLib. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Si prega di selezionare un singolo oggetto solido nella struttura del progetto + + + + + Cannot work with this object + + Non può funzionare con questo oggetto + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4109,6 +4427,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Aggiungi un Controllo utensile + + + Tool Number to Load + Carica utensile + Path_ToolTable @@ -4125,6 +4448,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4136,6 +4469,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Crea un'operazione Waterline da un modello + + Probe @@ -4149,89 +4495,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creare una Griglia di Controllo da un lavoro d'archivio - - Slot - - - Slot - Scanalatura - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Crea un'operazione di Scanalatura dalla geometria selezionata o dai punti personalizzati. - - - - Surface - - - 3D Surface - Superficie 3D - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Crea un'operazione di superficie 3D da un modello - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rinomina la tabella utensili - - - - Enter Name: - Inserire il nome: - Save toolbit library Salva la libreria utensili - - - Tooltable JSON (*.json) - Tabella degli utensili JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tabella degli utensili HeeksCAD (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tabella degli utensili LinuxCNC (*.tbl) - Open tooltable Apri la tabella utensili - - - Save tooltable - Salva la tabella utensili - - - - Add New Tool Table - Aggiungi nuova tabella utensili - - - - Delete Selected Tool Table - Elimina la tabella degli utensili selezionata - - - - Rename Selected Tool Table - Rinomina la tabella degli utensili selezionati - Tooltable editor @@ -4442,6 +4717,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tabella utensili XML (XML); Tabella utensili HeeksCAD (*.tooltable) + + + Save tooltable + Salva la tabella utensili + Tooltable XML (*.xml) @@ -4457,12 +4737,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property L'oggetto non ha le proprietà necessarie per la tabella utensili + + + Rename Tooltable + Rinomina la tabella utensili + + + + Enter Name: + Inserire il nome: + + + + Add New Tool Table + Aggiungi nuova tabella utensili + + + + Delete Selected Tool Table + Elimina la tabella degli utensili selezionata + + + + Rename Selected Tool Table + Rinomina la tabella degli utensili selezionati + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tabella degli utensili JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tabella degli utensili HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tabella degli utensili LinuxCNC (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tabella utensili XML (*.xml);;Tabella utensili LinuxCNC (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Personalizza + + + + Create custom gcode snippet + Crea un frammento di gcode personalizzato + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adattivo + + + + PathDrilling + + + Drilling + Foratura + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Crea un oggetto Percorso di foratura da una funzionalità di un oggetto di base + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Genera il percorso utensile con offset libarea. + + + + + Pick Start Point + Scegli il punto iniziale + + + + Face + Faccia + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Crea un'operazione di sfacciatura da un modello o una faccia + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + Valori definiti dall'utente + + + + Slot + + + Slot + Scanalatura + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Crea un'operazione di Scanalatura dalla geometria selezionata o dai punti personalizzati. + + + + Surface + + + 3D Surface + Superficie 3D + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Crea un'operazione di superficie 3D da un modello + + Waterline @@ -4510,55 +4923,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Si prega impostare un valore accettabile maggiore di zero. - - Path_Custom - - - Custom - Personalizza - - - - Creates a path object based on custom G-code - Crea un oggetto percorso basato su un codice G personalizzato - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - Questa operazione richiede l'installazione di OpenCamLib. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Aspetta. Questa operazione può richiedere del tempo. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - Questa operazione richiede che sia installata OpenCamLib. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Si prega di selezionare un singolo oggetto solido nella struttura del progetto - - - - - Cannot work with this object - - Non può funzionare con questo oggetto - - - PathDressup_Dogbone @@ -5013,24 +5377,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Scegli il punto finale - - Path_Drilling - - - Drilling - Foratura - - - - Creates a Path Drilling object - Crea un oggetto Percorso di foratura - - - - Create Drilling - Crea foratura - - Path_Engrave @@ -5151,39 +5497,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Crea un percorso dalla forma - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Aggiungi un fermo - - - - Pick Start Point - Scegli il punto iniziale - - - - Pick End Point - Scegli il punto finale - - - - Profile - Profilo - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Crea un oggetto Path Profilo dalle facce selezionate - - - - Create Profile - Profilo - - Path_Surfacing @@ -5547,45 +5860,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Crea un oggetto Macchina - - Path_Pocket - - - Pocket - Tasca - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Crea un oggetto Path Pocket da un anello di bordi o una faccia - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Selezionare un ciclo di bordi da un oggetto, o una singola faccia - - - - - Please select only edges or a single face - - Si prega di selezionare solo i bordi oppure una singola faccia - - - - - The selected edges don't form a loop - - I bordi selezionati non formano un ciclo - - - - - Create Pocket - Tasca - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.qm index a465501f40..22803f25d8 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.ts index dc5fc05eff..210bc4b67f 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. 指定された深さより下のエリアを無視。 - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - 平面的な平面、3Dサーフェスの走査。回転: 第４軸で回転走査 - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. モデル端で最低部まで不要部を切り抜き、モデルを解放 + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + 平面的な平面、3Dサーフェスの走査。回転: 第４軸で回転走査 + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied コピーするパス + + + The base geometry of this toolpath + このツールパスのベースジオメトリー + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ チップの長さを計算し、最終的な深さから減算 - - Controls how tool retracts Default=G98 - ツールを後退(後サイクルの送り復帰) させる制御コード。 デフォルト=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + フィード開始位置の高さとパス終了時のツール後退中の高さ Controls how tool retracts Default=G99 ツールがリトラクトする方法を制御します。 デフォルト=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - フィード開始位置の高さとパス終了時のツール後退中の高さ - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended How far the drill depth is extended + + + Controls how tool retracts Default=G98 + ツールを後退(後サイクルの送り復帰) させる制御コード。 デフォルト=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. 工程に適用する追加オフセット。方向は工程に依存して変わります。 - - - The library to use to generate the path - パスの生成に使用するライブラリ - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ 工具径補正を使用する場合は True - - The base geometry of this toolpath - このツールパスのベースジオメトリー + + The library to use to generate the path + パスの生成に使用するライブラリ @@ -889,19 +889,6 @@ 一つのループのみを実行するか、形状全体を満たしてください - - Custom - - - Custom - 色の編集 - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° %.2fは 無効な切れ刃角です。切れ刃角は <90° and >=0° でなければなりません + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + %.2f は、無効な切削角度です。 0°より大きく、かつ180°以下でなければいけません。 + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length 切れ刃角 (%.2f) は、負の歯先距離をもたらします - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - %.2f は、無効な切削角度です。 0°より大きく、かつ180°以下でなければいけません。 + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point 開始点を選択 + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + 垂直面によって成形されたポケットの深さを確認 + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + InverseAngleプロパティを切り替えて、作業を再計算することを検討して下さい。 + + + + Processing model as a whole ... + モデル全体を処理... + + + + Can not identify loop. + ループが識別できません。 + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D ポケットのボタンは、このオペレーションに用意されて<strong>いません</strong> </i>。 + + + Processing subs individually ... + サブルーチンを個別に処理… + + + + Depth Warning + 深度の警告 + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ EnableRotation プロパティーが「オフ」になっています。 - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - InverseAngleプロパティを切り替えて、作業を再計算することを検討して下さい。 + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - サブルーチンを個別に処理… - - - - Depth Warning - 深度の警告 - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - 垂直面によって成形されたポケットの深さを確認 - - - - Processing model as a whole ... - モデル全体を処理... - - - - Can not identify loop. - ループが識別できません。 + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. フィーチャー %s.%s は丸穴として処理できません。基本ジオメトリの一覧から削除してください - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). 面に対するパスを作成できません。 - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Supplemental Commands + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ エッジ選択に基づいてプロファイルを作成 - - PathAdaptive - - - Adaptive - 自動 - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - 穴開け - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - ベースオブジェクトのフィーチャーからパスドリルオブジェクトを作成 - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ パスを開始する頂点インデックス - - PathFace - - - Face - 面 - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - libareaオフセットでツールパスを生成 - - - - - Pick Start Point - 開始点を選択 - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - 螺旋 - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - ベースオブジェクトのフィーチャーからパスヘリックスオブジェクトを作成 - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) 円形切削の方向、時計方向(CW)、又は、反時計方向(CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - 円形切削の方向。時計回り(CW)または反時計回り(CCW)。 - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Starting Radius + + + Helix + 螺旋 + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + ベースオブジェクトのフィーチャーからパスヘリックスオブジェクトを作成 + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + 円形切削の方向。時計回り(CW)または反時計回り(CCW)。 + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 PathPocket - - - 3D Pocket - 3Dポケット - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - 1面または複数面からパス・3Dポケット・オブジェクトを作成 - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Vertical faces do not form a loop - ignoring 垂直面がループを形成していません - 無視します - - - Adaptive clearing and profiling - 自動によるクリーニングとプロファイリング - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + ポケット形状 + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + 1面または複数面からパス・ポケット・オブジェクトを作成 + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Y - - Pocket Shape - ポケット形状 + + 3D Pocket + 3Dポケット - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - 1面または複数面からパス・ポケット・オブジェクトを作成 + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + 1面または複数面からパス・3Dポケット・オブジェクトを作成 + + + + Adaptive clearing and profiling + 自動によるクリーニングとプロファイリング @@ -1982,34 +1969,19 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 When enabled connected extension edges are combined to wires. 有効な場合、つながった延長エッジがワイヤーと組み合わされます。 - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - プロファイル - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - 面に基づくプロファイル - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + 面に基づくプロファイル + + + + Profile + プロファイル + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit Library editor - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Load an entire ToolBit library or part of it into a job Load an entire ToolBit library or part of it into a job + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3061,6 +3148,19 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + 自動 + + + + Adaptive clearing and profiling + 自動によるクリーニングとプロファイリング + + Path_Array @@ -3115,8 +3215,36 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 コピーを作成 + + Path_Custom + + + Custom + 色の編集 + + + + Creates a path object based on custom G-code + カスタムGコードに基づいてパスオブジェクトを作成 + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + ドレスアップ + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + 選択したパスからパス・ドレスアップ・オブジェクトを作成 + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Please select a Path object パスオブジェクトを選択して下さい - - - Dress-up - ドレスアップ - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - 選択したパスからパス・ドレスアップ・オブジェクトを作成 - Path_DressupAxisMap @@ -3534,6 +3652,42 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + 穴開け + + + + Creates a Path Drilling object + パス・ドリル・オブジェクトを作成 + + + + Create Drilling + ドリル加工を作成する + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + ベースオブジェクトのフィーチャーからパスドリルオブジェクトを作成 + + + + Path_Face + + + Face + 面 + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 取り付け具オフセットを作成 + + Path_Helix + + + Helix + 螺旋 + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + ベースオブジェクトのフィーチャーからパスヘリックスオブジェクトを作成 + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,65 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 選択平面オブジェクトを作成 + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + 3Dポケット + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + 1面または複数面からパス・3Dポケット・オブジェクトを作成 + + + + Pocket Shape + ポケット形状 + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + 1面または複数面からパス・ポケット・オブジェクトを作成 + + + + Pocket + ポケット + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + エッジループまたは面からポケット・オブジェクトを作成 + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + 1つのオブジェクトからエッジループ、または1面を選択してください。 + + + + + Please select only edges or a single face + + エッジまたは1つの面を選択してください。 + + + + + The selected edges don't form a loop + + 選択したエッジはループを形成しません。 + + + + + Create Pocket + ポケットを作成 + + Path_Post @@ -3736,6 +3962,44 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 出力ファイルを選択 + + Path_Profile + + + Profile + プロファイル + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + 選択した面からパス・プロファイルオブジェクトを作成 + + + + Create Profile + プロファイルを作成 + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + 保持タグを追加 + + + + Pick Start Point + 開始点を選択 + + + + Pick End Point + 終了点を選択 + + Path_Sanity @@ -4044,13 +4308,6 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - パス・オブジェクトをひとつだけ選択してください。 - - Simple Copy @@ -4066,6 +4323,13 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Please select exactly one path object パス・オブジェクトをひとつだけ選択してください。 + + + Please select exactly one path object + + パス・オブジェクトをひとつだけ選択してください。 + + Path_Simulator @@ -4080,6 +4344,19 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 ストック上のパスのGコードをシミュレート + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4094,12 +4371,53 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - 読み込む工具番号 + + 3D Surface + 3Dサーフェス + + + Create a 3D Surface Operation from a model + モデルから3Dサーフェス工程を作成 + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + この工程ではOpenCamLibをインストールする必要があります。 + + + + Hold on. This might take a minute. + + しばらく待機してください。 この処理には数分かかる場合があります。 + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + この工程ではOpenCamLibをインストールする必要があります。 + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + プロジェクトツリーからソリッドオブジェクトを1つ選択してください。 + + + + + Cannot work with this object + + このオブジェクトは使用できません。 + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4110,6 +4428,11 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Add Tool Controller ツールコントローラーを追加 + + + Tool Number to Load + 読み込む工具番号 + Path_ToolTable @@ -4126,6 +4449,16 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4137,6 +4470,19 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4150,89 +4496,18 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - 3Dサーフェス - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - モデルから3Dサーフェス工程を作成 - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library ツールビットのライブラリを保存 - - - Tooltable JSON (*.json) - ツールテーブル JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCADツールテーブル (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNCツールテーブル (*.tbl) - Open tooltable ツールテーブルを開く - - - Save tooltable - ツールテーブルを保存 - - - - Add New Tool Table - 新しいツールテーブルを追加 - - - - Delete Selected Tool Table - 選択したツールテーブルを削除 - - - - Rename Selected Tool Table - 選択したツールテーブルの名前を変更 - Tooltable editor @@ -4443,6 +4718,11 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) ツールテーブルXML (*.xml);HeeksCADツールテーブル (*.tooltable) + + + Save tooltable + ツールテーブルを保存 + Tooltable XML (*.xml) @@ -4458,12 +4738,145 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Object doesn't have a tooltable property オブジェクトがツールテーブルプロパティを持っていません。 + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + 新しいツールテーブルを追加 + + + + Delete Selected Tool Table + 選択したツールテーブルを削除 + + + + Rename Selected Tool Table + 選択したツールテーブルの名前を変更 + + + + Tooltable JSON (*.json) + ツールテーブル JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCADツールテーブル (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNCツールテーブル (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) ツールテーブル XML (*.xml);;LinuxCNCツールテーブル (*.tbl) + + Custom + + + Custom + 色の編集 + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + 自動 + + + + PathDrilling + + + Drilling + 穴開け + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + ベースオブジェクトのフィーチャーからパスドリルオブジェクトを作成 + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + libareaオフセットでツールパスを生成 + + + + + Pick Start Point + 開始点を選択 + + + + Face + 面 + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + 3Dサーフェス + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + モデルから3Dサーフェス工程を作成 + + Waterline @@ -4511,55 +4924,6 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - 色の編集 - - - - Creates a path object based on custom G-code - カスタムGコードに基づいてパスオブジェクトを作成 - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - この工程ではOpenCamLibをインストールする必要があります。 - - - - Hold on. This might take a minute. - - しばらく待機してください。 この処理には数分かかる場合があります。 - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - この工程ではOpenCamLibをインストールする必要があります。 - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - プロジェクトツリーからソリッドオブジェクトを1つ選択してください。 - - - - - Cannot work with this object - - このオブジェクトは使用できません。 - - - PathDressup_Dogbone @@ -5014,24 +5378,6 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 終了点を選択 - - Path_Drilling - - - Drilling - 穴開け - - - - Creates a Path Drilling object - パス・ドリル・オブジェクトを作成 - - - - Create Drilling - ドリル加工を作成する - - Path_Engrave @@ -5152,39 +5498,6 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 シェイプからパスを作成 - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - 保持タグを追加 - - - - Pick Start Point - 開始点を選択 - - - - Pick End Point - 終了点を選択 - - - - Profile - プロファイル - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - 選択した面からパス・プロファイルオブジェクトを作成 - - - - Create Profile - プロファイルを作成 - - Path_Surfacing @@ -5548,45 +5861,6 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 マシンオブジェクトを作成 - - Path_Pocket - - - Pocket - ポケット - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - エッジループまたは面からポケット・オブジェクトを作成 - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - 1つのオブジェクトからエッジループ、または1面を選択してください。 - - - - - Please select only edges or a single face - - エッジまたは1つの面を選択してください。 - - - - - The selected edges don't form a loop - - 選択したエッジはループを形成しません。 - - - - - Create Pocket - ポケットを作成 - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_kab.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_kab.qm index b752b1d0ab..a6e96abeb3 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_kab.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_kab.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_kab.ts index fd505c51d1..06d7bd1757 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_kab.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_kab.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied Le chemin d'accès à copier + + + The base geometry of this toolpath + La géométrie de base du parcours de l'outil + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + La hauteur de départ et la hauteur de retrait de l'outil quand son parcours est terminé Controls how tool retracts Default=G99 Controls how tool retracts Default=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - La hauteur de départ et la hauteur de retrait de l'outil quand son parcours est terminé - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended How far the drill depth is extended + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - - - The library to use to generate the path - The library to use to generate the path - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The base geometry of this toolpath - La géométrie de base du parcours de l'outil + + The library to use to generate the path + The library to use to generate the path @@ -889,19 +889,6 @@ Perform only one loop or fill the whole shape - - Custom - - - Custom - Personnalisé - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Pick Start Point + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + + + Processing model as a whole ... + Processing model as a whole ... + + + + Can not identify loop. + Can not identify loop. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. + + + Processing subs individually ... + Processing subs individually ... + + + + Depth Warning + Depth Warning + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ EnableRotation property is 'Off'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Processing subs individually ... - - - - Depth Warning - Depth Warning - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - - Processing model as a whole ... - Processing model as a whole ... - - - - Can not identify loop. - Can not identify loop. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Supplemental Commands + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Create a Profile based on edge selection - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptive - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Forage - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ The vertex index to start the path from - - PathFace - - - Face - Face - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Generating toolpath with libarea offsets. - - - - - Pick Start Point - Pick Start Point - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Hélice - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creates a Path Helix object from a features of a base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Starting Radius + + + Helix + Hélice + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - 3D Pocket - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring Vertical faces do not form a loop - ignoring - - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Y - - Pocket Shape - Pocket Shape + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Creates a Path Pocket object from a face or faces + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling @@ -1982,34 +1969,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - Profil - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Profile based on face or faces - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Profile based on face or faces + + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit Library editor - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Load an entire ToolBit library or part of it into a job + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3061,6 +3148,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + Path_Array @@ -3115,8 +3215,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Dupliquer + + Path_Custom + + + Custom + Personnalisé + + + + Creates a path object based on custom G-code + Crée une trajectoire basée sur du G-code personnalisé + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Habillage + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crée un habillage d'une trajectoire sélectionnée + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Veuillez sélectionner une trajectoire - - - Dress-up - Habillage - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Crée un habillage d'une trajectoire sélectionnée - Path_DressupAxisMap @@ -3534,6 +3652,42 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + Forage + + + + Creates a Path Drilling object + Crée une trajectoire de forage + + + + Create Drilling + Créer un forage + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + Path_Face + + + Face + Face + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Créer un point de fixation + + Path_Helix + + + Helix + Hélice + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,65 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Crée un plan de sélection + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + 3D Pocket + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + + Pocket + Cavité + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Crée un objet poche de parcours à partir d'une boucle d'arêtes ou d'une surface + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Veuillez sélectionner une séquence d'arêtes sur un objet, ou une seule face + + + + + Please select only edges or a single face + + Veuillez sélectionner uniquement des arêtes ou une seule face + + + + + The selected edges don't form a loop + + Les arêtes sélectionnées ne forment pas une séquence + + + + + Create Pocket + Créer une poche + + Path_Post @@ -3736,6 +3962,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Select Output File + + Path_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Crée un objet profil de parcours à partir des surfaces sélectionnées + + + + Create Profile + Créer un profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Add Holding Tag + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + Pick End Point + Pick End Point + + Path_Sanity @@ -4044,12 +4308,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Veuillez sélectionner seulement un chemin - Simple Copy @@ -4065,6 +4323,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object + + + Please select exactly one path object + + Veuillez sélectionner seulement un chemin + Path_Simulator @@ -4079,6 +4343,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Simulate Path G-Code on stock + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4093,12 +4370,53 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Numéro d'outil à charger + + 3D Surface + 3D Surface + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Hold on. This might take a minute. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Please select a single solid object from the project tree + + + + + Cannot work with this object + + Cannot work with this object + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4109,6 +4427,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller + + + Tool Number to Load + Numéro d'outil à charger + Path_ToolTable @@ -4125,6 +4448,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4136,6 +4469,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4149,89 +4495,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - 3D Surface - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Create a 3D Surface Operation from a model - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Open tooltable Ouvre la table des outils - - - Save tooltable - Enregistrer la table d'outils - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4442,6 +4717,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Table d'outils XML (*.xml);;Table d'outils HeeksCAD (*.tooltable) + + + Save tooltable + Enregistrer la table d'outils + Tooltable XML (*.xml) @@ -4457,12 +4737,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property L'objet ne possède pas de propriété d'outil pour être mis dans la table + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Personnalisé + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + PathDrilling + + + Drilling + Forage + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Generating toolpath with libarea offsets. + + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + Face + Face + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + 3D Surface + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + Waterline @@ -4510,55 +4923,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - Personnalisé - - - - Creates a path object based on custom G-code - Crée une trajectoire basée sur du G-code personnalisé - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Hold on. This might take a minute. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Please select a single solid object from the project tree - - - - - Cannot work with this object - - Cannot work with this object - - - PathDressup_Dogbone @@ -5013,24 +5377,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Pick End Point - - Path_Drilling - - - Drilling - Forage - - - - Creates a Path Drilling object - Crée une trajectoire de forage - - - - Create Drilling - Créer un forage - - Path_Engrave @@ -5151,39 +5497,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Créer une trajectoire à partir d'une forme - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Add Holding Tag - - - - Pick Start Point - Pick Start Point - - - - Pick End Point - Pick End Point - - - - Profile - Profil - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Crée un objet profil de parcours à partir des surfaces sélectionnées - - - - Create Profile - Créer un profil - - Path_Surfacing @@ -5547,45 +5860,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Crée une machine - - Path_Pocket - - - Pocket - Cavité - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Crée un objet poche de parcours à partir d'une boucle d'arêtes ou d'une surface - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Veuillez sélectionner une séquence d'arêtes sur un objet, ou une seule face - - - - - Please select only edges or a single face - - Veuillez sélectionner uniquement des arêtes ou une seule face - - - - - The selected edges don't form a loop - - Les arêtes sélectionnées ne forment pas une séquence - - - - - Create Pocket - Créer une poche - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ko.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ko.qm index 021d520777..28cf731d20 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ko.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ko.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ko.ts index feeea8beee..b8f8b8ef40 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ko.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ko.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied The path to be copied + + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished Controls how tool retracts Default=G99 Controls how tool retracts Default=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended How far the drill depth is extended + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - - - The library to use to generate the path - The library to use to generate the path - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The library to use to generate the path + The library to use to generate the path @@ -889,19 +889,6 @@ Perform only one loop or fill the whole shape - - Custom - - - Custom - 색상 편집 - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Pick Start Point + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + + + Processing model as a whole ... + Processing model as a whole ... + + + + Can not identify loop. + Can not identify loop. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. + + + Processing subs individually ... + Processing subs individually ... + + + + Depth Warning + Depth Warning + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ EnableRotation property is 'Off'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Processing subs individually ... - - - - Depth Warning - Depth Warning - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - - Processing model as a whole ... - Processing model as a whole ... - - - - Can not identify loop. - Can not identify loop. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Supplemental Commands + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Create a Profile based on edge selection - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptive - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - 드릴링 - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ The vertex index to start the path from - - PathFace - - - Face - 면 선택 - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Generating toolpath with libarea offsets. - - - - - Pick Start Point - Pick Start Point - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - 나선 - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creates a Path Helix object from a features of a base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Starting Radius + + + Helix + 나선 + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - 3D Pocket - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring Vertical faces do not form a loop - ignoring - - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Y - - Pocket Shape - Pocket Shape + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Creates a Path Pocket object from a face or faces + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling @@ -1982,34 +1969,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - 프로필 - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Profile based on face or faces - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Profile based on face or faces + + + + Profile + 프로필 + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit Library editor - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Load an entire ToolBit library or part of it into a job + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3061,6 +3148,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + Path_Array @@ -3115,8 +3215,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Copy + + Path_Custom + + + Custom + 색상 편집 + + + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Path_DressupAxisMap @@ -3534,6 +3652,42 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + 드릴링 + + + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + + + + Create Drilling + Create Drilling + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + Path_Face + + + Face + 면 선택 + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Fixture Offset + + Path_Helix + + + Helix + 나선 + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,65 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Selection Plane object + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + 3D Pocket + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + + Pocket + 생성: 돌출 컷(Pocket) + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + + + + Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face + + + + + The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop + + + + + Create Pocket + Create Pocket + + Path_Post @@ -3736,6 +3962,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Select Output File + + Path_Profile + + + Profile + 프로필 + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + + + + Create Profile + Create Profile + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Add Holding Tag + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + Pick End Point + Pick End Point + + Path_Sanity @@ -4044,13 +4308,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Simple Copy @@ -4066,6 +4323,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Path_Simulator @@ -4080,6 +4344,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Simulate Path G-Code on stock + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4094,12 +4371,53 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + 3D Surface + 3D Surface + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Hold on. This might take a minute. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Please select a single solid object from the project tree + + + + + Cannot work with this object + + Cannot work with this object + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4110,6 +4428,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Path_ToolTable @@ -4126,6 +4449,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4137,6 +4470,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4150,89 +4496,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - 3D Surface - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Create a 3D Surface Operation from a model - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Open tooltable 도구목록 열기 - - - Save tooltable - 도구목록을 저장 - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4443,6 +4718,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) 도구목록 XML (*.xml); HeeksCAD 도구목록 (*.tooltable) + + + Save tooltable + 도구목록을 저장 + Tooltable XML (*.xml) @@ -4458,12 +4738,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property 개체가 도구목록 속성을 하지 않습니다. + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Custom + + + Custom + 색상 편집 + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + PathDrilling + + + Drilling + 드릴링 + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Generating toolpath with libarea offsets. + + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + Face + 면 선택 + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + 3D Surface + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + Waterline @@ -4511,55 +4924,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - 색상 편집 - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Hold on. This might take a minute. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Please select a single solid object from the project tree - - - - - Cannot work with this object - - Cannot work with this object - - - PathDressup_Dogbone @@ -5014,24 +5378,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Pick End Point - - Path_Drilling - - - Drilling - 드릴링 - - - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object - - - - Create Drilling - Create Drilling - - Path_Engrave @@ -5152,39 +5498,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create path from shape - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Add Holding Tag - - - - Pick Start Point - Pick Start Point - - - - Pick End Point - Pick End Point - - - - Profile - 프로필 - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces - - - - Create Profile - Create Profile - - Path_Surfacing @@ -5548,45 +5861,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Machine object - - Path_Pocket - - - Pocket - 생성: 돌출 컷(Pocket) - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - - - - Please select only edges or a single face - - Please select only edges or a single face - - - - - The selected edges don't form a loop - - The selected edges don't form a loop - - - - - Create Pocket - Create Pocket - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_lt.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_lt.qm index fa243a3b01..046b93ced3 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_lt.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_lt.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_lt.ts index 6ff6e3ed44..3d4802cbed 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_lt.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_lt.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied The path to be copied + + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished Controls how tool retracts Default=G99 Controls how tool retracts Default=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended How far the drill depth is extended + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - - - The library to use to generate the path - The library to use to generate the path - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The library to use to generate the path + The library to use to generate the path @@ -889,19 +889,6 @@ Perform only one loop or fill the whole shape - - Custom - - - Custom - Pasirinktinė - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Pick Start Point + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + + + Processing model as a whole ... + Processing model as a whole ... + + + + Can not identify loop. + Can not identify loop. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. + + + Processing subs individually ... + Processing subs individually ... + + + + Depth Warning + Depth Warning + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ EnableRotation property is 'Off'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Processing subs individually ... - - - - Depth Warning - Depth Warning - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - - Processing model as a whole ... - Processing model as a whole ... - - - - Can not identify loop. - Can not identify loop. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Supplemental Commands + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Create a Profile based on edge selection - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptive - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Drilling - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ Pradinės viršūnės indeksas - - PathFace - - - Face - Siena - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Generating toolpath with libarea offsets. - - - - - Pick Start Point - Pick Start Point - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Sraigtas - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creates a Path Helix object from a features of a base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Pradinis spindulys + + + Helix + Sraigtas + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - 3D Pocket - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring Vertical faces do not form a loop - ignoring - - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Y - - Pocket Shape - Pocket Shape + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Creates a Path Pocket object from a face or faces + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling @@ -1982,34 +1969,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - Profilis - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Profile based on face or faces - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Profile based on face or faces + + + + Profile + Profilis + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit Library editor - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Load an entire ToolBit library or part of it into a job + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3061,6 +3148,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + Path_Array @@ -3115,8 +3215,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Copy + + Path_Custom + + + Custom + Pasirinktinė + + + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Path_DressupAxisMap @@ -3534,6 +3652,42 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + Drilling + + + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + + + + Create Drilling + Create Drilling + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + Path_Face + + + Face + Siena + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Fixture Offset + + Path_Helix + + + Helix + Sraigtas + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,65 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Selection Plane object + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + 3D Pocket + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + + Pocket + Skylė + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + + + + Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face + + + + + The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop + + + + + Create Pocket + Create Pocket + + Path_Post @@ -3736,6 +3962,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Select Output File + + Path_Profile + + + Profile + Profilis + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + + + + Create Profile + Create Profile + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Add Holding Tag + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + Pick End Point + Pick End Point + + Path_Sanity @@ -4044,13 +4308,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Simple Copy @@ -4066,6 +4323,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Path_Simulator @@ -4080,6 +4344,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Simulate Path G-Code on stock + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4094,12 +4371,53 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + 3D Surface + 3D Surface + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Hold on. This might take a minute. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Please select a single solid object from the project tree + + + + + Cannot work with this object + + Cannot work with this object + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4110,6 +4428,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Path_ToolTable @@ -4126,6 +4449,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4137,6 +4470,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4150,89 +4496,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - 3D Surface - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Create a 3D Surface Operation from a model - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Open tooltable Open tooltable - - - Save tooltable - Save tooltable - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4443,6 +4718,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + Save tooltable + Save tooltable + Tooltable XML (*.xml) @@ -4458,12 +4738,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Object doesn't have a tooltable property + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Pasirinktinė + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + PathDrilling + + + Drilling + Drilling + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Generating toolpath with libarea offsets. + + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + Face + Siena + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + 3D Surface + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + Waterline @@ -4511,55 +4924,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - Pasirinktinė - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Hold on. This might take a minute. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Please select a single solid object from the project tree - - - - - Cannot work with this object - - Cannot work with this object - - - PathDressup_Dogbone @@ -5014,24 +5378,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Pick End Point - - Path_Drilling - - - Drilling - Drilling - - - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object - - - - Create Drilling - Create Drilling - - Path_Engrave @@ -5152,39 +5498,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create path from shape - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Add Holding Tag - - - - Pick Start Point - Pick Start Point - - - - Pick End Point - Pick End Point - - - - Profile - Profilis - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces - - - - Create Profile - Create Profile - - Path_Surfacing @@ -5548,45 +5861,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Machine object - - Path_Pocket - - - Pocket - Skylė - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - - - - Please select only edges or a single face - - Please select only edges or a single face - - - - - The selected edges don't form a loop - - The selected edges don't form a loop - - - - - Create Pocket - Create Pocket - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.qm index e50e9534de..51dd89385d 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.ts index d889b382b3..d4aa0b8247 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Negeer gebieden die onder de opgegeven diepte gaan. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Vlak, 3D-oppervlakscan. Rotatie: 4e-as rotationele scan. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Ga door afval naar diepte aan de modelrand, waardoor het model vrijkomt. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Vlak, 3D-oppervlakscan. Rotatie: 4e-as rotationele scan. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied Het te kopiëren pad + + + The base geometry of this toolpath + De basisgeometrie voor dit gereedschapspad + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Bereken de tiplengte en trek deze af van de einddiepte - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controleert hoe het gereedschap terugtrekt Standaard=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + De hoogte waar de invoer begint en de hoogte tijdens het intrekken van de functie wanneer het pad voltooid is Controls how tool retracts Default=G99 Controleert hoe het gereedschap terugtrekt Standaard=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - De hoogte waar de invoer begint en de hoogte tijdens het intrekken van de functie wanneer het pad voltooid is - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended Hoe ver de boordiepte is uitgebreid + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controleert hoe het gereedschap terugtrekt Standaard=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra verschuiving om toe te passen op de bewerking. Richting is afhankelijk van bewerking. - - - The library to use to generate the path - De te bibliotheek gebruiken voor het genereren van het pad - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Zet Waar indien u gebruik maakt van de straalcompensatie van de snijder - - The base geometry of this toolpath - De basisgeometrie voor dit gereedschapspad + + The library to use to generate the path + De te bibliotheek gebruiken voor het genereren van het pad @@ -889,19 +889,6 @@ Voer slechts een lus uit of vul de hele vorm in - - Custom - - - Custom - Eigen - - - - Create custom gcode snippet - Maak aangepaste gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Ongeldige hoek van de snijrand %.2f, moet >=0° en <90° zijn + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Ongeldige hoek van de snijrand %.2f, moet >=0° en <=180° zijn + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Ongeldige hoek van de snijrand %.2f, moet >=0° en <=180° zijn + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Snijhoek rand (%.2f) resulteert in negatieve tool tip lengte - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Ongeldige hoek van de snijrand %.2f, moet >=0° en <=180° zijn + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Kies het startpunt + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Controleer de einddiepte van de uitsparing gevormd door verticale vlakken. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Probeer de InverseAngle-eigenschap in/uit te schakelen en de operatie te herberekenen. + + + + Processing model as a whole ... + Verwerking van het model in zijn geheel ... + + + + Can not identify loop. + Kan de lus niet identificeren. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D-uitsparingsbodem is NIET beschikbaar in deze bewerking</i>. + + + Processing subs individually ... + Individuele verwerking van subs ... + + + + Depth Warning + Diepte waarschuwing + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ EnableRotation-eigenschap is 'Uit'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Probeer de InverseAngle-eigenschap in/uit te schakelen en de operatie te herberekenen. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Individuele verwerking van subs ... - - - - Depth Warning - Diepte waarschuwing - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Controleer de einddiepte van de uitsparing gevormd door verticale vlakken. - - - - Processing model as a whole ... - Verwerking van het model in zijn geheel ... - - - - Can not identify loop. - Kan de lus niet identificeren. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. De niet-planaire adaptieve start is ook niet beschikbaar. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Gedraaid naar de omgekeerde hoek. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Gedraaid naar 'InverseAngle' om toegang te proberen. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Kenmerk %s.%s kan niet als cirkelvormig gat worden verwerkt - gelieve deze uit de lijst met basisgeometrieën te verwijderen. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Gedraaid naar 'InverseAngle' om toegang te proberen. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Selecteer altijd de onderrand van het gat bij gebruik van een rand. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Kan geen pad aanmaken voor het vlak/de vlakken. - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Aanvullende commando's + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Maak een profiel aan op basis van de randselectie - - PathAdaptive - - - Adaptive - Aanpasbaar - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Boren - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Maakt een padboorobject aan uit een eigenschap van een basisobject - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ De eindpuntindex vanaf waar het pad moet worden gestart - - PathFace - - - Face - Vlak - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Maak een vlakbewerking van een model of vlak - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Gereedschapspad genereren met libarea-verschuivingen. - - - - - Pick Start Point - Kies het startpunt - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Schroef - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Maakt een padhelixobject aan uit een eigenschap van een basisobject - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) De richting van de cirkelvormige sneden, rechtsom (CW), of linksom (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - De richting van de cirkelvormige sneden, rechtsom (CW), of linksom (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Startstraal + + + Helix + Schroef + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Maakt een padhelixobject aan uit een eigenschap van een basisobject + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + De richting van de cirkelvormige sneden, rechtsom (CW), of linksom (CCW) + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew PathPocket - - - 3D Pocket - 3D-uitsparing - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Maakt een 3D-uitsparingsobject van een pad aan vanuit een of meerdere vlakken - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Vertical faces do not form a loop - ignoring Verticale vlakken vormen geen lus - negeren - - - Adaptive clearing and profiling - Adaptieve ontruiming en profilering - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Final depth set below ZMin of face(s) selected. Definitieve diepte ingesteld onder ZMin of vlak(ken) geselecteerd. + + + Pocket Shape + Vorm van de uitsparing + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Maakt een object van een paduitsparing aan vanuit een of meerdere vlakken + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Y - - Pocket Shape - Vorm van de uitsparing + + 3D Pocket + 3D-uitsparing - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Maakt een object van een paduitsparing aan vanuit een of meerdere vlakken + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Maakt een 3D-uitsparingsobject van een pad aan vanuit een of meerdere vlakken + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptieve ontruiming en profilering @@ -1982,34 +1969,19 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew When enabled connected extension edges are combined to wires. Indien ingeschakeld worden aangesloten extensieranden gecombineerd met draden. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Het vlak lijkt NIET horizontaal te zijn NA het aanbrengen van de rotatie. - Start Depth is lower than face depth. Setting to De startdiepte is lager dan de vlakdiepte. Instellen op + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Het vlak lijkt NIET horizontaal te zijn NA het aanbrengen van de rotatie. + PathProfile - - - Profile - Profiel - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Profiel gebaseerd op één of meerdere vlakken - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Profiel gebaseerd op één of meerdere vlakken + + + + Profile + Profiel + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Chipload as per manufacturer Spaanlading volgens fabrikant + + + User Defined Values + Gebruiker gedefinieerde waarden + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit-bibliotheekbewerker - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open een bewerker om ToolBit-bibliotheken te beheren - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Load an entire ToolBit library or part of it into a job Laadt een hele ToolBit-bibliotheek of een deel ervan in een taak + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open een bewerker om ToolBit-bibliotheken te beheren + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Niet-ondersteunde padgereedschapstabel - - PathTooolBit - - - User Defined Values - Gebruiker gedefinieerde waarden - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3061,6 +3148,19 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew verwerkingstijd is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Aanpasbaar + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptieve ontruiming en profilering + + Path_Array @@ -3115,8 +3215,36 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Kopie maken + + Path_Custom + + + Custom + Eigen + + + + Creates a path object based on custom G-code + Maakt een padobject op basis van aangepaste G-code + + + + Create custom gcode snippet + Maak aangepaste gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Verkleding + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Maakt een padverkledingsobject uit een geselecteerd pad + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Please select a Path object Gelieve een padobject te selecteren - - - Dress-up - Verkleding - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Maakt een padverkledingsobject uit een geselecteerd pad - Path_DressupAxisMap @@ -3534,6 +3652,42 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew splits segmenten op in kleinere segmenten van deze lengte. + + Path_Drilling + + + Drilling + Boren + + + + Creates a Path Drilling object + Maakt een padboorobject aan + + + + Create Drilling + Nieuwe boring aanmaken + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Maakt een padboorobject aan uit een eigenschap van een basisobject + + + + Path_Face + + + Face + Vlak + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Maak een vlakbewerking van een model of vlak + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Bevestingverschuiving aanmaken + + Path_Helix + + + Helix + Schroef + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Maakt een padhelixobject aan uit een eigenschap van een basisobject + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,65 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Een selectievlakobject aanmaken + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + 3D-uitsparing + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Maakt een 3D-uitsparingsobject van een pad aan vanuit een of meerdere vlakken + + + + Pocket Shape + Vorm van de uitsparing + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Maakt een object van een paduitsparing aan vanuit een of meerdere vlakken + + + + Pocket + Uitsparing + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Maakt een object van een paduitsparing aan vanuit een lus van randen of een vlak + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Gelieve een randenlus te selecteren uit één object, of een enkel vlak + + + + + Please select only edges or a single face + + Gelieve alleen randen of een enkel vlak te selecteren + + + + + The selected edges don't form a loop + + De geselecteerde randen vormen geen lus + + + + + Create Pocket + Een uitsparing aanmaken + + Path_Post @@ -3736,6 +3962,44 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Selecteer uitvoerbestand + + Path_Profile + + + Profile + Profiel + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Maakt een object van het padprofiel vanuit de geselecteerde vlakken + + + + Create Profile + Profiel aanmaken + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Bevestigingslip toevoegen + + + + Pick Start Point + Kies het startpunt + + + + Pick End Point + Kies het eindpunt + + Path_Sanity @@ -4044,13 +4308,6 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Gelieve precies één padobject te selecteren - - Simple Copy @@ -4066,6 +4323,13 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Please select exactly one path object Gelieve precies één padobject te selecteren + + + Please select exactly one path object + + Gelieve precies één padobject te selecteren + + Path_Simulator @@ -4080,6 +4344,19 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Simuleer de G-code van het pad op de stock + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4094,12 +4371,53 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Te laden gereedschapsnummer + + 3D Surface + 3D-oppervlak + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Maak een 3D-oppervlakbewerking aan vanuit een model + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + Voor deze operatie moet OpenCamLib geïnstalleerd zijn. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Wacht even. Dit kan een minuutje duren. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + Voor deze operatie moet OpenCamLib geïnstalleerd zijn. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Gelieve een enkel solide object te selecteren uit de projectboom + + + + + Cannot work with this object + + Kan niet werken met dit object + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4110,6 +4428,11 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Add Tool Controller Gereedschapsregelaar toevoegen + + + Tool Number to Load + Te laden gereedschapsnummer + Path_ToolTable @@ -4126,6 +4449,16 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4137,6 +4470,19 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterlijn + + + + Create a Waterline Operation from a model + Maak een waterlijnbewerking aan vanuit een model + + Probe @@ -4150,89 +4496,18 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Sondeerraster aanmaken vanuit een taakvoorraad - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - 3D-oppervlak - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Maak een 3D-oppervlakbewerking aan vanuit een model - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Hernoem gereedschapstabel - - - - Enter Name: - Naam invoeren: - Save toolbit library Toolbit-bibliotheek opslaan - - - Tooltable JSON (*.json) - Gereedschapstafel JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD-gereedschapstafel (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC-gereedschapstafel (*.tbl) - Open tooltable Open gereedschapstafel - - - Save tooltable - Gereedschapstafel opslaan - - - - Add New Tool Table - Voeg nieuwe gereedschapstabel toe - - - - Delete Selected Tool Table - Verwijder de geselecteerde gereedschapstabel - - - - Rename Selected Tool Table - Hernoem de geselecteerde gereedschapstabel - Tooltable editor @@ -4443,6 +4718,11 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Gereedschapstafel XML (*.xml);;HeeksCAD-gereedschapstafel (*.tooltable) + + + Save tooltable + Gereedschapstafel opslaan + Tooltable XML (*.xml) @@ -4458,12 +4738,145 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Object doesn't have a tooltable property Object heeft geen gereedschapstafeleigenschap + + + Rename Tooltable + Hernoem gereedschapstabel + + + + Enter Name: + Naam invoeren: + + + + Add New Tool Table + Voeg nieuwe gereedschapstabel toe + + + + Delete Selected Tool Table + Verwijder de geselecteerde gereedschapstabel + + + + Rename Selected Tool Table + Hernoem de geselecteerde gereedschapstabel + + + + Tooltable JSON (*.json) + Gereedschapstafel JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD-gereedschapstafel (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC-gereedschapstafel (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Gereedschapstafel XML (*.xml);;LinuxCNC-gereedschapstafel (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Eigen + + + + Create custom gcode snippet + Maak aangepaste gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Aanpasbaar + + + + PathDrilling + + + Drilling + Boren + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Maakt een padboorobject aan uit een eigenschap van een basisobject + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Gereedschapspad genereren met libarea-verschuivingen. + + + + + Pick Start Point + Kies het startpunt + + + + Face + Vlak + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Maak een vlakbewerking van een model of vlak + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + Gebruiker gedefinieerde waarden + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + 3D-oppervlak + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Maak een 3D-oppervlakbewerking aan vanuit een model + + Waterline @@ -4511,55 +4924,6 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Gelieve een aanvaardbare waarde hoger dan nul in te stellen. - - Path_Custom - - - Custom - Eigen - - - - Creates a path object based on custom G-code - Maakt een padobject op basis van aangepaste G-code - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - Voor deze operatie moet OpenCamLib geïnstalleerd zijn. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Wacht even. Dit kan een minuutje duren. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - Voor deze operatie moet OpenCamLib geïnstalleerd zijn. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Gelieve een enkel solide object te selecteren uit de projectboom - - - - - Cannot work with this object - - Kan niet werken met dit object - - - PathDressup_Dogbone @@ -5014,24 +5378,6 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Kies het eindpunt - - Path_Drilling - - - Drilling - Boren - - - - Creates a Path Drilling object - Maakt een padboorobject aan - - - - Create Drilling - Nieuwe boring aanmaken - - Path_Engrave @@ -5152,39 +5498,6 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Maak pad aan uit de vorm - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Bevestigingslip toevoegen - - - - Pick Start Point - Kies het startpunt - - - - Pick End Point - Kies het eindpunt - - - - Profile - Profiel - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Maakt een object van het padprofiel vanuit de geselecteerde vlakken - - - - Create Profile - Profiel aanmaken - - Path_Surfacing @@ -5548,45 +5861,6 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Een machineobject aanmaken - - Path_Pocket - - - Pocket - Uitsparing - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Maakt een object van een paduitsparing aan vanuit een lus van randen of een vlak - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Gelieve een randenlus te selecteren uit één object, of een enkel vlak - - - - - Please select only edges or a single face - - Gelieve alleen randen of een enkel vlak te selecteren - - - - - The selected edges don't form a loop - - De geselecteerde randen vormen geen lus - - - - - Create Pocket - Een uitsparing aanmaken - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.qm index 71875c508d..ebc2fe7f8c 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.ts index cddf0561ba..f6e1cc1bce 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied The path to be copied + + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished Controls how tool retracts Default=G99 Controls how tool retracts Default=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended How far the drill depth is extended + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - - - The library to use to generate the path - The library to use to generate the path - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The library to use to generate the path + The library to use to generate the path @@ -889,19 +889,6 @@ Perform only one loop or fill the whole shape - - Custom - - - Custom - Egendefinert - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Pick Start Point + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + + + Processing model as a whole ... + Processing model as a whole ... + + + + Can not identify loop. + Can not identify loop. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. + + + Processing subs individually ... + Processing subs individually ... + + + + Depth Warning + Depth Warning + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ EnableRotation property is 'Off'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Processing subs individually ... - - - - Depth Warning - Depth Warning - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - - Processing model as a whole ... - Processing model as a whole ... - - - - Can not identify loop. - Can not identify loop. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Supplemental Commands + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Create a Profile based on edge selection - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptive - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Drilling - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ The vertex index to start the path from - - PathFace - - - Face - Flate - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Generating toolpath with libarea offsets. - - - - - Pick Start Point - Pick Start Point - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Heliks - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creates a Path Helix object from a features of a base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Starting Radius + + + Helix + Heliks + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - 3D Pocket - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring Vertical faces do not form a loop - ignoring - - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Y - - Pocket Shape - Pocket Shape + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Creates a Path Pocket object from a face or faces + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling @@ -1982,34 +1969,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - Profil - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Profile based on face or faces - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Profile based on face or faces + + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit Library editor - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Load an entire ToolBit library or part of it into a job + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3061,6 +3148,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + Path_Array @@ -3115,8 +3215,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Copy + + Path_Custom + + + Custom + Egendefinert + + + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Path_DressupAxisMap @@ -3534,6 +3652,42 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + Drilling + + + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + + + + Create Drilling + Create Drilling + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + Path_Face + + + Face + Flate + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Fixture Offset + + Path_Helix + + + Helix + Heliks + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,65 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Selection Plane object + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + 3D Pocket + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + + Pocket + Lomme + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + + + + Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face + + + + + The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop + + + + + Create Pocket + Create Pocket + + Path_Post @@ -3736,6 +3962,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Select Output File + + Path_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + + + + Create Profile + Create Profile + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Add Holding Tag + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + Pick End Point + Pick End Point + + Path_Sanity @@ -4044,13 +4308,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Simple Copy @@ -4066,6 +4323,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Path_Simulator @@ -4080,6 +4344,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Simulate Path G-Code on stock + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4094,12 +4371,53 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + 3D Surface + 3D Surface + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Hold on. This might take a minute. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Please select a single solid object from the project tree + + + + + Cannot work with this object + + Cannot work with this object + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4110,6 +4428,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Path_ToolTable @@ -4126,6 +4449,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4137,6 +4470,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4150,89 +4496,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - 3D Surface - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Create a 3D Surface Operation from a model - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Open tooltable Open tooltable - - - Save tooltable - Save tooltable - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4443,6 +4718,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + Save tooltable + Save tooltable + Tooltable XML (*.xml) @@ -4458,12 +4738,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Object doesn't have a tooltable property + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Egendefinert + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + PathDrilling + + + Drilling + Drilling + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Generating toolpath with libarea offsets. + + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + Face + Flate + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + 3D Surface + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + Waterline @@ -4511,55 +4924,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - Egendefinert - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Hold on. This might take a minute. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Please select a single solid object from the project tree - - - - - Cannot work with this object - - Cannot work with this object - - - PathDressup_Dogbone @@ -5014,24 +5378,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Pick End Point - - Path_Drilling - - - Drilling - Drilling - - - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object - - - - Create Drilling - Create Drilling - - Path_Engrave @@ -5152,39 +5498,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create path from shape - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Add Holding Tag - - - - Pick Start Point - Pick Start Point - - - - Pick End Point - Pick End Point - - - - Profile - Profil - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces - - - - Create Profile - Create Profile - - Path_Surfacing @@ -5548,45 +5861,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Machine object - - Path_Pocket - - - Pocket - Lomme - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - - - - Please select only edges or a single face - - Please select only edges or a single face - - - - - The selected edges don't form a loop - - The selected edges don't form a loop - - - - - Create Pocket - Create Pocket - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.qm index ca300cce5f..c504904c04 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.ts index 7849737df5..c00099aa31 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied Ścieżka do skopiowania + + + The base geometry of this toolpath + Podstawowa geometria tej ścieżki narzędzia + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Oblicz długość końcówki i odejmij od końcowej głębokości - - Controls how tool retracts Default=G98 - Kontroluje sposób wycofania narzędzia Domyślnie=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Wysokość, na której rozpoczyna się posuw i wysokość podczas wycofywania narzędzia po ukończeniu ścieżki Controls how tool retracts Default=G99 Kontroluje sposób wycofania narzędzia Domyślnie=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Wysokość, na której rozpoczyna się posuw i wysokość podczas wycofywania narzędzia po ukończeniu ścieżki - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended Wielkość powiększenia głębokości wiercenia + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Kontroluje sposób wycofania narzędzia Domyślnie=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -446,7 +451,7 @@ Reverse direction of pocket operation. - Odwróć kierunek operacji w kieszonce. + Odwróć kierunek operacji kieszeni. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Dodatkowy offset do operacji. Kierunek jest zależny od operacji. - - - The library to use to generate the path - Biblioteka używana do generowania ścieżki - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Ustaw True, jeśli używasz kompensacji promienia frezu - - The base geometry of this toolpath - Podstawowa geometria tej ścieżki narzędzia + + The library to use to generate the path + Biblioteka używana do generowania ścieżki @@ -889,19 +889,6 @@ Wykonaj tylko jedną pętle lub zapełnij cały kształt - - Custom - - - Custom - Niestandardowe - - - - Create custom gcode snippet - Utwórz własny fragment gcode - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Nieprawidłowy kąt krawędzi tnącej% .2f, musi wynosić <90 ° i> = 0 ° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Nieprawidłowy kąt krawędzi cięcia %.2f, musi być >0° i <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Przecinacz krawędzi (%.2f) skutkuje nieprawidłowym narzędziem długości koncówki - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Wybierz punkt początkowy + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + + + Processing model as a whole ... + Processing model as a whole ... + + + + Can not identify loop. + Nie można zidentyfikować pętli. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. + + + Processing subs individually ... + Processing subs individually ... + + + + Depth Warning + Ostrzeżenie dotyczące głębokości + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ Właściwość Zezwól na obrót jest wyłączona. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + Applying inverse angle automatically. + Automatyczne ustawienie kąta odwrotnego. - - Processing subs individually ... - Processing subs individually ... - - - - Depth Warning - Ostrzeżenie dotyczące głębokości - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - - Processing model as a whole ... - Processing model as a whole ... - - - - Can not identify loop. - Nie można zidentyfikować pętli. + + Applying inverse angle manually. + Samodzielne ustawienie kąta odwrotnego. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Obróć w przeciwną stronę. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Funkcja %s.%s nie może być przetworzona jako okrągły otwór - proszę usunąć ją z listy bazy geometrycznej. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Automatyczne ustawienie kąta odwrotnego. - - - - Applying inverse angle manually. - Samodzielne ustawienie kąta odwrotnego. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Dodatkowe polecenia + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Utwórz profil bazujący na wyborze krawędzi - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptacyjny - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Wiercenie - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Tworzy wiertniczą ściężkę z funkcji projektu bazowego - - PathEngrave @@ -1427,7 +1439,7 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString - Tworzy ścieżkę grawerowania wokół Draft ShapeString + Tworzy ścieżkę grawerowania wokół kształtu napisu @@ -1440,31 +1452,6 @@ Indeks wierzchołka, od którego można rozpocząć trajektorię - - PathFace - - - Face - Powierzchnia - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Generowanie ścieżki narzędzia z korektami libarea. - - - - - Pick Start Point - Wybierz punkt początkowy - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Helisa - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Tworzy obiekt Path Helix z funkcji obiektu bazowego - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Kierunek cyklicznych cięć, zgodnie z ruchem wskazówek zegara (CW) lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Promień początkowy + + + Helix + Helisa + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Tworzy obiekt Path Helix z funkcji obiektu bazowego + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Kierunek cyklicznych cięć, zgodnie z ruchem wskazówek zegara (CW) lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara (CCW) + PathJob @@ -1871,16 +1858,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - kieszeń 3D - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Tworzy obiekt Kieszeniowy 3D ścieżki z twarzy lub twarzy - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1896,11 +1873,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring Pionowe ściany nie tworzą pętli - ignoruj - - - Adaptive clearing and profiling - Adaptacyjne czyszczenie i profilowanie - Pass Extension @@ -1921,6 +1893,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + Kształt kieszeni + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Tworzy obiekt Kierunek ścieżki z twarzy lub twarzy + Normal @@ -1937,14 +1919,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Y - - Pocket Shape - Kształt kieszeni + + 3D Pocket + kieszeń 3D - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Tworzy obiekt Kierunek ścieżki z twarzy lub twarzy + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Tworzy obiekt Kieszeniowy 3D ścieżki z twarzy lub twarzy + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptacyjne czyszczenie i profilowanie @@ -1981,34 +1968,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - Profil - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Profil oparty na powierzchni lub powierzchniach - New property added to @@ -2069,6 +2041,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Profil oparty na powierzchni lub powierzchniach + + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2313,6 +2300,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. operacja koliduje z modelem. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2716,6 +2708,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2758,6 +2818,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + Wartości zdefiniowane przez użytkownika + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2811,16 +2886,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit Library editor - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries - Load ToolBit Library @@ -2831,6 +2911,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Load an entire ToolBit library or part of it into a job + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + PathToolController @@ -2938,14 +3028,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - Wartości zdefiniowane przez użytkownika - - PathUtils @@ -2956,16 +3038,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2981,11 +3053,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3060,6 +3147,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper czas pracy to + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptacyjny + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptacyjne czyszczenie i profilowanie + + Path_Array @@ -3114,8 +3214,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Utwórz kopię + + Path_Custom + + + Custom + Niestandardowe + + + + Creates a path object based on custom G-code + Tworzy obiekt ścieżki w oparciu o G-kodu niestandardowego + + + + Create custom gcode snippet + Utwórz własny fragment gcode + + Path_Dressup + + + Dress-up + Ulepszenia + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Tworzy obiekt ścieżki Dess-up z zaznaczonej ścieżki + Please select one path object @@ -3135,16 +3263,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Proszę wybrać obiekt-ścieżkę - - - Dress-up - Ulepszenia - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Tworzy obiekt ścieżki Dess-up z zaznaczonej ścieżki - Path_DressupAxisMap @@ -3533,6 +3651,42 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + Wiercenie + + + + Creates a Path Drilling object + Tworzy obiekt ścieżki wiercenia + + + + Create Drilling + Tworzenie, wiercenia + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Tworzy wiertniczą ściężkę z funkcji projektu bazowego + + + + Path_Face + + + Face + Powierzchnia + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3551,6 +3705,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Stwórz Fixture Offset + + Path_Helix + + + Helix + Helisa + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Tworzy obiekt Path Helix z funkcji obiektu bazowego + + Path_Hop @@ -3691,6 +3858,65 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Utwórz obiekt Płaszczyzny selekcji + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + kieszeń 3D + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Tworzy obiekt Kieszeniowy 3D ścieżki z twarzy lub twarzy + + + + Pocket Shape + Kształt kieszeni + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Tworzy obiekt Kierunek ścieżki z twarzy lub twarzy + + + + Pocket + Kieszeń + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Tworzy obiekt Kierunek ścieżki z pętli krawędzi lub ściany + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Proszę wybrać pętlę krawędzi z jednego obiektu lub pojedynczej powierzchni + + + + + Please select only edges or a single face + + Proszę wybrać tylko krawędzie lub pojedyncze powierzchnie + + + + + The selected edges don't form a loop + + Wybrane krawędzie nie tworzą pętli + + + + + Create Pocket + Utwórz Kieszeń + + Path_Post @@ -3735,6 +3961,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Wybierz plik wyjściowy + + Path_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Tworzy obiekt profilu ścieżki z wybranych ścian + + + + Create Profile + Utwórz profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Dodaj mostek technologiczny + + + + Pick Start Point + Wybierz punkt początkowy + + + + Pick End Point + Wybierz punkt końcowy + + Path_Sanity @@ -4043,12 +4307,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Proszę wybrać dokładnie jeden obiekt ścieżki - Simple Copy @@ -4064,6 +4322,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Proszę wybrać dokładnie jeden obiekt ścieżki + + + Please select exactly one path object + + Proszę wybrać dokładnie jeden obiekt ścieżki + Path_Simulator @@ -4078,6 +4342,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Symulacja ścieżki G-Code na magazynie + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4092,12 +4369,53 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Numer narzędzi do wczytania + + 3D Surface + Powierzchnie 3D + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Utwórz operację powierzchni 3D z modelu + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + Operacja wymaga zainstalowania OpenCamLib. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Poczekaj. To może potrwać chwilę. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + Operacja wymaga zainstalowania OpenCamLib. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Wybierz pojedynczą bryłę z drzewa projektu + + + + + Cannot work with this object + + Nie można pracować z tym obiektem + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4108,6 +4426,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Dodaj kontroler narzędzi + + + Tool Number to Load + Numer narzędzi do wczytania + Path_ToolTable @@ -4124,6 +4447,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4135,6 +4468,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Kąt krawędzi tnącej grawera musi być <180 stopni. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4148,89 +4494,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - Powierzchnie 3D - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Utwórz operację powierzchni 3D z modelu - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Wprowadź nazwę: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Open tooltable Otwórz tabelę narzędziową - - - Save tooltable - Zapisz tabelę narzędziową - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4441,6 +4716,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tabela narzędziowa XML (*.xml); tabela HeeksCAD (*.tooltable) + + + Save tooltable + Zapisz tabelę narzędziową + Tooltable XML (*.xml) @@ -4456,12 +4736,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Obiekt nie ma właściwości tooltable + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Wprowadź nazwę: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Niestandardowe + + + + Create custom gcode snippet + Utwórz własny fragment gcode + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptacyjny + + + + PathDrilling + + + Drilling + Wiercenie + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Tworzy wiertniczą ściężkę z funkcji projektu bazowego + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Generowanie ścieżki narzędzia z korektami libarea. + + + + + Pick Start Point + Wybierz punkt początkowy + + + + Face + Powierzchnia + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + Wartości zdefiniowane przez użytkownika + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + Powierzchnie 3D + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Utwórz operację powierzchni 3D z modelu + + Waterline @@ -4509,55 +4922,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - Niestandardowe - - - - Creates a path object based on custom G-code - Tworzy obiekt ścieżki w oparciu o G-kodu niestandardowego - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - Operacja wymaga zainstalowania OpenCamLib. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Poczekaj. To może potrwać chwilę. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - Operacja wymaga zainstalowania OpenCamLib. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Wybierz pojedynczą bryłę z drzewa projektu - - - - - Cannot work with this object - - Nie można pracować z tym obiektem - - - PathDressup_Dogbone @@ -5012,35 +5376,17 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Wybierz punkt końcowy - - Path_Drilling - - - Drilling - Wiercenie - - - - Creates a Path Drilling object - Tworzy obiekt ścieżki wiercenia - - - - Create Drilling - Tworzenie, wiercenia - - Path_Engrave ShapeString Engrave - Grawerowanie ShapeString + Grawerowanie Kształtem z tekstu Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString - Tworzy ścieżkę grawerowania wokół Draft ShapeString + Tworzy ścieżkę grawerowania wokół kształtu napisu @@ -5150,39 +5496,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tworzenie ścieżki z kształtu - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Dodaj mostek technologiczny - - - - Pick Start Point - Wybierz punkt początkowy - - - - Pick End Point - Wybierz punkt końcowy - - - - Profile - Profil - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Tworzy obiekt profilu ścieżki z wybranych ścian - - - - Create Profile - Utwórz profil - - Path_Surfacing @@ -5546,45 +5859,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Utwórz obiekt maszynowy - - Path_Pocket - - - Pocket - Kieszeń - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Tworzy obiekt Kierunek ścieżki z pętli krawędzi lub ściany - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Proszę wybrać pętlę krawędzi z jednego obiektu lub pojedynczej powierzchni - - - - - Please select only edges or a single face - - Proszę wybrać tylko krawędzie lub pojedyncze powierzchnie - - - - - The selected edges don't form a loop - - Wybrane krawędzie nie tworzą pętli - - - - - Create Pocket - Utwórz Kieszeń - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.qm index ae3487ae29..e1461be893 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.ts index bd97bb0789..9f8daf1448 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignorar áreas que se desenrolam abaixo da profundidade especificada. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Verificação de superfície Flat, 3D. Girional: 4th-eixo de varredura rotativa. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Corte os resíduos para profundidade na borda do modelo, libertando o modelo. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Verificação de superfície Flat, 3D. Girional: 4th-eixo de varredura rotativa. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied O caminho a ser copiado + + + The base geometry of this toolpath + A geometria base deste caminho de ferramenta + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Calcule o comprimento da ponta e subtraia da profundidade final - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controla como a ferramenta recua Padrão=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + A altura inicial da projeção e altura durante a retração final da extensão Controls how tool retracts Default=G99 Controls how tool retracts Default=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - A altura inicial da projeção e altura durante a retração final da extensão - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended How far the drill depth is extended + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controla como a ferramenta recua Padrão=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Deslocamento extra a ser aplicado à operação. A direção depende da operação. - - - The library to use to generate the path - Biblioteca a usar para gerar a trajetória - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Torne verdadeiro, se está usando a compensação do raio do cortador - - The base geometry of this toolpath - A geometria base deste caminho de ferramenta + + The library to use to generate the path + Biblioteca a usar para gerar a trajetória @@ -889,19 +889,6 @@ Executar apenas uma sequência ou preencher a forma inteira - - Custom - - - Custom - Personalizado - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Ângulo de corte de esquina %.2f inválido, deve ser <90º e >=0º + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Ângulo de corte de aresta inválido: %.2f, deve ser >0º e <=180º + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Ângulo de corte de esquina (%.2f) resulta num Comprimento de Ponta da ferramenta negativa - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Ângulo de corte de aresta inválido: %.2f, deve ser >0º e <=180º + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Escolher Ponto Inicial + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verificar a profundidade final da cavidade pelas faces verticais. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Considere alternar a propriedade ÂnguloInverso e recalcule a operação. + + + + Processing model as a whole ... + Processando modelo como um todo... + + + + Can not identify loop. + Não é possível identificar laço. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>fundo da cavidade 3D NÃO está disponível nesta operação</i>. + + + Processing subs individually ... + Processando subs individualmente... + + + + Depth Warning + Aviso de Profundidade + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ A propriedade HabilitarRotação está 'Desligada'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Considere alternar a propriedade ÂnguloInverso e recalcule a operação. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Processando subs individualmente... - - - - Depth Warning - Aviso de Profundidade - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verificar a profundidade final da cavidade pelas faces verticais. - - - - Processing model as a whole ... - Processando modelo como um todo... - - - - Can not identify loop. - Não é possível identificar laço. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Objeto %s.%s não pode ser processado como um furo circular - por favor, remove-o da lista de geometria Base. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Não foi possível criar o caminho para face(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Supplemental Commands + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Criar um perfil baseado na seleção de arestas - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptável - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Perfuração - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Cria uma perfuração a partir de um elemento do objeto de base - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ O índice de vértice para iniciar o caminho de - - PathFace - - - Face - Face - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Gerando trajetória da ferramenta com deslocamentos de libarea. - - - - - Pick Start Point - Escolher Ponto Inicial - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Hélice - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Cria um objeto de trajetória helicoidal a partir dos recursos de um objeto base - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) A direção dos cortes circulares, no sentido horário (CW), ou anti-horário (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - A direção dos cortes circulares, no sentido horário (CW), ou anti-horário (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Starting Radius + + + Helix + Hélice + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Cria um objeto de trajetória helicoidal a partir dos recursos de um objeto base + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + A direção dos cortes circulares, no sentido horário (CW), ou anti-horário (CCW) + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci PathPocket - - - 3D Pocket - Bolso 3D - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Cria uma trajetória de vazio (bolso) 3D de uma face ou faces - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Vertical faces do not form a loop - ignoring Faces verticais não formam uma sequência - ignorando - - - Adaptive clearing and profiling - Limpeza e criação de perfil adaptáveis - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + Forma Vazio (bolso) + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Cria uma trajetória de vazio (bolso) de uma face ou faces + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Y - - Pocket Shape - Forma Vazio (bolso) + + 3D Pocket + Bolso 3D - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Cria uma trajetória de vazio (bolso) de uma face ou faces + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Cria uma trajetória de vazio (bolso) 3D de uma face ou faces + + + + Adaptive clearing and profiling + Limpeza e criação de perfil adaptáveis @@ -1982,34 +1969,19 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci When enabled connected extension edges are combined to wires. Quando ativado, as bordas de extensão conectadas são combinadas aos fios. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - Perfil - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Perfil baseado em face ou faces - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Perfil baseado em face ou faces + + + + Profile + Perfil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit Library editor - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Load an entire ToolBit library or part of it into a job Load an entire ToolBit library or part of it into a job + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3061,6 +3148,19 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptável + + + + Adaptive clearing and profiling + Limpeza e criação de perfil adaptáveis + + Path_Array @@ -3115,8 +3215,36 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Criar cópia + + Path_Custom + + + Custom + Personalizado + + + + Creates a path object based on custom G-code + Cria uma trajetória baseada em código G-Code personalizado + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Trajetória adicional + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Cria uma trajetória de vestimento a partir de uma trajetória selecionada + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Please select a Path object Por favor selecione uma trajetória - - - Dress-up - Trajetória adicional - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Cria uma trajetória de vestimento a partir de uma trajetória selecionada - Path_DressupAxisMap @@ -3534,6 +3652,42 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + Perfuração + + + + Creates a Path Drilling object + Criar uma trajetória de perfuração + + + + Create Drilling + Criar perfuração + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Cria uma perfuração a partir de um elemento do objeto de base + + + + Path_Face + + + Face + Face + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Criar um ponto de fixação + + Path_Helix + + + Helix + Hélice + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Cria um objeto de trajetória helicoidal a partir dos recursos de um objeto base + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,65 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Criar um plano de seleção + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + Bolso 3D + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Cria uma trajetória de vazio (bolso) 3D de uma face ou faces + + + + Pocket Shape + Forma Vazio (bolso) + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Cria uma trajetória de vazio (bolso) de uma face ou faces + + + + Pocket + Perfuração + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Cria uma trajetória de bolso a partir de uma sequência de arestas ou uma face + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Por favor selecione uma sequência de arestas em um objeto, ou uma face única + + + + + Please select only edges or a single face + + Por favor selecione apenas arestas ou uma única face + + + + + The selected edges don't form a loop + + As arestas selecionadas não formam uma sequência + + + + + Create Pocket + Criar bolso + + Path_Post @@ -3736,6 +3962,44 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Selecionar arquivo de saída + + Path_Profile + + + Profile + Perfil + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Criar uma trajetória de perfil a partir de faces selecionadas + + + + Create Profile + Criar perfil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Adicionar etiqueta de fixação + + + + Pick Start Point + Escolher Ponto Inicial + + + + Pick End Point + Escolha um ponto final + + Path_Sanity @@ -4044,13 +4308,6 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Apenas uma trajetória deve ser selecionada - - Simple Copy @@ -4066,6 +4323,13 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Please select exactly one path object Apenas uma trajetória deve ser selecionada + + + Please select exactly one path object + + Apenas uma trajetória deve ser selecionada + + Path_Simulator @@ -4080,6 +4344,19 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Simular uma trajetória G-Code no estoque + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4094,12 +4371,53 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Número da ferramenta a carregar + + 3D Surface + Superfície 3D + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Criar uma operação de superfície 3D de um modelo + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + Esta operação requer a instalação do OpenCamLib. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Aguarde. Isto pode demorar um minuto. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + Esta operação requer a instalação do OpenCamLib. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Por favor, selecione um único objeto sólido na árvore de recursos do projeto + + + + + Cannot work with this object + + Não é possível trabalhar com este objeto + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4110,6 +4428,11 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Add Tool Controller Adicionar controlador de ferramenta + + + Tool Number to Load + Número da ferramenta a carregar + Path_ToolTable @@ -4126,6 +4449,16 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4137,6 +4470,19 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4150,89 +4496,18 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - Superfície 3D - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Criar uma operação de superfície 3D de um modelo - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Tabela de ferramentas JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tabela de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tabela de ferramentas LinuxCNC (*.tbl) - Open tooltable Abrir tabela de ferramentas - - - Save tooltable - Salvar tabela de ferramentas - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4443,6 +4718,11 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tabela de ferramentas XML (*.xml);;tabela de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) + + + Save tooltable + Salvar tabela de ferramentas + Tooltable XML (*.xml) @@ -4458,12 +4738,145 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Object doesn't have a tooltable property Objeto não tem uma propriedade da tabela de ferramentas + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tabela de ferramentas JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tabela de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tabela de ferramentas LinuxCNC (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tabela de ferramentas XML (*.xml);;tabela de ferramentas LinuxCNC (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Personalizado + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptável + + + + PathDrilling + + + Drilling + Perfuração + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Cria uma perfuração a partir de um elemento do objeto de base + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Gerando trajetória da ferramenta com deslocamentos de libarea. + + + + + Pick Start Point + Escolher Ponto Inicial + + + + Face + Face + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + Superfície 3D + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Criar uma operação de superfície 3D de um modelo + + Waterline @@ -4511,55 +4924,6 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - Personalizado - - - - Creates a path object based on custom G-code - Cria uma trajetória baseada em código G-Code personalizado - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - Esta operação requer a instalação do OpenCamLib. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Aguarde. Isto pode demorar um minuto. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - Esta operação requer a instalação do OpenCamLib. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Por favor, selecione um único objeto sólido na árvore de recursos do projeto - - - - - Cannot work with this object - - Não é possível trabalhar com este objeto - - - PathDressup_Dogbone @@ -5014,24 +5378,6 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Escolha um ponto final - - Path_Drilling - - - Drilling - Perfuração - - - - Creates a Path Drilling object - Criar uma trajetória de perfuração - - - - Create Drilling - Criar perfuração - - Path_Engrave @@ -5152,39 +5498,6 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Criar uma trajetória a partir de uma forma - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Adicionar etiqueta de fixação - - - - Pick Start Point - Escolher Ponto Inicial - - - - Pick End Point - Escolha um ponto final - - - - Profile - Perfil - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Criar uma trajetória de perfil a partir de faces selecionadas - - - - Create Profile - Criar perfil - - Path_Surfacing @@ -5548,45 +5861,6 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Criar uma máquina - - Path_Pocket - - - Pocket - Perfuração - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Cria uma trajetória de bolso a partir de uma sequência de arestas ou uma face - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Por favor selecione uma sequência de arestas em um objeto, ou uma face única - - - - - Please select only edges or a single face - - Por favor selecione apenas arestas ou uma única face - - - - - The selected edges don't form a loop - - As arestas selecionadas não formam uma sequência - - - - - Create Pocket - Criar bolso - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.qm index 0157d44da1..33fe148097 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.ts index 019f2c0199..e93ece100f 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied O caminho a ser copiado + + + The base geometry of this toolpath + A geometria base deste caminho de ferramenta + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + A altura onde começa o avanço e altura quando a ferramenta é retraída no final da trajetória Controls how tool retracts Default=G99 Controls how tool retracts Default=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - A altura onde começa o avanço e altura quando a ferramenta é retraída no final da trajetória - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended How far the drill depth is extended + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Deslocamento extra para aplicar à operação. Direção é dependente de operação. - - - The library to use to generate the path - Biblioteca a usar para gerar a trajetória - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The base geometry of this toolpath - A geometria base deste caminho de ferramenta + + The library to use to generate the path + Biblioteca a usar para gerar a trajetória @@ -889,19 +889,6 @@ Executar apenas um sequência ou preencher a forma inteira - - Custom - - - Custom - Personalizado - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Ângulo de corte de esquina inválido %.2f, deve ser <90º e >=0º + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Ângulo de corte de esquina (%.2f) resulta num Comprimento de Ponta da ferramenta negativa - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Escolher Ponto Inicial + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + + + Processing model as a whole ... + Processing model as a whole ... + + + + Can not identify loop. + Can not identify loop. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. + + + Processing subs individually ... + Processing subs individually ... + + + + Depth Warning + Depth Warning + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ EnableRotation property is 'Off'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Processing subs individually ... - - - - Depth Warning - Depth Warning - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - - Processing model as a whole ... - Processing model as a whole ... - - - - Can not identify loop. - Can not identify loop. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Objeto %s.%s não pode ser processado como um furo circular - por favor, remover da lista de geometria Base. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Supplemental Commands + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Criar um perfil baseado na seleção de arestas - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptive - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Perfuração - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Cria um objeto de trajetória de perfuração de um objeto de um objeto de base - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ The vertex index to start the path from - - PathFace - - - Face - Face - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Gerando trajétoria da ferramenta com deslocamentos de libarea. - - - - - Pick Start Point - Escolher Ponto Inicial - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Hélice - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Cria um objeto de trajetória hélice de uma características de um objeto de base - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - A direção dos cortes circulares, no sentido horário (CW), ou no sentido contra horário (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Starting Radius + + + Helix + Hélice + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Cria um objeto de trajetória hélice de uma características de um objeto de base + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + A direção dos cortes circulares, no sentido horário (CW), ou no sentido contra horário (CCW) + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - vazio (bolso) 3D - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Cria uma trajetória de vazio (bolso) 3D de uma face ou faces - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring Faces verticais não formam uma sequência - ignorando - - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + Forma Vazio (bolso) + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Cria uma trajetória de vazio (bolso) de uma face ou faces + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Y - - Pocket Shape - Forma Vazio (bolso) + + 3D Pocket + vazio (bolso) 3D - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Cria uma trajetória de vazio (bolso) de uma face ou faces + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Cria uma trajetória de vazio (bolso) 3D de uma face ou faces + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling @@ -1982,34 +1969,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - Perfil - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Profile based on face or faces - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Profile based on face or faces + + + + Profile + Perfil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit Library editor - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Load an entire ToolBit library or part of it into a job + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3061,6 +3148,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + Path_Array @@ -3115,8 +3215,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Criar cópia + + Path_Custom + + + Custom + Personalizado + + + + Creates a path object based on custom G-code + Cria um objeto de Caminho baseado em código-G personalizado + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Cobrir + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Cria uma trajetória de cobertura (dress-up) a partir de uma trajetória selecionada + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Por favor selecione uma trajetória - - - Dress-up - Cobrir - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Cria uma trajetória de cobertura (dress-up) a partir de uma trajetória selecionada - Path_DressupAxisMap @@ -3534,6 +3652,42 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + Perfuração + + + + Creates a Path Drilling object + Criar um caminho de perfuração + + + + Create Drilling + Criar perfuração + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Cria um objeto de trajetória de perfuração de um objeto de um objeto de base + + + + Path_Face + + + Face + Face + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Criar deslocamento ao ponto de fixação + + Path_Helix + + + Helix + Hélice + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Cria um objeto de trajetória hélice de uma características de um objeto de base + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,65 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Criar um plano de seleção + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + vazio (bolso) 3D + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Cria uma trajetória de vazio (bolso) 3D de uma face ou faces + + + + Pocket Shape + Forma Vazio (bolso) + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Cria uma trajetória de vazio (bolso) de uma face ou faces + + + + Pocket + Cavidade + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Cria uma trajetória de vazio (bolso) a partir de uma sequência de arestas ou uma face + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Por favor selecione uma sequência de arestas num objeto, ou uma única face + + + + + Please select only edges or a single face + + Por favor selecione apenas arestas ou uma única face + + + + + The selected edges don't form a loop + + As arestas selecionadas não formam uma sequência + + + + + Create Pocket + Criar vazio (bolso) + + Path_Post @@ -3736,6 +3962,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Selecione o Ficheiro a criar + + Path_Profile + + + Profile + Perfil + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Criar um perfil de trajetória a partir das faces selecionadas + + + + Create Profile + Criar perfil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Adicionar etiqueta de fixação + + + + Pick Start Point + Escolher Ponto Inicial + + + + Pick End Point + Escolher Ponto Final + + Path_Sanity @@ -4044,13 +4308,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Apenas uma trajetória deve ser selecionada - - Simple Copy @@ -4066,6 +4323,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object + + + Please select exactly one path object + + Apenas uma trajetória deve ser selecionada + + Path_Simulator @@ -4080,6 +4344,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Simular uma trajetória G-Code no armazenamento + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4094,12 +4371,53 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Número da ferramenta a carregar + + 3D Surface + Superfície 3D + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Criar uma operação de superfície 3D a partir de um modelo + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Aguarde. Isto pode demorar um minuto. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + Esta operação requer a instalação do OpenCamLib. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Por favor, selecione um único objeto sólido na árvore de recursos do projeto + + + + + Cannot work with this object + + Não é possível trabalhar com este objeto + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4110,6 +4428,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Adicionar controlador de ferramenta + + + Tool Number to Load + Número da ferramenta a carregar + Path_ToolTable @@ -4126,6 +4449,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4137,6 +4470,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4150,89 +4496,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - Superfície 3D - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Criar uma operação de superfície 3D a partir de um modelo - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Tabela de ferramentas JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tabela de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tabela de ferramentas LinuxCNC (*.tbl) - Open tooltable Abrir tabela de ferramentas - - - Save tooltable - Salvar tabela de ferramentas - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4443,6 +4718,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tabela de ferramentas XML (*.xml);;tabela de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) + + + Save tooltable + Salvar tabela de ferramentas + Tooltable XML (*.xml) @@ -4458,12 +4738,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Objeto não tem uma propriedade da tabela de ferramentas + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tabela de ferramentas JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tabela de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tabela de ferramentas LinuxCNC (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tabela de ferramentas XML (*.xml);;tabela de ferramentas LinuxCNC (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Personalizado + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + PathDrilling + + + Drilling + Perfuração + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Cria um objeto de trajetória de perfuração de um objeto de um objeto de base + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Gerando trajétoria da ferramenta com deslocamentos de libarea. + + + + + Pick Start Point + Escolher Ponto Inicial + + + + Face + Face + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + Superfície 3D + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Criar uma operação de superfície 3D a partir de um modelo + + Waterline @@ -4511,55 +4924,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - Personalizado - - - - Creates a path object based on custom G-code - Cria um objeto de Caminho baseado em código-G personalizado - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Aguarde. Isto pode demorar um minuto. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - Esta operação requer a instalação do OpenCamLib. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Por favor, selecione um único objeto sólido na árvore de recursos do projeto - - - - - Cannot work with this object - - Não é possível trabalhar com este objeto - - - PathDressup_Dogbone @@ -5014,24 +5378,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Escolher Ponto Final - - Path_Drilling - - - Drilling - Perfuração - - - - Creates a Path Drilling object - Criar um caminho de perfuração - - - - Create Drilling - Criar perfuração - - Path_Engrave @@ -5152,39 +5498,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Criar uma trajetória a partir de uma forma - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Adicionar etiqueta de fixação - - - - Pick Start Point - Escolher Ponto Inicial - - - - Pick End Point - Escolher Ponto Final - - - - Profile - Perfil - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Criar um perfil de trajetória a partir das faces selecionadas - - - - Create Profile - Criar perfil - - Path_Surfacing @@ -5548,45 +5861,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Criar um objeto de Máquina - - Path_Pocket - - - Pocket - Cavidade - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Cria uma trajetória de vazio (bolso) a partir de uma sequência de arestas ou uma face - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Por favor selecione uma sequência de arestas num objeto, ou uma única face - - - - - Please select only edges or a single face - - Por favor selecione apenas arestas ou uma única face - - - - - The selected edges don't form a loop - - As arestas selecionadas não formam uma sequência - - - - - Create Pocket - Criar vazio (bolso) - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.qm index cbe6c217d6..0c4c013ec1 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.ts index 6251644fa4..48be87e0fe 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied Calea de acces de copiat + + + The base geometry of this toolpath + Geometria bază a traiectoriei sculei + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Înălţime de plecare a sculei și de retragere a sculei atunci când traiectoria activă s-a terminat Controls how tool retracts Default=G99 Controls how tool retracts Default=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Înălţime de plecare a sculei și de retragere a sculei atunci când traiectoria activă s-a terminat - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended How far the drill depth is extended + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Se aplică un decalaj suplimentar la operaţiunea. Direcţia este dependentă de operație. - - - The library to use to generate the path - Bibliotecă de utilizat pentru a genera traiectoria - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The base geometry of this toolpath - Geometria bază a traiectoriei sculei + + The library to use to generate the path + Bibliotecă de utilizat pentru a genera traiectoria @@ -889,19 +889,6 @@ Efectuază doar o bucla sau umple întreaga formă - - Custom - - - Custom - Personalizat - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Unghiul muchiei tăietoare este invalid %.2f, trebuie să fie < 90 ° şi > = 0 ° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Unghiul muchiei tăietoare (%.2f) are ca rezultat o lungime negativă a vărfului sculei - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Selecționați punctul de plecare + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + + + Processing model as a whole ... + Processing model as a whole ... + + + + Can not identify loop. + Can not identify loop. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. + + + Processing subs individually ... + Processing subs individually ... + + + + Depth Warning + Depth Warning + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ EnableRotation property is 'Off'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Processing subs individually ... - - - - Depth Warning - Depth Warning - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - - Processing model as a whole ... - Processing model as a whole ... - - - - Can not identify loop. - Can not identify loop. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Caracteristica %s.%s nu pot fi procesate ca un orificiu circular - vă rugăm să o înlăturaţi din lista de geometrie de Bază. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Supplemental Commands + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Crea un contur de bază pe o muchie selctată - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptive - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Găurire - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Creează un obiect traiectorie de găurirea plecând de la o funcție a obiectului de bază - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ Vortezul index de la care pornește traiectoria - - PathFace - - - Face - Faţă - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Generarea traiectoriei sculei cu compensație prin algoritmul ”libarea”. - - - - - Pick Start Point - Selecționați punctul de plecare - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Spirala - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creează un obiect traiectoriea Helix de caracteristici a unui obiect de bază - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Direcția decupărilor circulare, în sens orar (CW), sau antiorar (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Starting Radius + + + Helix + Spirala + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creează un obiect traiectoriea Helix de caracteristici a unui obiect de bază + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Direcția decupărilor circulare, în sens orar (CW), sau antiorar (CCW) + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - Buzunar 3D - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creează o traiectorie 3D plecând de la muchiile unui buzunar, fațetă sau fațete - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring Fațetele verticale nu formează o buclă - sunt ignorate - - - Adaptive clearing and profiling - Curățare și profilare adaptată - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + Forma de buzunar + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creează un obiect tip buzunar plecând de la muchii sau o suprafață + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Y - - Pocket Shape - Forma de buzunar + + 3D Pocket + Buzunar 3D - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Creează un obiect tip buzunar plecând de la muchii sau o suprafață + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creează o traiectorie 3D plecând de la muchiile unui buzunar, fațetă sau fațete + + + + Adaptive clearing and profiling + Curățare și profilare adaptată @@ -1982,34 +1969,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - Profil - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Profile based on face or faces - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Profile based on face or faces + + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit Library editor - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Load an entire ToolBit library or part of it into a job + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3061,6 +3148,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + Adaptive clearing and profiling + Curățare și profilare adaptată + + Path_Array @@ -3115,8 +3215,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creeaza o copie + + Path_Custom + + + Custom + Personalizat + + + + Creates a path object based on custom G-code + Creează un obiect traiectorie bazată pe G-code particularizat + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Traiectorie adițională + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creează un obiect traiectorie adițională plecând de la un parcurs selecționat + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Vă rugăm să selectaţi un obiect traiecorie - - - Dress-up - Traiectorie adițională - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creează un obiect traiectorie adițională plecând de la un parcurs selecționat - Path_DressupAxisMap @@ -3534,6 +3652,42 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + Găurire + + + + Creates a Path Drilling object + Creează o traiectorie de găurire + + + + Create Drilling + Creați o gaură + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creează un obiect traiectorie de găurirea plecând de la o funcție a obiectului de bază + + + + Path_Face + + + Face + Faţă + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creaţi un decalaj de fixare + + Path_Helix + + + Helix + Spirala + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creează un obiect traiectoriea Helix de caracteristici a unui obiect de bază + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,65 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Crearea unui obiect Plan de Selecție + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + Buzunar 3D + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creează o traiectorie 3D plecând de la muchiile unui buzunar, fațetă sau fațete + + + + Pocket Shape + Forma de buzunar + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creează un obiect tip buzunar plecând de la muchii sau o suprafață + + + + Pocket + Buzunar + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creează un obiect traiectorie tip buzunar de la o buclă de muchii sau de la o suprafață + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Vă rugăm să selectaţi o buclă de muchii pe un obiect, sau o singură faţă + + + + + Please select only edges or a single face + + Vă rugăm să selectaţi doar muchiile sau o singură faţă + + + + + The selected edges don't form a loop + + Muchiile selectate nu formează o buclă + + + + + Create Pocket + Crează un buzunar + + Path_Post @@ -3736,6 +3962,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Selectaţi fişierul de ieşire + + Path_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creează un obiect contur plecând de la suprafețele selecționate + + + + Create Profile + Crează profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Adaugați o punte de menținere a materialului frezat + + + + Pick Start Point + Selecționați punctul de plecare + + + + Pick End Point + Alege punctul final + + Path_Sanity @@ -4044,13 +4308,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Vă rugăm să selectaţi o singură traiectorie - - Simple Copy @@ -4066,6 +4323,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Rugăm selectați doar un obiect tip traiectorie + + + Please select exactly one path object + + Vă rugăm să selectaţi o singură traiectorie + + Path_Simulator @@ -4080,6 +4344,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Simulează traiectoria g-Code în material + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4094,12 +4371,53 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Numărul uneltei de încărcat + + 3D Surface + Suprafaţă 3D + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Creaţi o operaţie de suprafaţă 3D pornind de la un model + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + Această operație necesită ca biblioteca OpenCamLib să fie instalată. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Aveți răbdare. Acest lucru ar putea dura un minut. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + Această operație necesită instalarea utilitarului OpenCamLib. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Vă rugăm să selectaţi un singur obiect solid din arborescența proiectului + + + + + Cannot work with this object + + Nu poate lucra cu acest obiect + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4110,6 +4428,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Adăugare dispozitiv de control a sculei + + + Tool Number to Load + Numărul uneltei de încărcat + Path_ToolTable @@ -4126,6 +4449,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4137,6 +4470,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4150,89 +4496,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - Suprafaţă 3D - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Creaţi o operaţie de suprafaţă 3D pornind de la un model - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Tabelă de scule JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tabela de scule HeeksCAD (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tabelă de scule LinuxCNC (*.tbl) - Open tooltable Deschide tabela de scule - - - Save tooltable - Salvarea tabelei de scule - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4443,6 +4718,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tabela de scule XML (*.xml);Masă de scule HeeksCAD (*.tooltable) + + + Save tooltable + Salvarea tabelei de scule + Tooltable XML (*.xml) @@ -4458,12 +4738,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Obiectul nu are o proprietate în tabelul de scule + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tabelă de scule JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tabela de scule HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tabelă de scule LinuxCNC (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tabela de scule XML (*.xml);;Tabelă de scule HeeksCAD (*.tooltable) + + Custom + + + Custom + Personalizat + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + PathDrilling + + + Drilling + Găurire + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creează un obiect traiectorie de găurirea plecând de la o funcție a obiectului de bază + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Generarea traiectoriei sculei cu compensație prin algoritmul ”libarea”. + + + + + Pick Start Point + Selecționați punctul de plecare + + + + Face + Faţă + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + Suprafaţă 3D + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Creaţi o operaţie de suprafaţă 3D pornind de la un model + + Waterline @@ -4511,55 +4924,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - Personalizat - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creează un obiect traiectorie bazată pe G-code particularizat - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - Această operație necesită ca biblioteca OpenCamLib să fie instalată. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Aveți răbdare. Acest lucru ar putea dura un minut. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - Această operație necesită instalarea utilitarului OpenCamLib. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Vă rugăm să selectaţi un singur obiect solid din arborescența proiectului - - - - - Cannot work with this object - - Nu poate lucra cu acest obiect - - - PathDressup_Dogbone @@ -5014,24 +5378,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Alege punctul final - - Path_Drilling - - - Drilling - Găurire - - - - Creates a Path Drilling object - Creează o traiectorie de găurire - - - - Create Drilling - Creați o gaură - - Path_Engrave @@ -5152,39 +5498,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Crează o traiectorie dintr-o formă - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Adaugați o punte de menținere a materialului frezat - - - - Pick Start Point - Selecționați punctul de plecare - - - - Pick End Point - Alege punctul final - - - - Profile - Profil - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creează un obiect contur plecând de la suprafețele selecționate - - - - Create Profile - Crează profil - - Path_Surfacing @@ -5548,45 +5861,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Crearea unui obiect maşină - - Path_Pocket - - - Pocket - Buzunar - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creează un obiect traiectorie tip buzunar de la o buclă de muchii sau de la o suprafață - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Vă rugăm să selectaţi o buclă de muchii pe un obiect, sau o singură faţă - - - - - Please select only edges or a single face - - Vă rugăm să selectaţi doar muchiile sau o singură faţă - - - - - The selected edges don't form a loop - - Muchiile selectate nu formează o buclă - - - - - Create Pocket - Crează un buzunar - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.qm index 220d6b90c5..f8c6a0a40b 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.ts index 38e8a8a80d..8c4bf3a4ba 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Игнорировать области, которые идут ниже указанной глубины. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Планарное: плоское, трехмерной сканирование поверхности. Вращательное: 4-осное вращательное сканирование. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Резать через отходы до глубины края модели, освобождая модель. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Планарное: плоское, трехмерной сканирование поверхности. Вращательное: 4-осное вращательное сканирование. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied Траектория для копирования + + + The base geometry of this toolpath + Базовая фигура для пути инструмента + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Рассчитать длину кончика и вычесть из окончательной глубины - - Controls how tool retracts Default=G98 - Контролирует, как отводится инструмент по умолчанию = G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Высота на которой начинается подача и высота на которую возвращается инструмент по окончании прохождения пути Controls how tool retracts Default=G99 Контролирует, как отводится инструмент по умолчанию = G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Высота на которой начинается подача и высота на которую возвращается инструмент по окончании прохождения пути - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended Насколько глубоко увеличивается глубина сверления (вероятно речь о длине от кончика сверла до достижения его номинального диаметра, т.е. зависит от угла сверла) + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Контролирует, как отводится инструмент по умолчанию = G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Дополнительное смещение применяется к операции. Направление зависит от операции. - - - The library to use to generate the path - Библиотека, используемая для создания траектории - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Установить в Истину, если используется компенсация радиуса инструмента - - The base geometry of this toolpath - Базовая фигура для пути инструмента + + The library to use to generate the path + Библиотека, используемая для создания траектории @@ -889,19 +889,6 @@ Выполнить только один цикл или заполнить всю форму - - Custom - - - Custom - Дополнительно - - - - Create custom gcode snippet - Создать фрагмент пользовательского gcode - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Недопустимый угол режущей кромки %.2f, должно быть <90° и >=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Недопустимый угол резки %.2f, должен быть >0° и <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Неверный угол режущей кромки %.2f, должен быть >0° и <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Угол режущей кромки (%.2f) приводит к отрицательной длине наконечника инструмента - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Неверный угол режущей кромки %.2f, должен быть >0° и <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Указать начальную точку + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Проверять конечную глубину кармана, сформированного вертикальными гранями. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Рассмотрите переключение свойства InverseAngle (инвертировать угол) и повторный пересчет операции. + + + + Processing model as a whole ... + Обработка модели как цельная ... + + + + Can not identify loop. + Не удается идентифицировать цикл. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>Трёхмерный низ кармана НЕ доступен в этой операции</i>. + + + Processing subs individually ... + Обработка подложки индивидуально ... + + + + Depth Warning + Предупреждение о глубине + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ Свойство позволить Вращение (EnableRotation) выключено. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Рассмотрите переключение свойства InverseAngle (инвертировать угол) и повторный пересчет операции. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Обработка подложки индивидуально ... - - - - Depth Warning - Предупреждение о глубине - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Проверять конечную глубину кармана, сформированного вертикальными гранями. - - - - Processing model as a whole ... - Обработка модели как цельная ... - - - - Can not identify loop. - Не удается идентифицировать цикл. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. Non-planar адаптивный старт также недоступен. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Угол поворта при обратном ходе. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Перевернуто к 'Инверсному Уголу' (InverseAngle) для попытки доступа. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Функция %s.%s не может быть обработана, как круглое отверстие, - удалите из списка базовой геометрии. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Перевернуто к 'Инверсному Уголу' (InverseAngle) для попытки доступа. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. При использовании края всегда выбирайте нижний край отверстия. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Не удается создать траекторию для грани(ей). - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Дополнительные Команды + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Создание профиля по граням - - PathAdaptive - - - Adaptive - Адаптивный - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Сверление - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Создание траектории сверления объекта по особенностям базового объекта - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ Индекс вершины от которой начнется траектория - - PathFace - - - Face - Грань - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Создать операцию торцевого фрезерования по модели или поверхности - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Генерирование траектории движения инструмента с библиотечными смещениями (https://github.com/Heeks/libarea). - - - - - Pick Start Point - Указать начальную точку - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Спираль - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Создает ПутьСпираль из элементов базового объекта - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) Направление круговых вырезов по часовой стрелке (clockwise - CW) или против часовой стрелки (counter clockwise - CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Направление круговых разрезов по часовой стрелке (clockwise - CW) или против часовой стрелки (counter clockwise - CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Радиус начала + + + Helix + Спираль + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Создает ПутьСпираль из элементов базового объекта + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Направление круговых разрезов по часовой стрелке (clockwise - CW) или против часовой стрелки (counter clockwise - CCW) + PathJob @@ -1871,16 +1858,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - трёхмерный карман - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Создаёт Путь обработки трёхмерного кармана используя контур состоящий из рёбер или из грани - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1896,11 +1873,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring Вертикальные грани не образуют петлю - игнорирование - - - Adaptive clearing and profiling - Адаптивная очистка и профилирование - Pass Extension @@ -1921,6 +1893,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Конечная глубина ниже заданного ZMin. + + + Pocket Shape + Форма кармана + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Создаёт Путь обработки кармана используя контур состоящий из рёбер или из грани + Normal @@ -1937,14 +1919,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Y - - Pocket Shape - Форма кармана + + 3D Pocket + трёхмерный карман - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Создаёт Путь обработки кармана используя контур состоящий из рёбер или из грани + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Создаёт Путь обработки трёхмерного кармана используя контур состоящий из рёбер или из грани + + + + Adaptive clearing and profiling + Адаптивная очистка и профилирование @@ -1981,34 +1968,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. Если включено соседние ребра расширения объединяются в ломаные (многоточечные) линии. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face НЕ применяется после горизонтального поворота (Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied) - Start Depth is lower than face depth. Setting to Начальная глубина (работы фрезы) ниже, чем высота fase. Установка на + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face НЕ применяется после горизонтального поворота (Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied) + PathProfile - - - Profile - Профиль - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Обработать всю модель, выбранные грани или выбранные края - - - - Profile based on face or faces - Профиль основанный на грани или гранях - New property added to @@ -2069,6 +2041,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. Для открытых краев проверьте Конечную Глубину для этой операции. + + + Profile based on face or faces + Профиль основанный на грани или гранях + + + + Profile + Профиль + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Обработать всю модель, выбранные грани или выбранные края + Edge Profile @@ -2313,6 +2300,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. операция конфликтует с моделью. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2716,6 +2708,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Размер диаметра отсутствует в объекте инструмента. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2758,6 +2818,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Нагрузка по документации завода-изготовителя + + + User Defined Values + Установленные пользователем значения + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2811,16 +2886,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Открыть редактор библиотеки инструментов - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Открыть редактор для управления библиотеками инструметов - Load ToolBit Library @@ -2831,6 +2911,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Загрузить всю библиотеку инструментов или его часть в создаваемую программу обработки + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Открыть редактор для управления библиотеками инструметов + PathToolController @@ -2938,14 +3028,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Неподдерживаемая таблица инструментов - - PathTooolBit - - - User Defined Values - Установленные пользователем значения - - PathUtils @@ -2956,16 +3038,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - V образный вырез - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2981,11 +3053,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + V образный вырез + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3060,6 +3147,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper время операции + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Адаптивный + + + + Adaptive clearing and profiling + Адаптивная очистка и профилирование + + Path_Array @@ -3114,8 +3214,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Создать копию + + Path_Custom + + + Custom + Дополнительно + + + + Creates a path object based on custom G-code + Создает траекторию базового объекта, на основе пользовательского G-кода + + + + Create custom gcode snippet + Создать фрагмент пользовательского gcode + + Path_Dressup + + + Dress-up + Модифицировать + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Создаёт дополнения для выбранной траектории + Please select one path object @@ -3135,16 +3263,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Пожалуйста выберите Путь объект - - - Dress-up - Модифицировать - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Создаёт дополнения для выбранной траектории - Path_DressupAxisMap @@ -3533,6 +3651,42 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper разделить сегменты на более мелкие при превышении этой длины + + Path_Drilling + + + Drilling + Сверление + + + + Creates a Path Drilling object + Создать траекторию сверления + + + + Create Drilling + Создать сверловку + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Создание траектории сверления объекта по особенностям базового объекта + + + + Path_Face + + + Face + Грань + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Создать операцию торцевого фрезерования по модели или поверхности + + Path_Fixture @@ -3551,6 +3705,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Создать отступ крепления + + Path_Helix + + + Helix + Спираль + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Создает ПутьСпираль из элементов базового объекта + + Path_Hop @@ -3691,6 +3858,65 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Создание объекта выбранной плоскости + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + трёхмерный карман + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Создаёт Путь обработки трёхмерного кармана используя контур состоящий из рёбер или из грани + + + + Pocket Shape + Форма кармана + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Создаёт Путь обработки кармана используя контур состоящий из рёбер или из грани + + + + Pocket + Вырез + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Создаёт обработку Пути Кармана используя контур состоящий из рёбер или из грани + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Пожалуйста, выберете замкнутые рёбра одного объекта или одну грань + + + + + Please select only edges or a single face + + Пожалуйста выберете только грани или поверхность + + + + + The selected edges don't form a loop + + Выбранные грани не образуют замкнутый контур + + + + + Create Pocket + Создать карман + + Path_Post @@ -3735,6 +3961,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Выберите выходной файл + + Path_Profile + + + Profile + Профиль + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Создать профиль пути объекта из выбранных граней + + + + Create Profile + Создать профиль + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Обработать всю модель, выбранные грани или выбранные края + + + + Add Holding Tag + Добавить техн. перемычку + + + + Pick Start Point + Указать начальную точку + + + + Pick End Point + Выберите конечную точку + + Path_Sanity @@ -3855,7 +4119,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Manufacturer - Manufacturer + Производитель @@ -3925,7 +4189,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Order By - Order By + Упорядочить По @@ -3970,12 +4234,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper File Size (kbs) - File Size (kbs) + Размер файла (Кб) Line Count - Line Count + Кол-во Линий @@ -3990,7 +4254,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Date - Date + Дата @@ -4043,13 +4307,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Пожалуйста, выберите только один объект - - Simple Copy @@ -4065,6 +4322,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Пожалуйста выберете лишь один объект типа путь + + + Please select exactly one path object + + Пожалуйста, выберите только один объект + + Path_Simulator @@ -4079,6 +4343,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Симуляция Пути G-кода по заготовке + + Path_Slot + + + Slot + Паз + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Создать операцию паз из выбранной геометрии или заданных точек. + + Path_Stop @@ -4093,12 +4370,53 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Номер инструмента для загрузки + + 3D Surface + трёхмерная поверхность + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Создаёт Операцию трёхмерной поверхности из модели + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + Эта операция требует установки OpenCamLib. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Ждите. Это может занять минуту. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + Эта операция требует установки OpenCamLib. https://github.com/aewallin/opencamlib + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Пожалуйста, выберите одно твердое тело из дерева проекта + + + + + Cannot work with this object + + Нельзя работать с этим объектом + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4109,6 +4427,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Добавить Контроллер Инструмента + + + Tool Number to Load + Номер инструмента для загрузки + Path_ToolTable @@ -4125,6 +4448,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Vcarve + + + Vcarve + V образный вырез + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4136,6 +4469,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Ватерлиния + + + + Create a Waterline Operation from a model + Создать ватерлинию из модели + + Probe @@ -4149,89 +4495,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Создать сетку замеров probe - - Slot - - - Slot - Паз - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Создать операцию паз из выбранной геометрии или заданных точек. - - - - Surface - - - 3D Surface - трёхмерная поверхность - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Создаёт Операцию трёхмерной поверхности из модели - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Переименовать таблицу инструментов - - - - Enter Name: - Введите имя: - Save toolbit library Сохранить библиотеку инструментов - - - Tooltable JSON (*.json) - Таблица инструментов JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Таблица инструментов HeeksCAD (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Таблица инструментов LinuxCNC (*.tbl) - Open tooltable Открыть таблицу инструментов - - - Save tooltable - Сохранить таблицу инструментов - - - - Add New Tool Table - Добавить новую таблицу инструментов - - - - Delete Selected Tool Table - Удалить выбранную таблицу инструментов - - - - Rename Selected Tool Table - Переименовать выбранную таблицу инструментов - Tooltable editor @@ -4442,6 +4717,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Таблица инструментов XML (*.xml); Таблица инструментов HeeksCAD (*.tooltable) + + + Save tooltable + Сохранить таблицу инструментов + Tooltable XML (*.xml) @@ -4457,12 +4737,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Объект не содержит таблицу инструментов + + + Rename Tooltable + Переименовать таблицу инструментов + + + + Enter Name: + Введите имя: + + + + Add New Tool Table + Добавить новую таблицу инструментов + + + + Delete Selected Tool Table + Удалить выбранную таблицу инструментов + + + + Rename Selected Tool Table + Переименовать выбранную таблицу инструментов + + + + Tooltable JSON (*.json) + Таблица инструментов JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Таблица инструментов HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Таблица инструментов LinuxCNC (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Таблица инструментов XML (*.xml);;Таблица инструментов LinuxCNC (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Дополнительно + + + + Create custom gcode snippet + Создать фрагмент пользовательского gcode + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Адаптивный + + + + PathDrilling + + + Drilling + Сверление + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Создание траектории сверления объекта по особенностям базового объекта + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Генерирование траектории движения инструмента с библиотечными смещениями (https://github.com/Heeks/libarea). + + + + + Pick Start Point + Указать начальную точку + + + + Face + Грань + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Создать операцию торцевого фрезерования по модели или поверхности + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + Установленные пользователем значения + + + + Slot + + + Slot + Паз + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Создать операцию паз из выбранной геометрии или заданных точек. + + + + Surface + + + 3D Surface + трёхмерная поверхность + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Создаёт Операцию трёхмерной поверхности из модели + + Waterline @@ -4510,55 +4923,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Пожалуйста, установите допустимое значение больше нуля. - - Path_Custom - - - Custom - Дополнительно - - - - Creates a path object based on custom G-code - Создает траекторию базового объекта, на основе пользовательского G-кода - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - Эта операция требует установки OpenCamLib. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Ждите. Это может занять минуту. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - Эта операция требует установки OpenCamLib. https://github.com/aewallin/opencamlib - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Пожалуйста, выберите одно твердое тело из дерева проекта - - - - - Cannot work with this object - - Нельзя работать с этим объектом - - - PathDressup_Dogbone @@ -5013,24 +5377,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Выберите конечную точку - - Path_Drilling - - - Drilling - Сверление - - - - Creates a Path Drilling object - Создать траекторию сверления - - - - Create Drilling - Создать сверловку - - Path_Engrave @@ -5151,39 +5497,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Создать путь из формы - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Добавить техн. перемычку - - - - Pick Start Point - Указать начальную точку - - - - Pick End Point - Выберите конечную точку - - - - Profile - Профиль - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Создать профиль пути объекта из выбранных граней - - - - Create Profile - Создать профиль - - Path_Surfacing @@ -5547,45 +5860,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Создать Машинный объект - - Path_Pocket - - - Pocket - Вырез - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Создаёт обработку Пути Кармана используя контур состоящий из рёбер или из грани - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Пожалуйста, выберете замкнутые рёбра одного объекта или одну грань - - - - - Please select only edges or a single face - - Пожалуйста выберете только грани или поверхность - - - - - The selected edges don't form a loop - - Выбранные грани не образуют замкнутый контур - - - - - Create Pocket - Создать карман - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.qm index 73aa6f7129..8889997a22 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.ts index 9f94f63c99..f5c5ec0887 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignorujte oblasti, ktoré pokračujú pod určenou hĺbkou. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Rovinné: 3D skenovanie povrchu. Rotačný: rotačný sken 4. osi. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Rovinné: 3D skenovanie povrchu. Rotačný: rotačný sken 4. osi. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied The path to be copied + + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Vypočítajte dĺžku špičky a odpočítajte ju od konečnej hĺbky - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished Controls how tool retracts Default=G99 Controls how tool retracts Default=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended How far the drill depth is extended + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - - - The library to use to generate the path - Knižnica použitá pri generovaní dráhy - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The library to use to generate the path + Knižnica použitá pri generovaní dráhy @@ -889,19 +889,6 @@ Perform only one loop or fill the whole shape - - Custom - - - Custom - Custom - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Pick Start Point + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + + + Processing model as a whole ... + Processing model as a whole ... + + + + Can not identify loop. + Can not identify loop. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. + + + Processing subs individually ... + Processing subs individually ... + + + + Depth Warning + Depth Warning + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ EnableRotation property is 'Off'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Processing subs individually ... - - - - Depth Warning - Depth Warning - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - - Processing model as a whole ... - Processing model as a whole ... - - - - Can not identify loop. - Can not identify loop. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Supplemental Commands + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Create a Profile based on edge selection - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptive - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Drilling - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ The vertex index to start the path from - - PathFace - - - Face - Plocha - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Generating toolpath with libarea offsets. - - - - - Pick Start Point - Pick Start Point - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Špirála - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creates a Path Helix object from a features of a base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Starting Radius + + + Helix + Špirála + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - 3D Pocket - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring Vertical faces do not form a loop - ignoring - - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Y - - Pocket Shape - Pocket Shape + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Creates a Path Pocket object from a face or faces + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling @@ -1982,34 +1969,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - Profil - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Profile based on face or faces - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Profile based on face or faces + + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit Library editor - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Load an entire ToolBit library or part of it into a job + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3061,6 +3148,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + Path_Array @@ -3115,8 +3215,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Copy + + Path_Custom + + + Custom + Custom + + + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Path_DressupAxisMap @@ -3534,6 +3652,42 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + Drilling + + + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + + + + Create Drilling + Create Drilling + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + Path_Face + + + Face + Plocha + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Fixture Offset + + Path_Helix + + + Helix + Špirála + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,65 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Selection Plane object + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + 3D Pocket + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + + Pocket + Vtlač + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + + + + Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face + + + + + The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop + + + + + Create Pocket + Create Pocket + + Path_Post @@ -3736,6 +3962,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Select Output File + + Path_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + + + + Create Profile + Create Profile + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Add Holding Tag + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + Pick End Point + Pick End Point + + Path_Sanity @@ -4044,13 +4308,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Simple Copy @@ -4066,6 +4323,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Path_Simulator @@ -4080,6 +4344,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Simulate Path G-Code on stock + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4094,12 +4371,53 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + 3D Surface + 3D Surface + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Hold on. This might take a minute. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Please select a single solid object from the project tree + + + + + Cannot work with this object + + Cannot work with this object + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4110,6 +4428,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Path_ToolTable @@ -4126,6 +4449,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4137,6 +4470,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4150,89 +4496,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - 3D Surface - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Create a 3D Surface Operation from a model - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Open tooltable Open tooltable - - - Save tooltable - Save tooltable - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4443,6 +4718,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + Save tooltable + Save tooltable + Tooltable XML (*.xml) @@ -4458,12 +4738,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Object doesn't have a tooltable property + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Custom + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + PathDrilling + + + Drilling + Drilling + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Generating toolpath with libarea offsets. + + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + Face + Plocha + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + 3D Surface + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + Waterline @@ -4511,55 +4924,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - Custom - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Hold on. This might take a minute. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Please select a single solid object from the project tree - - - - - Cannot work with this object - - Cannot work with this object - - - PathDressup_Dogbone @@ -5014,24 +5378,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Pick End Point - - Path_Drilling - - - Drilling - Drilling - - - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object - - - - Create Drilling - Create Drilling - - Path_Engrave @@ -5152,39 +5498,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create path from shape - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Add Holding Tag - - - - Pick Start Point - Pick Start Point - - - - Pick End Point - Pick End Point - - - - Profile - Profil - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces - - - - Create Profile - Create Profile - - Path_Surfacing @@ -5548,45 +5861,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Machine object - - Path_Pocket - - - Pocket - Vtlač - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - - - - Please select only edges or a single face - - Please select only edges or a single face - - - - - The selected edges don't form a loop - - The selected edges don't form a loop - - - - - Create Pocket - Create Pocket - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.qm index f1d0222937..77a73ac902 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.ts index 078c41e2d2..caf270a7ca 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Prezri področja pod določeno globino. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Ravninsko: Plosko, 3D odčitavanje površja. Sukajoče: optično prebiranje z vrtenjem okrog 4. osi. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Reži skozi odpad do globine na robu modela s sprostitvijo modela. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Ravninsko: Plosko, 3D odčitavanje površja. Sukajoče: optično prebiranje z vrtenjem okrog 4. osi. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied Pot za kopiranje + + + The base geometry of this toolpath + Osnovna geometrija te poti orodja + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Izračunaj dolžino konice in jo odštej od končne globine - - Controls how tool retracts Default=G98 - Upravlja kako se orodje vrne Privzeto=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Višina začetka podajanja in višina vračanja orodja, ko je pot končana Controls how tool retracts Default=G99 Upravlja kako se orodje vrne Privzeto=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Višina začetka podajanja in višina vračanja orodja, ko je pot končana - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended Koliko je povečana globina vrtanja + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Upravlja kako se orodje vrne Privzeto=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Pri opravilih naj se uporabi dodaten odmik. Smer je odvisna od opravila. - - - The library to use to generate the path - Knjižnica, ki se jo uporabi pri ustvarjanju poti - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Nastavi Prav, če se uporablja Popravek polmira rezkarja - - The base geometry of this toolpath - Osnovna geometrija te poti orodja + + The library to use to generate the path + Knjižnica, ki se jo uporabi pri ustvarjanju poti @@ -889,19 +889,6 @@ Izvedi le eno zanko ali zapolni vso obliko - - Custom - - - Custom - Po meri - - - - Create custom gcode snippet - Ustvari izrezek G-kode po meri - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Neveljaven kót rezilnega roba %.2f, biti mora <90° in >=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Neveljaven kót rezilnega roba %.2f, biti mora >0° in <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Neveljaven kót rezilnega roba %.2f, biti mora >0° in <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Kót rezilnega roba (%.2f) ima za posledico negativno dolžino konice orodja - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Neveljaven kót rezilnega roba %.2f, biti mora >0° in <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Izberite začetno točko + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Preveri končno globino ugreza, oblikovanega s pokončnimi ploskvami. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Razmisli o preklapljanju značilnosti ObratniKot in ponovnem izračunu opravila. + + + + Processing model as a whole ... + Obravnavanje modela kot celote... + + + + Can not identify loop. + Ni mogoče prepoznati zanke. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3d dno ugreza NI na voljo pri tem opravilu</i>. + + + Processing subs individually ... + Posamezno obdelovanje poddelov ... + + + + Depth Warning + Opozorilo na globino + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ Lastnost OmogočiSukanje je "Izklopljena". - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Razmisli o preklapljanju značilnosti ObratniKot in ponovnem izračunu opravila. + + Applying inverse angle automatically. + Samodejno uveljavljanje obrnjenega kota. - - Processing subs individually ... - Posamezno obdelovanje poddelov ... - - - - Depth Warning - Opozorilo na globino - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Preveri končno globino ugreza, oblikovanega s pokončnimi ploskvami. - - - - Processing model as a whole ... - Obravnavanje modela kot celote... - - - - Can not identify loop. - Ni mogoče prepoznati zanke. + + Applying inverse angle manually. + Ročno uveljavljanje obrnjenega kota. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. Tudi neravninsko prilagodljiv začetek ni na voljo. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Zasukano na obrnjen kót. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Zasukano na "ObrnjenKot" pri poskusu dostopanja. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Značilnost %s.%s ne more biti obdelana kot krožna luknja - prosim odstrani jo iz seznama Osnovne geometrije. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Zasukano na "ObrnjenKot" pri poskusu dostopanja. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Ko uporabite rob, vedno izberite spodnji rob luknje. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Ni mogoče ustvariti poti za ploskev(ploskve). - - - Applying inverse angle automatically. - Samodejno uveljavljanje obrnjenega kota. - - - - Applying inverse angle manually. - Ročno uveljavljanje obrnjenega kota. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Dodatni ukazi + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Ustvari Oris na podlagi izbranega roba - - PathAdaptive - - - Adaptive - Prilagodljivo - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Vrtanje - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Ustvari pot vrtanja iz značilnosti osnovnega predmeta - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ Kazalno oglišče, pri katerem se začne pot - - PathFace - - - Face - Ploskev - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Iz modela ali ploskve ustvari opravilo ploščenja - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Ustvarjanje poti orodja z libarea odmiki. - - - - - Pick Start Point - Izberite začetno točko - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Vijačnica - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Ustvari pot vijačnice iz značilnosti osnovnega predmeta - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) Smer krožnih rezov, vSmeriUrinegaKazalca (SUK), ali vNasprotniSmeriUrinegaKazalca (NSUK) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Smer krožnih rezov, v smeri urinega kazalca (SUK), ali v nasprotni smeri urinega kazalca (NSUK) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Začetni polmer + + + Helix + Vijačnica + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Ustvari pot vijačnice iz značilnosti osnovnega predmeta + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Smer krožnih rezov, v smeri urinega kazalca (SUK), ali v nasprotni smeri urinega kazalca (NSUK) + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - 3D Ugrez - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Ustvari pot 3D ugreza iz ploskve ali ploskev - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring Navpične ploskve ne oblikujejo zanke - prezri - - - Adaptive clearing and profiling - Prilagodljivo čiščenje in orisovanje - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Končna globina je nastavljena pod ZNajm izbrane(ih) ploskve(ev). + + + Pocket Shape + Oblika ugreza + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Ustvari pot ugreza iz ploskve ali ploskev + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Y - - Pocket Shape - Oblika ugreza + + 3D Pocket + 3D Ugrez - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Ustvari pot ugreza iz ploskve ali ploskev + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Ustvari pot 3D ugreza iz ploskve ali ploskev + + + + Adaptive clearing and profiling + Prilagodljivo čiščenje in orisovanje @@ -1982,34 +1969,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. Ko je omogočeno, so povezani robovi za podaljšanje sestavljeni v žice. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - PO uvaljavljenem sukanju je videti, da ploskev NI vodoravna. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Začetna globina je večja od debeline ploskve. Nastavljanje na + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PO uvaljavljenem sukanju je videti, da ploskev NI vodoravna. + PathProfile - - - Profile - Profil - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Oriši celoten model, izbrane ploskve ali izbrane robove - - - - Profile based on face or faces - Oris na podlagi ploskve ali ploskev - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. Pri odprtih robovih preveri končno glibino tega dejanja. + + + Profile based on face or faces + Oris na podlagi ploskve ali ploskev + + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Oriši celoten model, izbrane ploskve ali izbrane robove + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. pri dejanjem pride do trka z modelom. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Manjka mera premera ToolBit oblike. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Podajanje na zob po navodilih proizvajalca + + + User Defined Values + Uporabniško določene vrednosti + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Odpri urejevalnik knjižnice orodnih nastavkov - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Odpri urejevalnik za upravljanje s knjižnicami orodnih nastavkov - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Naloži celo ali del knjižnjižnice orodnih nastavkov v opravilo + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Odpri urejevalnik za upravljanje s knjižnicami orodnih nastavkov + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Nepodprta orodna miza poti - - PathTooolBit - - - User Defined Values - Uporabniško določene vrednosti - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Ustvari vrezovalno pot po srednjici - Additional base objects to be engraved @@ -2983,11 +3055,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper zgornja meja pri odstranjevanju sopremih (kolinearnih) odsekov (v stopinjah). privzeto=10,0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. Osnovni predmet opravila nima vrezljive prvine. Vrezovanje ne bo naredilo ničesar. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Ustvari vrezovalno pot po srednjici + PathWaterline @@ -3062,6 +3149,19 @@ privzeto=10,0. čas dejanja je + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Prilagodljivo + + + + Adaptive clearing and profiling + Prilagodljivo čiščenje in orisovanje + + Path_Array @@ -3116,8 +3216,36 @@ privzeto=10,0. Ustvari kopijo + + Path_Custom + + + Custom + Po meri + + + + Creates a path object based on custom G-code + Ustvari pot na podlagi G-kode po meri + + + + Create custom gcode snippet + Ustvari izrezek G-kode po meri + + Path_Dressup + + + Dress-up + Dodelava + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Ustvari iz izbrane poti predmet dodelave poti + Please select one path object @@ -3137,16 +3265,6 @@ privzeto=10,0. Please select a Path object Izberite pot - - - Dress-up - Dodelava - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Ustvari iz izbrane poti predmet dodelave poti - Path_DressupAxisMap @@ -3535,6 +3653,42 @@ privzeto=10,0. razbij odseke v manjše odseke s to dolžino. + + Path_Drilling + + + Drilling + Vrtanje + + + + Creates a Path Drilling object + Ustvari predmet pot vrtanja + + + + Create Drilling + Ustvari vrtanje + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Ustvari pot vrtanja iz značilnosti osnovnega predmeta + + + + Path_Face + + + Face + Ploskev + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Iz modela ali ploskve ustvari opravilo ploščenja + + Path_Fixture @@ -3553,6 +3707,19 @@ privzeto=10,0. Ustvari odmik pritrdilnega elementa + + Path_Helix + + + Helix + Vijačnica + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Ustvari pot vijačnice iz značilnosti osnovnega predmeta + + Path_Hop @@ -3693,6 +3860,65 @@ privzeto=10,0. Ustvari predmet izbirne ravnine + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + 3D Ugrez + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Ustvari pot 3D ugreza iz ploskve ali ploskev + + + + Pocket Shape + Oblika ugreza + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Ustvari pot ugreza iz ploskve ali ploskev + + + + Pocket + Ugrez + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Ustvari predmet poti ugreza iz zanke robov ali ploskve + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Izberite zanko robov enega predmeta ali eno ploskev + + + + + Please select only edges or a single face + + Izberite samo robove ali eno ploskev + + + + + The selected edges don't form a loop + + Izbrani robovi ne tvorijo zanke + + + + + Create Pocket + Ustvari ugrez + + Path_Post @@ -3737,6 +3963,44 @@ privzeto=10,0. Izberi izhodno datoteko + + Path_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Ustvari predmet orisno pot iz izbranih ploskev + + + + Create Profile + Ustvari oris + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Oriši celoten model, izbrane ploskve ali izbrane robove + + + + Add Holding Tag + Dodaj mostiček + + + + Pick Start Point + Izberite začetno točko + + + + Pick End Point + Izberite končno točko + + Path_Sanity @@ -4045,13 +4309,6 @@ privzeto=10,0. Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Izberite natanko eno pot - - Simple Copy @@ -4067,6 +4324,13 @@ privzeto=10,0. Please select exactly one path object Izberite natanko eno pot + + + Please select exactly one path object + + Izberite natanko eno pot + + Path_Simulator @@ -4081,6 +4345,19 @@ privzeto=10,0. Priustvari G-kodo poti na surovcu + + Path_Slot + + + Slot + Utor + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Ustvari dejanje Utor iz izbrane geometrije ali točk po meri. + + Path_Stop @@ -4095,12 +4372,53 @@ privzeto=10,0. - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Številka orodja za nalaganje + + 3D Surface + 3D površje + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Iz oblikovanca ustvari dejanje 3D površje + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + Za to dejanje mora biti nameščena OpenCamLib. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Počakajte. To lahko traja minuto. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + Za to operacijo mora biti nameščena OpenCamLib. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Izberite iz drevesnega seznama projekta eno samo telo + + + + + Cannot work with this object + + S tem predmetom ni mogoče delati + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4111,6 +4429,11 @@ privzeto=10,0. Add Tool Controller Dodaj orodni krmilnik + + + Tool Number to Load + Številka orodja za nalaganje + Path_ToolTable @@ -4127,6 +4450,16 @@ privzeto=10,0. Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Ustvari vrezovalno pot po srednjici + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4138,6 +4471,19 @@ privzeto=10,0. Rezilni kót vrezovalnika mora biti < 180 stopnij. + + Path_Waterline + + + Waterline + Vodna črta + + + + Create a Waterline Operation from a model + Iz oblikovanca ustvari dejanje vodne črte + + Probe @@ -4151,89 +4497,18 @@ privzeto=10,0. Ustvari iz zaloge opravil mrežo merjenja - - Slot - - - Slot - Utor - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Ustvari dejanje Utor iz izbrane geometrije ali točk po meri. - - - - Surface - - - 3D Surface - 3D površje - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Iz oblikovanca ustvari dejanje 3D površje - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Preimenuj orodno mizo - - - - Enter Name: - Vnesite ime: - Save toolbit library Shrani knjižnico orodnih nastavkov - - - Tooltable JSON (*.json) - Preglednica orodij JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD-ova preglednica orodij (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC-jeva preglednica orodij (*.tbl) - Open tooltable Odpri preglednico orodij - - - Save tooltable - Shrani preglednico orodij - - - - Add New Tool Table - Dodaj novo preglednico orodij - - - - Delete Selected Tool Table - Izbriši izbrano preglednico orodij - - - - Rename Selected Tool Table - Preimenuj izbrano preglednico orodij - Tooltable editor @@ -4444,6 +4719,11 @@ privzeto=10,0. Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Preglednica orodij XML (*.xml);;preglednica orodij HeeksCAD (*.tooltable) + + + Save tooltable + Shrani preglednico orodij + Tooltable XML (*.xml) @@ -4459,12 +4739,145 @@ privzeto=10,0. Object doesn't have a tooltable property Predmet nima lastnosti preglednice orodij + + + Rename Tooltable + Preimenuj orodno mizo + + + + Enter Name: + Vnesite ime: + + + + Add New Tool Table + Dodaj novo preglednico orodij + + + + Delete Selected Tool Table + Izbriši izbrano preglednico orodij + + + + Rename Selected Tool Table + Preimenuj izbrano preglednico orodij + + + + Tooltable JSON (*.json) + Preglednica orodij JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD-ova preglednica orodij (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC-jeva preglednica orodij (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Preglednica orodij XML (*.xml);;LinuxCNC-jeva preglednica orodij (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Po meri + + + + Create custom gcode snippet + Ustvari izrezek G-kode po meri + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Prilagodljivo + + + + PathDrilling + + + Drilling + Vrtanje + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Ustvari pot vrtanja iz značilnosti osnovnega predmeta + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Ustvarjanje poti orodja z libarea odmiki. + + + + + Pick Start Point + Izberite začetno točko + + + + Face + Ploskev + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Iz modela ali ploskve ustvari opravilo ploščenja + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + Uporabniško določene vrednosti + + + + Slot + + + Slot + Utor + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Ustvari dejanje Utor iz izbrane geometrije ali točk po meri. + + + + Surface + + + 3D Surface + 3D površje + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Iz oblikovanca ustvari dejanje 3D površje + + Waterline @@ -4512,55 +4925,6 @@ privzeto=10,0. Nastavite na sprejemljivo vrednost, višjo od nič. - - Path_Custom - - - Custom - Po meri - - - - Creates a path object based on custom G-code - Ustvari pot na podlagi G-kode po meri - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - Za to dejanje mora biti nameščena OpenCamLib. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Počakajte. To lahko traja minuto. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - Za to operacijo mora biti nameščena OpenCamLib. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Izberite iz drevesnega seznama projekta eno samo telo - - - - - Cannot work with this object - - S tem predmetom ni mogoče delati - - - PathDressup_Dogbone @@ -5015,24 +5379,6 @@ privzeto=10,0. Izberite končno točko - - Path_Drilling - - - Drilling - Vrtanje - - - - Creates a Path Drilling object - Ustvari predmet pot vrtanja - - - - Create Drilling - Ustvari vrtanje - - Path_Engrave @@ -5153,39 +5499,6 @@ privzeto=10,0. Ustvari pot iz oblike - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Dodaj mostiček - - - - Pick Start Point - Izberite začetno točko - - - - Pick End Point - Izberite končno točko - - - - Profile - Profil - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Ustvari predmet orisno pot iz izbranih ploskev - - - - Create Profile - Ustvari oris - - Path_Surfacing @@ -5549,45 +5862,6 @@ privzeto=10,0. Ustvari strojni predmet - - Path_Pocket - - - Pocket - Ugrez - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Ustvari predmet poti ugreza iz zanke robov ali ploskve - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Izberite zanko robov enega predmeta ali eno ploskev - - - - - Please select only edges or a single face - - Izberite samo robove ali eno ploskev - - - - - The selected edges don't form a loop - - Izbrani robovi ne tvorijo zanke - - - - - Create Pocket - Ustvari ugrez - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.qm index 2ef21d7558..1b6b5a5749 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.ts index cdff3950ed..579cdc1fec 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied Путања за умножавање + + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished Controls how tool retracts Default=G99 Controls how tool retracts Default=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended How far the drill depth is extended + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - - - The library to use to generate the path - The library to use to generate the path - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The library to use to generate the path + The library to use to generate the path @@ -889,19 +889,6 @@ Perform only one loop or fill the whole shape - - Custom - - - Custom - Прилагођено - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Pick Start Point + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + + + Processing model as a whole ... + Processing model as a whole ... + + + + Can not identify loop. + Can not identify loop. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. + + + Processing subs individually ... + Processing subs individually ... + + + + Depth Warning + Depth Warning + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ EnableRotation property is 'Off'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Processing subs individually ... - - - - Depth Warning - Depth Warning - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - - Processing model as a whole ... - Processing model as a whole ... - - - - Can not identify loop. - Can not identify loop. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Supplemental Commands + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Create a Profile based on edge selection - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptive - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Бушење - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ The vertex index to start the path from - - PathFace - - - Face - Површ - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Generating toolpath with libarea offsets. - - - - - Pick Start Point - Pick Start Point - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Cпирала - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creates a Path Helix object from a features of a base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Starting Radius + + + Helix + Cпирала + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - 3D Pocket - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring Vertical faces do not form a loop - ignoring - - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper 'Y' - - Pocket Shape - Pocket Shape + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Creates a Path Pocket object from a face or faces + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling @@ -1982,34 +1969,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - Профил - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Profile based on face or faces - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Profile based on face or faces + + + + Profile + Профил + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit Library editor - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Load an entire ToolBit library or part of it into a job + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3061,6 +3148,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + Path_Array @@ -3115,8 +3215,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Направи Копију + + Path_Custom + + + Custom + Прилагођено + + + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Path_DressupAxisMap @@ -3534,6 +3652,42 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + Бушење + + + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + + + + Create Drilling + Create Drilling + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + Path_Face + + + Face + Површ + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Fixture Offset + + Path_Helix + + + Helix + Cпирала + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,65 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Selection Plane object + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + 3D Pocket + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + + Pocket + Удубљење + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + + + + Please select only edges or a single face + + Молим одаберите cамо рубове или једну површ + + + + + The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop + + + + + Create Pocket + Create Pocket + + Path_Post @@ -3736,6 +3962,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Select Output File + + Path_Profile + + + Profile + Профил + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + + + + Create Profile + Направи Профил + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Add Holding Tag + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + Pick End Point + Pick End Point + + Path_Sanity @@ -4044,13 +4308,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Simple Copy @@ -4066,6 +4323,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Path_Simulator @@ -4080,6 +4344,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Simulate Path G-Code on stock + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4094,12 +4371,53 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + 3D Surface + 3D Surface + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Hold on. This might take a minute. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Please select a single solid object from the project tree + + + + + Cannot work with this object + + Cannot work with this object + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4110,6 +4428,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Path_ToolTable @@ -4126,6 +4449,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4137,6 +4470,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4150,89 +4496,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - 3D Surface - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Create a 3D Surface Operation from a model - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Open tooltable Open tooltable - - - Save tooltable - Save tooltable - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4443,6 +4718,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + Save tooltable + Save tooltable + Tooltable XML (*.xml) @@ -4458,12 +4738,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Object doesn't have a tooltable property + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Прилагођено + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + PathDrilling + + + Drilling + Бушење + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Generating toolpath with libarea offsets. + + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + Face + Површ + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + 3D Surface + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + Waterline @@ -4511,55 +4924,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - Прилагођено - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Hold on. This might take a minute. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Please select a single solid object from the project tree - - - - - Cannot work with this object - - Cannot work with this object - - - PathDressup_Dogbone @@ -5014,24 +5378,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Pick End Point - - Path_Drilling - - - Drilling - Бушење - - - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object - - - - Create Drilling - Create Drilling - - Path_Engrave @@ -5152,39 +5498,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create path from shape - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Add Holding Tag - - - - Pick Start Point - Pick Start Point - - - - Pick End Point - Pick End Point - - - - Profile - Профил - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces - - - - Create Profile - Направи Профил - - Path_Surfacing @@ -5548,45 +5861,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Machine object - - Path_Pocket - - - Pocket - Удубљење - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - - - - Please select only edges or a single face - - Молим одаберите cамо рубове или једну површ - - - - - The selected edges don't form a loop - - The selected edges don't form a loop - - - - - Create Pocket - Create Pocket - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.qm index 8290a045f6..7be354081d 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.ts index 63977e3e41..e138110c9a 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied The path to be copied + + + The base geometry of this toolpath + Basgeometri för den här verktygsbanan + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished Controls how tool retracts Default=G99 Controls how tool retracts Default=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended How far the drill depth is extended + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - - - The library to use to generate the path - Biblioteket som används för att generera banan - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The base geometry of this toolpath - Basgeometri för den här verktygsbanan + + The library to use to generate the path + Biblioteket som används för att generera banan @@ -889,19 +889,6 @@ Perform only one loop or fill the whole shape - - Custom - - - Custom - Anpassad - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Välj startpunkt + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + + + Processing model as a whole ... + Processing model as a whole ... + + + + Can not identify loop. + Can not identify loop. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. + + + Processing subs individually ... + Processing subs individually ... + + + + Depth Warning + Depth Warning + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ EnableRotation property is 'Off'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Processing subs individually ... - - - - Depth Warning - Depth Warning - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - - Processing model as a whole ... - Processing model as a whole ... - - - - Can not identify loop. - Can not identify loop. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Supplemental Commands + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Create a Profile based on edge selection - - PathAdaptive - - - Adaptive - Anpassad - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Borrning - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ The vertex index to start the path from - - PathFace - - - Face - Yta - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Generating toolpath with libarea offsets. - - - - - Pick Start Point - Välj startpunkt - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Helix - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creates a Path Helix object from a features of a base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Starting Radius + + + Helix + Helix + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - 3D Pocket - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring Vertical faces do not form a loop - ignoring - - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Y - - Pocket Shape - Pocket Shape + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Creates a Path Pocket object from a face or faces + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling @@ -1982,34 +1969,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - Profil - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Profile based on face or faces - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Profile based on face or faces + + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit Library editor - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Load an entire ToolBit library or part of it into a job + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3061,6 +3148,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Anpassad + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + Path_Array @@ -3115,8 +3215,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Skapa kopia + + Path_Custom + + + Custom + Anpassad + + + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Path_DressupAxisMap @@ -3534,6 +3652,42 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + Borrning + + + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + + + + Create Drilling + Create Drilling + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + Path_Face + + + Face + Yta + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Fixture Offset + + Path_Helix + + + Helix + Helix + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,65 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Selection Plane object + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + 3D Pocket + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + + Pocket + Ficka + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + + + + Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face + + + + + The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop + + + + + Create Pocket + Skapa hålighet + + Path_Post @@ -3736,6 +3962,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Select Output File + + Path_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + + + + Create Profile + Skapa profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Add Holding Tag + + + + Pick Start Point + Välj startpunkt + + + + Pick End Point + Pick End Point + + Path_Sanity @@ -4044,13 +4308,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Simple Copy @@ -4066,6 +4323,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Path_Simulator @@ -4080,6 +4344,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Simulate Path G-Code on stock + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4094,12 +4371,53 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + 3D Surface + 3D-yta + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Hold on. This might take a minute. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Please select a single solid object from the project tree + + + + + Cannot work with this object + + Cannot work with this object + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4110,6 +4428,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Path_ToolTable @@ -4126,6 +4449,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4137,6 +4470,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4150,89 +4496,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - 3D-yta - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Create a 3D Surface Operation from a model - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Open tooltable Open tooltable - - - Save tooltable - Save tooltable - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4443,6 +4718,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + Save tooltable + Save tooltable + Tooltable XML (*.xml) @@ -4458,12 +4738,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Object doesn't have a tooltable property + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Anpassad + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Anpassad + + + + PathDrilling + + + Drilling + Borrning + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Generating toolpath with libarea offsets. + + + + + Pick Start Point + Välj startpunkt + + + + Face + Yta + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + 3D-yta + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + Waterline @@ -4511,55 +4924,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - Anpassad - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Hold on. This might take a minute. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Please select a single solid object from the project tree - - - - - Cannot work with this object - - Cannot work with this object - - - PathDressup_Dogbone @@ -5014,24 +5378,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Pick End Point - - Path_Drilling - - - Drilling - Borrning - - - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object - - - - Create Drilling - Create Drilling - - Path_Engrave @@ -5152,39 +5498,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create path from shape - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Add Holding Tag - - - - Pick Start Point - Välj startpunkt - - - - Pick End Point - Pick End Point - - - - Profile - Profil - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces - - - - Create Profile - Skapa profil - - Path_Surfacing @@ -5548,45 +5861,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Machine object - - Path_Pocket - - - Pocket - Ficka - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - - - - Please select only edges or a single face - - Please select only edges or a single face - - - - - The selected edges don't form a loop - - The selected edges don't form a loop - - - - - Create Pocket - Skapa hålighet - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.qm index 1bc4af2e44..6a29b346db 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.ts index 25334e9031..b9721dc840 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.ts @@ -6,17 +6,17 @@ Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + Modül HATA AYIKLAMA kipinde olduğunda geçici 'takım yolu inşa nesnelerini' göster. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Daha küçük değerler, daha iyi ve daha hassas ağ örgüsü sağlar ama işleme süresini çok artırır. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Daha küçük değerler, daha iyi ve daha hassas ağ örgüsü sağlar. Bu değerler işleme süresini çok fazla artırmaz. @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Belirtilen derinliğin altında ilerleyen alanları yok say. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Düzlemsel: Düz, 3D yüzey taraması. Dönel: 4. eksen dönel tarama. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,90 +98,95 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Atığı model sınırındaki derinliğe kadar kes, modeli yayınla. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Düzlemsel: Düz, 3D yüzey taraması. Dönel: 4. eksen dönel tarama. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. + Seçili yüzlerin Ana Geometri listesindeki en son 'N' yüzlerinin işlenmesinden kaçın. Do not cut internal features on avoided faces. - Do not cut internal features on avoided faces. + Kaçınılan yüzlerde iç şekilleri işleme. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. + Pozitif değerler kesici takımı, sınıra doğru veya sınırın ötesine ilerletir. Negatif değerler ise kesici takımı sınırdan uzağa geri çeker. If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). + Eğer doğruysa kesici takım, modelin veya seçili yüz(ler) in sınırları içerisinde kalacaktır. Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. + Çoklu Ana Geometri şekillerinin nasıl işleneceğini seçin. Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. + Pozitif değerler kesici takımı, şekle doğru veya şeklin içerisine ilerletir. Negatif değerler ise kesici takımı şekilden uzağa geri çeker. Cut internal feature areas within a larger selected face. - Cut internal feature areas within a larger selected face. + Seçilen daha geniş bir yüz içerisindeki şekil iç alanlarını işle. Ignore internal feature areas within a larger selected face. - Ignore internal feature areas within a larger selected face. + Seçilen daha geniş bir yüz içerisindeki şekil iç alanlarını yoksay. Select the overall boundary for the operation. - Select the overall boundary for the operation. + İşlem için tüm sınırları seçin. Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) + Kesici takımın malzemeyi işleme yönünü ayarlayın: Tırmanma (SaatYönü) veya Alışılagelmiş (SaatYönüTersine) Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + İşlemde kullanmak için geometrik temizleme desenini ayarla. The yaw angle used for certain clearing patterns - The yaw angle used for certain clearing patterns + Kesinleşmiş yüzey temizleme desenleri için kullanılan sapma açısı Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. + Geçiş mesafesi yollarının kesme düzenini tersine çevir. Dairesel kesme desenleri için dışarıdan merkeze doğru işle. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - Set the Z-axis depth offset from the target surface. + Hedef yüzeyden Z ekseni derinlik sapmasını ayarlayın. Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Kesme derinliğinde tek geçiş ile veya son kesme derinliğinde çoklu geçiş ile işlemi tamamla. Set the start point for the cut pattern. - Set the start point for the cut pattern. + İşleme deseni için başlangıç noktasını ayarla. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - Choose location of the center point for starting the cut pattern. + İşleme desenine başlamak için merkez noktası konumunu seçin. @@ -196,42 +196,42 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. + Örnekleme çözünürlüğünü ayarlayın. Daha küçük değerler işleme süresini hızlıca artırır. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Takım çapına bağlı yanal adım yüzdesini ayarlayın. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. + Doğrusal yolların (eş doğrusal noktalar) optimizasyonuna izin ver. Gereksiz eş doğrusal noktaları G Kodu çıktısından kaldırır. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. + Her geçiş mesafesi yolu arasında geçiş optimizasyonunu ve yol içerisine durakları dağıtmaya izin ver. Convert co-planar arcs to G2/G3 gcode commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - Convert co-planar arcs to G2/G3 gcode commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. + 'Dairesel' ve 'Dairesel ZikZak' işleme desenleri için eş düzlemli yayları G2/G3 g kodu komutlarına dönüştür. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. + Bu alt sınırdan daha küçük, aynı doğrultu ve dairesellikteki yapı boşluklarını takım yolunda kapat. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. + Geri bildirim: takım yolu geometrisindeki tanımlı en küçük üç boşluk. The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation + Bu işlemin takım yolu için özel başlangıç noktası @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied Kopyalanacak yol + + + The base geometry of this toolpath + Bu takım yolunun temel geometrisi + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -281,27 +286,27 @@ X offset between tool and probe - X offset between tool and probe + Takım ve prob arasındaki X ötelemesi Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe + Takım ve prob arasındaki Y ötelemesi Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction + X yönünde prob algılaması için nokta sayısı Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction + Y yönünde prob algılaması için nokta sayısı The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written + Yazılacak prob verileri için çıktı konumu @@ -341,7 +346,7 @@ Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 + G0 ile dalmayı gerçekleştir @@ -376,7 +381,7 @@ Custom feed rate - Custom feed rate + Özel ilerleme hızı @@ -401,7 +406,7 @@ The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles + Delik gagalama döngüleri arasındaki durma süresi @@ -413,35 +418,35 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth Uç uzunluğunu hesap et ve son derinlikten çıkar - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Takımın nasıl geri çekildiğini kontrol eder Varsayılan = G98 - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished Yem başlama yüksekliği ve yol bittiğinde geri çekme aracı sırasında yükseklik + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Takımın geri çekilme şeklini denetler. Varsayılan=G99 + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + Talaş kaldırmanın başladığı yükseklik ve gagalama işleminin takım yolu bitiminde takım geri çekme yüksekliği How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended + Matkabın gireceği derinlik artırılır + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Takımın nasıl geri çekildiğini kontrol eder Varsayılan = G98 Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Z eksenine dik olmayan ceplere/alanlara erişim kazanmak için döndürmeye izin ver. @@ -456,7 +461,7 @@ Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Orijinal dönüş başarısız olursa, yüze erişim için ters açıyı dene. @@ -471,7 +476,7 @@ Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) + Yüzey kenarlarını temizle (Sadece Sınır Çerçeveye uygulanabilir) @@ -481,12 +486,12 @@ Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Daha küçük değerler, daha iyi ve daha hassas ağ örgüsü sağlar ama işleme süresini çok artırır. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Daha küçük değerler, daha iyi ve daha hassas ağ örgüsü sağlar. Bu değerler işleme süresini çok fazla artırmaz. @@ -496,7 +501,7 @@ Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Son katman temizlemeyi bir 'Çoklu-geçiş' işleminde ayarlar. @@ -506,7 +511,7 @@ Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Seçilen yüzün Z derinliğini, nihai derinliğin en düşük değeri olarak zorla. Daha yüksek kullanıcı değerlerine uyulacaktır. @@ -516,78 +521,73 @@ Enter custom start point for slot path. - Enter custom start point for slot path. + Yuvanın takım yolu için özel başlangıç noktası girin. Enter custom end point for slot path. - Enter custom end point for slot path. + Yuvanın takım yolu için özel bitiş noktası girin. Positive extends the beginning of the path, negative shortens. - Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Pozitif, takım yolu başlangıcını uzatırken negatif kısaltır. Positive extends the end of the path, negative shortens. - Positive extends the end of the path, negative shortens. + Pozitif, takım yolu bitişini uzatırken negatif kısaltır. Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. - Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Seçilen şekil(ler) le ilgili takım yolu yönlendirmeyi seçin. Choose what point to use on the first selected feature. - Choose what point to use on the first selected feature. + Seçilen ilk şekil üzerinde kullanılacak noktayı seçin. Choose what point to use on the second selected feature. - Choose what point to use on the second selected feature. + Seçilen ikinci şekil üzerinde kullanılacak noktayı seçin. For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. - For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + Yaylar/dairesel kenarlar için yolun yarıçapını öteleyin. Enable to reverse the cut direction of the slot path. - Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Yuva yolunun kesme yönünü tersine çevirmeye izin ver. Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Düzlemsel cep tepesi üstündeki gereksiz boşta frezelemeyi gidermek için uyarlanabilir algoritma kullan. Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Düzlemsel cep tabanı altındaki gereksiz boşta frezelemeyi gidermek için uyarlanabilir algoritma kullan. Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Seçilen Temel Geometri olmaksızın model ve stok parçayı bir işlemde işle. The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + Takım yolunun parçada gitmesi gereken yön, Saat Yönünde (CW) veya Saat Yönü Aksine (CCW) Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. İşlem için uygulanacak ekstra ofset. Yön operasyona bağlıdır. - - - The library to use to generate the path - Yolu oluşturmak için kullanılacak kitaplık - Start pocketing at center or boundary @@ -611,12 +611,12 @@ Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + 3B Takım Yolu Sıralaması kullan Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + Takımı gereksiz geri çekmelere karşı sizi uyarır. @@ -679,9 +679,9 @@ Kesici Yarıçap dengelemesi kullanıyorsanız, Gerçekleştirin - - The base geometry of this toolpath - Bu takım yolunun temel geometrisi + + The library to use to generate the path + Yolu oluşturmak için kullanılacak kitaplık @@ -889,19 +889,6 @@ Tek bir döngü gerçekleştirmek veya tüm şekli doldurmak - - Custom - - - Custom - Özel - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,10 +921,20 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Geçersiz Kesme kenar açı %.2f,-meli var olmak < 90° ve > = 0 ° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Geçersiz Kenar İşleme Açısı %.2f, >0° ve <=180° olmalı + + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Geçersiz kenar kesme açısı %.2f, >0 ve <=180 derece arasında olmalı. @@ -945,9 +942,9 @@ Kenar kesme açısı (%.2f) negatif araç ipucu uzunluğu sonuç - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Geçersiz kenar kesme açısı %.2f, >0 ve <=180 derece arasında olmalı. + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -962,57 +959,57 @@ No coolant property found. Please recreate operation. - No coolant property found. Please recreate operation. + Hiçbir soğutucu özelliği bulunmadı. Lütfen işlemi yeniden oluşturun. No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + Hiçbir Takım Denetleyici seçili değil. Takım Yolu oluşturmak için bir takıma ihtiyaç var. No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + Hiçbir Kesici Takım bulunmuyor veya sıfır çapa sahip. Takım Yolu oluşturmak için bir takıma ihtiyaç var. No Tool Controller selected. - No Tool Controller selected. + Hiçbir Takım Denetleyici seçili değil. Tool Error - Tool Error + Takım Hatası Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Döngü süresini hesaplamada gereken Takım Denetleyici ilerleme hızları. Feedrate Error - Feedrate Error + İlerleme Hızı Hatası Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Daha dakik döngü süreleri için Kurulum Sayfasında, Takım Denetleyici Hızlı Devirleri Ekle. Cycletime Error - Cycletime Error + Döngü Süresi Hatası Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + Temel nesne %s.%s zaten listede Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + Temel nesne %s.%s işlem tarafından reddedildi @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Hedef noktası seç + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Cebin son derinliğinin dikey yüzeylere göre şekillendirilmesini doğrula. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + TersAçı özelliğine geçip operasyonu tekrar hesaplamayı dikkate al. + + + + Processing model as a whole ... + Model tüm ... olarak işleniyor + + + + Can not identify loop. + Döngü tanımlanamıyor. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D cebin altı bu operasyon için mevcut değildir</i>. + + + Processing subs individually ... + Alt işlemler tekil olarak işleniyor... + + + + Depth Warning + Derinlik Uyarısı + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,49 +1120,39 @@ DönüşüEtkinleştir özelliği 'Kapalı'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - TersAçı özelliğine geçip operasyonu tekrar hesaplamayı dikkate al. + + Applying inverse angle automatically. + Ters açı otomatik olarak uygulanıyor. - - Processing subs individually ... - Alt işlemler tekil olarak işleniyor... - - - - Depth Warning - Derinlik Uyarısı - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Cebin son derinliğinin dikey yüzeylere göre şekillendirilmesini doğrula. - - - - Processing model as a whole ... - Model tüm ... olarak işleniyor - - - - Can not identify loop. - Döngü tanımlanamıyor. + + Applying inverse angle manually. + Ters açı manuel olarak uygulanıyor. A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + Düzlemsel uyarlamalı başlangıç kullanılamıyor. Düzlemsel olmayan denenecek. The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + Düzlemsel olmayan uyarlamalı başlangıç ta kullanılamıyor. + + + + Invalid Filename + Invalid Filename Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + Ters açıya döndürüldü. + + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. @@ -1150,22 +1172,24 @@ Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. + Delik çapı, yüzdeki mozaiklikten dolayı hatalı olabilir. Delik kenarını seçmeyi dikkate alın. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Özellik %s.%s olamaz dairesel delik olarak - işlenen temel geometri listeden kaldırın. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + Bir kenar kullanılacağında her zaman delik alt kenarını seç. + + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Yüzey(ler) için yol oluşturulamadı. - - - Applying inverse angle automatically. - Ters açı otomatik olarak uygulanıyor. - - - - Applying inverse angle manually. - Ters açı manuel olarak uygulanıyor. - Engraving Operations @@ -1235,7 +1249,12 @@ Supplemental Commands - Supplemental Commands + Tamamlayıcı Komutlar + + + + Specialty Operations + Specialty Operations @@ -1272,14 +1291,6 @@ Kenar seçimi temel alınarak bir profil oluşturmak - - PathAdaptive - - - Adaptive - Uyarlanan - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1321,22 +1346,22 @@ How to join chamfer segments - How to join chamfer segments + Pahların nasıl ekleneceği Direction of Operation - Direction of Operation + İşlem Yönü Side of Operation - Side of Operation + İşlem Tarafı Select the segment, there the operations starts - Select the segment, there the operations starts + İşlemlerin başlayacağı kısmı seçin @@ -1346,7 +1371,7 @@ Creates a Deburr Path along Edges or around Faces - Creates a Deburr Path along Edges or around Faces + Kenarlar boyunca veya Yüzler etrafında Çapak Alma Yolu oluşturur @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Sondaj - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Bir temel nesnenin özelliklerinden bir Yol Sondaj nesnesi oluşturur - - PathEngrave @@ -1440,37 +1452,12 @@ Yolu başlatmak için köşe endeksi - - PathFace - - - Face - Yüz - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Libarea ofsetleri ile takım yolu oluşturma. - - - - - Pick Start Point - Hedef noktası seç - - PathGeom face %s not handled, assuming not vertical - face %s not handled, assuming not vertical + %s yüzü dikey olmadığı için işlenmez @@ -1508,41 +1495,26 @@ Tool Error - Tool Error + Takım Hatası Feedrate Error - Feedrate Error + İlerleme Hızı Hatası Cycletime Error - Cycletime Error + Döngü Süresi Hatası PathHelix - - - Helix - Helezon - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Bir temel nesnenin özelliklerinden bir Yol Sondaj nesnesi oluşturur - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) Dairesel kesiklerin yönü, saat yönünde (CW) veya saat yönünün tersine (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Dairesel kesiklerin saat yönünde (CW) veya saat yönünün tersine (CCW) yönü, - Start cutting from the inside or outside @@ -1556,7 +1528,22 @@ Starting Radius - Starting Radius + Başlangıç Yarıçapı + + + + Helix + Helezon + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Bir temel nesnenin özelliklerinden bir Yol Sondaj nesnesi oluşturur + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Dairesel kesiklerin saat yönünde (CW) veya saat yönünün tersine (CCW) yönü, @@ -1609,7 +1596,7 @@ An optional description for this job - An optional description for this job + Bu iş için isteğe bağlı bir açıklama @@ -1634,17 +1621,17 @@ Split output into multiple gcode files - Split output into multiple gcode files + İş Çıktısını birden fazla gcade dosyasına ayır If multiple WCS, order the output this way - If multiple WCS, order the output this way + Birden fazla WCS varsa, çıktıyı bu şekilde sıralayın The Work Coordinate Systems for the Job - The Work Coordinate Systems for the Job + İş için Çalışma Koordinat Sistemleri @@ -1654,7 +1641,7 @@ The base objects for all operations - The base objects for all operations + Tüm işlemler için temel nesneler @@ -1722,7 +1709,7 @@ Holds the diameter of the tool - Holds the diameter of the tool + Takım çapını tutar @@ -1752,7 +1739,7 @@ Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation + İşlemler Döngü Süresi Tahmini @@ -1767,7 +1754,7 @@ Coolant mode for this operation - Coolant mode for this operation + Bu işlem için soğutucu kipi @@ -1827,7 +1814,7 @@ Coolant option for this operation - Coolant option for this operation + Bu işlem için soğutucu seçeneği @@ -1854,12 +1841,12 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Operation - Operation + İşlem Job Cycle Time Estimation - Job Cycle Time Estimation + İş Döngü Süresi Tahmini @@ -1867,21 +1854,11 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Mulitiple operations are labeled as - Mulitiple operations are labeled as + Çoklu işlemler şöyle etiketleniyor PathPocket - - - 3D Pocket - 3D cep - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Bir yüz veya yüzlerden 3D Cep Yol nesnesi oluşturur - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1890,18 +1867,13 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Face might not be within rotation accessibility limits. - Face might not be within rotation accessibility limits. + Yüz, döndürme erişilebilirlik sınırları içerisinde olmayabilir. Vertical faces do not form a loop - ignoring Dikey yüzler bir döngü oluşturmaz - yoksayar - - - Adaptive clearing and profiling - Uyarlanabilir alan ve profil oluşturma - Pass Extension @@ -1915,12 +1887,22 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. + Çoklu Ana Geometri şekillerinin nasıl işleneceğini seçin. Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Son derinliği, seçili yüz(ler) in Zmin değeri altına ayarla. + + + + Pocket Shape + Cep şekli + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Yüz veya yüzlerden Path Pocket nesnesi oluşturur @@ -1938,14 +1920,19 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Y - - Pocket Shape - Cep şekli + + 3D Pocket + 3D cep - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Yüz veya yüzlerden Path Pocket nesnesi oluşturur + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Bir yüz veya yüzlerden 3D Cep Yol nesnesi oluşturur + + + + Adaptive clearing and profiling + Uyarlanabilir alan ve profil oluşturma @@ -1982,48 +1969,33 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se When enabled connected extension edges are combined to wires. Etkinleştirildiğinde, bağlantılı uzatma kenarları kablolarla birleştirilir. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to - Start Depth is lower than face depth. Setting to + Başlangıç Derinliği yüz seviyesinden aşağıda. Şuna ayarlanıyor + + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Uygulanan döndürme SONRASI yüz, yatay OLMAYACAK gibi görünüyor. PathProfile - - - Profile - Yan görünüm - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Yüzey veya yüzeylere dayalı profil - New property added to - New property added to + Şuraya eklenen yeni özellik Check its default value. - Check its default value. + Varsayılan değerini denetle. The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + Seçilen kenar(lar) a erişilemez. Birden fazla ise, yeniden sıralama seçimi işe yarayabilir. @@ -2038,7 +2010,7 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Found a selected object which is not a face. Ignoring: - Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Seçilen nesnenin bir yüz olmadığı anlaşıldı. Yoksayılıyor: @@ -2058,7 +2030,7 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Failed to expand profile. - Failed to expand profile. + Profili genişletmek başarısız. @@ -2068,7 +2040,22 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se For open edges, verify Final Depth for this operation. - For open edges, verify Final Depth for this operation. + Açık kenarlar için, bu işlemin Bitiş Derinliğini doğrula. + + + + Profile based on face or faces + Yüzey veya yüzeylere dayalı profil + + + + Profile + Yan görünüm + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Tüm modelin, seçilen yüz(ler) in veya kenar(lar) ın ana hatlarını çiz @@ -2234,12 +2221,12 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Coolant Modes - Coolant Modes + Soğutucu Kipleri Default coolant mode. - Default coolant mode. + Varsayılan soğutucu kipi. @@ -2264,17 +2251,17 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Expression used for StartDepth of new operations. - Expression used for StartDepth of new operations. + Yeni işlemlerde Başlangıç Yüksekliği için kullanılan ifade. Expression used for FinalDepth of new operations. - Expression used for FinalDepth of new operations. + Yeni işlemlerde Bitiş Derinliği için kullanılan ifade. Expression used for StepDown of new operations. - Expression used for StepDown of new operations. + Yeni işlemlerde Adım Azaltma için kullanılan ifade. @@ -2282,27 +2269,27 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se New property added to - New property added to + Şuraya eklenen yeni özellik Check default value(s). - Check default value(s). + Varsayılan değer(ler) i denetle. No Base Geometry object in the operation. - No Base Geometry object in the operation. + İşlemde hiçbir Temel Geometri nesnesi yok. Custom points not at same Z height. - Custom points not at same Z height. + Özel noktalar aynı Z yüksekliğinde değil. Current offset value is not possible. - Current offset value is not possible. + Geçerli telafi değeri mümkün değil. @@ -2312,57 +2299,62 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se operation collides with model. - operation collides with model. + işlem, modelle çakışıyor. + + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. The selected face is not oriented horizontally or vertically. - The selected face is not oriented horizontally or vertically. + Seçilen yüz yatay veya dikey olarak yönlendirilmiyor. Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. - Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Sadece bir köşe seçili. Temel Geometri' ye başka bir şekil ekleyin. A single selected face must have four edges minimum. - A single selected face must have four edges minimum. + Tek bir seçili yüzün en az dört kenarı olmalıdır. No parallel edges identified. - No parallel edges identified. + Hiçbir paralel kenar tanımlanmamış. value error. - value error. + değer hatası. Current tool larger than arc diameter. - Current tool larger than arc diameter. + Mevcut takım çapı, yay çapından büyük. Failed to determine point 1 from - Failed to determine point 1 from + Nokta 1'in şuraya göre belirlenmesi başarısız Failed to determine point 2 from - Failed to determine point 2 from + Nokta 2' nin şuraya göre belirlenmesi başarısız Selected geometry not parallel. - Selected geometry not parallel. + Seçilen geometri paralel değil. The selected face is not oriented vertically: - The selected face is not oriented vertically: + Seçilen yüz dikey olarak yönlendirilmiyor: @@ -2370,42 +2362,42 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Invalid base object %s - no shape found - Invalid base object %s - no shape found + Geçersiz temel nesne %s - hiçbir şekil bulunmuyor The base object this stock is derived from - The base object this stock is derived from + Bu stok malzemenin türetildiği temel nesne Extra allowance from part bound box in negative X direction - Extra allowance from part bound box in negative X direction + Parça sınır çerçevesinden eksi X yönünde ilave izin Extra allowance from part bound box in positive X direction - Extra allowance from part bound box in positive X direction + Parça sınır çerçevesinden artı X yönünde ilave izin Extra allowance from part bound box in negative Y direction - Extra allowance from part bound box in negative Y direction + Parça sınır çerçevesinden eksi Y yönünde ilave izin Extra allowance from part bound box in positive Y direction - Extra allowance from part bound box in positive Y direction + Parça sınır çerçevesinden artı Y yönünde ilave izin Extra allowance from part bound box in negative Z direction - Extra allowance from part bound box in negative Z direction + Parça sınır çerçevesinden eksi Z yönünde ilave izin Extra allowance from part bound box in positive Z direction - Extra allowance from part bound box in positive Z direction + Parça sınır çerçevesinden artı Z yönünde ilave izin @@ -2488,77 +2480,77 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se New property added to - New property added to + Şuraya eklenen yeni özellik Check its default value. - Check its default value. + Varsayılan değerini denetle. Check default value(s). - Check default value(s). + Varsayılan değer(ler) i denetle. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + Bu İş için Geometrik Tolerans 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Doğrusal Sapma 0.001 mm' ye tanımlanıyor. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Bu İş için Geometrik Tolerans 0.0. Doğrusal Sapma 0.001 mm' ye tanımlanıyor. Sample interval limits are 0.001 to 25.4 millimeters. - Sample interval limits are 0.001 to 25.4 millimeters. + Örnek aralık sınırları 0.001' den 25.4 mm' ye kadardır. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - Cut pattern angle limits are +-360 degrees. + İşleme desen açısı sınırları +- 360 derecedir. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. + İşleme desen açısı sınırları +- 360 derecedir. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. + SonX_YüzleriniSınırla: Sadece sıfır veya izin verilen artı değerler. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. + SonX_YüzleriniSınırla: 100' le sınırlı son X yüzleri miktarını iptal et. No JOB - No JOB + İŞ yok Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + 3B Yüzey işlemi iptal ediliyor. OCL kesici takım oluşturma hatası. operation time is - operation time is + işlem süresi Canceled 3D Surface operation. - Canceled 3D Surface operation. + 3B Yüzey işlemi iptal edildi. @@ -2588,7 +2580,7 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Failed to identify tool for operation. - Failed to identify tool for operation. + İşlem için takım belirleme başarısız. @@ -2598,7 +2590,7 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Failed to translate active tool to OCL tool type. - Failed to translate active tool to OCL tool type. + Etkin takımı OCL takım türüne çevirme başarısız. @@ -2639,12 +2631,12 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Shape appears to not be horizontal planar. - Shape appears to not be horizontal planar. + Şeklin yatay düzlemsel olmadığı görünüyor. Cannot calculate the Center Of Mass. - Cannot calculate the Center Of Mass. + Kütle Merkezi hesaplanamıyor. @@ -2659,7 +2651,7 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Ignoring selected faces. - Ignoring selected faces. + Seçilen yüzler yoksayılıyor. @@ -2669,12 +2661,12 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Seçilen yüzler işlenemiyor. Yatay yüzey konumunu denetleyin. Failed to create offset face. - Failed to create offset face. + Yüz kaydırma oluşturma başarısız. @@ -2714,7 +2706,75 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Diameter dimension missing from ToolBit shape. - Diameter dimension missing from ToolBit shape. + ToolBit şeklinde çap boyutu eksik. + + + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread @@ -2722,7 +2782,7 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Shape for bit shape - Shape for bit shape + Takım ucu şekli @@ -2732,17 +2792,17 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se The file of the tool - The file of the tool + Takım adı The name of the shape file - The name of the shape file + Şekil dosyası adı Tool bit material - Tool bit material + Takım ucu malzemesi @@ -2752,85 +2812,115 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se The number of flutes - The number of flutes + Yivlerin sayısı Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + Kullanıcı Tanımlı Değerler + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit - Edit ToolBit + TakımUcu Düzenle Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + TakımUcu Oluşturma Create ToolBit - Create ToolBit + TakımUcu Oluştur Create Tool - Create Tool + Takım Oluştur Creates a new ToolBit object - Creates a new ToolBit object + Yeni bir ToolBit nesnesi oluşturur Save Tool as... - Save Tool as... + Takımı farklı kaydet... Save Tool - Save Tool + Takımı Kaydet Save an existing ToolBit object to a file - Save an existing ToolBit object to a file + Mevcut bir ToolBit nesnesini bir dosyaya kaydet Load Tool - Load Tool + Takım Yükle Load an existing ToolBit object from a file - Load an existing ToolBit object from a file + Mevcut bir ToolBit nesnesini bir dosyadan yükle PathToolBitLibrary - - Open ToolBit Library editor - Open ToolBit Library editor + + ToolBit Dock + ToolBit Dock - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + + + + Open ToolBit Library editor + ToolBit Kitaplığı düzenleyiciyi aç Load ToolBit Library - Load ToolBit Library + ToolBit Kitaplığı'nı Yükle Load an entire ToolBit library or part of it into a job - Load an entire ToolBit library or part of it into a job + Tam bir ToolBit kitaplığını veya bir parçasını işe yükle + + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + ToolBit kitaplıklarını yönetmek için bir düzenleyici aç @@ -2939,14 +3029,6 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se PathVcarve - - - Vcarve - Voyma - - - - Creates a medial line engraving path - Bir orta çizgi gravür yolu oluşturur - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Voyma + + + + Creates a medial line engraving path + Bir orta çizgi gravür yolu oluşturur + PathWaterline @@ -2998,57 +3085,57 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se New property added to - New property added to + Şuraya eklenen yeni özellik Check its default value. - Check its default value. + Varsayılan değerini denetle. Check default value(s). - Check default value(s). + Varsayılan değer(ler) i denetle. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + Bu İş için Geometrik Tolerans 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Doğrusal Sapma 0.0001 mm' ye tanımlanıyor. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. + Örnek aralık sınırları 0.0001' den 25.4 mm' ye kadardır. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - Cut pattern angle limits are +-360 degrees. + İşleme desen açısı sınırları +- 360 derecedir. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. + İşleme desen açısı sınırları +- 360 derecedir. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. + SonX_YüzleriniSınırla: Sadece sıfır veya izin verilen artı değerler. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. + SonX_YüzleriniSınırla: 100' le sınırlı son X yüzleri miktarını iptal et. No JOB - No JOB + İŞ yok @@ -3058,7 +3145,20 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se operation time is - operation time is + işlem süresi + + + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Uyarlanan + + + + Adaptive clearing and profiling + Uyarlanabilir alan ve profil oluşturma @@ -3115,8 +3215,36 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Kopya oluştur + + Path_Custom + + + Custom + Özel + + + + Creates a path object based on custom G-code + Özel G-koduna göre bir yol oluşturur + + + + Create custom gcode snippet + Özel gcode parçacığı oluştur + + Path_Dressup + + + Dress-up + Giydirme + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Seçilen bir yoldan bir Yol Giydirme nesnesi oluşturur + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Please select a Path object Lütfen bir Yol nesnesi seçin - - - Dress-up - Giydirme - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Seçilen bir yoldan bir Yol Giydirme nesnesi oluşturur - Path_DressupAxisMap @@ -3344,7 +3462,7 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. + Üretilen Takım Yolu' nu sınırlamak için kullanılacak katı nesne. @@ -3445,7 +3563,7 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + Etiketler kopyalanamıyor - iç hata @@ -3534,6 +3652,42 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + Sondaj + + + + Creates a Path Drilling object + Bir Yol Delici nesnesi oluşturur + + + + Create Drilling + Sondaj Yarat + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Bir temel nesnenin özelliklerinden bir Yol Sondaj nesnesi oluşturur + + + + Path_Face + + + Face + Yüz + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Model veya yüzden Alın Frezeleme İşlemi oluştur + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Bir fikstür ofset nesnesi oluşturur + + Path_Helix + + + Helix + Helezon + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Bir temel nesnenin özelliklerinden bir Yol Sondaj nesnesi oluşturur + + Path_Hop @@ -3660,7 +3827,7 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Model Selection - Model Selection + Model Seçimi @@ -3692,6 +3859,65 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Seçim Düzlemi nesnesi oluşturma + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + 3D cep + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Bir yüz veya yüzlerden 3D Cep Yol nesnesi oluşturur + + + + Pocket Shape + Cep şekli + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Yüz veya yüzlerden Path Pocket nesnesi oluşturur + + + + Pocket + Boşluk + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Kenarlardan veya yüzlerden bir döngüden bir Yol Cep nesnesi oluşturur + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Lütfen bir nesneden bir kenar döngü seçin veya tek bir yüz + + + + + Please select only edges or a single face + + Lütfen yalnızca kenarları veya tek bir yüzü seçin + + + + + The selected edges don't form a loop + + Seçilen kenarlar bir döngü oluşturmaz + + + + + Create Pocket + Cep oluşturma + + Path_Post @@ -3736,6 +3962,44 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Çıkış klasörü seçin + + Path_Profile + + + Profile + Yan görünüm + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Seçilen yüzlerden bir Yol Profili nesnesi oluşturur + + + + Create Profile + Profil oluştur + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Tüm modelin, seçilen yüz(ler) in veya kenar(lar) ın ana hatlarını çiz + + + + Add Holding Tag + Holding Etiketi Ekle + + + + Pick Start Point + Hedef noktası seç + + + + Pick End Point + Bitiş Noktası Seç + + Path_Sanity @@ -3786,7 +4050,7 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Operation - Operation + İşlem @@ -3926,7 +4190,7 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Order By - Order By + Sıralama @@ -3981,7 +4245,7 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Note - Note + Not @@ -4031,7 +4295,7 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Closed loop detection failed. - Closed loop detection failed. + Kapalı döngü tespiti başarısız. @@ -4044,13 +4308,6 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Lütfen tam olarak bir yol nesnesi seçin - - Simple Copy @@ -4066,6 +4323,13 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Please select exactly one path object Lütfen tam olarak bir yol nesnesi seçin + + + Please select exactly one path object + + Lütfen tam olarak bir yol nesnesi seçin + + Path_Simulator @@ -4080,6 +4344,19 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Simülasyon Yolu G-Kodu stokta + + Path_Slot + + + Slot + Yuva + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Seçilen geometriden veya özel noktalardan Yuva işlemi oluştur. + + Path_Stop @@ -4094,12 +4371,53 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Yüklenecek Takım Numarası + + 3D Surface + 3D Yüzey + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Bir modelden 3D Yüzey İşlemi oluşturma + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + Bu işlem, OpenCamLib'in kurulmasını gerektiriyor. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Tut. Bu bir dakika sürebilir. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + Bu işlem, OpenCamLib'in kurulmasını gerektiriyor. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Lütfen proje ağacından tek bir katı nesneyi seçin + + + + + Cannot work with this object + + Bu nesne ile çalışılamıyor + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4110,6 +4428,11 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Add Tool Controller Araç Kumandasını Ekle + + + Tool Number to Load + Yüklenecek Takım Numarası + Path_ToolTable @@ -4126,6 +4449,16 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Path_Vcarve + + + Vcarve + Voyma + + + + Creates a medial line engraving path + Bir orta çizgi gravür yolu oluşturur + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4137,6 +4470,19 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4150,89 +4496,18 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - 3D Yüzey - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Bir modelden 3D Yüzey İşlemi oluşturma - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Araç Tablosu JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD araç tablosu (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC araç tablosu (*.tbl) - Open tooltable Araç masasını açın - - - Save tooltable - Araç masasını kaydet - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4443,6 +4718,11 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Araç Tabanlı XML (*.xml);; HeeksCAD araç tablosu (*.tooltable) + + + Save tooltable + Araç masasını kaydet + Tooltable XML (*.xml) @@ -4458,12 +4738,145 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Object doesn't have a tooltable property Nesnenin araç özellikli bir özelliği yok + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Ad Girin: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Araç Tablosu JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD araç tablosu (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC araç tablosu (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Araç Tabanlı XML (*.xml);; LinuxCNC araç tablosu (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Özel + + + + Create custom gcode snippet + Özel gcode parçacığı oluştur + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Uyarlanan + + + + PathDrilling + + + Drilling + Sondaj + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Bir temel nesnenin özelliklerinden bir Yol Sondaj nesnesi oluşturur + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Libarea ofsetleri ile takım yolu oluşturma. + + + + + Pick Start Point + Hedef noktası seç + + + + Face + Yüz + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Model veya yüzden Alın Frezeleme İşlemi oluştur + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + Kullanıcı Tanımlı Değerler + + + + Slot + + + Slot + Yuva + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Seçilen geometriden veya özel noktalardan Yuva işlemi oluştur. + + + + Surface + + + 3D Surface + 3D Yüzey + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Bir modelden 3D Yüzey İşlemi oluşturma + + Waterline @@ -4503,7 +4916,7 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + Seçilen kenar(lar) a erişilemez. Birden fazla ise, yeniden sıralama seçimi işe yarayabilir. @@ -4511,55 +4924,6 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - Özel - - - - Creates a path object based on custom G-code - Özel G-koduna göre bir yol oluşturur - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - Bu işlem, OpenCamLib'in kurulmasını gerektiriyor. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Tut. Bu bir dakika sürebilir. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - Bu işlem, OpenCamLib'in kurulmasını gerektiriyor. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Lütfen proje ağacından tek bir katı nesneyi seçin - - - - - Cannot work with this object - - Bu nesne ile çalışılamıyor - - - PathDressup_Dogbone @@ -5014,24 +5378,6 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Bitiş Noktası Seç - - Path_Drilling - - - Drilling - Sondaj - - - - Creates a Path Drilling object - Bir Yol Delici nesnesi oluşturur - - - - Create Drilling - Sondaj Yarat - - Path_Engrave @@ -5152,39 +5498,6 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Şekilden yol oluştur - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Holding Etiketi Ekle - - - - Pick Start Point - Hedef noktası seç - - - - Pick End Point - Bitiş Noktası Seç - - - - Profile - Yan görünüm - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Seçilen yüzlerden bir Yol Profili nesnesi oluşturur - - - - Create Profile - Profil oluştur - - Path_Surfacing @@ -5548,45 +5861,6 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Makine nesnesi oluşturma - - Path_Pocket - - - Pocket - Boşluk - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Kenarlardan veya yüzlerden bir döngüden bir Yol Cep nesnesi oluşturur - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Lütfen bir nesneden bir kenar döngü seçin veya tek bir yüz - - - - - Please select only edges or a single face - - Lütfen yalnızca kenarları veya tek bir yüzü seçin - - - - - The selected edges don't form a loop - - Seçilen kenarlar bir döngü oluşturmaz - - - - - Create Pocket - Cep oluşturma - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.qm index 1f65d8a46b..1da436a4b8 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.ts index d5de3554a1..3680b53dd6 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied Траєкторія для копіювання + + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished Controls how tool retracts Default=G99 Controls how tool retracts Default=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended How far the drill depth is extended + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - - - The library to use to generate the path - Бібліотека, що використовується для створення траєкторії - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The library to use to generate the path + Бібліотека, що використовується для створення траєкторії @@ -889,19 +889,6 @@ Perform only one loop or fill the whole shape - - Custom - - - Custom - Підлаштувати - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Pick Start Point + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + + + Processing model as a whole ... + Processing model as a whole ... + + + + Can not identify loop. + Can not identify loop. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. + + + Processing subs individually ... + Processing subs individually ... + + + + Depth Warning + Depth Warning + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ EnableRotation property is 'Off'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Processing subs individually ... - - - - Depth Warning - Depth Warning - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - - Processing model as a whole ... - Processing model as a whole ... - - - - Can not identify loop. - Can not identify loop. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Supplemental Commands + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Create a Profile based on edge selection - - PathAdaptive - - - Adaptive - Адаптивний - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Свердління - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ The vertex index to start the path from - - PathFace - - - Face - Поверхня - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Generating toolpath with libarea offsets. - - - - - Pick Start Point - Pick Start Point - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Гвинт - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creates a Path Helix object from a features of a base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Starting Radius + + + Helix + Гвинт + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - 3D Pocket - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring Vertical faces do not form a loop - ignoring - - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Y - - Pocket Shape - Pocket Shape + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Creates a Path Pocket object from a face or faces + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling @@ -1982,34 +1969,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - Профіль - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Profile based on face or faces - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Profile based on face or faces + + + + Profile + Профіль + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit Library editor - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Load an entire ToolBit library or part of it into a job + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3061,6 +3148,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Адаптивний + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + Path_Array @@ -3115,8 +3215,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Створити копію + + Path_Custom + + + Custom + Підлаштувати + + + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Path_DressupAxisMap @@ -3534,6 +3652,42 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + Свердління + + + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + + + + Create Drilling + Create Drilling + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + Path_Face + + + Face + Поверхня + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Fixture Offset + + Path_Helix + + + Helix + Гвинт + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,65 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Selection Plane object + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + 3D Pocket + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + + Pocket + Поглиблення + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + + + + Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face + + + + + The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop + + + + + Create Pocket + Create Pocket + + Path_Post @@ -3736,6 +3962,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Select Output File + + Path_Profile + + + Profile + Профіль + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + + + + Create Profile + Create Profile + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Add Holding Tag + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + Pick End Point + Pick End Point + + Path_Sanity @@ -4044,13 +4308,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Simple Copy @@ -4066,6 +4323,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Path_Simulator @@ -4080,6 +4344,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Simulate Path G-Code on stock + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4094,12 +4371,53 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + 3D Surface + 3D Surface + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Hold on. This might take a minute. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Please select a single solid object from the project tree + + + + + Cannot work with this object + + Cannot work with this object + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4110,6 +4428,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Path_ToolTable @@ -4126,6 +4449,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4137,6 +4470,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4150,89 +4496,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - 3D Surface - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Create a 3D Surface Operation from a model - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Open tooltable Open tooltable - - - Save tooltable - Save tooltable - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4443,6 +4718,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + Save tooltable + Save tooltable + Tooltable XML (*.xml) @@ -4458,12 +4738,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Object doesn't have a tooltable property + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Підлаштувати + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Адаптивний + + + + PathDrilling + + + Drilling + Свердління + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Generating toolpath with libarea offsets. + + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + Face + Поверхня + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + 3D Surface + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + Waterline @@ -4511,55 +4924,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - Підлаштувати - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Hold on. This might take a minute. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Please select a single solid object from the project tree - - - - - Cannot work with this object - - Cannot work with this object - - - PathDressup_Dogbone @@ -5014,24 +5378,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Pick End Point - - Path_Drilling - - - Drilling - Свердління - - - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object - - - - Create Drilling - Create Drilling - - Path_Engrave @@ -5152,39 +5498,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create path from shape - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Add Holding Tag - - - - Pick Start Point - Pick Start Point - - - - Pick End Point - Pick End Point - - - - Profile - Профіль - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces - - - - Create Profile - Create Profile - - Path_Surfacing @@ -5548,45 +5861,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Machine object - - Path_Pocket - - - Pocket - Поглиблення - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - - - - Please select only edges or a single face - - Please select only edges or a single face - - - - - The selected edges don't form a loop - - The selected edges don't form a loop - - - - - Create Pocket - Create Pocket - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_val-ES.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_val-ES.qm index 0770768fa7..328c54f3ba 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_val-ES.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_val-ES.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_val-ES.ts index d2c3feebbb..07cc14319a 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_val-ES.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignora les àrees que passen per davall d'una profunditat especificada. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: pla, escaneig de la superfície 3D. Rotacional: escaneig rotacional del 4t eix. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Retalla els residus fins al fons en la vora del model, alliberant-lo. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: pla, escaneig de la superfície 3D. Rotacional: escaneig rotacional del 4t eix. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied El camí que es copia + + + The base geometry of this toolpath + La geometria base d'aquesta trajectòria + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Calcula la longitud de la punta i resta-la de la profunditat final - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controla la manera en què l'eina es retrau. Per defecte=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + L'alçària a què s'inicia l'avanç i l'alçària durant la retirada de l'eina quan el camí està finalitzat Controls how tool retracts Default=G99 Controla la manera en què l'eina es retrau. Per defecte=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - L'alçària a què s'inicia l'avanç i l'alçària durant la retirada de l'eina quan el camí està finalitzat - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended Fins on s’amplia la profunditat de la perforació + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controla la manera en què l'eina es retrau. Per defecte=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Desplaçament addicional que s'aplica a l'operació. La direcció és dependent de l'operació. - - - The library to use to generate the path - La biblioteca que s'utilitza per a generar el camí - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Marqueu «cert», si s'utilitza compensació de radi de l'eina de tall - - The base geometry of this toolpath - La geometria base d'aquesta trajectòria + + The library to use to generate the path + La biblioteca que s'utilitza per a generar el camí @@ -889,19 +889,6 @@ Realitza només un bucle o ompli tota la forma - - Custom - - - Custom - Personalitzat - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° L'angle de tall %.2f no és vàlid, ha de ser <90° i >=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° L'angle de tall %.2f no és vàlid, ha de ser >0° i <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + L'angle de tall %.2f no és vàlid, ha de ser >0° i <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length L'angle de tall (%.2f) dóna com a resultat una longitud negativa de la punta de l'eina - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - L'angle de tall %.2f no és vàlid, ha de ser >0° i <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Trieu el punt d'inici + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verifiqueu la profunditat final del buidatge format per cares verticals. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Penseu a alternar la propietat InverseAngle i tornar a calcular l'operació. + + + + Processing model as a whole ... + S'està processant el model en conjunt... + + + + Can not identify loop. + No es pot identificar el bucle. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>El fons del buidatge 3D NO està disponible en aquesta operació</i>. + + + Processing subs individually ... + S'estan processant subs individualment... + + + + Depth Warning + Advertència de profunditat + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ La propietat ActivaRotació està «desactivada». - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Penseu a alternar la propietat InverseAngle i tornar a calcular l'operació. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - S'estan processant subs individualment... - - - - Depth Warning - Advertència de profunditat - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verifiqueu la profunditat final del buidatge format per cares verticals. - - - - Processing model as a whole ... - S'està processant el model en conjunt... - - - - Can not identify loop. - No es pot identificar el bucle. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. L'inici adaptatiu no planar tampoc està disponible. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotat a l'angle invers. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + S'ha rotat a «AngleInvers»" per intentar accedir. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. La característica %s.%s no es pot processar com a forat circular; suprimiu-la de la llista de la geometria de base. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - S'ha rotat a «AngleInvers»" per intentar accedir. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Selecciona sempre l'aresta inferior del forat quan s'utilitze una aresta. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). No es pot crear el camí per a les cares. - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Ordres addicionals + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1270,14 +1289,6 @@ Crea un perfil basat en una selecció de vores - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptable - - PathAreaOp @@ -1306,6 +1317,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1402,19 +1427,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Perforació - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Crea un objecte de perforació de camí a partir de característiques d'un objecte base - - PathEngrave @@ -1438,30 +1450,6 @@ L'índex del vèrtex en què comença el camí - - PathFace - - - Face - Cara - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Crea una operació de generació de cares a partir d'un model o una cara - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Generació de la trajectòria de l'eina amb desplaçaments libarea - - - - Pick Start Point - Trieu el punt d'inici - - PathGeom @@ -1520,26 +1508,11 @@ PathHelix - - - Helix - Hèlix - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Crea un objecte de camí helicoïdal a partir de característiques d'un objecte base - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) La direcció dels talls circulars, en sentit horari (CW) o antihorari (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - La direcció dels talls circulars, en sentit horari o antihorari - Start cutting from the inside or outside @@ -1555,6 +1528,21 @@ Starting Radius Radi inicial + + + Helix + Hèlix + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Crea un objecte de camí helicoïdal a partir de característiques d'un objecte base + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + La direcció dels talls circulars, en sentit horari o antihorari + PathJob @@ -1869,16 +1857,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una PathPocket - - - 3D Pocket - Buidat 3D - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Crea un objecte Trajectòria de buidat 3D des d'una cara o cares - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1894,11 +1872,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Vertical faces do not form a loop - ignoring Las cares verticals no formen un bucle - ignora - - - Adaptive clearing and profiling - Perfil i neteja adaptatius - Pass Extension @@ -1919,6 +1892,16 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Final depth set below ZMin of face(s) selected. Profunditat final establerta per davall de ZMin de la cara o cares seleccionades. + + + Pocket Shape + Forma del buidatge + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Crea un objecte de Trajectòria de buidatge des d'una o vàries cares + Normal @@ -1935,14 +1918,19 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Y - - Pocket Shape - Forma del buidatge + + 3D Pocket + Buidat 3D - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Crea un objecte de Trajectòria de buidatge des d'una o vàries cares + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Crea un objecte Trajectòria de buidat 3D des d'una cara o cares + + + + Adaptive clearing and profiling + Perfil i neteja adaptatius @@ -1978,34 +1966,19 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una When enabled connected extension edges are combined to wires. Si està habilitat, les arestes de les extensions connectades es combinen amb els filferros. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - La cara sembla que no està horitzontal després de la rotació aplicada. - Start Depth is lower than face depth. Setting to La profunditat inicial és inferior a la profunditat de la cara. Estableix a + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + La cara sembla que no està horitzontal després de la rotació aplicada. + PathProfile - - - Profile - Perfil - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Perfil basat en una o més cares - New property added to @@ -2066,6 +2039,21 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Perfil basat en una o més cares + + + + Profile + Perfil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2305,6 +2293,11 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2704,6 +2697,74 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2746,6 +2807,21 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Chipload as per manufacturer Avanç per dent segons el fabricant + + + User Defined Values + Valors definits per l'usuari + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2799,16 +2875,21 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Obri l'editor de la biblioteca de la Broca d'eina - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Obri un editor per a gestionar les biblioteques de Broca d'eines - Load ToolBit Library @@ -2819,6 +2900,16 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Load an entire ToolBit library or part of it into a job Carrega tota una biblioteca completa de Broca d'eina o part d'ella en una tasca + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Obri un editor per a gestionar les biblioteques de Broca d'eines + PathToolController @@ -2926,14 +3017,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Taula d’eines del camí no és compatible - - PathTooolBit - - - User Defined Values - Valors definits per l'usuari - - PathUtils @@ -2944,16 +3027,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2969,11 +3042,26 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3048,6 +3136,19 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptable + + + + Adaptive clearing and profiling + Perfil i neteja adaptatius + + Path_Array @@ -3102,8 +3203,36 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Crea una còpia + + Path_Custom + + + Custom + Personalitzat + + + + Creates a path object based on custom G-code + Crea un objecte camí basat en G-code personalitzat + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Aspecte + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crea un objecte aspecte del camí a partir d'un camí seleccionat + Please select one path object @@ -3121,16 +3250,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Please select a Path object Seleccioneu un objecte camí - - - Dress-up - Aspecte - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Crea un objecte aspecte del camí a partir d'un camí seleccionat - Path_DressupAxisMap @@ -3519,6 +3638,42 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una divideix segments en altres més petits d’aquesta longitud. + + Path_Drilling + + + Drilling + Perforació + + + + Creates a Path Drilling object + Crea un objecte de tipus perforació del camí + + + + Create Drilling + Crea una perforació + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Crea un objecte de perforació de camí a partir de característiques d'un objecte base + + + + Path_Face + + + Face + Cara + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Crea una operació de generació de cares a partir d'un model o una cara + + Path_Fixture @@ -3537,6 +3692,19 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Crea un punt de fixació + + Path_Helix + + + Helix + Hèlix + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Crea un objecte de camí helicoïdal a partir de característiques d'un objecte base + + Path_Hop @@ -3676,6 +3844,62 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Crea un objecte selecció de pla + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + Buidat 3D + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Crea un objecte Trajectòria de buidat 3D des d'una cara o cares + + + + Pocket Shape + Forma del buidatge + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Crea un objecte de Trajectòria de buidatge des d'una o vàries cares + + + + Pocket + Buidatge + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Crea un objecte buidatge de camí a partir d'un bucle de vores o una cara + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Seleccioneu un bucle d'arestes d'un objecte, o una única cara + + + + Please select only edges or a single face + + Seleccioneu només arestes o una única cara + + + + The selected edges don't form a loop + + Les cares seleccionades no formen un bucle + + + + Create Pocket + Crea un buidatge + + Path_Post @@ -3720,6 +3944,44 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Seleccioneu el fitxer d'eixida + + Path_Profile + + + Profile + Perfil + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Crea un objecte perfil de camí a partir de cares seleccionades + + + + Create Profile + Crea un perfil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Afig etiquetes de subjecció + + + + Pick Start Point + Trieu el punt d'inici + + + + Pick End Point + Trieu el punt final + + Path_Sanity @@ -4027,12 +4289,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Seleccioneu exactament un objecte de tipus camí - Simple Copy @@ -4048,6 +4304,12 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Please select exactly one path object Seleccioneu exactament un objecte de tipus camí + + + Please select exactly one path object + + Seleccioneu exactament un objecte de tipus camí + Path_Simulator @@ -4062,6 +4324,19 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Simular la Trajectòria G-Code en estoc + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4076,12 +4351,49 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Número d'eina per carregar + + 3D Surface + Superfície 3D + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Crea una operació de superfície 3D d'un model + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + Aquesta operació requereix que s'instal·le OpenCamLib. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Espereu. Això pot tardar una estona + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + Aquesta operació requereix que l'OpenCamLib estiga instal·lat + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Seleccioneu un únic sòlid en l'arbre del projecte + + + + Cannot work with this object + + No es pot treballar amb aquest objecte + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4092,6 +4404,11 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Add Tool Controller Afig un controlador d'eina + + + Tool Number to Load + Número d'eina per carregar + Path_ToolTable @@ -4108,6 +4425,16 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4119,6 +4446,19 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Línia de navegació + + + + Create a Waterline Operation from a model + Creeu una operació de línia de navegació a partir d'un model + + Probe @@ -4132,89 +4472,18 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Creeu una graella de sonda a partir d’un treball acumulat - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - Superfície 3D - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Crea una operació de superfície 3D d'un model - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Canvia el nom de la taula d'eines - - - - Enter Name: - Introduïu el nom: - Save toolbit library Desa la llibreria d'eines de bits - - - Tooltable JSON (*.json) - Taula d'eines JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Taula d'eines HeeksCAD (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Taula d'eines LinuxCNC (*.tbl) - Open tooltable Obri la taula d'eines - - - Save tooltable - Guarda la taula d'eines - - - - Add New Tool Table - Afig una taula d'eines nova - - - - Delete Selected Tool Table - Elimina la taula d'eines seleccionada - - - - Rename Selected Tool Table - Canvia el nom de la taula d'eines seleccionada - Tooltable editor @@ -4425,6 +4694,11 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Taula d'eines XML (*.xml);;Taula d'eines HeeksCAD (*.tooltable) + + + Save tooltable + Guarda la taula d'eines + Tooltable XML (*.xml) @@ -4440,12 +4714,144 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Object doesn't have a tooltable property L'objecte no té la propietat de taula d'eines + + + Rename Tooltable + Canvia el nom de la taula d'eines + + + + Enter Name: + Introduïu el nom: + + + + Add New Tool Table + Afig una taula d'eines nova + + + + Delete Selected Tool Table + Elimina la taula d'eines seleccionada + + + + Rename Selected Tool Table + Canvia el nom de la taula d'eines seleccionada + + + + Tooltable JSON (*.json) + Taula d'eines JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Taula d'eines HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Taula d'eines LinuxCNC (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Taula d'eines XML (*.xml);;Taula d'eines LinuxCNC (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Personalitzat + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptable + + + + PathDrilling + + + Drilling + Perforació + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Crea un objecte de perforació de camí a partir de característiques d'un objecte base + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Generació de la trajectòria de l'eina amb desplaçaments libarea + + + + Pick Start Point + Trieu el punt d'inici + + + + Face + Cara + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Crea una operació de generació de cares a partir d'un model o una cara + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + Valors definits per l'usuari + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + Superfície 3D + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Crea una operació de superfície 3D d'un model + + Waterline @@ -4493,51 +4899,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Definiu un valor acceptable superior a zero. - - Path_Custom - - - Custom - Personalitzat - - - - Creates a path object based on custom G-code - Crea un objecte camí basat en G-code personalitzat - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - Aquesta operació requereix que s'instal·le OpenCamLib. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Espereu. Això pot tardar una estona - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - Aquesta operació requereix que l'OpenCamLib estiga instal·lat - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Seleccioneu un únic sòlid en l'arbre del projecte - - - - Cannot work with this object - - No es pot treballar amb aquest objecte - - PathDressup_Dogbone @@ -4984,24 +5345,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Trieu el punt final - - Path_Drilling - - - Drilling - Perforació - - - - Creates a Path Drilling object - Crea un objecte de tipus perforació del camí - - - - Create Drilling - Crea una perforació - - Path_Engrave @@ -5113,39 +5456,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Crea un camí a partir d'una forma - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Afig etiquetes de subjecció - - - - Pick Start Point - Trieu el punt d'inici - - - - Pick End Point - Trieu el punt final - - - - Profile - Perfil - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Crea un objecte perfil de camí a partir de cares seleccionades - - - - Create Profile - Crea un perfil - - Path_Surfacing @@ -5509,42 +5819,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Crea un objecte màquina - - Path_Pocket - - - Pocket - Buidatge - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Crea un objecte buidatge de camí a partir d'un bucle de vores o una cara - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Seleccioneu un bucle d'arestes d'un objecte, o una única cara - - - - Please select only edges or a single face - - Seleccioneu només arestes o una única cara - - - - The selected edges don't form a loop - - Les cares seleccionades no formen un bucle - - - - Create Pocket - Crea un buidatge - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_vi.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_vi.qm index a1852c13ab..78029119fb 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_vi.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_vi.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_vi.ts index ff3b197156..83759ed8ce 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_vi.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_vi.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + Hiển thị đối tượng cấu trúc đường dẫn tạm thời khi mô-đun ở chế độ GỠ LỖI. @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied Đường dẫn cần được sao chép + + + The base geometry of this toolpath + Hình dạng cơ sở của đường chạy dao này + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -281,27 +286,27 @@ X offset between tool and probe - X offset between tool and probe + Bù X giữa dụng cụ và đầu dò Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe + Bù Y giữa dụng cụ và đầu dò Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction + Số lượng đểm cần thăm dò theo hướng X Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction + Số lượng đểm cần thăm dò theo hướng Y The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written + Vị trí ghi dữ liệu thăm dò @@ -414,20 +419,15 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Chiều cao nơi nguồn cấp dữ liệu bắt đầu và chiều cao trong công cụ rút lại khi đường dẫn hoàn tất Controls how tool retracts Default=G99 Controls how tool retracts Default=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Chiều cao nơi nguồn cấp dữ liệu bắt đầu và chiều cao trong công cụ rút lại khi đường dẫn hoàn tất - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended How far the drill depth is extended + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Offset thêm để áp dụng cho các thao tác. Hướng thao tác là phụ thuộc. - - - The library to use to generate the path - Thư viện sử dụng để tạo đường dẫn - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The base geometry of this toolpath - Hình dạng cơ sở của đường chạy dao này + + The library to use to generate the path + Thư viện sử dụng để tạo đường dẫn @@ -889,19 +889,6 @@ Chỉ thực hiện một vòng lặp hoặc lấp đầy vào toàn bộ hình - - Custom - - - Custom - Tùy chọn - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Góc cắt cạnh không hợp lệ %.2f, phải là <90° và >=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Góc cắt cạnh (%.2f) dẫn đến độ dài đầu công cụ âm - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Chọn điểm đầu + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + + + Processing model as a whole ... + Processing model as a whole ... + + + + Can not identify loop. + Can not identify loop. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. + + + Processing subs individually ... + Processing subs individually ... + + + + Depth Warning + Depth Warning + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ EnableRotation property is 'Off'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Processing subs individually ... - - - - Depth Warning - Depth Warning - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - - Processing model as a whole ... - Processing model as a whole ... - - - - Can not identify loop. - Can not identify loop. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Không thể xử lý tính năng %s.%s dưới dạng lỗ tròn - vui lòng xóa khỏi danh sách Hình học cơ sở. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Supplemental Commands + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Tạo một Cấu hình dựa trên việc lựa chọn cạnh - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptive - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - Khoan - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Tạo đối tượng Khoan đường dẫn từ bộ phận của một đối tượng cơ sở - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ Chỉ số đỉnh để bắt đầu đường dẫn từ - - PathFace - - - Face - Mặt - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Sử dụng đường dẫn công cụ tạo libarea offset. - - - - - Pick Start Point - Chọn điểm đầu - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - Xoắn ốc - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Tạo đối tượng Đường xoắn ốc từ thành phần của một đối tượng cơ sở - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Hướng cắt tròn, theo chiều kim đồng hồ (CW) hoặc ngược chiều kim đồng hồ (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Starting Radius + + + Helix + Xoắn ốc + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Tạo đối tượng Đường xoắn ốc từ thành phần của một đối tượng cơ sở + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Hướng cắt tròn, theo chiều kim đồng hồ (CW) hoặc ngược chiều kim đồng hồ (CCW) + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - Túi 3D - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Tạo một đối tượng Đường dẫn túi 3D từ một hoặc nhiều mặt - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring Các mặt thẳng đứng không tạo thành vòng lặp - bỏ qua - - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + Hình túi + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Tạo một đối tượng Đường dẫn túi từ một hoặc nhiều mặt + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Y - - Pocket Shape - Hình túi + + 3D Pocket + Túi 3D - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Tạo một đối tượng Đường dẫn túi từ một hoặc nhiều mặt + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Tạo một đối tượng Đường dẫn túi 3D từ một hoặc nhiều mặt + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling @@ -1982,34 +1969,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - Cấu hình - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Profile based on face or faces - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Profile based on face or faces + + + + Profile + Cấu hình + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit Library editor - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Load an entire ToolBit library or part of it into a job + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3061,6 +3148,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + Path_Array @@ -3115,8 +3215,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tạo bản sao + + Path_Custom + + + Custom + Tùy chọn + + + + Creates a path object based on custom G-code + Tạo đối tượng đường dẫn dựa trên mã G tùy chỉnh + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Chức năng xây dựng kết cấu bên ngoài + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Tạo một đối tượng xây dựng áo đường từ một đường dẫn đã chọn + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Vui lòng chọn đối tượng Đường dẫn - - - Dress-up - Chức năng xây dựng kết cấu bên ngoài - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Tạo một đối tượng xây dựng áo đường từ một đường dẫn đã chọn - Path_DressupAxisMap @@ -3534,6 +3652,42 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + Khoan + + + + Creates a Path Drilling object + Tạo một đối tượng khoan đường dẫn + + + + Create Drilling + Tạo Khoan + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Tạo đối tượng Khoan đường dẫn từ bộ phận của một đối tượng cơ sở + + + + Path_Face + + + Face + Mặt + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tạo một offset tệp đính kèm + + Path_Helix + + + Helix + Xoắn ốc + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Tạo đối tượng Đường xoắn ốc từ thành phần của một đối tượng cơ sở + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,65 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tạo một đối tượng Mặt phẳng Chọn lựa + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + Túi 3D + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Tạo một đối tượng Đường dẫn túi 3D từ một hoặc nhiều mặt + + + + Pocket Shape + Hình túi + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Tạo một đối tượng Đường dẫn túi từ một hoặc nhiều mặt + + + + Pocket + Hốc + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Tạo đối tượng Đường dẫn túi từ một vòng lặp cạnh hoặc một mặt + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + Vui lòng chọn một vòng lặp cạnh từ một đối tượng hoặc từ một mặt đơn lẻ + + + + + Please select only edges or a single face + + Vui lòng chỉ chọn các cạnh hoặc một mặt đơn lẻ + + + + + The selected edges don't form a loop + + Các cạnh được chọn không tạo thành vòng lặp + + + + + Create Pocket + Tạo túi + + Path_Post @@ -3736,6 +3962,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chọn tệp đầu ra + + Path_Profile + + + Profile + Cấu hình + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Tạo đối tượng cấu hình Đường dẫn từ các mặt đã chọn + + + + Create Profile + Tạo Cấu hình + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Thêm thẻ giữ + + + + Pick Start Point + Chọn điểm đầu + + + + Pick End Point + Chọn điểm cuối + + Path_Sanity @@ -3981,7 +4245,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Note - Note + Ghi chú @@ -4044,13 +4308,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - Hãy chọn chính xác một đối tượng đường dẫn - - Simple Copy @@ -4066,6 +4323,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Vui lòng chọn chính xác một đối tượng đường dẫn + + + Please select exactly one path object + + Hãy chọn chính xác một đối tượng đường dẫn + + Path_Simulator @@ -4080,6 +4344,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Mô phỏng đường dẫn G-code trên kho hàng + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4094,12 +4371,53 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Số công cụ cần tải + + 3D Surface + Bề mặt 3D + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Tạo một hoạt động bề mặt 3D từ một mô hình + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + Thao tác này yêu cầu cài đặt OpenCamLib. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Hãy chờ. Quá trình này có thể mất một vài phút. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + Thao tác này yêu cầu bạn phải cài đặt OpenCamLib. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Vui lòng chọn một đối tượng rắn duy nhất từ cây dự án + + + + + Cannot work with this object + + Không thể làm việc với đối tượng này + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4110,6 +4428,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Thêm bộ điều khiển công cụ + + + Tool Number to Load + Số công cụ cần tải + Path_ToolTable @@ -4126,6 +4449,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4137,6 +4470,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4150,89 +4496,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - Bề mặt 3D - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Tạo một hoạt động bề mặt 3D từ một mô hình - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Công cụ JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Bảng công cụ HeeksCAD (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Bảng công cụ LinuxCNC (*.tbl) - Open tooltable Mở hộp công cụ - - - Save tooltable - Lưu hộp công cụ - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4443,6 +4718,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Hộp công cụ XML (*.xml);;Hộp công cụ HeeksCAD (*.tooltable) + + + Save tooltable + Lưu hộp công cụ + Tooltable XML (*.xml) @@ -4458,12 +4738,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Đối tượng không có thuộc tính của hộp công cụ + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Công cụ JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Bảng công cụ HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Bảng công cụ LinuxCNC (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Hộp công cụ XML (*.xml);;Hộp công cụ LinuxCNC (*.tbl) + + Custom + + + Custom + Tùy chọn + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + PathDrilling + + + Drilling + Khoan + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Tạo đối tượng Khoan đường dẫn từ bộ phận của một đối tượng cơ sở + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Sử dụng đường dẫn công cụ tạo libarea offset. + + + + + Pick Start Point + Chọn điểm đầu + + + + Face + Mặt + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + Bề mặt 3D + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Tạo một hoạt động bề mặt 3D từ một mô hình + + Waterline @@ -4511,55 +4924,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - Tùy chọn - - - - Creates a path object based on custom G-code - Tạo đối tượng đường dẫn dựa trên mã G tùy chỉnh - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - Thao tác này yêu cầu cài đặt OpenCamLib. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Hãy chờ. Quá trình này có thể mất một vài phút. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - Thao tác này yêu cầu bạn phải cài đặt OpenCamLib. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Vui lòng chọn một đối tượng rắn duy nhất từ cây dự án - - - - - Cannot work with this object - - Không thể làm việc với đối tượng này - - - PathDressup_Dogbone @@ -5014,24 +5378,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chọn điểm cuối - - Path_Drilling - - - Drilling - Khoan - - - - Creates a Path Drilling object - Tạo một đối tượng khoan đường dẫn - - - - Create Drilling - Tạo Khoan - - Path_Engrave @@ -5152,39 +5498,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tạo đường dẫn từ hình dạng - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Thêm thẻ giữ - - - - Pick Start Point - Chọn điểm đầu - - - - Pick End Point - Chọn điểm cuối - - - - Profile - Cấu hình - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Tạo đối tượng cấu hình Đường dẫn từ các mặt đã chọn - - - - Create Profile - Tạo Cấu hình - - Path_Surfacing @@ -5548,45 +5861,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tạo một đối tượng Máy - - Path_Pocket - - - Pocket - Hốc - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Tạo đối tượng Đường dẫn túi từ một vòng lặp cạnh hoặc một mặt - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - Vui lòng chọn một vòng lặp cạnh từ một đối tượng hoặc từ một mặt đơn lẻ - - - - - Please select only edges or a single face - - Vui lòng chỉ chọn các cạnh hoặc một mặt đơn lẻ - - - - - The selected edges don't form a loop - - Các cạnh được chọn không tạo thành vòng lặp - - - - - Create Pocket - Tạo túi - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.qm index ba7b4c0d2b..10a7767780 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.ts index 23a8d8aacf..d3f9fa3140 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.ts @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. 忽略指定深度以下的区域。 - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied 要复制的路径 + + + The base geometry of this toolpath + 此工具路径的基础几何形状 + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ 计算提示长度并从最后深度中减去 - - Controls how tool retracts Default=G98 - 控制工具如何缩回, 默认G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + 进给开始的高度和当路径完成时撤回工具的高度 Controls how tool retracts Default=G99 Controls how tool retracts Default=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - 进给开始的高度和当路径完成时撤回工具的高度 - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended How far the drill depth is extended + + + Controls how tool retracts Default=G98 + 控制工具如何缩回, 默认G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. 要应用于操作的额外偏移量。方向与操作相关。 - - - The library to use to generate the path - 用于生成路径的库 - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ 如果使用刀具半径补偿, 则为 True - - The base geometry of this toolpath - 此工具路径的基础几何形状 + + The library to use to generate the path + 用于生成路径的库 @@ -889,19 +889,6 @@ 只执行一个循环或填充整个形状 - - Custom - - - Custom - 自定义 - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° 无效的切削角, 此角度必须小于90°且大于或等于 0 ° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + 无效的切口边缘角度 %.2f, 必须 > 0°且 <= 180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length 切削角导致工具的提示长度为负值 - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - 无效的切口边缘角度 %.2f, 必须 > 0°且 <= 180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point 选取起点 + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + + + Processing model as a whole ... + 将模型作为整体处理 + + + + Can not identify loop. + 无法识别回路。 + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. + + + Processing subs individually ... + Processing subs individually ... + + + + Depth Warning + 深度警告 + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ EnableRotation property is 'Off'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Processing subs individually ... - - - - Depth Warning - 深度警告 - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - - Processing model as a whole ... - 将模型作为整体处理 - - - - Can not identify loop. - 无法识别回路。 + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. 功能%s.%s 不能作为圆形孔的处理方法-请从 "基本几何图形" 列表中删除。 - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Supplemental Commands + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ 基于边缘选择创建轮廓铣 - - PathAdaptive - - - Adaptive - 自适应 - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - 钻孔 - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - 从基对象的特征创建路径钻孔对象 - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ 要从其中启动路径的顶点索引。 - - PathFace - - - Face - 面 - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - 使用 libarea 偏移量生成工具路径。 - - - - - Pick Start Point - 选取起点 - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - 螺旋体 - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - 从基对象的特征创建路径螺旋线对象 - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) 圆形切削的方向, 顺时针 (CW), 或逆时针 (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - 圆切口的方向, 顺时针 (CW), 或逆时针 (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Starting Radius + + + Helix + 螺旋体 + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + 从基对象的特征创建路径螺旋线对象 + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + 圆切口的方向, 顺时针 (CW), 或逆时针 (CCW) + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - 3D 口袋 - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - 从面或多面创建一个3D口袋对象路径 - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring 垂直面没有形成回路 - 忽略 - - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + 口袋形状 + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + 从一个或多个面创建一个路径口袋对象 + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Y - - Pocket Shape - 口袋形状 + + 3D Pocket + 3D 口袋 - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - 从一个或多个面创建一个路径口袋对象 + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + 从面或多面创建一个3D口袋对象路径 + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling @@ -1982,34 +1969,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - 轮廓 - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Profile based on face or faces - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Profile based on face or faces + + + + Profile + 轮廓 + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit Library editor - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Load an entire ToolBit library or part of it into a job + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3061,6 +3148,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + 自适应 + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + Path_Array @@ -3115,8 +3215,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper 创建副本 + + Path_Custom + + + Custom + 自定义 + + + + Creates a path object based on custom G-code + 基于自定义 G 代码创建路径对象 + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + 修整 + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + 从所选路径创建路径修整对象 + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object 请选择路径对象 - - - Dress-up - 修整 - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - 从所选路径创建路径修整对象 - Path_DressupAxisMap @@ -3534,6 +3652,42 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + 钻孔 + + + + Creates a Path Drilling object + 创建路径钻孔对象 + + + + Create Drilling + 创建钻孔 + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + 从基对象的特征创建路径钻孔对象 + + + + Path_Face + + + Face + 面 + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper 创建夹具偏移 + + Path_Helix + + + Helix + 螺旋体 + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + 从基对象的特征创建路径螺旋线对象 + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,65 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper 创建选择平面对象 + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + 3D 口袋 + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + 从面或多面创建一个3D口袋对象路径 + + + + Pocket Shape + 口袋形状 + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + 从一个或多个面创建一个路径口袋对象 + + + + Pocket + 凹坑 + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + 从边或面的循环中创建口袋路径对象 + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + 请从一个对象或单独面上选择一个边环 + + + + + Please select only edges or a single face + + 请只选择边或单独的面 + + + + + The selected edges don't form a loop + + 所选边不形成环 + + + + + Create Pocket + 创建口袋 + + Path_Post @@ -3736,6 +3962,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper 选择输出文件 + + Path_Profile + + + Profile + 轮廓 + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + 从所选的面创建路径轮廓铣对象 + + + + Create Profile + 创建轮廓铣 + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + 添加保留标记 + + + + Pick Start Point + 选取起点 + + + + Pick End Point + 选取端点 + + Path_Sanity @@ -4044,13 +4308,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - 请只选择一个路径对象 - - Simple Copy @@ -4066,6 +4323,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object 请仅选择一个路径对象 + + + Please select exactly one path object + + 请只选择一个路径对象 + + Path_Simulator @@ -4080,6 +4344,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper 在工件上模拟路径G代码 + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4094,12 +4371,53 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - 要加载的工具编号 + + 3D Surface + 3D 表面 + + + Create a 3D Surface Operation from a model + 从模型创建3D 曲面操作 + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + 此操作需要安装 OpenCamLib。 + + + + Hold on. This might take a minute. + + 稍等。 这可能需要一分钟。 + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + 此操作需要安装 OpenCamLib。 + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + 请从项目树中选择单个实体对象 + + + + + Cannot work with this object + + 无法使用此对象 + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4110,6 +4428,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller 添加工具控制器 + + + Tool Number to Load + 要加载的工具编号 + Path_ToolTable @@ -4126,6 +4449,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4137,6 +4470,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4150,89 +4496,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - 3D 表面 - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - 从模型创建3D 曲面操作 - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable json (*. json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (* tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (* tbl) - Open tooltable 打开 tooltable - - - Save tooltable - 保存 tooltable - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4443,6 +4718,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable xml (*. xml);;HeeksCAD tooltable (* tooltable) + + + Save tooltable + 保存 tooltable + Tooltable XML (*.xml) @@ -4458,12 +4738,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property 对象没有 tooltable 属性 + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable json (*. json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (* tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (* tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tooltable xml (*. xml);;LinuxCNC tooltable (* tbl) + + Custom + + + Custom + 自定义 + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + 自适应 + + + + PathDrilling + + + Drilling + 钻孔 + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + 从基对象的特征创建路径钻孔对象 + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + 使用 libarea 偏移量生成工具路径。 + + + + + Pick Start Point + 选取起点 + + + + Face + 面 + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + 3D 表面 + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + 从模型创建3D 曲面操作 + + Waterline @@ -4511,55 +4924,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - 自定义 - - - - Creates a path object based on custom G-code - 基于自定义 G 代码创建路径对象 - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - 此操作需要安装 OpenCamLib。 - - - - Hold on. This might take a minute. - - 稍等。 这可能需要一分钟。 - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - 此操作需要安装 OpenCamLib。 - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - 请从项目树中选择单个实体对象 - - - - - Cannot work with this object - - 无法使用此对象 - - - PathDressup_Dogbone @@ -5014,24 +5378,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper 选取端点 - - Path_Drilling - - - Drilling - 钻孔 - - - - Creates a Path Drilling object - 创建路径钻孔对象 - - - - Create Drilling - 创建钻孔 - - Path_Engrave @@ -5152,39 +5498,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper 从形状创建路径 - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - 添加保留标记 - - - - Pick Start Point - 选取起点 - - - - Pick End Point - 选取端点 - - - - Profile - 轮廓 - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - 从所选的面创建路径轮廓铣对象 - - - - Create Profile - 创建轮廓铣 - - Path_Surfacing @@ -5548,45 +5861,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper 创建一个机器对象 - - Path_Pocket - - - Pocket - 凹坑 - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - 从边或面的循环中创建口袋路径对象 - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - 请从一个对象或单独面上选择一个边环 - - - - - Please select only edges or a single face - - 请只选择边或单独的面 - - - - - The selected edges don't form a loop - - 所选边不形成环 - - - - - Create Pocket - 创建口袋 - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.qm index bf158d6f4d..db86801238 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.ts index af1747734a..16e1099a6e 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + 當模組處於除錯模式下創建物件時顯示暫時軌跡 @@ -88,11 +88,6 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -103,6 +98,11 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,6 +243,11 @@ The path to be copied 要複製之路徑 + + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The tool controller that will be used to calculate the path @@ -414,20 +419,15 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished Controls how tool retracts Default=G99 Controls how tool retracts Default=G99 - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation @@ -438,6 +438,11 @@ How far the drill depth is extended How far the drill depth is extended + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. @@ -583,11 +588,6 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - - - The library to use to generate the path - 用於生成函軌跡的函式庫 - Start pocketing at center or boundary @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The library to use to generate the path + 用於生成函軌跡的函式庫 @@ -889,19 +889,6 @@ Perform only one loop or fill the whole shape - - Custom - - - Custom - 自訂 - - - - Create custom gcode snippet - Create custom gcode snippet - - Path @@ -934,20 +921,30 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + + Illegal arc: Start and end radii not equal + Illegal arc: Start and end radii not equal + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits @@ -1039,6 +1036,26 @@ Pick Start Point Pick Start Point + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + + + Processing model as a whole ... + Processing model as a whole ... + + + + Can not identify loop. + Can not identify loop. + @@ -1062,6 +1079,21 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. + + + Processing subs individually ... + Processing subs individually ... + + + + Depth Warning + Depth Warning + + + + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Selected faces form loop. Processing looped faces. + Face appears misaligned after initial rotation. @@ -1088,34 +1120,14 @@ EnableRotation property is 'Off'. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + + Applying inverse angle automatically. + Applying inverse angle automatically. - - Processing subs individually ... - Processing subs individually ... - - - - Depth Warning - Depth Warning - - - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - - Processing model as a whole ... - Processing model as a whole ... - - - - Can not identify loop. - Can not identify loop. + + Applying inverse angle manually. + Applying inverse angle manually. @@ -1127,11 +1139,21 @@ The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + Invalid Filename + Invalid Filename + Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1157,16 +1179,18 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. + + + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Start depth <= face depth. +Increased to stock top. + Ignoring non-horizontal Face @@ -1177,16 +1201,6 @@ Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - - - Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. - - - - Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. - Engraving Operations @@ -1237,6 +1251,11 @@ Supplemental Commands Supplemental Commands + + + Specialty Operations + Specialty Operations + this object already in the list @@ -1272,14 +1291,6 @@ Create a Profile based on edge selection - - PathAdaptive - - - Adaptive - Adaptive - - PathAreaOp @@ -1308,6 +1319,20 @@ PathDeburr + + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + + + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The desired width of the chamfer @@ -1404,19 +1429,6 @@ - - PathDrilling - - - Drilling - 鑽孔 - - - - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - Creates a Path Drilling object from a features of a base object - - PathEngrave @@ -1440,31 +1452,6 @@ The vertex index to start the path from - - PathFace - - - Face - 面 - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - - - - Generating toolpath with libarea offsets. - - Generating toolpath with libarea offsets. - - - - - Pick Start Point - Pick Start Point - - PathGeom @@ -1523,26 +1510,11 @@ PathHelix - - - Helix - 螺旋 - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creates a Path Helix object from a features of a base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Start cutting from the inside or outside @@ -1558,6 +1530,21 @@ Starting Radius Starting Radius + + + Helix + 螺旋 + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object + + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + PathJob @@ -1872,16 +1859,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathPocket - - - 3D Pocket - 3D Pocket - - - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Pocket does not support shape %s.%s @@ -1897,11 +1874,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring Vertical faces do not form a loop - ignoring - - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - Pass Extension @@ -1922,6 +1894,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Normal @@ -1938,14 +1920,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Ÿ - - Pocket Shape - Pocket Shape + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Creates a Path Pocket object from a face or faces - Creates a Path Pocket object from a face or faces + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling @@ -1982,34 +1969,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - - - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Start Depth is lower than face depth. Setting to Start Depth is lower than face depth. Setting to + + + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + PathProfile - - - Profile - 外觀 - - - - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - - - - Profile based on face or faces - Profile based on face or faces - New property added to @@ -2070,6 +2042,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper For open edges, verify Final Depth for this operation. For open edges, verify Final Depth for this operation. + + + Profile based on face or faces + Profile based on face or faces + + + + Profile + 外觀 + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Edge Profile @@ -2314,6 +2301,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation collides with model. operation collides with model. + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. @@ -2717,6 +2709,74 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + PathThreadMilling + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Devfines which standard thread was chosen + Devfines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's tpi - used for imperial threads + Set thread's tpi - used for imperial threads + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + PathToolBit @@ -2759,6 +2819,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Chipload as per manufacturer Chipload as per manufacturer + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Whether Spindle Power should be allowed + Whether Spindle Power should be allowed + + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Edit ToolBit @@ -2812,16 +2887,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolBitLibrary + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + Open ToolBit Library editor Open ToolBit Library editor - - - Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries - Load ToolBit Library @@ -2832,6 +2912,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an entire ToolBit library or part of it into a job Load an entire ToolBit library or part of it into a job + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + PathToolController @@ -2939,14 +3029,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Unsupported Path tooltable - - PathTooolBit - - - User Defined Values - User Defined Values - - PathUtils @@ -2957,16 +3039,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathVcarve - - - Vcarve - Vcarve - - - - Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path - Additional base objects to be engraved @@ -2982,11 +3054,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + PathWaterline @@ -3061,6 +3148,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper operation time is + + Path_Adaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + Path_Array @@ -3115,8 +3215,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Copy + + Path_Custom + + + Custom + 自訂 + + + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path_Dressup + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Please select one path object @@ -3136,16 +3264,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Path_DressupAxisMap @@ -3534,6 +3652,42 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. + + Path_Drilling + + + Drilling + 鑽孔 + + + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + + + + Create Drilling + Create Drilling + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + Path_Face + + + Face + 面 + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + Path_Fixture @@ -3552,6 +3706,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Fixture Offset + + Path_Helix + + + Helix + 螺旋 + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object + + Path_Hop @@ -3692,6 +3859,62 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Selection Plane object + + Path_Pocket + + + 3D Pocket + 3D Pocket + + + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a Path Pocket object from a face or faces + Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + + Pocket + 凹陷 + + + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + 於邊或面之封閉區內建立一個凹陷物件 + + + + Please select an edges loop from one object, or a single face + + 請從一個物件或單一面上選取一個封閉之邊 + + + + Please select only edges or a single face + + 請僅選取邊或單一面 + + + + The selected edges don't form a loop + + 所選之邊並非封閉 + + + + Create Pocket + Create Pocket + + Path_Post @@ -3736,6 +3959,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Select Output File + + Path_Profile + + + Profile + 外觀 + + + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + + + + Create Profile + Create Profile + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Add Holding Tag + Add Holding Tag + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + Pick End Point + Pick End Point + + Path_Sanity @@ -4044,12 +4305,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy - - - Please select exactly one path object - - 請僅確實選擇單一個路徑物件 - Simple Copy @@ -4065,6 +4320,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object + + + Please select exactly one path object + + 請僅確實選擇單一個路徑物件 + Path_Simulator @@ -4079,6 +4340,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Simulate Path G-Code on stock + + Path_Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Path_Stop @@ -4093,12 +4367,53 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Path_ToolController + Path_Surface - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + 3D Surface + 3D Surface + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + Hold on. This might take a minute. + + Hold on. This might take a minute. + + + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + + Please select a single solid object from the project tree + + Please select a single solid object from the project tree + + + + + Cannot work with this object + + Cannot work with this object + + + + + Path_ToolController Add Tool Controller to the Job @@ -4109,6 +4424,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Path_ToolTable @@ -4125,6 +4445,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Vcarve + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving path + Creates a medial line engraving path + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle @@ -4136,6 +4466,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + + Path_Waterline + + + Waterline + Waterline + + + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + Probe @@ -4149,89 +4492,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock - - Slot - - - Slot - Slot - - - - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - Create a Slot operation from selected geometry or custom points. - - - - Surface - - - 3D Surface - 3D Surface - - - - Create a 3D Surface Operation from a model - Create a 3D Surface Operation from a model - - TooltableEditor - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - Save toolbit library Save toolbit library - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Open tooltable Open tooltable - - - Save tooltable - Save tooltable - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - Tooltable editor @@ -4442,6 +4714,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + Save tooltable + Save tooltable + Tooltable XML (*.xml) @@ -4457,12 +4734,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Object doesn't have a tooltable property + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Custom + + + Custom + 自訂 + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + + + PathAdaptive + + + Adaptive + Adaptive + + + + PathDrilling + + + Drilling + 鑽孔 + + + + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + Creates a Path Drilling object from a features of a base object + + + + PathFace + + + Generating toolpath with libarea offsets. + + Generating toolpath with libarea offsets. + + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + Face + 面 + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + PathTooolBit + + + User Defined Values + User Defined Values + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + Surface + + + 3D Surface + 3D Surface + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + Waterline @@ -4510,55 +4920,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please set to an acceptable value greater than zero. - - Path_Custom - - - Custom - 自訂 - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code - - - - Path_Surface - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - Hold on. This might take a minute. - - Hold on. This might take a minute. - - - - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - This operation requires OpenCamLib to be installed. - - - - - Please select a single solid object from the project tree - - Please select a single solid object from the project tree - - - - - Cannot work with this object - - Cannot work with this object - - - PathDressup_Dogbone @@ -5013,24 +5374,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Pick End Point - - Path_Drilling - - - Drilling - 鑽孔 - - - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object - - - - Create Drilling - Create Drilling - - Path_Engrave @@ -5148,39 +5491,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create path from shape - - Path_Profile - - - Add Holding Tag - Add Holding Tag - - - - Pick Start Point - Pick Start Point - - - - Pick End Point - Pick End Point - - - - Profile - 外觀 - - - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces - - - - Create Profile - Create Profile - - Path_Surfacing @@ -5544,42 +5854,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Machine object - - Path_Pocket - - - Pocket - 凹陷 - - - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - 於邊或面之封閉區內建立一個凹陷物件 - - - - Please select an edges loop from one object, or a single face - - 請從一個物件或單一面上選取一個封閉之邊 - - - - Please select only edges or a single face - - 請僅選取邊或單一面 - - - - The selected edges don't form a loop - - 所選之邊並非封閉 - - - - Create Pocket - Create Pocket - - Path_Project diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_tr.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_tr.qm index 1c445ce3b4..909d4625aa 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_tr.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_tr.ts b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_tr.ts index c231de7c0a..ca460e753b 100644 --- a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_tr.ts +++ b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_tr.ts @@ -271,7 +271,7 @@ Y label - Y etiket + Y etiketi diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_af.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_af.qm index 0eac2f0faa..bc118057bc 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_af.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_af.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_af.ts index cb22c8a66e..e93efed001 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_af.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_af.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Punte - + Merge point clouds Smelt punt wolke saam - - + + Merge several point clouds into one Smelt verskeie punt wolke saam @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Punte - + Cut point cloud Sny 'n puntwolk - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Sny 'n puntwolk met 'n gekose veelhoek @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Punte - + Structured point cloud Structured point cloud - + Convert points to structured point cloud Convert points to structured point cloud @@ -134,6 +134,30 @@ Toets om 'n puntwolk te transformeer + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Omskep na punte + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ All Files - + Distance Afstand - + Enter maximum distance: Tik maksimum afstand: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ar.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ar.qm index ed6c69cbcb..19dd20da92 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ar.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ar.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ar.ts index dae9abcbf6..9f5c9f0979 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ar.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ar.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points النقط - + Merge point clouds دمج سُحُب النقط - - + + Merge several point clouds into one دمج العديد من سُحُب النقط في واحدة @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points النقط - + Cut point cloud قص سحابة نقط - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon قص سحابة النقط باستخدام المضلع المحدد @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points النقط - + Structured point cloud Structured point cloud - + Convert points to structured point cloud Convert points to structured point cloud @@ -134,6 +134,30 @@ Test to transform a point cloud + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + تحويل إلى نقاط + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ كل الملفات - + Distance Distance - + Enter maximum distance: قم بإدخال المسافة القصوى: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ca.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ca.qm index cfcbcf46a7..14e8c40841 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ca.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ca.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ca.ts index 541bea8c6f..5a53e89125 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ca.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ca.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Punts - + Merge point clouds Fusiona els núvols de punts - - + + Merge several point clouds into one Fusiona diversos núvols de punts en un de sol @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Punts - + Cut point cloud Tallar núvol de punts - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Talla un núvol de punts amb un polígon seleccionat @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Punts - + Structured point cloud Núvol de punts estructurats - + Convert points to structured point cloud Converteix els punts en un núvol de punts estructurats @@ -134,6 +134,30 @@ Prova per a transformar un núvol de punts + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Convertir en punts + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Tots els fitxers - + Distance Distance - + Enter maximum distance: Introduïu la distància màxima: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_cs.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_cs.qm index 54dec28fad..3b562d21ef 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_cs.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_cs.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_cs.ts index 8088b58b96..e376321406 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_cs.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_cs.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Body - + Merge point clouds Sloučit mračna bodů - - + + Merge several point clouds into one Sloučet několik mračen bodů do jednoho @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Body - + Cut point cloud Ořezat množinu bodů - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Ořezat množinu bodů výběrovým polygonem @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Body - + Structured point cloud Strukturované mračno bodů - + Convert points to structured point cloud Převést body na strukturované mračno bodů @@ -134,6 +134,30 @@ Zkusit transformovat množinu bodů + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Převést na body + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Všechny soubory - + Distance Distance - + Enter maximum distance: Zadejte maximální vzdálenost: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_de.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_de.qm index 674426d9a7..025dea0341 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_de.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_de.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_de.ts index 08ca34ed62..99b7a0bbc5 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_de.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_de.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Punkte - + Merge point clouds Punktwolken zusammenführen - - + + Merge several point clouds into one Mehrere Punktwolken in eine zusammenführen @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Punkte - + Cut point cloud Punktwolke schneiden - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Schneiden einer Punktwolke mit einem gewählten Polygon @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Punkte - + Structured point cloud Strukturierte Punktwolke - + Convert points to structured point cloud Punkte in strukturierte Punktwolke umwandeln @@ -134,6 +134,30 @@ Test zur Transformation einer Punktwolke + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + In Punkte konvertieren + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Alle Dateien - + Distance Abstand - + Enter maximum distance: Maximale Entfernung eingeben: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_el.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_el.qm index 7e5622f769..737b662625 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_el.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_el.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_el.ts index 534f01424d..7a84496db9 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_el.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_el.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Σημεία - + Merge point clouds Συγχώνευση νεφών σημείων - - + + Merge several point clouds into one Συγχώνευση διαφόρων νεφών σημείων σε ένα @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Σημεία - + Cut point cloud Περικοπή νέφους σημείων - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Περικόπτει ένα νέφος σημείων με ένα επιλεγμένο πολύγωνο @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Σημεία - + Structured point cloud Structured point cloud - + Convert points to structured point cloud Convert points to structured point cloud @@ -134,6 +134,30 @@ Δοκιμή μετασχηματισμού ενός νέφους σημείων + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Μετατροπή σε σημεία + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Όλα τα Αρχεία - + Distance Distance - + Enter maximum distance: Εισαγωγή μέγιστης απόστασης: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_es-ES.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_es-ES.qm index f9fb2d1129..0aa52a0af9 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_es-ES.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_es-ES.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_es-ES.ts index 3c873a9940..8492808ffb 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_es-ES.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Puntos - + Merge point clouds Combinar nube de puntos - - + + Merge several point clouds into one Combinar varias nubes de puntos en una @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Puntos - + Cut point cloud Cortar una nube de puntos - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Corta una nube de puntos con un poligono seleccionado @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Puntos - + Structured point cloud Nube de puntos estructurada - + Convert points to structured point cloud Convertir puntos a nube de puntos estructurada @@ -134,6 +134,30 @@ Test para transformar una nube de puntos + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Convertir en puntos + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Todos los Archivos - + Distance Distancia - + Enter maximum distance: Pon la distancia máxima: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_eu.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_eu.qm index 4687863e0f..06addda26f 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_eu.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_eu.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_eu.ts index cc7f795fb1..67f3ee35d0 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_eu.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_eu.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Puntuak - + Merge point clouds Fusionatu puntuen hodeiak - - + + Merge several point clouds into one Fusionatu puntuen hainbat hodei bakarrean @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Puntuak - + Cut point cloud Moztu puntuen hodeia - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Puntuen hodei bat mozten du hautatutako poligono batekin @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Puntuak - + Structured point cloud Puntu-hodei egituratua - + Convert points to structured point cloud Bihurtu puntuak puntu-hodei egituratu @@ -134,6 +134,30 @@ Puntuen hodei bat transformatzeko proba + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Bihurtu puntuetara + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Fitxategi guztiak - + Distance Distantzia - + Enter maximum distance: Sartu distantzia maximoa: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fi.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fi.qm index b10b65b290..170fcdfb28 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fi.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fi.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fi.ts index e6f27833d6..07fc3ff57f 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fi.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fi.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Pisteet - + Merge point clouds Yhdistä pistepilvet - - + + Merge several point clouds into one Yhdistä useita pistepilviä yhdeksi @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Pisteet - + Cut point cloud Leikkaa pistepilvi - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Leikkaa pistepilven valitun monikulmion kanssa @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Pisteet - + Structured point cloud Structured point cloud - + Convert points to structured point cloud Convert points to structured point cloud @@ -134,6 +134,30 @@ Testaa muuttaa pistepilvi + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Muunna pisteiksi + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Kaikki tiedostot - + Distance Etäisyys - + Enter maximum distance: Syötä enimmäisetäisyys: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fil.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fil.qm index 427fd4b8a3..3125d91de7 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fil.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fil.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fil.ts index 45a68e8d7c..3015d360c5 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fil.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fil.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Mga point - + Merge point clouds Pagsamahin ang mga point cloud - - + + Merge several point clouds into one Pagsamahin ang ilang point cloud sa isa @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Mga point - + Cut point cloud Gupitin ang point cloud - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Nag-gugupit ng point cloud gamit ang napiling polygon @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Mga point - + Structured point cloud Structured point cloud - + Convert points to structured point cloud Convert points to structured point cloud @@ -134,6 +134,30 @@ Pagsubok sa pag transform ng point cloud + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + I-convert sa mga point + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Lahat ng mga File - + Distance Distance - + Enter maximum distance: Ipasok ang pinakamataas na distansya: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fr.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fr.qm index 7fcc50b279..73dac58950 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fr.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fr.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fr.ts index cea5358491..1a9d7607e2 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fr.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fr.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Points - + Merge point clouds Fusionner les nuages de points - - + + Merge several point clouds into one Fusionner plusieurs nuages de points en un seul @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Points - + Cut point cloud Couper un nuage de points - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Coupe un nuage de points à l'aide d'un polygone sélectionné @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Points - + Structured point cloud Nuage de points structurés - + Convert points to structured point cloud Convertir les points en nuage de points structurés @@ -134,6 +134,30 @@ Test de transformation d'un nuage de points + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Convertir en points + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Tous les fichiers - + Distance Distance - + Enter maximum distance: Entrez la distance maximale : diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_gl.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_gl.qm index 9cd3058a58..8fabd2fb66 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_gl.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_gl.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_gl.ts index 5b0fe8add2..de0153ab89 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_gl.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_gl.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Puntos - + Merge point clouds Misturar nube de puntos - - + + Merge several point clouds into one Misturar varias nubes de puntos nunha @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Puntos - + Cut point cloud Cortar nube de puntos - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Corta unha nube de puntos cun polígono escollido @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Puntos - + Structured point cloud Structured point cloud - + Convert points to structured point cloud Convert points to structured point cloud @@ -134,6 +134,30 @@ Test para transformar unha nube de puntos + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Converter en puntos + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Tódolos ficheiros - + Distance Distance - + Enter maximum distance: Insira a distancia máxima: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.qm index c843c44a0f..90a9bc0025 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.ts index 8fece604df..01ccdc9176 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Točke - + Merge point clouds Sjedini nakupinu točaka - - + + Merge several point clouds into one Sjedini nekoliko nakupljenih točaka u jednu @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Točke - + Cut point cloud odreži pokazni oblak - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Izreže pokazni oblak s bere poligona @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Točke - + Structured point cloud Strukturirani oblak točaka - + Convert points to structured point cloud Pretvori točke u strukturirani oblak točaka @@ -134,6 +134,30 @@ Test za pretvaranje pokaznog oblaka + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Pretvori u točke + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Sve datoteke - + Distance Udaljenost - + Enter maximum distance: Unesite maksimalnu udaljenost: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hu.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hu.qm index 4ffe047568..baba8310b9 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hu.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hu.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hu.ts index 2145b57c7d..c37cb528ec 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hu.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hu.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Pontok - + Merge point clouds Pontfelhő összefűzés - - + + Merge several point clouds into one Több pontfelhő összefésülése egybe @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Pontok - + Cut point cloud Pontfelhő kivágása - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Pontfelhő kivágása egy kiválasztott polygonnal @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Pontok - + Structured point cloud Strukturált pontfelhő - + Convert points to structured point cloud Pontok strukturált pontfelhővé alakítása @@ -134,6 +134,30 @@ Pontfelhő átalakításának tesztje + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Pontokká alakít + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Összes fájl - + Distance Távolság - + Enter maximum distance: Maximális távolság beírása: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_id.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_id.qm index 9fcd32f17c..6e1441c13a 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_id.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_id.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_id.ts index d05e9a7a67..c862920e07 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_id.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_id.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Points - + Merge point clouds Gabungkan titik awan - - + + Merge several point clouds into one Gabungkan beberapa titik awan menjadi satu @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Points - + Cut point cloud Cut point cloud - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Memotong awan titik dengan sebuah poligon yang dipilih @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Points - + Structured point cloud Structured point cloud - + Convert points to structured point cloud Convert points to structured point cloud @@ -134,6 +134,30 @@ Tes untuk mengubah awan titik + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Mengkonversi ke poin + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Semua data - + Distance Distance - + Enter maximum distance: Masukkan jarak maksimum: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_it.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_it.qm index 7f3ecafc0c..7efcc10366 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_it.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_it.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_it.ts index 935163df0c..8342568969 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_it.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_it.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Punti - + Merge point clouds Unisci le nuvole di punti - - + + Merge several point clouds into one Unisce più nuvole di punti in una sola @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Punti - + Cut point cloud Taglia nuvola di punti - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Taglia una nuvola di punti con un poligono specificato @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Punti - + Structured point cloud Nuvola di punti strutturata - + Convert points to structured point cloud Converte i punti in una nuvola di punti strutturata @@ -134,6 +134,30 @@ Test della trasformazione di una nuvola di punti + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Converti in punti + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Tutti i file - + Distance Distanza - + Enter maximum distance: Immettere la distanza massima: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ja.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ja.qm index e570f3bc92..7688d26a02 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ja.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ja.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ja.ts index 86949e4195..574f87183b 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ja.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ja.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points 点群 - + Merge point clouds 点群のマージ - - + + Merge several point clouds into one 複数の点群をひとつにマージ @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points 点群 - + Cut point cloud 点群をカット - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon 点群をピックしたポリゴンでカット @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points 点群 - + Structured point cloud 構造化された点群 - + Convert points to structured point cloud 点を構造化された点群に変換 @@ -134,6 +134,30 @@ 点群を変換するためのテスト + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + 点に変換 + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ すべてのファイル - + Distance 距離 - + Enter maximum distance: 最大距離を入力: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_kab.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_kab.qm index 7374357907..c571d7ab29 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_kab.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_kab.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_kab.ts index 15c5fd4ce9..a7b2676038 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_kab.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_kab.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Tineqqiḍin - + Merge point clouds Merge point clouds - - + + Merge several point clouds into one Merge several point clouds into one @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Tineqqiḍin - + Cut point cloud Couper un nuage de points - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Coupe un nuage de points à l'aide d'un polygone sélectionné @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Tineqqiḍin - + Structured point cloud Structured point cloud - + Convert points to structured point cloud Convert points to structured point cloud @@ -134,6 +134,30 @@ Test de transformation d'un nuage de points + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Convertir en points + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Tous les fichiers - + Distance Distance - + Enter maximum distance: Entrez la distance maximale : diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ko.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ko.qm index 829aef2f12..470c282b30 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ko.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ko.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ko.ts index b1cf1a7dab..0fa5653c58 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ko.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ko.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Points - + Merge point clouds Merge point clouds - - + + Merge several point clouds into one Merge several point clouds into one @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Points - + Cut point cloud Cut point cloud - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Cuts a point cloud with a picked polygon @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Points - + Structured point cloud Structured point cloud - + Convert points to structured point cloud Convert points to structured point cloud @@ -134,6 +134,30 @@ Test to transform a point cloud + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Convert to points + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ 모든 파일 - + Distance Distance - + Enter maximum distance: Enter maximum distance: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_lt.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_lt.qm index f01a4e55b2..0db5c00622 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_lt.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_lt.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_lt.ts index 5266df12a8..8273cb07e5 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_lt.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_lt.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Taškai - + Merge point clouds Apjungti taškų aibes - - + + Merge several point clouds into one Apjungti kelias taškų aibes į vieną @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Taškai - + Cut point cloud Apkarpyti taškų aibę - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Apkarpyti taškų aibę pasirinktu daugiakampiu @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Taškai - + Structured point cloud Sutvarkytų taškų aibė - + Convert points to structured point cloud Paversti taškus sutvarkytų taškų aibe @@ -134,6 +134,30 @@ Mėginti pakeisti taškų aibę + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Versti į taškus + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Visi failai - + Distance Distance - + Enter maximum distance: Įveskite didžiausią atstumą: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_nl.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_nl.qm index 5035fe8f91..2d9bd69900 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_nl.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_nl.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_nl.ts index f683c35bf5..c0a7a18f36 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_nl.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_nl.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Punten - + Merge point clouds Samenvoegen puntwolken - - + + Merge several point clouds into one Verschillende puntwolken samenvoegen @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Punten - + Cut point cloud Snij puntwolk - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Knipt een puntwolk met een geselecteerde veelhoek @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Punten - + Structured point cloud Gestructureerde puntenwolk - + Convert points to structured point cloud Punten omzetten naar gestructureerde puntenwolk @@ -134,6 +134,30 @@ Test om een puntwolk te transformeren + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Converteer naar punten + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Alle bestanden - + Distance Afstand - + Enter maximum distance: Geef maximale afstand op: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_no.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_no.qm index 611d96cfc9..c2e34522ac 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_no.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_no.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_no.ts index 4c2b481049..dc627932f1 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_no.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_no.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Punkter - + Merge point clouds Merge point clouds - - + + Merge several point clouds into one Merge several point clouds into one @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Punkter - + Cut point cloud Klipp ut punktsky - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Klipper ut en punktsky med valgt polygon @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Punkter - + Structured point cloud Structured point cloud - + Convert points to structured point cloud Convert points to structured point cloud @@ -134,6 +134,30 @@ Test for å transformere en punktsky + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Convert to points + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ All Files - + Distance Avstand - + Enter maximum distance: Enter maximum distance: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.qm index a19560f826..16d246831a 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.ts index 1e013fef35..ef3880c98f 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Punkty - + Merge point clouds Łącz punkty chmury - - + + Merge several point clouds into one Łącz poszczególne punkty chmury w jeden @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Punkty - + Cut point cloud Wytnij punkt chmury - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Wycina punkt chmury z wybranego wielokąta @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Punkty - + Structured point cloud Uporządkowany punkt chmury - + Convert points to structured point cloud Konwertuj punkty do uporządkowanej chmury punktów @@ -134,6 +134,30 @@ Test przekształcenia chmury punktów + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Konwertuj na punkty + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Wszystkie pliki - + Distance Odległość - + Enter maximum distance: Wprowadź największą odległość: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-BR.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-BR.qm index 01cb759ffb..0ed876b887 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-BR.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-BR.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-BR.ts index 29ecb1c380..01aff51d87 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-BR.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Pontos - + Merge point clouds Mesclar nuvem de pontos - - + + Merge several point clouds into one Mesclar várias pontos nuvens em uma @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Pontos - + Cut point cloud Cortar nuvem de pontos - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Corta uma nuvem de pontos com um polígono traçado @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Pontos - + Structured point cloud Nuvem de ponto estruturada - + Convert points to structured point cloud Converte pontos para uma nuvem de ponto estruturada @@ -134,6 +134,30 @@ Teste para transformar uma nuvem de pontos + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Converter em pontos + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Todos os Arquivos - + Distance Distância - + Enter maximum distance: Digite a distância máxima: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-PT.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-PT.qm index 629f4da069..afabe40f90 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-PT.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-PT.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-PT.ts index aa4fd99f30..270641fd08 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-PT.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Pontos - + Merge point clouds Combinar nuvem de pontos - - + + Merge several point clouds into one Combinar varias nuvens de pontos numa @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Pontos - + Cut point cloud Cortar nuvem de pontos - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Corta uma nuvem de pontos com um polígono traçado @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Pontos - + Structured point cloud Nuvem de ponto estruturado - + Convert points to structured point cloud Converter pontos em nuvem de pontos estruturados @@ -134,6 +134,30 @@ Teste para transformar uma nuvem de pontos + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Converter para pontos + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Todos os Ficheiros - + Distance Distância - + Enter maximum distance: Insira a distância máxima: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ro.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ro.qm index 650dd7199c..c0dd5271fa 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ro.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ro.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ro.ts index 9698cfab63..32688505a8 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ro.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ro.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Puncte - + Merge point clouds Îmbinare a norilor de puncte - - + + Merge several point clouds into one Îmbina mai mulți nori de punct într-unul singur @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Puncte - + Cut point cloud Decupaţi norul de puncte - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Decupează un nor de puncte cu un poligon ales @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Puncte - + Structured point cloud Nor de puncte structurate - + Convert points to structured point cloud Convertește punctele în nor de puncte structurate @@ -134,6 +134,30 @@ Testaţi pentru a transforma un nor de puncte + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Conversia în puncte + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Toate fișierele - + Distance Distance - + Enter maximum distance: Introduceţi distanţa maximă: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.qm index 2a53cafc6d..8a26e40a7d 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.ts index 87e00cec73..a302f45f38 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Точки - + Merge point clouds Слияние облаков точек - - + + Merge several point clouds into one Объединить несколько облаков точек в одно @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Точки - + Cut point cloud Вырезать облако точек - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Вырезать облако точек, ограниченное отмеченным полигоном @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Точки - + Structured point cloud Облако структурированных точек - + Convert points to structured point cloud Преобразование точек в облако структурированных точек @@ -134,6 +134,30 @@ Тест для преобразования облака точек + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Преобразовать в точки + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Все файлы - + Distance Расстояние - + Enter maximum distance: Введите максимальное расстояние: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sk.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sk.qm index 13e669ea85..844608a8af 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sk.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sk.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sk.ts index a56a267b05..e90bb1fde0 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sk.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sk.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Body - + Merge point clouds Zlúčiť bodové mračná - - + + Merge several point clouds into one Zlúčiť niekoľko bodových mračien do jedného @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Body - + Cut point cloud Orezať mračná bodov - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon 0rezať mračná bodov vybraným polygónom @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Body - + Structured point cloud Štruktúrované mračno bodov - + Convert points to structured point cloud Prevod bodov na štruktúrovaný oblak bodov @@ -134,6 +134,30 @@ Testovať transformáciu mračna bodov + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Konvertovať na body + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ All Files - + Distance Vzdialenosť - + Enter maximum distance: Zadajte maximálnu vzdialenosť: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.qm index 38b29e4abf..332a029548 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.ts index ecb483b7a4..303f9deef5 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Točke - + Merge point clouds Združi oblake točk - - + + Merge several point clouds into one Združi več oblakov točk v enega @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Točke - + Cut point cloud Izreži točkovni oblak - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Izreži točkovni oblak z izbranim mnogokotnikom @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Točke - + Structured point cloud Urejen oblak točk - + Convert points to structured point cloud Spremeni točke v urejen oblak točk @@ -134,6 +134,30 @@ Preizkusite za preoblikovanje točkovnega oblaka + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Pretvori v točke + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Vse datoteke - + Distance Distance - + Enter maximum distance: Vnesite največjo razdaljo: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sr.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sr.qm index 14c1bd6008..2457298b1e 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sr.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sr.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sr.ts index 2436fb0525..51f9d0d868 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sr.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sr.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Тачке - + Merge point clouds Споји облак тачака - - + + Merge several point clouds into one Споји више облака тачака у један @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Тачке - + Cut point cloud Исеци облак тачака - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Сече облак тачака са изабраним многоуглом @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Тачке - + Structured point cloud Структурни облак тачака - + Convert points to structured point cloud Претвори тачке у структурни облак тачака @@ -134,6 +134,30 @@ Теcт да cе транcформише облак тачака + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Претвори у тачке + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Све датотеке - + Distance Distance - + Enter maximum distance: Унеcите макcималну удаљеноcт: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sv-SE.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sv-SE.qm index 9735958a1e..be329c7c67 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sv-SE.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sv-SE.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sv-SE.ts index 76801312f8..816a558b99 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sv-SE.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Punkter - + Merge point clouds Sammanfoga punktmoln - - + + Merge several point clouds into one Sammanfoga flera punktmoln till en @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Punkter - + Cut point cloud Klipp ut punktmoln - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Klipper ut ett punktmoln med en vald polygon @@ -99,20 +99,20 @@ CmdPointsStructure - + Points Punkter - + Structured point cloud - Structured point cloud + Strukturerat punktmoln - + Convert points to structured point cloud - Convert points to structured point cloud + Konvertera punkter till strukturerat punktmoln @@ -134,6 +134,30 @@ Testa att omforma ett punktmoln + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Omvandla till punkter + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Alla Filer - + Distance Distans - + Enter maximum distance: Ange maximalt avstånd: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_tr.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_tr.qm index 0721b68846..9f91869d6d 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_tr.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_tr.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_tr.ts index 3c7970469f..47d6d89058 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_tr.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_tr.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Noktalar - + Merge point clouds Nokta bulutlarını birleştir - - + + Merge several point clouds into one Birkaç nokta bulutlarını tek bir tanede birleştir @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Noktalar - + Cut point cloud Nokta bulutunu kes - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Seçili çokgen ile nokta kümesi keser @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Noktalar - + Structured point cloud Yapısal nokta bulutu - + Convert points to structured point cloud Noktaları yapılandırılmış nokta bulutuna dönüştürme @@ -134,6 +134,30 @@ Bir nokta kümesini dönüştürme denemesi + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Noktalarına dönüştür + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Tüm Dosyalar - + Distance Uzaklık - + Enter maximum distance: Maksimum uzaklığı girin: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_uk.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_uk.qm index 9c77ee3821..992da48448 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_uk.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_uk.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_uk.ts index 6124a06b09..b76506833c 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_uk.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_uk.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Точки - + Merge point clouds Об'єднання хмарки точок - - + + Merge several point clouds into one Об'єднати декілька груп точок в одну @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Точки - + Cut point cloud Вирізати хмару точок - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Вирізати точки у виділеній області @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Точки - + Structured point cloud Structured point cloud - + Convert points to structured point cloud Convert points to structured point cloud @@ -134,6 +134,30 @@ Випробування для перетворення хмари точок + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Конвертувати в точки + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Всі файли - + Distance Відстань - + Enter maximum distance: Введіть максимальну відстань: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_val-ES.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_val-ES.qm index a268b62988..45118a7b30 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_val-ES.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_val-ES.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_val-ES.ts index 82fbcf2039..25b629549e 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_val-ES.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Punts - + Merge point clouds Fusiona els núvols de punts - - + + Merge several point clouds into one Fusiona diversos núvols de punts en un de sol @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Punts - + Cut point cloud Retalla un núvol de punts - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Retalla un núvol de punts amb un polígon seleccionat @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Punts - + Structured point cloud Núvol de punts estructurats - + Convert points to structured point cloud Converteix els punts en un núvol de punts estructurats @@ -134,6 +134,30 @@ Prova per a transformar un núvol de punts + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Converteix en punts + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Tots els fitxers - + Distance Distance - + Enter maximum distance: Introduïu la distància màxima: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_vi.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_vi.qm index 30ab04ae98..356b18fc97 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_vi.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_vi.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_vi.ts index 0ce0e1c164..60f3c75f78 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_vi.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_vi.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points Điểm - + Merge point clouds Hợp nhất các đám mây điểm - - + + Merge several point clouds into one Hợp nhất một số đám mây điểm lại thành một @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Điểm - + Cut point cloud Cắt đám mây điểm - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon Cắt một đám mây điểm với đa giác đã chọn @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points Điểm - + Structured point cloud Structured point cloud - + Convert points to structured point cloud Convert points to structured point cloud @@ -134,6 +134,30 @@ Thử nghiệm để biến đổi một đám mây điểm + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Chuyển đổi thành điểm + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ Tất cả các tệp - + Distance Distance - + Enter maximum distance: Nhập khoảng cách tối đa: diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-CN.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-CN.qm index ccdb90873e..d36007e30e 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-CN.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-CN.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-CN.ts index dd96f1bac9..8268fc4dd7 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-CN.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points 点 - + Merge point clouds 合并点云 - - + + Merge several point clouds into one 将几个点云合并为一个 @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points 点 - + Cut point cloud 剪切点云 - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon 剪切多边形选择框中的点云 @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points 点 - + Structured point cloud 结构化点云 - + Convert points to structured point cloud 将点转换为结构化点云 @@ -134,6 +134,30 @@ 变换点云测试 + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + 转换为点 + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ 所有文件 - + Distance 距离 - + Enter maximum distance: 输入的最大距离： diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-TW.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-TW.qm index 975ae62ced..c10962ab7b 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-TW.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-TW.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-TW.ts index d559e2e608..c7264dd321 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-TW.ts @@ -61,18 +61,18 @@ CmdPointsMerge - + Points 點 - + Merge point clouds Merge point clouds - - + + Merge several point clouds into one Merge several point clouds into one @@ -80,18 +80,18 @@ CmdPointsPolyCut - + Points 點 - + Cut point cloud 切割點雲 - - + + Cuts a point cloud with a picked polygon 由選定之多邊形切割點雲 @@ -99,18 +99,18 @@ CmdPointsStructure - + Points 點 - + Structured point cloud Structured point cloud - + Convert points to structured point cloud Convert points to structured point cloud @@ -134,6 +134,30 @@ 測試修改點雲 + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + 轉換為點 + + + + + Cut points + Cut points + + PointsGui::DlgPointsRead @@ -294,12 +318,12 @@ 所有檔案 - + Distance 距離 - + Enter maximum distance: 輸入最大距離： diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sv-SE.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sv-SE.qm index 399983be7a..3431d4b62f 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sv-SE.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sv-SE.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sv-SE.ts index 21af749628..6654acc277 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sv-SE.ts @@ -472,7 +472,7 @@ Vill du fortsätta? The path to the POV-Ray executable, if you want to render from %1 - The path to the POV-Ray executable, if you want to render from %1 + Sökväg till programfilen för POV-Ray, om du vill utföra rendering från %1 diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_af.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_af.qm index 6aae5e3970..98c6716295 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_af.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_af.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_af.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_af.ts index 651a5b3952..0e9e375a70 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_af.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_af.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangulation of structured point clouds + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Plasing + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentation + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ar.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ar.qm index 55e890c688..f4ab7b1316 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ar.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ar.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ar.ts index 557f284446..48785cd148 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ar.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ar.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangulation of structured point clouds + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + الموضع + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentation + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ca.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ca.qm index 3e05f42983..3fe482a26c 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ca.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ca.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ca.ts index 4ec26528cf..76275f6b56 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ca.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ca.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangulació de núvols de punts estructurat + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Posició + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentació + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.qm index 49d7bace5d..df73ef6a25 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.ts index c0f2fc1887..10d766426b 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangulace strukturovaných množin bodů + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Umístění + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentace + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.qm index ce7aaa9320..81dcf66cac 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.ts index ee1d1d0b2a..e6640b1644 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangulation von geordneten Punktwolken + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Placement + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentierung + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.qm index 84eeac13e8..54074b8c97 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.ts index f095117ad7..fca4725a2b 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Τριγωνισμός των δομημένων νεφών σημείων + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Τοποθέτηση + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentation + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.qm index d882875363..ca31f16d7a 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.ts index 14e30b6740..3842f182e1 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangulación de nubes de puntos estructurados + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Ubicación + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentación + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.qm index 71eb4ed8e0..0406ad8302 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.ts index 91b5f76d18..43b34d36f4 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Puntu egituratuen hodeien triangelaketa + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Kokapena + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentazioa + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.qm index d4bca9ab56..526b1ef3ea 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.ts index 74bed18870..a057c9c70f 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangulation of structured point clouds + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Sijainti + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentation + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fil.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fil.qm index 9b66a7058a..7535bfc4cf 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fil.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fil.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fil.ts index c3371e56ec..3704dd6b4f 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fil.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fil.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangulation ng mga nakabalangkas na ulap ng punto + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Pagkakalagay + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentation + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.qm index 34cf9bbb2d..ff802bbe2e 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.ts index dea8a18a66..669cf2a75d 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangulation de nuages de points structurés + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Placement + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentation + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_gl.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_gl.qm index b4cddb681b..afef559d55 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_gl.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_gl.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_gl.ts index 1671ffbc7b..07e06f4bd4 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_gl.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_gl.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangulación das nubes de puntos estruturados + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Emprazamento + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentación + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.qm index 5b43306a60..7dac525375 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.ts index c62e6207ed..64ec6bded6 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangulacija strukturiranih točka oblaka + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Položaj + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentacija + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.qm index 553f2b7021..6ff3a27399 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.ts index 3623bd54bc..95ccbd7a32 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Pont strukturált felhők háromszögelése + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Elhelyezés + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Szegmentálás + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_id.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_id.qm index b033cbe5ad..8eebced148 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_id.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_id.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_id.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_id.ts index 78e797be6b..0b5eb358e0 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_id.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_id.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangulasi awan titik terstruktur + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Penempatan + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentation + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.qm index 8f4a48f73e..b57e5824a9 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.ts index 0573c792f1..3d53501295 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangolazione delle nuvole di punti strutturati + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Posizionamento + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentazione + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.qm index 83e9c35015..2c06ce77f7 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.ts index 2b67f5e7d3..5d4b379aab 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.ts @@ -200,6 +200,54 @@ 構造化された点群の三角形分割 + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + 配置 + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + セグメンテーション + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_kab.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_kab.qm index b64991ca99..dd0371ec70 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_kab.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_kab.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_kab.ts index 2b27b59bf6..5e234ea4b3 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_kab.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_kab.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangulation de nuages de points structurés + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Asideg + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentation + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.qm index 8307280be7..afe8592d84 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.ts index e4d1698517..bf1252f820 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangulation of structured point clouds + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + 위치 설정 + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentation + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_lt.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_lt.qm index 98c85edd13..cbee6b6788 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_lt.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_lt.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_lt.ts index 32c8074ed8..c6a73f5835 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_lt.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_lt.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Sudėtinių taškų aibių trianguliacija + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Išdėstymas + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentation + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.qm index da8a14c765..547397d717 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.ts index e80c2496c5..6185f728b2 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Driehoeksmeting van gestructureerde puntenwolken + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Plaatsing + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentatie + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_no.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_no.qm index 9390d48741..f851af20ff 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_no.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_no.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_no.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_no.ts index 7ba23a8d3a..df9565055a 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_no.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_no.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangulation of structured point clouds + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Plassering + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentation + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.qm index 303d501ac1..2f821da82b 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.ts index 693ddd887e..a4fd84f3f4 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangulacja strukturalnych chmur punktów + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Umiejscowienie + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentation + + ReenGui::FitBSplineSurface @@ -369,7 +417,7 @@ Create compound - Create compound + Utwórz kształt złożony @@ -384,7 +432,7 @@ Curvature tolerance - Curvature tolerance + Tolerancja krzywizny @@ -399,7 +447,7 @@ Create mesh from unused triangles - Create mesh from unused triangles + Utwórz siatkę z nieużywanych trójkątów diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.qm index f8ffa790b3..dcf8589562 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.ts index 32aa2798f0..1901281d21 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangulação de nuvens de pontos estruturados + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Posicionamento + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentação + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.qm index 212b62b74d..3939a2ed2a 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.ts index be700e6cca..5f9dbc4d81 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangulação de nuvens de pontos estruturados + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Colocação + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentação + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.qm index 13852422b2..0b25006985 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.ts index ac4b934467..440e92a9ae 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangulaţie structurii norului de puncte + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Amplasare + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentation + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.qm index 96981ea601..dc1c11a36d 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.ts index cd76fa146e..5e045f4ea5 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Триангуляция облаков структурированных точек + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Расположение + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Сегментация + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sk.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sk.qm index e3c91ecef3..b5b070b718 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sk.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sk.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sk.ts index 7fb4408dd7..f3c1a67e78 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sk.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sk.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangulation of structured point clouds + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Umiestnenie + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentation + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.qm index b12ad5f49a..7eee9e5832 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.ts index a8fa308df3..6038102829 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangulacija konstrukcijskih točkovnih oblakov + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Postavitev + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Členitev + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.qm index 395ab536a0..5a7d3f571a 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.ts index f3673e2c80..fdf4668913 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Триангулација cтруктурираних облака тачака + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Положај + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentation + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.qm index 9bef70ce33..ef6bfd0bf5 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.ts index 3fa828f95e..a14d89cf67 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangulering av strukturerade punktmoln + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Placering + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentation + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.qm index f34040a83f..95aeb8f3c6 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.ts index b430b7eb7d..c88ab9109a 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Yapılandırılmış nokta bulutlarının üçgenliği + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Yerleşim + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Bölümlenme + + ReenGui::FitBSplineSurface @@ -257,7 +305,7 @@ Length of gradient - Eğimin uzunluğu + Gradyan uzunluğu diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.qm index c49a2379fe..bd0ee14ff4 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.ts index 0f96c4da47..e8621441c3 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Триангуляція хмар структурованих точок + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Розташування + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentation + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_val-ES.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_val-ES.qm index 92cea2dcf4..560e09e494 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_val-ES.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_val-ES.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_val-ES.ts index c70090eb10..50aa7d1e4a 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_val-ES.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_val-ES.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangulació de núvols de punts estructurats + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Posició + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentation + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_vi.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_vi.qm index 53eccf947d..4478953679 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_vi.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_vi.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_vi.ts index 1f9db6c84e..8c7f562847 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_vi.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_vi.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Phép tam giác đạc của các đám mây điểm có cấu trúc + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Vị trí + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentation + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.qm index 6e5e4b2ea1..51293af95c 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.ts index 5cda6af3f1..0b6ae4d591 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.ts @@ -200,6 +200,54 @@ 结构点云的三角剖分 + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + 定位 + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + 段 + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.qm index ea2b5b866c..1f3f5e1bd6 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.ts index 9221537f0a..1a04d9a82b 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.ts @@ -200,6 +200,54 @@ Triangulation of structured point clouds + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + 佈置 + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentation + + ReenGui::FitBSplineSurface diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_hr.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_hr.qm index 5a8e1fd5ab..05e3af9b98 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_hr.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_hr.ts b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_hr.ts index e56f709ab2..0fc1cc176a 100644 --- a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_hr.ts +++ b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_hr.ts @@ -111,7 +111,7 @@ Outline draw - Crtanje kontura + Crtanje obruba @@ -563,7 +563,7 @@ Outline draw - Crtanje kontura + Crtanje obruba diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pl.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pl.qm index 4e0455585a..c39ba55974 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pl.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pl.ts b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pl.ts index b0e25190ba..f2afe78a86 100644 --- a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pl.ts +++ b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pl.ts @@ -494,7 +494,7 @@ Trim - Ucinanie + Przytnij diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_af.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_af.qm index 38d9410ca9..523bcef93c 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_af.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_af.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_af.ts index bb25c26023..6ab2452d1c 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_af.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_af.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketser - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Copies the geometry of another sketch @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketser - + Clone Kloon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Sketser - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketser - + Constrain arc or circle Constrain arc or circle - + Constrain an arc or a circle Constrain an arc or a circle - + Constrain radius Dwingradius - + Constrain diameter Constrain diameter @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketser - + Copy Kopieer - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Sketser - + Create a B-spline Create a B-spline - + Create a B-spline in the sketch Create a B-spline in the sketch @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Sketser - + Create circle Skep sirkel - + Create a circle in the sketcher Create a circle in the sketcher - + Center and rim point Center and rim point - + 3 rim points 3 rim points @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketser - + Create regular polygon Create regular polygon - + Create a regular polygon in the sketcher Create a regular polygon in the sketcher - + Triangle Triangle - + Square Square - + Pentagon Pentagon - + Hexagon Hexagon - + Heptagon Heptagon - + Octagon Octagon - + Regular Polygon Regular Polygon @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Sketser - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketser - + Constrain angle Dwinghoek - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Vries die hoek van 'n lyn of die hoek tussen twee lyne @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Sketser - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Sketser - + Constrain coincident Beperk samevalling - + Create a coincident constraint on the selected item Skep 'n samevallende beperking op die gekose item @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketser - + Constrain diameter Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketser - + Constrain distance Beperk afstand - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Herstel 'n lynlengte of afstand tussen 'n lyn en 'n hoekpunt @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketser - + Constrain horizontal distance Beperk horisontale afstand - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Hou die horisontale afstand tussen twee punte of lyneindpunte konstant @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketser - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Hou die vertikale afstand tussen twee punte of lyneindpunte konstant @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketser - + Constrain equal Dwing ewe veel - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Skep 'n gelykheidsbeperking tussen twee lyne of tussen sirkels en boë @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Sketser - + Constrain horizontally Beperk horisontaal - + Create a horizontal constraint on the selected item Skep 'n horisontale beperking op die gekose item @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketser - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Sketser - + Constrain lock Beperk sluiting - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketser - + Constrain parallel Beperk parallel - + Create a parallel constraint between two lines Skep 'n parallelle beperking tussen twee lyne @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketser - + Constrain perpendicular Dwing loodreg - + Create a perpendicular constraint between two lines Create a perpendicular constraint between two lines @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketser - + Constrain point onto object Beperk die punt tot die voorwerp - + Fix a point onto an object Heg 'n punt aan 'n voorwerp @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketser - - Constrain radius - Dwingradius + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Sluit vas die radius van 'n sirkel of 'n boog + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketser - + Constrain refraction (Snell's law') Constrain refraction (Snell's law') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketser - + Constrain symmetrical Dwing simmetries - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketser - + Constrain tangent Dwingraaklyn - + Create a tangent constraint between two entities Skep 'n tangensiale beperking tussen die twee entiteite @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Sketser - + Constrain vertically Beperk vertikaal - + Create a vertical constraint on the selected item Skep 'n vertikale beperking op die gekose item @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketser - + Copy Kopieer - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Sketser - + Create circle by three points Create circle by three points - + Create a circle by 3 perimeter points Create a circle by 3 perimeter points @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Sketser - + Create B-spline Create B-spline - + Create a B-spline via control points in the sketch. Create a B-spline via control points in the sketch. @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Sketser - + Create draft line Skep ontwerplyn - + Create a draft line in the sketch Skep 'n ontwerplyn in die skets @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketser - + Create fillet Skep ronding - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketser - + Create heptagon Create heptagon - + Create a heptagon in the sketch Create a heptagon in the sketch @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketser - + Create hexagon Create hexagon - + Create a hexagon in the sketch Create a hexagon in the sketch @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketser - + Create octagon Create octagon - + Create an octagon in the sketch Create an octagon in the sketch @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketser - + Create pentagon Create pentagon - + Create a pentagon in the sketch Create a pentagon in the sketch @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Sketser - + Create periodic B-spline Create periodic B-spline - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Create a periodic B-spline via control points in the sketch. @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Sketser - + Create point Skep punt - + Create a point in the sketch Skep 'n punt in die skets @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketser - + Create regular polygon Create regular polygon - + Create a regular polygon in the sketch Create a regular polygon in the sketch @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketser - + Create slot Create slot - + Create a slot in the sketch Create a slot in the sketch @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketser - + Create square Create square - + Create a square in the sketch Create a square in the sketch @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Sketser - + Create text Skep teks - + Create text in the sketch Skep teks in die skets @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketser - + Create equilateral triangle Create equilateral triangle - + Create an equilateral triangle in the sketch Create an equilateral triangle in the sketch @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketser - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketser - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Sketser - + Edit sketch Wysig skets - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketser - + Extend edge Extend edge - + Extend an edge with respect to the picked position Extend an edge with respect to the picked position @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketser - + External geometry External geometry - + Create an edge linked to an external geometry Create an edge linked to an external geometry @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Sketser - + Leave sketch Verlaat skets - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Sketser - + Map sketch to face... Kaartlê skets tot oppervlak... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Sketser - + Merge sketches Merge sketches - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection Verkeerde keuse - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Sketser - + Mirror sketch Mirror sketch - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection Verkeerde keuse - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketser - + Move Verskuif - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketser - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Sketser - + Reorient sketch... Reorient sketch... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketser - + Show/hide internal geometry Show/hide internal geometry - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketser - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Sketser - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketser - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketser - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Sketser - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Sketser - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Sketser - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Sketser - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Sketser - + Stop operation Stop operation - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketser - + Symmetry Symmetry - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketser - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketser - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketser - + Trim edge Knip kant - + Trim an edge with respect to the picked position Trim an edge with respect to the picked position @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Sketser - + Validate sketch... Validate sketch... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection Verkeerde keuse @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Sketser - + View section View section - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Sketser - + View sketch Bekyk die skets - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Skep 'n nuwe skets + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Merge sketches + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Skep ronding + + + + Trim edge + Knip kant + + + + Extend edge + Extend edge + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Increase knot multiplicity + + + + Decrease knot multiplicity + Decrease knot multiplicity + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + Delete All Constraints + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Swap constraint names + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Sketser @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach Don't attach - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Kies die kant(e) van die skets. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Dimensionele beperking - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Slegs die skets en sy ondersteuning mag gekies word - + One of the selected has to be on the sketch Een van die keuses moet op die skets wees - - + + Select an edge from the sketch. Kies 'n rand in die skets. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Onmoontlike beperking - - - - + + + + The selected edge is not a line segment Die gekose rand is nie 'n lynsegment nie - - - - - - + + + + + + Double constraint Dubbele beperking - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! The selected edge already has a horizontal constraint! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! The selected edge already has a vertical constraint! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! The selected edge already has a Block constraint! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! The selected item(s) can't accept a vertical constraint! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! - - + + Select vertices from the sketch. Select vertices from the sketch. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Select one vertex from the sketch other than the origin. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. - + Wrong solver status Wrong solver status - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Select one edge from the sketch. - + Select only edges from the sketch. Select only edges from the sketch. - - - - - - - + + + + + + + Error Fout - + Select two or more points from the sketch. Select two or more points from the sketch. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Select two or more vertexes from the sketch. - - + + Constraint Substitution Constraint Substitution - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Endpoint to endpoint tangency was applied instead. - + Select vertexes from the sketch. Kies hoekpunte in die skets. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Kies presies een lyn of een punt en een lyn of twee punte uit die skets. - + Cannot add a length constraint on an axis! Cannot add a length constraint on an axis! - + This constraint does not make sense for non-linear curves This constraint does not make sense for non-linear curves - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Select the right things from the sketch. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Point on B-spline edge currently unsupported. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Kies presies een lyn of tot twee punte uit die skets. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Cannot add a horizontal length constraint on an axis! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Cannot add a vertical length constraint on an axis! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Kies twee of meer lyne van die skets. - - + + Select at least two lines from the sketch. Kies ten minste twee lyne van die skets. - + Select a valid line Kies 'n geldige lyn - - + + The selected edge is not a valid line Die gekose kant is nie 'n geldige lyn nie - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Select some geometry from the sketch. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Wrong number of selected objects! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. - - + + One of the selected edges should be a line. One of the selected edges should be a line. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2869,249 +3156,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Select some geometry from the sketch. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Wrong number of selected objects! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangency to B-spline edge currently unsupported. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Select one or more arcs or circles from the sketch. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Dwing ewe veel - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Do you want to share the same radius for all selected elements? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Constraint only applies to arcs or circles. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. - - + + Parallel lines Parallel lines - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. An angle constraint cannot be set for two parallel lines. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Cannot add an angle constraint on an axis! - + Select two edges from the sketch. Kies twee kante van die skets. - - + + Select two or more compatible edges Select two or more compatible edges - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Sketch axes cannot be used in equality constraints - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Equality for B-spline edge currently unsupported. - - + + + Select two or more edges of similar type Select two or more edges of similar type - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Selected objects are not just geometry from one sketch. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Number of selected objects is not 3 (is %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Select at least one ellipse and one edge from the sketch. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint - - + + Maximum 2 points are supported. Maximum 2 points are supported. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maximum 2 lines are supported. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements Extra elements - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. @@ -3123,7 +3416,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Select constraint(s) from the sketch. - + CAD Kernel Error CAD Kernel Error @@ -3169,89 +3462,89 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c None of the selected elements is a knot of a B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Select at least two edges from the sketch. - - + + One selected edge is not connectable One selected edge is not connectable - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Select elements from a single sketch. - + No constraint selected No constraint selected - + At least one constraint must be selected At least one constraint must be selected - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element A copy requires at least one selected non-external geometric element - + Delete All Geometry Delete All Geometry - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? - + Distance constraint Afstandsbeperking - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Nie toegelaat om die datum te wysig want die skets bevat teenstrydige beperkings @@ -3259,42 +3552,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Carbon copy would cause a circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. This object belongs to another part. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. @@ -3302,62 +3595,62 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Change value Verander waarde - + Toggle to/from reference Toggle to/from reference - + Deactivate Deactivate - + Activate Activate - + Show constraints Show constraints - + Hide constraints Hide constraints - + Rename Hernoem - + Center sketch Center sketch - + Delete Vee uit - + Swap constraint names Swap constraint names - + Unnamed constraint Unnamed constraint - + Only the names of named constraints can be swapped. Only the names of named constraints can be swapped. @@ -3365,80 +3658,98 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Insert angle - + Angle: Hoek: - + Insert radius Insert radius - - - + + + Radius: Radius: - + Insert diameter Insert diameter - - - + + + Diameter: Diameter: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Ratio n2/n1: - + Insert length Insert length - + Length: Lengte: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Change radius - - + + Change diameter Change diameter - + Refractive index ratio Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1: @@ -3446,7 +3757,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Delete Vee uit @@ -3454,22 +3765,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Linking this will cause circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body, can't link. This object belongs to another body, can't link. - + This object belongs to another part, can't link. This object belongs to another part, can't link. @@ -3487,22 +3798,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c datum: - + Name (optional) Name (optional) - + Constraint name (available for expressions) Constraint name (available for expressions) - + Reference (or constraint) dimension Reference (or constraint) dimension - + Reference Verwysing @@ -3805,27 +4116,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Konstruksiegeometrie - + External geometry External geometry - + Fully constrained geometry Fully constrained geometry - + Constraint color Constraint color - + Expression dependent constraint color Expression dependent constraint color - + Datum color Datum color @@ -3859,99 +4170,149 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - + Color of the datum portion of a driving constraint Color of the datum portion of a driving constraint - + Datum text size Datum text size - - - + + + The default line thickness for new shapes The default line thickness for new shapes - - - + + + px px - + Default vertex size Default vertex size - + Default line width Default line width - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cursor crosshair color @@ -4309,13 +4670,13 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Extended information - + Constraints Beperkings - - + + Error Fout @@ -4393,106 +4754,106 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Auto-switch to Edge - + Elements Elements - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> - - + + Point Punt - - - + + + Line Lyn - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Konstruksie - - - + + + Arc Boog - - - + + + Circle Sirkel - - - + + + Ellipse Ellipse - - - + + + Elliptical Arc Elliptical Arc - - - + + + Hyperbolic Arc Hyperbolic Arc - - - + + + Parabolic Arc Parabolic Arc - - - + + + BSpline BSpline - - - + + + Other Other @@ -4674,104 +5035,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Wysig skets - + A dialog is already open in the task panel 'n Dialoog is reeds oop in die taakpaneel - + Do you want to close this dialog? Wil jy hierdie dialoog toe maak? - + Invalid sketch Invalid sketch - + Do you want to open the sketch validation tool? Do you want to open the sketch validation tool? - + The sketch is invalid and cannot be edited. The sketch is invalid and cannot be edited. - + Please remove the following constraint: Please remove the following constraint: - + Please remove at least one of the following constraints: Please remove at least one of the following constraints: - + Please remove the following redundant constraint: Please remove the following redundant constraint: - + Please remove the following redundant constraints: Please remove the following redundant constraints: - + Empty sketch Empty sketch - + Over-constrained sketch Over-constrained sketch - - - + + + (click to select) (click to select) - + Sketch contains conflicting constraints Sketch contains conflicting constraints - + Sketch contains redundant constraints Sketch contains redundant constraints - + Fully constrained sketch Fully constrained sketch - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Solved in %1 sec - + Unsolved (%1 sec) Unsolved (%1 sec) @@ -4842,8 +5203,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -4851,17 +5212,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Kloon - + Copy Kopieer - + Move Verskuif @@ -4869,8 +5230,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -4878,8 +5239,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Sluit vas die radius van 'n sirkel of 'n boog @@ -4887,8 +5248,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point @@ -4905,8 +5266,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Create a circle by 3 rim points @@ -4950,13 +5311,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline by control points - - + + Create a B-spline by control points Create a B-spline by control points @@ -4964,8 +5325,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Create a circle by its center and by a rim point @@ -4991,8 +5352,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Create a heptagon by its center and by one corner @@ -5000,8 +5361,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Create a hexagon by its center and by one corner @@ -5009,14 +5370,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Create an octagon by its center and by one corner - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5024,8 +5385,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Create a pentagon by its center and by one corner @@ -5033,8 +5394,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Create a square by its center and by one corner @@ -5042,8 +5403,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Create an equilateral triangle by its center and by one corner @@ -5051,13 +5412,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points Periodic B-spline by control points - - + + Create a periodic B-spline by control points Create a periodic B-spline by control points @@ -5065,64 +5426,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found No sketch found - + The document doesn't have a sketch The document doesn't have a sketch - + Select sketch Select sketch - + Select a sketch from the list Select a sketch from the list - + (incompatible with selection) (incompatible with selection) - + (current) (current) - + (suggested) (suggested) - + Sketch attachment Sketch attachment - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Map sketch Map sketch - + Can't map a sketch to support: %1 Can't map a sketch to support: @@ -5132,8 +5493,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -5154,12 +5515,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Sketch has support - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Sketch with a support face cannot be reoriented. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ar.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ar.qm index 7d716369f5..beb020b16c 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ar.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ar.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ar.ts index a63f79a34b..f6d1188a77 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ar.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ar.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch يقوم بنسخ الشكل الهندسي لرسمة أخرى @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone استنساخ - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point يقوم بإستنساخ الشكل الهندسي مع أخذ أخر نقطة تم إختيارها كمرجع @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Sketcher - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Constrain arc or circle - + Constrain an arc or a circle Constrain an arc or a circle - + Constrain radius تقييد الشعاع - + Constrain diameter Constrain diameter @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy نسخ - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point يقوم بإستنساخ الشكل الهندسي مع أخذ أخر نقطة تم إختيارها كمرجع @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create a B-spline إنشاء منحنى B - + Create a B-spline in the sketch إنشاء منحنى B في الرسمة @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle إنشاء دائرة - + Create a circle in the sketcher إنشاء دائرة في الرسمة - + Center and rim point Center and rim point - + 3 rim points 3 rim points @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon إنشاء مضلع منتظم - + Create a regular polygon in the sketcher إنشاء مضلع منتظم في الرسمة - + Triangle مثلث - + Square مربع - + Pentagon خماسي الأضلاع - + Hexagon سداسي الأضلاع - + Heptagon سباعي - + Octagon ثماني الأضلاع - + Regular Polygon مضلع منتظم @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Sketcher - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle تقييد الزاوية - + Fix the angle of a line or the angle between two lines ضبط زاوية خط ما أو الزاوية بين خطين @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Sketcher - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Sketcher - + Constrain coincident Constrain coincident - + Create a coincident constraint on the selected item Create a coincident constraint on the selected item @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance تقييد المسافة - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex ضبط طول خط ما أو المسافة الفاصلة بين الخط وقمة الرأس @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends ضبط المسافة الأفقية بين نقطتين أو نهايات الخط @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends ضبط المسافة العمودية بين نقطتين أو نهايات الخط @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Constrain equal - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontally تقييد أفقي - + Create a horizontal constraint on the selected item إنشاء تقييد أفقي على العنصر المختار @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Sketcher - + Constrain lock Constrain lock - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Constrain parallel - + Create a parallel constraint between two lines Create a parallel constraint between two lines @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Constrain perpendicular - + Create a perpendicular constraint between two lines إنشاء تقييد عمودي بين خطين @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Constrain point onto object - + Fix a point onto an object Fix a point onto an object @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - - Constrain radius - تقييد الشعاع + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - ضبط شعاع دائرة أو قوس + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Constrain refraction (Snell's law') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Constrain symmetrical - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent تقييد المماس - + Create a tangent constraint between two entities إنشاء تقييد للمماس بين كِيَانَيْن @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertically Constrain vertically - + Create a vertical constraint on the selected item Create a vertical constraint on the selected item @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy نسخ - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point يقوم بإنشاء نسخة بسيطة للشكل الهندسي مع الأخذ كمرجع آخر نقطة تم إختيارها @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle by three points إنشاء دائرة إنطلاقا من ثلاث نقاط - + Create a circle by 3 perimeter points Create a circle by 3 perimeter points @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create B-spline إنشاء منحنى B - + Create a B-spline via control points in the sketch. Create a B-spline via control points in the sketch. @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Sketcher - + Create draft line إنشاء خط مسودّة - + Create a draft line in the sketch إنشاء خط مسودّة في الرسمة @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Create fillet - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon إنشاء سباعي الأضلاع - + Create a heptagon in the sketch إنشاء سُبَاعِيّ الأَضْلاَع في الرسمة @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon إنشاء سداسي الأضلاع - + Create a hexagon in the sketch إنشاء سداسي الأضلاع في الرسمة @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon إنشاء ثماني الأضلاع - + Create an octagon in the sketch إنشاء ثماني الأضلاع في الرسمة @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon إنشاء خماسي الأضلاع - + Create a pentagon in the sketch إنشاء خماسي الأضلاع في الرسمة @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create periodic B-spline إنشاء منحنى B دوري - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Create a periodic B-spline via control points in the sketch. @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Sketcher - + Create point إنشاء نقطة - + Create a point in the sketch إنشاء نقطة في الرسمة @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon إنشاء مضلع منتظم - + Create a regular polygon in the sketch إنشاء مضلع منتظم في الرسمة @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot إنشاء فَتْحَة - + Create a slot in the sketch إنشاء فَتْحَة في الرسمة @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square إنشاء مربع - + Create a square in the sketch إنشاء مربع على الرسمة @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Sketcher - + Create text إنشاء نص - + Create text in the sketch إنشاء نص في الرسمة @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle إنشاء مثلث متساوي الأضلاع - + Create an equilateral triangle in the sketch إنشاء مثلث متساوي الاضلاع في الرسمة @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Sketcher - + Edit sketch Edit sketch - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Extend edge - + Extend an edge with respect to the picked position Extend an edge with respect to the picked position @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry الشكل الهندسي الخارجي - + Create an edge linked to an external geometry Create an edge linked to an external geometry @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Sketcher - + Leave sketch ترك الرسمة - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Sketcher - + Map sketch to face... Map sketch to face... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Sketcher - + Merge sketches دمج الرسومات - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection إختيار خاطئ - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Sketcher - + Mirror sketch Mirror sketch - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection إختيار خاطئ - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move نقل - + Moves the geometry taking as reference the last selected point يُحَرِّكُ الشكل الهندسي مع أخذ أخر نقطة تم إختيارها كمرجع @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Sketcher - + Reorient sketch... إعادة توجيه الرسمة... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry إظهار/إخفاء الأشكال الهندسية الداخلية - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Sketcher - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Sketcher - + Stop operation Stop operation - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry التماثل - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge تقليم الحافة - + Trim an edge with respect to the picked position Trim an edge with respect to the picked position @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Sketcher - + Validate sketch... التحقق من صحة الرسمة... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection إختيار خاطئ @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Sketcher - + View section View section - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Sketcher - + View sketch عرض الرسمة - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Create a new sketch + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + دمج الرسومات + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Create fillet + + + + Trim edge + تقليم الحافة + + + + Extend edge + Extend edge + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Increase knot multiplicity + + + + Decrease knot multiplicity + Decrease knot multiplicity + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + Delete All Constraints + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Swap constraint names + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. إن الإصدار الحالي لـ OCE/OCC لا يدعم عملية العقدة. يجب أن تتوفر على الإصدار 6.9.0 أو أعلى. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. لم تقم بطلب أي تغيير في تعددية العقدة. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. لا يمكن خفض التعددية إلى ما تحت الصفر. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Sketcher @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach Don't attach - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. إختيار حافة(حواف) من الرسمة. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Dimensional constraint - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Only sketch and its support is allowed to select - + One of the selected has to be on the sketch يجب على واحد من العناصر المختارة أن يكون على الرسمة - - + + Select an edge from the sketch. إختيار حافة من الرسمة. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Impossible constraint - - - - + + + + The selected edge is not a line segment إن الحافة التي تم إختيارها ليست عبارة عن شريحة خط - - - - - - + + + + + + Double constraint Double constraint - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! The selected edge already has a horizontal constraint! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! The selected edge already has a vertical constraint! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! The selected edge already has a Block constraint! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! العنصر(العناصر) الذي قمت باختياره لا يقبل تقييداً أفقياً! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! لقد تم إختيار أكثر من نقطة تابثة واحدة. قم بإختيار نقطة تابثة واحدة كحد أقصى! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! العنصر(العناصر) الذي قمت باختياره لا يقبل تقييدا عموديا! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! - - + + Select vertices from the sketch. قم بإختيار قمم الرؤوس من الرسمة. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. قم بإختيار قمة رأس واحد من الرسمة غير الأصل. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. قم بإختيار قمم الرؤوس فقط من الرسمة. إن أخر قمة رأس تم إختيارها قد تكون هي الأصل. - + Wrong solver status Wrong solver status - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. إختيار حافة واحدة من الرسمة. - + Select only edges from the sketch. إختيار الحواف فقط من الرسمة. - - - - - - - + + + + + + + Error خطأ - + Select two or more points from the sketch. قم باختيار نقطتين أو أكثر من الرسمة. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. قم بإختيار إثنان أو أكثر من قمم الرؤوس من الرسمة. - - + + Constraint Substitution Constraint Substitution - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Endpoint to endpoint tangency was applied instead. - + Select vertexes from the sketch. إختيار قمم الرأس من الرسمة. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. قم بإختيار خط واحد أو نقطة واحدة وخط واحد أو نقطتين بالضبط من الرسمة. - + Cannot add a length constraint on an axis! لا يمكن إضافة تقييد للطول على محور! - + This constraint does not make sense for non-linear curves This constraint does not make sense for non-linear curves - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. قم باختيار العناصر الصحيحة من الرسمة. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. إن خاصية نقطة على حافة منحنى الـ B غير مدعومة حاليا. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. لا تتوفر أي واحدة من النقاط التي تم إختيارها على تقييد بالمنحنيات التي تنتمي إليها، وهذا راجع لأنهم جزء من نفس العنصر، أو لأن كلاهما عبارة عن أشكال هندسية خارجية. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. قم بإختيار نقطة واحدة وعدة منحنيات، أو منحنى واحد وعدة نقط. لقد قمت باختيار %1 منحنى و %2 نقطة. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. قم بإختيار خط واحد أو نقطتين على الأكثر بالضبط من الرسمة. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! لا يمكن إضافة تقييد أفقي للطول على محور! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points هذا التقيد يصبح منطقيا فقط لما يتم تطبيقه على شريحة خط أو زوج من النقاط - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! لا يمكن إضافة تقييد عمودي للطول على محور! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. قم بإختيار خطين أو أكثر من الرسمة. - - + + Select at least two lines from the sketch. قم بإختيار خطين على الأقل من الرسمة. - + Select a valid line قم باختيار خط صالح - - + + The selected edge is not a valid line الحافة التي قمت باختيارها ليست عبارة عن خط صالح - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c التركيبات المقبولة: منحنيان؛ نقطة نهاية ومنحنى؛ نقطتي نهاية؛ منحنيان ونقطة. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint قم بإختيار بعض الأشكال الهندسية من الرسمة. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint عدد العناصر المختارة غير صحيح! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. - - + + One of the selected edges should be a line. واحد من الحواف المختارة يجب أن يكون عبارة عن خط. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2869,249 +3156,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c التركيبات المقبولة: منحنيان؛ نقطة نهاية ومنحنى؛ نقطتي نهاية؛ منحنيان ونقطة. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint قم بإختيار بعض الأشكال الهندسية من الرسمة. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint عدد العناصر المختارة غير صحيح! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangency to B-spline edge currently unsupported. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. إختيار قوس أو أكثر أو دوائر من الرسمة. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Constrain equal - + Do you want to share the same radius for all selected elements? هل تريد منح نفس الشعاع لجميع العناصر التي تم إختيارها؟ - - + + Constraint only applies to arcs or circles. يمكن تطبيق التقييد على الأقواس والدوائر فقط. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. قم باختيار خط أو خطين من الرسمة. أو قم باختيار حافتين ونقطة. - - + + Parallel lines خطوط متوازية - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. إن تقييد الزاوية لا يمكن تعيينه على خطين متوازيين. - + Cannot add an angle constraint on an axis! لا يمكن إضافة تقييد للزاوية على محور! - + Select two edges from the sketch. إختيار حافتين من الرسمة. - - + + Select two or more compatible edges قم بإختيار إثنان أو أكثر من الحواف المتوافقة - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Sketch axes cannot be used in equality constraints - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Equality for B-spline edge currently unsupported. - - + + + Select two or more edges of similar type قم باختيار حافتين أو أكثر من نفس النوع - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. قم بإختيار نقطتين وخط تماثل، أو نقطتين ونقطة تماثل أو خط ونقطة تماثل من الرسمة. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! لا يمكن إضافة تقييد للتماثل بين خط ونقط نهايته! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. العناصر المختارة ليست أشكال هندسية من رسمة واحدة فقط. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). عدد العناصر المختارة ليس 3 (إنه %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. قم بإختيار إهليج واحد وحافة واحدة على الأقل من الرسمة. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint لا يمكن إستعمال محاور الرسمة في تقييد المحاذاة الداخلي - - + + Maximum 2 points are supported. يتم دعم نقطتين كحد أقصى. - - + + Maximum 2 lines are supported. يتم دعم خطين كحد أقصى. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements Extra elements - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. حاليا، الأشكال الهندسية الداخلية مدعومة فقط بالنسبة للإهليج أو قوس الإهليج. إن آخر عنصر (element) الذي تم إختياره، يجب أن يكون عبارة عن إهليج أو قوس إهليج. @@ -3123,7 +3416,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c إختيار تقييد(تَقْيِيدَاتٌ) من الرسمة. - + CAD Kernel Error CAD Kernel Error @@ -3169,89 +3462,89 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c ولا واحد من العناصر المختارة هو عبارة عن عقدة منحنى B - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. قم باختيار حافتين على الأقل من الرسمة. - - + + One selected edge is not connectable One selected edge is not connectable - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. قم بإختيار العناصر من رسمة واحدة. - + No constraint selected لم يتم اختيار أي تقييد - + At least one constraint must be selected يجب اختيار تقييد واحد على الأقل - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. إن البناء المتماثل يتطلب عنصرين(element) هندسيين على الأقل، وأن يكون أخر عنصر هندسي هو المرجع بالنسبة للبناء المتماثل. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element A copy requires at least one selected non-external geometric element - + Delete All Geometry حذف جميع الأشكال الهندسية - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? - + Distance constraint Distance constraint - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints @@ -3259,42 +3552,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Carbon copy would cause a circular dependency. - + This object is in another document. يتواجد هذا العنصر في مستند أخر. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. هذا العنصر ينتمي إلى قطعة أخرى. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. إن محاور XY للرسمة المختارة لا تتوفر على نفس الإتجاه كهذه الرسمة. إضغط على Ctrl+Alt لتجاهل هذا الأمر. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. إن أصل الرسمة المختارة ليس محاذيا لأصل هذه الرسمة. إضغط على Ctrl+Alt لتجاهل هذا الأمر. @@ -3302,62 +3595,62 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Change value تغيير القيمة - + Toggle to/from reference Toggle to/from reference - + Deactivate Deactivate - + Activate Activate - + Show constraints إظهار التقييدات - + Hide constraints إخفاء التقييدات - + Rename إعادة التسمية - + Center sketch توسيط الرسمة - + Delete حذف - + Swap constraint names Swap constraint names - + Unnamed constraint Unnamed constraint - + Only the names of named constraints can be swapped. Only the names of named constraints can be swapped. @@ -3365,80 +3658,98 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle إدراج زاوية - + Angle: الزاوية: - + Insert radius إدراج شعاع - - - + + + Radius: الشعاع: - + Insert diameter Insert diameter - - - + + + Diameter: قطر الدائرة: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Ratio n2/n1: - + Insert length Insert length - + Length: Length: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Change radius - - + + Change diameter Change diameter - + Refractive index ratio Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1: @@ -3446,7 +3757,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Delete حذف @@ -3454,22 +3765,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Linking this will cause circular dependency. - + This object is in another document. يتواجد هذا العنصر في مستند أخر. - + This object belongs to another body, can't link. This object belongs to another body, can't link. - + This object belongs to another part, can't link. This object belongs to another part, can't link. @@ -3487,22 +3798,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c datum: - + Name (optional) الإسم (إختياري) - + Constraint name (available for expressions) Constraint name (available for expressions) - + Reference (or constraint) dimension Reference (or constraint) dimension - + Reference المرجع @@ -3805,27 +4116,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. هندسة البناء - + External geometry الشكل الهندسي الخارجي - + Fully constrained geometry شكل هندسي مقيّد كلياً - + Constraint color Constraint color - + Expression dependent constraint color Expression dependent constraint color - + Datum color Datum color @@ -3859,99 +4170,149 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - + Color of the datum portion of a driving constraint Color of the datum portion of a driving constraint - + Datum text size Datum text size - - - + + + The default line thickness for new shapes سماكة الخط الإفتراضي للأشكال الجديدة - - - + + + px px - + Default vertex size Default vertex size - + Default line width خخط العرض الافتراضي - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cursor crosshair color @@ -4309,13 +4670,13 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Extended information - + Constraints Constraints - - + + Error خطأ @@ -4393,106 +4754,106 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Auto-switch to Edge - + Elements العناصر - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> - - + + Point نقطة - - - + + + Line خط - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction اعمال بناء - - - + + + Arc قوس - - - + + + Circle دائرة - - - + + + Ellipse بيضوي - - - + + + Elliptical Arc قوس إهليجي - - - + + + Hyperbolic Arc قوس هذلولي - - - + + + Parabolic Arc قوس شلجمي - - - + + + BSpline منحنى B - - - + + + Other Other @@ -4674,104 +5035,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Invalid sketch - + Do you want to open the sketch validation tool? Do you want to open the sketch validation tool? - + The sketch is invalid and cannot be edited. هذه الرسمة غير صالحة ولا يمكن التعديل عليها. - + Please remove the following constraint: المرجو حذف التقييد التالي: - + Please remove at least one of the following constraints: المرجو حذف واحد من التقييدات التالية على الأقل: - + Please remove the following redundant constraint: Please remove the following redundant constraint: - + Please remove the following redundant constraints: Please remove the following redundant constraints: - + Empty sketch Empty sketch - + Over-constrained sketch Over-constrained sketch - - - + + + (click to select) (إضغط من أجل الإختيار) - + Sketch contains conflicting constraints Sketch contains conflicting constraints - + Sketch contains redundant constraints Sketch contains redundant constraints - + Fully constrained sketch Fully constrained sketch - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Solved in %1 sec - + Unsolved (%1 sec) Unsolved (%1 sec) @@ -4842,8 +5203,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point يقوم بإستنساخ الشكل الهندسي مع أخذ أخر نقطة تم إختيارها كمرجع @@ -4851,17 +5212,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone استنساخ - + Copy نسخ - + Move نقل @@ -4869,8 +5230,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -4878,8 +5239,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc ضبط شعاع دائرة أو قوس @@ -4887,8 +5248,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point يقوم بإنشاء نسخة بسيطة للشكل الهندسي مع الأخذ كمرجع آخر نقطة تم إختيارها @@ -4905,8 +5266,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Create a circle by 3 rim points @@ -4950,13 +5311,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline by control points - - + + Create a B-spline by control points Create a B-spline by control points @@ -4964,8 +5325,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Create a circle by its center and by a rim point @@ -4991,8 +5352,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Create a heptagon by its center and by one corner @@ -5000,8 +5361,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Create a hexagon by its center and by one corner @@ -5009,14 +5370,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Create an octagon by its center and by one corner - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5024,8 +5385,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Create a pentagon by its center and by one corner @@ -5033,8 +5394,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Create a square by its center and by one corner @@ -5042,8 +5403,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Create an equilateral triangle by its center and by one corner @@ -5051,13 +5412,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points Periodic B-spline by control points - - + + Create a periodic B-spline by control points Create a periodic B-spline by control points @@ -5065,64 +5426,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found لم يتم العثور على أي رسمة - + The document doesn't have a sketch لا يتوفر هذا المستند على رسمة - + Select sketch قم بإختيار رسمة - + Select a sketch from the list قم بإختيار رسمة من القائمة - + (incompatible with selection) (incompatible with selection) - + (current) (current) - + (suggested) (المقترح) - + Sketch attachment مرفق الرسمة - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. قم بإختيار الطريقة لإرفاق هذه الرسمة بالعناصر المختارة. - + Map sketch Map sketch - + Can't map a sketch to support: %1 Can't map a sketch to support: @@ -5132,8 +5493,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point يُحَرِّكُ الشكل الهندسي مع أخذ أخر نقطة تم إختيارها كمرجع @@ -5154,12 +5515,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Sketch has support - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Sketch with a support face cannot be reoriented. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.qm index 438c247c4d..3379b570fa 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts index 7328166c6a..0f5bb2bf67 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Copia la geometria d'un altre sketch @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Clona - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Sketcher - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Restringeix l'arc o el cercle - + Constrain an arc or a circle Restringeix un arc o un cercle - + Constrain radius Restricció del radi - + Constrain diameter Restringeix el diàmetre @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copia - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create a B-spline Crea un B-spline - + Create a B-spline in the sketch Crea un B-spline en l'esbós @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle Crea un cercle - + Create a circle in the sketcher Crear un cercle en el dibuix - + Center and rim point Punt centre i vora - + 3 rim points 3 punts de vora @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Crear polígon regular - + Create a regular polygon in the sketcher Crea un polígon regular en l'entorn de l'esbós - + Triangle Triangle - + Square Quadrat - + Pentagon Pentàgon - + Hexagon Hexàgon - + Heptagon Heptàgon - + Octagon Octàgon - + Regular Polygon Polígon regular @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Sketcher - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Restricció de angle - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixa l'angle d'una línia o l'angle entre dues línies @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Sketcher - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Sketcher - + Constrain coincident Restricció coincident - + Create a coincident constraint on the selected item Crea una restricció coincident en l'element seleccionat @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Restringeix el diàmetre - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixa el diàmetre d'un cercle o d'un arc @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Restricció de distància - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Fixa una longitud d'una línia o la distància entre una línia i un vèrtex @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixa la distància horitzontal entre dos punts o extrems de línia @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixa la distància vertical entre dos punts o extrems de línia @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Restricció igual - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Crea una restricció d'igualtat entre dues línies o entre cercles i arcs @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontally Restricció horitzontal - + Create a horizontal constraint on the selected item Crea una restricció horitzontal en l'element seleccionat @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Restringeix un element per a alinear-lo amb la geometria interna d'un altre element @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Sketcher - + Constrain lock Restricció de bloqueig - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Restricció de parel·lelisme - + Create a parallel constraint between two lines Crea una restricció de paral·lelisme entre dues línies @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Restricció de perpendicularitat - + Create a perpendicular constraint between two lines Crea una restricció de perpendicularitat entre dues línies @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Restricció d'un punt sobre l'objecte - + Fix a point onto an object Fixa un punt sobre un objecte @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - - Constrain radius - Restricció del radi + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Fixa el radi d'un cercle o arc + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Restricció de la refracció (llei d'Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Restricció de simetria - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Restricció tangent - + Create a tangent constraint between two entities Crea una restricció tangent entre dues entitats @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertically Restricció veertical - + Create a vertical constraint on the selected item Crea una restricció vertical en l'element seleccionat @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copia - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una còpia simple de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle by three points Crea un cercle donats tres punts - + Create a circle by 3 perimeter points Crea un cercle donats tres punts del perímetre @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create B-spline Crea un B-spline - + Create a B-spline via control points in the sketch. Crear un B-spline mitjançant punts de control en el dibuix. @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Sketcher - + Create draft line Crea una línia d'esborrany - + Create a draft line in the sketch Crear una línia d'esborrany en el dibuix @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Crear Filet - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Crear heptàgon - + Create a heptagon in the sketch Crear un heptàgon en el dibuix @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Crear hexàgon - + Create a hexagon in the sketch Crear un hexàgon en el dibuix @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Crear octàgon - + Create an octagon in the sketch Crear un octàgon en el dibuix @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Crear Pentàgon - + Create a pentagon in the sketch Crear un pentàgon a l'esbós @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create periodic B-spline Crea un B-spline periòdic - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Crear un B-spline periòdiques mitjançant punts de control en el esbos. @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Sketcher - + Create point Crear punt - + Create a point in the sketch Crear un punt en el dibuix @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Crear polígon regular - + Create a regular polygon in the sketch Crea un polígon regular en l'esbós @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Crear ranura - + Create a slot in the sketch Crear una ranura en el dibuix @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Crear quadrats - + Create a square in the sketch Crear un quadrat en el dibuix @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Sketcher - + Create text Crear text - + Create text in the sketch Crear text en el dibuix @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Crear triangle equilàter - + Create an equilateral triangle in the sketch Crear un triangle equilàter en el dibuix @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Sketcher - + Edit sketch Editar croquis - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Estén una aresta - + Extend an edge with respect to the picked position Estén una aresta respecte a la posició seleccionada @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Geometria externa - + Create an edge linked to an external geometry Crear un vertex vinculat a una geometria externa @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Sketcher - + Leave sketch Deixar l'esbós - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Sketcher - + Map sketch to face... Esbós de mapa per enfrontar... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Sketcher - + Merge sketches Fusionar esbossos - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection Selecció incorrecta - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Sketcher - + Mirror sketch Esbós de mirall - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection Selecció incorrecta - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Mou - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mou la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Crea un patró de matriu rectangular de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Sketcher - + Reorient sketch... Reorientar l'esbós... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Mostra o amaga la geometria interna - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Sketcher - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Sketcher - + Stop operation Atura l'operació - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Simetria - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Crea una geometria simètrica respecte a l'última línia o punt seleccionats @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Retalla l'aresta - + Trim an edge with respect to the picked position Retalla una aresta respecte a la posició seleccionada @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Sketcher - + Validate sketch... Valida l'esbós... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection Selecció incorrecta @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Sketcher - + View section Visualitzar la secció - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Sketcher - + View sketch Visualitza l'esbós - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Create a new sketch + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Fusionar esbossos + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Crear Filet + + + + Trim edge + Retalla l'aresta + + + + Extend edge + Estén una aresta + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Augmenta la multiplicitat del nus + + + + Decrease knot multiplicity + Redueix la multiplicitat del nus + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + Suprimeix totes les restriccions + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Intercanvia els noms de restricció + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Error de autorestriccio: esbos sense solucio al aplicar restriccions coincidents. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Error de Autorestricio: esbós irresoluble si s'apliquen restriccions vertcials/horitzontals. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Error de restricció automàtica: esbós irresoluble si s'apliquen restriccions d'igualtat. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Error de restricció: esbós irresoluble, sense restriccions. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Error de restricció: esbós irresoluble després d'aplicar restriccions verticals i horitzontals. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Error de restricció: esbós irresoluble si s'apliquen restriccions de punt a punt. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Error de restricció: esbós irresoluble si s'apliquen restriccions d'igualtat. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. No s'ha trobat la intersecció de les corbes. Probar d'afegir una restricció coincident entre els vèrtexs de les corbes que esteu intentant arrodonir. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Aquesta versió d' OCE/OCC no permet operacions de nus. Necessiteu 6.9.0 o posteriors. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. l'index de geometria BSpline (GeoID) esta fora de les restriccions. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Se us ha demanat que no canvieu la multiplicitat del nus. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. L'índex de geometria (GeoId) proporcionada no és una corba de B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L'índex del nus és fora dels límits. Tingueu en compte que d'acord amb la notació d'OCC, el primer nus té l'índex 1 i no zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicitat no pot augmentar més enllà del grau de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicitat no es pot reduir més enllà de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC no pot reduir la multiplicitat dins de la tolerància màxima. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Sketcher @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach No adjuntar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Seleccioneu aresta/es de l'esbós - - - - - + + + + + Dimensional constraint Restricció de dimensió - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Només es permet seleccionar l'esbós i el seu suport - + One of the selected has to be on the sketch Un dels elements seleccionats ha d'estar en l'esbós - - + + Select an edge from the sketch. Seleccioneu una aresta de l'esbós. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Restricció impossible - - - - + + + + The selected edge is not a line segment L'aresta seleccionada no és un segment de línia - - - - - - + + + + + + Double constraint Restricció doble - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! La vora seleccionat ja té una restricció horitzontal! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! La vora seleccionat ja té una restricció vertical! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! La vora seleccionat ja té una restricció de bloc! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! El/s element/s seleccionat/s no poden acceptar una restricció horitzontal! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! Hi ha més d'un punt fix seleccionat. Seleccioneu un màxim d'un punt fix! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! El/s element/s seleccionat/s no poden acceptar una restricció vertical! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! Hi ha més d'un fix punts seleccionats. Seleccioneu un màxim d'un punt fix! - - + + Select vertices from the sketch. Seleccioneu vèrtexs de l'esbós. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Seleccioneu un vèrtex de l'esbós l'origen. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Seleccioneu només vèrtexs de l'esbós. L'últim vèrtex seleccionat pot ser l'origen. - + Wrong solver status Estat del Solver incorrecte - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Seleccioneu una aresta de l'esbós. - + Select only edges from the sketch. Seleccioneu sols arestes de l'esbós. - - - - - - - + + + + + + + Error Error - + Select two or more points from the sketch. Seleccioneu una o més punts de l'esbós. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Seleccioneu un o més vèrtexs de l'esbós. - - + + Constraint Substitution Substitucions de restricions - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. En el seu lloc s'ha aplicat una tangència entre extrems. - + Select vertexes from the sketch. Seleccioneu vèrtexs de l'esbós. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Seleccioneu únicament una línia o un punt i una línia o dos punts de l'esbós. - + Cannot add a length constraint on an axis! No es pot afegir una restricció de longitud sobre un eix! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Aquesta restricció no té sentit per a corbes no lineals - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Seleccioneu els elements correctes de l'esbós. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Actualment no s'admet un punt sobre la vora del B-spline. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Cap dels punts seleccionats estaven limitats a les respectives corbes, perquè són peces del mateix element o perquè són tant geometria externa. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Seleccioneu o un punt i diverses corbes, o una corba i diversos punts. Heu seleccionat Corbes %1 i %2 punts. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Seleccioneu únicament una línia o fins a dos punts de l'esbós. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! No es pot afegir una restricció de longitud horitzontal sobre un eix! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! No es pot afegir una limitació coordenada x fixa en el punt d'origen! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Aquesta restricció només té sentit sobre un segment de línia o un parell de punts - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! No es pot afegir una restricció de longitud vertical sobre un eix! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! No es pot afegir una limitació coordenada x fixa en el punt d'origen! - + Select two or more lines from the sketch. Seleccioneu una o més línies de l'esbós. - - + + Select at least two lines from the sketch. Seleccioneu almenys dues línies de l'esbós. - + Select a valid line Seleccioneu una línia vàlida - - + + The selected edge is not a valid line L'aresta seleccionada no és una línia vàlida - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2819,45 +3106,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Aquesta restricció es pot aplicar de diverses maneres. Les combinacions possibles són: dues corbes; un extrem i una corba; dos extrems; dues corbes i un punt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Seleccioneu alguna geometria de l'esbós. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint El nombre d'objectes seleccionats és incorrecte! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Amb 3 objectes, hi ha d'haver 2 corbes i 1 punt. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! No es pot afegir una restricció de perpendicularitat en un punt no connectat! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Actualment no s'admet una perpendicular a la vora del B-spline. - - + + One of the selected edges should be a line. Una de les arestes seleccionades ha de ser una línia. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2865,249 +3152,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Aquesta restricció es pot aplicar de diverses maneres. Les combinacions possibles són: dues corbes; un extrem i una corba; dos extrems; dues corbes i un punt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Seleccioneu alguna geometria de l'esbós. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint El nombre d'objectes seleccionats és incorrecte! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! No es pot afegir una restricció de tangència en un punt no connectat! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Actualment no s'admet la tangència a la vora del B-spline. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. S'ha aplicat una tangència entre extrems. S'han suprimit les restriccions coincidents. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Seleccioneu un o diversos arcs o cercles de l'esbós. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Restricció igual - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Voleu compartir el mateix radi per a tots els elements seleccionats? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. La restricció només s'aplica a arcs i cercles. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Voleu compartir el mateix diàmetre per a tots els elements seleccionats? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Seleccioneu una o dues línies de l'esbós. O seleccionar dues vores i un punt. - - + + Parallel lines Línies paral·leles - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Una restricció d'angle no es pot definir per dues línies paral·leles. - + Cannot add an angle constraint on an axis! No es pot afegir una restricció d'angle sobre un eix! - + Select two edges from the sketch. Seleccioneu dues arestes de l'esbós. - - + + Select two or more compatible edges Seleccioneu dues o més arestes compatibles - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Els eixos de l'esbós no es poden utilitzar en les restriccions d'igualtat - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Actualment no s'admet la igualtat per a la vora del B-spline. - - + + + Select two or more edges of similar type Seleccioneu una o més arestes de tipus similar - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Seleccioneu de l'esbós dos punts i una línia de simetria, dos punts i un punt de simetria o una línia i un punt de simetria. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! No es pot afegir una restricció de simetria entre una línia i els seus extrems! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Els objectes seleccionats no són només geometria d'un esbós. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Nombre d'objectes seleccionats no és 3 (és %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Seleccioneu almenys una el·lipse i un tall de l'esbós. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Els eixos de l'esbós no es poden utilitzar en la restricció d'alineació interna - - + + Maximum 2 points are supported. S'admeten com a màxim 2 punts. - - + + Maximum 2 lines are supported. S'admeten com a màxim 2 línies. - - + + Nothing to constrain No hi ha res per restringir - - - - + + + + Extra elements Elements addicionals - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. S'han proporcionat més dels elements possibles per a l'el·lipse donada. S'ignoraran. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. No podeu restringir internament un arc d'el·lipse sobre un altre arc d'el·lipse. Seleccioneu-ne sols un. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. No podeu restringir internament un arc d'el·lipse sobre un altre arc d'el·lipse. Seleccioneu un únic arc d'el·lipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. S'han proporcionat més dels elements possibles per a l'arc d'el·lipse donat. S'ignoraran. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Actualment la geometria interna només s'admet per a l'el·lipse i l'arc d'el·lipse. L'últim element seleccionat ha de ser una el·lipse o un arc d'el·lipse. @@ -3119,7 +3412,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Seleccioneu restriccions de l'esbós. - + CAD Kernel Error Error del nucli del CAD @@ -3165,89 +3458,89 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Cap dels elements seleccionats és un nus d'un B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Seleccioneu almenys dues arestes de l'esbós. - - + + One selected edge is not connectable Una aresta seleccionada no és connectable - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Tancar una figura formada per exactament dues línies no té sentit. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Seleccioneu elements d'un únic esbós. - + No constraint selected No s'ha seleccionat cap restricció - + At least one constraint must be selected S'ha de seleccionar com a mínim una restricció - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Una construcció simètrica necessita com a mínim dos elements geomètrics, l'últim element geomètric és la referència per a la construcció de la simetria. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. L'últim element ha de ser un punt o una línia que servisca com a referència per a la construcció de la simetria. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Una còpia necessita com a mínim que se seleccione un element geomètric no extern - + Delete All Geometry Suprimeix totes les figures geomètriques - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Suprimeix totes les restriccions - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Estàs realment segur que voleu suprimir totes les Restriccions? - + Distance constraint Restricció de distància - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints No es permet editar aquest valor perquè l'esbós conté restriccions amb conflictes @@ -3255,42 +3548,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. La còpia pot provocar una dependència circular. - + This object is in another document. Aquest objecte és en un altre document. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Aquest objecte pertany a un altre cos. Manteniu la tecla Ctrl per a permetre les referències creuades. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Aquest objecte pertany a un altre cos i conté geometria externa. No es permeten les referències creuades. - + This object belongs to another part. Aquest objecte pertany a una altra peça. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. L'esbós seleccionat no és paral·lel a aquest esbós. Manteniu les tecles Ctrl+Alt per a permetre esbossos no paral·lels. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Els eixos XY de l'esbós seleccionat no tenen la mateixa direcció en aquest esbós. Manteniu les tecles Ctrl+Alt per a ignorar-ho. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. L'origen de l'esbós seleccionat no està alineat amb l'origen d'aquest esbós. Manteniu les tecles Ctrl+Alt per a ignorar-ho. @@ -3298,62 +3591,62 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Change value Canvia el valor - + Toggle to/from reference Commuta la referència a/des de - + Deactivate Desactiva - + Activate Activa - + Show constraints Mostra les restriccions - + Hide constraints Oculta les restriccions - + Rename Reanomena - + Center sketch Centra l'esbós - + Delete Elimina - + Swap constraint names Intercanvia els noms de restricció - + Unnamed constraint Restricció sense nom - + Only the names of named constraints can be swapped. Només es poden intercanviar els noms de les restriccions anomenades. @@ -3361,80 +3654,98 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Insereix un angle - + Angle: Angle: - + Insert radius Insereix un radi - - - + + + Radius: Radi: - + Insert diameter Insereix un diàmetre - - - + + + Diameter: Diàmetre: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Índex de refracció - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Relació n2/n1: - + Insert length Insereix una longitud - + Length: Longitud: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Canvia els radis - - + + Change diameter Canvia el diàmetre - + Refractive index ratio Índex de refracció - + Ratio n2/n1: Relació n2/n1: @@ -3442,7 +3753,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Delete Elimina @@ -3450,22 +3761,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. L'enllaç provocarà una dependència circular. - + This object is in another document. Aquest objecte és en un altre document. - + This object belongs to another body, can't link. Aquest objecte pertany a un altre cos, no es pot enllaçar. - + This object belongs to another part, can't link. Aquest objecte no es pot enllaçar perquè pertany a una altra peça. @@ -3483,22 +3794,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c dada de referència: - + Name (optional) Nom (opcional) - + Constraint name (available for expressions) Nom de restricció (disponible per a expressions) - + Reference (or constraint) dimension Dimensió de referència (o restricció) - + Reference Ref @@ -3796,27 +4107,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Geometria de la construcció - + External geometry Geometria externa - + Fully constrained geometry Geometria completament restringida - + Constraint color Restricció de color - + Expression dependent constraint color Color de restricció que depén d'una expressió - + Datum color Color de les dades @@ -3850,98 +4161,148 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode El color de la geometria de construcció en mode d'edició + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode El color de la geometria externa en mode d'edició - + Color of fully constrained geometry in edit mode El color de la geometria completament restringida en mode d'edició - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode El color de les restriccions actives en mode d'edició - + Reference constraint color Color de restricció de referència - + Color of reference constraints in edit mode El color de les restriccions de referència en mode d'edició - + Color of expression dependent constraints in edit mode El color de les restriccions que depenen d'una expressió en mode d'edició - + Deactivated constraint color El color de la restricció està desactivat - + Color of deactivated constraints in edit mode El color de les restriccions desactivades en mode d'edició - + Color of the datum portion of a driving constraint El color de la part de la dada de referència d'una restricció de conducció - + Datum text size Mida del text per a les dades - - - + + + The default line thickness for new shapes El gruix de línia per defecte per noves formes - - - + + + px px - + Default vertex size Mida de vèrtex per defecte - + Default line width Amplada de línia per defecte - + Coordinate text color Color del text de les coordenades - + Text color of the coordinates Color del text de les coordenades - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color de la creu del cursor. (El que s’obté en crear un nou element d'esbós.) - + Cursor crosshair color Color de la creu del cursor @@ -4292,13 +4653,13 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Informació ampliada - + Constraints Constraints - - + + Error Error @@ -4376,106 +4737,106 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Canvia automàticament a aresta - + Elements Elements - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: selecció múltiple</p><p>&quot;%2&quot;: canvia al següent tipus vàlid</p></body></html> - - + + Point Punt - - - + + + Line Línia - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Construcció - - - + + + Arc Arc - - - + + + Circle Cercle - - - + + + Ellipse El·lipse - - - + + + Elliptical Arc Arc el·líptic - - - + + + Hyperbolic Arc Arc hiperbòlic - - - + + + Parabolic Arc Arc parabòlic - - - + + + BSpline BSpline - - - + + + Other Altres @@ -4657,104 +5018,104 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editar croquis - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch L'esbós no és vàlid - + Do you want to open the sketch validation tool? Voleu obrir l'eina de validació d'esbossos? - + The sketch is invalid and cannot be edited. L'esbós no és vàlid i no es pot editar. - + Please remove the following constraint: Suprimiu la restricció següent: - + Please remove at least one of the following constraints: Suprimiu almenys una de les restriccions següents: - + Please remove the following redundant constraint: Suprimiu la restricció redundant següent: - + Please remove the following redundant constraints: Suprimiu les restriccions redundants següents: - + Empty sketch L'esbós és buit - + Over-constrained sketch Esbós sobre-restringit - - - + + + (click to select) (feu clic per a seleccionar) - + Sketch contains conflicting constraints L'esbós conté restriccions amb conflictes - + Sketch contains redundant constraints L'esbós conté restriccions redundants - + Fully constrained sketch Esbós completament restringit - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Esbós sota restriccions amb<a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 grau</span></a> de llibertat - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Esbós sota restriccions amb<a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 graus</span></a> de llibertat - + Solved in %1 sec Solucionat en %1 s - + Unsolved (%1 sec) Sense solucionar (%1 s) @@ -4825,8 +5186,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -4834,17 +5195,17 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CompCopy - + Clone Clona - + Copy Copia - + Move Mou @@ -4852,8 +5213,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fixa el diàmetre d'un cercle o d'un arc @@ -4861,8 +5222,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fixa el radi d'un cercle o arc @@ -4870,8 +5231,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una còpia simple de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -4888,8 +5249,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Crea un cercle donats tres punts de la vora @@ -4933,13 +5294,13 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline per punts de control - - + + Create a B-spline by control points Crea un B-spline donats els punts de control @@ -4947,8 +5308,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Crea un cercle donats el centre i un punt de la vora @@ -4974,8 +5335,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Crea un heptàgon donats el centre i un vèrtex @@ -4983,8 +5344,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Crea un hexàgon donats el centre i un vèrtex @@ -4992,14 +5353,14 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Crea un octàgon donats el centre i un vèrtex - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Crea un polígon regular donats el centre i un vèrtex @@ -5007,8 +5368,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Crea un pentàgon donats el centre i un vèrtex @@ -5016,8 +5377,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Crea un quadrat donats el centre i un vèrtex @@ -5025,8 +5386,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Crea un triangle equilàter donats el centre i un vèrtex @@ -5034,13 +5395,13 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points B-spline periòdic per punts de control - - + + Create a periodic B-spline by control points Crea un B-spline periòdic donats els punts de control @@ -5048,64 +5409,64 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_MapSketch - + No sketch found No s'ha trobat cap esbós - + The document doesn't have a sketch El document no té cap esbós - + Select sketch Seleccioneu un esbós - + Select a sketch from the list Seleccioneu un esbós de la llista - + (incompatible with selection) (incompatible amb la selecció) - + (current) (actual) - + (suggested) (suggerit) - + Sketch attachment Adjunt d'esbós - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Seleccioneu el mètode per a adjuntar aquest esbós als objectes seleccionats. - + Map sketch Mapa l'esbós - + Can't map a sketch to support: %1 No es pot mapar un esbós al suport: @@ -5115,8 +5476,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mou la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -5137,12 +5498,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support L'esbós té un suport - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? L'esbós amb una cara de suport no es pot reorientar. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.qm index 0af6371d81..9b972f2f3a 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts index 5a2bf28908..7d2479014a 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Zkopíruje geometrii jiného náčrtu @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Klon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Vytvoří klon geometrie, s naposledy vybraným bodem jako referenčním @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Sketcher - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Vazba oblouku nebo kružnice - + Constrain an arc or a circle Vazba oblouku nebo kružnice - + Constrain radius Zadá poloměr - + Constrain diameter Vazba průměru @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Kopírovat - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Vytvoří klon geometrie, s naposledy vybraným bodem jako referenčním @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create a B-spline Vytvoří B-splajn - + Create a B-spline in the sketch Vytvoří B-splajn v náčrtu @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle Vytvoř kružnici - + Create a circle in the sketcher Vytvoří kružnici v náčrtu - + Center and rim point Střed a okrajový bod - + 3 rim points 3 okrajové body @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Vytvoří pravidelný mnohoúhelník - + Create a regular polygon in the sketcher Vytvoří pravidelný mnohoúhelník v náčrtu - + Triangle Trojúhelník - + Square Čtverec - + Pentagon Pětiúhelník - + Hexagon Šestiúhelník - + Heptagon Sedmiúhelník - + Octagon Osmiúhelník - + Regular Polygon Pravidelný mnohoúhelník @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Sketcher - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Vazba úhlu - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Zadá úhel čáry nebo úhel mezi dvěma čarami @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Sketcher - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Sketcher - + Constrain coincident Vazba totožnosti - + Create a coincident constraint on the selected item Vytvoř vazbu totožnosti na vybranou položku @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Vazba průměru - + Fix the diameter of a circle or an arc Zadá průměr kružnice nebo oblouku @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Vazba vzdálenosti - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Fixuj délku úsečky nebo vzdálenost mezi úsečkou a bodem @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Zadá vodorovnou vzdálenost mezi dvěma body nebo konci čáry @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Zadá svislou vzdálenost mezi dvěma body nebo konci čáry @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Zadat jako shodné - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Vytvoří zadání rovnosti mezi dvěma čarami, kruhy nebo oblouky @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontally Vazba horizontálně - + Create a horizontal constraint on the selected item Vytvoř vodorovnou vazbu na vybranou položku @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Vytvoří vazbu elementu s vnitřní geometrií jiného elementu @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Sketcher - + Constrain lock Vazba uzamknout - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Vazba rovnoběžnosti - + Create a parallel constraint between two lines Vytvoř vazbu rovnoběžnosti mezi dvěma úsečkami @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Zadání kolmosti - + Create a perpendicular constraint between two lines Vytvoří kolmou vazbu mezi dvěma čarami @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Zadá bod na objektu - + Fix a point onto an object Umístí bod na objekt @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - - Constrain radius - Zadá poloměr + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Zadá poloměr kružnice nebo oblouku + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Vazba refrakce (Snellův zákon) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Zadá jako symetrické - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Zadá tečnost - + Create a tangent constraint between two entities Zadá tečnost mezi dvěma objekty @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertically Vazba svisle - + Create a vertical constraint on the selected item Vytvoří vazbu svislosti na vybranou položku @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Kopírovat - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Vytvoří jednoduchou kopii geometrie s naposledy vybraným bodem jako referenčním @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle by three points Vytvoř kružnici třemi body - + Create a circle by 3 perimeter points Vytvoř kružnici třemi obvodovými body @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create B-spline Vytvoří B-splajn - + Create a B-spline via control points in the sketch. Vytvořit B-splajn pomocí kontrolních bodů v náčrtu. @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Sketcher - + Create draft line Vytvoř pomocnou úsečku - + Create a draft line in the sketch Vytvoří pomocnou úsečku v náčrtu @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Vytvořit zaoblení - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Vytvoří sedmiúhelník - + Create a heptagon in the sketch Vytvoří sedmiúhelník v náčrtu @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Vytvoří šestiúhelník - + Create a hexagon in the sketch Vytvoří šestiúhelník v náčrtu @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Vytvoří osmiúhelník - + Create an octagon in the sketch Vytvoří osmiúhelník v náčrtu @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Vytvoří pětiúhelník - + Create a pentagon in the sketch Vytvoří pětiúhelník v náčrtu @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create periodic B-spline Vytvoří periodický B-splajn - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Vytvořit periodický B-splajn pomocí kontrolních bodů v náčrtu. @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Sketcher - + Create point Vytvoř bod - + Create a point in the sketch Vytvoří bod v náčrtu @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Vytvoří pravidelný mnohoúhelník - + Create a regular polygon in the sketch Vytvoří pravidelný mnohoúhelník v náčrtu @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Vytvoř drážku - + Create a slot in the sketch Vytvoří drážku ve skice @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Vytvoří čtverec - + Create a square in the sketch Vytvoří čtverec v náčrtu @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Sketcher - + Create text Vytvoř text - + Create text in the sketch Vytvoří text v náčrtu @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Vytvoří rovnostranný trojúhelník - + Create an equilateral triangle in the sketch Vytvoří rovnostranný trojúhelník v náčrtu @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Sketcher - + Edit sketch Upravit skicu - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Prodloužit hranu - + Extend an edge with respect to the picked position Prodlouží hranu vzhledem k vybrané pozici @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Externí geometrie - + Create an edge linked to an external geometry Vytvořit hranu spojenou s vnější geometií @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Sketcher - + Leave sketch Opustit prostředí náčrtu - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Sketcher - + Map sketch to face... Promítne náčrt na stěnu... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Sketcher - + Merge sketches Sloučit náčrty - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection Neplatný výběr - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Sketcher - + Mirror sketch Zrcadlit náčrt - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection Neplatný výběr - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Přesun - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Posune geometrii, s naposledy vybraným bodem jako referenčním @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Vytvoří obdélníkové pole se vzorem geometrie a referenčním bodem, který byl naposledy vybrán @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Sketcher - + Reorient sketch... Přeorientovat náčrtek... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Zobrazit / skrýt vnitřní geometrii - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Sketcher - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Sketcher - + Stop operation Zastavit operaci - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Symetrie - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Vytvoří symterickou geometrii s ohledem na poslední vybranou čáru nebo bod @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Oříznout hranu - + Trim an edge with respect to the picked position Oříznout hranu podle vybrané polohy @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Sketcher - + Validate sketch... Kontroluj náčrtek... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection Neplatný výběr @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Sketcher - + View section Zobrazit výběr - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Sketcher - + View sketch Zobrazit skicu - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Vytvořit nový náčrt + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Sloučit náčrty + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Vytvořit zaoblení + + + + Trim edge + Oříznout hranu + + + + Extend edge + Prodloužit hranu + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Zvýšit násobnost uzlu + + + + Decrease knot multiplicity + Snížit násobnost uzlu + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + Smazat všechny vazby + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Prohodit názvy vazeb + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Chyba automatických vazeb: Neřešitelný náčrt při aplikaci vazeb totožnosti. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Chyba automatických vazeb: Neřešitelný náčrt při aplikaci svislých/vodorových vazeb. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Chyba automatických vazeb: Neřešitelný náčrt při aplikaci vazeb rovnosti. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Chyba automatických vazeb: Neřešitelný náčrt bez vazeb. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Chyba automatických vazeb: Neřešitelný náčrt po aplikaci vodorových a svislých vazeb. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Chyba automatických vazeb: Neřešitelný náčrt po aplikaci vazeb bod-bod. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Chyba automatických vazeb: Neřešitelný náčrt po aplikaci vazeb rovnosti. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nelze odhadnout průsečík křivek. Zkuste přidat vazbu totožnosti mezi vrcholy křivek, které chcete zaoblit. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Tato verze OCE/OCC nepodporuje operaci uzel. Potřebujete 6.9.0 nebo vyšší. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Geometrický index (GeoID) B-splajnu je mimo meze. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Nepožadujete změnu v násobnosti uzlů. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Daný geometrický index (GeoId) neodpovídá B-splajn křivce. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Index uzlu je mimo hranice. Všimněte si, že v souladu s OCC zápisem je index prvního uzlu 1 a ne 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Násobnost nemůže být zvýšena nad stupeň B-splajnu. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Násobnost nemůže být snížena pod nulu. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC není schopno snížit násobnost na maximální toleranci. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Sketcher @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach Nelze připojit - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Vyberte hrany ze skicy. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Vazba vzdálenosti - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Jen skicu a její podporu je dovoleno vybrat - + One of the selected has to be on the sketch Jeden z vybraných musí být na Náčrt - - + + Select an edge from the sketch. Vyber hranu z náčrtu. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Nemožné omezení - - - - + + + + The selected edge is not a line segment Vybraný okraj není segment čáry - - - - - - + + + + + + Double constraint Dvojité omezení - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! Vybraná hrana již má horizontální vazbu! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! Vybraná hrana již má vertikální vazbu! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! Vybraná hrana již má blokovou vazbu! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! Vybrané položky nemohou přijmout vodorovnou vazbu! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! Je vybráno více pevných bodů. Vyberte nejvýše jeden pevný bod! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! Vybrané položky nemohou přijmout svislou vazbu! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! Je vybráno více pevných bodů. Vyberte nejvýše jeden pevný bod! - - + + Select vertices from the sketch. Vyberte vrcholy z náčrtu. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Vyberte jeden vrchol z náčrtu jiný než počátek. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Vyberte jen vrcholy z náčrtu. Poslední vybraný vrchol může být počátek. - + Wrong solver status Špatný status řešiče - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Vyberte jednu hranu z náčrtu. - + Select only edges from the sketch. Vyberte pouze hrany z náčrtu. - - - - - - - + + + + + + + Error Chyba - + Select two or more points from the sketch. Vyberte dva nebo více bodů z náčrtu. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Vyberte dva nebo více vrcholů z náčrtu. - - + + Constraint Substitution Nahrazení vazby - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Namísto toho byla aplikována tečnost v koncových bodech. - + Select vertexes from the sketch. Vyberte vrcholy ze skici. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Vyberte právě jednu úsečku nebo jeden bod a úsečku nebo dva body ze skici. - + Cannot add a length constraint on an axis! Nelze přidat délkovou vazbu osy! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Tato vazba nemá smysl pro nelineární křivky - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Výberte správné věci z náčrtu. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Bod na hraně B-splajnu momentálně není podporován. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Žádný z vybraných bodů nebyl napojen na příslušnou křivku, protože jsou buď součístí téhož elementu nebo tvoří oba vnější geometrii. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Vyberte buď jeden bod a několik křivek nebo jednu křivku a několik bodů. Máte vybráno %1 křivek a %2 bodů. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Vyberte právě jednu úsečku nebo až dva body ze skici. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Nelze přidat vodorovnou délkovou vazbu osy! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Nelze přidat vazbu souřadnice x na počátek souřadnic! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Tato vazba má smysl pouze na segmentu čáry nebo na dvojici bodů - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Nelze přidat svislou délkovou vazbu osy! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Nelze přidat vazbu souřadnice y na počátek souřadnic! - + Select two or more lines from the sketch. Vyberte dvě nebo více úseček ze skici. - - + + Select at least two lines from the sketch. Vyberte nejméně dvě úsečky ze skici. - + Select a valid line Vyberte platnou úsečku - - + + The selected edge is not a valid line Vybraná hrana není platnou úsečkou - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; dvě křivky a bod. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Vyberte geometrii z náčrtu. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Nesprávný počet vybraných objektů! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Mezi třemi objekty musí být 2 křivky a 1 bod. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Nelze přidat kolmou vazbu na volný bod! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Kolmost na hranu B-splajnu momentálně není podpofována. - - + + One of the selected edges should be a line. Jedna z vybraných hran by měla být úsečka. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2869,249 +3156,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; dvě křivky a bod. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Vyberte geometrii z náčrtu. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Nesprávný počet vybraných objektů! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Nelze přidat tangentní vazbu na volný bod! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangentnost na hranu B-splajnu momentálně není podporována. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Byla aplikována tečnost v koncových bodech. Vazba shodnosti byla smazána. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Vyberte jeden nebo více oblouků nebo kružnic z náčrtu. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Zadat jako shodné - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Má být poloměr stejný pro všechny vybrané elementy? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Vazbu lze použít jen na oblouky nebo kružnice. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Má být stejný stejný pro všechny vybrané elementy? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Vyberte jednu nebo dvě úsečky z náčrtu. Nebo vyberte dvě hrany a bod. - - + + Parallel lines Rovnoběžné úsečky - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Úhlová vazba nemůže být nastavena pro dvě rovnoběžné úsečky. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Nelze přidat úhlovou vazbu na osu! - + Select two edges from the sketch. Vyberte dvě hrany ze skici. - - + + Select two or more compatible edges Vyberte dvě nebo více kompatibilních hran - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Osy skici nemohou být použity ve vazbě rovnosti - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Shodnost pro hranu B-splajnu momentálně není podporována. - - + + + Select two or more edges of similar type Vyberte dvě nebo více hran stejného typu - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Vyberte dva body a čáru symetrie, dva body a bod symetrie nebo čáru a bod symetrie z náčrtu. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nelze přidat symetrickou vazbu mezi úsečku a její koncový bod! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Vybrané objekty nejsou geometrií jednoho náčrtu. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Počet vybraných objektu není 3 (vybráno je %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Vyberte alespoň jednu elipsu a jednu hranu z náčrtu. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Osy náčrtu nelze použít ve vazbách vnitřního uspořádání - - + + Maximum 2 points are supported. Jsou podporovány maximálně 2 body. - - + + Maximum 2 lines are supported. Jsou podporovány maximálně dvě čáry. - - + + Nothing to constrain Není co vazbit - - - - + + + + Extra elements Dodatečné elementy - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Bylo poskytnuto více elementů, než bylo pro danou elipsu možné. Tyto byly ignorovány. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Nemůžete vnitřně vazbit jeden oblouk elipsy k druhému. Vyberte pouze jeden oblouk elipsy. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Nemůžete vnitřně vazbit elipsu k oblouku elipsy. Vyberte pouze elipsu nebo oblouk elipsy. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Bylo poskytnuto více elementů, než bylo pro daný oblouk elipsy možné. Tyto byly ignorovány. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Momentálně je vnitřní geometrie podporována jen pro elipsu nebo oblouk elipsy. Naposledy vybraným elementem musí být elipsa nebo oblouk elipsy. @@ -3123,7 +3416,7 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; Vybrat vazbu/y z náčrtu. - + CAD Kernel Error Chyba jádra CADu @@ -3169,89 +3462,89 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; Žádný z vybraných prvků není uzlem B-splajnu - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Vyberte alespoň dvě hrany z náčrtu. - - + + One selected edge is not connectable Jedna vybraná hrana není připojitelná - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Uzavření tvaru složeného právě ze dvou úseček nemá smysl. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Vyberte elementy z jednoho náčrtu. - + No constraint selected Nebyla vybrána vazba - + At least one constraint must be selected Musí být vybrána alespoň jedna vazba - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Symetrická konstrukce vyžaduje alespoň dva geometrické elementy, poslední geometrický element je referenční pro vytvoření symetrie. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Posdní element musí být bod nebo čára sloužící jako reference pro symetrickou konstrukci. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Kopie vyžaduje alespoň jeden vybraný geometrický element, který není vnější - + Delete All Geometry Smazat veškerou geometrii - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Smazat všechny vazby - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Jste si opravdu jisti, že chcete odstranit všechny vazby? - + Distance constraint Délkové omezení - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Není dovoleno upravit hodnotu, protože náčrt obsahuje konfliktní vazby @@ -3259,42 +3552,42 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Kopie náčrtu by způsobila kruhovou závislost. - + This object is in another document. Tento objekt je v jiném dokumentu. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Tento objekt patří k jinému tělu. Podržením Ctrl umožníte křížové odkazy. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Tento objekt patří do jiného těla a obsahuje externí geometrii. Křížové odkazy nejsou povolené. - + This object belongs to another part. Tento objekt patří k jiném dílu. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. Vybraný náčrt není rovnoběžný s tímto náčrtem. Držte Ctrl+Alt pro povolení nerovnoběžných náčrtů. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Osy XY vybraného náčrtu nemají stejný směr jako u tohoto náčrtu. Podržte Ctrl+Alt pro ignorování. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Počátek vybraného náčrtu není zarovnaný s počátkem tohoto náčrtu. Podržte Ctrl+Alt pro ignorování. @@ -3302,62 +3595,62 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; SketcherGui::ConstraintView - + Change value Změnit hodnotu - + Toggle to/from reference Přepnout referenčnost - + Deactivate Deaktivovat - + Activate Aktivovat - + Show constraints Zobrazit vaztby - + Hide constraints Skrýt vazby - + Rename Přejmenovat - + Center sketch Střed náčrtu - + Delete Odstranit - + Swap constraint names Prohodit názvy vazeb - + Unnamed constraint Nepojmenovaná vazba - + Only the names of named constraints can be swapped. Pouze názvy pojmenovaných vazeb mohou být vyměněny. @@ -3365,80 +3658,98 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Vložit úhel - + Angle: Úhel: - + Insert radius Vložit rádius - - - + + + Radius: Poloměr: - + Insert diameter Vložit průměr - - - + + + Diameter: Průměr: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Index lomu - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Poměr n2/n1: - + Insert length Vložit délku - + Length: Délka: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Změna poloměru - - + + Change diameter Změnit průměr - + Refractive index ratio Index lomu - + Ratio n2/n1: Poměr n2/n1: @@ -3446,7 +3757,7 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; SketcherGui::ElementView - + Delete Odstranit @@ -3454,22 +3765,22 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Toto propojení způsobí kruhovou závislost. - + This object is in another document. Tento objekt je v jiném dokumentu. - + This object belongs to another body, can't link. Tento objekt patří k jinému tělesu, proto nelze propojit. - + This object belongs to another part, can't link. Tento objekt patří do jiné části, nelze propojit. @@ -3487,22 +3798,22 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; Referenční geometrie: - + Name (optional) Název (volitelný) - + Constraint name (available for expressions) Název omezení (k dispozici pro výrazy) - + Reference (or constraint) dimension Referenční (nebo omezující) rozměr - + Reference Odkaz @@ -3802,27 +4113,27 @@ Vyžaduje znovu otevření editace náčrtu, aby se aktivovalo. Geometrická konstrukce - + External geometry Externí geometrie - + Fully constrained geometry Plně určená geometrie - + Constraint color Barva vazeb - + Expression dependent constraint color Barva závislá na omezujícím výrazu - + Datum color Barva kót @@ -3856,99 +4167,149 @@ Vyžaduje znovu otevření editace náčrtu, aby se aktivovalo. Color of construction geometry in edit mode Barva konstrukční geometrie v editačním režimu + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Barva vnější geometrie v režimu úprav - + Color of fully constrained geometry in edit mode Barva plně zavazbené geometrie v editačním režimu - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Barva řídících vazeb v režimu úprav - + Reference constraint color Barva referenční vazby - + Color of reference constraints in edit mode Barva referenčních vazeb v režimu úprav - + Color of expression dependent constraints in edit mode Barva vazeb závislých na výrazu v režimu úprav - + Deactivated constraint color Barva deaktivované vazby - + Color of deactivated constraints in edit mode Barva deaktivovaných vazeb v režimu úprav - + Color of the datum portion of a driving constraint Barva pomocné části řídící vazby - + Datum text size Velikost textu datumu - - - + + + The default line thickness for new shapes Přednastavená tloušťka čáry pro nové tvary - - - + + + px px - + Default vertex size Přednastavená velikost bodu - + Default line width Výchozí tloušťka čáry - + Coordinate text color Barva textu souřadnice - + Text color of the coordinates Barva textu souřadnic - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Barva křížového kurzoru. (Kurzor při vytváření nového elementu náčrtu.) - + Cursor crosshair color Barva nitkového kurzoru @@ -4306,13 +4667,13 @@ Nebyly nalezeny vazby připojené k těmto koncovým bodům. Rozšířené informace - + Constraints Constraints - - + + Error Chyba @@ -4390,106 +4751,106 @@ Nebyly nalezeny vazby připojené k těmto koncovým bodům. Automaticky přepnout na hranu - + Elements Elementy - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: výcenásobný výběr</p><p>&quot;%2&quot;: přepnout na další platný typ</p></body></html> - - + + Point Bod - - - + + + Line Čára - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Konstrukce - - - + + + Arc oblouk - - - + + + Circle Kruh - - - + + + Ellipse Elipsa - - - + + + Elliptical Arc Eliptický oblouk - - - + + + Hyperbolic Arc Hyperbolický oblouk - - - + + + Parabolic Arc Parabolický oblouk - - - + + + BSpline BSplajn - - - + + + Other Jiný @@ -4671,104 +5032,104 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Upravit skicu - + A dialog is already open in the task panel Dialog je opravdu otevřen v panelu úloh - + Do you want to close this dialog? Chcete zavřít tento dialog? - + Invalid sketch Neplatný náčrt - + Do you want to open the sketch validation tool? Chcete otevřít nástroje pro ověření náčrtu? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Náčrt není platný a nemůže být upravován. - + Please remove the following constraint: Odstraňte, prosím, následující vazbu: - + Please remove at least one of the following constraints: Odstraňte, prosím, alespoň jednu z následujících vazeb: - + Please remove the following redundant constraint: Odstraňte, prosím, následující nadbytečnou vazbu: - + Please remove the following redundant constraints: Odstraňte, prosím, následující nadbytečné vazby: - + Empty sketch Prázdný náčrt - + Over-constrained sketch Přeurčený náčrt - - - + + + (click to select) (klikněte pro vybrání) - + Sketch contains conflicting constraints Náčrt obsahuje konfliktní vazby - + Sketch contains redundant constraints Náčrt obsahuje nadbytečné vazby - + Fully constrained sketch Plně určený náčrt - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Nedovazbený náčrt s <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 stupněm</span></a> volnosti - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Nedovazbený náčrt s <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 stupni</span></a> volnosti - + Solved in %1 sec Vyřešeno behem %1 s - + Unsolved (%1 sec) Nevyřešeno (%1 s) @@ -4839,8 +5200,8 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Vytvoří klon geometrie, s naposledy vybraným bodem jako referenčním @@ -4848,17 +5209,17 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Sketcher_CompCopy - + Clone Klon - + Copy Kopírovat - + Move Přesun @@ -4866,8 +5227,8 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Zadá průměr kružnice nebo oblouku @@ -4875,8 +5236,8 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Zadá poloměr kružnice nebo oblouku @@ -4884,8 +5245,8 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Vytvoří jednoduchou kopii geometrie s naposledy vybraným bodem jako referenčním @@ -4902,8 +5263,8 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Vytvoří kružnici třemi okrajovými body @@ -4947,13 +5308,13 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-splajn pomocí kontrolních bodů - - + + Create a B-spline by control points Vytvoří B-splajn pomocí kontrolních bodů @@ -4961,8 +5322,8 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Vytvoří kružnici podle jeho středu a skrz okrajový bod @@ -4988,8 +5349,8 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Vytvoří sedmiúhelník pomocí jeho středu a vrcholu @@ -4997,8 +5358,8 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Vytvoří šestiúhelník pomocí jeho středu a vrcholu @@ -5006,14 +5367,14 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Vytvoří osmiúhelník pomocí jeho středu a vrcholu - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Vyvtoří rovnostranný mnohoúhelník pomocí středu a jednoho rohu @@ -5021,8 +5382,8 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Vytvoří pětiúhelník pomocí jeho středu a vrcholu @@ -5030,8 +5391,8 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Vytvoří čtverec pomocí jeho středu a vrcholu @@ -5039,8 +5400,8 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Vytvoří pravidelný trojúhelník pomocí jeho středu a vrcholu @@ -5048,13 +5409,13 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points Periodický B-splajn pomocí kontrolních bodů - - + + Create a periodic B-spline by control points Vytvoří periodický B-splajn pomocí kontrolních bodů @@ -5062,64 +5423,64 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Sketcher_MapSketch - + No sketch found Žádná skica nalezena - + The document doesn't have a sketch Dokument nemá skicu - + Select sketch Vyberte skicu - + Select a sketch from the list Vyberte náčrt ze seznamu - + (incompatible with selection) (nekompatibilní s výběrem) - + (current) (aktuální) - + (suggested) (doporučeno) - + Sketch attachment Připojení náčrtu - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Vyberte metodu pro připojení tohoto náčrtu k vybraným objektům. - + Map sketch Mapovat náčrt - + Can't map a sketch to support: %1 Není možné mapovat náčrt na podporu: @@ -5129,8 +5490,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Posune geometrii, s naposledy vybraným bodem jako referenčním @@ -5151,12 +5512,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Náčrtky jsou podporovány - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Náčrtek s podporou průčelí nemůže být přeorientována. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.qm index 26d9a8c75c..a588874f12 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts index fed06ee434..3abd0dbb64 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts @@ -65,12 +65,12 @@ Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + Gewichtung für B-Spline-Kontrollpunkte anzeigen / ausblenden Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Wechselt zwischen dem Anzeigen und Ausblenden der Gewichtung für alle B-Spline-Kontrollpunkte @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Skizze - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Kopiert die Geometrie einer anderen Skizze @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Skizze - + Clone Klonen - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Erstellt einen Klon der Geometrie mit dem zuletzt gewählten Punkt als Referenz @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Skizze - + Close shape Kontur schließen - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Erzeugt eine geschlossene Form durch Verbinden des Endpunktes eines Elements mit dem Startpunkt des nächsten Elements @@ -180,33 +180,33 @@ Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + Gewichtung für B-Spline-Kontrollpunkte anzeigen / ausblenden CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Skizze - + Constrain arc or circle Bogen oder Kreis festlegen - + Constrain an arc or a circle - Einen Bogen oder Kreis bemaßen + Krümmung eines Kreisbogens oder Kreises festlegen - + Constrain radius Radius festlegen - + Constrain diameter Durchmesser festlegen @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Skizze - + Copy Kopieren - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Erstellt einen Klon der Geometrie mit dem zuletzt gewählten Punkt als Referenz @@ -244,7 +244,7 @@ Create an arc in the sketcher - Einen Bogen in der Skizze erstellen + Kreisbogen in der Skizze erstellen @@ -260,45 +260,45 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Skizze - + Create a B-spline B-Spline erstellen - + Create a B-spline in the sketch - Einen B-Spline in der Skizze erstellen + B-Spline in der Skizze erstellen CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Skizze - + Create circle Kreis erstellen - + Create a circle in the sketcher Einen Kreis in der Skizze erstellen - + Center and rim point Mittelpunkt und Punkt auf Kreisbogen - + 3 rim points Drei Punkte auf Kreisbogen @@ -318,7 +318,7 @@ Create a conic in the sketch - Ein Kegelschnitt in der Skizze erstellen + Kegelschnitt in der Skizze erstellen @@ -333,68 +333,68 @@ Arc of ellipse by center, major radius, endpoints - Ellipsen-Bogen durch Angabe von Zentrum, großem Radius, Endpunkte + Ellipsenbogen durch Angabe von Mittelpunkt, großem Radius und Endpunkten Arc of hyperbola by center, major radius, endpoints - Hyperbel Bogen durch Mittelpunkt, Hauptradius, Endpunkte + Hyperbelbogen durch Angabe von Mittelpunkt, Hauptradius sowie den Endpunkten Arc of parabola by focus, vertex, endpoints - Bogen der Parabel durch Fokus, Scheitelpunkt, Endpunkte + Parabelbogen durch Angabe von Fokus, Scheitelpunkt sowie den Endpunkten CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Skizze - + Create regular polygon Regelmäßiges Polygon erstellen - + Create a regular polygon in the sketcher Erstelle ein regelmäßiges Polygon in der Skizze - + Triangle Dreieck - + Square Quadrat - + Pentagon Fünfeck - + Hexagon Sechseck - + Heptagon Siebeneck - + Octagon Achteck - + Regular Polygon Regelmäßiges Polygon @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Skizze - + Connect edges Kanten verbinden - + Tie the end point of the element with next element's starting point Den Endpunkt des Elements mit dem Startpunkt des nächsten Elements verbinden @@ -448,53 +448,53 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Skizze - + Constrain angle Winkel festlegen - + Fix the angle of a line or the angle between two lines - Winkel einer Linie oder zweier Linien festlegen + Winkel einer Linie (zur horizontalen Skizzenachse) oder Winkel zwischen zwei Linien festlegen CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Skizze - + Constrain block Fixieren - + Block constraint: block the selected edge from moving - Fixierung: Ausgewählte Kante unbeweglich machen + Fixierbedingung: Ausgewählte Kante unbeweglich machen CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Skizze - + Constrain coincident Koinzidenz erzwingen - + Create a coincident constraint on the selected item Eine Koinzidenzbeschränkung für das gewählte Element setzen @@ -502,35 +502,35 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Skizze - + Constrain diameter Durchmesser festlegen - + Fix the diameter of a circle or an arc - Leget den Durchmesser eines Kreises oder Bogens fest + Durchmesser eines Kreises oder Kreisbogens festlegen CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Skizze - + Constrain distance Distanz festlegen - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Die Länge einer Linie oder den Abstand einer Linie und eines Vertex festlegen @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Skizze - + Constrain horizontal distance Horizontalen Abstand festlegen - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Den horizontalen Abstand zwischen zwei Punkten oder Streckenenden festlegen @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Skizze - + Constrain vertical distance Vertikalen Abstand festlegen - + Fix the vertical distance between two points or line ends Den vertikalen Abstand zwischen zwei Punkten oder Streckenenden festlegen @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Skizze - + Constrain equal Gleichheit festlegen - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Eine Gleichheitsbeschränkung zwischen zwei Linien oder zwischen Kreisen und Bögen festlegen @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Skizze - + Constrain horizontally Horizontal einschränken - + Create a horizontal constraint on the selected item Eine horizontale Beschränkung für das gewählte Element setzen @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Skizze - + Constrain internal alignment - Constrain internal alignment + Interne Ausrichtung Festlegen - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Schränkt die Ausrichtung eines Elements bezüglich der internen Geometrie eines anderen Elements ein @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Skizze - + Constrain lock Sperren - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Sperren: Gleichzeitig den horizontalen und den vertikalen Abstand eines ausgewählten Knotens zum Ursprung festlegen @@ -647,17 +647,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Skizze - + Constrain parallel Parallelität erzwingen - + Create a parallel constraint between two lines Parallelität zwischen zwei Geraden erzwingen @@ -665,17 +665,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Skizze - + Constrain perpendicular Orthogonalität festlegen - + Create a perpendicular constraint between two lines Eine Orthogonalitätsbeschränkung zwischen zwei Linien erstellen @@ -683,17 +683,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Skizze - + Constrain point onto object Punkt auf Objekt festlegen - + Fix a point onto an object Punkt auf ein Objekt festlegen @@ -701,55 +701,54 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Skizze - - Constrain radius - Radius festlegen + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Lege Radius eines Kreises oder Bogens fest + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Skizze - + Constrain refraction (Snell's law') - Beschränkung: Lichtbrechung (Snellius-Gesetz) + (Licht-) Brechung (nach Snellius-Gesetz) festlegen - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. - Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays -and an edge as an interface. + Einschränkung entsprechend der Lichtbrechung (Snellius-Gesetz) zwischen den Endpunkten zweier Strahlen und einer Kante als Schnittstelle erstellen. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Skizze - + Constrain symmetrical Symmetrie festlegen - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Die Symmetrie zwischen zwei Punkten im Bezug auf eine Linie oder einen dritten Punkt festlegen @@ -758,17 +757,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Skizze - + Constrain tangent Tangente setzen - + Create a tangent constraint between two entities Tangente zwischen zwei Elementen erzwingen @@ -776,17 +775,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Skizze - + Constrain vertically Vertikal einschränken - + Create a vertical constraint on the selected item Eine vertikale Beschränkung für das gewählte Element setzen @@ -812,19 +811,19 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Skizze - + Copy Kopieren - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point - Erstellt eine einfache Kopie der Geometrie von den zuletzt gewählten Punkt + Erstellt eine einfache Kopie der Geometrie mit dem zuletzt gewählten Punkt als Referenz @@ -837,28 +836,28 @@ with respect to a line or a third point Create arc by three points - Bogen aus drei Punkten erstellen + Kreisbogen durch drei Punkte erstellen Create an arc by its end points and a point along the arc - Erstelle einen Bogen mit Endpunkten und einem Punkt auf Bogen + Kreisbogen durch die Endpunkte und einen Punkt auf dem Bogen erstellen CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Skizze - + Create circle by three points Kreis aus drei Punkten erstellen - + Create a circle by 3 perimeter points Kreis erstellen aus drei Punkten auf dem Kreisbogen @@ -878,7 +877,7 @@ with respect to a line or a third point Create an arc by its center and by its end points - Erstelle einen Bogen aus Mittel- und Endpunkten + Kreisbogen mit Mittelpunkt und durch die Endpunkte erstellen @@ -891,12 +890,12 @@ with respect to a line or a third point Create an arc of ellipse - Erstellen eines Ellipsen-Bogens + Ellipsenbogen erstellen Create an arc of ellipse in the sketch - Erstellen eines Ellipsen-Bogens in der Skizze + Ellipsenbogen in der Skizze erstellen @@ -909,12 +908,12 @@ with respect to a line or a third point Create an arc of hyperbola - Bogen einer Hyperbel erstellen + Hyperbelbogen erstellen Create an arc of hyperbola in the sketch - Bogen einer Hyperbel in der Skizze erstellen + Hyperbelbogen in der Skizze erstellen @@ -927,30 +926,30 @@ with respect to a line or a third point Create an arc of parabola - Erstellen von Bogen der Parabel + Parabelbogen erstellen Create an arc of parabola in the sketch - Erstellen von Bogen der Parabel in der Skizze + Parabelbogen in der Skizze erstellen CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Skizze - + Create B-spline B-Spline erstellen - + Create a B-spline via control points in the sketch. - Erstellen eines B-Splines über Kontrollpunkte in der Skizze. + B-Spline über Kontrollpunkte in der Skizze erstellen. @@ -974,17 +973,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Skizze - + Create draft line Entwurfslinie erstellen - + Create a draft line in the sketch Eine Entwurfslinie in der Skizze erstellen @@ -999,12 +998,12 @@ with respect to a line or a third point Create ellipse by 3 points - Erstellen einer Ellipse durch 3 Punkte + Ellipse durch 3 Punkte erstellen Create an ellipse by 3 points in the sketch - Erstellen einer Ellipse durch 3 Punkte in der Skizze + Ellipse durch 3 Punkte in der Skizze erstellen @@ -1028,17 +1027,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Skizze - + Create fillet Abrundung erstellen - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Erstellen einer Abrundung zwischen zwei Geraden oder an einem anliegenden Punkt @@ -1046,17 +1045,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Skizze - + Create heptagon Siebeneck erstellen - + Create a heptagon in the sketch Siebeneck in der Skizze erstellen @@ -1064,17 +1063,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Skizze - + Create hexagon Sechseck erstellen - + Create a hexagon in the sketch Sechseck in der Skizze erstellen @@ -1100,17 +1099,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Skizze - + Create octagon Achteck erstellen - + Create an octagon in the sketch Achteck in der Skizze erstellen @@ -1118,17 +1117,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Skizze - + Create pentagon Fünfeck erstellen - + Create a pentagon in the sketch Fünfeck in der Skizze erstellen @@ -1136,17 +1135,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Skizze - + Create periodic B-spline Erstellen von periodischer B-Spline - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Erstellen periodischer B-Splines über Kontrollpunkte in der Skizze. @@ -1154,17 +1153,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Skizze - + Create point Punkt erstellen - + Create a point in the sketch Punkt in der Skizze erstellen @@ -1208,17 +1207,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Skizze - + Create regular polygon Regelmäßiges Polygon erstellen - + Create a regular polygon in the sketch Erstelle ein regelmäßiges Polygon in der Skizze @@ -1226,17 +1225,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Skizze - + Create slot Nut erstellen - + Create a slot in the sketch Nut in der Skizze erstellen @@ -1244,17 +1243,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Skizze - + Create square Quadrat erstellen - + Create a square in the sketch Quadrat in der Skizze erstellen @@ -1262,17 +1261,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Skizze - + Create text Text erstellen - + Create text in the sketch Text in der Skizze erstellen @@ -1280,19 +1279,19 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Skizze - + Create equilateral triangle Gleichseitiges Dreieck erstellen - + Create an equilateral triangle in the sketch - Erstellen Sie ein gleichseitiges Dreieck in der Skizze + Gleichseitiges Dreieck in der Skizze erstellen @@ -1334,17 +1333,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Skizze - + Delete all constraints Alle Einschränkungen löschen - + Delete all constraints in the sketch Alle Einschränkungen in der Skizze löschen @@ -1352,17 +1351,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Skizze - + Delete all geometry Gesamte Geometrie löschen - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Sämtliche Geometrie und Einschränkungen in der aktuellen Skizze löschen, mit Ausnahme der externen Geometrie @@ -1370,17 +1369,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Skizze - + Edit sketch Skizze bearbeiten - + Edit the selected sketch. Ausgewählte Skizze bearbeiten. @@ -1388,17 +1387,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Skizze - + Extend edge Kante verlängern - + Extend an edge with respect to the picked position Verlängern einer Kante in Bezug auf die ausgewählte Position @@ -1406,17 +1405,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Skizze - + External geometry Externe Geometrie - + Create an edge linked to an external geometry Erstellen einer Kante verknüpft mit einer externen Geometrie @@ -1460,17 +1459,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Skizze - + Leave sketch Skizze verlassen - + Finish editing the active sketch. Bearbeitung der aktiven Skizze beenden. @@ -1478,26 +1477,26 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Skizze - + Map sketch to face... Skizze einer Fläche zuordnen... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. - Set the 'Support' of a sketch. -First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, -then call this command, then choose the desired sketch. + 'Unterstützung' einer Skizze festlegen. +Zuerst die Stützgeometrie auswählen, zum Beispiel eine Fläche oder eine Kante eines Festkörpers (Solid), +danach diesen Befehl aufrufen, und schließlich die gewünschte Skizze auswählen. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1505,27 +1504,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Skizze - + Merge sketches Skizzen zusammenführen - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Eine neue Skizze durch das Zusammenführen von zwei oder mehr ausgewählten Skizzen erstellen. - + Wrong selection Falsche Auswahl - + Select at least two sketches. Mindestens zwei Skizzen auswählen. @@ -1533,31 +1532,30 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Skizze - + Mirror sketch Skizze spiegeln - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - Create a new mirrored sketch for each selected sketch -by using the X or Y axes, or the origin point, -as mirroring reference. + Eine neue gespiegelte Skizze für jede ausgewählte Skizze erzeugen, indem die X- oder Y-Achsen oder der Ursprungspunkt +als Spiegelreferenz verwendet werden. - + Wrong selection Falsche Auswahl - + Select one or more sketches. Eine oder mehrere Skizzen auswählen. @@ -1565,17 +1563,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Skizze - + Move Verschieben - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Verschiebt die Geometrie und verwendet den zuletzt ausgewählten Punkt als Referenz @@ -1601,35 +1599,35 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Skizze - + Rectangular array Rechteckige Anordnung - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point - Erzeugt ein rechteckiges Array der Geometrie mit Bezug auf den zuletzt ausgewählten Punkt + Erzeugt eine rechteckige Anordnung der Geometrie mit dem zuletzt gewählten Punkt als Referenz CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Skizze - + Reorient sketch... Skizze neu ausrichten... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1639,17 +1637,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Skizze - + Show/hide internal geometry - Anzeigen/Ausblenden der internen Geometrie + Interne Geometrie anzeigen / ausblenden - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Sämtliche interne Geometrie anzeigen oder ungenutzte interne Geometrie ausblenden @@ -1657,13 +1655,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Skizze - + Select conflicting constraints Wählen widersprüchlicher Einschränkungen @@ -1671,17 +1669,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Skizze - + Select associated constraints Zugehörige Einschränkungen auswählen - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Einschränkungen auswählen, die zu den ausgewählten geometrischen Elementen gehören @@ -1689,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Skizze - + Select associated geometry Zugehörige Geometrie auswählen - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Die geometrischen Elemente auswählen, die den ausgewählten Einschränkungen zugeordnet sind @@ -1707,35 +1705,35 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Skizze - + Select unconstrained DoF - Nicht eingeschränkte Freiheitsgrade Auswählen + Nicht bestimmte Freiheitsgrade Auswählen - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. - Geometrische Elemente auswählen, bei denen der Löser noch nicht eingeschränkte Freiheitsgrade erkennt. + Geometrische Elemente auswählen, bei denen der Löser noch nicht bestimmte Freiheitsgrade erkennt. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Skizze - + Select horizontal axis Horizontale Achse auswählen - + Select the local horizontal axis of the sketch Die lokale horizontale Achse der Skizze auswählen @@ -1743,17 +1741,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Skizze - + Select origin Ursprung auswählen - + Select the local origin point of the sketch Den lokalen Ursprungspunkt der Skizze auswählen @@ -1761,13 +1759,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Skizze - + Select redundant constraints Redundante Einschränkungen auswählen @@ -1775,17 +1773,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Skizze - + Select vertical axis Vertikale Achse auswählen - + Select the local vertical axis of the sketch Die lokale vertikale Achse der Skizze auswählen @@ -1793,19 +1791,19 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Skizze - + Stop operation Vorgang stoppen - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). - When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). + Beenden Sie im Bearbeitungsmodus die aktive Operation (Zeichnung, Einschränkung, etc.). @@ -1829,17 +1827,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Skizze - + Symmetry Symmetrie - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Erstellt eine symmetrische Geometrie mit Bezug auf die zuletzt ausgewählte Linie oder Punkt @@ -1847,19 +1845,19 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Skizze - + Activate/deactivate constraint Einschränkung aktivieren/deaktivieren - + Activates or deactivates the selected constraints - Activates or deactivates the selected constraints + Aktiviert oder deaktiviert die ausgewählten Einschränkungen @@ -1883,37 +1881,37 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Skizze - + Toggle driving/reference constraint Einschränkung zwischen festlegend und anzeigend umschalten - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode - Set the toolbar, or the selected constraints, -into driving or reference mode + Die Symbolleiste oder die ausgewählten Beschränkungen +auf den festlegenden oder den anzeigenden Modus festlegen CmdSketcherTrimming - + Sketcher Skizze - + Trim edge Kante zuschneiden - + Trim an edge with respect to the picked position Trimmen einer Kante bezüglich der ausgewählten Position @@ -1921,29 +1919,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Skizze - + Validate sketch... Skizze überprüfen... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - Validate a sketch by looking at missing coincidences, -invalid constraints, degenerated geometry, etc. + Eine Skizze durch Betrachtung der fehlenden Übereinstimmungen, +ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. - + Select only one sketch. Nur eine Skizze auswählen. - + Wrong selection Falsche Auswahl @@ -1951,358 +1949,599 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Skizze - + View section Abschnitt anzeigen - + When in edit mode, switch between section view and full view. - When in edit mode, switch between section view and full view. + Wechseln Sie im Bearbeitungsmodus zwischen der Sektionsansicht und der Vollansicht. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Skizze - + View sketch Skizze anzeigen - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. - When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. + Stellen Sie im Bearbeitungsmodus die Kameraorientierung senkrecht auf die Skizzenebene ein. Command - - + + Add horizontal constraint - Add horizontal constraint + Horizontal-Bedingung hinzufügen - - - + + + Add horizontal alignment - Add horizontal alignment + Horizontale Ausrichtung hinzufügen - - + + Add vertical constraint - Add vertical constraint + Vertikal-Bedingung hinzufügen - + Add vertical alignment - Add vertical alignment + Vertikale Ausrichtung hinzufügen - + Add 'Lock' constraint - Add 'Lock' constraint + Sperreinschränkung hinzufügen - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint - Add fixed constraint + Sperr-Einschränkung hinzufügen - + Add 'Block' constraint - Add 'Block' constraint + Fixierbedingung hinzufügen - + Add block constraint - Add block constraint + Fixierbedingung hinzufügen - - - + + + + + Add coincident constraint - Add coincident constraint + Koinzidenz-Bedingung hinzufügen - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint - Add distance from horizontal axis constraint + Einschränkung des Abstands zur horizontalen Achse hinzufügen - - + + Add distance from vertical axis constraint - Add distance from vertical axis constraint + Einschränkung des Abstands zur vertikalen Achse hinzufügen - - + + Add point to point distance constraint - Add point to point distance constraint + Einschränkung des Abstands zweier Punkte hinzufügen - - + + Add point to line Distance constraint - Add point to line Distance constraint + Einschränkung des Abstands eines Punktes zu einer Linie hinzufügen - - + + Add length constraint - Add length constraint + Längeneinschränkung hinzufügen - - + + Add point on object constraint - Add point on object constraint + Punkt-auf-Objekt-Bedingung hinzufügen - - + + Add point to point horizontal distance constraint - Add point to point horizontal distance constraint + Einschränkung des horizontalen Abstands zweier Punkte hinzufügen - + Add fixed x-coordinate constraint - Add fixed x-coordinate constraint + Einschränkung zur Sperrung der x-Koordinate hinzufügen - - + + Add point to point vertical distance constraint - Add point to point vertical distance constraint + Einschränkung des vertikalen Abstands zweier Punkte hinzufügen - + Add fixed y-coordinate constraint - Add fixed y-coordinate constraint + Einschränkung zur Sperrung der y-Koordinate hinzufügen - - + + Add parallel constraint - Add parallel constraint + Parallelitätsbedingung hinzufügen - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint - Add perpendicular constraint + Rechtwinkligkeitsbedingung hinzufügen - + Add perpendicularity constraint - Add perpendicularity constraint + Rechtwinkligkeitsbedingung hinzufügen - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint - Add tangent constraint + Tangentenbedingung hinzufügen - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point - Add tangent constraint point + Punkt für Tangentenbedingung hinzufügen - - - - + + + + Add radius constraint - Add radius constraint + Radius-Einschränkung hinzufügen - - - - + + + + Add diameter constraint - Add diameter constraint + Durchmesser-Einschränkung hinzufügen - - - - - - + + + + + + Add angle constraint - Add angle constraint + Winkel-Einschränkung hinzufügen - - + + Add equality constraint - Add equality constraint + Gleichheitsbedingung hinzufügen - - - - - + + + + + Add symmetric constraint - Add symmetric constraint + Symmetriebedingung hinzufügen - + Add Snell's law constraint - Add Snell's law constraint + Einschränkung nach Snellius-Gesetz (Lichtbrechung) hinzufügen - - + + Add internal alignment constraint - Add internal alignment constraint + Bedingung zur internen Ausrichtung hinzufügen - + Toggle constraint to driving/reference - Toggle constraint to driving/reference + Umschalten der Einschränkung auf festlegend / anzeigend - + Activate/Deactivate constraint - Activate/Deactivate constraint + Einschränkung aktivieren / deaktivieren + + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Neue Skizze erstellen + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Skizzen zusammenführen + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Abrundung erstellen + + + + Trim edge + Kante zuschneiden + + + + Extend edge + Kante verlängern + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Vielfachheit eines Spline-Knotens erhöhen + + + + Decrease knot multiplicity + Vielfachheit eines Spline-Knotens verringern + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Gesamte Geometrie löschen + + + + Delete All Constraints + Alle Einschränkungen löschen + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Namen der Beschränkungen tauschen + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Fehler automatische Beschränkungen: unlösbare Skizze beim Anwenden von Koinzidenzen. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Fehler automatische Beschränkungen: unlösbare Skizze beim Anwenden von vetikalen/horizontalen Beschränkungen. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Fehler automatische Beschränkungen: unlösbare Skizze beim Anwenden von gleichheits Beschränkungen. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Fehler automatische Beschränkungen: unlösbare Skizze ohne Beschränkungen. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Fehler automatische Beschränkungen: unlösbare Skizze nach dem Anwenden von horizontalen und vertikalen Beschränkungen. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Fehler automatische Beschränkungen: unlösbare Skizze nach dem Anwenden von Punkt auf Punkt Beschränkungen. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Fehler automatische Beschränkungen: unlösbare Skizze nach dem Anwenden von gleichheits Beschränkungen. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Schnittpunkt von Kurven konnte nicht gefunden werden. Versuchen Sie eine Koinzidenz Beschränkung zwischen den Scheitelpunkten der Kurven hinzuzufügen, die Sie verrunden möchten. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Diese Version von OCE/OCC unterstützt keine Knoten-Operationen. Sie benötigen 6.9.0 oder höher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometrie Index (GeoID) ist außerhalb des gültigen Bereichs. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Sie fordern keine Änderung in der Multiplizität der Knoten. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Der bereitgestellte Geometrieindex (GeoId) ist keine B-Spline-Kurve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Der Knotenindex ist außerhalb der Grenzen. Beachten Sie, dass der erste Knoten gemäß der OCC-Notation den Index 1 und nicht Null hat. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Die Vielfachheit kann nicht über den Grad des B-Splines hinaus erhöht werden. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Die Vielfachheit kann nicht über Null hinaus verringert werden. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC kann die Multiplizität innerhalb der maximalen Toleranz nicht verringern. @@ -2318,9 +2557,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Skizze @@ -2358,123 +2597,143 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Can't map the sketch to selected object. %1. - Ausgewähltes Objekt kann nicht der Skizze zugeordnet werden. %1. + Die Skizze kann dem ausgewählten Objekt nicht zugeordnet werden. %1. - + Don't attach Nicht anhängen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2482,23 +2741,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2509,307 +2768,333 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Select edge(s) from the sketch. - Wählen Sie Kante(n) aus der Skizze. + Kante(n) aus der Skizze auswählen. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Maßliche Beschränkung - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Nur Skizze und ihre Auflage dürfen ausgewählt werden - + One of the selected has to be on the sketch Eine der Ausgewählten muss auf der Skizze liegen - - + + Select an edge from the sketch. Wählen Sie eine Kante aus der Skizze. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Nicht erfüllbare Bedingung - - - - + + + + The selected edge is not a line segment Die gewählte Kante ist kein Linienabschnitt - - - - - - + + + + + + Double constraint Doppelbedingung - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! Die ausgewählte Kante hat bereits eine horizontale Einschränkung! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! Die ausgewählte Kante hat bereits eine vertikale Einschränkung! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! - Die ausgewählte Kante hat bereits eine fixier Einschränkung! + Die ausgewählte Kante hat bereits eine Fixierbedingung! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! Die ausgewählten Elemente nehmen keine horizontale Nebenbedingung an! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! Es ist mehr als ein Fixpunkt ausgewählt. Wähle maximal einen Fixpunkt! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! Die ausgewählten Elemente nehmen keine vertikale Nebenbedingung an! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! Es ist mehr als ein Fixpunkt ausgewählt. Wähle maximal einen Fixpunkt! - - + + Select vertices from the sketch. Wählen Sie Knoten aus der Skizze aus. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. - Wählen Sie einen Punkt der Skizze außer den Ursprung. + Einen Knoten aus der Skizze auswählen, nur nicht den Ursprung. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. - Wählen Sie nur Scheitelpunkte aus der Skizze. Die letzten ausgewählte Scheitelpunkt ist möglicherweise der Ursprung. + Nur Knoten aus der Skizze auswählen. Der letzte gewählte Knoten darf der Ursprung sein. - + Wrong solver status Falscher Solver Status - + Cannot add a constraint between two external geometries. - Cannot add a constraint between two external geometries. + Eine Einschränkung zwischen zwei externen Geometrien kann nicht hinzugefügt werden. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. + Eine Beschränkung zwischen zwei fixierten Geometrien kann nicht hinzugefügt werden. Fixierte Geometrien schließen auch externe Geometrie, gesperrte Geometrie oder spezielle Punkte wie B-Spline-Knotenpunkte ein. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. + Eine Fixierbeschränkung kann nicht hinzugefügt werden, wenn die Skizze nicht gelöst ist oder redundante und / oder widersprüchliche Einschränkungen vorliegen. - + Select one edge from the sketch. Wähle eine Kante aus der Skizze aus. - + Select only edges from the sketch. Wähle nur Kanten aus der Skizze aus. - - - - - - - + + + + + + + Error Fehlermeldungen - + Select two or more points from the sketch. Wählen Sie aus der Skizze zwei oder mehr Punkte aus. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Wählen Sie zwei oder mehr Scheitelpunkte von der Skizze. - - + + Constraint Substitution Beschränkung Ersetzen - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Die Endpunkt zu Endpunkt Tangente wurde stattdessen angewendet. - + Select vertexes from the sketch. Wählen Sie Vertexe aus der Skizze aus. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Wählen Sie genau eine Linie oder einen Punkt und eine Linie oder zwei Punkte aus der Skizze aus. - + Cannot add a length constraint on an axis! Keine Längenbeschränkung einer Achse möglich! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Diese Einschränkung ist für nichtlineare Kurven nicht sinnvoll - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Wähle die richtigen Dinge aus der Skizze. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Punkt auf B-Spline Rand wird derzeit nicht unterstützt. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Keiner der gewählten Punkte wurde beschränkt auf die zugehörigen Kurven. Sie sind entweder Bestandteil des gleichen Elements oder Sie sind beide Externe Geometrie. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Wählen Sie entweder einen Punkt und mehrere Kurven oder eine Kurve und mehrere Punkte. Sie haben %1 Kurven und %2 Punkte ausgewählt. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Wählen Sie genau eine Linie oder bis zu zwei Punkte aus der Skizze aus. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Keine horizontale Längenbeschränkung einer Achse möglich! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Eine feste x-Einschränkung auf den Ursprung kann nicht hinzugefügt werden! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Diese Einschränkung macht nur Sinn auf einem Liniensegment oder einem Paar von Punkten - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Keine vertikale Längenbeschränkung einer Achse möglich! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Eine feste y-Einschränkung auf den Ursprung kann nicht hinzugefügt werden! - + Select two or more lines from the sketch. Wählen Sie zwei oder mehr Linien aus der Skizze aus. - - + + Select at least two lines from the sketch. Wählen Sie mindestens zwei Linien aus der Skizze aus. - + Select a valid line Wählen Sie eine gültige Linie aus - - + + The selected edge is not a valid line Die gewählte Kante ist keine gültige Linie - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2819,45 +3104,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Erlaubte Kombinationen: zwei Kurven; einen Endpunkt und eine Kurve; zwei Endpunkte; zwei Kurven und einen Punkt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Geometrie aus der Skizze auswählen. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Falsche Anzahl von ausgewählten Objekten! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Bei 3 Objekten müssen diese aus 2 Kurven und 1 Punkt bestehen. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Eine Rechtwinkligkeitsbedingung kann nicht zu einem unverbundenen Punkt hinzugefügt werden! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Senkrecht zur B-Spline-Kante wird derzeit nicht unterstützt. - - + + One of the selected edges should be a line. Eine der ausgewählten Kanten sollte eine Gerade sein. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2867,249 +3152,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpunkte; Zwei Kurven und ein Punkt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Geometrie aus der Skizze auswählen. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Falsche Anzahl von ausgewählten Objekten! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Eine Tangentialrandbedingung kann nicht zu einem unverbundenen Punkt hinzugefügt werden! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangentiale zu B-Spline Rand wird derzeit nicht unterstützt. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Die Endpunkt zu Endpunkt Tangente wurde stattdessen angewendet. Die Koinzidenzbedingung wurde gelöscht. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Wählen Sie eine oder mehrere Bögen oder Kreise aus der Skizze. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Gleichheit festlegen - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Möchten Sie den gleichen Radius allen ausgewählten Elemente zuweisen? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Einschränkung gilt nur für Bögen oder Kreise. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Möchten Sie für alle ausgewählten Elemente den gleichen Durchmesser verwenden? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Wählen Sie eine oder zwei Linien aus der Skizze. Oder wählen Sie zwei Kanten und einen Punkt. - - + + Parallel lines Parallele Linien - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Eine Winkel-Einschränkung kann für zwei parallele Linien nicht festgelegt werden. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Winkelbeschränkung einer Achse nicht möglich! - + Select two edges from the sketch. Wählen Sie zwei Kanten aus der Skizze aus. - - + + Select two or more compatible edges Wählen Sie zwei oder mehr kompatible Kanten - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Skizzen-Achsen nicht in Gleichheitbeschränkungen einsetzbar - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Gleichheit für B-Spline Rand wird derzeit nicht unterstützt. - - + + + Select two or more edges of similar type Wählen Sie mindestens zwei Kanten ähnlichen Typs - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Wählen Sie zwei Punkte und eine Symmetrielinie, zwei Punkte und einen Symmetriepunkt oder eine Linie und einen Symmetriepunkt von der Skizze. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. + Es kann keine Symmetriebedingung zwischen einer Linie und ihren Endpunkten hinzugefügt werden. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Kann keine Symmetrie zwischen einer Linie und deren Endpunkten definieren! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw - Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. + Endpunkte zweier Linien, die als Strahlen dienen sollen, und eine Kante, die eine Grenze darstellt, auswählen. Der erste gewählte Punkt entspricht dem Index n1, der zweite dem Index n2 und der Eigabewert legt das Verhältnis n2/n1 fest. - + Cannot create constraint with external geometry only. Es kann keine Einschränkung erstellt werden, die nur auf externen Geometrien basiert. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. + Brechung nach Snellius-Gesetz an B-Spline-Kanten wird derzeit nicht unterstützt. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Ausgewählte Objekte sind nicht nur Geometrie aus einer einzigen Skizze. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Die Anzahl der ausgewählten Objekte ist nicht 3 (ist %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Wählen Sie mindestens eine Ellipse und eine Kante aus der Skizze. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Skizzen-Achsen können nicht in interner Ausrichtungs-Einschränkung eingesetzt werden - - + + Maximum 2 points are supported. Maximal 2 Punkte werden unterstützt. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maximal 2 Punkte werden unterstützt. - - + + Nothing to constrain Nichts zu beschränken - - - - + + + + Extra elements Zusätzliche Elemente - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Mehr Elemente als möglich wurden für die angegebene Ellipse zur Verfügung gestellt. Diese wurden ignoriert. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Sie können nicht den Bogen einer Ellipse auf den anderen Bogen der gleichen Ellipse einschränken. Wählen Sie nur einen Bogen einer Ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Sie können nicht eine Ellipse auf einen anderen Bogen der gleichen Ellipse einschränken. Wählen Sie nur eine Ellipse oder einen Bogen einer Ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Mehr Elemente als möglich wurden für den angegebenen elliptischen Bogen zur Verfügung gestellt. Diese wurden ignoriert. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Interne Geometrie wird derzeit nur für Ellipsen und elliptische Bögen unterstützt. Das ausgewählte Element muss eine Ellipse oder ein elliptischer Bogen sein. @@ -3121,7 +3412,7 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Wählen Sie die Beschränkung(en) aus der Skizze. - + CAD Kernel Error CAD-Kernel-Fehler @@ -3167,89 +3458,89 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Keines der ausgewählten Elemente ist ein Knoten einer B-Spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Wählen Sie mindestens zwei Kanten aus der Skizze. - - + + One selected edge is not connectable Eine ausgewählte Kante ist nicht anschließbar - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Das schließen einer Form, bestehend aus exakt zwei Linien, ergibt keinen Sinn. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Wähle Elemente aus einer einzigen Skizze. - + No constraint selected Keine Einschränkung ausgewählt - + At least one constraint must be selected Mindestens eine Einschränkung muss ausgewählt sein - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Eine symmetrische Konstruktion erfordert mindestens zwei geometrische Elemente. Das letzte geometrische Element wird die Referenz für die Symmetrie. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Das letzte Element muss ein Punkt oder eine Linie sein, die als Referenz für die Symmetrie dient. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Eine Kopie benötigt mindestens ein ausgewähltes nicht-externes geometrisches Element - + Delete All Geometry Gesamte Geometrie löschen - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Alle Einschränkungen löschen - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Sind Sie wirklich sicher, dass Sie alle Beschränkungen löschen möchten? - + Distance constraint Abstandsbedingung - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Der Wert kann nicht geändert werden, da die Skizze Randbedingungskonflikte enthält @@ -3257,42 +3548,42 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Eine Kopie würde zu einem Zirkelbezug führen. - + This object is in another document. Dieses Objekt ist in einem anderen Dokument. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Dieses Objekt gehört zu einem anderen Körper. Strg-Taste drücken und halten um Querverweise zu erlauben. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Dieses Objekt gehört zu einem anderen Körper und enthält externe Geometrie. Querverweis ist nicht erlaubt. - + This object belongs to another part. Dieses Objekt gehört zu einem anderen Teil. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. Die ausgewählte Skizze ist nicht parallel zu dieser Skizze. Drücke Sie Strg + Alt um eine nicht parallele Skizze zu erlauben. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Die XY-Achsen der ausgewählten Skizze haben nicht die gleiche Richtung wie die Aktive Skizze. Drücken Sie Strg + Alt um den Fehler zu ignorieren. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Der Ursprung der ausgewählten Skizze ist nicht mit dem Ursprung dieser Skizze ausgerichtet. Halten Sie Strg + Alt, um den Fehler zu ignorieren. @@ -3300,62 +3591,62 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun SketcherGui::ConstraintView - + Change value Wert ändern - + Toggle to/from reference Umschalten zum/vom Bezug - + Deactivate Deaktivieren - + Activate Aktivieren - + Show constraints Einschränkungen einblenden - + Hide constraints Einschränkungen ausblenden - + Rename Umbenennen - + Center sketch Skizze zentrieren - + Delete Löschen - + Swap constraint names Namen der Beschränkungen tauschen - + Unnamed constraint Unbenannte Beschränkung - + Only the names of named constraints can be swapped. Nur die Namen von benannten Beschränkungen können vertauscht werden. @@ -3363,80 +3654,98 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Winkel einfügen - + Angle: Winkel: - + Insert radius Radius einfügen - - - + + + Radius: Radius: - + Insert diameter Durchmesser einfügen - - - + + + Diameter: Durchmesser: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Brechungsindex-Verhältnis - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Verhältnis n2/n1: - + Insert length Länge einfügen - + Length: Länge: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Radius ändern - - + + Change diameter Durchmesser ändern - + Refractive index ratio Brechungsindex-Verhältnis - + Ratio n2/n1: Verhältnis n2/n1: @@ -3444,7 +3753,7 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun SketcherGui::ElementView - + Delete Löschen @@ -3452,22 +3761,22 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Diese Verknüpfung wird Zirkulare Abhängigkeiten verursachen. - + This object is in another document. Dieses Objekt ist in einem anderen Dokument. - + This object belongs to another body, can't link. Dieses Objekt gehört zu einem anderen Körper, kann nicht verknüft werden. - + This object belongs to another part, can't link. Dieses Objekt gehört zu einem anderen Teil, kann nicht verknüpft werden. @@ -3485,22 +3794,22 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Bezug: - + Name (optional) Name (optional) - + Constraint name (available for expressions) Name der Einschränkung (verfügbar für Audrücke) - + Reference (or constraint) dimension Referenzmaß (aktivierter Haken, sonst Aktives Maß) - + Reference Referenz @@ -3617,7 +3926,7 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun If selected, each element in the array is constrained with respect to the others using construction lines - Wenn aktiviert, wird jedes Element im Array maskiert unter Beachtung anderer Elemente mit Konstruktionslinien + Wenn aktiviert, werden alle Elemente einer Anordnung in der Lage zueinander festgelegt, unter Benutzung von Konstruktionslinien @@ -3799,27 +4108,27 @@ Erfordert das erneute aktivieren des Bearbeitungsmodus. Konstruktionsgeometrie - + External geometry Externe Geometrie - + Fully constrained geometry Vollständig bestimmte Geometrie - + Constraint color Farbe für Beschränkungen - + Expression dependent constraint color Farbe von ausdrucksabhängigen Beschränkungen - + Datum color Farbe für Bezüge @@ -3853,99 +4162,149 @@ Erfordert das erneute aktivieren des Bearbeitungsmodus. Color of construction geometry in edit mode Farbe von Konstruktionsgeometrie im Bearbeitungsmodus + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Farbe von externer Geometrie im Bearbeitungsmodus - + Color of fully constrained geometry in edit mode - Farbe einer vollständig eingeschränkten Geometrie im Bearbeitungsmodus + Farbe einer vollständig bestimmten Geometrie im Bearbeitungsmodus - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Farbe für definierende Beschränkungen im Bearbeitungsmodus - + Reference constraint color Referenzbeschränkungsfarbe - + Color of reference constraints in edit mode Die Farbe der Referenz-Beschränkung im Bearbeitungsmodus - + Color of expression dependent constraints in edit mode Farbe der ausdrucksabhängigen Beschränkungen im Bearbeitungsmodus - + Deactivated constraint color Deaktivierte Beschränkungsfarbe - + Color of deactivated constraints in edit mode Farbe deaktivierter Beschränkungen im Bearbeitungsmodus - + Color of the datum portion of a driving constraint Farbe des Bezugspunkt-Teils der definirenden Beschränkung - + Datum text size Textgröße für Bezüge - - - + + + The default line thickness for new shapes Die Standard-Linienstärke für neue Formen - - - + + + px px - + Default vertex size Standard-Knotenpunktgröße - + Default line width Standard-Linienbreite - + Coordinate text color Koordinaten-Textfarbe - + Text color of the coordinates Textfarbe der Koordinaten - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Farbe des Fadenkreuz-Cursors. (Die Sie beim Erstellen eines neuen Zeichnungselements erhalten) - + Cursor crosshair color Fadenkreuzfarbe des Cursors @@ -4303,13 +4662,13 @@ Es wurden keine Beschränkungen zu diesen Punkten gefunden. Erweiterte Informationen - + Constraints Einschränkungen - - + + Error Fehlermeldungen @@ -4387,106 +4746,106 @@ Es wurden keine Beschränkungen zu diesen Punkten gefunden. Automatisch zu Kante umschalten - + Elements Elemente - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: Mehrfachauswahl </p><p>&quot;%2&quot;: Umschalten auf den nächsten gültigen Typ</p></body></html> - - + + Point Punkt - - - + + + Line Linie - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Konstruktion - - - + + + Arc Kreisbogen - - - + + + Circle Kreis - - - + + + Ellipse Ellipse - - - + + + Elliptical Arc Elliptischer Bogen - - - + + + Hyperbolic Arc Hyperbolischer Bogen - - - + + + Parabolic Arc Parabolischer Bogen - - - + + + BSpline BSpline - - - + + + Other Andere @@ -4668,104 +5027,104 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Skizze bearbeiten - + A dialog is already open in the task panel Ein Dialog im Arbeitspanel ist bereits geöffnet - + Do you want to close this dialog? Möchten Sie dieses Dialogfeld schließen? - + Invalid sketch Ungültige Skizze - + Do you want to open the sketch validation tool? Möchten Sie das Werkzeug zum Überprüfen der Skizze öffnen? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Die Skizze ist ungültig und kann nicht bearbeitet werden. - + Please remove the following constraint: Bitte folgende Beschränkung entfernen: - + Please remove at least one of the following constraints: Bitte mindestens eine der folgenden Beschränkungen entfernen: - + Please remove the following redundant constraint: Bitte folgende redundante Beschränkung entfernen: - + Please remove the following redundant constraints: Bitte folgende, redundante Beschränkungen entfernen: - + Empty sketch Leere Skizze - + Over-constrained sketch Überbestimmte Skizze - - - + + + (click to select) (anklicken zum Auswählen) - + Sketch contains conflicting constraints Skizze enthält widersprüchliche Einschränkungen - + Sketch contains redundant constraints Skizze enthält redundante Einschränkungen - + Fully constrained sketch - Vollständig eingeschränkte Skizze + Vollständig bestimmte Skizze - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Unbeschränkte Skizze mit <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 Freiheitsgrad</span></a> + Unterbestimmte Skizze mit <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 Freiheitsgrad</span></a> - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Unbeschränkte Skizze mit <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 Freiheitsgraden</span></a> + Unterbestimmte Skizze mit <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 Freiheitsgraden</span></a> - + Solved in %1 sec Berechnet in %1 s - + Unsolved (%1 sec) Keine Lösung (%1 s) @@ -4821,7 +5180,7 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Wechselt zwischen dem Anzeigen und Ausblenden der Gewichtung für alle B-Spline-Kontrollpunkte @@ -4836,8 +5195,8 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Erstellt einen Klon der Geometrie mit dem zuletzt gewählten Punkt als Referenz @@ -4845,17 +5204,17 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Sketcher_CompCopy - + Clone Klonen - + Copy Kopieren - + Move Verschieben @@ -4863,28 +5222,28 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc - Leget den Durchmesser eines Kreises oder Bogens fest + Durchmesser eines Kreises oder Kreisbogens festlegen Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc - Lege Radius eines Kreises oder Bogens fest + Radius eines Kreises oder Kreisbogens festlegen Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point - Erstellt eine einfache Kopie der Geometrie von den zuletzt gewählten Punkt + Erstellt eine einfache Kopie der Geometrie mit dem zuletzt gewählten Punkt als Referenz @@ -4893,14 +5252,14 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Create an arc by its end points and a point along the arc - Erstelle einen Bogen mit Endpunkten und einem Punkt auf Bogen + Kreisbogen durch die Endpunkte und einen Punkt auf dem Bogen erstellen Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Erstelle einen Kreis aus drei Punkten auf dem Kreisbogen @@ -4911,7 +5270,7 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Create an arc by its center and by its end points - Erstelle einen Bogen aus Mittel- und Endpunkten + Kreisbogen mit Mittelpunkt und durch die Endpunkte erstellen @@ -4920,7 +5279,7 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Create an arc of ellipse by its center, major radius, and endpoints - Create an arc of ellipse by its center, major radius, and endpoints + Ellipsenbogen durch Mittelpunkt, großem Radius sowie den Endpunkten erstellen @@ -4929,7 +5288,7 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Create an arc of hyperbola by its center, major radius, and endpoints - Create an arc of hyperbola by its center, major radius, and endpoints + Hyperbelbogen durch Mittelpunkt, großem Radius sowie den Endpunkten erstellen @@ -4938,19 +5297,19 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Create an arc of parabola by its focus, vertex, and endpoints - Create an arc of parabola by its focus, vertex, and endpoints + Parabelbogen durch Fokus, Scheitelpunkt sowie den Endpunkten erstellen Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-Spline Kontrollpunkte - - + + Create a B-spline by control points B-Spline erzeugen - offene Form @@ -4958,8 +5317,8 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Erstelle einen Kreis aus Mittel- und einem Randpunkt @@ -4985,8 +5344,8 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Siebeneck aus Mittelpunkt und einer Ecke erzeugen @@ -4994,8 +5353,8 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Sechseck aus Mittelpunkt und einer Ecke erzeugen @@ -5003,14 +5362,14 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Achteck aus Mittelpunkt und einer Ecke erzeugen - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Regelmäßiges Polygon aus Mittelpunkt und einer Ecke erzeugen @@ -5018,8 +5377,8 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Fünfeck aus Mittelpunkt und einer Ecke erzeugen @@ -5027,8 +5386,8 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Quadrat aus Mittelpunkt und einer Ecke erzeugen @@ -5036,8 +5395,8 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Gleichseitiges Dreieck aus Mittelpunkt und einer Ecke erzeugen @@ -5045,13 +5404,13 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points B-Spline erzeugen - geschlossenen Form - - + + Create a periodic B-spline by control points B-Spline erzeugen - geschlossene Form @@ -5059,64 +5418,64 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Sketcher_MapSketch - + No sketch found Keine Skizze gefunden - + The document doesn't have a sketch Das Dokument hat keine Skizze - + Select sketch Skizze auswählen - + Select a sketch from the list Wähle eine Skizze aus der Liste - + (incompatible with selection) (Nicht kompatibel mit Auswahl) - + (current) (aktuell) - + (suggested) (empfohlen) - + Sketch attachment Skizze Anhang - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Wählen Sie die Methode aus, um diese Skizze an ausgewählte Objekte anzuhängen. - + Map sketch Kartenskizze - + Can't map a sketch to support: %1 Kann keine Skizze zur Unterstützung abbilden: @@ -5126,8 +5485,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Verschiebt die Geometrie und verwendet den zuletzt ausgewählten Punkt als Referenz @@ -5148,12 +5507,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Skizze ist einer Fläche zugeordnet - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Skizzen, die einer Fläche zugeordnet sind können nicht umorientiert werden. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.qm index 3b1c9cc7e4..6a5e552563 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts index d7ed908f28..b38b075124 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Αντιγράφει τα γεωμετρικά στοιχεία ενός άλλου σκαριφήματος @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Κλωνοποιήστε - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Δημιουργεί έναν κλώνο του γεωμετρικού στοιχείου λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Sketcher - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Περιορισμός τόξου ή κύκλου - + Constrain an arc or a circle Περιόρισε ένα τόξο ή έναν κύκλο - + Constrain radius Περιορισμός ακτίνας - + Constrain diameter Περιορισμός διαμέτρου @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Αντιγραφή - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Δημιουργεί έναν κλώνο του γεωμετρικού στοιχείου λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create a B-spline Δημιουργία μιας καμπύλης B-spline - + Create a B-spline in the sketch Δημιουργία μιας καμπύλης B-spline στο σκαρίφημα @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle Δημιουργία κύκλου - + Create a circle in the sketcher Δημιουργία ενός κύκλου στον πάγκο εργασίας σκαριφημάτων - + Center and rim point Κέντρο και σημείο της περιφέρειας - + 3 rim points 3 σημεία της περιφέρειας @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Δημιουργία κανονικού πολυγώνου - + Create a regular polygon in the sketcher Δημιουργία ενός κανονικού πολυγώνου στον πάγκο εργασίας σκαριφημάτων - + Triangle Τρίγωνο - + Square Τετράγωνο - + Pentagon Πεντάγωνο - + Hexagon Εξάγωνο - + Heptagon Επτάγωνο - + Octagon Οκτάγωνο - + Regular Polygon Κανονικό Πολύγωνο @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Sketcher - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Περιορισμός γωνίας - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Καθορισμός της γωνίας μιας γραμμής ή της γωνίας μεταξύ δύο γραμμών @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Sketcher - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Sketcher - + Constrain coincident Περιορισμός ταύτισης - + Create a coincident constraint on the selected item Δημιουργία ενός περιορισμού ταύτισης στο επιλεγμένο αντικείμενο @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Περιορισμός διαμέτρου - + Fix the diameter of a circle or an arc Όρισε τη σταθερή διάμετρο ενός κύκλου, ή ενός τόξου @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Περιορισμός απόστασης - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Καθορισμός του μήκους μιας γραμμής ή της απόστασης μεταξύ μιας γραμμής και μιας κορυφής @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Καθορισμός της οριζόντιας απόστασης μεταξύ δύο σημείων ή μεταξύ τελικών σημείων γραμμών @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Καθορισμός της κατακόρυφης απόστασης μεταξύ δύο σημείων ή μεταξύ τελικών σημείων γραμμών @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Περιορισμός ισότητας - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Δημιουργία ενός περιορισμού ισότητας μεταξύ δύο γραμμών ή μεταξύ κύκλων και τόξων @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontally Περιορισμός κατά την οριζόντια διεύθυνση - + Create a horizontal constraint on the selected item Δημιουργία ενός οριζόντιου περιορισμού για το επιλεγμένο αντικείμενο @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Δημιουργεί έναν περιορισμό στοίχισης ενός στοιχείου με βάση την εσωτερική γεωμετρία ενός άλλου στοιχείου @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Sketcher - + Constrain lock Περιορισμός κλειδώματος - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Περιορισμός παραλληλίας - + Create a parallel constraint between two lines Δημιουργήστε έναν περιορισμό παραλληλίας μεταξύ δύο γραμμών @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Περιορισμός καθετότητας - + Create a perpendicular constraint between two lines Δημιουργία ενός περιορισμού καθετότητας μεταξύ δύο γραμμών @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Περιορισμός θέσης σημείου σε αντικείμενο - + Fix a point onto an object Καθορισμός της θέσης ενός σημείου σε ένα αντικείμενο @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - - Constrain radius - Περιορισμός ακτίνας + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Καθορισμός της ακτίνας ενός κύκλου ή ενός τόξου + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Περιορισμός διάθλασης (Νόμος του Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Περιορισμός συμμετρίας - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Περιορισμός εφαπτομένης - + Create a tangent constraint between two entities Δημιουργία ενός περιορισμού επαφής μεταξύ δύο οντοτήτων @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertically Περιορισμός κατά την κατακόρυφη διεύθυνση - + Create a vertical constraint on the selected item Δημιουργία ενός κατακόρυφου περιορισμού στο επιλεγμένο αντικείμενο @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Αντιγραφή - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Δημιουργεί ένα απλό αντίγραφο του γεωμετρικού στοιχείου λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle by three points Δημιουργία κύκλου από τρία σημεία - + Create a circle by 3 perimeter points Δημιουργία ενός κύκλου από τρία σημεία της περιμέτρου @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create B-spline Δημιουργία καμπύλης B-spline - + Create a B-spline via control points in the sketch. Create a B-spline via control points in the sketch. @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Sketcher - + Create draft line Δημιουργία γραμμής προσχεδίου - + Create a draft line in the sketch Δημιουργία μιας γραμμής προσχεδίου στο σκαρίφημα @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Δημιουργία στρογγυλέματος - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Δημιουργία επταγώνου - + Create a heptagon in the sketch Δημιουργία ενός επταγώνου στο σκαρίφημα @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Δημιουργία εξαγώνου - + Create a hexagon in the sketch Δημιουργία ενός εξαγώνου στο σκαρίφημα @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Δημιουργία οκταγώνου - + Create an octagon in the sketch Δημιουργία ενός οκταγώνου στο σκαρίφημα @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Δημιουργία πενταγώνου - + Create a pentagon in the sketch Δημιουργία ενός πενταγώνου στο σκαρίφημα @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create periodic B-spline Δημιουργία μιας περιοδικής καμπύλης B-spline - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Create a periodic B-spline via control points in the sketch. @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Sketcher - + Create point Δημιουργία σημείου - + Create a point in the sketch Δημιουργία ενός σημείου στο σκαρίφημα @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Δημιουργία κανονικού πολυγώνου - + Create a regular polygon in the sketch Δημιουργία ενός κανονικού πολυγώνου στο σκαρίφημα @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Δημιουργία εσοχής - + Create a slot in the sketch Δημιουργία μιας εσοχής στο σκαρίφημα @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Δημιουργία τετραγώνου - + Create a square in the sketch Δημιουργία ενός τετραγώνου στο σκαρίφημα @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Sketcher - + Create text Δημιουργία κειμένου - + Create text in the sketch Δημιουργία κειμένου στο σκαρίφημα @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Δημιουργία ισόπλευρου τριγώνου - + Create an equilateral triangle in the sketch Δημιουργία ενός ισόπλευρου τριγώνου στο σκαρίφημα @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Sketcher - + Edit sketch Επεξεργασία σκίτσου - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Επέκταση ακμής - + Extend an edge with respect to the picked position Επέκταση μιας ακμής ως προς την επιλεγμένη θέση @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Εξωτερική γεωμετρία - + Create an edge linked to an external geometry Δημιουργία μιας ακμής που συνδέεται με ένα στοιχείο εξωτερικής γεωμετρίας @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Sketcher - + Leave sketch Έξοδος από το σκαρίφημα - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Sketcher - + Map sketch to face... Αποτύπωση σκαριφήματος σε όψη... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Sketcher - + Merge sketches Συγχώνευση σκαριφημάτων - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection Λάθος επιλογή - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Sketcher - + Mirror sketch Κατοπτρισμός σκαριφήματος - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection Λάθος επιλογή - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Μετακινήστε - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Μετακινεί το γεωμετρικό στοιχείο λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Sketcher - + Reorient sketch... Αναπροσανατολισμός σκαριφήματος... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Εμφάνιση/απόκρυψη εσωτερικής γεωμετρίας - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Sketcher - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Sketcher - + Stop operation Stop operation - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Συμμετρία - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Δημιουργεί συμμετρικό γεωμετρικό στοιχείο ως προς την τελευταία επιλεγμένη γραμμή ή το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Περικοπή ακμής - + Trim an edge with respect to the picked position Περικοπή μιας ακμής ως προς την επιλεγμένη θέση @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Sketcher - + Validate sketch... Επικύρωση σκαριφήματος... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection Λάθος επιλογή @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Sketcher - + View section Προβολή τομής - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Sketcher - + View sketch Προβολή σκαριφήματος - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint - Add horizontal constraint + Προσθήκη οριζόντιου περιορισμού - - - + + + Add horizontal alignment - Add horizontal alignment + Προσθήκη οριζόντιας ευθυγράμμισης - - + + Add vertical constraint - Add vertical constraint + Προσθήκη κάθετου περιορισμού - + Add vertical alignment - Add vertical alignment + Προσθήκη κάθετης ευθυγράμμισης - + Add 'Lock' constraint - Add 'Lock' constraint + Προσθήκη περιορισμού "Κλειδώματος" - + Add relative 'Lock' constraint - Add relative 'Lock' constraint + Προσθήκη σχετικού περιορισμού "Κλειδώματος" - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint - Add diameter constraint + Προσθήκη περιορισμού διαμέτρου - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Create a new sketch + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Συγχώνευση σκαριφημάτων + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Δημιουργία στρογγυλέματος + + + + Trim edge + Περικοπή ακμής + + + + Extend edge + Επέκταση ακμής + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Αύξηση της πολλαπλότητας κόμβου + + + + Decrease knot multiplicity + Μείωση της πολλαπλότητας κόμβου + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + Διαγραφή Όλων των Περιορισμών + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Ανταλλαγή ονομάτων περιορισμών + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Αυτή η έκδοση του OCE/OCC δεν υποστηρίζει την λειτουργία κόμβων. Θα χρειαστείτε την έκδοση 6.9.0 ή κάποια μεταγενέστερη. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Δεν απαιτείτε καμία αλλαγή της πολλαπλότητας κόμβου. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Ο δείκτης κόμβου είναι εκτός ορίων. Σημειώστε πως σύμφωνα με το σύστημα σημειογραφίας του OCC, ο πρώτος κόμβος έχει δείκτη 1 και όχι μηδέν. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Η πολλαπλότητα δεν δύναται να είναι χαμηλότερη από το μηδέν. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. To ΟCC αδυνατεί να μειώσει την πολλαπλότητα εντός των ορίων μέγιστης ανοχής. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Sketcher @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach Να μην πραγματοποιηθεί επισύναψη - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Επιλέξτε ακμή(ες) από το σκαρίφημα. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Περιορισμός διαστάσεων - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Μπορείτε να επιλέξετε μόνο κάποιο σκαρίφημα και το αντικείμενο υποστήριξής του - + One of the selected has to be on the sketch Ένα από τα επιλεγμένα θα πρέπει να βρίσκεται στο σκαρίφημα - - + + Select an edge from the sketch. Επιλέξτε μια ακμή από το σκαρίφημα. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Αδύνατος περιορισμός - - - - + + + + The selected edge is not a line segment Η επιλεγμένη ακμή δεν είναι ευθύγραμμο τμήμα - - - - - - + + + + + + Double constraint Διπλός περιορισμός - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! The selected edge already has a horizontal constraint! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! The selected edge already has a vertical constraint! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! The selected edge already has a Block constraint! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! Το επιλεγμένο αντικείμενο(α) δεν μπορεί να δεχτεί οριζόντιο περιορισμό! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! Υπάρχουν περισσότερα από ένα σταθερά σημεία. Επιλέξτε το πολύ ένα σταθερό σημείο! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! Το επιλεγμένα αντικείμενο(α) δεν μπορεί να δεχτεί κατακόρυφο περιορισμό! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! - - + + Select vertices from the sketch. Επιλέξτε κορυφές από το σκαρίφημα. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Επιλέξτε μια κορυφή από το σκαρίφημα εκτός από το σημείο τομής των αξόνων. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Επιλέξτε μόνο κορυφές από το σκαρίφημα. Η τελευταία επιλεγμένη κορυφή δύναται να είναι το σημείο τομής των αξόνων. - + Wrong solver status Λάθος κατάσταση επιλυτή - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Επιλέξτε μια ακμή από το σκαρίφημα. - + Select only edges from the sketch. Επιλέξτε μόνο ακμές από το σκαρίφημα. - - - - - - - + + + + + + + Error Σφάλμα - + Select two or more points from the sketch. Επιλέξτε δύο ή περισσότερα σημεία από το σκαρίφημα. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Επιλέξτε δύο ή περισσότερες κορυφές από το σκαρίφημα. - - + + Constraint Substitution Αντικατάσταση Περιορισμού - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Εφαρμόστηκε περιορισμός επαφής μεταξύ άκρων εναλλακτικά. - + Select vertexes from the sketch. Επιλέξτε κορυφές από το σκαρίφημα. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Επιλέξτε ακριβώς μια γραμμή ή ένα σημείο και μια γραμμή ή δύο σημεία από το σκαρίφημα. - + Cannot add a length constraint on an axis! Αδύνατη η προσθήκη περιορισμού μήκους σε άξονα! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Αυτός ο περιορισμός δεν έχει νόημα για μη γραμμικές καμπύλες - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Επιλέξτε τα κατάλληλα στοιχεία από το σκαρίφημα. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Δεν υποστηρίζονται σημεία σε ακμές καμπύλης B-spline επί του παρόντος. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Κανένα από τα επιλεγμένα σημεία δεν ήταν περιορισμένο πάνω στις αντίστοιχες καμπύλες, είτε επειδή είναι τμήματα του ίδιου στοιχείου, είτε επειδή ανήκουν και τα δύο στο ίδιο στοιχείο εξωτερικής γεωμετρίας. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Επιλέξτε είτε ένα σημείο και διάφορες καμπύλες, είτε μια καμπύλη και διάφορα σημεία. Έχετε επιλέξει %1 καμπύλες και %2 σημεία. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Επιλέξτε ακριβώς μια γραμμή ή έως και δύο σημεία από το σκαρίφημα. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Αδύνατη η προσθήκη περιορισμού οριζόντιου μήκους σε άξονα! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Αυτός ο περιορισμός έχει νόημα μόνο για ένα ευθύγραμμο τμήμα ή ζεύγος σημείων - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Αδύνατη η προσθήκη κατακόρυφου μήκους σε άξονα! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Επιλέξτε δύο ή περισσότερες γραμμές από το σκαρίφημα. - - + + Select at least two lines from the sketch. Επιλέξτε τουλάχιστον δύο γραμμές από το σκαρίφημα. - + Select a valid line Επιλέξτε μια έγκυρη γραμμή - - + + The selected edge is not a valid line Η επιλεγμένη ακμή δεν είναι έγκυρη γραμμή - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Αποδεκτοί συνδυασμοί: δύο καμπύλες· ένα αρχικό σημείο και μια καμπύλη· ένα αρχικό και ένα τελικό σημείο· δύο καμπύλες και ένα σημείο. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Επιλέξτε γεωμετρικά στοιχεία από το σκαρίφημα. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Λάθος αριθμός επιλεγμένων αντικειμένων! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Με 3 αντικείμενα, πρέπει να υπάρχουν 2 καμπύλες και 1 σημείο. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Αδύνατη η προσθήκη περιορισμού καθετότητας σε ένα ασύνδετο σημείο! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Δεν υποστηρίζονται περιορισμοί καθετότητας σε ακμές καμπύλης B-spline επί του παρόντος. - - + + One of the selected edges should be a line. Μια από τις επιλεγμένες ακμές θα πρέπει να είναι γραμμή. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2869,249 +3156,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Αποδεκτοί συνδυασμοί: δύο καμπύλες· ένα αρχικό σημείο και μια καμπύλη· ένα αρχικό και ένα τελικό σημείο· δύο καμπύλες και ένα σημείο. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Επιλέξτε γεωμετρικά στοιχεία από το σκαρίφημα. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Λάθος αριθμός επιλεγμένων αντικειμένων! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Αδύνατη η προσθήκη περιορισμού επαφής σε ένα ασύνδετο σημείο! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Δεν υποστηρίζονται περιορισμοί επαφής σε ακμές καμπύλης B-spline επί του παρόντος. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Εφαρμόστηκε περιορισμός επαφής μεταξύ άκρων. Ο περιορισμός ταύτισης διαγράφηκε. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Επιλέξτε ένα ή περισσότερα τόξα ή κύκλους από το σκαρίφημα. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Περιορισμός ισότητας - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Θέλετε να χρησιμοποιήσετε την ίδια ακτίνα για όλα τα επιλεγμένα στοιχεία; - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Ο περιορισμός εφαρμόζεται μόνο σε τόξα ή κύκλους. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Επιλέξτε μια ή δύο γραμμές από το σκαρίφημα. Ή επιλέξτε δύο ακμές και ένα σημείο. - - + + Parallel lines Παράλληλες γραμμές - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Δεν δύναται να οριστεί γωνιακός περιορισμός για δύο παράλληλες γραμμές. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Αδύνατη η προσθήκη γωνιακού περιορισμού σε άξονα! - + Select two edges from the sketch. Επιλέξτε δύο ακμές από το σκαρίφημα. - - + + Select two or more compatible edges Επιλέξτε δύο ή περισσότερες συμβατές ακμές - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Οι άξονες σκαριφήματος δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν στους περιορισμούς ισότητας - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Δεν υποστηρίζονται περιορισμοί ισότητας σε ακμές καμπύλης B-spline επί του παρόντος. - - + + + Select two or more edges of similar type Επιλέξτε δύο ή περισσότερες ακμές παρόμοιου τύπου - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Επιλέξτε δύο σημεία και μια γραμμή συμμετρίας, δύο σημεία και ένα σημείο συμμετρίας ή μια γραμμή και ένα σημείο συμμετρίας από το σκαρίφημα. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Αδύνατη η προσθήκη περιορισμού μεταξύ μιας γραμμής και του αρχικού ή του τελικού της σημείου! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Τα επιλεγμένα στοιχεία δεν είναι μόνο γεωμετρικά στοιχεία από το ίδιο σκαρίφημα. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Ο αριθμός των επιλεγμένων αντικειμένων δεν είναι 3 (είναι %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Επιλέξτε τουλάχιστον μια έλλειψη και μια ακμή από το σκαρίφημα. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Οι άξονες του σκαριφήματος δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν στον περιορισμό εσωτερικής στοίχισης - - + + Maximum 2 points are supported. Υποστηρίζονται το πολύ 2 σημεία. - - + + Maximum 2 lines are supported. Υποστηρίζονται το πολύ 2 γραμμές. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements Επιπλέον στοιχεία - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Δόθηκαν περισσότερα στοιχεία από όσα είναι εφικτό να ληφθούν υπόψη για την δεδομένη έλλειψη. Τα περιττά στοιχεία αγνοήθηκαν. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Δόθηκαν περισσότερα στοιχεία από όσα είναι εφικτό να ληφθούν υπόψη για το δεδομένο τόξο έλλειψης. Τα περιττά στοιχεία αγνοήθηκαν. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Επί του παρόντος η εσωτερική γεωμετρία υποστηρίζεται μόνο για έλλειψη ή τόξο έλλειψης. Το τελευταίο επιλεγμένο στοιχείο θα πρέπει να είναι μια έλλειψη ή ένα τόξο έλλειψης. @@ -3123,7 +3416,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Επιλέξτε περιορισμό(ή περιορισμούς) από το σκαρίφημα. - + CAD Kernel Error Σφάλμα Πυρήνα CAD @@ -3169,89 +3462,89 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Κανένα από τα επιλεγμένα στοιχεία δεν είναι κόμβος καμπύλης B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Επιλέξτε τουλάχιστον δύο ακμές από το σκαρίφημα. - - + + One selected edge is not connectable Η μια επιλεγμένη ακμή δεν δύναται να συνδεθεί - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Το κλείσιμο σχήματος που αποτελείται από ακριβώς δύο γραμμές δεν έχει νόημα. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Επιλέξτε στοιχεία από ένα σκαρίφημα. - + No constraint selected Δεν επιλέχθηκε κανένας περιορισμός - + At least one constraint must be selected Πρέπει να επιλεχθεί τουλάχιστον ένας περιορισμός - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Μια συμμετρική κατασκευή απαιτεί τουλάχιστον δύο γεωμετρικά στοιχεία, το τελευταίο εκ των οποίων θα είναι το στοιχείο αναφοράς για την κατασκευή της συμμετρίας. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Το τελευταίο στοιχείο θα πρέπει να είναι ένα σημείο ή μια γραμμή αναφοράς για την κατασκευή της συμμετρίας. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Η δημιουργία αντιγράφου απαιτεί την ύπαρξη τουλάχιστον ενός επιλεγμένου στοιχείου μη εξωτερικής γεωμετρίας - + Delete All Geometry Διαγραφή Όλων των Γεωμετρικών Στοιχείων - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Διαγραφή Όλων των Περιορισμών - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? - + Distance constraint Περιορισμός απόστασης - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία του περιορισμού μεγέθους επειδή το σκαρίφημα περιέχει αντιφατικούς περιορισμούς @@ -3259,42 +3552,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Η δημιουργία πιστού αντιγράφου θα προκαλέσει κυκλική εξάρτηση. - + This object is in another document. Αυτό το αντικείμενο βρίσκεται σε κάποιο άλλο έγγραφο. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. Αυτό το αντικείμενο ανήκει σε κάποιο άλλο εξάρτημα. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Οι άξονες XY του επιλεγμένου σκαριφήματος έχουν διαφορετικές διευθύνσεις από τους άξονες αυτού του σκαριφήματος. Κρατήστε πιεσμένα τα πλήκτρα Ctrl+Alt για να γίνει παράβλεψη. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Το σημείο τομής των αξόνων του επιλεγμένου σκαριφήματος δεν ταυτίζεται με το σημείο τομής των αξόνων αυτού του σκαριφήματος. Κρατήστε πιεσμένα τα πλήκτρα Ctrl+Alt για να γίνει παράβλεψη. @@ -3302,62 +3595,62 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Change value Αλλαγή τιμής - + Toggle to/from reference Μετάβαση προς/από στοιχείο αναφοράς - + Deactivate Deactivate - + Activate Activate - + Show constraints Εμφάνιση περιορισμών - + Hide constraints Απόκρυψη περιορισμών - + Rename Μετονομασία - + Center sketch Κεντράρισμα σκαριφήματος - + Delete Διαγραφή - + Swap constraint names Ανταλλαγή ονομάτων περιορισμών - + Unnamed constraint Ανώνυμος περιορισμός - + Only the names of named constraints can be swapped. Μόνο τα ονόματα των ονομασμένων περιορισμών μπορούν να ανταλλαχθούν. @@ -3365,80 +3658,98 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Εισαγωγή γωνίας - + Angle: Γωνία: - + Insert radius Εισαγωγή ακτίνας - - - + + + Radius: Ακτίνα: - + Insert diameter Εισαγωγή διαμέτρου - - - + + + Diameter: Διάμετρος: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Δείκτης διάθλασης - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Λόγος n2/n1: - + Insert length Εισαγωγή μήκους - + Length: Μήκος: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Αλλαγή ακτίνας - - + + Change diameter Αλλαγή της διαμέτρου - + Refractive index ratio Δείκτης διάθλασης - + Ratio n2/n1: Λόγος n2/n1: @@ -3446,7 +3757,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Delete Διαγραφή @@ -3454,22 +3765,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Η δημιουργία συνδέσμου θα προκαλέσει κυκλική εξάρτηση. - + This object is in another document. Αυτό το αντικείμενο βρίσκεται σε κάποιο άλλο έγγραφο. - + This object belongs to another body, can't link. Αυτό το αντικείμενο ανήκει σε κάποιο άλλο σώμα, αδύνατη η σύνδεση. - + This object belongs to another part, can't link. Αυτό το αντικείμενο ανήκει σε κάποιο άλλο εξάρτημα, αδύνατη η σύνδεση. @@ -3487,22 +3798,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c περιορισμός μεγέθους: - + Name (optional) Όνομα (προαιρετικό) - + Constraint name (available for expressions) Constraint name (available for expressions) - + Reference (or constraint) dimension Reference (or constraint) dimension - + Reference Αναφορά @@ -3805,27 +4116,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Κατασκευαστική γεωμετρία - + External geometry Εξωτερική γεωμετρία - + Fully constrained geometry Πλήρως περιορισμένη γεωμετρία - + Constraint color Χρώμα περιορισμού - + Expression dependent constraint color Χρώμα περιορισμού που εξαρτάται από εκφράσεις - + Datum color Χρώμα περιορισμού μεγέθους @@ -3859,99 +4170,149 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - + Color of the datum portion of a driving constraint Color of the datum portion of a driving constraint - + Datum text size Μέγεθος κειμένου περιορισμού μεγέθους - - - + + + The default line thickness for new shapes Το προεπιλεγμένο πάχος γραμμής για νέα σχήματα - - - + + + px px - + Default vertex size Προεπιλεγμένο μέγεθος κορυφής - + Default line width Προεπιλεγμένο πλάτος γραμμής - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Χρώμα σταυρονήματος του δρομέα @@ -4307,13 +4668,13 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Extended information - + Constraints Constraints - - + + Error Σφάλμα @@ -4391,106 +4752,106 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Αυτόματη μετάβαση σε Ακμή - + Elements Στοιχεία - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: πολλαπλή επιλογή</p><p>&quot;%2&quot;: μετάβαση στον επόμενο έγκυρο τύπο</p></body></html> - - + + Point Σημείο - - - + + + Line Γραμμή - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Κατασκευή - - - + + + Arc Τόξο - - - + + + Circle Κύκλος - - - + + + Ellipse Έλλειψη - - - + + + Elliptical Arc Ελλειπτικό Τόξο - - - + + + Hyperbolic Arc Υπερβολικό Τόξο - - - + + + Parabolic Arc Παραβολικό Τόξο - - - + + + BSpline Καμπύλη Βασικής Συνάρτησης BSpline - - - + + + Other Άλλο @@ -4672,104 +5033,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Επεξεργασία σκίτσου - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Μη έγκυρο σκαρίφημα - + Do you want to open the sketch validation tool? Θέλετε να ανοίξετε το εργαλείο επικύρωσης σκαριφημάτων; - + The sketch is invalid and cannot be edited. Το σκαρίφημα είναι μη έγκυρο και δεν δύναται να υποστεί επεξεργασία. - + Please remove the following constraint: Παρακαλώ αφαιρέστε τον παρακάτω περιορισμό: - + Please remove at least one of the following constraints: Παρακαλώ αφαιρέστε τουλάχιστον έναν από τους παρακάτω περιορισμούς: - + Please remove the following redundant constraint: Παρακαλώ αφαιρέστε τον παρακάτω πλεονάζων περιορισμό: - + Please remove the following redundant constraints: Παρακαλώ αφαιρέστε τους παρακάτω πλεονάζοντες περιορισμούς: - + Empty sketch Κενό σκαρίφημα - + Over-constrained sketch Υπερπεριορισμένο σκαρίφημα - - - + + + (click to select) (κάντε κλικ για να επιλέξετε) - + Sketch contains conflicting constraints Το σκαρίφημα περιέχει αντιφατικούς περιορισμούς - + Sketch contains redundant constraints Το σκαρίφημα περιέχει πλεονάζοντες περιορισμούς - + Fully constrained sketch Πλήρως περιορισμένο σκαρίφημα - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Επιλύθηκε σε %1 δευτερόλεπτα - + Unsolved (%1 sec) Δεν επιλύθηκε (%1 δευτερόλεπτα) @@ -4840,8 +5201,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Δημιουργεί έναν κλώνο του γεωμετρικού στοιχείου λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -4849,17 +5210,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Κλωνοποιήστε - + Copy Αντιγραφή - + Move Μετακινήστε @@ -4867,8 +5228,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Όρισε τη σταθερή διάμετρο ενός κύκλου, ή ενός τόξου @@ -4876,8 +5237,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Καθορισμός της ακτίνας ενός κύκλου ή ενός τόξου @@ -4885,8 +5246,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Δημιουργεί ένα απλό αντίγραφο του γεωμετρικού στοιχείου λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -4903,8 +5264,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Δημιουργία ενός κύκλου από 3 σημεία της περιφέρειας @@ -4948,13 +5309,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points Καμπύλη B-spline από σημεία ελέγχου - - + + Create a B-spline by control points Δημιουργία μιας καμπύλης B-spline με χρήση σημείων ελέγχου @@ -4962,8 +5323,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Δημιουργία ενός κύκλου με χρήση του κέντρου του και ενός σημείου της περιφέρειας @@ -4989,8 +5350,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Δημιουργία ενός επταγώνου με χρήση του κέντρου του και μιας γωνίας @@ -4998,8 +5359,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Δημιουργία ενός εξαγώνου με χρήση του κέντρου του και μιας γωνίας @@ -5007,14 +5368,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Δημιουργία ενός οκταγώνου με χρήση του κέντρου του και μιας γωνίας - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Δημιουργία ενός κανονικού πολυγώνου με χρήση του κέντρου του και μιας γωνίας @@ -5022,8 +5383,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Δημιουργία ενός πενταγώνου με χρήση του κέντρου του και μιας γωνίας @@ -5031,8 +5392,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Δημιουργία ενός τετραγώνου με χρήση του κέντρου του και μιας γωνίας @@ -5040,8 +5401,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Δημιουργία ενός ισόπλευρου τριγώνου με χρήση του κέντρου του και μιας γωνίας @@ -5049,13 +5410,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points Περιοδική καμπύλη B-spline από σημεία ελέγχου - - + + Create a periodic B-spline by control points Δημιουργία μιας περιοδικής καμπύλης B-spline με χρήση σημείων ελέγχου @@ -5063,64 +5424,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found Δεν βρέθηκε σκαρίφημα - + The document doesn't have a sketch Το έγγραφο δεν έχει κανένα σκαρίφημα - + Select sketch Επιλέξτε σκαρίφημα - + Select a sketch from the list Επιλέξτε ένα σκαρίφημα από την λίστα - + (incompatible with selection) (μη συμβατή με την επιλογή) - + (current) (τρέχουσα) - + (suggested) (προτεινόμενη) - + Sketch attachment Επισύναψη σκαριφήματος - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Επιλέξτε την μέθοδο επισύναψης αυτού του σκαριφήματος στα επιλεγμένα αντικείμενα. - + Map sketch Αποτύπωση σκαριφήματος - + Can't map a sketch to support: %1 Αδύνατη η αποτύπωση σκαριφήματος στο στοιχείο υποστήριξης: @@ -5130,8 +5491,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Μετακινεί το γεωμετρικό στοιχείο λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -5152,12 +5513,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Το σκαρίφημα έχει στοιχείο υποστήριξης - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Αδύνατος ο αναπροσανατολισμός σκαριφήματος με μια όψη υποστήριξης. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.qm index 2f25b6fe5a..33efb644a7 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts index 7f1ae8896e..8483f41e30 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts @@ -65,12 +65,12 @@ Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + Mostrar/ocultar el punto de control de pesos de la B-spline Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Cambia entre mostrar y ocultar el punto de control de peso para todas las B-splines @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Croquizador - + Carbon copy Copia de carbón - + Copies the geometry of another sketch Copia la geometría de otro croquis @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Croquizador - + Clone Clonar - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -130,19 +130,19 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Croquizador - + Close shape Cerrar forma - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point - Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point + Produce una forma cerrada enlazando el punto final de un elemento con el punto de partida del siguiente elemento @@ -180,33 +180,33 @@ Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + Mostrar/ocultar el punto de control de pesos de la B-spline CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Croquizador - + Constrain arc or circle Restringir el arco o círculo - + Constrain an arc or a circle Limitar un arco o un círculo - + Constrain radius Restringir radio - + Constrain diameter Restringir el diámetro @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Croquizador - + Copy Copiar - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Croquizador - + Create a B-spline Crear B-spline - + Create a B-spline in the sketch Crear B-spline en el croquis @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Croquizador - + Create circle Crear circunferencia - + Create a circle in the sketcher Crea una circunferencia en el croquis - + Center and rim point Punto centro y borde - + 3 rim points 3 puntos del borde @@ -328,7 +328,7 @@ Ellipse by periapsis, apoapsis, minor radius - Ellipse by periapsis, apoapsis, minor radius + Elipse mediante periastro, apoastro y radio menor @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Croquizador - + Create regular polygon Crear polígono regular - + Create a regular polygon in the sketcher Crear un polígono regular en el sketcher - + Triangle Triángulo - + Square Cuadrado - + Pentagon Pentágono - + Hexagon Hexágono - + Heptagon Heptágono - + Octagon Octágono - + Regular Polygon Polígono Regular @@ -430,35 +430,35 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Croquizador - + Connect edges Conectar aristas - + Tie the end point of the element with next element's starting point - Tie the end point of the element with next element's starting point + Unir el punto final del elemento con el inicial de otro CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Croquizador - + Constrain angle Restringir ángulo - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fijar el ángulo de una línea o el ángulo entre dos líneas @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Croquizador - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Croquizador - + Constrain coincident Restricción de coincidencia - + Create a coincident constraint on the selected item Crear una restricción de coincidencia en el elemento seleccionado @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Croquizador - + Constrain diameter Restringir el diámetro - + Fix the diameter of a circle or an arc Fijar el diámetro de un círculo o un arco @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Croquizador - + Constrain distance Restricción de distancia - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Fijar una longitud de una línea o la distancia entre una línea y un vértice @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Croquizador - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fijar la distancia horizontal entre dos puntos o extremos de línea @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Croquizador - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fijar la distancia vertical entre dos puntos o extremos de línea @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Croquizador - + Constrain equal Restringir igualdad - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Crear una restricción de igualdad entre dos líneas o entre círculos y arcos @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Croquizador - + Constrain horizontally Restringir horizontalmente - + Create a horizontal constraint on the selected item Crear una restricción horizontal en el elemento seleccionado @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Croquizador - + Constrain internal alignment - Constrain internal alignment + Restringir el alineamiento interno - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Restringe un elemento para alinearse con la geometría interna de otro elemento @@ -628,37 +628,37 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Croquizador - + Constrain lock Restricción de bloqueo - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex - Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint -on the selected vertex + Restricción de bloqueo: crea una restricción de distancia horizontal y vertical +en el vértice seleccionado CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Croquizador - + Constrain parallel Restricción de paralelismo - + Create a parallel constraint between two lines Crear una restricción entre dos líneas paralelas @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Croquizador - + Constrain perpendicular Restricción perpendicular - + Create a perpendicular constraint between two lines Crear una restricción perpendicular entre dos líneas @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Croquizador - + Constrain point onto object Restringir punto en objeto - + Fix a point onto an object Fijar un punto sobre un objeto @@ -702,55 +702,54 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Croquizador - - Constrain radius - Restringir radio + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Fijar el radio de un círculo o arco + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Croquizador - + Constrain refraction (Snell's law') Restricción de refracción (Ley de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. - Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays -and an edge as an interface. + Crea una restricción de ley de refracción (ley de Snell) entre dos extremos de los rayos y una arista como interfaz. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Croquizador - + Constrain symmetrical Restricción de simetría - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Crear una restricción de simetría entre dos puntos @@ -760,17 +759,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Croquizador - + Constrain tangent Restricción tangencial - + Create a tangent constraint between two entities Crear una restricción tangencial entre dos entidades @@ -778,17 +777,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Croquizador - + Constrain vertically Restricción de verticalidad - + Create a vertical constraint on the selected item Crear una restricción vertical en el elemento seleccionado @@ -814,17 +813,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCopy - + Sketcher Croquizador - + Copy Copiar - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una copia simple de la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -850,17 +849,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Croquizador - + Create circle by three points Crear un círculo por tres puntos - + Create a circle by 3 perimeter points Crear un círculo por 3 puntos perimetrales @@ -940,17 +939,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Croquizador - + Create B-spline Crear B-spline - + Create a B-spline via control points in the sketch. Crear un B-spline a través de puntos de control en el croquis. @@ -976,17 +975,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Croquizador - + Create draft line Crear línea auxiliar - + Create a draft line in the sketch Crea una línea auxiliar en el croquis @@ -1030,17 +1029,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Croquizador - + Create fillet Crear redondeo - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1047,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Croquizador - + Create heptagon Crear heptágono - + Create a heptagon in the sketch Crear un heptágono en el croquis @@ -1066,17 +1065,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Croquizador - + Create hexagon Crear hexágono - + Create a hexagon in the sketch Crear un hexágono en el croquis @@ -1102,17 +1101,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Croquizador - + Create octagon Crear octágono - + Create an octagon in the sketch Crear un octágono en el boceto @@ -1120,17 +1119,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Croquizador - + Create pentagon Crear pentágono - + Create a pentagon in the sketch Crear un pentágono en el croquis @@ -1138,17 +1137,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Croquizador - + Create periodic B-spline Crear una B-spline periódica - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Crear un B-spline periódica mediante puntos de control en el croquis. @@ -1156,17 +1155,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Croquizador - + Create point Crear punto - + Create a point in the sketch Crea un punto en el croquis @@ -1210,17 +1209,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Croquizador - + Create regular polygon Crear polígono regular - + Create a regular polygon in the sketch Crea un polígono regular en el boceto @@ -1228,17 +1227,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Croquizador - + Create slot Crear ranura - + Create a slot in the sketch Crear ranura en el croquis @@ -1246,17 +1245,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Croquizador - + Create square Crear cuadrado - + Create a square in the sketch Crear un cuadrado en el croquis @@ -1264,17 +1263,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateText - + Sketcher Croquizador - + Create text Crear texto - + Create text in the sketch Crear texto en el croquis @@ -1282,17 +1281,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Croquizador - + Create equilateral triangle Crear triángulo equilátero - + Create an equilateral triangle in the sketch Crear un triángulo equilátero en el croquis @@ -1336,17 +1335,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Croquizador - + Delete all constraints Borrar todas las restricciones - + Delete all constraints in the sketch Eliminar todas las restricciones en el croquis @@ -1354,17 +1353,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Croquizador - + Delete all geometry Eliminar toda la geometría - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Borrar todas las restricciones y geometría del croquis actual, con la excepción de la geometría externa @@ -1372,17 +1371,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Croquizador - + Edit sketch Editar boceto - + Edit the selected sketch. Editar el croquis seleccionado. @@ -1390,17 +1389,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherExtend - + Sketcher Croquizador - + Extend edge Extender borde - + Extend an edge with respect to the picked position Extender un borde con respecto a la posición seleccionada @@ -1408,17 +1407,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherExternal - + Sketcher Croquizador - + External geometry Geometría externa - + Create an edge linked to an external geometry Crear una arista vinculada a una geometría externa @@ -1462,17 +1461,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Croquizador - + Leave sketch Salir del croquis - + Finish editing the active sketch. Terminar de editar el croquis activo. @@ -1480,26 +1479,25 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Croquizador - + Map sketch to face... Trazar croquis en cara... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. - Set the 'Support' of a sketch. -First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, -then call this command, then choose the desired sketch. + Establece el 'Soporte' de un croquis. +Primero seleccione la geometría de soporte, por ejemplo, una cara o una arista de un objeto sólido, después llame a este comando y entonces elija el croquis deseado. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Algunos de los objetos seleccionados dependen de que el croquis sea mapeado. Las dependencias circulares no están permitidas. @@ -1507,27 +1505,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Croquizador - + Merge sketches Combinar croquis - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Crear un nuevo croquis a partir de la fusión de dos o más croquis seleccionados. - + Wrong selection Selección incorrecta - + Select at least two sketches. Seleccione al menos dos croquis. @@ -1535,31 +1533,31 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Croquizador - + Mirror sketch Reflejar croquis - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - Create a new mirrored sketch for each selected sketch -by using the X or Y axes, or the origin point, -as mirroring reference. + Crea un nuevo croquis reflejado para cada croquis seleccionado +usando los ejes X o Y, o el punto de origen, +como referencia replicadora. - + Wrong selection Selección incorrecta - + Select one or more sketches. Seleccione uno o más croquis. @@ -1567,17 +1565,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Croquizador - + Move Mover - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mover la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -1603,17 +1601,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Croquizador - + Rectangular array - Rectangular array + Matriz rectangular - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Crea un patrón de matriz rectangular de la geometría, tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -1621,37 +1619,37 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Croquizador - + Reorient sketch... Reorientar croquis... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. - Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. -This will clear the 'Support' property, if any. + Coloca el croquis seleccionado en uno de los planos de coordenadas globales. +Esto borrará la propiedad 'Soporte', si la hubiera. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Croquizador - + Show/hide internal geometry Mostrar/ocultar geometrías internas - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Mostrar toda la geometría interna u ocultar geometría interna no utilizada @@ -1659,13 +1657,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Croquizador - + Select conflicting constraints Seleccionar restricciones en conflicto @@ -1673,17 +1671,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Croquizador - + Select associated constraints Seleccionar restricciones asociadas - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Seleccione las restricciones asociadas con los elementos geometricos seleccionados @@ -1691,17 +1689,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Croquizador - + Select associated geometry Seleccionar geometría asociada - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Seleccione los elementos geometricos asociados con las restricciones seleccionadas @@ -1709,35 +1707,35 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Croquizador - + Select unconstrained DoF - Select unconstrained DoF + Seleccionar Grados de Libertad sin restricciones - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. - Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. + Seleccione elementos geométricos donde el solver todavía detecta grados de libertad sin restricciones. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Croquizador - + Select horizontal axis Seleccionar eje horizontal - + Select the local horizontal axis of the sketch Seleccione el eje horizontal local del croquis @@ -1745,17 +1743,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Croquizador - + Select origin Seleccionar origen - + Select the local origin point of the sketch Seleccione el punto de origen local del croquis @@ -1763,13 +1761,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Croquizador - + Select redundant constraints Seleccionar restricciones redundantes @@ -1777,17 +1775,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Croquizador - + Select vertical axis Seleccionar eje vertical - + Select the local vertical axis of the sketch Seleccione el eje vertical local del croquis @@ -1795,17 +1793,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Croquizador - + Stop operation Detener operación - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). Cuando esté en modo edición, detener la operación activa (dibujar, restringir, etc.). @@ -1831,17 +1829,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Croquizador - + Symmetry Simetría - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Crea una geometría simétrica con respecto a la última línea o punto seleccionados @@ -1849,17 +1847,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Croquizador - + Activate/deactivate constraint Activar/desactivar restricción - + Activates or deactivates the selected constraints Activa o desactiva las restricciones seleccionadas @@ -1885,17 +1883,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Croquizador - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1903,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Croquizador - + Trim edge Recortar arista - + Trim an edge with respect to the picked position Recortar una arista con respecto a la posición elegida @@ -1923,29 +1921,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Croquizador - + Validate sketch... Validar croquis... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validar un croquis mirando las coincidencias que faltan, restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - + Select only one sketch. Seleccione sólo un croquis. - + Wrong selection Selección incorrecta @@ -1953,17 +1951,17 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Croquizador - + View section Vista de sección - + When in edit mode, switch between section view and full view. Cuando esté en modo edición, cambie entre la vista de sección y la vista completa. @@ -1971,17 +1969,17 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Croquizador - + View sketch Ver croquis - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. Cuando esté en modo edición, ajuste la orientación de la cámara perpendicular al plano de croquis. @@ -1989,322 +1987,563 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Command - - + + Add horizontal constraint - Add horizontal constraint + Añadir restricción horizontal - - - + + + Add horizontal alignment - Add horizontal alignment + Añadir alineación horizontal - - + + Add vertical constraint - Add vertical constraint + Añadir restricción vertical - + Add vertical alignment - Add vertical alignment + Añadir alineación vertical - + Add 'Lock' constraint - Add 'Lock' constraint + Añadir restricción 'Bloquear' - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint - Add fixed constraint + Añadir restricción fija - + Add 'Block' constraint - Add 'Block' constraint + Añadir restricción 'Bloqueo' - + Add block constraint - Add block constraint + Añadir restricción de bloqueo - - - + + + + + Add coincident constraint - Add coincident constraint + Añadir restricción de coincidencia - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint - Add distance from horizontal axis constraint + Añadir distancia desde la restricción del eje horizontal - - + + Add distance from vertical axis constraint - Add distance from vertical axis constraint + Añadir distancia desde la restricción del eje vertical - - + + Add point to point distance constraint - Add point to point distance constraint + Añadir punto a restricción de distancia de punto - - + + Add point to line Distance constraint - Add point to line Distance constraint + Añadir punto a restricción de Distancia de Línea - - + + Add length constraint - Add length constraint + Añadir restricción de longitud - - + + Add point on object constraint - Add point on object constraint + Añadir punto a la restricción del objeto - - + + Add point to point horizontal distance constraint - Add point to point horizontal distance constraint + Añadir punto a la restricción de distancia horizontal del punto - + Add fixed x-coordinate constraint - Add fixed x-coordinate constraint + Añadir restricción de coordenada-x fija - - + + Add point to point vertical distance constraint - Add point to point vertical distance constraint + Añadir punto a la restricción de distancia vertical del punto - + Add fixed y-coordinate constraint - Add fixed y-coordinate constraint + Añadir restricción de coordenada-y fija - - + + Add parallel constraint - Add parallel constraint + Añadir restricción paralela - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint - Add perpendicular constraint + Añadir restricción perpendicular - + Add perpendicularity constraint - Add perpendicularity constraint + Añadir restricción de perpendicularidad - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint - Add tangent constraint + Añadir restricción tangente - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point - Add tangent constraint point + Añadir punto de restricción tangente - - - - + + + + Add radius constraint - Add radius constraint + Añadir restricción de radio - - - - + + + + Add diameter constraint - Add diameter constraint + Añadir restricción de diámetro - - - - - - + + + + + + Add angle constraint - Add angle constraint + Añadir restricción de ángulo - - + + Add equality constraint - Add equality constraint + Añadir restricción de igualdad - - - - - + + + + + Add symmetric constraint - Add symmetric constraint + Añadir restricción de simetría - + Add Snell's law constraint - Add Snell's law constraint + Añadir restricción de ley de Snell - - + + Add internal alignment constraint - Add internal alignment constraint + Añadir restricción de alineación interna - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint - Activate/Deactivate constraint + Activar/desactivar restricción + + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Crea un nuevo croquis + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Combinar croquis + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Crear redondeo + + + + Trim edge + Recortar arista + + + + Extend edge + Extender borde + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Aumentar la multiplicidad del nudo + + + + Decrease knot multiplicity + Disminuir la multiplicidad de nudo + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Eliminar toda la geometría + + + + Delete All Constraints + Eliminar todas las restricciones + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Intercambiar los nombres de restricción + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Error de autorestricción: boceto sin solución al aplicar restricciones coincidentes. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Error de autorestricción: boceto sin solución al aplicar verticales/horizontales restricciones. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Error de autorestricción: boceto sin solución al aplicar restricciones de igualdad. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Error de autorestricción: sin restricciones el boceto no tiene solución. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Error de autorestricción: boceto sin solución después de aplicar restricciones horizontales y verticales. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Error de autorestricción: boceto sin solución después de aplicar restricciones de punto a punto. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Error de autorestricción: boceto sin solución después de aplicar restricciones de igualdad. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. No se puede adivinar la intersección de curvas. Intente agregar una restricción coincidente entre los vértices de las curvas que pretende rellenar. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Esta versión de OCE/OCC no permite operación de nudo. Necesita 6.9.0 o superior. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Índice de geometría BSpline (GeoID) está fuera de restricciones. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Usted esta solicitando no cambio en multiplicidad de nudo. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. El índice de geometría (GeoID) proporcionado no es una curva B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. El índice de nudo es fuera de los limites. Note que según en concordancia con notación de la OCC, el primer nudo tiene índice 1 y no 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicidad no puede incrementarse más allá del grado de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicidad no puede ser disminuida más allá de cero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC es incapaz de disminuir la multiplicidad dentro de la tolerancia máxima. @@ -2320,9 +2559,9 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. QObject - - + + Sketcher Croquizador @@ -2364,119 +2603,139 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - + Don't attach No adjuntar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2743,23 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2773,330 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Seleccione arista(s) del croquis. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Restricción dimensional - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Sólo se permite selecionar el croquis y su soporte - + One of the selected has to be on the sketch Uno de los seleccionados debe ser en el croquis - - + + Select an edge from the sketch. Seleccione una arista del croquis. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Restricción imposible - - - - + + + + The selected edge is not a line segment La arista seleccionada no es un segmento de línea - - - - - - + + + + + + Double constraint Restricción doble - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! ¡La arista seleccionada ya tiene una restricción horizontal! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! ¡El borde seleccionado ya tiene una restricción vertical! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! ¡La arista seleccionada ya tiene una restricción de Bloque! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! ¡El(los) elemento(s) seleccionado(s) no pueden aceptar una restricción horizontal! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! Hay mas de un punto fijo seleccionado.! Debe seleccionar solamente un punto Fijo! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! ¡El(los) elemento(s) seleccionado(s) no admiten una restricción vertical! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! Hay mas de un punto fijo seleccionado. Debe seleccionar solamente un punto Fijo! - - + + Select vertices from the sketch. Selecciona vértices del croquis. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Seleccione un vértice del croquis que no sea el origen. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Selecciona sólo vértices del croquis. El último vértice seleccionado puede ser el origen. - + Wrong solver status Estado de Solver Incorrecto - + Cannot add a constraint between two external geometries. No se puede añadir una restricción entre dos geometrias externas. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. No se puede añadir una restricción entre dos geometrias fijas. Las geometrias fijas involucran geometria externa, geometría bloqueada o puntos especiales como puntos de nudo de B-spline. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. + Una restricción de Bloqueo no puede ser añadida si el croquis está sin resolver o hay restricciones redundantes y en conflicto. - + Select one edge from the sketch. Seleccione una arista del croquis. - + Select only edges from the sketch. Seleccione únicamente aristas de el Croquis. - - - - - - - + + + + + + + Error Error - + Select two or more points from the sketch. Seleccione dos o más puntos del croquis. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Seleccione dos o más vértices en el croquis. - - + + Constraint Substitution Subsititución de Restricción - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Una Tangente de Puntos de Extremo se aplicó en su lugar. - + Select vertexes from the sketch. Seleccione los vértices del croquis. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Seleccione exactamente una línea o un punto y una línea o dos puntos del croquis. - + Cannot add a length constraint on an axis! ¡No se puede añadir una restricción de longitud en un eje! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Esta restricción no tiene sentido para curvas no lineales - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Seleccione las cosas correctas desde el croquis. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Punto sobre arista de B-spline no compatible por el momento. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Ninguno de los puntos seleccionados fueron limitados en las curvas respectivas, porque son partes de un mismo elemento, o porque son ambos de geometría externa. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Seleccione un punto y varias curvas, o una curva y varios puntos. Ha seleccionado las %1 curvas y %2 puntos. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Seleccione exactamente una línea o hasta dos puntos del croquis. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! ¡No se puede añadir una restricción de longitud horizontal en un eje! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! ¡No se puede agregar una restricción de coordenada x fija en el punto de origen! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Esta restricción sólo tiene sentido en un segmento de línea o un par de puntos - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! ¡No se puede añadir una restricción de longitud vertical sobre un eje! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! ¡No se puede agregar una restricción de coordenada y fija en el punto de origen! - + Select two or more lines from the sketch. Seleccione dos o más líneas del croquis. - - + + Select at least two lines from the sketch. Seleccione al menos dos líneas del croquis. - + Select a valid line Seleccione una línea válida - - + + The selected edge is not a valid line La arista seleccionada no es una línea válida - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2820,45 +3105,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Las combinaciones posibles son: dos curvas; extremo y curva; dos extremos; dos curvas y un punto. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Seleccione alguna geometría del croquis. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint ¡Número incorrecto de objetos seleccionados! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Con 3 objetos, debe haber 2 curvas y 1 punto. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! ¡No se puede añadir una restricción de perpendicularidad en un punto no conectado! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular a arista de B-spline no compatible por el momento. - - + + One of the selected edges should be a line. ¡Una de las aristas seleccionadas debe ser una línea. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2868,249 +3153,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos curvas y un punto. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Seleccione alguna geometría del croquis. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint ¡Número incorrecto de objetos seleccionados! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! ¡No se puede añadir una restricción de tangencia en un punto no conectado! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangencia sobre arista de B-spline no compatible por el momento. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Una Tangente de Puntos de Estremo fue aplicada, La restricción coincidente fue eliminada. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Seleccione uno o más arcos o círculos del croquis. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Restringir igualdad - + Do you want to share the same radius for all selected elements? ¿Quieres compartir el mismo radio para todos los elementos seleccionados? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. La restricción sólo se aplica a los arcos o círculos. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? ¿Quieres compartir el mismo diámetro para todos los elementos seleccionados? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Seleccione una o dos líneas del croquis. O seleccione un punto y dos aristas. - - + + Parallel lines Líneas paralelas - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Una restricción de ángulo no puede ser establecida por dos lineas paralelas. - + Cannot add an angle constraint on an axis! ¡No se puede añadir una restricción angular en un eje! - + Select two edges from the sketch. Seleccione dos aristas del croquis. - - + + Select two or more compatible edges Seleccione dos o más aristas compatibles - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Los ejes del croquis no pueden utilizarse en las restricciones de igualdad - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Igualdad para arista de B-Spline no compatible por el momento. - - + + + Select two or more edges of similar type Seleccione dos o más aristas de similar clase - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Seleccione dos puntos y una línea de simetría, dos puntos y un punto de simetría o una línea y un punto de simetría del croquis. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. No se puede agregar una restricción de simetría entre una línea y sus puntos finales. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! ¡No se puede añadir una restricción de simetría entre una línea y sus extremos! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Seleccione dos extremos de líneas para actuar como rayos, y una arista que representa un límite. El primer punto seleccionado corresponde al índice n1, segundo a n2, y el valor de referencia establece la relación n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. No se puede crear restricción sólo con geometría externa. - + Incompatible geometry is selected. Se ha seleccionado geometría incompatible. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. + Ley de Snell sobre arista de B-spline no es compatible por el momento. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. No puede restringir internamente una elipse a otra elipse. Seleccione sólo una elipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Actualmente todos los elementos geométricos internos de la elípse ya están expuestos. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Seleccione restricciones del croquis. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Los objetos seleccionados no son sólo la geometría de un croquis. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). El número de objetos seleccionados no es 3 (es %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Seleccione al menos una elipse y una curva del croquis. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Ejes del croquis no pueden ser usados en el alineamiento interno de restricciones - - + + Maximum 2 points are supported. Son admitidos un máximo de 2 puntos. - - + + Maximum 2 lines are supported. Son admitidos un máximo de 2 líneas. - - + + Nothing to constrain Nada que restringir - - - - + + + + Extra elements Elementos adicionales - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Se han proporcionado más elementos de los necesarios para la elipse dada. Se han ignorado. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. No puedes restringir internamente un arco de elipse con otro arco de elipse. Selecciona un solo arco de elipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. No puedes restringir internamente una elipse con un arco de elipse. Selecciona una sola elipse o un arco de elipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Fueron proporcionado más elementos de los necesarios para el arco de la elipse. Estas fueron ignoradas. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Actualmente sólo es soportada la geometría interna de elipse o arco de elipse. El último elemento seleccionado debe ser una elipse o un arco de elipse. @@ -3122,7 +3413,7 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c Seleccionar la(s) limitación(es) del croquis. - + CAD Kernel Error Error del Kernel CAD @@ -3168,89 +3459,89 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c Ninguno de los elementos seleccionados es un nudo de una B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Seleccione al menos dos aristas del croquis. - - + + One selected edge is not connectable Una arista seleccionada no es conectable - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Cerrar un cuerpo formada por exactamente dos líneas carece de sentido. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Seleccione los elementos de un único croquis. - + No constraint selected Ninguna restricción seleccionada - + At least one constraint must be selected Se debe seleccionar al menos una restricción - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Una construcción simétrica requiere al menos dos elementos geométricos, el último elemento geométrico siendo la referencia para la construcción de la simetría. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. El último elemento debe ser un punto o una línea que sirva como referencia para la construcción de la simetría. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Una copia requiere al menos seleccionar un elemento geométrico no externo - + Delete All Geometry Borrar Toda Geometría - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? ¿Está seguro de que desea eliminar todas las geometrías y restricciones? - + Delete All Constraints Eliminar todas las restricciones - + Are you really sure you want to delete all the constraints? ¿Es realmente seguro que desea eliminar todas las restricciones? - + Distance constraint Restringir distancia - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints No permite editar los datos de referencia porque el croquis contiene restricciones conflictivas @@ -3258,42 +3549,42 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. La copia de carbón podría causar una dependencia circular. - + This object is in another document. Este objeto está en otro documento. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Este objeto pertenece a otro cuerpo. Mantenga pulsado Ctrl para permitir referencias cruzadas. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Este objeto pertenece a otro cuerpo y contiene geometría externa. Referencia cruzada no permitida. - + This object belongs to another part. Este objeto pertenece a otra pieza. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. El croquis seleccionado no es paralelo a este croquis. Mantenga pulsado Ctrl + Alt para permitir croquis no paralelos. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Los ejes XY del croquis seleccionado no tienen la misma dirección en este croquis. Mantenga pulsado Ctrl + Alt para ignorarlo. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. El origen del croquis seleccionado no está alineado con el origen de este croquis. Mantenga pulsado Ctrl + Alt para ignorarlo. @@ -3301,62 +3592,62 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c SketcherGui::ConstraintView - + Change value Cambiar valor - + Toggle to/from reference Cambiar referencia a/desde - + Deactivate Desactivar - + Activate Activar - + Show constraints Mostrar las restricciones - + Hide constraints Ocultar las restricciones - + Rename Renombrar - + Center sketch Centrar croquis - + Delete Borrar - + Swap constraint names Intercambiar los nombres de restricción - + Unnamed constraint Restricción sin nombre - + Only the names of named constraints can be swapped. Sólo los nombres de las restricciones nombradas pueden ser cambiados. @@ -3364,80 +3655,98 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Insertar ángulo - + Angle: Ángulo: - + Insert radius Insertar radio - - - + + + Radius: Radio: - + Insert diameter Introduzca el diámetro - - - + + + Diameter: Diámetro: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Índice refracción - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Razón n2/n1: - + Insert length Insertar longitud - + Length: Longitud: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Cambiar radio - - + + Change diameter Cambiar Diámetro - + Refractive index ratio Índice refracción - + Ratio n2/n1: Razón n2/n1: @@ -3445,7 +3754,7 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c SketcherGui::ElementView - + Delete Borrar @@ -3453,22 +3762,22 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Enlazar esto causará dependencia circular. - + This object is in another document. Este objeto está en otro documento. - + This object belongs to another body, can't link. Este objeto pertenece a otra pieza, no se puede vincular. - + This object belongs to another part, can't link. Este objeto pertenece a otra pieza, no se puede vincular. @@ -3486,22 +3795,22 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c Dato de referencia: - + Name (optional) Nombre (opcional) - + Constraint name (available for expressions) Nombre de restricción (disponible para expresiones) - + Reference (or constraint) dimension Dimensión de referencia (o restricción) - + Reference Referencia @@ -3801,27 +4110,27 @@ Requiere volver a entrar en modo de edición para tener efecto. Geometría de construcción - + External geometry Geometría externa - + Fully constrained geometry Geometría totalmente restringida - + Constraint color Color de las restricciones - + Expression dependent constraint color Color de restricción dependiente de expresión - + Datum color Color de datos @@ -3855,99 +4164,149 @@ Requiere volver a entrar en modo de edición para tener efecto. Color of construction geometry in edit mode Color de la geometría de construcción en modo edición + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Color de la geometría externa en modo edición - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color de la geometría completamente restringida en modo edición - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Color de restricciones controladas en modo edición - + Reference constraint color Color de restricción de referencia - + Color of reference constraints in edit mode Color de las restricciones de referencia en modo edición - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color de las restricciones dependientes de la expresión en modo edición - + Deactivated constraint color Color de restricción desactivado - + Color of deactivated constraints in edit mode Color de las restricciones desactivadas en modo edición - + Color of the datum portion of a driving constraint Color de la porción de datos de una restricción de control - + Datum text size Tamaño del datos - - - + + + The default line thickness for new shapes Grosor de arista por defecto para nuevos cuerpos - - - + + + px px - + Default vertex size Tamaño de vértice por defecto - + Default line width Anchura de línea predeterminada - + Coordinate text color Color de texto de coordenada - + Text color of the coordinates Color del texto de las coordenadas - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color del cursor puntero. (El que obtienes al crear un nuevo elemento de croquis.) - + Cursor crosshair color Color de la cruz del cursor @@ -4305,13 +4664,13 @@ Sin embargo, no se encontraron restricciones a los extremos. Información extendida - + Constraints Restricciones - - + + Error Error @@ -4389,106 +4748,106 @@ Sin embargo, no se encontraron restricciones a los extremos. Cambiar automáticamente al Borde - + Elements Elementos - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: selección multiple</p><p>&quot;%2&quot;: cambiar al siguiente tipo válido</p></body></html> - - + + Point Punto - - - + + + Line Línea - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Construcción - - - + + + Arc Arco - - - + + + Circle Circunferencia - - - + + + Ellipse Elipse - - - + + + Elliptical Arc Arco elíptico - - - + + + Hyperbolic Arc Arco hiperbólico - - - + + + Parabolic Arc Arco parabólico - - - + + + BSpline BSpline - - - + + + Other Otros @@ -4555,7 +4914,7 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Rendering order (global): - Rendering order (global): + Orden de renderizado (global): @@ -4670,104 +5029,104 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editar boceto - + A dialog is already open in the task panel Un diálogo ya está abierto en el panel de tareas - + Do you want to close this dialog? ¿Desea cerrar este diálogo? - + Invalid sketch Croquis no válido - + Do you want to open the sketch validation tool? ¿Desea abrir la herramienta de validación del croquis? - + The sketch is invalid and cannot be edited. El croquis no es válido y no puede editarse. - + Please remove the following constraint: Elimine la siguiente restricción: - + Please remove at least one of the following constraints: Por favor elimine al menos una de las siguientes restricciones: - + Please remove the following redundant constraint: Por favor elimine la siguiente restricción redundante: - + Please remove the following redundant constraints: Por favor elimine las siguientes restricciones redundante: - + Empty sketch Croquis vacío - + Over-constrained sketch Croquis sobre-restringido - - - + + + (click to select) (Clic para seleccionar) - + Sketch contains conflicting constraints Croquis contiene restricciones conflictivas - + Sketch contains redundant constraints Croquis contiene restricciones redundantes - + Fully constrained sketch Croquis completamente restringido - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Croquis bajo-restringido con <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 grado</span></a> de libertad - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Croquis bajo-restringido con <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 grados</span></a> de libertad - + Solved in %1 sec Resuelto en %1 seg - + Unsolved (%1 sec) Sin resolver (%1 seg) @@ -4823,7 +5182,7 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Cambia entre mostrar y ocultar el punto de control de peso para todas las B-splines @@ -4838,8 +5197,8 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -4847,17 +5206,17 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_CompCopy - + Clone Clonar - + Copy Copiar - + Move Mover @@ -4865,8 +5224,8 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fijar el diámetro de un círculo o un arco @@ -4874,8 +5233,8 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fijar el radio de un círculo o arco @@ -4883,8 +5242,8 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una copia simple de la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -4901,8 +5260,8 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Crear círculo por 3 puntos @@ -4946,13 +5305,13 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline por puntos de control o polos - - + + Create a B-spline by control points Crear una B-spline por puntos de control o polos @@ -4960,8 +5319,8 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Crear un círculo por centro y un punto exterior @@ -4987,8 +5346,8 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Crear un heptágono mediante centro y vértice @@ -4996,8 +5355,8 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Crear un hexágono mediante centro y vértice @@ -5005,14 +5364,14 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Crear un octágono mediante centro y vértice - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Crear un polígono regular por su centro y por una esquina @@ -5020,8 +5379,8 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Crear un pentágono mediante centro y vértice @@ -5029,8 +5388,8 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Crear un cuadrado mediante centro y vértice @@ -5038,8 +5397,8 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Crear un triángulo equilátero mediante centro y vértice @@ -5047,13 +5406,13 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points B-spline periódica por puntos de control o polos - - + + Create a periodic B-spline by control points Crear un B-spline periódico mediante puntos de control @@ -5061,64 +5420,64 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_MapSketch - + No sketch found Croquis no encontrado - + The document doesn't have a sketch El documento no tiene un croquis - + Select sketch Seleccionar croquis - + Select a sketch from the list Selecciona un croquis de la lista - + (incompatible with selection) (incompatible con la selección) - + (current) (actual) - + (suggested) (sugerido) - + Sketch attachment Croquis adjunto - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. El modo adjunto actual es incompatible con la nueva selección. Seleccione el método para adjuntar este croquis a los objetos seleccionados. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Seleccione el método para adjuntar este croquis a los objetos seleccionados. - + Map sketch Trazar croquis - + Can't map a sketch to support: %1 No se puede trazar un croquis para soporte:%1 @@ -5127,8 +5486,8 @@ Seleccione el método para adjuntar este croquis a los objetos seleccionados. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mover la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -5149,12 +5508,12 @@ Seleccione el método para adjuntar este croquis a los objetos seleccionados. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Croquis tiene soporte - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? No se puede reorientar un croquis apoyado en una cara. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.qm index 7798cdd05b..5dc6a16d9f 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts index ba8bfd075c..a750e56419 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts @@ -65,12 +65,12 @@ Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + Erakutsi/ezkutatu B-spline kontrol-puntuaren pisua Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + B-spline guztien kontrol-puntuen pisuak erakusten/ezkutatzen ditu @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Krokisgilea - + Carbon copy Kalkoa - + Copies the geometry of another sketch Beste krokis bateko geometria kopiatzen du @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Krokisgilea - + Clone Klonatu - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Geometriaren klon bat sortzen du, erreferentzia gisa hautatutako azken puntua hartuta @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Krokisgilea - + Close shape Itxi forma - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Sortu forma itxia elementu baten amaiera-puntua alboko elementuaren hasiera-puntuarekin estekatuz @@ -180,33 +180,33 @@ Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + Erakutsi/ezkutatu B-spline kontrol-puntuaren pisua CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain arc or circle Murriztu arkua edo zirkulua - + Constrain an arc or a circle Murriztu arku bat edo zirkulu bat - + Constrain radius Murriztu erradioa - + Constrain diameter Murriztu diametroa @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Krokisgilea - + Copy Kopiatu - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Geometriaren klon bat sortzen du, erreferentzia gisa hautatutako azken puntua hartuta @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Krokisgilea - + Create a B-spline Sortu B-spline bat - + Create a B-spline in the sketch Sortu B-spline bat krokisean @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Krokisgilea - + Create circle Sortu zirkulua - + Create a circle in the sketcher Sortu zirkulu bat krokisgilean - + Center and rim point Puntu zentrala eta ertzeko puntua - + 3 rim points 3 ertzeko puntu @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Krokisgilea - + Create regular polygon Sortu poligono erregularra - + Create a regular polygon in the sketcher Sortu poligono erregular bat krokisgilean - + Triangle Triangelua - + Square Laukia - + Pentagon Pentagonoa - + Hexagon Hexagonoa - + Heptagon Heptagonoa - + Octagon Oktagonoa - + Regular Polygon Poligono erregularra @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Krokisgilea - + Connect edges Konektatu ertzak - + Tie the end point of the element with next element's starting point Lotu elementuen amaiera-puntua hurrengo elementuaren hasiera-puntuarekin @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain angle Murriztu angelua - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Finkatu lerro baten angelua edo bi lerroren arteko angelua @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain block Murriztu blokea - + Block constraint: block the selected edge from moving Bloke-murrizketa: blokeatu ertza hautatua, mugitu ez dadin @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain coincident Murriztu bat datozenak - + Create a coincident constraint on the selected item Sortu bat-etortzeen murrizketa hautatutako elementuan @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain diameter Murriztu diametroa - + Fix the diameter of a circle or an arc Finkatu zirkulu baten edo arku baten diametroa @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain distance Murriztu distantzia - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Finkatu lerro baten luzera edo lerro baten eta erpin baten arteko distantzia @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain horizontal distance Murriztu distantzia horizontala - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Finkatu bi punturen edo bi lerro-amaieren arteko distantzia horizontala @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain vertical distance Murriztu distantzia bertikala - + Fix the vertical distance between two points or line ends Finkatu bi punturen edo bi lerro-amaieren arteko distantzia bertikala @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain equal Murriztu berdin - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Sortu berdintasun-murrizketa bat bi lerroren artean edo zirkuluen eta arkuen artean @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain horizontally Murriztu horizontalean - + Create a horizontal constraint on the selected item Sortu murrizketa horizontala hautatutako elementuan @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain internal alignment Murriztu barne-lerrokatzea - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Elementu bat beste baten barne-geometriarekin lerroka dadin murrizten du @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain lock Blokeo-murrizketa - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Bloke-murrizketa: sortu distantzia-murrizketa horizontala eta bertikala @@ -648,17 +648,17 @@ hautatutako erpinean CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain parallel Murriztu paraleloa - + Create a parallel constraint between two lines Sortu murrizketa paraleloa bi lerroren artean @@ -666,17 +666,17 @@ hautatutako erpinean CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain perpendicular Murriztu perpendikularra - + Create a perpendicular constraint between two lines Sortu murrizketa perpendikularra bi lerroren artean @@ -684,17 +684,17 @@ hautatutako erpinean CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain point onto object Murriztu puntua objektuan - + Fix a point onto an object Finkatu puntu bat objektu batean @@ -702,35 +702,35 @@ hautatutako erpinean CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Krokisgilea - - Constrain radius - Murriztu erradioa + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Finkatu zirkulu baten edo arku baten erradioa + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain refraction (Snell's law') Murriztu errefrakzioa (Snell-en legea) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Sortu Snell-en errefrakzio-legearen murrizketa bat, izpien bi amaiera-punturen @@ -740,17 +740,17 @@ artean eta ertz bat interfaze modura erabilita. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain symmetrical Murriztu simetrikoki - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Sortu simetria-murrizketa bat bi punturen artean, @@ -760,17 +760,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain tangent Murriztu tangentea - + Create a tangent constraint between two entities Sortu murrizketa tangentea bi lerroren artean @@ -778,17 +778,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain vertically Murriztu bertikalean - + Create a vertical constraint on the selected item Sortu murrizketa bertikala hautatutako elementuan @@ -814,17 +814,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCopy - + Sketcher Krokisgilea - + Copy Kopiatu - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Geometriaren kopia sinple bat sortzen du, erreferentzia gisa hautatutako azken puntua hartuz @@ -850,17 +850,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Krokisgilea - + Create circle by three points Sortu zirkulua hiru puntutik abiatuz - + Create a circle by 3 perimeter points Sortu zirkulu bat 3 perimetro-puntutik abiatuz @@ -940,17 +940,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Krokisgilea - + Create B-spline Sortu B-spline elementua - + Create a B-spline via control points in the sketch. Sortu B-spline bat krokiseko kontrol-puntuak erabilita. @@ -976,17 +976,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Krokisgilea - + Create draft line Sortu zirriborro-lerroa - + Create a draft line in the sketch Sortu zirriborro-lerro bat krokisean @@ -1030,17 +1030,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Krokisgilea - + Create fillet Sortu biribiltzea - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Krokisgilea - + Create heptagon Sortu heptagonoa - + Create a heptagon in the sketch Sortu heptagono bat krokisean @@ -1066,17 +1066,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Krokisgilea - + Create hexagon Sortu hexagonoa - + Create a hexagon in the sketch Sortu hexagono bat krokisean @@ -1102,17 +1102,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Krokisgilea - + Create octagon Sortu oktogonoa - + Create an octagon in the sketch Sortu oktogono bat krokisean @@ -1120,17 +1120,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Krokisgilea - + Create pentagon Sortu pentagonoa - + Create a pentagon in the sketch Sortu pentagono bat krokisean @@ -1138,17 +1138,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Krokisgilea - + Create periodic B-spline Sortu B-spline periodikoa - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Sortu B-spline periodiko bat krokiseko kontrol-puntuak erabilita. @@ -1156,17 +1156,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Krokisgilea - + Create point Sortu puntua - + Create a point in the sketch Sortu puntu bat krokisean @@ -1210,17 +1210,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Krokisgilea - + Create regular polygon Sortu poligono erregularra - + Create a regular polygon in the sketch Sortu poligono erregular bat krokisean @@ -1228,17 +1228,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Krokisgilea - + Create slot Sortu arteka - + Create a slot in the sketch Sortu arteka bat krokisean @@ -1246,17 +1246,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Krokisgilea - + Create square Sortu laukia - + Create a square in the sketch Sortu lauki bat krokisean @@ -1264,17 +1264,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateText - + Sketcher Krokisgilea - + Create text Sortu testua - + Create text in the sketch Sortu testua krokisean @@ -1282,17 +1282,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Krokisgilea - + Create equilateral triangle Sortu triangelu aldeberdina - + Create an equilateral triangle in the sketch Sortu triangelu aldeberdin bat krokisean @@ -1336,17 +1336,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Krokisgilea - + Delete all constraints Ezabatu murrizketa guztiak - + Delete all constraints in the sketch Ezabatu krokiseko murrizketa guztiak @@ -1354,17 +1354,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Krokisgilea - + Delete all geometry Ezabatu geometria osoa - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Ezabatu uneko krokiseko geometria eta murrizketa guztiak, kanpoko geometria salbu @@ -1372,17 +1372,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Krokisgilea - + Edit sketch Editatu krokisa - + Edit the selected sketch. Editatu hautatutako krokisa. @@ -1390,17 +1390,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherExtend - + Sketcher Krokisgilea - + Extend edge Hedatu ertza - + Extend an edge with respect to the picked position Hedatu ertz bat aukeratutako posizioaren arabera @@ -1408,17 +1408,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherExternal - + Sketcher Krokisgilea - + External geometry Kanpo-geometria - + Create an edge linked to an external geometry Sortu kanpo-geometria bati estekatutako ertz bat @@ -1462,17 +1462,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Krokisgilea - + Leave sketch Utzi krokisa - + Finish editing the active sketch. Amaitu krokis aktiboaren edizioa. @@ -1480,17 +1480,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Krokisgilea - + Map sketch to face... Mapatu krokisa aurpegira... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ Lehenengo, hautatu euskarri izango den geometria, adibidez objektu solido baten aurpegi edo ertz bat, ondoren deitu komando hau eta aukeratu nahi den krokisa. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Hautatutako zenbait objektuk krokisa mapeatua izan dadin behar dute. Mendekotasun zirkularrak ez dira onartzen. @@ -1507,27 +1507,27 @@ aurpegi edo ertz bat, ondoren deitu komando hau eta aukeratu nahi den krokisa. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Krokisgilea - + Merge sketches Fusionatu krokisak - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Sortu krokis berria hautatutako krokis bi edo gehiago fusionatuta. - + Wrong selection Hautapen okerra - + Select at least two sketches. Hautatu gutxienez bi krokis. @@ -1535,17 +1535,17 @@ aurpegi edo ertz bat, ondoren deitu komando hau eta aukeratu nahi den krokisa. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Krokisgilea - + Mirror sketch Ispilatu krokisa - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ X edo Y ardatza erabilita, edo jatorrizko puntua erabilita, ispilatzerako erreferentzia gisa. - + Wrong selection Hautapen okerra - + Select one or more sketches. Hautatu krokis bat edo gehiago. @@ -1567,17 +1567,17 @@ ispilatzerako erreferentzia gisa. CmdSketcherMove - + Sketcher Krokisgilea - + Move Mugitu - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Geometria mugitzen du, hautatutako azken puntua erreferentzia gisa hartuta @@ -1603,17 +1603,17 @@ ispilatzerako erreferentzia gisa. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Krokisgilea - + Rectangular array Matrize laukizuzena - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Geometriaren matrize-eredu laukizuzena sortzen du, erreferentzia modura hautatutako azken puntua hartuta @@ -1621,17 +1621,17 @@ ispilatzerako erreferentzia gisa. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Krokisgilea - + Reorient sketch... Aldatu krokisaren orientazioa... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Kokatu krokis hautatua koordenatu globalen planoetako batean. @@ -1641,17 +1641,17 @@ Horrela 'Euskarria' propietatea garbituko da, halakorik badago. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Krokisgilea - + Show/hide internal geometry Erakutsi/ezkutatu barne-geometria - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Erakutsi barne-geometria guztia edo ezkutatu erabili gabeko barne-geometria @@ -1659,13 +1659,13 @@ Horrela 'Euskarria' propietatea garbituko da, halakorik badago. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Krokisgilea - + Select conflicting constraints Hautatu gatazkan dauden murrizketak @@ -1673,17 +1673,17 @@ Horrela 'Euskarria' propietatea garbituko da, halakorik badago. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Krokisgilea - + Select associated constraints Hautatu elkartuta dauden murrizketak - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Hautatu elementu geometriko hautatuei lotutako murrizketak @@ -1691,17 +1691,17 @@ Horrela 'Euskarria' propietatea garbituko da, halakorik badago. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Krokisgilea - + Select associated geometry Hautatu elkartutako geometria - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Hautatu murrizketa hautatuei lotutako elementu geometrikoak @@ -1709,17 +1709,17 @@ Horrela 'Euskarria' propietatea garbituko da, halakorik badago. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Krokisgilea - + Select unconstrained DoF Hautatu murrizketarik gabeko askatasun-gradua - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Hautatu elementu geometrikoak ebazleak elementu horietan murriztu gabeko askatasun-graduak detektatzen dituenean. @@ -1727,17 +1727,17 @@ Horrela 'Euskarria' propietatea garbituko da, halakorik badago. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Krokisgilea - + Select horizontal axis Hautatu ardatz horizontala - + Select the local horizontal axis of the sketch Hautatu krokisaren ardatz horizontal lokala @@ -1745,17 +1745,17 @@ Horrela 'Euskarria' propietatea garbituko da, halakorik badago. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Krokisgilea - + Select origin Hautatu jatorria - + Select the local origin point of the sketch Hautatu krokisaren jatorrizko puntu lokala @@ -1763,13 +1763,13 @@ Horrela 'Euskarria' propietatea garbituko da, halakorik badago. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Krokisgilea - + Select redundant constraints Hautatu murrizketa erredundanteak @@ -1777,17 +1777,17 @@ Horrela 'Euskarria' propietatea garbituko da, halakorik badago. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Krokisgilea - + Select vertical axis Hautatu ardatz bertikala - + Select the local vertical axis of the sketch Hautatu krokisaren ardatz bertikal lokala @@ -1795,17 +1795,17 @@ Horrela 'Euskarria' propietatea garbituko da, halakorik badago. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Krokisgilea - + Stop operation Gelditu eragiketa - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). Edizio moduan, gelditu eragiketa aktiboa (marraztea, murriztea, etab.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ Horrela 'Euskarria' propietatea garbituko da, halakorik badago. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Krokisgilea - + Symmetry Simetria - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Geometria simetrikoa sortzen du hautatutako azken lerro edo puntuekiko @@ -1849,17 +1849,17 @@ Horrela 'Euskarria' propietatea garbituko da, halakorik badago. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Krokisgilea - + Activate/deactivate constraint Aktibatu/desaktibatu murrizketa - + Activates or deactivates the selected constraints Hautatutako murrizketak aktibatzen edo desaktibatzen ditu @@ -1885,17 +1885,17 @@ Horrela 'Euskarria' propietatea garbituko da, halakorik badago. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Krokisgilea - + Toggle driving/reference constraint Aktibatu/desaktibatu gidatze/erreferentziako murrizketa - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Ezarri tresna-barra, edo hautatutako murrizketak, @@ -1905,17 +1905,17 @@ gidatze edo erreferentziako moduan CmdSketcherTrimming - + Sketcher Krokisgilea - + Trim edge Muxarratu ertza - + Trim an edge with respect to the picked position Muxarratu ertz bat aukeratutako posizioaren arabera @@ -1923,29 +1923,29 @@ gidatze edo erreferentziako moduan CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Krokisgilea - + Validate sketch... Balidatu krokisa... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Balioztatu krokis bat falta diren bat etortzeak, baliogabeko murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. - + Select only one sketch. Hautatu krokis bakar bat. - + Wrong selection Hautapen okerra @@ -1953,17 +1953,17 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Krokisgilea - + View section Bistaratu sekzioa - + When in edit mode, switch between section view and full view. Edizio moduan, txandakatu sekzio-bista eta bista osoa. @@ -1971,17 +1971,17 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Krokisgilea - + View sketch Bistaratu krokisa - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. Edizio moduan, ezarri kameraren orientazioa krokis-planoarekiko perpendikularrean. @@ -1989,322 +1989,563 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. Command - - + + Add horizontal constraint - Add horizontal constraint + Gehitu murrizketa horizontala - - - + + + Add horizontal alignment - Add horizontal alignment + Gehitu lerrokatze horizontala - - + + Add vertical constraint - Add vertical constraint + Gehitu murrizketa bertikala - + Add vertical alignment - Add vertical alignment + Gehitu lerrokatze bertikala - + Add 'Lock' constraint - Add 'Lock' constraint + Gehitu 'Blokeo' murrizketa - + Add relative 'Lock' constraint - Add relative 'Lock' constraint + Gehitu 'Blokeo' erlatiboko murrizketa - + Add fixed constraint - Add fixed constraint + Gehitu murrizketa finkoa - + Add 'Block' constraint - Add 'Block' constraint + Gehitu 'Bloke' murrizketa - + Add block constraint - Add block constraint + Gehitu bloke-murrizketa - - - + + + + + Add coincident constraint - Add coincident constraint + Gehitu bat datorren murrizketa - + Swap edge tangency with ptp tangency - Swap edge tangency with ptp tangency + Trukatu ertzeko tangentzia ptp tangentziarekin - - + + Add distance from horizontal axis constraint - Add distance from horizontal axis constraint + Gehitu distantzia ardatz horizontaleko murrizketatik - - + + Add distance from vertical axis constraint - Add distance from vertical axis constraint + Gehitu distantzia ardatz bertikaleko murrizketatik - - + + Add point to point distance constraint - Add point to point distance constraint + Gehitu puntutik punturako distantzia-murrizketa - - + + Add point to line Distance constraint - Add point to line Distance constraint + Gehitu puntutik lerrorako distantzia-murrizketa - - + + Add length constraint - Add length constraint + Gehitu luzera-murrizketa - - + + Add point on object constraint - Add point on object constraint + Gehitu objektu gaineko puntuaren murrizketa - - + + Add point to point horizontal distance constraint - Add point to point horizontal distance constraint + Gehitu puntutik punturako distantzia horizontaleko murrizketa - + Add fixed x-coordinate constraint - Add fixed x-coordinate constraint + Gehitu X koordenatu finkoko murrizketa - - + + Add point to point vertical distance constraint - Add point to point vertical distance constraint + Gehitu puntutik punturako distantzia bertikaleko murrizketa - + Add fixed y-coordinate constraint - Add fixed y-coordinate constraint + Gehitu Y koordenatu finkoko murrizketa - - + + Add parallel constraint - Add parallel constraint + Gehitu murrizketa paraleloa - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint - Add perpendicular constraint + Gehitu murrizketa perpendikularra - + Add perpendicularity constraint - Add perpendicularity constraint + Gehitu perpendikulartasun-murrizketa - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint - Add tangent constraint + Gehitu tangente-murrizketa - - Swap coincident+tangency with ptp tangency - Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - - + Swap coincident+tangency with ptp tangency + Trukatu bat etortzea+tangentzia ptp tangentziarekin + + + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point - Add tangent constraint point + Gehitu tangentzia-murrizketako puntua - - - - + + + + Add radius constraint - Add radius constraint + Gehitu erradio-murrizketa - - - - + + + + Add diameter constraint - Add diameter constraint + Gehitu diametro-murrizketa - - - - - - + + + + + + Add angle constraint - Add angle constraint + Gehitu angelu-murrizketa - - + + Add equality constraint - Add equality constraint + Gehitu berdintasun-murrizketa - - - - - + + + + + Add symmetric constraint - Add symmetric constraint + Gehitu simetria-murrizketa - + Add Snell's law constraint - Add Snell's law constraint + Gehitu Snell-en legearen murrizketa - - + + Add internal alignment constraint - Add internal alignment constraint + Gehitu barne-lerrokatzeko murrizketa - + Toggle constraint to driving/reference - Toggle constraint to driving/reference + Txandakatu murrizketa gidatze/erreferentziara - + Activate/Deactivate constraint - Activate/Deactivate constraint + Aktibatu/desaktibatu murrizketa + + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Sortu krokis berria + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Fusionatu krokisak + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Sortu biribiltzea + + + + Trim edge + Muxarratu ertza + + + + Extend edge + Hedatu ertza + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Handitu adabegi-aniztasuna + + + + Decrease knot multiplicity + Txikitu adabegi-aniztasuna + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Ezabatu geometria osoa + + + + Delete All Constraints + Ezabatu murrizketa guztiak + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Trukatu murrizketen izenak + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Automurrizketa-errorea: Ebatzi ezin den krokisa bat datozen murrizketak aplikatzean. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Automurrizketa-errorea: Ebatzi ezin den krokisa murrizketa bertikalak/horizontalak aplikatzean. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Automurrizketa-errorea: Ebatzi ezin den krokisa berdintasun-murrizketak aplikatzean. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Automurrizketa-errorea: Ebatzi ezin den krokisa, murrizketarik gabekoa. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Automurrizketa-errorea: Ebatzi ezin den krokisa murrizketa bertikalak eta horizontalak aplikatu ondoren. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Automurrizketa-errorea: Ebatzi ezin den krokisa puntuz puntuko murrizketak aplikatu ondoren. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Automurrizketa-errorea: Ebatzi ezin den krokisa berdintasun-murrizketak aplikatu ondoren. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Ezin izan da kurben ebakidura antzeman. Saiatu bat datorren murrizketa bat gehitzen biribildu nahi dituzun kurben erpinen artean. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. OCE/OCC bertsio honek ez du onartzen adabegien gaineko eragiketarik. 6.9.0 bertsioa edo berriagoa behar duzu. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline geometria-indizea (GeoID) mugetatik kanpo dago. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Adabegi-aniztasunean aldaketarik ez egitea eskatzen ari zara. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Hornitutako geometria-indizea (GeoId) ez da Bspline kurba bat. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Adabegi-indizea mugetatik kanpo dago. Kontuan izan, OCC notazioaren arabera, lehen adabegiaren indize-zenbakiak 1 izan behar duela, ez 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Aniztasuna ezin da handitu Bspline-aren gradutik gora. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Aniztasuna ezin da txikitu zerotik behera. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC-k ezin du aniztasuna txikitu tolerantzia maximoaren barruan. @@ -2320,9 +2561,9 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. QObject - - + + Sketcher Krokisgilea @@ -2364,119 +2605,139 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. - + Don't attach Ez erantsi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. Hautatu krokiseko ertza(k). - - - - - + + + + + Dimensional constraint Kota-murrizketa - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Krokisa eta bere euskarria soilik hauta daitezke - + One of the selected has to be on the sketch Hautatuetako batek krokisean egon behar du - - + + Select an edge from the sketch. Hautatu krokiseko ertz bat. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Ezinezko murrizketa - - - - + + + + The selected edge is not a line segment Hautatutako ertza ez da lerro-segmentu bat - - - - - - + + + + + + Double constraint Murrizketa bikoitza - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! Hautatutako ertzak badauka murrizketa horizontal bat! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! Hautatutako ertzak badauka murrizketa bertikal bat! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! Hautatutako ertzak badauka bloke-murrizketa bat! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! Hautatutako elementua(e)k ez du(te) murrizketa horizontal bat onartzen! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! Puntu finko bat baino gehiago dago hautatuta. Gehienez puntu finko bakarra hautatu behar duzu! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! Hautatutako elementua(e)k ez du(te) murrizketa bertikal bat onartzen! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! Puntu finko bat baino gehiago dago hautatuta. Gehienez puntu finko bakarra hautatu behar duzu! - - + + Select vertices from the sketch. Hautatu krokiseko erpinak. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Hautatu krokiseko erpin bat, jatorria ez dena. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Hautatu krokiseko erpinak soilik. Hautatutako azken erpina jatorria izan daiteke. - + Wrong solver status Ebazle-egoera okerra - + Cannot add a constraint between two external geometries. Ezin da murrizketa bat gehitu bi kanpo-geometriaren artean. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Ezin da murrizketa bat gehitu bi geometria finkoren artean. Geometria finkoek kanpo-geometriak, blokeatutako geometriak edo puntu espezialak (esaterako, B-spline adabegi-puntuak) dituzte. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. Ezin da bloke-murrizketarik gehitu krokisa ebatzi gabe badago edo murrizketa errepikatuak eta gatazkan daudenak badaude. - + Select one edge from the sketch. Hautatu krokiseko ertz bat. - + Select only edges from the sketch. Hautatu krokiseko ertzak soilik. - - - - - - - + + + + + + + Error Errorea - + Select two or more points from the sketch. Hautatu krokiseko bi puntu edo gehiago. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Hautatu krokiseko bi erpin edo gehiago. - - + + Constraint Substitution Murrizketen ordezkapena - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Amaiera-puntutik amaiera-punturako tangentzia aplikatu da horren ordez. - + Select vertexes from the sketch. Hautatu krokiseko erpinak. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Hautatu krokiseko lerro bat edo puntu bat edo lerro bat eta bi puntu. - + Cannot add a length constraint on an axis! Ezin zaio luzera-murrizketa bat gehitu ardatz bati! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Murrizketa honek ez du zentzurik linealak ez diren kurbekin - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Hautatu krokiseko elementu egokiak. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Oraindik ez da onartzen puntua B-spline ertzean. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Hautatutako puntuetako bat ere ez dago murriztuta bakoitzari dagokion kurban, bai elementu bereko osagai direlako bai kanpo-geometria direlako. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Hautatu puntu bat eta zenbait kurba, edo kurba bat eta zenbait puntu. %1 kurba eta %2 puntu hautatu dituzu. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Hautatu krokiseko lerro bat, puntu bat edo bi puntu. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Ezin zaio luzera horizontaleko murrizketa bat gehitu ardatz bati! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Ezin zaio X koordenatu finkoko murrizketa bat gehitu jatorri-puntuari! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Murriztapen honek lerro-segmentuetan edo puntu-bikoteetan soilik du zentzua - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Ezin zaio luzera bertikaleko murrizketa bat gehitu ardatz bati! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Ezin zaio Y koordenatu finkoko murrizketa bat gehitu jatorri-puntuari! - + Select two or more lines from the sketch. Hautatu krokiseko bi lerro edo gehiago. - - + + Select at least two lines from the sketch. Hautatu krokiseko bi lerro, gutxienez. - + Select a valid line Hautatu baliozko lerro bat - - + + The selected edge is not a valid line Hautatutako ertza ez da baliozko lerro bat - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-puntu; bi kurba eta puntu bat. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Hautatu krokiseko geometriaren bat. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Hautatutako objektu kopuru okerra! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 3 objektu badira, 2 kurba eta puntu1 egon behar dute. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Ezin zaio perpendikulartasun-murrizketa bat gehitu konektatu gabeko puntu bati! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Oraindik ez da onartzen perpendikularra B-spline ertzean. - - + + One of the selected edges should be a line. Hautatutako ertzetako batek lerroa izan behar du. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2869,249 +3156,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-puntu; bi kurba eta puntu bat. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Hautatu krokiseko geometriaren bat. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Hautatutako objektu kopuru okerra! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Ezin zaio tangentzia-murrizketa gehitu konektatu gabeko puntu bati! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Oraindik ez da onartzen tangentea B-Spline ertzean. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Amaiera-puntutik amaiera-punturako tangentzia aplikatu da. Bat datorren murrizketa ezabatu egin da. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Hautatu krokiseko arku edo zirkulu bat edo gehiago. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Murriztu berdin - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Hautatutako elementu guztiek erradio bera parteka dezaten nahi duzu? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Murrizketa arkuei edo zirkuluei soilik aplikatzen zaie. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Hautatutako elementu guztiek diametro bera parteka dezaten nahi duzu? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Hautatu krokisaren lerro bat edo bi. Edo hautatu bi ertz eta puntu bat. - - + + Parallel lines Lerro paraleloak - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Ezin da angelu-murrizketa bat ezarri bi lerro paralelotarako. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Ezin zaio angelu-murrizketa bat gehitu ardatz bati! - + Select two edges from the sketch. Hautatu krokiseko bi ertz. - - + + Select two or more compatible edges Hautatu bateragarriak diren bi ertz edo gehiago - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Krokis-ardatzak ezin dira erabili berdintasun-murrizketetan - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Momentuz ez dago onartuta B-spline ertzen berdintasuna. - - + + + Select two or more edges of similar type Hautatu antzekoak diren bi ertz edo gehiago - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Hautatu krokiseko bi puntu eta simetria-lerro bat, bi puntu eta simetria-puntu bat edo lerro bat eta simetria-puntu bat. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Ezin da simetria-murrizketarik gehitu lerro baten eta haren amaiera-puntuen artean. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Ezin da simetria-murrizketarik gehitu lerro baten eta haren amaiera-puntuen artean! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Hautatu lerroen bi amaiera-puntu izpi gisa joka dezaten, eta muga bat adieraziko duen ertz bat. Hautatutako lehen puntua n1 indizeari dagokio, bigarrena n2 indizeari, eta zero puntuaren balioak n2/n1 erlazioa ezartzen du. - + Cannot create constraint with external geometry only. Ezin da murrizketa sortu kanpo-geometria soilik erabiliz. - + Incompatible geometry is selected. Bateragarria ez den geometria hautatu da. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. Oraindik ez da onartzen Snell-en legea B-spline ertzean. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Ezin duzu elipse bat barnetik beste elipse batekin murriztu. Hautatu elipse bakar bat. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Une honetan elipsearen barneko elementu geometriko guztiak agerian daude jadanik. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Hautatu krokiseko murrizketak. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Hautatutako elementuak ez dira soilik krokis bateko geometria. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Hautatutako objektuen kopurua ez da 3 (%1 da). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Hautatu elipse bat eta ertz bat, gutxienez, krokisean. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Krokis-ardatzak ezin dira erabili barne-lerrokatzeko murrizketan - - + + Maximum 2 points are supported. Gehienez 2 puntu onartzen dira. - - + + Maximum 2 lines are supported. Gehienez 2 lerro onartzen dira. - - + + Nothing to constrain Ez dago murrizteko ezer - - - - + + + + Extra elements Elementu gehigarriak - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Behar direnak baino elementu gehiago hornitu dira emandako elipserako. Horiek ez ikusi egingo dira. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Ezin duzu elipse-arku bat barnetik beste elipse-arku batekin murriztu. Hautatu elipse-arku bakar bat. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Ezin duzu elipse bat barnetik elipse-arku batekin murriztu. Hautatu elipse edo elipse-arku bakar bat. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Behar direnak baino elementu gehiago hornitu dira emandako elipserako. Horiek ez ikusi egingo dira. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Une honetan barne-geometria elipseekin edo elipseen arkuekin soilik onartzen da. Hautatutako azken elementuak elipsea edo elipse baten arkua izan behar du. @@ -3123,7 +3416,7 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p Hautatu krokiseko murrizketa(k). - + CAD Kernel Error CAD kernel-errorea @@ -3169,89 +3462,89 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p Hautatutako elementuetan ez dago B-spline baten adabegirik - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Hautatu krokiseko bi ertz, gutxienez. - - + + One selected edge is not connectable Hautatutako ertzetako bat ezin da konektatu - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Ez du zentzurik bi lerrok soilik osatzen duten forma bat ixteak. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Hautatu krokis bakar bateko elementuak. - + No constraint selected Ez da murrizketarik hautatu - + At least one constraint must be selected Gutxienez murrizketa bat hautatu behar da - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Eraikuntza simetrikoak gutxienez bi elementu geometriko behar ditu, eta azken elementu geometrikoa simetria-eraikuntzaren erreferentzia izango da. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Azken elementuak simetria-eraikuntzarentzat erreferentzia gisa balioko duen puntu edo lerro bat izan behar du. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Kopia batek behar du kanpokoa ez den elementu geometriko bat, gutxienez, hautatua egon dadin - + Delete All Geometry Ezabatu geometria guztia - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Ziur zaude geometria eta murrizketa guztiak ezabatu nahi dituzula? - + Delete All Constraints Ezabatu murrizketa guztiak - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Ziur zaude murrizketa guztiak ezabatu nahi dituzula? - + Distance constraint Distantzia-murrizketa - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Ezin da zero puntua editatu krokisak gatazkan dauden murrizketak dituelako @@ -3259,42 +3552,42 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Kalkoak mendekotasun zirkularra sortuko luke. - + This object is in another document. Objektu hau beste dokumentu batean dago. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Objektu hau beste gorputz batena da. Mantendu Ctrl sakatuta erreferentzia gurutzatuak ahalbidetzeko. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Objektu hau beste gorputz batekoa da eta kanpo-geometria dauka. Erreferentzia gurutzatuak ez dira onartzen. - + This object belongs to another part. Objektu hau beste gorputz batena da. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. Hautatutako krokisa ez da krokis honen paraleloa. Eutsi sakatu Ctrl+Alt paraleloak ez diren krokisak ahalbidetzeko. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Hautatutako krokisaren XY ardatzek ez dute kroskis honen norabide bera. Eutsi Ctrl+Alt hori ez ikusteko. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Hautatutako krokisaren jatorria ez dago lerrokatuta kroskis honen jatorriarekin. Eutsi Ctrl+Alt hori ez ikusteko. @@ -3302,62 +3595,62 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p SketcherGui::ConstraintView - + Change value Aldatu balioa - + Toggle to/from reference Txandakatu nondik/nora erreferentzia - + Deactivate Desaktibatu - + Activate Aktibatu - + Show constraints Erakutsi murrizketak - + Hide constraints Ezkutatu murrizketak - + Rename Aldatu izena - + Center sketch Zentratu krokisa - + Delete Ezabatu - + Swap constraint names Trukatu murrizketen izenak - + Unnamed constraint Izenik gabeko murrizketa - + Only the names of named constraints can be swapped. Izendun murrizketen izenak soilik truka daitezke. @@ -3365,80 +3658,98 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Txertatu angelua - + Angle: Angelua: - + Insert radius Txertatu erradioa - - - + + + Radius: Erradioa: - + Insert diameter Txertatu diametroa - - - + + + Diameter: Diametroa: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Errefrakzio-indizea - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw n2/n1 erlazioa: - + Insert length Txertatu luzera - + Length: Luzera: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Aldatu erradioa - - + + Change diameter Aldatu diametroa - + Refractive index ratio Errefrakzio-indizea - + Ratio n2/n1: n2/n1 erlazioa: @@ -3446,7 +3757,7 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p SketcherGui::ElementView - + Delete Ezabatu @@ -3454,22 +3765,22 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Hau estekatzeak mendekotasun zirkularra sortuko du. - + This object is in another document. Objektu hau beste dokumentu batean dago. - + This object belongs to another body, can't link. Objektu hau beste gorputz batena da, ezin da estekatu. - + This object belongs to another part, can't link. Objektu hau beste pieza batena da, ezin da estekatu. @@ -3487,22 +3798,22 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p zero puntua: - + Name (optional) Izena (aukerakoa) - + Constraint name (available for expressions) Murrizketa-izena (erabilgarri adierazpenetarako) - + Reference (or constraint) dimension Erreferentziako (edo murrizketako) kota - + Reference Erreferentzia @@ -3805,27 +4116,27 @@ Edizio moduan berriro sartu behar da horrek eragina izan dezan. Eraikuntza-geometria - + External geometry Kanpo-geometria - + Fully constrained geometry Osorik murriztutako geometria - + Constraint color Murrizketa-kolorea - + Expression dependent constraint color Adierazpenaren araberako murrizketa-kolorea - + Datum color Zero puntuaren kolorea @@ -3859,99 +4170,149 @@ Edizio moduan berriro sartu behar da horrek eragina izan dezan. Color of construction geometry in edit mode Eraikuntza-geometriaren kolorea edizio moduan + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Kanpo-geometriaren kolorea edizio moduan - + Color of fully constrained geometry in edit mode Erabat murriztutako geometriaren kolorea edizio moduan - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Gidatzeko murrizketen kolorea edizio moduan - + Reference constraint color Erreferentzia-murrizketaren kolorea - + Color of reference constraints in edit mode Erreferentzia-murrizketen kolorea edizio moduan - + Color of expression dependent constraints in edit mode Adierazpenen mendeko murrizketen kolorea edizio moduan - + Deactivated constraint color Desaktibatutako murrizketen kolorea - + Color of deactivated constraints in edit mode Desaktibatutako murrizketen kolorea edizio moduan - + Color of the datum portion of a driving constraint Gidatze-murrizketa baten zero puntuaren zatiaren kolorea - + Datum text size Zero puntuaren testu-tamaina - - - + + + The default line thickness for new shapes Forma berrien lerro-lodiera lehenetsia - - - + + + px px - + Default vertex size Erpin-tamaina lehenetsia - + Default line width Lerro-zabalera lehenetsia - + Coordinate text color Koordenatuen testu-kolorea - + Text color of the coordinates Koordenatuen testu-kolorea - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Gurutze-kurtsorearen kolorea. (Krokis-elementu berria sortzean ikusten dena.) - + Cursor crosshair color Kurtsorearen gurutzearen kolorea @@ -4309,13 +4670,13 @@ Hala ere, ez da aurkitu amaiera-puntuei estekatutako murrizketarik.Informazio gehiago - + Constraints Murrizketak - - + + Error Errorea @@ -4393,106 +4754,106 @@ Hala ere, ez da aurkitu amaiera-puntuei estekatutako murrizketarik.Automatikoki txandakatu ertzera - + Elements Elementuak - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: hautapen anizkoitza</p><p>&quot;%2&quot;: aldatu hurrengo baliozko motara</p></body></html> - - + + Point Puntua - - - + + + Line Lerroa - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Eraikuntza - - - + + + Arc Arkua - - - + + + Circle Zirkulua - - - + + + Ellipse Elipsea - - - + + + Elliptical Arc Arku eliptikoa - - - + + + Hyperbolic Arc Arku hiperbolikoa - - - + + + Parabolic Arc Arku parabolikoa - - - + + + BSpline BSpline - - - + + + Other Beste bat @@ -4674,104 +5035,104 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editatu krokisa - + A dialog is already open in the task panel Elkarrizketa-koadro bat irekita dago ataza-panelean - + Do you want to close this dialog? Elkarrizketa-koadro hau itxi nahi duzu? - + Invalid sketch Baliogabeko krokisa - + Do you want to open the sketch validation tool? Krokisak balidatzeko tresna ireki nahi al duzu? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Krokisa baliogabea da eta ezin da editatu. - + Please remove the following constraint: Kendu honako murrizketa: - + Please remove at least one of the following constraints: Kendu gutxienez honako murrizketetako bat: - + Please remove the following redundant constraint: Kendu erredundantea den honako murrizketa: - + Please remove the following redundant constraints: Kendu erredundanteak diren honako murriketak: - + Empty sketch Krokis hutsa - + Over-constrained sketch Gehiegi murriztutako krokisa - - - + + + (click to select) (klik hautatzeko) - + Sketch contains conflicting constraints Krokisak gatazkan dauden murrizketak ditu - + Sketch contains redundant constraints Krokisak murrizketa erredundanteak ditu - + Fully constrained sketch Osorik murriztutako krokisa - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Erabat mugatu gabeko krokisa <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 graduko</span></a> askatasunarekin - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Erabat mugatu gabeko krokisa <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 graduko</span></a> askatasunarekin - + Solved in %1 sec %1 segundotan ebatzi da - + Unsolved (%1 sec) Ebatzi gabea (%1 seg) @@ -4827,7 +5188,7 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + B-spline guztien kontrol-puntuen pisuak erakusten/ezkutatzen ditu @@ -4842,8 +5203,8 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Geometriaren klon bat sortzen du, erreferentzia gisa hautatutako azken puntua hartuta @@ -4851,17 +5212,17 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_CompCopy - + Clone Klonatu - + Copy Kopiatu - + Move Mugitu @@ -4869,8 +5230,8 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Finkatu zirkulu baten edo arku baten diametroa @@ -4878,8 +5239,8 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Finkatu zirkulu baten edo arku baten erradioa @@ -4887,8 +5248,8 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Geometriaren kopia sinple bat sortzen du, erreferentzia gisa hautatutako azken puntua hartuz @@ -4905,8 +5266,8 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Sortu zirkulu bat 3 ertz-puntutik abiatuz @@ -4950,13 +5311,13 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline kontrol-puntuetatik - - + + Create a B-spline by control points Sortu B-spline bat kontrol-puntuetatik abiatuz @@ -4964,8 +5325,8 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Sortu zirkulu bat puntu zentrala eta ertz-puntu bat erabiliz @@ -4991,8 +5352,8 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Sortu heptagono bat bere erdigunea eta izkina bat erabiliz @@ -5000,8 +5361,8 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Sortu hexagono bat bere erdigunea eta izkina bat erabiliz @@ -5009,14 +5370,14 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Sortu oktogono bat bere erdigunea eta izkina bat erabiliz - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Sortu poligono erregular bat bere erdigunea eta izkina bat erabiliz @@ -5024,8 +5385,8 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Sortu pentagono bat bere erdigunea eta izkina bat erabiliz @@ -5033,8 +5394,8 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Sortu lauki bat bere erdigunea eta izkina bat erabiliz @@ -5042,8 +5403,8 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Sortu triangelu aldeberdin bat bere erdigunea eta izkina bat erabiliz @@ -5051,13 +5412,13 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points B-spline periodikoa kontrol-puntuetatik - - + + Create a periodic B-spline by control points Sortu B-spline periodiko bat krokiseko kontrol-puntuetatik abiatuz @@ -5065,64 +5426,64 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_MapSketch - + No sketch found Ez da krokisik aurkitu - + The document doesn't have a sketch Dokumentuak ez dauka krokis bat - + Select sketch Hautatu krokisa - + Select a sketch from the list Hautatu zerrendako krokis bat - + (incompatible with selection) (bateraezina hautapenarekin) - + (current) (unekoa) - + (suggested) (iradokia) - + Sketch attachment Krokis-eranskina - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Uneko eranste modua ez da bateragarria hautapen berriarekin. Hautatu krokis hau hautatutako objektuei eransteko erabiliko den metodoa. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Hautatu zein metodo erabiliko den krokis hau hautatutako objektuei eransteko. - + Map sketch Mapatu krokisa - + Can't map a sketch to support: %1 Ezin da mapatu euskarrirako krokis bat: @@ -5132,8 +5493,8 @@ Hautatu krokis hau hautatutako objektuei eransteko erabiliko den metodoa. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Geometria mugitzen du, hautatutako azken puntua erreferentzia gisa hartuta @@ -5154,12 +5515,12 @@ Hautatu krokis hau hautatutako objektuei eransteko erabiliko den metodoa. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Krokisak euskarria du - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Euskarri-aurpegi bat duen krokisen orientazioa ezin da aldatu. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.qm index 8073ae1a66..0ac211bacc 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts index db60a264a8..a75a1d7371 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Lunnostelija - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Kopioi toisen luonnoksen geometrian @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Lunnostelija - + Clone Kloonaa - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Luo kloonin geometriasta käyttäen viimeistä valittua pistettä viittauksena @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Lunnostelija - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain arc or circle Rajoita ympyrän kaari - + Constrain an arc or a circle Rajoita ympyrän kaari - + Constrain radius Rajoita säde - + Constrain diameter Rajoita halkaisija @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Lunnostelija - + Copy Kopio - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Luo kloonin geometriasta käyttäen viimeistä valittua pistettä viittauksena @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Lunnostelija - + Create a B-spline Luo B-käyrä - + Create a B-spline in the sketch Luo B-käyrä luonnokseen @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Lunnostelija - + Create circle Luo ympyrä - + Create a circle in the sketcher Luo ympyrä luonnostyökalulla - + Center and rim point keskipiste ja kehäpiste - + 3 rim points 3 kehän pistettä @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Lunnostelija - + Create regular polygon Luo säännöllinen monikulmio - + Create a regular polygon in the sketcher Luo säännöllinen monikulmio luonnokseen - + Triangle Kolmio - + Square Neliö - + Pentagon Viisikulmio - + Hexagon Kuusikulmio - + Heptagon Seitsenkulmio - + Octagon Kahdeksankulmio - + Regular Polygon Säännöllinen monikulmio @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Lunnostelija - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain angle Rajoita kulma - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Korjaa viivan kulmaa tai kahden viivan välistä kulma @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain coincident Samanlaisuus rajoite - + Create a coincident constraint on the selected item Luo samanlainen rajoite valituille kohteille @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain diameter Rajoita halkaisija - + Fix the diameter of a circle or an arc Kiinnitä ympyrän tai kaaren halkaisija @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain distance Etäisyys rajoitus - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Korjaa viivan pituutta tai etäisyyttä viivan ja pisteen välillä @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain horizontal distance Vaakasuoran etäisyyden rajoite - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Korjaa kahden pisteen tai viivanpään vaakasuoraa etäisyyttä @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Korjaa kahden pisteen tai viivanpään pystysuoraa etäisyyttä @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain equal Yhtäsuuruus rajoite - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Luo yhtäsuuruus rajoite kahdelle viivan tai ympyröiden ja kaarien väliin @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain horizontally Vaakasuora rajoite - + Create a horizontal constraint on the selected item Luo vaakasuora rajoite valittujen osien välille @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Rajoitus: kohde tasataan toisen kohteen sisäisen geometrian kanssa @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain lock Rajoite lukko - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain parallel Rajoita yhdensuuntaiseksi - + Create a parallel constraint between two lines Luo rinnakkaisuus rajoite kahden viivan välille @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain perpendicular Rajoita kohtisuorasti - + Create a perpendicular constraint between two lines Luo kohtisuora rajoitus kahden viivan väliin @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain point onto object Rajoita piste objektiin - + Fix a point onto an object Korjaa piste objektin paalle @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Lunnostelija - - Constrain radius - Rajoita säde + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Korjaa ympyrän tai kaaren sädettä + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain refraction (Snell's law') Rajoita taittuminen (Snellin laki) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain symmetrical Rajoita symmetrisesti - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain tangent Rajoita tangentti - + Create a tangent constraint between two entities Luo tangenttirajoite kahden yksikön välillä @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain vertically Rajoita pystysuuntaisesti - + Create a vertical constraint on the selected item Luo pystysuora rajoite valitulle kohteelle @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Lunnostelija - + Copy Kopio - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Luo yksinkertaisen kopion geometriasta käyttäen viimeistä valittua pistettä viittauksena @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Lunnostelija - + Create circle by three points Luo ympyrä kolmella pistettä - + Create a circle by 3 perimeter points Luo ympyrä kolmella kehän pisteellä @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Lunnostelija - + Create B-spline Luo B-käyrä - + Create a B-spline via control points in the sketch. Luo B-käyrä luonnokseen ohjauspisteiden avulla. @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Lunnostelija - + Create draft line Luo vedosviiva - + Create a draft line in the sketch Luo vedosviiva luonnokseen @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Lunnostelija - + Create fillet Luo pyöristys - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Lunnostelija - + Create heptagon Luo seitsenkulmio - + Create a heptagon in the sketch Luo seitsenkulmio luonnoksessa @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Lunnostelija - + Create hexagon Luo kuusikulmio - + Create a hexagon in the sketch Luo kuusikulmio luonnoksessa @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Lunnostelija - + Create octagon Luo kahdeksankulmio - + Create an octagon in the sketch Luo kahdeksankulmio luonnoksessa @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Lunnostelija - + Create pentagon Luo viisikulmio - + Create a pentagon in the sketch Luo viisikulmio luonnoksessa @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Lunnostelija - + Create periodic B-spline Luo säännöllinen B-käyrä - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Luo säännöllinen B-käyrä luonnokseen ohjauspisteiden avulla. @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Lunnostelija - + Create point Luo piste - + Create a point in the sketch Luo pisteen luonnoksessa @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Lunnostelija - + Create regular polygon Luo säännöllinen monikulmio - + Create a regular polygon in the sketch Luo säännöllinen monikulmio luonnokseen @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Lunnostelija - + Create slot Luo rako - + Create a slot in the sketch Luo rako luonnokseen @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Lunnostelija - + Create square Luo neliö - + Create a square in the sketch Luo neliö luonnoksessa @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Lunnostelija - + Create text Luo tekstiä - + Create text in the sketch Luo teksti luonnokseen @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Lunnostelija - + Create equilateral triangle Luo tasasivuinen kolmio - + Create an equilateral triangle in the sketch Luo tasasivuinen kolmio luonnoksessa @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Lunnostelija - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Lunnostelija - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Lunnostelija - + Edit sketch Muokkaa luonnosta - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Lunnostelija - + Extend edge Pidennä reunaa - + Extend an edge with respect to the picked position Pidennä reunaa valittuun sijaintiin asti @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Lunnostelija - + External geometry Ulkoinen geometria - + Create an edge linked to an external geometry Luo reuna joka on yhteydessä ulkoiseen geometriaan @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Lunnostelija - + Leave sketch Poistu luonnoksesta - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Lunnostelija - + Map sketch to face... Kartoita sketsi pinnalle... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Lunnostelija - + Merge sketches Yhdistä luonnokset - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection Väärä valinta - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Lunnostelija - + Mirror sketch Peilaa luonnos - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection Väärä valinta - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Lunnostelija - + Move Siirrä - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Siirtää geometriaa käyttäen viimeistä valittua pistettä viittauksena @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Lunnostelija - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Lunnostelija - + Reorient sketch... Suuntaa luonnos... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Lunnostelija - + Show/hide internal geometry Näytä/Piilota sisäinen geometria - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Lunnostelija - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Lunnostelija - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Lunnostelija - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Lunnostelija - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Lunnostelija - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Lunnostelija - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Lunnostelija - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Lunnostelija - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Lunnostelija - + Stop operation Stop operation - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Lunnostelija - + Symmetry Symmetria - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Peilaa geometriaa suhteessa viimeisenä valittuun viivaan tai pisteeseen @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Lunnostelija - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Lunnostelija - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Lunnostelija - + Trim edge Trimmaa reuna - + Trim an edge with respect to the picked position Tarkenna reuna suhteessa valittuun kohtaan @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Lunnostelija - + Validate sketch... Vahvista luonnos... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection Väärä valinta @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Lunnostelija - + View section View section - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Lunnostelija - + View sketch Näytä sketsi - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Luo uusi luonnos + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Yhdistä luonnokset + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Luo pyöristys + + + + Trim edge + Trimmaa reuna + + + + Extend edge + Pidennä reunaa + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Increase knot multiplicity + + + + Decrease knot multiplicity + Decrease knot multiplicity + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + Poista kaikki rajoitteet + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Swap constraint names + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Lunnostelija @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach Don't attach - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Valitse reuna(t) sketsistä. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Mittarajoite - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Vain sketsi ja sen tuki on sallittu valinta - + One of the selected has to be on the sketch Yksi valituista on oltava sketsi - - + + Select an edge from the sketch. Valitse luonnoksen reuna. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Mahdoton rajoite - - - - + + + + The selected edge is not a line segment Valittu reuna ei ole viivasegmentillä - - - - - - + + + + + + Double constraint Kaksinkertainen rajoite - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! The selected edge already has a horizontal constraint! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! The selected edge already has a vertical constraint! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! The selected edge already has a Block constraint! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! Valitut kohteet eivät voi hyväksyä vaakasuoraa rajoitetta! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! Valitut kohteet eivät voi hyväksyä pystysuoraa rajoitetta! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! - - + + Select vertices from the sketch. Select vertices from the sketch. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Select one vertex from the sketch other than the origin. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. - + Wrong solver status Wrong solver status - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Select one edge from the sketch. - + Select only edges from the sketch. Select only edges from the sketch. - - - - - - - + + + + + + + Error Virhe - + Select two or more points from the sketch. Select two or more points from the sketch. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Valitse vähintään kaksi kärkipistettä luonnoksesta. - - + + Constraint Substitution Constraint Substitution - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Endpoint to endpoint tangency was applied instead. - + Select vertexes from the sketch. Valitse pisteet luonnoksesta. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Valitse täsmälleen yksi viiva tai yksi piste ja yksi viiva tai kaksi pistettä sketsistä. - + Cannot add a length constraint on an axis! Akselille ei voida lisätä pituusrajoitetta! - + This constraint does not make sense for non-linear curves This constraint does not make sense for non-linear curves - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Select the right things from the sketch. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Point on B-spline edge currently unsupported. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Valitse täsmälleen yksi viiva tai enintään kaksi pistettä sketsistä. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Akselille ei voida lisätä vaakasuoraa pituusrajoitetta! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Akselille ei voida lisätä vaakapituusrajoitetta! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Valitse kaksi tai useampi viiva sketsistä. - - + + Select at least two lines from the sketch. Valitse vähintään kaksi viivaa sketsistä. - + Select a valid line Valitse kelvollinen viiva - - + + The selected edge is not a valid line Valittu reuna ei ole kelvollinen viiva - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Hyväksytyt yhdistelmät: kaksi käyrää; päätepiste ja käyrä; kaksi päätepistettä; kaksi käyrää ja piste. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Valitse jokin geometria luonnoksesta. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Väärä lukumäärä valittuja kohteita! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 3 kohteella on oltava 2 käyrää ja 1 piste. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Yhdistämättömille pisteille ei voida lisätä samansuuntausuusrajoitetta! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. - - + + One of the selected edges should be a line. Yhden valituista reunoista pitäisi olla viiva. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2869,249 +3156,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Valitse jokin geometria luonnoksesta. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Väärä lukumäärä valittuja kohteita! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Yhdistämättömään pisteeseen ei voi lisätä samansuuntaisuusrajoitetta! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangency to B-spline edge currently unsupported. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Valitse yksi tai userampia kaaria tai ympyröitä luonnoksesta. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Yhtäsuuruus rajoite - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Haluat jakaa saman säteen kaikissa valituissa osissa? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Constraint only applies to arcs or circles. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Valitse yksi tai useampi viiva luonnoksesta. Tai valitse kaksi reunaa ja piste. - - + + Parallel lines Samansuuntaiset viivat - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Kulma-rajoitusta ei voi määrittää kahdelle samansuuntaiselle viivalle. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Akseliin ei voi lisätä kulmarajoitetta! - + Select two edges from the sketch. Valitse kaksi reunaa sketsistä. - - + + Select two or more compatible edges Valitse yksi tai useampi yhteensopiva reuna - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Luonnoksen akseleita ei voida käyttää yhtäsuuruusrajoitteina - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Equality for B-spline edge currently unsupported. - - + + + Select two or more edges of similar type Valitse yksi tai useampi samantyyppinen reuna - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Valitse kaksi pistettä ja symmetria linja, kaksi pistettä ja symmetria kohta, tai linja ja symmetriakohta luonnoksesta. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Viivan ja sen päätepisteiden välille ei voi lisätä symmetriarajoitetta! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Valitut kohteet eivät ole vain yhden luonnoksen geometriaa. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Valittuja kohteita ei ole 3 (on %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Valitse vähintään yksi ellipsi ja yksi reuna luonnoksesta. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Luonnoksen akseleita ei voi käyttää sisäisen tasauksen rajoitteessa - - + + Maximum 2 points are supported. Enintään 2 pistettä ovat tuettuja. - - + + Maximum 2 lines are supported. Enintään 2 viivaa ovat tuettuja. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements Ylimääräisiä osia - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Enemmän osia kuin on mahdollista annettuun määriteltyyn ellipsiin. Nämä jätettiin huomiotta. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Enemmän osia kuin on mahdollista annettuun määriteltyyn ellipsin kaareen. Nämä jätettiin huomiotta. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Tällä hetkellä sisäinen geometria tuetaan vain ellipsille tai ellipsin kaarelle. Viimeksi valitun osan on oltava ellipsi tai ellipsin kaari. @@ -3123,7 +3416,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Select constraint(s) from the sketch. - + CAD Kernel Error CAD Kernel Error @@ -3169,89 +3462,89 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c None of the selected elements is a knot of a B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Valitse vähintään kaksi reunaa luonnoksesta. - - + + One selected edge is not connectable Yksi valittu reuna ei ole liitettävissä - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Muodon sulkeminen tehtynä täsmälleen kahdella viivalla on järjetöntä. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Valitse osat yhdestä luonnkoksesta. - + No constraint selected Ei rajoitetta valittuna - + At least one constraint must be selected Vähintään yksi rajoite on valittava - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element A copy requires at least one selected non-external geometric element - + Delete All Geometry Poista kaikki geometria - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Poista kaikki rajoitteet - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? - + Distance constraint Etäisyys rajoite - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Tietoja ei voi muokata, koska sketsi sisältää ristiriitaisia rajoitteita @@ -3259,42 +3552,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Carbon copy would cause a circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. This object belongs to another part. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. @@ -3302,62 +3595,62 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Change value Muuta arvoa - + Toggle to/from reference Toggle to/from reference - + Deactivate Deactivate - + Activate Activate - + Show constraints Show constraints - + Hide constraints Hide constraints - + Rename Nimeä uudelleen - + Center sketch Center sketch - + Delete Poista - + Swap constraint names Swap constraint names - + Unnamed constraint Unnamed constraint - + Only the names of named constraints can be swapped. Only the names of named constraints can be swapped. @@ -3365,80 +3658,98 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Aseta kulma - + Angle: Kulma: - + Insert radius Aseta säde - - - + + + Radius: Säde: - + Insert diameter Insert diameter - - - + + + Diameter: Halkaisija: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Taitekerroin suhdeluku - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Suhde n2/n1: - + Insert length Aseta pituus - + Length: Pituus: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Vaihda sädettä - - + + Change diameter Change diameter - + Refractive index ratio Taitekerroin suhdeluku - + Ratio n2/n1: Suhde n2/n1: @@ -3446,7 +3757,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Delete Poista @@ -3454,22 +3765,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Linking this will cause circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body, can't link. This object belongs to another body, can't link. - + This object belongs to another part, can't link. This object belongs to another part, can't link. @@ -3487,22 +3798,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c päiväys: - + Name (optional) Name (optional) - + Constraint name (available for expressions) Constraint name (available for expressions) - + Reference (or constraint) dimension Reference (or constraint) dimension - + Reference Viittaus @@ -3805,27 +4116,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Rakenteen geometria - + External geometry Ulkoinen geometria - + Fully constrained geometry Täysin rajoitettu geometria - + Constraint color Rajoita väri - + Expression dependent constraint color Expression dependent constraint color - + Datum color Rajoitteiden väri @@ -3859,99 +4170,149 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - + Color of the datum portion of a driving constraint Color of the datum portion of a driving constraint - + Datum text size Rajoitteiden tekstikoko - - - + + + The default line thickness for new shapes Uusien muotojen viivojen oletuspaksuus - - - + + + px px - + Default vertex size Päätepisteen oletuskoko - + Default line width Oletusarvo viivan leveydelle - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cursor crosshair color @@ -4309,13 +4670,13 @@ Kuitenkaan ei ole löytynyt rajoitteita, jotka liittyisivät päätepisteisiin.< Extended information - + Constraints Rajoitteet - - + + Error Virhe @@ -4393,106 +4754,106 @@ Kuitenkaan ei ole löytynyt rajoitteita, jotka liittyisivät päätepisteisiin.< Automaattien vaihto reunaan - + Elements Osat - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> - - + + Point Piste - - - + + + Line Viiva - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Rakenne - - - + + + Arc Kaari - - - + + + Circle Ympyrä - - - + + + Ellipse Ellipsi - - - + + + Elliptical Arc Elliptinen kaari - - - + + + Hyperbolic Arc Hyperbolic Arc - - - + + + Parabolic Arc Parabolic Arc - - - + + + BSpline BSpline - - - + + + Other Muu @@ -4674,104 +5035,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Muokkaa luonnosta - + A dialog is already open in the task panel Valintaikkuna on jo avoinna tehtäväpaneelissa - + Do you want to close this dialog? Haluatko sulkea tämän valintaikkunan? - + Invalid sketch Virheellinen luonnos - + Do you want to open the sketch validation tool? Do you want to open the sketch validation tool? - + The sketch is invalid and cannot be edited. The sketch is invalid and cannot be edited. - + Please remove the following constraint: Poista seuraava rajoite: - + Please remove at least one of the following constraints: Poista ainakin yksi seuraavista rajoitteista: - + Please remove the following redundant constraint: Poista seuraava turha rajoite: - + Please remove the following redundant constraints: Poista seuraavat turhat rajoitteet: - + Empty sketch Tyhjä luonnos - + Over-constrained sketch Liian rajoitettu luonnos - - - + + + (click to select) (Valitse napsauttamalla) - + Sketch contains conflicting constraints Luonnos sisältää ristiriitaisia rajoituksIa - + Sketch contains redundant constraints Luonnos sisältää tarpeettomia rajoituksia - + Fully constrained sketch Täysin rajoitettu luonnos - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Ratkaistu %1 sekunnissa - + Unsolved (%1 sec) Ratkaisematta (%1 sekuntia) @@ -4842,8 +5203,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Luo kloonin geometriasta käyttäen viimeistä valittua pistettä viittauksena @@ -4851,17 +5212,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Kloonaa - + Copy Kopio - + Move Siirrä @@ -4869,8 +5230,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Kiinnitä ympyrän tai kaaren halkaisija @@ -4878,8 +5239,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Korjaa ympyrän tai kaaren sädettä @@ -4887,8 +5248,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Luo yksinkertaisen kopion geometriasta käyttäen viimeistä valittua pistettä viittauksena @@ -4905,8 +5266,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Luo ympyrä kehän 3:sta pisteestä @@ -4950,13 +5311,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline by control points - - + + Create a B-spline by control points Create a B-spline by control points @@ -4964,8 +5325,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Luoda ympyrä sen keskipisteellä ja kehän pisteellä @@ -4991,8 +5352,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Luo seitsenkulmio keskipisteellä ja yhdellä kulmalla @@ -5000,8 +5361,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Luo kuusikulmio keskipisteellä ja yhdellä kulmalla @@ -5009,14 +5370,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Luo kahdeksankulmio keskipisteellä ja yhdellä kulmalla - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5024,8 +5385,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Luo viisikulmio keskipisteellä ja yhdellä kulmalla @@ -5033,8 +5394,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Luo neliö keskipisteellä ja yhdellä kulmalla @@ -5042,8 +5403,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Luo tasasivuinen kolmio keskipisteellä ja yhdellä kulmalla @@ -5051,13 +5412,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points Periodic B-spline by control points - - + + Create a periodic B-spline by control points Create a periodic B-spline by control points @@ -5065,64 +5426,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found No sketch found - + The document doesn't have a sketch The document doesn't have a sketch - + Select sketch Select sketch - + Select a sketch from the list Select a sketch from the list - + (incompatible with selection) (incompatible with selection) - + (current) (current) - + (suggested) (suggested) - + Sketch attachment Sketch attachment - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Map sketch Map sketch - + Can't map a sketch to support: %1 Can't map a sketch to support: @@ -5132,8 +5493,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Siirtää geometriaa käyttäen viimeistä valittua pistettä viittauksena @@ -5154,12 +5515,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Luonnoksella on tuki - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Luonnos, jolla on tukinäkymä, ei voida suunnata uudelleen. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fil.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fil.qm index 3edfafdc6b..37893923f7 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fil.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fil.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fil.ts index f6d27cee4d..d1d782f466 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fil.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fil.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Kinokopya ang Heometría ng ibang disenyo @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Gayahin - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Gumawa ng isang clone ng pagkuha ng geometry bilang sanggunian sa huling piniling punto @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Sketcher - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Constrain arc or circle - + Constrain an arc or a circle Constrain an arc or a circle - + Constrain radius Constrain Guhit na mulâ sa gitnâ hanggang sa gilid ng bilog - + Constrain diameter Constrain diameter @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Kopya - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Gumawa ng isang clone ng pagkuha ng geometry bilang sanggunian sa huling piniling punto @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create a B-spline Gumawa ng isang B-spline - + Create a B-spline in the sketch Gumawa ng isang B-spline sa disenyo @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle Gumawa ng bilog - + Create a circle in the sketcher Lumalang ng isang bilog sa sketcher - + Center and rim point Sentro at tabí dulo - + 3 rim points 3 rim puntos @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Gumawa ng regular polygon - + Create a regular polygon in the sketcher Create a regular polygon in the sketcher - + Triangle Tatlong pánulukan - + Square Kuwadrado - + Pentagon Pentagon - + Hexagon Hexagon - + Heptagon Heptagon - + Octagon Octagon - + Regular Polygon Karaniwang Poligon @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Sketcher - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Constrain angle - + Fix the angle of a line or the angle between two lines I-ayos ang anggulo ng isang guhit o anggulo sa pagitan ng dalawang linya @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Sketcher - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Sketcher - + Constrain coincident Constrain coincidents - + Create a coincident constraint on the selected item Gumawa ng magkakatulad na pagpilit sa piniling item @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Limitahan ang layo - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Ayusin ang isang haba ng isang guhit o ang distansya sa pagitan ng isang linya at isang vertex @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Ayusin ang pahalang distansya sa pagitan ng dalawang puntos o guhit ay nagtatapos @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Ayusin ang patindig na distansya sa pagitan ng dalawang puntos o linya ay nagtatapos @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Limitahan ang pagkakapareho - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Gumawa ng isang pagpigil sa pagkakapantay-pantay sa pagitan ng dalawang linya o sa pagitan ng mga lupon at mga arko @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontally Constrain horizontally - + Create a horizontal constraint on the selected item Gumawa ng pahalang na pagpilit sa piniling item @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Ang isang elemento ay nakahanay sa panloob na geometry ng isa pang elemento @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Sketcher - + Constrain lock Constrain lock - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Constrain parallel - + Create a parallel constraint between two lines Lumikha ng parallel pagpilit sa pagitan ng dalawang linya @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Constrain perpendicular - + Create a perpendicular constraint between two lines Gumawa ng perpendikular na pagpilit sa pagitan ng dalawang linya @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Constrain point papunta sa object - + Fix a point onto an object Ayusin ang isang punto papunta sa isang bagay @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - - Constrain radius - Constrain Guhit na mulâ sa gitnâ hanggang sa gilid ng bilog + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Ayusin ang radius ng isang bilog o isang arko + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Constrain paglilihid o pag lilisya (Snell's law ') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Pagpigil ng simetrikal - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Umampat ng nahahawakan - + Create a tangent constraint between two entities Gumawa ng tangen na pagpilit sa pagitan ng dalawang entidad @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertically Patayo nang patayo - + Create a vertical constraint on the selected item Lumikha ng patindig na pagpilit sa piniling item @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Kopya - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Lumilikha ng isang simpleng kopya ng pagkuha ng Heometría bilang sanggunian sa huling piniling punto @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle by three points Lumikha ng lupon sa pamamagitan ng tatlong puntos - + Create a circle by 3 perimeter points Lumikha ng isang bilog sa pamamagitan ng 3 mga puntos ng perimeter @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create B-spline Lumikha ng B-spline - + Create a B-spline via control points in the sketch. Create a B-spline via control points in the sketch. @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Sketcher - + Create draft line Lumikha ng linya ng draft - + Create a draft line in the sketch Lumikha ng draft line sa disenyo @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Lumikha ng fillet - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Gumawa ng heptagon - + Create a heptagon in the sketch Gumawa ng isang heptagon sa plano @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Gumawa ng hexagon - + Create a hexagon in the sketch Lumikha ng hexagon sa isang skets @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Lumikha ng octagon - + Create an octagon in the sketch Gumawa ng isang octagon sa plano @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Lumikha ng pentagon - + Create a pentagon in the sketch Lumikha ng isang pentagon sa sketch @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create periodic B-spline Lumikha ng panaka-nakang B-spline - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Create a periodic B-spline via control points in the sketch. @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Sketcher - + Create point Lumikha ng punto - + Create a point in the sketch Lumikha ng isang punto sa sketch @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Gumawa ng regular polygon - + Create a regular polygon in the sketch Lumikha ng karaniwang poligon sa banghay @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Lumikha ng slot - + Create a slot in the sketch Gumawa ng slot sa sketch @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Lumikha ng parisukat - + Create a square in the sketch Lumikha ng isang parisukat sa sketch @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Sketcher - + Create text Lumikha ng teksto - + Create text in the sketch Lumikha ng teksto sa sketch @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Lumikha ng equilateral triangle - + Create an equilateral triangle in the sketch Lumikha ng equilateral tatsulok sa disenyo @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Sketcher - + Edit sketch Edit sketch - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Palawigin ang gilid - + Extend an edge with respect to the picked position Palawakin ang isang gilid na may paggalang sa piniling posisyon @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Panlabas na geometry - + Create an edge linked to an external geometry Gumawa ng gilid na naka-link sa isang panlabas na Heometría @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Sketcher - + Leave sketch Iwanan ang disenyo - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Sketcher - + Map sketch to face... Sketch ng mapa sa mukha... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Sketcher - + Merge sketches Pagsamahin ang mga sketch - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection Maling pagpili - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Sketcher - + Mirror sketch Sketch ng salamin - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection Maling pagpili - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Galawin - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Sketcher - + Reorient sketch... Muling ayusin ang sketch... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Ipakita/Itago ang panloob na geometry - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Sketcher - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Sketcher - + Stop operation Stop operation - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Symmetry - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Gumawa ng simetriko Heometría na may paggalang sa huling piniling linya o punto @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge I-trim ang gilid - + Trim an edge with respect to the picked position Bawasan ang isang gilid na may kinalaman sa piniling posisyon @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Sketcher - + Validate sketch... I-validate ang sketch... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection Maling pagpili @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Sketcher - + View section View section - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Sketcher - + View sketch I-view ang sketch - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Create a new sketch + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Pagsamahin ang mga sketch + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Lumikha ng fillet + + + + Trim edge + I-trim ang gilid + + + + Extend edge + Palawigin ang gilid + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Pataasin ang multiplicity ng umpukan + + + + Decrease knot multiplicity + Pababain ang multiplicity ng umpukan + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + Delete All Constraints + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Ipagpalit ang mga pangalan ng pagpilit + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Humihiling ka ng walang pagbabago sa pagkarami-rami ng pinagdahunan. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Ang index ng natuklod ay wala sa hangganan. Tandaan na alinsunod sa notasyon ng OCC, ang unang buhol ay may index 1 at hindi zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Ang pagkarami-rami ay hindi maaaring mabawasan ng lampas sa zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. Ang OCC ay hindi maaaring bawasan ang maraming iba't ibang uri sa loob ng maximum na tolerasyon. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Sketcher @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach Huwag i-attach - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Pumili ng mga gilid(s) mula sa sketch. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Sukat na pagpilit - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Ang disenyo lamang at ang suporta nito ay pinapayagang pumili - + One of the selected has to be on the sketch Ang isa sa mga napili ay kailangang nasa disenyo - - + + Select an edge from the sketch. Pumili ng isang gilid mula sa sketch. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Imposibleng pagpilit - - - - + + + + The selected edge is not a line segment Ang piniling hangganan ay hindi isang line segment - - - - - - + + + + + + Double constraint Dobleng pagpilit - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! The selected edge already has a horizontal constraint! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! The selected edge already has a vertical constraint! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! The selected edge already has a Block constraint! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! Ang (mga) napiling item ay hindi maaaring tumanggap ng pahalang na pagpilit! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! Mayroong higit sa isang nakapirming punto na napili. Pumili ng isang pinakamataas sa isang nakapirming punto! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! Ang (mga) napiling item ay hindi maaaring tumanggap ng vertical na pagpilit! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! - - + + Select vertices from the sketch. Pumili ng mga vertex mula sa disenyo. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Pumili ng isang vertex mula sa disenyo maliban sa pinanggalingan. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Pumili lamang ng mga vertex mula sa plano. Ang huling napiling vertex ay maaaring ang pinagmulan. - + Wrong solver status Maling katayuan ng tagalutas - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Pumili ng isang gilid batay sa disenyo. - + Select only edges from the sketch. Pumili lamang ng mga gilid batay sa disenyo. - - - - - - - + + + + + + + Error Kamalian - + Select two or more points from the sketch. Pumili ng dalawa o higit pang mga puntos mula sa disenyo. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Pumili ng dalawa o higit pang mga vertex mula sa disenyo. - - + + Constraint Substitution Pagpapalit sa Harang - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Ang Endpoint sa Endpoint na ugnayan ang nailapat. - + Select vertexes from the sketch. Pumili ng mga vertex mula sa disenyo. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Piliin ang eksaktong isang guhit o isang punto at isang guhit o dalawang puntos mula sa disenyo. - + Cannot add a length constraint on an axis! Hindi maaaring magdagdag ng isang haba pagpilit sa isang axis! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Ang pagpigil na ito ay walang kahulugan para sa mga di-linear curves - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Piliin ang mga tamang bagay mula sa disenyo. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Ituro ang hangganan ng B-spline na kasalukuyang hindi sinusuportahan. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Wala sa mga piniling dulo ang nilimitahan sa kani-kanilang mga kurba, alinman dahil ang mga ito ay mga bahagi ng parehong elemento, o dahil sila ay parehong panlabas na Heometría. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Piliin ang alinman sa isang punto at ilang mga curve, o isang curve at ilang mga puntos. Pinili mo ang %1 curves at %2 puntos. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Piliin ang eksaktong isang linya o hanggang sa dalawang puntos mula sa disenyo. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Hindi maaaring magdagdag ng pahalang na haba ng pagpilit sa isang aksis! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Ang pagpigil lamang ay may katuturan sa isang line segment o isang pares ng mga puntos - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Hindi maaaring magdagdag ng patindig na haba constraint sa isang axis! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Pumili ng dalawa o higit pang mga guhit mula sa disenyo. - - + + Select at least two lines from the sketch. Pumili ng hindi bababa sa dalawang linya mula sa disenyo. - + Select a valid line Pumili ng isang valid na linya - - + + The selected edge is not a valid line Ang piniling gilid ay hindi wastong guhit - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Mga tinanggap na kumbinasyon: dalawang kurva; isang pangwakas na dulo at isang kurba; dalawang dulo; dalawang kurva at isang punto. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Pumili ng ilang Heometría mula sa plano. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Maling bilang ng mga napiling anyo! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint May 3 bagay, kailangang mayroong 2 kurba at 1 point. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Hindi maidaragdag ang pagpilit ng perpendicularity sa isang hindi nakakaalam na punto! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendikular sa B-spline hangganan na kasalukuyang hindi sinusuportahan. - - + + One of the selected edges should be a line. Ang isa sa mga napiling dulo ay dapat na isang guhit. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2869,249 +3156,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Mga tinanggap na kumbinasyon: dalawang kurva; isang endpoint at isang curve; dalawang dulo; dalawang kurva at isang punto. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Pumili ng ilang Heometría mula sa plano. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Maling bilang ng mga napiling anyo! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Hindi mangyayaring magdagdag ng isang pagpilit tangency sa isang hindi nakakaalam na punto! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangency sa B-spline hangganan ng kasalukuyang hindi suportadong. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Ang Endpoint sa Endpoint na ugnayan ay inilapat na. Ang hindi inaasahang harang ay natanggal na. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Pumili ng isa o higit pang mga arko o mga lupon mula sa disenyo. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Limitahan ang pagkakapareho - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Gusto mo bang ibahagi ang parehong radius para sa lahat ng napiling elemento? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Nalalapat lamang ang pagpipigil sa mga arko o lupon. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Pumili ng isa o dalawang guhit mula sa plano. O pumili ng dalawang gilid at punto. - - + + Parallel lines Mga parallel na linya - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Ang isang pagpilit ng anggulo ay hindi maaaring itakda para sa dalawang parallel na linya. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Hindi mangyayaring magdagdag ng anggulo sa pagpilit sa isang axis! - + Select two edges from the sketch. Pumili ng dalawang hangganan mula sa disenyo. - - + + Select two or more compatible edges Pumili ng dalawa o higit pang mga katugmang mga hangganan - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Ang mga disenyo axes ay hindi maaaring gamitin sa mga limitasyon ng pagkakapantay-pantay - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Ang pagkakapantay-pantay para sa B-spline baybayin kasalukuyang ay hindi sinusuportahan. - - + + + Select two or more edges of similar type Pumili ng dalawa o higit pang mga baybayin ng magkatulad na uri - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Pumili ng dalawang puntos at isang mahusay na proporsyon linya, dalawang puntos at isang mahusay na proporsyon point o isang linya at isang mahusay na proporsyon point mula sa sketch. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Hindi maaaring magdagdag ng isang magaling na pagpapasiya sa pagitan ng isang guhit at mga punto ng pagtatapos nito! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Ang mga napiling bagay ay hindi lamang Heometría mula sa isang disenyo. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Ang bilang ng mga hinirang na bagay ay hindi 3 (ay %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Pumili ng hindi bababa sa isang ellipse at isang gilid mula sa sketch. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Hindi maaaring magamit ang disenyong axes sa pagpilit ng panloob na pagkakahanay - - + + Maximum 2 points are supported. Ang pinakamataas na 2 puntos ay sinusuportahan. - - + + Maximum 2 lines are supported. Ang pinakamataas na 2 linya ay suportado. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements Mga dagdag na pasimulang aral - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Ang mas maraming elemento kaysa posible para sa ibinigay na tambilugan ay ibinigay. Ang mga ito ay hindi pinansin. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Higit pang mga elemento kaysa posible para sa ibinigay na arko ng tambilugan ay ibinigay. Ang mga ito ay hindi pinansin. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Ang kasalukuyang panloob na Heometría ay sinusuportahan lamang para sa ellipse o arko ng ellipse. Ang huling piniling elemento ay dapat na isang tambilugan o isang arko ng tambilugan. @@ -3123,7 +3416,7 @@ Mga tinanggap na kumbinasyon: dalawang kurva; isang endpoint at isang curve; dal Piliin ang (mga) hadlang mula sa disenyo. - + CAD Kernel Error Kamalian sa CAD Kernel @@ -3169,89 +3462,89 @@ Mga tinanggap na kumbinasyon: dalawang kurva; isang endpoint at isang curve; dal Wala sa mga piniling kasangkapan ay isang buhol ng isang B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Pumili ng hindi bababa sa dalawang gilid mula sa plano. - - + + One selected edge is not connectable Ang isang napiling hangganan ay hindi maaaring maikabit - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Ang pagsasara ng isang hugis na nabuo sa pamamagitan ng eksaktong dalawang guhit ay walang kahulugan. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Pumili ng mga elemento mula sa isang solong disenyo. - + No constraint selected Walang pinipili ang pagpigil - + At least one constraint must be selected Hindi bababa sa isang hadlang ang dapat piliin - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Ang isang simetriko konstruksiyon ay nangangailangan ng hindi bababa sa dalawang mga geometriko kasangkapan, ang huling geometric elemento na ang reference para sa mahusay na konstruksiyon. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Ang huling elemento ay dapat na isang punto o isang linya na nagsisilbing reference para sa mahusay na konstruksiyon. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Ang isang kopya ay nangangailangan ng hindi bababa sa isang napiling non-panlabas na geometric na elemento - + Delete All Geometry Burahin ang lahat ng Geometry - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? - + Distance constraint Paghihigpit ng distansya - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Hindi pinapayagan nabaguhin ang datum dahil ang disenyo ay naglalaman ng magkasalungat na mga hadlang @@ -3259,42 +3552,42 @@ Mga tinanggap na kumbinasyon: dalawang kurva; isang endpoint at isang curve; dal SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Ang kopya ng carbon ay magdudulot ng isang circular dependency. - + This object is in another document. Ang layon na ito ay nasa isa pang dokumento. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. Ang adhika na ito ay kabilang sa ibang bahagi. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Ang XY axes ng piniling disenyo ay walang katulad na direksyon tulad ng disenyo na ito. Pindutin nang matagal ang Ctrl+Alt upang balewalain ito. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Ang pinanggalingan ng napiling disenyo ay hindi nakahanay sa pinagmulan ng disenyo na ito. Pindutin nang matagal ang Ctrl+Alt upang balewalain ito. @@ -3302,62 +3595,62 @@ Mga tinanggap na kumbinasyon: dalawang kurva; isang endpoint at isang curve; dal SketcherGui::ConstraintView - + Change value Baguhin ang halaga - + Toggle to/from reference I-toggle sa/mula sanggunian - + Deactivate Deactivate - + Activate Activate - + Show constraints Ipakita ang mga harang - + Hide constraints Itago ang mga harang - + Rename Baguhin ang pangalan - + Center sketch Gitnang skecth - + Delete Burahin - + Swap constraint names Ipagpalit ang mga pangalan ng pagpilit - + Unnamed constraint Hindi pinangalanang pagpilit - + Only the names of named constraints can be swapped. Ang mga pangalan lamang ng mga hadlang na pinangalanang maaaring ma-pagpalit. @@ -3365,80 +3658,98 @@ Mga tinanggap na kumbinasyon: dalawang kurva; isang endpoint at isang curve; dal SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Magpasok ng anggulo - + Angle: Anggulo: - + Insert radius Magpasok ng radius - - - + + + Radius: Radius: - + Insert diameter Insert diameter - - - + + + Diameter: Diyametro: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Ratio ng repraktibong index - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Ratio n2/n1: - + Insert length Ipasok ang haba - + Length: Length: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Palitan ang radius - - + + Change diameter Change diameter - + Refractive index ratio Ratio ng repraktibong index - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1: @@ -3446,7 +3757,7 @@ Mga tinanggap na kumbinasyon: dalawang kurva; isang endpoint at isang curve; dal SketcherGui::ElementView - + Delete Burahin @@ -3454,22 +3765,22 @@ Mga tinanggap na kumbinasyon: dalawang kurva; isang endpoint at isang curve; dal SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Ang pag-uugnay na ito ay magdudulot ng pag-ikot ng dependency. - + This object is in another document. Ang layon na ito ay nasa isa pang dokumento. - + This object belongs to another body, can't link. Ang bagay na ito ay pag-aari ng ibang katawan, ay hindi maaaring mag-uugnay. - + This object belongs to another part, can't link. Ang pakay na ito ay kabilang sa ibang bahagi, ay hindi maaaring mag-link. @@ -3487,22 +3798,22 @@ Mga tinanggap na kumbinasyon: dalawang kurva; isang endpoint at isang curve; dal datum: - + Name (optional) Pangalan (opsyonal) - + Constraint name (available for expressions) Constraint name (available for expressions) - + Reference (or constraint) dimension Reference (or constraint) dimension - + Reference Reference @@ -3805,27 +4116,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Konstruksiyon Heometría - + External geometry Panlabas na geometry - + Fully constrained geometry Lubos na nilimitahang geometry - + Constraint color Kulay ng pagpipigil - + Expression dependent constraint color Dumedependeng Pagpapahayag sa kulay ng harang - + Datum color Kulay ng Datum @@ -3859,99 +4170,149 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - + Color of the datum portion of a driving constraint Color of the datum portion of a driving constraint - + Datum text size Laki ng teksto ng Datum - - - + + + The default line thickness for new shapes Ang default na kapal ng linya para sa bagong mga shape - - - + + + px px - + Default vertex size Default na laki ng vertex - + Default line width Lapad ng default na linya - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Kulay ng Cursor crosshair @@ -4309,13 +4670,13 @@ Gayunpaman, natagpuan ang walang hadlang na nag-uugnay sa mga endpoint.Extended information - + Constraints Constraints - - + + Error Kamalian @@ -4393,106 +4754,106 @@ Gayunpaman, natagpuan ang walang hadlang na nag-uugnay sa mga endpoint.Auto-switch sa Edge - + Elements Elemento - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: maramihang pagpili</p><p>&quot;%2&quot;: lumipat sa susunod na valid na uri</p></body></html> - - + + Point Dunggot - - - + + + Line Guhit - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Pagtatayo - - - + + + Arc Arko - - - + + + Circle Sirkulo - - - + + + Ellipse Ellipse - - - + + + Elliptical Arc Elliptical na arko - - - + + + Hyperbolic Arc Hyperbolic na Arko - - - + + + Parabolic Arc Paparabola na Arko - - - + + + BSpline BSplinya - - - + + + Other Iba pa @@ -4674,104 +5035,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Hindi valid ang sketch - + Do you want to open the sketch validation tool? Gusto mo bang buksan ang kasangkapan sa pag validate ng sketch? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Ang sketch ay hindi valid at hindi pwdeng i-edit. - + Please remove the following constraint: Mangyaring alisin ang sumusunod na pagpilit: - + Please remove at least one of the following constraints: Mangyaring alisin ang hindi bababa sa isa sa mga sumusunod na mga pagpilit: - + Please remove the following redundant constraint: Mangyaring alisin ang sumusunod na paulit ulit na pagpilit: - + Please remove the following redundant constraints: Mangyaring alisin ang sumusunod na paulit ulit na mga pagpilit: - + Empty sketch Walang laman na sketch - + Over-constrained sketch Sobrang-constrained na sketch - - - + + + (click to select) (Mag-klik para pumili) - + Sketch contains conflicting constraints Ang sketch ay naglalaman ng magkakasalungat na mga pagpilit - + Sketch contains redundant constraints Ang sketch ay naglalaman ng paulit ulit na mga pagpilit - + Fully constrained sketch Kabuuang-constrained na sketch - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Lutasin sa loob ng %1 sec - + Unsolved (%1 sec) Hindi naresolba (%1 sec) @@ -4842,8 +5203,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Gumawa ng isang clone ng pagkuha ng geometry bilang sanggunian sa huling piniling punto @@ -4851,17 +5212,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Gayahin - + Copy Kopya - + Move Galawin @@ -4869,8 +5230,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -4878,8 +5239,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Ayusin ang radius ng isang bilog o isang arko @@ -4887,8 +5248,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Lumilikha ng isang simpleng kopya ng pagkuha ng Heometría bilang sanggunian sa huling piniling punto @@ -4905,8 +5266,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Lumikha ng bilog gamit ang 3 rim na puntos @@ -4950,13 +5311,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline sa pamamagitan ng mga puntong pangkontrol - - + + Create a B-spline by control points Lumikha ng isang B-spline sa pamamagitan ng mga kontrol na punto @@ -4964,8 +5325,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Lumikha ng bilog sa pamamagitan ng gitna nito at ng punto ng rim @@ -4991,8 +5352,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Lumikha ng isang heptagon sa pamamagitan ng gitna nito at ng isang sulok @@ -5000,8 +5361,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Lumikha ng isang hexagon sa pamamagitan ng gitna nito at ng isang sulok @@ -5009,14 +5370,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Lumikha ng isang octagon sa pamamagitan ng gitna nito at ng isang sulok - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Gumawa ng kaaniwang poligon sa kanyang sentro at sa isang sulok @@ -5024,8 +5385,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Lumikha ng isang pentagon sa pamamagitan ng gitna nito at ng isang sulok @@ -5033,8 +5394,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Lumikha ng isang parisukat sa pamamagitan ng gitna nito at ng isang sulok @@ -5042,8 +5403,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Lumikha ng isang equilateral na tatsulok sa pamamagitan ng gitna nito at ng isang sulok @@ -5051,13 +5412,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points Periodic B-spline sa pamamagitan ng mga puntong pangkontrol - - + + Create a periodic B-spline by control points Lumikha ng isang periodic B-spline sa pamamagitan ng mga puntos ng kontrol @@ -5065,64 +5426,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found Walang sketch na natagpuan - + The document doesn't have a sketch Ang dokumento ay walang sketch - + Select sketch Pumili ng sketch - + Select a sketch from the list Pumili ng sketch mula sa listahan - + (incompatible with selection) (hindi tugma sa pagpili) - + (current) (kasalukuyan) - + (suggested) (mungkahi) - + Sketch attachment Kalakip na sketch - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Piliin ang pamamaraan para ilakip ang sketch na ito sa mga napiling mga bagay. - + Map sketch Sketch ng mapa - + Can't map a sketch to support: %1 Hindi mai-mapa ang isang sketch para sa suporta @@ -5132,8 +5493,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -5154,12 +5515,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Ang sketch ay may suporta - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Ang sketch ay may suporta ng face ay hindi pwedeng i-reorient. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.qm index 74c2c31941..a5d048a667 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts index 83d7bf5a40..47b2eba95c 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts @@ -65,12 +65,12 @@ Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + Afficher/masquer le poids du point de contrôle de la B-spline Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Bascule entre afficher et masquer le poids du point de contrôle pour toutes les B-splines @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Esquisseur - + Carbon copy Copie carbone - + Copies the geometry of another sketch Copie la géométrie d’une autre esquisse @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Esquisseur - + Clone Clone - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Créer un clone de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Esquisseur - + Close shape Fermer la forme - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produit une forme fermée en attachant le point final d'un élément au point de départ de l'élément suivant @@ -180,33 +180,33 @@ Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + Afficher/masquer le poids du point de contrôle de la B-spline CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Esquisseur - + Constrain arc or circle Contraindre l’arc ou le cercle - + Constrain an arc or a circle Contraindre un arc ou un cercle - + Constrain radius Contrainte radiale - + Constrain diameter Contraindre le diamètre @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Esquisseur - + Copy Copie - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Créer un clone de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Esquisseur - + Create a B-spline Créer une B-spline - + Create a B-spline in the sketch Créer une B-spline dans l’esquisse @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Esquisseur - + Create circle Créer un cercle - + Create a circle in the sketcher Créer un cercle dans l'esquisse - + Center and rim point Point de centre et de bord - + 3 rim points Cercle par 3 points @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Esquisseur - + Create regular polygon Créer un polygone régulier - + Create a regular polygon in the sketcher Créer un polygone régulier dans l'esquisse - + Triangle Triangle - + Square Carré - + Pentagon Pentagone - + Hexagon Hexagone - + Heptagon Heptagone - + Octagon Octogone - + Regular Polygon Polygone régulier @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Esquisseur - + Connect edges Raccorder les arêtes - + Tie the end point of the element with next element's starting point Lier le point d'arrivé de l'élément avec le point de départ de l'élément suivant @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Esquisseur - + Constrain angle Contrainte angulaire - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixer l'angle d'une ligne ou l'angle entre deux lignes @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Esquisseur - + Constrain block Bloque les contraintes - + Block constraint: block the selected edge from moving Contrainte de bloc: fige le déplacement de l'arête sélectionnée @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Esquisseur - + Constrain coincident Contrainte coïncidente - + Create a coincident constraint on the selected item Créer une contrainte coïncidente sur les éléments sélectionnés @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Esquisseur - + Constrain diameter Contraindre le diamètre - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixer le diamètre d'un cercle ou d'un arc @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Esquisseur - + Constrain distance Contrainte dimensionnelle - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Fixer la longueur d'une ligne ou la distance entre une ligne et un point @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Esquisseur - + Constrain horizontal distance Contrainte distance horizontale - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixer la distance horizontale entre deux points ou extrémités de ligne @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Esquisseur - + Constrain vertical distance Contraindre distance verticale - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixer la distance verticale entre deux points ou extrémités de ligne @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Esquisseur - + Constrain equal Contrainte d'égalité - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Créer une contrainte d'égalité entre deux lignes ou entre des cercles et/ou des arcs @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Esquisseur - + Constrain horizontally Contrainte horizontale - + Create a horizontal constraint on the selected item Créer une contrainte horizontale sur l'élément sélectionné @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Esquisseur - + Constrain internal alignment Contraindre l'alignement interne - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Contraint un élément pour qu'il soit aligné avec la géométrie interne d'un autre élément @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Esquisseur - + Constrain lock Contrainte fixe - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Contrainte de verrouillage : créer deux contrainte de distance, une horizontale et une verticale, sur le sommet sélectionné @@ -647,17 +647,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Esquisseur - + Constrain parallel Contrainte parallèle - + Create a parallel constraint between two lines Créer une contrainte parallèle entre deux lignes @@ -665,17 +665,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Esquisseur - + Constrain perpendicular Contrainte perpendiculaire - + Create a perpendicular constraint between two lines Créer une contrainte de perpendicularité entre deux lignes @@ -683,17 +683,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Esquisseur - + Constrain point onto object Contrainte point sur objet - + Fix a point onto an object Fixer un point sur un objet @@ -701,35 +701,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Esquisseur - - Constrain radius - Contrainte radiale + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Fixer le rayon d'un cercle ou d'un arc + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Esquisseur - + Constrain refraction (Snell's law') Contraint la réfraction (loi de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Créer une contrainte de réfraction (loi de Snell) entre deux extrémités des rayons et une arête en tant qu'interface. @@ -738,17 +738,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Esquisseur - + Constrain symmetrical Contrainte symétrique - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Créer une contrainte de symétrie entre deux points par rapport à une ligne ou un point @@ -757,17 +757,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Esquisseur - + Constrain tangent Contrainte tangente - + Create a tangent constraint between two entities Créer une contrainte tangente entre deux entités @@ -775,17 +775,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Esquisseur - + Constrain vertically Contrainte verticale - + Create a vertical constraint on the selected item Créer une contrainte verticale sur l'élément sélectionné @@ -811,17 +811,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Esquisseur - + Copy Copie - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Créer une copie simple de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -847,17 +847,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Esquisseur - + Create circle by three points Créer un cercle par trois points - + Create a circle by 3 perimeter points Crée un cercle par 3 points @@ -937,17 +937,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Esquisseur - + Create B-spline Créer une B-spline - + Create a B-spline via control points in the sketch. Créer une B-spline par points de contrôle dans l'esquisse. @@ -973,17 +973,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Esquisseur - + Create draft line Créer une ligne de construction - + Create a draft line in the sketch Créer une ligne de construction dans l'esquisse @@ -1027,17 +1027,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Esquisseur - + Create fillet Créer un congé - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Créer un congé entre deux lignes ou un sur un sommet coïncident @@ -1045,17 +1045,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Esquisseur - + Create heptagon Créer un heptagone - + Create a heptagon in the sketch Créer un heptagone dans l'esquisse @@ -1063,17 +1063,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Esquisseur - + Create hexagon Créer un hexagone - + Create a hexagon in the sketch Créer un hexagone dans l'esquisse @@ -1099,17 +1099,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Esquisseur - + Create octagon Créer un octogone - + Create an octagon in the sketch Créer un octogone dans l'esquisse @@ -1117,17 +1117,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Esquisseur - + Create pentagon Créer un pentagone - + Create a pentagon in the sketch Créer un pentagone dans l'esquisse @@ -1135,17 +1135,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Esquisseur - + Create periodic B-spline Créer une B-spline périodique - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Créer une B-spline périodique par points de contrôle dans l'esquisse. @@ -1153,17 +1153,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Esquisseur - + Create point Créer un point - + Create a point in the sketch Créer un point dans l'esquisse @@ -1207,17 +1207,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Esquisseur - + Create regular polygon Créer un polygone régulier - + Create a regular polygon in the sketch Créez un polygone régulier dans l'esquisse @@ -1225,17 +1225,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Esquisseur - + Create slot Créer une rainure - + Create a slot in the sketch Créer un rainure dans l'esquisse @@ -1243,17 +1243,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Esquisseur - + Create square Créer un carré - + Create a square in the sketch Créer un carré dans l'esquisse @@ -1261,17 +1261,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Esquisseur - + Create text Insérer du texte - + Create text in the sketch Insérer un texte dans l'esquisse @@ -1279,17 +1279,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Esquisseur - + Create equilateral triangle Créer un triangle équilatéral - + Create an equilateral triangle in the sketch Créer un triangle équilatéral dans l'esquisse @@ -1333,17 +1333,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Esquisseur - + Delete all constraints Supprimer toutes les contraintes - + Delete all constraints in the sketch Supprimer toutes les contraintes de l'esquisse @@ -1351,17 +1351,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Esquisseur - + Delete all geometry Supprimer tous les éléments de géométrie - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Supprimer toute la géométrie et toutes les contraintes de l'esquisse actuelle, à l'exception de la géométrie externe @@ -1369,17 +1369,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Esquisseur - + Edit sketch Modifier l'esquisse - + Edit the selected sketch. Modifier l'esquisse sélectionnée. @@ -1387,17 +1387,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Esquisseur - + Extend edge Prolonger l'arête - + Extend an edge with respect to the picked position Prolonger une arête par rapport à la position sélectionnée @@ -1405,17 +1405,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Esquisseur - + External geometry Géométrie externe - + Create an edge linked to an external geometry Créer une arête liée à une géométrie externe. @@ -1459,17 +1459,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Esquisseur - + Leave sketch Quitter l'esquisse - + Finish editing the active sketch. Sortir de l'esquisse. @@ -1477,17 +1477,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Esquisseur - + Map sketch to face... Appliquer une esquisse sur une face... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1495,7 +1495,7 @@ then call this command, then choose the desired sketch. Sélectionnez d'abord la géométrie de soutien, par exemple, une face ou une arête d'un solide, sélectionnez cette commande, puis choisissez l'esquisse souhaitée. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Certains des objets sélectionnés dépendent de l’esquisse à tracer. Les dépendances circulaires ne sont pas autorisés . @@ -1503,27 +1503,27 @@ Sélectionnez d'abord la géométrie de soutien, par exemple, une face ou une ar CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Esquisseur - + Merge sketches Fusionner les esquisses - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Créer une nouvelle esquisse en fusionnant deux ou plusieurs esquisses sélectionnées. - + Wrong selection Mauvaise sélection - + Select at least two sketches. Sélectionner au moins deux esquisses. @@ -1531,29 +1531,29 @@ Sélectionnez d'abord la géométrie de soutien, par exemple, une face ou une ar CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Esquisseur - + Mirror sketch Esquisse miroir - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. Créer une nouvelle esquisse en miroir pour chaque esquisse sélectionnée en utilisant les axes X ou Y, ou le point d'origine, comme référence de symétrie. - + Wrong selection Sélection invalide - + Select one or more sketches. Sélectionnez une ou plusieurs esquisses. @@ -1561,17 +1561,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Esquisseur - + Move Déplacer - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Déplace la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -1597,17 +1597,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Esquisseur - + Rectangular array Réseau rectangulaire - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Créer une répétition linéaire de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -1615,17 +1615,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Esquisseur - + Reorient sketch... Réorienter l'esquisse... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Placez l'esquisse sélectionnée sur l'un des plans d'origine. @@ -1635,17 +1635,17 @@ Cela effacera la propriété 'Support', le cas échéant. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Esquisseur - + Show/hide internal geometry Afficher/masquer la géométrie interne - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Afficher toute la géométrie interne ou masquer la géométrie interne inutilisée @@ -1653,13 +1653,13 @@ Cela effacera la propriété 'Support', le cas échéant. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Esquisseur - + Select conflicting constraints Sélectionnez les contraintes en conflit @@ -1667,17 +1667,17 @@ Cela effacera la propriété 'Support', le cas échéant. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Esquisseur - + Select associated constraints Sélectionner les contraintes associées - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Sélectionnez les contraintes associées aux éléments géométriques sélectionnés @@ -1685,17 +1685,17 @@ Cela effacera la propriété 'Support', le cas échéant. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Esquisseur - + Select associated geometry Sélectionner la géométrie associée - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Sélectionner les éléments géométriques associés aux contraintes sélectionnées @@ -1703,17 +1703,17 @@ Cela effacera la propriété 'Support', le cas échéant. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Esquisseur - + Select unconstrained DoF Sélectionner un DdL (Degré de Liberté) non contraint - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Sélectionnez des éléments géométriques pour lesquels le solveur détecte toujours des degrés de liberté non contraints. @@ -1721,17 +1721,17 @@ Cela effacera la propriété 'Support', le cas échéant. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Esquisseur - + Select horizontal axis Sélectionner l'axe horizontal - + Select the local horizontal axis of the sketch Sélectionnez l'axe horizontal local de l'esquisse @@ -1739,17 +1739,17 @@ Cela effacera la propriété 'Support', le cas échéant. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Esquisseur - + Select origin Sélectionner l'origine - + Select the local origin point of the sketch Sélectionnez le point d'origine local de l'esquisse @@ -1757,13 +1757,13 @@ Cela effacera la propriété 'Support', le cas échéant. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Esquisseur - + Select redundant constraints Sélectionner les contraintes redondantes @@ -1771,17 +1771,17 @@ Cela effacera la propriété 'Support', le cas échéant. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Esquisseur - + Select vertical axis Sélectionner l'axe vertical - + Select the local vertical axis of the sketch Sélectionner l'axe vertical local de l'esquisse @@ -1789,17 +1789,17 @@ Cela effacera la propriété 'Support', le cas échéant. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Esquisseur - + Stop operation Arrêter l'opération - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). En mode édition, arrêter l'opération active (dessin, contrainte, etc.). @@ -1825,17 +1825,17 @@ Cela effacera la propriété 'Support', le cas échéant. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Esquisseur - + Symmetry Symétrie - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Crée une géométrie symétrique par rapport à la dernière ligne ou point sélectionné @@ -1843,17 +1843,17 @@ Cela effacera la propriété 'Support', le cas échéant. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Esquisseur - + Activate/deactivate constraint Activer/désactiver la contrainte - + Activates or deactivates the selected constraints Active ou désactive les contraintes sélectionnées @@ -1879,17 +1879,17 @@ Cela effacera la propriété 'Support', le cas échéant. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Esquisseur - + Toggle driving/reference constraint Basculer la contrainte de pilotante / référence - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Définir la barre d'outils, ou les contraintes sélectionnées, @@ -1899,17 +1899,17 @@ en mode pilotante ou référence CmdSketcherTrimming - + Sketcher Esquisseur - + Trim edge Ajuster l'arête - + Trim an edge with respect to the picked position Ajuster une arête par rapport à la position sélectionnée. @@ -1917,29 +1917,29 @@ en mode pilotante ou référence CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Esquisseur - + Validate sketch... Valider l'esquisse... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validez une esquisse en analysant les coïncidences manquantes, les contraintes invalides, la géométrie dégénérée, etc. - + Select only one sketch. Sélectionnez une seule esquisse. - + Wrong selection Sélection invalide @@ -1947,17 +1947,17 @@ les contraintes invalides, la géométrie dégénérée, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Esquisseur - + View section Vue section - + When in edit mode, switch between section view and full view. En mode édition, basculer entre la vue de section et la vue complète. @@ -1965,17 +1965,17 @@ les contraintes invalides, la géométrie dégénérée, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Esquisseur - + View sketch Vue de l'esquisse - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. En mode édition, définir l'orientation de la caméra perpendiculaire au plan d'esquisse. @@ -1983,322 +1983,563 @@ les contraintes invalides, la géométrie dégénérée, etc. Command - - + + Add horizontal constraint - Add horizontal constraint + Ajouter une contrainte horizontale - - - + + + Add horizontal alignment - Add horizontal alignment + Ajouter un alignement horizontal - - + + Add vertical constraint - Add vertical constraint + Ajouter une contrainte verticale - + Add vertical alignment - Add vertical alignment + Ajouter un alignement vertical - + Add 'Lock' constraint - Add 'Lock' constraint + Ajouter la contrainte 'Verrouiller' - + Add relative 'Lock' constraint - Add relative 'Lock' constraint + Ajouter la contrainte relative de "Verrouillage" - + Add fixed constraint - Add fixed constraint + Ajouter une contrainte fixe - + Add 'Block' constraint - Add 'Block' constraint + Ajouter une contrainte 'Bloquer' - + Add block constraint - Add block constraint + Ajouter une contrainte Bloquer - - - + + + + + Add coincident constraint - Add coincident constraint + Ajouter une contrainte de coïncidence - + Swap edge tangency with ptp tangency - Swap edge tangency with ptp tangency + Permuter la tangence d'arête avec la tangence ptp - - + + Add distance from horizontal axis constraint - Add distance from horizontal axis constraint + Ajouter une contrainte de distance par rapport à l'axe horizontal - - + + Add distance from vertical axis constraint - Add distance from vertical axis constraint + Ajouter une contrainte de distance par rapport à l'axe vertical - - + + Add point to point distance constraint - Add point to point distance constraint + Ajouter une contrainte de distance entre points - - + + Add point to line Distance constraint - Add point to line Distance constraint + Ajouter une contrainte de distance point à ligne - - + + Add length constraint - Add length constraint + Ajouter une contrainte de longueur - - + + Add point on object constraint - Add point on object constraint + Ajouter un point sur la contrainte d'objet - - + + Add point to point horizontal distance constraint - Add point to point horizontal distance constraint + Ajouter une contrainte de distance horizontale de point à point - + Add fixed x-coordinate constraint - Add fixed x-coordinate constraint + Ajouter une contrainte fixe de coordonnée X - - + + Add point to point vertical distance constraint - Add point to point vertical distance constraint + Ajouter une contrainte de distance verticale de point à point - + Add fixed y-coordinate constraint - Add fixed y-coordinate constraint + Ajouter une contrainte fixe de coordonnée Y - - + + Add parallel constraint - Add parallel constraint + Ajouter une contrainte parallèle - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint - Add perpendicular constraint + Ajouter une contrainte perpendiculaire - + Add perpendicularity constraint - Add perpendicularity constraint + Ajouter une contrainte de perpendicularité - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint - Add tangent constraint + Ajouter une contrainte de tangente - - Swap coincident+tangency with ptp tangency - Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - - + Swap coincident+tangency with ptp tangency + Permuter coïncident+tangence avec la tangence ptp + + + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point - Add tangent constraint point + Ajouter un point de contrainte de tangence - - - - + + + + Add radius constraint - Add radius constraint + Contraindre le rayon - - - - + + + + Add diameter constraint - Add diameter constraint + Contraindre le diamètre - - - - - - + + + + + + Add angle constraint - Add angle constraint + Ajouter une contrainte d'angle - - + + Add equality constraint - Add equality constraint + Ajouter une contrainte d'égalité - - - - - + + + + + Add symmetric constraint - Add symmetric constraint + Ajouter une contrainte de symétrie - + Add Snell's law constraint - Add Snell's law constraint + Ajouter une contrainte de loi de Snell - - + + Add internal alignment constraint - Add internal alignment constraint + Ajouter une contrainte d'alignement interne - + Toggle constraint to driving/reference - Toggle constraint to driving/reference + Basculer la contrainte en référence - + Activate/Deactivate constraint - Activate/Deactivate constraint + Activer/désactiver la contrainte + + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Créer une nouvelle esquisse + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Fusionner les esquisses + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Créer un congé + + + + Trim edge + Ajuster l'arête + + + + Extend edge + Prolonger l'arête + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Augmenter la multiplicité de nœud + + + + Decrease knot multiplicity + Diminuer la multiplicité de nœud + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Supprimer tous les éléments de géométrie + + + + Delete All Constraints + Supprimer toutes les contraintes + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Intervertir les noms de contrainte + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Erreur de contrainte automatique : esquisse insoluble lors de l'application des contraintes de coïncidence. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Erreur de contrainte automatique : esquisse insoluble lors de l'application des contraintes verticales ou horizontales. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Erreur de contrainte automatique : esquisse insoluble lors de l'application des contraintes d'égalité. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Erreur de contrainte automatique : esquisse insoluble sans contraintes. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Erreur de contrainte automatique : esquisse insoluble après l'application des contraintes verticales et horizontales. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Erreur de contrainte automatique : esquisse insoluble après l’application de contraintes point-à-point. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Erreur de contrainte automatique : esquisse insoluble après l'application des contraintes d'égalité. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. L'intersection des courbes n'a pas pu être trouvée. Essayez d’ajouter une contrainte de coïncidence entre les sommets des courbes sur lesquels vous souhaitez appliquer un congé. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Cette version de OCE/OCC ne supporte pas l’opération de noeud. Vous avez besoin de la version 6.9.0 ou supérieure. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. L'Index de la géométrie de la B-spline (GeoID) est hors limites. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Vous ne demandez aucun changement dans la multiplicité du nœud. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. L’Index de la géométrie (GeoID) fourni n’est pas une courbe B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L’index du nœud est hors limites. Notez que, conformément à la notation OCC, le premier nœud a un indice de 1 et non pas de zéro. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicité ne peut pas être augmentée au-delà du degré de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicité ne peut pas être diminuée au-delà de zéro. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC ne parvient pas à diminuer la multiplicité selon la tolérance maximale. @@ -2314,9 +2555,9 @@ les contraintes invalides, la géométrie dégénérée, etc. QObject - - + + Sketcher Esquisseur @@ -2358,119 +2599,139 @@ les contraintes invalides, la géométrie dégénérée, etc. - + Don't attach Ne pas attacher - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2478,23 +2739,23 @@ les contraintes invalides, la géométrie dégénérée, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2508,304 +2769,330 @@ les contraintes invalides, la géométrie dégénérée, etc. Sélectionnez une ou des arêtes de l'esquisse. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Contrainte dimensionnelle - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Seule la sélection d'une esquisse et de sa face de support est permise - + One of the selected has to be on the sketch Un des éléments sélectionnés doit être dans l'esquisse - - + + Select an edge from the sketch. Sélectionnez une arête de l'esquisse. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Contrainte impossible - - - - + + + + The selected edge is not a line segment L'arête sélectionnée n'est pas un segment de ligne - - - - - - + + + + + + Double constraint Double contrainte - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! L’arête sélectionnée possède déjà une contrainte horizontale ! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! L’arête sélectionnée possède déjà une contrainte horizontale ! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! L’arête sélectionnée possède déjà une contrainte de bloc ! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! Le(s) élément(s) sélectionné(s) ne peu(ven)t pas accepter de contrainte horizontale! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! Plus qu'un point fixe sélectionné. Sélectionnez au plus un point fixe ! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! Le(s) élément(s) sélectionné(s) ne peu(ven)t pas accepter de contrainte verticale! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! Plus d'un point fixe est sélectionné. Sélectionnez au maximum un point fixe ! - - + + Select vertices from the sketch. Sélectionner des sommets de l’esquisse. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Sélectionner un sommet autre que l'origine dans l'esquisse. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Sélectionner uniquement les points de l’esquisse. Le dernier point sélectionné peut être l’origine. - + Wrong solver status Erreur de statut du solveur - + Cannot add a constraint between two external geometries. Impossible d'ajouter une contrainte entre deux géométries externes. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Impossible d’ajouter une contrainte entre deux géométries fixes ! Les géométries fixes comprennent les géométries externes, les géométries bloquées ou les points spéciaux comme les nœuds de B-splines. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. Un contrainte de type blocage ne peut pas être ajoutée si l'esquisse n'est pas résolue ou s'il y a des contraintes redondantes ou conflictuelles. - + Select one edge from the sketch. Sélectionnez une arête de l’esquisse. - + Select only edges from the sketch. Sélectionnez uniquement des arêtes de l'esquisse. - - - - - - - + + + + + + + Error Erreur - + Select two or more points from the sketch. Sélectionnez deux ou plusieurs points de l’esquisse. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Sélectionnez deux sommets de l'esquisse ou plus. - - + + Constraint Substitution Substitution de contrainte - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Une contrainte de tangence entre points d'extrémité a été créée à la place. - + Select vertexes from the sketch. Sélectionnez les sommets de l'esquisse. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Sélectionnez soit une seule ligne, ou un point et une ligne, ou deux points de l'esquisse. - + Cannot add a length constraint on an axis! Impossible d'ajouter une contrainte de longueur sur un axe ! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Cette contrainte n’a aucun sens pour les courbes non linéaires - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Sélectionner les bons éléments de l'esquisse. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Point sur arête B-spline actuellement non pris en charge. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Aucun des points sélectionnés n'ont été contraints aux courbes respectives, soit parce qu'ils font partie du même élément, soit parce qu'ils font tous partie de géométries externes. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Sélectionnez soit un point et plusieurs courbes, soit une courbe et plusieurs points. Vous avez sélectionné %1 courbes et %2 points. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Sélectionnez soit une seule ligne ou jusqu'à deux points de l'esquisse. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Impossible d'ajouter une contrainte de longueur horizontale sur un axe ! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Impossible d'ajouter une contrainte fixe de coordonnée x sur le point d'origine ! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Cette contrainte n’a de sens que sur un segment de ligne ou une paire de points - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Impossible d'ajouter une contrainte de longueur verticale sur un axe ! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Impossible d'ajouter une contrainte fixe de coordonnée y sur le point d'origine ! - + Select two or more lines from the sketch. Sélectionnez au moins deux lignes de l'esquisse. - - + + Select at least two lines from the sketch. Sélectionner au moins deux lignes de l'esquisse. - + Select a valid line Sélectionnez une ligne valide - - + + The selected edge is not a valid line L'arête sélectionnée n'est pas une ligne valide - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2815,45 +3102,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; deux points d'extrémités ; deux courbes et un point. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Sélectionnez une géométrie de l'esquisse. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Nombre d'objets sélectionnés erroné ! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Pour une sélection de 3 objets, il doit y avoir 2 courbes et 1 point. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Impossible d'ajouter une contrainte de perpendicularité sur un point non connecté ! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Contrainte perpendiculaire à arête B-spline actuellement non prise en charge. - - + + One of the selected edges should be a line. Une des arêtes sélectionnées doit être une ligne. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2863,249 +3150,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; deux points d'extrémités ; deux courbes et un point. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Sélectionnez une géométrie de l'esquisse. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Nombre d'objets sélectionnés erroné ! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Impossible d'ajouter une contrainte de tangence à un point non connecté ! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangence à arrête B-spline actuellement non prise en charge. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Une contrainte de tangence entre points d'extrémité a été créée. La contrainte de coïncidence a été supprimée. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Sélectionnez un ou plusieurs arcs ou cercles dans l'esquisse. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Contrainte d'égalité - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Voulez-vous que tous les éléments sélectionnés aient le même rayon? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Contrainte applicable qu’aux arcs ou cercles. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Voulez-vous que tous les éléments sélectionnés aient le même diamètre ? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Sélectionnez une ou deux lignes dans l'esquisse. Ou sélectionnez deux arêtes et un point. - - + + Parallel lines Lignes parallèles - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Une contrainte angulaire ne peut pas être appliquée à deux lignes parallèles. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Impossible d'ajouter une contrainte angulaire sur un axe ! - + Select two edges from the sketch. Sélectionnez deux arêtes de l'esquisse. - - + + Select two or more compatible edges Sélectionnez au moins deux arêtes compatibles. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Les axes d'esquisse ne peuvent être utilisés dans une contrainte d'égalité. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Égalité pour arête B-Spline actuellement non prise en charge. - - + + + Select two or more edges of similar type Sélectionnez au moins deux arêtes de même type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Sélectionnez deux points et une ligne de symétrie, deux points et un point de symétrie, ou une ligne et un point de symétrie dans l'esquisse. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Impossible d'ajouter une contrainte de symétrie entre une ligne et ses points terminaux. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Impossible d'ajouter une contrainte de symétrie entre une ligne et ses points d'extrémité ! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Sélectionnez deux extrémités de lignes pour agir comme des rayons, et une arête qui représente une limite. Le premier point sélectionné correspond à l'indice n1, le deuxième à n2, et la valeur définit la rapport n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Impossible de créer une contrainte avec uniquement une géométrie externe. - + Incompatible geometry is selected. La géométrie sélectionnée est incompatible. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. La loi de Snells sur les arêtes B-spline n'est actuellement pas prise en charge. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Vous ne pouvez pas contraindre en interne une ellipse sur une autre ellipse. Sélectionnez une seule ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Actuellement, tous les éléments géométriques internes de l'ellipse sont déjà exposés. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Sélectionner les contraintes de l'esquisse. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Les objets sélectionnés ne sont pas seulement des géométries de l'esquisse. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Le nombre d'objets sélectionnés n'est pas égal à 3 (est %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Sélectionnez au moins une ellipse et une arête dans l'esquisse. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Les axes de l'esquisse ne peuvent être utilisés comme contrainte d'alignement interne - - + + Maximum 2 points are supported. 2 points sont supportés au maximum. - - + + Maximum 2 lines are supported. 2 lignes sont supportées au maximum. - - + + Nothing to constrain Rien à contraindre - - - - + + + + Extra elements Éléments supplémentaires - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Trop d'éléments ont été fournis pour l'ellipse donnée. Ils ont été ignorés. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Vous ne pouvez pas contraindre un arc d'ellipse à la géométrie interne d'un autre arc d'ellipse. Sélectionnez un seul arc d'ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Vous ne pouvez pas contraindre un arc d'ellipse à la géométrie interne d'un autre arc d'ellipse. Sélectionnez un seul arc d'ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Trop d'éléments ont été fournis pour l'arc d'ellipse donné. Ils ont été ignorées. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Actuellement la géométrie interne est uniquement prise en charge pour les ellipses et les arcs d'ellipse. Le dernier élément sélectionné doit être une ellipse ou un arc d'ellipse. @@ -3117,7 +3410,7 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d Sélectionner les contraintes de l'esquisse. - + CAD Kernel Error Erreur de noyau CAO @@ -3163,89 +3456,89 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d Aucun des éléments sélectionnés n'est un nœud d’une B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Sélectionnez au moins deux arêtes de l'esquisse. - - + + One selected edge is not connectable Une arête sélectionnée n'est pas raccordable - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Il est impossible de fermer une forme constituée de deux lignes. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Sélectionner des éléments d'une seule esquisse. - + No constraint selected Aucune contrainte sélectionnée - + At least one constraint must be selected Au moins une contrainte doit être sélectionnée - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Une construction symétrique nécessite au moins deux éléments géométriques, le dernier élément géométrique étant la référence pour la construction de la symétrie. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Le dernier élément doit être un point ou une ligne servant de référence pour la construction de la symétrie. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Une copie nécessite la sélection d'au moins un élément géométrique non externe - + Delete All Geometry Supprimer tous les éléments de géométrie - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Êtes-vous vraiment sûr de vouloir supprimer tous les éléments de géométrie et toutes les contraintes ? - + Delete All Constraints Supprimer toutes les contraintes - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Êtes-vous vraiment sûr de vouloir supprimer toutes les contraintes ? - + Distance constraint Contrainte de distance - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints L'édition de cette valeur n'est pas autorisée car l'esquisse contient des contraintes conflictuelles @@ -3253,42 +3546,42 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. La copie carbone causerait une dépendance circulaire. - + This object is in another document. Cet objet est dans un autre document. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Cet objet appartient à un autre corps. Maintenez Ctrl enfoncé pour autoriser les références croisées. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Cet objet appartient à un autre corps et contient une géométrie externe. La référence croisée n'est pas autorisée. - + This object belongs to another part. Cet objet appartient à une autre pièce. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. L’esquisse sélectionnée n’est pas parallèle à cette esquisse. Utiliser Ctrl + Alt pour permettre des esquisses non parallèles. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Les axes XY de l’esquisse sélectionnée n’ont pas le même direction que cette esquisse. Utiliser Ctrl + Alt pour ne pas en tenir compte. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. L’origine de l’esquisse sélectionnée ne correspond pas à l’origine de cette esquisse. Appuyez sur Ctrl + Alt pour ne pas en tenir compte. @@ -3296,62 +3589,62 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d SketcherGui::ConstraintView - + Change value Changer la valeur - + Toggle to/from reference Basculer vers ou à partir d'une référence - + Deactivate Désactiver - + Activate Activer - + Show constraints Montrer les contraintes - + Hide constraints Masquer les contraintes - + Rename Renommer - + Center sketch Centrer l'esquisse - + Delete Supprimer - + Swap constraint names Intervertir les noms de contrainte - + Unnamed constraint Contrainte non nommée - + Only the names of named constraints can be swapped. Seuls les noms des contraintes nommées peuvent être permutés. @@ -3359,80 +3652,98 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle insérer un angle - + Angle: Angle : - + Insert radius insérer un rayon - - - + + + Radius: Rayon : - + Insert diameter Insérer un diamètre - - - + + + Diameter: Diamètre : - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Ratio de l'indice de réfraction - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Ratio n2/n1 : - + Insert length insérer une longueur - + Length: Longueur : - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Changer le rayon - - + + Change diameter Modifier le diamètre - + Refractive index ratio Ratio de l'indice de réfraction - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1 : @@ -3440,7 +3751,7 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d SketcherGui::ElementView - + Delete Supprimer @@ -3448,22 +3759,22 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Ajouter ceci créera une référence circulaire. - + This object is in another document. Cet objet est dans un autre document. - + This object belongs to another body, can't link. Cet objet ne peut être lié car il appartient à un autre corps. - + This object belongs to another part, can't link. Cet objet ne peut être lié car il appartient à une autre pièce. @@ -3481,22 +3792,22 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d Référence : - + Name (optional) Nom (facultatif) - + Constraint name (available for expressions) Nom de la contrainte (disponible pour les expressions) - + Reference (or constraint) dimension Cote de référence (ou contrainte) - + Reference Référence @@ -3795,27 +4106,27 @@ Requiert de ré-entrer en mode édition pour prendre effet. Géométrie de construction - + External geometry Géométrie externe - + Fully constrained geometry Géométrie entièrement contrainte - + Constraint color Couleur des contraintes - + Expression dependent constraint color Couleur de contraintes dépendant d'une expression - + Datum color Couleur des données numériques @@ -3849,99 +4160,149 @@ Requiert de ré-entrer en mode édition pour prendre effet. Color of construction geometry in edit mode Couleur des géométries de construction en mode édition + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Couleur des géométries externes en mode édition - + Color of fully constrained geometry in edit mode Couleur de la géométrie totalement contrainte en mode édition - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Couleur des contraintes menantes en mode édition - + Reference constraint color Couleur des contraintes de référence - + Color of reference constraints in edit mode Couleur des contraintes de référence en mode édition - + Color of expression dependent constraints in edit mode Couleur des contraintes gérées par expression en mode édition - + Deactivated constraint color Couleur des contraintes désactivées - + Color of deactivated constraints in edit mode Couleur des contraintes désactivées en mode édition - + Color of the datum portion of a driving constraint Couleur de la donnée d'une contrainte menante - + Datum text size Taille du texte des données numériques - - - + + + The default line thickness for new shapes L'épaisseur de ligne par défaut des nouvelles formes - - - + + + px px - + Default vertex size Taille de sommet par défaut - + Default line width Largeur de ligne par défaut - + Coordinate text color Couleur des coordonnées - + Text color of the coordinates Couleur du texte des coordonnées - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Couleur du curseur réticule (Celui utilisé pour créer un nouvel élément d'esquisse) - + Cursor crosshair color Couleur du curseur @@ -4299,13 +4660,13 @@ Toutefois, aucune contrainte liée aux extrémités n'a été trouvée.Informations étendues - + Constraints Contraintes - - + + Error Erreur @@ -4383,106 +4744,106 @@ Toutefois, aucune contrainte liée aux extrémités n'a été trouvée.Basculement automatique vers arête - + Elements Éléments - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: sélection multiple</p><p>&quot;%2&quot;: passer au prochain type valide</p></body></html> - - + + Point Point - - - + + + Line Ligne - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Construction - - - + + + Arc Arc - - - + + + Circle Cercle - - - + + + Ellipse Ellipse - - - + + + Elliptical Arc Arc elliptique - - - + + + Hyperbolic Arc Arc hyperbolique - - - + + + Parabolic Arc Arc parabolique - - - + + + BSpline BSpline - - - + + + Other Autre @@ -4664,104 +5025,104 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Modifier l'esquisse - + A dialog is already open in the task panel Une boîte de dialogue est déjà ouverte dans le panneau des tâches - + Do you want to close this dialog? Voulez-vous fermer cette boîte de dialogue? - + Invalid sketch Esquisse non valide - + Do you want to open the sketch validation tool? Voulez-vous ouvrir l'outil de validation d'esquisse ? - + The sketch is invalid and cannot be edited. L'esquisse n'est pas valide et ne peut pas être éditée. - + Please remove the following constraint: Veuillez supprimer la contrainte suivante : - + Please remove at least one of the following constraints: Veuillez supprimer au moins une des contraintes suivantes : - + Please remove the following redundant constraint: Veuillez supprimer la contrainte redondante suivante : - + Please remove the following redundant constraints: Veuillez supprimer les contraintes redondantes suivantes : - + Empty sketch Esquisse vide - + Over-constrained sketch Esquisse sur-contrainte - - - + + + (click to select) (cliquez pour sélectionner) - + Sketch contains conflicting constraints L'esquisse contient des contraintes contradictoires - + Sketch contains redundant constraints L'esquisse contient des contraintes redondantes - + Fully constrained sketch Esquisse entièrement contrainte - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Esquisse sous-contrainte avec <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degré</span></a> de liberté - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Esquisse sous-contrainte avec <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrés</span></a> de liberté - + Solved in %1 sec Résolu en %1 secondes - + Unsolved (%1 sec) Non résolu (%1 sec) @@ -4817,7 +5178,7 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Bascule entre afficher et masquer le poids du point de contrôle pour toutes les B-splines @@ -4832,8 +5193,8 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Créer un clone de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -4841,17 +5202,17 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Sketcher_CompCopy - + Clone Clone - + Copy Copie - + Move Déplacer @@ -4859,8 +5220,8 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fixer le diamètre d'un cercle ou d'un arc @@ -4868,8 +5229,8 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fixer le rayon d'un cercle ou d'un arc @@ -4877,8 +5238,8 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Créer une copie simple de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -4895,8 +5256,8 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Créer un cercle par 3 points @@ -4940,13 +5301,13 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline par points de contrôle - - + + Create a B-spline by control points Créer une B-spline par points de contrôle @@ -4954,8 +5315,8 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Créer un cercle par son centre et par un point sur le périmètre @@ -4981,8 +5342,8 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Créer un heptagone avec son centre et un sommet @@ -4990,8 +5351,8 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Créer un hexagone avec son centre et un sommet @@ -4999,14 +5360,14 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Créer un octogone avec son centre et un sommet - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Créer un polygone régulier par son centre et un sommet @@ -5014,8 +5375,8 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Créer un pentagone avec son centre et un sommet @@ -5023,8 +5384,8 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Créer un carré avec son centre et un sommet @@ -5032,8 +5393,8 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Créer un triangle équilatéral avec son centre et un sommet @@ -5041,13 +5402,13 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points B-spline périodique par points de contrôle ou pôles - - + + Create a periodic B-spline by control points Créer une B-spline périodique par points de contrôle @@ -5055,63 +5416,63 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Sketcher_MapSketch - + No sketch found Aucune esquisse trouvée - + The document doesn't have a sketch Le document ne contient pas d'esquisse - + Select sketch Sélectionnez une esquisse - + Select a sketch from the list Sélectionnez une esquisse dans la liste - + (incompatible with selection) (incompatible avec la sélection) - + (current) (courant) - + (suggested) (suggéré) - + Sketch attachment Attachement d'esquisse - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Le mode d'attachement courant n’est pas compatible avec la nouvelle sélection. Sélectionner la méthode pour attacher cette esquisse aux objets sélectionnés. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Sélectionnez la méthode pour attacher cette esquisse aux objets sélectionnés. - + Map sketch Appliquer esquisse - + Can't map a sketch to support: %1 Impossible d'appliquer l'esquisse au support : @@ -5121,8 +5482,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Déplace la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -5143,12 +5504,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support L'esquisse a un support - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Une esquisse rattachée à une face ne peut pas être réorientée. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.qm index c3234a4988..667c151f5a 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.ts index 3b3eefe0f9..2241d61af4 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Copia a xeometría doutro croquis @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Clonar - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Fai un clon da xeometría collendo como referencia o último punto escolmado @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Sketcher - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Constrinxir arco ou círculo - + Constrain an arc or a circle Constrinxir un arco ou un círculo - + Constrain radius Constrinxir raio - + Constrain diameter Constrixir diámetro @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copiar - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Fai un clon da xeometría collendo como referencia o último punto escolmado @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create a B-spline Facer B-spline - + Create a B-spline in the sketch Fai unha B-spline no esbozo @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle Facer círculo - + Create a circle in the sketcher Fai un círculo no esbozo - + Center and rim point Centro e punto de bordo - + 3 rim points 3 puntos de bordo @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Facer un polígono regular - + Create a regular polygon in the sketcher Crea un polígono regular no esbozo - + Triangle Triángulo - + Square Cadrado - + Pentagon Pentágono - + Hexagon Hexágono - + Heptagon Heptágono - + Octagon Octógono - + Regular Polygon Polígono Regular @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Sketcher - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Constrinxir o ángulo - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixar o ángulo dunha liña ou o ángulo entre dúas liñas @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Sketcher - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Sketcher - + Constrain coincident Constrinxir coincidentes - + Create a coincident constraint on the selected item Fai unha constrición de coincidencia nos elementos escolmados @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Constrixir diámetro - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixa o diámetro dun círculo ou arco @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Constrinxir a distancia - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Fixar a lonxitude dunha liña ou a distancia entre unha liña mais un vértice @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixar a distancia horizontal entre dous puntos ou os cabos dunha liña @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixar a distancia vertical entre dous puntos ou os cabos dunha liña @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Constrinxir a igualdade - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Fai unha constrición de igualdade entre dúas liñas ou entre círculos e arcos @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontally Constrinxir horizontalmente - + Create a horizontal constraint on the selected item Fai unha constrición horizontal nos elementos escolmados @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrinxe un elemento para se aliñar coa xeometría interna doutro elemento @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Sketcher - + Constrain lock Constrición fixa - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Constrinxir o paralelismo - + Create a parallel constraint between two lines Fai unha constrición de paralelismo entre dúas liñas @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Constrinxir a perpendicularidade - + Create a perpendicular constraint between two lines Fai unha constrición de perpendicularidade entre dúas liñas @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Constrinxir un punto a un obxecto - + Fix a point onto an object Fixa un punto a un obxecto @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - - Constrain radius - Constrinxir raio + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Fixa o raio dun círculo ou arco + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Constrinxir a refracción (Lei de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Constrinxir a simetría - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Constrinxir a tanxencia - + Create a tangent constraint between two entities Fai unha constrición de tanxencia entre dúas entidades @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertically Constrinxir verticalmente - + Create a vertical constraint on the selected item Fai unha constrición vertical nos elementos escolmados @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copiar - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Fai unha simple copia da xeometría collendo como referencia o último punto escolmado @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle by three points Facer un círculo mediante tres puntos - + Create a circle by 3 perimeter points Facer un círculo mediante tres puntos no perímetro @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create B-spline Facer B-spline - + Create a B-spline via control points in the sketch. Fai unha BSpline por medio de puntos de control no esbozo. @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Sketcher - + Create draft line Facer liña de construción - + Create a draft line in the sketch Fai unha liña de construción no esbozo @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Facer chafrán - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Facer un heptágono - + Create a heptagon in the sketch Fai un heptágono no esbozo @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Facer un hexágono - + Create a hexagon in the sketch Fai un hexágono no esbozo @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Facer un octógono - + Create an octagon in the sketch Fai un octógono no esbozo @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Facer un pentágono - + Create a pentagon in the sketch Fai un pentágono no esbozo @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create periodic B-spline Facer unha B-spline periódica - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Fai unha BSpline periódica por medio de puntos de control no esbozo. @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Sketcher - + Create point Facer un punto - + Create a point in the sketch Fai un punto no esbozo @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Facer un polígono regular - + Create a regular polygon in the sketch Crea un polígono regular nun esbozo @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Facer unha rañura - + Create a slot in the sketch Fai unha rañura no esbozo @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Facer cadrado - + Create a square in the sketch Fai un cadrado no esbozo @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Sketcher - + Create text Facer un texto - + Create text in the sketch Fai un texto no esbozo @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Facer un triángulo equilátero - + Create an equilateral triangle in the sketch Fai un triángulo equilátero no esbozo @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Sketcher - + Edit sketch Edit sketch - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Estendido - + Extend an edge with respect to the picked position Extender un borde con respecto á posición escolmada @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Xeometría externa - + Create an edge linked to an external geometry Facer unha aresta ligada a unha xeometría externa @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Sketcher - + Leave sketch Deixar o esbozo - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Sketcher - + Map sketch to face... Trazar un esbozo nunha cara... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Sketcher - + Merge sketches Unir esbozos - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection Escolma errada - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Sketcher - + Mirror sketch Espellar o esbozo - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection Escolma errada - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Mover - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mover a xeometría tomando coma referencia o último punto escolmado @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Fai un patrón de matriz rectangular da xeometría collendo as referencias do último punto escolmado @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Sketcher - + Reorient sketch... Reorientar esbozo... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Amosar/agochar xeometrías internas - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Sketcher - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Sketcher - + Stop operation Stop operation - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Simetría - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Fai unha xeometría simétrica respecto da última liña ou punto escolmado @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Tallar aresta - + Trim an edge with respect to the picked position Tallar unha aresta na parte escollida hasta o/s próximo/s cruzamento/s @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Sketcher - + Validate sketch... Validar o esbozo... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection Escolma errada @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Sketcher - + View section Vista da selección - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Sketcher - + View sketch Ver o esbozo - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Create a new sketch + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Unir esbozos + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Facer chafrán + + + + Trim edge + Tallar aresta + + + + Extend edge + Estendido + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Aumenta a multiplicidade do nodo + + + + Decrease knot multiplicity + Diminuir a multiplicidade de nodo + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + Borrar Tódalas Constricións + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Trocar os nomes das constricións entre si + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Erro auto constrición: esbozo sen solución mentres aplica constricións coincidentes. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Erro auto constrición: esbozo sen solución mentres aplica constricións verticais/horizontais. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Erro auto constrición: esbozo sen solución mentres aplica constricións de igualdade. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Erro auto constrición: esbozo sen solución sen constricións. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Erro auto constrición: esbozo sen solución despois de aplicar constricións horizontais e verticais. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Erro auto constrición: esbozo sen solución despois de aplicar constricións punto a punto. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Erro auto constrición: esbozo sen solución despois de aplicar constricións de igualdade. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Non se pode adiviñar a intersección de curvas. Tenta engadir unha constrición entre os vértices das curvas que queres achaflanar. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Esta versión de OCE/OCC non soporta operacións de nó. Ti necesitas 6.9.0 ou superior. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. A xeometría BSpline de Index (GeoID) está fora da construción. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Vostede está solicitando sen troco en multiplicidade de nodo. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. A Xeometría Index (Geold) proporcionada non é unha curva BSpline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. O índice de nodo está fora dos límites. Note que según en concordancia coa notación da OCC, o primeiro nodo ten índice 1 e non 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. A multiplicidade non pode incrementada máis alá do grao da BSpline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. A multiplicidade non pode ser diminuida máis alá de cero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC non é quen de diminuir a multiplicidade dentro da tolerancia máxima. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Sketcher @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach Non xuntar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Escolmar aresta(s) do esbozo. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Constrinxir dimensión - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Só se permite escolmar o esbozo mais o seu soporte - + One of the selected has to be on the sketch Un dos escolmados ten que estar no esbozo - - + + Select an edge from the sketch. Escolme unha aresta do esbozo. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Imposible constrinxir - - - - + + + + The selected edge is not a line segment A aresta escolmada non é un segmento de liña - - - - - - + + + + + + Double constraint Dobre constrición - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! A bordo escolmado xa ten unha constrición horizontal! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! A bordo escolmado xa ten unha constrición vertical! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! O bordo escolmado xa ten constrición de Bloque! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! O/s elemento/s escolmado/s non pode/n aceptar unha constrición horizontal! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! Hai máis dun punto fixo escolmado. Escolma un máximo dun punto fixo! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! O/s elemento/s escolmado/s non pode/n aceptar unha constrición vertical! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! Hai máis dun punto fixo escolmado. Escolma un máximo dun punto fixo! - - + + Select vertices from the sketch. Escolmar vértices do esbozo. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Escolme un vértice do esbozo distinto da orixe. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Escolma só vértices do croquis. O último vértice escolmado pode ser a orixe. - + Wrong solver status Erro no estado do resolvedor - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Escolmado dun bordo dende o esbozo. - + Select only edges from the sketch. Escolmado só de bordos dende esbozos. - - - - - - - + + + + + + + Error Erro - + Select two or more points from the sketch. Escolmar dous ou máis vértices do esbozo. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Escolmar dous ou máis vértices do esbozo. - - + + Constraint Substitution Substitución de Constrición - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. No seu lugar aplicouse a tanxencia de punto final ao punto final. - + Select vertexes from the sketch. Escolmar vértice(s) do esbozo. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Escolme unicamente unha liña, unha liña mais un punto ou dous puntos do esbozo. - + Cannot add a length constraint on an axis! Non se pode engadir unha constrición de lonxitude nun eixo! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Esta constrición non ten sentido para curvas non lineais - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Escolmar as cousas correctas do esbozo. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Punto sobre arista de B-spline non compatible polo momento. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Ningún dos puntos escolmados foron limitados nas curvas respectivas, ben porque son partes dun mesmo elemento, ou ben porque os dous son de xeometría externa. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Escolme entre un punto e varias curvas, ou unha curva e varios puntos. Escolmou %1 curvas e %2 puntos. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Escolme unicamente unha liña ou ata dous puntos do esbozo. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Non se pode engadir unha constrición de lonxitude horizontal nun eixo! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Non se pode engadir unha constrición de coordenada X no punto de orixe! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Esta constrición só ten sentido nun segmento de liña ou nun par de puntos - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Non se pode engadir unha constrición de lonxitude vertical nun eixo! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Non se pode engadir unha constrición de coordenada Y no punto de orixe! - + Select two or more lines from the sketch. Escolmar dúas ou máis liñas do esbozo. - - + + Select at least two lines from the sketch. Escolmar polo menos dúas liñas do esbozo. - + Select a valid line Escolme unha liña válida - - + + The selected edge is not a valid line A aresta escolmada non é unha liña válida - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2820,45 +3107,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas curvas mais un punto. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Escolme algunha xeometría do esbozo. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Cantidade incorrecta de obxectos escolmados! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Con 3 obxectos, debe de haber 2 curvas e 1 punto. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Non se pode engadir unha constrición de perpendicularidade nun punto non conectado! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular a arista de B-spline non compatible polo momento. - - + + One of the selected edges should be a line. Unha das arestas escolmadas debe de ser unha liña. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2867,249 +3154,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas curvas mais un punto. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Escolme algunha xeometría do esbozo. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Cantidade incorrecta de obxectos escolmados! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Non se pode engadir unha constrición de tanxencia nun punto non conectado! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tanxencia sobre arista de B-spline non compatible polo momento. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Aplicouse a tanxencia de punto final a punto final. Borrouse a constrición coincidente. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Escolme un ou máis arcos ou círculos no esbozo. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Constrinxir a igualdade - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Quere compartir o mesmo raio para tódolos elementos escolmados? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Esta constrición só aplica a arcos ou círculos. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Queres compartir o mesmo diámetro para tódolos elementos escolmados? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Escolme unha ou dúas liñas do esbozo. Ou escolme un punto e dúas arestas. - - + + Parallel lines Liñas paralelas - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Unha constrición de ángulo non pode ser establecida por dúas liñas paralelas. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Non se pode engadir unha constrición angular nun eixo! - + Select two edges from the sketch. Escolme dúas arestas do esbozo. - - + + Select two or more compatible edges Escolme dúas ou máis arestas compatibles - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Os eixos do esbozo non se poden usar para unha constrición de igualdade - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Igualdade para arista de B-Spline non compatible polo momento. - - + + + Select two or more edges of similar type Escolme dúas ou máis arestas de tipo semellante - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Escolme dous puntos e unha liña de simetría, dous puntos e un punto de simetría ou unha liña e un punto de simetría do esbozo. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Non se pode engadir unha constrición de simetría entre unha liña e os seus puntos finais! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Os obxectos escolmados non son a xeometría dun esbozo unicamente. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). A cantidade de obxectos escolmados non é 3 (é %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Escolme polo menos unha elipse e unha curva do esbozo. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Os eixos do esbozo non se poden usar para unha constrición de aliñamento interno - - + + Maximum 2 points are supported. Son admitidos 2 puntos como máximo. - - + + Maximum 2 lines are supported. Son admitidas 2 liñas como máximo. - - + + Nothing to constrain Non hai nada para constrinxir - - - - + + + + Extra elements Elementos adicionais - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Foron fornecidos máis elementos dos precisados para a elipse dada. Estes foron ignorados. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Non podes constrinxir internamente un arco de elipse noutro arco de elipse. Escolma só un arco de elipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Non podes constrinxir internamente unha elipse noutro arco de elipse. Escolma só unha elipse ou arco de elipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Foron fornecidos máis elementos dos precisados para o arco de elipse dado. Estes foron ignorados. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Actualmente a xeometría interna só é soportada para elipses ou arcos de elipse. O último elemento escolmado debe de ser unha elipse ou un arco de elipse. @@ -3121,7 +3414,7 @@ As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas cu Escolma constrición(s) do esbozo. - + CAD Kernel Error Erro do Kernel CAD @@ -3167,89 +3460,89 @@ As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas cu Ningún dos elementos escolmados é un nodo dunha B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Escolmar polo menos dúas arestas do esbozo. - - + + One selected edge is not connectable Unha aresta escolmada non é conectábel - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Pechar unha forma constituída por dúas liñas non ten sentido. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Escolme elementos dun esbozo só. - + No constraint selected Ningunha constrición escolmada - + At least one constraint must be selected Débese escolmar polo menos unha constrición - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Unha construción simétrica require polo menos dous elementos xeométricos, sendo o último elemento xeométrico a referencia para construír a simetría. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. O último elemento debe de ser un punto ou unha liña, servindo como referencia para construír a simetría. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Unha copia require polo menos escolmar un elemento xeométrico non externo - + Delete All Geometry Borrar toda xeometría - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Borrar Tódalas Constricións - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Estás certo de eliminar tódalas constricións? - + Distance constraint Constrinxir distancia - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Non permite editar os datos da referencia porque o esbozo contén constricións en conflito @@ -3257,42 +3550,42 @@ As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas cu SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. A copia de carbón podería causar unha dependencia circular. - + This object is in another document. Este obxecto está noutro documento. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. Este obxecto pertence a outra peza. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. O esbozo escolmado non é paralelo a este esbozo. Manteña pulsado Ctrl+Alt para permitir esbozos non paralelos. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Os eixos XY do croquis escolmado non teñen a mesma dirección neste croquis. Manteña pulsado Ctrl + Alt para ignoralo. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. A orixe do croquis escolmado non está aliñado ca orixe deste croquis. Manteña pulsado Ctrl + Alt para ignoralo. @@ -3300,62 +3593,62 @@ As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas cu SketcherGui::ConstraintView - + Change value Cambiar valor - + Toggle to/from reference Alternar para/de referencia - + Deactivate Deactivate - + Activate Activate - + Show constraints Amosar constricións - + Hide constraints Agochar constricións - + Rename Renomear - + Center sketch Centrar o esbozo - + Delete Desbotar - + Swap constraint names Trocar os nomes das constricións entre si - + Unnamed constraint Constrición sen nome - + Only the names of named constraints can be swapped. Só se poden permutar os nomes das constricións xa nomeadas. @@ -3363,80 +3656,98 @@ As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas cu SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Inserir un ángulo - + Angle: Ángulo: - + Insert radius Inserir un raio - - - + + + Radius: Radio: - + Insert diameter Insire diámetro - - - + + + Diameter: Diámetro: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Índice de refracción - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Razón n2/n1: - + Insert length Inserir lonxitude - + Length: Lonxitude: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Trocar o raio - - + + Change diameter Trocar diámetro - + Refractive index ratio Índice de refracción - + Ratio n2/n1: Razón n2/n1: @@ -3444,7 +3755,7 @@ As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas cu SketcherGui::ElementView - + Delete Desbotar @@ -3452,22 +3763,22 @@ As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas cu SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Ligar isto producirá dependencia circular. - + This object is in another document. Este obxecto está noutro documento. - + This object belongs to another body, can't link. Este obxecto pertence a outra peza, non se pode vincular. - + This object belongs to another part, can't link. Este obxecto pertence a outra peza, non se pode ligar. @@ -3485,22 +3796,22 @@ As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas cu dato: - + Name (optional) Nome (opcional) - + Constraint name (available for expressions) Constraint name (available for expressions) - + Reference (or constraint) dimension Reference (or constraint) dimension - + Reference Referencia @@ -3803,27 +4114,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Xeometría de construción - + External geometry Xeometría externa - + Fully constrained geometry Xeometría totalmente constrinxida - + Constraint color Cor das constricións - + Expression dependent constraint color A cor de constrición dependente da expresión - + Datum color Cor dos datos @@ -3857,99 +4168,149 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - + Color of the datum portion of a driving constraint Color of the datum portion of a driving constraint - + Datum text size Tamaño do texto de datos - - - + + + The default line thickness for new shapes Grosor da liña por defecto para novas formas - - - + + + px px - + Default vertex size Tamaño do vértice por defecto - + Default line width Largura de liña por defecto - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cor da cruz do cursor @@ -4307,13 +4668,13 @@ Pola contra, non se atoparon constricións ligadas os cabos. Extended information - + Constraints Constraints - - + + Error Erro @@ -4391,106 +4752,106 @@ Pola contra, non se atoparon constricións ligadas os cabos. Auto-troco do bordo - + Elements Elementos - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: escolma múltiple</p><p>&quot;%2&quot;: mudar ó seguinte tipo válido</p></body></html> - - + + Point Punto - - - + + + Line Liña - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Construción - - - + + + Arc Arco - - - + + + Circle Círculo - - - + + + Ellipse Elipse - - - + + + Elliptical Arc Arco elíptico - - - + + + Hyperbolic Arc Arco hiperbólico - - - + + + Parabolic Arc Arco parabólico - - - + + + BSpline BSpline - - - + + + Other Outros @@ -4672,104 +5033,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Esbozo non válido - + Do you want to open the sketch validation tool? Quere abrir a ferramenta de validación do esbozo? - + The sketch is invalid and cannot be edited. O esbozo non é válido e non se pode editar. - + Please remove the following constraint: Por favor, remova a seguinte constrición: - + Please remove at least one of the following constraints: Por favor, remova polo menos unha das seguintes constricións: - + Please remove the following redundant constraint: Por favor, remova a seguinte constrición redundante: - + Please remove the following redundant constraints: Por favor, remova a seguintes constricións redundantes: - + Empty sketch Esbozo baleiro - + Over-constrained sketch Esbozo constrinxido en exceso - - - + + + (click to select) (prema para escolmar) - + Sketch contains conflicting constraints O esbozo ten constricións en conflito - + Sketch contains redundant constraints O esbozo ten constricións redundantes - + Fully constrained sketch Esbozo totalmente constrinxido - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Resolvido en %1 segundos - + Unsolved (%1 sec) Non resolvido (%1 s.) @@ -4840,8 +5201,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Fai un clon da xeometría collendo como referencia o último punto escolmado @@ -4849,17 +5210,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Clonar - + Copy Copiar - + Move Mover @@ -4867,8 +5228,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fixa o diámetro dun círculo ou arco @@ -4876,8 +5237,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fixa o raio dun círculo ou arco @@ -4885,8 +5246,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Fai unha simple copia da xeometría collendo como referencia o último punto escolmado @@ -4903,8 +5264,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Facer un círculo mediante 3 puntos no bordo @@ -4948,13 +5309,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline por puntos de control - - + + Create a B-spline by control points Crea unha B-spline por puntos de control @@ -4962,8 +5323,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Facer un círculo mediante o centro mais un punto no bordo @@ -4989,8 +5350,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Facer un heptágono mediante o seu centro mais un vértice @@ -4998,8 +5359,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Facer un hexágono mediante o seu centro mais un vértice @@ -5007,14 +5368,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Facer un octógono mediante o seu centro mais un vértice - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Crea un polígono regular polo seu centro e por un vértice @@ -5022,8 +5383,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Facer un pentágono mediante o seu centro mais un vértice @@ -5031,8 +5392,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Facer un cadrado mediante o seu centro mais un vértice @@ -5040,8 +5401,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Facer un triángulo equilátero mediante o seu centro mais un vértice @@ -5049,13 +5410,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points B-spline periódica por puntos de control - - + + Create a periodic B-spline by control points Crea unha B-spline periódica por puntos de control @@ -5063,64 +5424,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found Non se atopou ningún esbozo - + The document doesn't have a sketch O ficheiro non ten ningún esbozo - + Select sketch Escolmar esbozo - + Select a sketch from the list Escolme un esbozo da listaxe - + (incompatible with selection) (incompatible coa selección) - + (current) (actual) - + (suggested) (suxerido) - + Sketch attachment Esbozo achegado - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Escolmar o xeito de achegar este esbozo ós obxectos escolmados. - + Map sketch Trazar esbozo - + Can't map a sketch to support: %1 Non se pode trazar un esbozo para o soporte: @@ -5130,8 +5491,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mover a xeometría tomando coma referencia o último punto escolmado @@ -5152,12 +5513,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support O esbozo ten soporte - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Un esbozo apoiado nunha cara de soporte non pode ser reorientado. Quere separalo do seu soporte? diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.qm index 41497e9daa..f2b08837ab 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts index 8093e2c48b..31b0264859 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts @@ -65,12 +65,14 @@ Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + Pokaži/Sakrij kontroliraj težinu točke B-spline Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Prebacuje se između prikazivanja i skrivanja težine kontrolne točke za sve B-splines + + @@ -94,17 +96,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Skica - + Carbon copy - Carbon copy + Indigo kopija - + Copies the geometry of another sketch Kopira geometriju drugu skicu @@ -112,17 +114,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Skica - + Clone Klon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Stvara klon geometrije uzimajući kao referencu zadnje odabranu točku @@ -130,17 +132,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Skica - + Close shape Zatvorite Oblik - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Proizvodi zatvoreni oblik sa povezivanjem krajnje točke elementa sa polazišnom točkom sljedećeg elementa @@ -180,33 +182,33 @@ Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + Pokaži/Sakrij kontroliraj težinu točke B-spline CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Skica - + Constrain arc or circle Ograničiti luk ili krug - + Constrain an arc or a circle Ograniči luk ili krug - + Constrain radius Ograniči radijus - + Constrain diameter Ograniči promjer @@ -214,17 +216,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Skica - + Copy Kopiraj - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Stvara klon geometrije uzimajući kao referencu zadnje odabranu točku @@ -260,17 +262,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Skica - + Create a B-spline Stvaranje B-spline - + Create a B-spline in the sketch Stvaranje B-spline skice @@ -278,27 +280,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Skica - + Create circle Napravi krug - + Create a circle in the sketcher Stvaranje kruga u skici - + Center and rim point Centar i rubna točka - + 3 rim points 3 rubne točke @@ -349,52 +351,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Skica - + Create regular polygon Stvorite pravilan poligon - + Create a regular polygon in the sketcher Stvorite pravilan poligon u skici - + Triangle Trokut - + Square Kvadrat - + Pentagon Peterokut - + Hexagon Šesterokut - + Heptagon Sedmerokut - + Octagon Osmerokut - + Regular Polygon Pravilan poligon @@ -430,17 +432,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Skica - + Connect edges Povezivanje rubova - + Tie the end point of the element with next element's starting point Povezivanje krajnje točke elementa sa polazišnom točkom sljedećeg elementa @@ -448,17 +450,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Skica - + Constrain angle Ograniči kut - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fiksiraj kut linije ili kut između dvije linije @@ -466,35 +468,35 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Skica - + Constrain block Blok ograničenja - + Block constraint: block the selected edge from moving - Blokiranje ograničenja: blokiraj odabrani rub od pomjeranja + Blokiranje ograničenja: blokiraj odabrani rub od pomicanja CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Skica - + Constrain coincident Ograničiti zajedničko - + Create a coincident constraint on the selected item Napravi zajedničko ograničenje na odabranim jedinicama @@ -502,17 +504,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Skica - + Constrain diameter Ograniči promjer - + Fix the diameter of a circle or an arc Popravi promjer kruga ili luka @@ -520,17 +522,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Skica - + Constrain distance Ograniči udaljenost - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Ograniči dužinu linije ili udaljenost između linije i vrha @@ -538,17 +540,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Skica - + Constrain horizontal distance Ograniči horizontalnu udaljenost - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Ograniči horizontalnu udaljenost između dvije točke ili krajeva linije @@ -556,17 +558,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Skica - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Ograniči vertikalnu udaljenost između dvije točke ili krajeva linije @@ -574,17 +576,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Skica - + Constrain equal Ograniči jednaku duljinu - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Napravite ograničenje jednakosti između dvije linije ili između kružnica i lukova @@ -592,17 +594,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Skica - + Constrain horizontally Ograniči vodoravno - + Create a horizontal constraint on the selected item Napravi vodoravno ograničenje na odabranoj jedinici @@ -610,17 +612,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Skica - + Constrain internal alignment Ograničavanje unutrašnjeg poravnavanja - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Ograničava element da bude poravnat s unutarnjom geometrijom drugog elementa @@ -628,17 +630,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Skica - + Constrain lock Ograniči pomicanje - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Zaključaj ograničenje: stvorite i vodoravno i okomito ograničenje udaljenosti @@ -648,17 +650,17 @@ na odabranoj tjemenoj točki CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Skica - + Constrain parallel Ograniči paralelno - + Create a parallel constraint between two lines Napravi paralelno ograničenje između dvije linije @@ -666,17 +668,17 @@ na odabranoj tjemenoj točki CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Skica - + Constrain perpendicular Ograniči okomito - + Create a perpendicular constraint between two lines Stvara okomito ograničenje između dvije linije @@ -684,17 +686,17 @@ na odabranoj tjemenoj točki CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Skica - + Constrain point onto object Ograniči točku na objekt - + Fix a point onto an object Fiksiraj točku na objekt @@ -702,35 +704,35 @@ na odabranoj tjemenoj točki CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Skica - - Constrain radius - Ograniči radijus + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Fiksiraj radijus kruga ili luka + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Skica - + Constrain refraction (Snell's law') Ograniči lom (Snell's zakon ') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Stvaranje zakona loma svijetla (Snell's law) ograničenje između dvije krajnje točke zrake i ruba kao sučelja. @@ -739,17 +741,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Skica - + Constrain symmetrical Ograniči simetrijski - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Stvoriti simetrično ograničenje između dvije točke u odnosu na liniju ili treću točku @@ -758,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Skica - + Constrain tangent Ograniči tangentno - + Create a tangent constraint between two entities Napravi tangentno ograničenje između dva entiteta @@ -776,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Skica - + Constrain vertically Ograniči okomito - + Create a vertical constraint on the selected item Napravi okomito ograničenje na odabranoj jedinici @@ -812,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Skica - + Copy Kopiraj - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Stvara jednostavnu kopiju geometrije uzimajući kao referencu zadnje odabranu točku @@ -848,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Skica - + Create circle by three points Stvori krug kroz tri točke - + Create a circle by 3 perimeter points Stvori krug kroz tri obodne točke @@ -938,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Skica - + Create B-spline Stvaranje B-spline - + Create a B-spline via control points in the sketch. Stvaranje B-spline krive putem kontrolnih točaka u skici. @@ -974,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Skica - + Create draft line Napravi liniju - + Create a draft line in the sketch Napravi liniju u skici @@ -1028,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Skica - + Create fillet Napravi obrub - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1046,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Skica - + Create heptagon Stvaranje sedmerokuta - + Create a heptagon in the sketch Stvaranje sedmerokuta u skici @@ -1064,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Skica - + Create hexagon Stvaranje šesterokut - + Create a hexagon in the sketch Stvaranje šestero kuta u skici @@ -1100,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Skica - + Create octagon Stvaranje osmerokuta - + Create an octagon in the sketch Stvaranje osmero kuta u skici @@ -1118,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Skica - + Create pentagon Stvaranje peterokuta - + Create a pentagon in the sketch Stvaranje petero kuta u skici @@ -1136,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Skica - + Create periodic B-spline Napravite periodične B-spline - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Napravite periodične B-spline putem kontrolnih točaka u skici. @@ -1154,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Skica - + Create point Napravi točku - + Create a point in the sketch Napravi točku u skici @@ -1208,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Skica - + Create regular polygon Stvorite pravilan poligon - + Create a regular polygon in the sketch Stvorite pravilan poligon u skici @@ -1226,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Skica - + Create slot Napravite utor - + Create a slot in the sketch Stvorite otvor u skici @@ -1244,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Skica - + Create square Stvaranje kvadrata - + Create a square in the sketch Stvaranje kvadrata u skici @@ -1262,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Skica - + Create text Napravi tekst - + Create text in the sketch Napravi tekst u skici @@ -1280,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Skica - + Create equilateral triangle Stvaranje istostraničnog trokuta - + Create an equilateral triangle in the sketch Stvaranje jednostraničnih trokuta u skici @@ -1334,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Skica - + Delete all constraints Brisanje svih ograničenja - + Delete all constraints in the sketch Brisanje svih ograničenja u skici @@ -1352,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Skica - + Delete all geometry Izbrisati sve geometrije - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Izbrisati sve geometrije i sva ograničenja u trenutnoj skici sa iznimkom vanjskih geometrija @@ -1370,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Skica - + Edit sketch Uredi skicu - + Edit the selected sketch. Uređivanje odabrane skice. @@ -1388,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Skica - + Extend edge Vanjski rub - + Extend an edge with respect to the picked position Proširiti rub u odnosu na pokupljenu poziciju @@ -1406,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Skica - + External geometry Vanjska geometrija - + Create an edge linked to an external geometry Kreiraj rub povezan sa vanjskom geometrijom @@ -1460,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Skica - + Leave sketch Zatvori skicu - + Finish editing the active sketch. Završi obradu aktivne skice. @@ -1478,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Skica - + Map sketch to face... Povezuje skicu sa površinom ... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1501,7 @@ zatim pokrenite ovu naredbu, a zatim odaberite željenu skicu. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Neke od odabranih objekata ovise o skici koja je mapirana. Kružne zavisnosti nisu dopuštene. @@ -1507,29 +1509,29 @@ zatim pokrenite ovu naredbu, a zatim odaberite željenu skicu. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Skica - + Merge sketches Spajanje skica - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Stvorite novu skicu spajanjem dviju ili više odabranih skica. - + Wrong selection Pogrešan odabir - + Select at least two sketches. Odaberite najmanje dvije skice. @@ -1537,17 +1539,17 @@ zatim pokrenite ovu naredbu, a zatim odaberite željenu skicu. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Skica - + Mirror sketch Zrcaljenje skice - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1558,12 +1560,12 @@ kao zrcalna referenca. - + Wrong selection Pogrešan odabir - + Select one or more sketches. Odaberite jednu ili više skica. @@ -1571,17 +1573,17 @@ kao zrcalna referenca. CmdSketcherMove - + Sketcher Skica - + Move Pomicanje - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Pomakni geometriju uzimajući kao referencu zadnje odabranu točku @@ -1607,17 +1609,17 @@ kao zrcalna referenca. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Skica - + Rectangular array Pravokutna matrica. - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Stvara pravokutnu matricu uzorka geometrije uzimajući kao referencu zadnje odabranu točku @@ -1625,17 +1627,17 @@ kao zrcalna referenca. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Skica - + Reorient sketch... Preusmjeravanjem skica... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Postavite odabranu skicu na jednu od globalnih koordinatnih ravnina. @@ -1645,17 +1647,17 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrška", ako postoji. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Skica - + Show/hide internal geometry Pokaži/Sakrij unutarnju geometriju - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Pokaži sve unutarnje geometrije ili sakrij nekorištene unutarnje geometrije @@ -1663,13 +1665,13 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrška", ako postoji. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Skica - + Select conflicting constraints Odaberite sukobljena ograničenja @@ -1677,17 +1679,17 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrška", ako postoji. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Skica - + Select associated constraints Odaberite povezana ograničenja - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Odaberite ograničenja povezana sa odabranim geometrijskim elementima @@ -1695,17 +1697,17 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrška", ako postoji. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Skica - + Select associated geometry Odaberite povezane geometrije - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Odaberite geometrijske elemente povezane sa odabranim ograničenjima @@ -1713,17 +1715,17 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrška", ako postoji. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Skica - + Select unconstrained DoF Odaberite neograničene stupnjeve slobode - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Odabir geometrijskih elemenata gdje alat za rješavanje (solver) još uvijek otkriva neograničene stupnjeve slobode. @@ -1731,17 +1733,17 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrška", ako postoji. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Skica - + Select horizontal axis Odaberite vodoravnu os - + Select the local horizontal axis of the sketch Odaberite lokalnu vodoravnu os skice @@ -1751,17 +1753,17 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrška", ako postoji. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Skica - + Select origin Odaberite izvor - + Select the local origin point of the sketch Odaberite lokalnu početnu točku skice @@ -1771,13 +1773,13 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrška", ako postoji. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Skica - + Select redundant constraints Odaberite suvišna ograničenja @@ -1785,17 +1787,17 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrška", ako postoji. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Skica - + Select vertical axis Odaberite okomitu os - + Select the local vertical axis of the sketch Odaberite lokalnu okomitu os skice @@ -1803,17 +1805,17 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrška", ako postoji. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Skica - + Stop operation Zaustavi rad - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). U načinu uređivanja zaustavite aktivnu operaciju (crtanje, ograničavanje itd.). @@ -1841,17 +1843,17 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrška", ako postoji. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Skica - + Symmetry Simetrija - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Stvara simetrične geometrije u odnosu na zadnju odabranu liniju ili točku @@ -1859,19 +1861,19 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrška", ako postoji. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Skica - + Activate/deactivate constraint Prebaci aktivirati / isključiti ograničenje - + Activates or deactivates the selected constraints Uključuje ili isključuje odabrana ograničenja @@ -1897,19 +1899,19 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrška", ako postoji. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Skica - + Toggle driving/reference constraint Prebacuj vožnje / reference ograničenje - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Postavite alatnu traku ili odabrana ograničenja, @@ -1921,17 +1923,17 @@ u režim vožnje ili referentni CmdSketcherTrimming - + Sketcher Skica - + Trim edge Skrati rub - + Trim an edge with respect to the picked position Odreži dio ruba s obzirom na odabranu poziciju @@ -1939,17 +1941,17 @@ u režim vožnje ili referentni CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Skica - + Validate sketch... Provjera skice... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Potvrdite skicu gledajući nedostajuće slučajnosti, @@ -1958,12 +1960,12 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. - + Select only one sketch. Odaberite samo jednu skicu. - + Wrong selection Pogrešan odabir @@ -1971,17 +1973,17 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Skica - + View section Prikaz projekcije - + When in edit mode, switch between section view and full view. Kada ste u načinu uređivanja, prebacujte se između prikaza odjeljka i punog prikaza. @@ -1991,17 +1993,17 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Skica - + View sketch Pregledaj skicu - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. U načinu uređivanja postavite orijentaciju kamere okomito na ravninu skice. @@ -2011,322 +2013,591 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. Command - - + + Add horizontal constraint - Add horizontal constraint + Dodajte vodoravno ograničenje + + - - - + + + Add horizontal alignment - Add horizontal alignment + Dodajte vodoravno poravnavanje + + - - + + Add vertical constraint - Add vertical constraint + Dodajte okomito ograničenje + + - + Add vertical alignment - Add vertical alignment + Dodajte okomito poranavanje + + - + Add 'Lock' constraint - Add 'Lock' constraint + Dodajte 'Zaključaj' ograničenje + + - + Add relative 'Lock' constraint - Add relative 'Lock' constraint + Dodajte relativno 'Zaključaj' ograničenje - + Add fixed constraint - Add fixed constraint + Dodajte fiksno ograničenje - + Add 'Block' constraint - Add 'Block' constraint + Dodajte 'Blok' ograničenje + - + Add block constraint - Add block constraint + Dodaje blok ograničenje + - - - + + + + + Add coincident constraint - Add coincident constraint + Dodajte podudarno ograničenje + - + Swap edge tangency with ptp tangency - Swap edge tangency with ptp tangency + Zamijenite tangenciju ruba s ptp tangencijom + - - + + Add distance from horizontal axis constraint - Add distance from horizontal axis constraint + Dodajte udaljenost od ograničenja vodoravne osi + + - - + + Add distance from vertical axis constraint - Add distance from vertical axis constraint + Dodajte udaljenost od ograničenja okomite osi + + - - + + Add point to point distance constraint - Add point to point distance constraint + Dodajte ograničenje udaljenosti od točke do točke + + - - + + Add point to line Distance constraint - Add point to line Distance constraint + Dodaj ograničenje udaljenosti od točke do linije + - - + + Add length constraint - Add length constraint + Dodajte ograničenje duljine + + - - + + Add point on object constraint - Add point on object constraint + Dodajte ograničenje udaljenosti točka na objektu - - + + Add point to point horizontal distance constraint - Add point to point horizontal distance constraint + Dodajte ograničenje vodoravne udaljenosti od točke do točke - + Add fixed x-coordinate constraint - Add fixed x-coordinate constraint + Dodajte fiksno x-koordinata ograničenje - - + + Add point to point vertical distance constraint - Add point to point vertical distance constraint + Dodajte ograničenje okomite udaljenosti od točke do točke - + Add fixed y-coordinate constraint - Add fixed y-coordinate constraint + Dodajte fiksno y-koordinata ograničenje - - + + Add parallel constraint - Add parallel constraint + Dodajte paralelno ograničenje - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint - Add perpendicular constraint + Dodajte vertikalno ograničenje - + Add perpendicularity constraint - Add perpendicularity constraint + Dodajte vertikalno ograničenje - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint - Add tangent constraint + Dodajte tangencijalno ograničenje - - Swap coincident+tangency with ptp tangency - Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - - + Swap coincident+tangency with ptp tangency + Zamijeni slučajnost + tangencija s ptp tangencijom + + + + + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point - Add tangent constraint point + Dodajte točku tangencijalno ograničenje - - - - + + + + Add radius constraint - Add radius constraint + Dodajte ograničenje polumjera - - - - + + + + Add diameter constraint - Add diameter constraint + Dodajte ograničenje promjera - - - - - - + + + + + + Add angle constraint - Add angle constraint + Dodajte ograničenje kuta - - + + Add equality constraint - Add equality constraint + Dodajte ograničenje jednakosti - - - - - + + + + + Add symmetric constraint - Add symmetric constraint + Dodajte ograničenje simetrije - + Add Snell's law constraint - Add Snell's law constraint + Dodajte ograničenje Snell's law - - + + Add internal alignment constraint - Add internal alignment constraint + Dodajte ograničenje unutarnjeg poravnjavanja - + Toggle constraint to driving/reference - Toggle constraint to driving/reference + Uključivanje ograničenja na pogon / referencu + - + Activate/Deactivate constraint - Activate/Deactivate constraint + Aktiviranje / deaktiviranje ograničenja + + + + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Napravi novu skicu + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Spajanje skica + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Napravi obrub + + + + Trim edge + Skrati rub + + + + Extend edge + Vanjski rub + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Povećanje višestrukosti čvora + + + + Decrease knot multiplicity + Smanjenje višestrukosti čvora + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Izbrisati sve geometrije + + + + Delete All Constraints + Brisanje svih ograničenja + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Zamjeni imena ograničenja + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Automatsko ograničenje, pogreška: nerješiva skica prilikom primjene podudarnih ograničenja. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Automatsko ograničenje, pogreška: nerješiva skica prilikom primjene okomitih/vodoravnih ograničenja. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Automatsko ograničenje, pogreška: nerješiva skica prilikom primjene izjednačavajućih ograničenja. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Automatsko ograničenje, pogreška: nerješiva skica bez ograničenja. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Automatsko ograničenje, pogreška: nerješiva skica nakon primjene vodoravnih i okomitih ograničenja. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Automatsko ograničenje, pogreška: nerješiva skica nakon primjene točka na točku ograničenja. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Automatsko ograničenje, pogreška: nerješiva skica nakon primjene izjednačavajućih ograničenja. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nije moguće odrediti sjecište krivulje. Pokušajte dodati podudarno ograničenje između vrhova krivulje koju namjeravate obrubiti. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Ova verzija ocean i/OCC ne podržava operacije čvora. Trebaš 6.9.0 ili noviju. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Indeks Geometrije (GeoID) je izvan granica. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Vi zahtijevate: bez promjena u mnoštvu čvorova. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Indeks Geometrija (GeoId) pod uvjetom da nije B-spline krivulja. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Čvor indeks je izvan granica. Imajte na umu da u skladu s OCC notacijom, prvi čvor ima indeks 1 a ne nula. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Mnoštvo se ne može povećavati iznad stupanja mnoštva b-spline krive. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Mnoštvo se ne može smanjiti ispod nule. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC je uspio smanjiti mnoštvo unutar maksimalne tolerancije. @@ -2342,9 +2613,9 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. QObject - - + + Sketcher Skica @@ -2386,119 +2657,139 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. - + Don't attach Nemoj pridodati - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2506,23 +2797,23 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2536,304 +2827,330 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. Odaberite rub(ove) iz skice. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Dimenzijonalno ograničenje - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Dopušteno je odabrati samo skicu i njenu podršku - + One of the selected has to be on the sketch Jedan od odabranih mora biti na skici - - + + Select an edge from the sketch. Odaberite rub skice. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Nemoguće ograničenje - - - - + + + + The selected edge is not a line segment Odabrani rub nije linija - - - - - - + + + + + + Double constraint Ograničenje dvaput - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! Odabrani rub već ima vodoravno ograničenje! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! Odabrani rub već ima okomito ograničenje! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! Odabrani rub već ima blok ograničenje! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! Odabrani objekt(i) ne mogu prihvatiti horizontalno ograničenje! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! Odabrano više od jedne fiksne točke. Odaberite najviše jednu fiksnu točku! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! Odabrani objekt(i) ne mogu prihvatiti vertikalno ograničenje! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! Odabrano više od jedne fiksne točke. Odaberite najviše jednu fiksnu točku! - - + + Select vertices from the sketch. Odaberite samo vrhove sa skice. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Odaberite jednu vrh točku iz skice koja nije u ishodištu. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Odaberite samo krajnje točke skice. Posljednje odabrana tjemena točka je možda ishodište. - + Wrong solver status Pogrešan status alata za rješavanje (solver) - + Cannot add a constraint between two external geometries. Nije moguće dodati ograničenja između dvije vanjske geometrije. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Nije moguće dodati ograničenje između dvije fiksne geometrije. Fiksne geometrije uključuju vanjske geometrije, blokiranu geometriju ili posebne točke kao B-spline točke čvorova. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. Blok ograničenja ne može biti dodan ako skica nije riješena ili postoje redundantna i/ili proturječna ograničenja. - + Select one edge from the sketch. Odaberite jedan rub skice. - + Select only edges from the sketch. Odaberite samo rubove sa skice. - - - - - - - + + + + + + + Error Pogreška - + Select two or more points from the sketch. Odaberite dvije ili više točaka na skici. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Odaberite dva ili više tjemenih točaka na skici. - - + + Constraint Substitution Zamjena ograničenja - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Tangenta od krajnje točka do krajnje točke je primijenjena umjesto toga. - + Select vertexes from the sketch. Odaberite vrhove sa skice. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Odaberite točno jednu liniju ili jednu točku i jednu liniju ili dvije točke iz skice. - + Cannot add a length constraint on an axis! Ne možete dodati ograničenje duljine na osi! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Ovo ograničenje nema smisla za nelinearne krivulje - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Odaberite prave stvari sa skice. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Točka na rubu B-spline krive trenutno nije podržana. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Nijedna od odabranih točaka nije bila je ograničena na dotične krivulje, ili su dijelovi isti element, ili su oba vanjske geometrije. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Odaberite ili jednu točku i nekoliko krivulja, ili jednu krivulju i nekoliko točaka. Odabrali ste %1 krivulja i %2 točaka. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Odaberite točno jednu liniju ili do dvije točke iz skice. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Nemoguće je dodati ograničenje duljine na os! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Nije moguće dodati fiksno ograničenje X koordinate na izvornu točku! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Ovo ograničenje samo ima smisla na segmentu crte ili paru točaka - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Nemoguće je dodati ograničenje duljine na os! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Nije moguće dodati fiksno ograničenje Y koordinate na izvornu točku! - + Select two or more lines from the sketch. Odaberite dvije ili više linija iz skice. - - + + Select at least two lines from the sketch. Odaberite barem dvije linije iz skice. - + Select a valid line Odaberite valjanu liniju - - + + The selected edge is not a valid line Odabrani rub nije valjana linija - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2843,45 +3160,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije krajnje točke; dvije krivulje i točka. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Odaberite neke geometrije sa skice. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Pogrešan broj odabranih objekata! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Sa 3 objekta, ondje mora biti 2 krivulje i 1 točka. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Nemoguće je postaviti okomicu na nepovezanoj točki! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Okomito na rub B-spline krive trenutno nije podržano. - - + + One of the selected edges should be a line. Jedan od doabranih rubova bi trebala biti linija. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2891,251 +3208,257 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije krajnje točke; dvije krivulje i točka. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Odaberite neke geometrije sa skice. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Pogrešan broj odabranih objekata! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Nemoguće je postaviti tangentu u nepovezanoj točki! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangencijalno na rub B-Spline krive trenutno nije podržano. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Primijenjena je tangenta krajnja točka do krajnje točke. Podudarna ograničenja su izbrisana. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Odaberite jedan ili više lukova ili krugovima iz skice. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Ograniči jednaku duljinu - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Želite li staviti isti polumjer za sve odabrane elemente? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Ograničenje se odnosi samo na lukove i krugove. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Želite li dijeliti isti promjer za sve odabrane elemente? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Odaberite jednu ili dvije linije na skici. Ili odaberite dva ruba i točku. - - + + Parallel lines Paralelne linije - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Kut ograničenje ne može se postaviti za dvije paralelne linije. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Nemoguće je dodati ograničenje kuta osi! - + Select two edges from the sketch. Odaberite dva ruba iz skice. - - + + Select two or more compatible edges Odaberite dva kompatibilna ruba - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Koordinatne osi skice se ne mogu koristiti sa ograničenjem izjednačenja duljine - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Izjednačavanje na rub B-Spline krive trenutno nije podržano. - - + + + Select two or more edges of similar type Odaberite dva ili više ruba sličnog tipa - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Odaberite dvije točke i liniju simetrije, dvije točke i točku simetrije ili liniju i točku simetrije iz skice. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Nije moguće dodati ograničenje simetrije između crte i njenih krajnjih točaka. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nemoguće je postaviti simetriju između linije i njenih vrhova! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Odaberite dvije krajnje točke linije kao zrake, rub predstavlja granicu. Prva odabrana točka odgovara indeksu n1, druga indeksu n2 a vrijednost polazišta postavlja omjer na n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Ne možete stvoriti ograničenja samo s vanjskom geometrijom. - + Incompatible geometry is selected. Nespojiva geometrije je odabrana. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw na B-spline trenutno nije podržano. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Ne možete interno ograničiti elipsu na drugu elipsu. Odaberite samo jednu elipsu. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Trenutno svi unutarnji geometrijski elementi od elipse su već izloženi. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Odaberite ograničenja sa skice. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Odabrani objekti nisu samo geometrije iz jedne skice. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Broj odabranih objekata nije 3 (nego %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Odaberite barem jednu elipsu i jedan rub od skice. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Skica osi ne može se koristiti za unutarnje ograničenje poravnavanja - - + + Maximum 2 points are supported. Maksimalno 2 točke su podržane. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maksimalno 2 linije su podržane. - - + + Nothing to constrain Nema ništa za ograničiti - - - - + + + + Extra elements Dodatni elementi - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Dostavljeno je više elemenata nego je moguće za danu elipsu. Oni će biti zanemareni. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Ne možete interno ograničiti luk elipse na drugi luk elipse. Odaberite samo jedan luk elipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Ne možete interno ograničiti elipsu na luk elipse. Odaberite samo jedno, elipsu ili luk elipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Dostavljeno je više elemenata nego je moguće za dani luk elipse. Oni će biti zanemareni. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Trenutno interna geometrija je podržana samo za elipsu i luk elipse. Posljednji odabrani element mora biti elipsa ili luk elipse. @@ -3147,7 +3470,7 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije Odaberite objekt(e) sa skice. - + CAD Kernel Error CAD Kernel greška @@ -3193,89 +3516,89 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije Nijedan od odabranih elemenata nije čvor od B-spline krive - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Odaberite najmanje dva ruba iz skice. - - + + One selected edge is not connectable Jedan odabrani rub nije poveziv - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Zatvaranje oblika stvorenoga od točno dvije linije nema nikakvog smisla. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Odaberite elemente iz jedne skice. - + No constraint selected Nema odabranoga ograničenja - + At least one constraint must be selected Morate odabrati barem jedno ograničenje - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Simetrična konstrukcija zahtijeva najmanje dva geometrijska elemenata, posljednji geometrijski element je referenca za simetriju konstrukcije. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Posljednji element mora biti točka ili crta koja služi kao referenca za simetriju konstrukcije. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Kopija zahtijeva barem jedan odabrani ne-vanjski geometrijski element - + Delete All Geometry Izbrisati sve geometrije - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Jesi li zaista sigurni da želite izbrisati sve geometrije i ograničenja? - + Delete All Constraints Brisanje svih ograničenja - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Jesi li zaista sigurni da želite izbrisati sva ograničenja? - + Distance constraint Ograničenje udaljenosti - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Nije dopušteno mijenjati polazište, jer skica sadrži proturječna ograničenja @@ -3283,42 +3606,42 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Kopija će izazvati kružne ovisnosti. - + This object is in another document. Ovaj objekt je u drugom dokumentu. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Ovaj objekt pripada drugom tijelu. Držite Ctrl kako bi se omogućile unakrsne reference. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Ovaj objekt pripada drugom tijelu i sadrži vanjsku geometriju. Unakrsne reference nisu dozvoljene. - + This object belongs to another part. Ovaj objekt pripada drugom dijelu. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. Odabrana skica nije paralelna sa ovom skicom. Držite Ctrl + Alt za omogućavanje ne-paralelnih skica. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. XY osi odabrane skice nemaju isti smjer kao ova skica. Držite Ctrl + Alt za zanemarivanje ovoga. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Original odabrane skice nije usklađen sa ovom skicom. Držite Ctrl + Alt za zanemarivanje ovoga. @@ -3326,62 +3649,62 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije SketcherGui::ConstraintView - + Change value Promjena vrijednosti - + Toggle to/from reference Prebaci u/iz referencu/e - + Deactivate Dezaktivirati - + Activate Aktivirati - + Show constraints Pokaži ograničenja - + Hide constraints Sakrij ograničenja - + Rename Preimenuj - + Center sketch Centriraj skicu - + Delete Izbriši - + Swap constraint names Zamjeni imena ograničenja - + Unnamed constraint Bezimeno ograničenje - + Only the names of named constraints can be swapped. Samo imena imenovanih ograničenja mogu biti zamijenjena. @@ -3389,80 +3712,98 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Umetni kut - + Angle: Kut: - + Insert radius Umetni polumjer - - - + + + Radius: Polumjer: - + Insert diameter Umetanje promjera - - - + + + Diameter: Promjer: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Omjer indeksa loma - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Omjer n2/n1: - + Insert length Unesite dužinu - + Length: Duljina: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Promjeni polumjer - - + + Change diameter Promjena promjera - + Refractive index ratio Omjer indeksa loma - + Ratio n2/n1: Omjer n2/n1: @@ -3470,7 +3811,7 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije SketcherGui::ElementView - + Delete Izbriši @@ -3478,22 +3819,22 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Povezivanjem će te izazvati kružnu ovisnost. - + This object is in another document. Ovaj objekt je u drugom dokumentu. - + This object belongs to another body, can't link. Ovaj objekt pripada drugom tijelu, ne može se povezati. - + This object belongs to another part, can't link. Ovaj objekt pripada drugom djelu, ne može se povezati. @@ -3511,26 +3852,26 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije polazište: - + Name (optional) Ime (nije obavezno) - + Constraint name (available for expressions) Naziv ograničenja (dostupno za izraze) - + Reference (or constraint) dimension Referentna (ili ograničenje) dimenzija - + Reference Referenca @@ -3780,9 +4121,7 @@ Za stupanje na snagu zahtijeva ponovni ulazak u način uređivanja. Esc can leave sketch edit mode - Sa Esc možete napustiti način uređivanja skice - - + Sa Esc... možete napustiti način uređivanja skice @@ -3843,27 +4182,27 @@ Za stupanje na snagu zahtijeva ponovni ulazak u način uređivanja. Geometrija za konstrukciju - + External geometry Vanjska geometrija - + Fully constrained geometry Potpuno ograničena geometrija - + Constraint color Boja ograničenja - + Expression dependent constraint color Boja ograničenja ovisnog izraza - + Datum color Boja polazišta @@ -3899,92 +4238,142 @@ Za stupanje na snagu zahtijeva ponovni ulazak u način uređivanja. Color of construction geometry in edit mode Boja konstrukcijske geometrije u modu uređivanja + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Boja konstrukcije vanjske geometrije u modu uređivanja - + Color of fully constrained geometry in edit mode Boja potpuno ograničene geometrije u modu uređivanja - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Boja crtanja ograničenja u načinu uređivanja - + Reference constraint color Referenca boje ograničenja - + Color of reference constraints in edit mode Boja crtanja ograničenja u načinu uređivanja - + Color of expression dependent constraints in edit mode Boja izraza ovisi o ograničenju polazišta u načinu uređivanja - + Deactivated constraint color Deaktivirana boja ograničenja - + Color of deactivated constraints in edit mode Boja deaktiviranog ograničenja u načinu uređivanja - + Color of the datum portion of a driving constraint Boja polazišta dio od postavljajućeg ograničenja - + Datum text size Veličina teksta polazišta - - - + + + The default line thickness for new shapes Zadana debljina linije za nove forme - - - + + + px px - + Default vertex size Zadana veličina vrha - + Default line width Zadana širina linije - + Coordinate text color Koordinate boja teksta - + Text color of the coordinates Boja teksta koordinata - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Boja pokazivača križića. @@ -3993,7 +4382,7 @@ Za stupanje na snagu zahtijeva ponovni ulazak u način uređivanja. - + Cursor crosshair color Boja kursora vizirna nit @@ -4378,13 +4767,13 @@ Međutim, nema povezanih ograničenja na krajnje točake. Proširene informacije - + Constraints Ograničenja - - + + Error Pogreška @@ -4462,106 +4851,106 @@ Međutim, nema povezanih ograničenja na krajnje točake. Automatsko prebacivanje na rub - + Elements Elementi - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: Višestruki odabir </p><p>&quot;%2&quot;: Prebaci na slijedeći valjani tip</p></body></html> - - + + Point Točka - - - + + + Line Linija - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Izgradnja - - - + + + Arc Luk - - - + + + Circle Krug - - - + + + Ellipse Elipsa - - - + + + Elliptical Arc Eliptični luk - - - + + + Hyperbolic Arc Hiperbolni luk - - - + + + Parabolic Arc Parabolični luk - - - + + + BSpline BSpline - - - + + + Other Drugo @@ -4755,104 +5144,104 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Uredi skicu - + A dialog is already open in the task panel Dijalog je već otvoren u ploči zadataka - + Do you want to close this dialog? Želite li zatvoriti ovaj dijalog? - + Invalid sketch Neispravna skica - + Do you want to open the sketch validation tool? Želite li otvoriti alat provjera valjanosti skice? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Skica je neispravna i ne može se uređivati. - + Please remove the following constraint: Molim uklonite sljedeće ograničenje: - + Please remove at least one of the following constraints: Molim uklonite barem jedno od sljedećih ograničenja: - + Please remove the following redundant constraint: Molimo obrišite ovo redundantno ograničenje: - + Please remove the following redundant constraints: Molimo obrišite ova redundantna ograničenja: - + Empty sketch Prazan skica - + Over-constrained sketch Iznad -Ograničena skica - - - + + + (click to select) (klikni za odabir) - + Sketch contains conflicting constraints Skica sadrži proturječna ograničenja - + Sketch contains redundant constraints Skica sadrži suvišna ograničenja - + Fully constrained sketch Potpuno ograničena skica - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Skica bez ograničenja <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 stupnjeva</span></a> slobode - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Skica bez ograničenja sa <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 stupnjeva</span></a> slobode - + Solved in %1 sec Riješeno za %1 sek - + Unsolved (%1 sec) Neriješen (%1 sek) @@ -4908,7 +5297,9 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Prebacuje se između prikazivanja i skrivanja težine kontrolne točke za sve B-splines + + @@ -4923,8 +5314,8 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Stvara klon geometrije uzimajući kao referencu zadnje odabranu točku @@ -4932,17 +5323,17 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Sketcher_CompCopy - + Clone Klon - + Copy Kopiraj - + Move Pomicanje @@ -4950,8 +5341,8 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Popravi promjer kruga ili luka @@ -4959,8 +5350,8 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fiksiraj radijus kruga ili luka @@ -4968,8 +5359,8 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Stvara jednostavnu kopiju geometrije uzimajući kao referencu zadnje odabranu točku @@ -4986,8 +5377,8 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Stvori krug kroz tri točke @@ -5031,13 +5422,13 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline kriva kroz kontrolne točke - - + + Create a B-spline by control points Stvaranje B-splinekrive kroz kontrolne točke @@ -5045,8 +5436,8 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Stvaranje kruga od njegovog središta i njegovih točaka @@ -5072,8 +5463,8 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Stvaranje heptagona (sedmerokuta) iz središta i jednog ugla @@ -5081,8 +5472,8 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Stvaranje heksagona iz središta i jednog ugla @@ -5090,14 +5481,14 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Stvaranje oktagona iz središta i jednog ugla - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Stvaranje pravilnog poligona iz središta i jednog ugla @@ -5105,8 +5496,8 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Stvaranje pentagona iz središta i jednog ugla @@ -5114,8 +5505,8 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Stvaranje kvadrata iz središta i jednog ugla @@ -5123,8 +5514,8 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Stvaranje istostraničnog trokuta iz središta i jednog ugla @@ -5132,13 +5523,13 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points Periodična B-spline kriva kroz kontrolne točke - - + + Create a periodic B-spline by control points Stvaranje B-spline krive kroz kontrolne točke @@ -5146,63 +5537,63 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Sketcher_MapSketch - + No sketch found Nema skice - + The document doesn't have a sketch Dokument nema skicu - + Select sketch Odaberite skicu - + Select a sketch from the list Odabir skica s popisa - + (incompatible with selection) (nije u skladu sa odabirom) - + (current) (trenutno) - + (suggested) (predložen) - + Sketch attachment Dodatak Skici - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Trenutni način dodavanja nije kompatibilan s novim odabirom. Odaberite način da dodate ovu skicu na odabrane objekte. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Odaberite način da dodate ovu skicu na odabrane objekte. - + Map sketch Preslikajte skicu - + Can't map a sketch to support: %1 Nije moguće preslikati skicu za podršku: @@ -5212,8 +5603,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Pomakni geometriju uzimajući kao referencu zadnje odabranu točku @@ -5234,12 +5625,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Skica je dodana površini - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Skica na naličju ne može biti preusmjerena. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.qm index 528b5b94fa..a2dac6fb64 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts index f52beacaff..fb12d7057d 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Vázlatkészítő - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Másik vázlat geometriáinak másolatai @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Vázlatkészítő - + Clone Klónozás - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Létrehoz egy geometria klónt az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Vázlatkészítő - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain arc or circle Kör vagy körív kényszer - + Constrain an arc or a circle Egy kör vagy körív kényszerítése - + Constrain radius Sugár illesztés - + Constrain diameter Átmérő kényszer @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Vázlatkészítő - + Copy Másolás - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Létrehoz egy geometria klónt az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create a B-spline Hozzon létre egy B-görbét - + Create a B-spline in the sketch Hozzon létre egy B-görbét a vázlatban @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create circle Kör rajzolása - + Create a circle in the sketcher Kör létrehozása a vázlatkészítőben - + Center and rim point Közép- és a perem pont - + 3 rim points 3 perem pont @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create regular polygon Szabályos sokszög létrehozása - + Create a regular polygon in the sketcher Szabályos sokszög létrehozása a vázlatkészítőben - + Triangle Háromszög - + Square Négyzet - + Pentagon Ötszög - + Hexagon Hatszög - + Heptagon Hétszög - + Octagon Nyolcszög - + Regular Polygon Szabályos sokszög @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Vázlatkészítő - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain angle Szög zárolása - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Rögzítsen szöget a vonalon, vagy a szöget két vonalon @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain coincident Egymásra llesztés - + Create a coincident constraint on the selected item Kiválasztott elemeken létrehoz egy egymásra kényszerítést @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain diameter Átmérő kényszer - + Fix the diameter of a circle or an arc Rögzíteni egy kör vagy egy ív átmérőjét @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain distance Távolság kényszer - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Vonal hosszának rögzítése vagy adott távolság tartása a vonal és végpont között @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain horizontal distance Vízszintes távolság zárolása - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Két pont közötti vagy vonal végek közötti vízszintes távolság zárolása @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Két pont közötti vagy vonal végek közötti függőleges távolság zárolása @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain equal Illesztás megtartása - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Hozzon létre egy egyenlőség illesztést két vonal között, illetve körök és ívek között @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain horizontally Vízszintes illesztés - + Create a horizontal constraint on the selected item Vízszintes illesztés létrehozása a kiválasztott elemen @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Egy elemet illeszt egy másik elem belső geometriájához kényszerítéssel @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain lock Illesztés zárolása - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain parallel Párhuzamosság tartása - + Create a parallel constraint between two lines Két vonal közötti párhuzamos kényszerítés @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain perpendicular Merőleges illesztés - + Create a perpendicular constraint between two lines Merőleges illesztést hoz létre két vonal közt @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain point onto object A pont illesztése a tárgyra - + Fix a point onto an object Pont rögzítése egy tárgyra @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Vázlatkészítő - - Constrain radius - Sugár illesztés + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Sugár illesztése körre vagy ívre + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain refraction (Snell's law') Illesztés törésmutatója (Snellius–Descartes-törvény) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain symmetrical Szimmetria illesztés - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain tangent Érintő illesztés - + Create a tangent constraint between two entities Hozzon létre egy érintő illesztést két rész között @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain vertically Függőleges illesztés - + Create a vertical constraint on the selected item Függőleges kényszerítés alkalmazása a kijelölt elemen @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Vázlatkészítő - + Copy Másolás - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Egyszerű geometria másolatot hoz létre, az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create circle by three points Kör létrehozása három ponttal - + Create a circle by 3 perimeter points Kör létrehozása 3 kerületi ponttal @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create B-spline B-görbe létrehozása - + Create a B-spline via control points in the sketch. Létrehoz egy B-görbét ellenőrző ponttokkal a vázlaton. @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create draft line Vázlatvonal rajzolása - + Create a draft line in the sketch Vázlatvonal rajzolása a vázlaton @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create fillet Lekerekítés létrehozása - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create heptagon Hétszög létrehozása - + Create a heptagon in the sketch Egy hétszög létrehozása a vázlaton @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create hexagon Hatszög létrehozása - + Create a hexagon in the sketch Egy hatszög létrehozása a vázlaton @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create octagon Nyolcszög létrehozása - + Create an octagon in the sketch Egy nyolcszög létrehozása a vázlaton @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create pentagon Ötszög létrehozása - + Create a pentagon in the sketch Egy ötszög létrehozása a vázlaton @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create periodic B-spline Időszakos B-görbe létrehozása - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Létrehoz egy időszakos B-görbét ellenőrző ponttokkal a vázlaton. @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create point Pont létrehozása - + Create a point in the sketch Pont létrehozása a vázlaton @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create regular polygon Szabályos sokszög létrehozása - + Create a regular polygon in the sketch Egy szabályos sokszög létrehozása a vázlatban @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create slot Hozzon létre nyílást - + Create a slot in the sketch Hozzon létre egy nyílást a vázlatban @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create square Négyzet létrehozása - + Create a square in the sketch Egy négyszög létrehozása a vázlaton @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create text Szöveg létrehozása - + Create text in the sketch Szöveg létrehozása a vázlaton @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create equilateral triangle Egyenlő oldalú háromszög létrehozása - + Create an equilateral triangle in the sketch Egyenlő oldalú háromszög létrehozása a vázlaton @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Vázlatkészítő - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Vázlatkészítő - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Vázlatkészítő - + Edit sketch Vázlat szerkesztése - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Vázlatkészítő - + Extend edge Él meghosszabbítás - + Extend an edge with respect to the picked position Hosszabbítson meg egy élt a kiválasztott pozíció figyelembe vételével @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Vázlatkészítő - + External geometry Külső geometria - + Create an edge linked to an external geometry Hozzon létre egy szegélyt, csatolva a külső geometriához @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Vázlatkészítő - + Leave sketch Vázlat elhagyása - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Vázlatkészítő - + Map sketch to face... Vázlat leképezés felületre... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Vázlatkészítő - + Merge sketches Vázlatok egyesítése - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection Hibás kijelölés - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Vázlatkészítő - + Mirror sketch Vázlat tükrözés - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection Rossz kijelölés - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Vázlatkészítő - + Move Mozgat - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mozgatja a geometriát az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Vázlatkészítő - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Létrehoz egy téglalap alakú tömb mintát a geometriáról, az utolsó kijelölt referenciapont figyelembe vételével @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Vázlatkészítő - + Reorient sketch... Vázlat elforgatása... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Vázlatkészítő - + Show/hide internal geometry Belső geometria megjelenítése/elrejtése - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Vázlatkészítő - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Vázlatkészítő - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Vázlatkészítő - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Vázlatkészítő - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Vázlatkészítő - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Vázlatkészítő - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Vázlatkészítő - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Vázlatkészítő - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Vázlatkészítő - + Stop operation Megállító művelet - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Vázlatkészítő - + Symmetry Szimmetria - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Létrehozza az utolsó kijelölt vonal vagy pont geometriai szimmetriáját @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Vázlatkészítő - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Vázlatkészítő - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Vázlatkészítő - + Trim edge Él vágása - + Trim an edge with respect to the picked position Él levágása, tekintettel a kiválasztott helyzetre @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Vázlatkészítő - + Validate sketch... Érvényesíti a vázlatot... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection Rossz kijelölés @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Vázlatkészítő - + View section Szakasz nézete - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Vázlatkészítő - + View sketch vázlat nézet - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Új vázlat készítése + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Vázlatok egyesítése + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Lekerekítés létrehozása + + + + Trim edge + Él vágása + + + + Extend edge + Él meghosszabbítás + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Sokszög növelése + + + + Decrease knot multiplicity + Sokszög csökkentése + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + Töröl minden kényszert + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Kényszerítés nevek cseréje + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autókényszer hiba: megoldhatatlan vázlat egybeeső kényszerek alkalmazása mellett. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autókényszer hiba: megoldhatatlan vázlat függőleges/vízszintes megkötések alkalmazása mellett. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autókényszer hiba: megoldhatatlan vázlat egyenlőség kényszerek alkalmazása mellett. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autókényszer hiba: megoldhatatlan kényszerek nélküli vázlat. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autókényszer hiba: megoldhatatlan vázlat függőleges/vízszintes kényszerek alkalmazása után. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autókényszer hiba: megoldhatatlan vázlat pont-a-ponton kényszerek alkalmazása után. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autókényszer hiba: megoldhatatlan vázlat egyenlőségi kényszer alkalmazása után. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nem tudja meghatározni a görbék metszéspontját. Próbáljon meg hozzáadni egybeesés kényszerítést a görbék csúcsaihoz, melyeket le szeretné kerekíteni. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Ez az OCE/OCC verzió nem támogatja a szög műveletet. 6.9.0 vagy magasabb verzió szükséges. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Bgörbe geometria Index (GeoID) nem rendelkezik kényszerítésekkel. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Nem kér változtatást a csomó többszörözésére. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. A megadott geometria Index (GeoId) nem egy Bgörbe. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. A csomó jelölés határvonalakon kívülre esik. Ne feledje, hogy a megfelelő OCC jelölés szerint, az első csomót jelölése 1 és nem nulla. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. A sokszorozás nem nőhet a B-görbe szögének értéke fölé. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. A sokszorozást nem csökkentheti nulla alá. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC képtelen csökkenteni a sokszorozást a maximális megengedett tűrésen belül. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Vázlatkészítő @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach Ne csatolja - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. A kiválasztott él(ek) a vázlatból való. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Méretezett illesztés - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Csak a vázlat és annak támogatása választható - + One of the selected has to be on the sketch Az egyik kiválasztottnak vázlaton kell lennie - - + + Select an edge from the sketch. Egy él kiválasztása a vázlaton. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Lehetetlen kényszerítés - - - - + + + + The selected edge is not a line segment A kiválasztott él nem egyenes szakasz - - - - - - + + + + + + Double constraint Kettős kényszerítés - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! A kiválasztott él már rendelkezik egy vízszintes kényszerítéssel! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! A kiválasztott él már rendelkezik egy függőleges kényszerítéssel! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! A kijelölt élnek már van blokk kényszerítése! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! A kiválasztott elem(ek) nem fogadják el a vízszintes illesztést! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! Több mint egy rögzített pontot választott. Válasszon legfeljebb egy rögzített pontot! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! A kiválasztott elem(ek) nem fogadják el a függőleges illesztést! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! Több mint egy rögzített pontot választott. Válasszon legfeljebb egy rögzített pontot! - - + + Select vertices from the sketch. Válasszon sarkokat a vázlatból. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Jelöljön ki a vázlaton egy, a kiindulási ponttól eltérő, végpontot. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Csak sarkokat válasszon a vázlatból. Az utoljára kiválasztott végpont lehet a kezdőpont. - + Wrong solver status Rossz a megoldó állapota - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Válasszon egy élt a vázlaton. - + Select only edges from the sketch. Csak éleket válasszon a vázlaton. - - - - - - - + + + + + + + Error Hiba - + Select two or more points from the sketch. Jelöljön ki két vagy több pontot a vázlatból. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Jelöljön ki két vagy több csomópontok a vázlatból. - - + + Constraint Substitution Kényszerítés helyettesítés - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Végpont-végpont érintőt alkalmazott helyette. - + Select vertexes from the sketch. Csomópont kiválasztása a vázlaton. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Válasszon ki pontosan egy sort vagy egy pontot és egy sort és két pontot a vázlatból. - + Cannot add a length constraint on an axis! Nem adható hozzá a hosszanti illesztés egy tengelyen! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Ennek a kényszerítésnek nincs értelme a lineáris görbéknél - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Válassza ki a megfelelő dolgokat a vázlatból. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. B-görbe él pontja jelenleg nem támogatott. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. A kijelölt pontok egyike sincs kényszerítve a vonatkozó görbékhez, mert azok részei ugyanannak az elemnek, vagy azért, mert mindkét külső geometria. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Válasszon ki egy pontot és több görbét, vagy egy görbét és több pontot. %1 görbéket és a %2 pontokat választotta. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Válasszon ki pontosan egy vonalat, vagy legfeljebb két pontot a vázlatból. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Nem lehet hozzáadni egy vízszintes hosszanti illesztést egy tengelyen! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Nem adható hozzá a rögzített x-koordináta illesztése a kezdő ponthoz! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Ez a kényszerítés csak egy vonalszakaszon vagy egy pont páron érvényesül - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Nem adható hozzá a függőleges hosszanti illesztés egy tengelyen! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Nem adható hozzá a rögzített y-koordináta illesztése a kezdő ponthoz! - + Select two or more lines from the sketch. Válasszon ki két vagy több vonalat a vázlatból. - - + + Select at least two lines from the sketch. Válasszon ki legalább két vonalat a vázlatból. - + Select a valid line Válasszon ki egy érvényes vonalat - - + + The selected edge is not a valid line A kiválasztott él nem érvényes vonal - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpont; két görbe és egy pont. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Válasszon ki néhány geometriát a vázlatból. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Kijelölt objektumok téves mennyisége! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 3 tárggyal, két görbének és 1 pontnak kell lennie. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Nem lehet hozzáadni a függőlegesség illesztést a független ponton! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Merőleges a B-görbe élre, jelenleg nem támogatott. - - + + One of the selected edges should be a line. Az egyik kijelölt élnek egy vonalnak kell lennie. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2869,249 +3156,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpont; két görbe és egy pont. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Válasszon ki néhány geometriát a vázlatból. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Kijelölt objektumok téves mennyisége! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Nem lehet hozzáadni egy érintő illesztést a független ponton! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Érintő B-görbe élével jelenleg nem támogatott. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Végpont-végpont érintőt alkalmazott. Az egybeeső kényszerítést törölve lett. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Válasszon egy vagy több ívet vagy kört a vázlatból. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Illesztás megtartása - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Az összes kijelölt elemre vonatkozólag ugyanolyan sugárt kívánt kiosztani? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Kényszerítés csak az ívekre és körökre vonatkozik. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Az összes kijelölt elemre vonatkozólag ugyanolyan átmérőt kívánt kiosztani? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Válasszon egy vagy két vonalat a vázlatból. Vagy válasszon ki két élet és egy pontot. - - + + Parallel lines Párhuzamos vonalak - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Egy szög kényszerítést nem lehet beállítani két párhuzamos vonalra. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Nem lehet hozzáadni egy szög illesztést egy tengelyhez! - + Select two edges from the sketch. Két él kiválasztása a vázlaton. - - + + Select two or more compatible edges Két vagy több kompatibilis élt válasszon - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Vázlat tengelyek nem használhatók egyenlőségi illesztéshez - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Egyenlőség B-görbe élével jelenleg nem támogatott. - - + + + Select two or more edges of similar type Jelöljön ki két vagy több hasonló élt - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Válasszon ki két pontot és egy szimmetria vonalat, két pontot és egy szimmetria pontot vagy egy vonalat és egy szimmetria pontot a vázlatból. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nem lehet hozzáadni a szimmetria illesztést a vonalhoz és annak végpontjaihoz! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. A kijelölt tárgyak nem csak egy vázlat geometriái. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). A kijelölt tárgyak száma nem 3 (az %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Válasszon legalább egy ellipszist és egy élt a vázlatból. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Vázlat tengelyek nem használhatók belső kényszerítő igazításra - - + + Maximum 2 points are supported. Maximálisan 2 pontot támogatott. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maximálisan 2 vonal támogatott. - - + + Nothing to constrain Nincs mit kényszaríteni - - - - + + + + Extra elements Extra elemek - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Lehetségesnél több elemet közölt a megadott ellipszisre. Ezek mellőzve lesznek. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Nem kényszeríthet belsőleg egy ellipszis ívet egy másik ellipszis ívhez. Csak egy ellipszis ívet jelöljön be. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Nem kényszeríthet egy ellipszis íven belsőleg egy ellipszist. Jelöljön csak egy ellipszist vagy ellipszis ívet. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Lehetségesnél több elemet közölt a megadott ellipszisre. Ezek mellőzve lesznek. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Jelenleg csak az ellipszis vagy ellipszis íve belső geometriája támogatott. Az utolsó kiválasztott elemnek egy ellipszis vagy ellipszis ívnek kell lennie. @@ -3123,7 +3416,7 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon Jelölje ki a vázlatból a kényszerítés(eke)t. - + CAD Kernel Error CAD rendszermag hiba @@ -3169,89 +3462,89 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon Kiválasztott elemek közül egyik sem B-görbe csomópont - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Jelöljön ki legalább két élet a vázlatból. - - + + One selected edge is not connectable Egy kiválasztott él nem csatlakoztatható - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Pontosan két vonal kapcsolásával formált alakzatnak nincs értelme. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Válasszon ki elemeket egy egyedülálló vázlatból. - + No constraint selected Nincs kényszerítés kiválasztva - + At least one constraint must be selected Legalább egy kényszerítést ki kell kiválasztani - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. A szimmetrikus építési legalább két geometriai elemet igényel, az utoljára kiválasztott geometriai elem lesz a referencia a szimmetria építéséhez. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Az utolsó elemnek egy pontnak vagy egy vonalnak kell lennie, ami szimmetria építésére szolgáló hivatkozás szolgálja. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Egy másolás legalább egy nem-külső geometriai elem kiválasztást igényel - + Delete All Geometry Töröl minden geometriát - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Töröl minden kényszert - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Biztos benne, hogy törli az összes kényszerítést? - + Distance constraint Távolság illesztés - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Nem megengedett, hogy módosítsa a datumot, mert a vázlat tartalmaz egymásnak ellentmondó illesztéseket @@ -3259,42 +3552,42 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Másolás körkörös függőséget teremthet. - + This object is in another document. Ez az objektum egy másik dokumentumban van. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Ez az objektum egy másik testhez tartozik. Tartsa lenyomva a Ctrl billentyűt, hogy lehetővé tegye a kereszt hivatkozásokat. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Ez az objektum egy másik testhez tartozik, és külső geometriát tartalmaz. Kereszt hivatkozás nem megengedett. - + This object belongs to another part. Ez az objektum egy másik alkatrészhez tartozik. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. A kiválasztott vázlat nem párhuzamos ezzel a vázlattal. Tartsa nyomva Ctrl+Alt a nem párhuzamos vázlatok engedélyezéséhez. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Az XY tengelyek a kiválasztott vázlaton nem egyeznek meg ennek a vázlatnak az irányával. Tartsa nyomva Ctrl+Alt ennek figyelmen kívül hagyásához. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. A kiválasztott vázlat kiinduló pontja nincs összhangban ennek a vázlatnak a kiinduló pontjával. Tartsa nyomva Ctrl+Alt ennek figyelmen kívül hagyásához. @@ -3302,62 +3595,62 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon SketcherGui::ConstraintView - + Change value Érték módosítása - + Toggle to/from reference Váltás a referenciához/-ról - + Deactivate Kikapcsolás - + Activate Bekapcsol - + Show constraints Kényszerítések mutatása - + Hide constraints Kényszerítés elrejtése - + Rename Átnevezés - + Center sketch Vázlat közép - + Delete Törlés - + Swap constraint names Kényszerítés nevek cseréje - + Unnamed constraint Névtelen illesztés - + Only the names of named constraints can be swapped. Névvel ellátott illesztéseknek csak a neveit lehet felcserélni. @@ -3365,80 +3658,98 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Szög beillesztése - + Angle: Dőlésszög: - + Insert radius Sugár beillesztése - - - + + + Radius: Sugár: - + Insert diameter Átmérő beszúrása - - - + + + Diameter: Átmérő: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Refraktív index arány - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Arány n2/n1: - + Insert length Hossz beillesztése - + Length: Hossz: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Sugár módosítása - - + + Change diameter Átmérő változtatása - + Refractive index ratio Refraktív index arány - + Ratio n2/n1: Arány n2/n1: @@ -3446,7 +3757,7 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon SketcherGui::ElementView - + Delete Törlés @@ -3454,22 +3765,22 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Összekötése körkörös függőséget okoz. - + This object is in another document. Ez az objektum egy másik dokumentumban van. - + This object belongs to another body, can't link. Ez az objektum egy másik testhez tartozik, nem tudja csatolni. - + This object belongs to another part, can't link. Ez az objektum egy másik alkatrészhez tartozik, nem tudja csatolni. @@ -3487,22 +3798,22 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon dátum: - + Name (optional) Név (nem kötelező) - + Constraint name (available for expressions) Kényszerítés neve (kifejezéshez elérhető) - + Reference (or constraint) dimension Referenciaméret (aktivált horog, egyébként aktív méret) - + Reference Referencia @@ -3803,27 +4114,27 @@ A hatályba lépéshez újra be kell lépnie a szerkesztési módba.Építőipari geometria - + External geometry Külső geometria - + Fully constrained geometry Teljesen kényszerezett geometria - + Constraint color Kényszerítés színe - + Expression dependent constraint color Kifejezés függő kényszerítés szín - + Datum color Dátum színe @@ -3857,99 +4168,149 @@ A hatályba lépéshez újra be kell lépnie a szerkesztési módba.Color of construction geometry in edit mode Építési geometria színe a szerkesztési módban + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Külső geometria színe a szerkesztési módban - + Color of fully constrained geometry in edit mode Teljesen kényszerített geometria színe a szerkesztési módban - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Megvezetett kényszerítések színe a szerkesztési módban - + Reference constraint color Hivatkozáskényszerítés színe - + Color of reference constraints in edit mode Megvezetett kényszerítések színe a szerkesztési módban - + Color of expression dependent constraints in edit mode Kifejezés függő kényszerítés színe a szerkesztési módban - + Deactivated constraint color Inaktivált kényszerítés színe - + Color of deactivated constraints in edit mode Inaktivált kényszerítések színe a szerkesztési módban - + Color of the datum portion of a driving constraint Vezetési kényszer dátum alaprészének a színe - + Datum text size Dátum szöveg mérete - - - + + + The default line thickness for new shapes Az alapértelmezett vonalvastagság új alakzatokhoz - - - + + + px px - + Default vertex size Alapértelmezett végpont méret - + Default line width Alapértelmezett vonalvastagság - + Coordinate text color Koordináta szöveg színe - + Text color of the coordinates Koordináta szöveg színe - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) A célkereszt kurzor színe. (Amit kap egy új vázlat elem létrehozásakor.) - + Cursor crosshair color Kurzor célkereszt színe @@ -4307,13 +4668,13 @@ Azonban, nem találhatók a végpontokhoz kötött kényszerítések.Részletes információ - + Constraints Kényszerítések - - + + Error Hiba @@ -4391,106 +4752,106 @@ Azonban, nem találhatók a végpontokhoz kötött kényszerítések.Automatikus kapcsoló az élhez - + Elements Elemek - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: többszörös kijelölés</p><p>&quot;%2&quot;: kapcsolás a következő érvényes típusra</p></body></html> - - + + Point Pont - - - + + + Line Vonal - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Építési - - - + + + Arc Ív - - - + + + Circle Kör - - - + + + Ellipse Ellipszis - - - + + + Elliptical Arc Elliptikus ív - - - + + + Hyperbolic Arc Hiperbolikus ív - - - + + + Parabolic Arc Parabolikus ív - - - + + + BSpline Folyamatos ív - - - + + + Other Egyéb @@ -4672,104 +5033,104 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Vázlat szerkesztése - + A dialog is already open in the task panel Egy párbeszédablak már nyitva van a feladat panelen - + Do you want to close this dialog? Szeretné bezárni a párbeszédpanelt? - + Invalid sketch Érvénytelen vázlat - + Do you want to open the sketch validation tool? Szeretné megnyitni a vázlat érvényesítés eszközt? - + The sketch is invalid and cannot be edited. A vázlat érvénytelen, és nem szerkeszthető. - + Please remove the following constraint: Kérjük, távolítsa el az alábbi ilesztést: - + Please remove at least one of the following constraints: Kérjük, távolítsa el, legalább az egyiket a következő kényszerítésekből: - + Please remove the following redundant constraint: Kérjük, távolítsa el a következő felesleges kényszerítést: - + Please remove the following redundant constraints: Kérjük, távolítsa el a következő felesleges kényszerítéseket: - + Empty sketch Üres vázlat - + Over-constrained sketch Túl sok illesztés tartalmazó vázlat - - - + + + (click to select) (kattintás a kijelöléshez) - + Sketch contains conflicting constraints Vázlat szabálytalan kényszerítéseket tartalmaz - + Sketch contains redundant constraints A vázlat felesleges kényszerítéseket tartalmaz - + Fully constrained sketch Teljesen zárolt vázlat - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Kevésbé zárolt vázlaton ezzel <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 fokú</span></a> a szabad kapcsolat - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Kevésbé zárolt vázlaton ezzel <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 fok</span></a> a szabad kapcsolat - + Solved in %1 sec Megoldva %1 másodperc alatt - + Unsolved (%1 sec) Megoldatlan (%1 mp) @@ -4840,8 +5201,8 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Létrehoz egy geometria klónt az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -4849,17 +5210,17 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal Sketcher_CompCopy - + Clone Klónozás - + Copy Másolás - + Move Mozgat @@ -4867,8 +5228,8 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Rögzíteni egy kör vagy egy ív átmérőjét @@ -4876,8 +5237,8 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Sugár illesztése körre vagy ívre @@ -4885,8 +5246,8 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Egyszerű geometria másolatot hoz létre, az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -4903,8 +5264,8 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Kört hoz létre 3 határoló ponttal @@ -4948,13 +5309,13 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-görbe ellenőrzési pontokkal - - + + Create a B-spline by control points Létrehoz egy B-görbét ellenőrzési pontokkal @@ -4962,8 +5323,8 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Kört hoz létre annak középpontjával és egy határoló ponttal @@ -4989,8 +5350,8 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Létrehoz egy hétszöget a középpontból és egy sarokból @@ -4998,8 +5359,8 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Létrehoz egy hatszöget a középpontból és egy sarokból @@ -5007,14 +5368,14 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Létrehoz egy nyolcszöget a középpontból és egy sarokból - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Létrehoz egy egyszerű sokszöget a középpontból és egy sarokból @@ -5022,8 +5383,8 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Létrehoz egy ötszöget a középpontból és egy sarokból @@ -5031,8 +5392,8 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Létrehoz egy négyszöget a középpontból és egy sarokból @@ -5040,8 +5401,8 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Létrehoz egy egyenlő oldalú háromszöget a középpontból és egy sarokból @@ -5049,13 +5410,13 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points Időszakos B-görbe ellenőrzési pontokkal - - + + Create a periodic B-spline by control points Létrehoz egy időszakos B-görbét ellenőrzési pontokkal @@ -5063,64 +5424,64 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal Sketcher_MapSketch - + No sketch found Nem található vázlat - + The document doesn't have a sketch A dokumentum nem rendelkezik vázlattal - + Select sketch Válassza ki a vázlatot - + Select a sketch from the list Válasszon ki a listából egy vázlatot - + (incompatible with selection) (inkompatibilis a kijelöléssel) - + (current) (aktuális) - + (suggested) (javasolt) - + Sketch attachment Vázlat melléklet - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Válassza ki a módszert, a vázlat csatolásához a kijelölt objektumokhoz. - + Map sketch Vázlat leképzés - + Can't map a sketch to support: %1 Nem képezhető le a vázlatot a támogatáshoz:%1 @@ -5129,8 +5490,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mozgatja a geometriát az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -5151,12 +5512,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Vázlat támogatással - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Támogatási felülettel rendelkező vázlat nézetét nem lehet átállítani. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.qm index 5b348baef9..18fb1b9d09 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.ts index 1db285eb67..987333ddf0 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Salinan geometri sketsa lainnya @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Klon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Menciptakan tiruan dari geometri mengambil sebagai referensi titik dipilih terakhir @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Sketcher - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Constrain arc or circle - + Constrain an arc or a circle Constrain an arc or a circle - + Constrain radius Kendalikan radius - + Constrain diameter Constrain diameter @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Salinan - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Menciptakan tiruan dari geometri mengambil sebagai referensi titik dipilih terakhir @@ -261,17 +261,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create a B-spline Buat B-spline - + Create a B-spline in the sketch Buat B-spline di sketsa @@ -279,28 +279,28 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle Buat lingkaran - + Create a circle in the sketcher Buat lingkaran dalam & quot; sketsa & quot; "terjemahan =" bahasa indonesia "> sketsa - + Center and rim point Pusat dan titik pelek - + 3 rim points 3 titik pelek @@ -351,52 +351,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Buat poligon biasa - + Create a regular polygon in the sketcher Membuat poligon beraturan di sketcher - + Triangle Segi tiga - + Square Kotak - + Pentagon Segi lima - + Hexagon Segi enam - + Heptagon Segi tujuh - + Octagon Segi delapan - + Regular Polygon Poligon beraturan @@ -432,17 +432,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Sketcher - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -450,17 +450,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Kendalikan sudut - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Perbaiki sudut garis atau sudut antara dua garis @@ -468,17 +468,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Sketcher - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -486,17 +486,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Sketcher - + Constrain coincident Kendala bertepatan - + Create a coincident constraint on the selected item Buat kendala bertepatan pada item yang dipilih @@ -504,17 +504,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -522,17 +522,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Kendalikan jarak - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Perbaiki panjang garis atau jarak antara garis dan simpul @@ -540,17 +540,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Perbaiki jarak horizontal antara dua titik atau garis ujung @@ -558,17 +558,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Perbaiki jarak vertikal antara dua titik atau garis ujung @@ -576,17 +576,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Kendalikan sama - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Buat batasan kesetaraan antara dua garis atau antara lingkaran dan busur @@ -594,17 +594,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontally Kendalikan secara horisontal - + Create a horizontal constraint on the selected item Buat kendala horizontal pada item yang dipilih @@ -612,17 +612,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Kendalikan elemen yang harus disesuaikan dengan geometri internal elemen lain @@ -630,17 +630,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Sketcher - + Constrain lock Kendalikan kunci - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -650,17 +650,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Kendalikan sejajar - + Create a parallel constraint between two lines Buat batasan paralel antara dua baris @@ -668,17 +668,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Kendalikan tegak lurus - + Create a perpendicular constraint between two lines Buat kendala tegak lurus antara dua garis @@ -686,17 +686,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Konstruksikan titik ke objek - + Fix a point onto an object Perbaiki sebuah titik pada sebuah objek @@ -704,35 +704,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - - Constrain radius - Kendalikan radius + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Perbaiki jari-jari lingkaran atau busur + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Membekukan refraksi (hukum Snell ') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -742,17 +742,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Konstruksikan simetris - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -762,17 +762,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Kendalikan singgung - + Create a tangent constraint between two entities Buat kendala singgung antara dua entitas @@ -780,17 +780,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertically Kendalikan secara vertikal - + Create a vertical constraint on the selected item Buat kendala vertikal pada item yang dipilih @@ -816,17 +816,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Salinan - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Membuat salinan geometri sederhana sebagai referensi titik terakhir yang dipilih @@ -852,17 +852,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle by three points Buat lingkaran dengan tiga titik - + Create a circle by 3 perimeter points Buat lingkaran dengan 3 titik perimeter @@ -942,17 +942,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create B-spline Buat B-spline - + Create a B-spline via control points in the sketch. Buat B-spline melalui titik kontrol pada sketsa. @@ -978,17 +978,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Sketcher - + Create draft line Buat & quot; Sketcher & quot; modul. Ada modul serupa & quot; Draft & quot; dan & quot; Menggambar & quot;, jadi hati-hati dengan kata-kata ini. "terjemahan =" konsep "> draf baris - + Create a draft line in the sketch Buat & quot; Sketcher & quot; modul. Ada modul serupa & quot; Draft & quot; n & quot; Menggambar & quot;, jadi hati-hati dengan kata-kata ini. "terjemahan =" konsep "> garis draf di sketsa @@ -1032,17 +1032,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Buat fillet - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1050,17 +1050,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Buat heptagon - + Create a heptagon in the sketch Buat heptagon di sketsa @@ -1068,17 +1068,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Buat segi enam - + Create a hexagon in the sketch Buat segi enam di sketsa @@ -1104,17 +1104,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Buat oktagon - + Create an octagon in the sketch Buat oktagon di sketsa @@ -1122,17 +1122,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Buat pentagon - + Create a pentagon in the sketch Buat pentagon di sketsa @@ -1140,17 +1140,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create periodic B-spline Buat B-spline periodik - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Create a periodic B-spline via control points in the sketch. @@ -1158,17 +1158,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Sketcher - + Create point Buat titik - + Create a point in the sketch Buat sebuah titik di sketsa @@ -1212,17 +1212,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Buat poligon biasa - + Create a regular polygon in the sketch Membuat poligon beraturan di sketch @@ -1230,17 +1230,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Buat slot - + Create a slot in the sketch Buat slot di sketsa @@ -1248,17 +1248,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Buat kuadrat - + Create a square in the sketch Buat kotak di sketsa @@ -1266,17 +1266,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Sketcher - + Create text Buat teks - + Create text in the sketch Buat teks di sketsa @@ -1284,17 +1284,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Buat segitiga sama sisi - + Create an equilateral triangle in the sketch Buat segitiga sama sisi dalam sketsa @@ -1338,17 +1338,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1356,17 +1356,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1374,17 +1374,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Sketcher - + Edit sketch Edit sketch - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1392,17 +1392,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Perluas tepi - + Extend an edge with respect to the picked position Perluas keunggulan sehubungan dengan posisi yang dipetik @@ -1410,17 +1410,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Geometri eksternal - + Create an edge linked to an external geometry Buat tepi yang terhubung dengan geometri eksternal @@ -1464,17 +1464,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Sketcher - + Leave sketch Tinggalkan sketsa - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1482,17 +1482,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Sketcher - + Map sketch to face... Sketsa peta untuk menghadapi ... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1501,7 +1501,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1509,27 +1509,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Sketcher - + Merge sketches Gabungkan sketsa - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection Pilihan salah - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1537,17 +1537,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Sketcher - + Mirror sketch Cermin sketsa - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1556,12 +1556,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection Pilihan salah - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1569,17 +1569,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Pindah - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -1605,17 +1605,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1623,17 +1623,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Sketcher - + Reorient sketch... Sketsa reorientasi - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1643,17 +1643,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Tampilkan / sembunyikan geometri internal - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1661,13 +1661,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1675,17 +1675,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1693,17 +1693,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1711,17 +1711,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1729,17 +1729,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1747,17 +1747,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Sketcher - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1765,13 +1765,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1779,17 +1779,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1797,17 +1797,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Sketcher - + Stop operation Stop operation - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1833,17 +1833,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Simetri - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Membuat geometri simetris berkenaan dengan garis atau titik yang terakhir dipilih @@ -1851,17 +1851,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1887,17 +1887,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1907,17 +1907,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Trim tepi - + Trim an edge with respect to the picked position Potong tepi dengan memperhatikan posisi yang dipetik @@ -1925,29 +1925,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Sketcher - + Validate sketch... Validasi sketsa... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection Pilihan salah @@ -1955,17 +1955,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Sketcher - + View section View section - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1973,17 +1973,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Sketcher - + View sketch Lihat sketsa - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1991,322 +1991,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Create a new sketch + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Gabungkan sketsa + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Buat fillet + + + + Trim edge + Trim tepi + + + + Extend edge + Perluas tepi + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Meningkatkan keseragaman simpul + + + + Decrease knot multiplicity + Turunkan keseragaman simpul + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + Delete All Constraints + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Tukarlah nama kendala + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Bspline GeoId berada di luar batas. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Indeks simpul berada di luar batas. Perhatikan bahwa sesuai dengan notasi OCC, simpul pertama memiliki indeks 1 dan bukan nol. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Multiplisitas tidak dapat ditingkatkan melampaui tingkat b-spline. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC tidak dapat mengurangi multiplisitas dalam toleransi maksimum. @@ -2322,9 +2563,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Sketcher @@ -2366,119 +2607,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach Jangan pasang - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2486,23 +2747,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2516,304 +2777,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Pilih tepi dari sketsa. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Batasan dimensi - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Hanya sketsa dan dukungannya yang diperbolehkan untuk dipilih - + One of the selected has to be on the sketch Salah satu yang terpilih harus ada di sketsa - - + + Select an edge from the sketch. Pilih tepi dari sketsa. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Kendala yang tidak mungkin - - - - + + + + The selected edge is not a line segment Salah satu yang terpilih harus ada di sketsa - - - - - - + + + + + + Double constraint Kendala ganda - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! The selected edge already has a horizontal constraint! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! The selected edge already has a vertical constraint! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! The selected edge already has a Block constraint! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! The dipilih item (s) tidak dapat menerima horisontal kendala ! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! Dipilih item (s) tidak dapat menerima vertikal kendala! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! - - + + Select vertices from the sketch. Pilih simpul dari para sketsa . - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Pilih salah satu titik dari satu sketsa selain asal . - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Pilih hanya simpul dari para sketsa . Yang terakhir dipilih vertex mungkin asal . - + Wrong solver status Wrong solver status - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Select one edge from the sketch. - + Select only edges from the sketch. Select only edges from the sketch. - - - - - - - + + + + + + + Error Kesalahan - + Select two or more points from the sketch. Pilih dua atau lebih poin dari para sketsa . - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Pilih dua atau lebih vertexes dari para sketsa . - - + + Constraint Substitution Constraint Substitution - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Endpoint to endpoint tangency was applied instead. - + Select vertexes from the sketch. Pilih vertexes dari para sketsa . - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Pilih tepat satu baris atau satu titik dan satu garis atau dua poin dari para sketsa . - + Cannot add a length constraint on an axis! Tidak dapat menambahkan batasan panjang pada sumbu! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Ini kendala tidak masuk akal untuk kurva non-linear - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Pilih hal yang benar dari yang sketsa . - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Arahkan ke tepi B-spline yang saat ini tidak didukung. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Tak satu pun dari titik-titik yang dipilih dibatasi ke masing-masing kurva, entah karena mereka adalah bagian dari elemen yang sama, atau karena keduanya adalah geometri eksternal . - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Pilih salah satu titik dan beberapa kurva, atau satu kurva dan beberapa titik. Anda telah memilih kurva % 1 dan % 2 poin. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Pilih tepat satu baris atau sampai dengan dua poin dari para sketsa . - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Tidak dapat menambahkan batasan panjang horizontal pada sumbu! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Kendala ini hanya masuk akal pada segmen garis atau sepasang titik - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Tidak dapat menambahkan batasan panjang vertikal pada sumbu! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Pilih dua atau lebih baris dari para sketsa . - - + + Select at least two lines from the sketch. Pilih setidaknya dua baris dari para sketsa . - + Select a valid line Pilih baris yang valid - - + + The selected edge is not a valid line dipilih tepi bukan valid baris - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Ada beberapa cara kendala ini bisa diterapkan. Kombinasi yang diterima: dua kurva; titik akhir dan kurva; dua titik akhir; dua tikungan dan satu titik . - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Pilih beberapa geometri dari para sketsa . - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Salah jumlah objek terpilih ! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Dengan 3 objek, harus ada 2 kurva dan 1 titik . - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Tidak dapat menambahkan batasan tegak lurus pada titik yang tidak terhubung ! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular ke tepi B-spline saat ini tidak didukung. - - + + One of the selected edges should be a line. Salah satu tepi yang dipilih harus berupa garis . - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2867,249 +3154,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Ada beberapa cara kendala ini bisa diterapkan. Kombinasi yang diterima: dua kurva; titik akhir dan kurva; dua titik akhir; dua tikungan dan satu titik . - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Pilih beberapa geometri dari para sketsa . - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Salah jumlah objek terpilih ! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Tidak dapat menambahkan kendala singgung pada titik yang tidak terhubung ! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangensi ke tepi B-spline saat ini tidak didukung. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Pilih satu atau lebih busur atau lingkaran dari para sketsa . - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Kendalikan sama - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Apakah Anda ingin berbagi radius yang sama untuk semua elemen yang dipilih ? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Kendala hanya berlaku untuk busur atau lingkaran. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Pilih satu atau dua baris dari para sketsa . Atau pilih dua sisi dan satu titik . - - + + Parallel lines Garis sejajar - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Kendala sudut tidak dapat diatur untuk dua garis sejajar. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Tidak dapat menambahkan batasan sudut pada sumbu! - + Select two edges from the sketch. Pilih dua sisi dari satu sketsa . - - + + Select two or more compatible edges Pilih dua atau lebih tepi yang kompatibel - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Sumbu sketsa tidak dapat digunakan dalam batasan kesetaraan - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Kesetaraan untuk tepi B-spline saat ini tidak didukung. - - + + + Select two or more edges of similar type Pilih dua atau lebih tepi tipe yang serupa - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Pilih dua poin dan simetri garis , dua poin dan simetri titik atau garis dan simetri titik dari yang sketsa . - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Tidak dapat menambahkan batasan simetri antara garis dan titik akhirnya! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Objek yang dipilih bukan hanya geometri dari satu sketsa . - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Jumlah objek yang dipilih tidak 3 (adalah % 1 ). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Pilih setidaknya satu elips dan satu ujung dari satu sketsa . - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Sumbu sketsa tidak dapat digunakan dalam batasan pelurusan internal - - + + Maximum 2 points are supported. Maksimal 2 poin didukung. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maksimum 2 baris didukung. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements Elemen ekstra - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Lebih banyak elemen daripada yang mungkin diberikan pada elips yang diberikan. Ini diabaikan. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Elemen lebih dari mungkin untuk diberikan busur elips disediakan. Ini diabaikan. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Saat ini geometri internal hanya didukung elips atau busur elips. Elemen pilihan terakhir harus berupa elips atau busur elips. @@ -3121,7 +3414,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Pilih kendala (s) dari para sketsa . - + CAD Kernel Error Kernel CAD Error @@ -3167,89 +3460,89 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Tak satu pun dari yang dipilih elemen adalah simpul dari B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Pilih setidaknya dua sisi dari satu sketsa . - - + + One selected edge is not connectable Satu tepi yang dipilih tidak dapat dihubungkan - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Menutup bentuk yang dibentuk oleh tepat dua garis tidak masuk akal. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Pilih elemen dari satu sketsa . - + No constraint selected Tidak ada batasan yang dipilih - + At least one constraint must be selected Setidaknya satu kendala harus dipilih - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Konstruksi simetris membutuhkan setidaknya dua elemen geometris, elemen geometris terakhir menjadi referensi untuk konstruksi simetri . - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Unsur terakhir harus menjadi titik atau garis yang berfungsi sebagai acuan untuk konstruksi simetri . - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Salinan memerlukan setidaknya satu elemen geometrik non-eksternal yang dipilih - + Delete All Geometry Menghapus semua geometri - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? - + Distance constraint Kendala jarak - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Tidak diizinkan untuk mengedit datum karena sketsa berisi kendala yang bertentangan @@ -3257,42 +3550,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Salinan karbon akan menyebabkan ketergantungan melingkar. - + This object is in another document. Ini objek di lain dokumen . - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. Objek ini termasuk bagian lain . - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Sumbu XY dari sketsa yang dipilih tidak memiliki arah yang sama dengan sketsa ini . Tahan Ctrl + Alt untuk mengabaikannya. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. asal dari yang dipilih sketsa tidak selaras dengan asal ini sketsa . Tahan Ctrl + Alt untuk mengabaikannya. @@ -3300,62 +3593,62 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Change value Ubah nilai - + Toggle to/from reference Beralih ke / dari referensi - + Deactivate Deactivate - + Activate Activate - + Show constraints Show constraints - + Hide constraints Hide constraints - + Rename Ganti nama - + Center sketch Pusat sketsa - + Delete Menghapus - + Swap constraint names Tukarlah nama kendala - + Unnamed constraint Unnamed constraint - + Only the names of named constraints can be swapped. Hanya nama- nama kendala yang bisa ditukar. @@ -3363,80 +3656,98 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Sisipkan sudut - + Angle: Sudut: - + Insert radius Sisipkan radius - - - + + + Radius: Radius: - + Insert diameter Insert diameter - - - + + + Diameter: Diameter: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Rasio indeks bias - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Rasio n2 / n1: - + Insert length Sisipkan panjang - + Length: Length: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Ubah radius - - + + Change diameter Change diameter - + Refractive index ratio Rasio indeks bias - + Ratio n2/n1: Rasio n2 / n1: @@ -3444,7 +3755,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Delete Menghapus @@ -3452,22 +3763,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Menghubungkan ini akan menyebabkan ketergantungan melingkar. - + This object is in another document. Ini objek di lain dokumen . - + This object belongs to another body, can't link. Objek ini milik bodi lain , tidak bisa link . - + This object belongs to another part, can't link. Objek ini milik bagian lain , tidak bisa link . @@ -3485,22 +3796,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c datum: - + Name (optional) Nama (opsional) - + Constraint name (available for expressions) Constraint name (available for expressions) - + Reference (or constraint) dimension Reference (or constraint) dimension - + Reference Referensi @@ -3803,27 +4114,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Geometri konstruksi - + External geometry Geometri eksternal - + Fully constrained geometry Fully constrained geometri - + Constraint color Kendala warna - + Expression dependent constraint color Expression dependent constraint color - + Datum color Datum color @@ -3857,99 +4168,149 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - + Color of the datum portion of a driving constraint Color of the datum portion of a driving constraint - + Datum text size Ukuran teks Datum - - - + + + The default line thickness for new shapes Standar garis tebal untuk bentuk baru - - - + + + px px - + Default vertex size Ukuran simpul default - + Default line width Lebar baris default - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cursor crosshair color @@ -4305,13 +4666,13 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Extended information - + Constraints Constraints - - + + Error Kesalahan @@ -4389,106 +4750,106 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Otomatis beralih ke Ujung - + Elements Elemen - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html> <head /> <body> <p> & quot; % 1 & quot; : beberapa pilihan </ p> <p> & quot; % 2 & quot; : beralih ke tipe valid berikutnya </ p> </ body> </ html> - - + + Point Titik - - - + + + Line Garis - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Konstruksi - - - + + + Arc Busur - - - + + + Circle Lingkaran - - - + + + Ellipse Elips - - - + + + Elliptical Arc Busur elips - - - + + + Hyperbolic Arc Busur hiperbolik - - - + + + Parabolic Arc Busur parabola - - - + + + BSpline BSpline - - - + + + Other Lain @@ -4670,104 +5031,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Sketsa tidak valid - + Do you want to open the sketch validation tool? Apakah Anda ingin membuka alat validasi sketsa ? - + The sketch is invalid and cannot be edited. sketsa tidak valid dan tidak dapat diedit. - + Please remove the following constraint: Harap hapus batasan berikut : - + Please remove at least one of the following constraints: Harap hapus setidaknya satu dari batasan berikut: - + Please remove the following redundant constraint: Harap hapus batasan berlebihan berikut ini : - + Please remove the following redundant constraints: Harap hapus batasan berlebihan berikut ini : - + Empty sketch Sketsa kosong - + Over-constrained sketch Sketsa terlalu terbatas - - - + + + (click to select) (klik untuk memilih) - + Sketch contains conflicting constraints Sketsa berisi batasan yang saling bertentangan - + Sketch contains redundant constraints Sketsa berisi batasan yang berlebihan - + Fully constrained sketch Sketsa terbatas - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Dipecahkan dalam % 1 detik - + Unsolved (%1 sec) Tidak terpecahkan ( % 1 dtk) @@ -4838,8 +5199,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Menciptakan tiruan dari geometri mengambil sebagai referensi titik dipilih terakhir @@ -4847,17 +5208,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Klon - + Copy Salinan - + Move Pindah @@ -4865,8 +5226,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -4874,8 +5235,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Perbaiki jari-jari lingkaran atau busur @@ -4883,8 +5244,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Membuat salinan geometri sederhana sebagai referensi titik terakhir yang dipilih @@ -4901,8 +5262,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Buat lingkaran dengan 3 titik pelek @@ -4946,13 +5307,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline oleh titik kontrol - - + + Create a B-spline by control points Buat B-spline oleh titik kontrol @@ -4960,8 +5321,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Buat lingkaran di bagian tengahnya dan dengan titik pelek @@ -4987,8 +5348,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Buat heptagon oleh pusatnya dan di satu sudut @@ -4996,8 +5357,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Buat segi enam dengan pusatnya dan di satu sudut @@ -5005,14 +5366,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Buat sebuah oktagon di tengahnya dan di satu sudut - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5020,8 +5381,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Buat pentagon di tengahnya dan di satu sudut @@ -5029,8 +5390,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Buat persegi di tengahnya dan di salah satu sudut @@ -5038,8 +5399,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Buat segitiga sama sisi dengan pusatnya dan di satu sudut @@ -5047,13 +5408,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points B-spline periodik dengan titik kontrol - - + + Create a periodic B-spline by control points Buat B-spline periodik dengan titik kontrol @@ -5061,64 +5422,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found Tidak ada sketsa yang ditemukan - + The document doesn't have a sketch dokumen tidak memiliki sketsa - + Select sketch Pilih sketsa - + Select a sketch from the list Pilih sketsa dari daftar - + (incompatible with selection) (tidak sesuai dengan pilihan) - + (current) (arus) - + (suggested) (disarankan) - + Sketch attachment Lampiran sketsa - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Pilih metode untuk melampirkan sketsa ini ke objek yang dipilih . - + Map sketch Sketsa peta - + Can't map a sketch to support: %1 Tidak dapat memetakan sketsa untuk mendukung: @@ -5128,8 +5489,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -5150,12 +5511,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Sketsa memiliki dukungan - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Sketsa dengan wajah pendukung tidak bisa diorientasikan ulang. Apakah Anda ingin melepaskannya dari dukungan? diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.qm index 93a332557d..a58c32f7e6 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts index df04dd810c..c9e04727f4 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Copia carbone - + Copies the geometry of another sketch Copia la geometria di un altro sketch @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Clona - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clone della geometria prendendo come riferimento l'ultimo punto selezionato @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Sketcher - + Close shape - Close shape + Chiudi forma - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Vincola l'arco o il cerchio - + Constrain an arc or a circle Vincola l'arco o il cerchio - + Constrain radius Raggio - + Constrain diameter Vincola il diametro @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copia - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clone della geometria prendendo come riferimento l'ultimo punto selezionato @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create a B-spline Crea una B-spline - + Create a B-spline in the sketch Crea una B-spline nello schizzo @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle Cerchio - + Create a circle in the sketcher Crea un cerchio nello schizzo - + Center and rim point Centro e punto sul cerchio - + 3 rim points 3 punti @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Poligono regolare - + Create a regular polygon in the sketcher Crea un poligono regolare nello schizzo - + Triangle Triangolo - + Square Quadrato - + Pentagon Pentagono - + Hexagon Esagono - + Heptagon Ettagono - + Octagon Ottagono - + Regular Polygon Poligono regolare @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Sketcher - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Angolo - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fissa l'angolo di una linea o l'angolo tra due linee @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Sketcher - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Sketcher - + Constrain coincident Coincidenza - + Create a coincident constraint on the selected item Crea un vincolo di coincidenza sull'elemento selezionato @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Vincola il diametro - + Fix the diameter of a circle or an arc Vincola il diametro di un cerchio o di un arco @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Distanza - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Fissa la lunghezza di una linea o la distanza tra una linea e un vertice @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Distanza orizzontale - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fissa la distanza orizzontale tra due punti o estremi di una linea @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Distanza verticale - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fissa la distanza verticale tra due punti o estremi di una linea @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Uguale - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Crea un vincolo di uguaglianza tra due linee o tra cerchi e archi @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontally Orizzontale - + Create a horizontal constraint on the selected item Crea un vincolo orizzontale sull'elemento selezionato @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Vincola un elemento a stare allineato con la geometria interna di un altro elemento @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Sketcher - + Constrain lock Blocca - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Parallelo - + Create a parallel constraint between two lines Crea un vincolo di parallelismo tra due linee @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Perpendicolare - + Create a perpendicular constraint between two lines Crea un vincolo di perpendicolarità tra due linee @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Punto su oggetto - + Fix a point onto an object Fissa un punto su un oggetto @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - - Constrain radius - Raggio + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Fissa il raggio di un cerchio o di un arco + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Rifrazione (legge di Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Simmetria - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Tangente - + Create a tangent constraint between two entities Crea un vincolo di tangenza tra due entità @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertically Verticale - + Create a vertical constraint on the selected item Crea un vincolo verticale sull'elemento selezionato @@ -803,28 +803,28 @@ with respect to a line or a third point Convert geometry to B-spline - Convert geometry to B-spline + Converti la geometria in B-spline Converts the selected geometry to a B-spline - Converts the selected geometry to a B-spline + Converti la geometria selezionata in B-Spline CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copia - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una copia semplice della geometria prendendo come riferimento l'ultimo punto selezionato @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle by three points Cerchio da tre punti - + Create a circle by 3 perimeter points Crea un cerchio da punti perimetrali @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create B-spline B-spline - + Create a B-spline via control points in the sketch. Crea una B-spline tramite punti di controllo nello schizzo. @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Sketcher - + Create draft line Linea di costruzione - + Create a draft line in the sketch Crea una linea di costruzione nello schizzo @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Raccorda - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Crea un raccordo tra due linee o in un punto di coincidenza @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Ettagono - + Create a heptagon in the sketch Crea un ettagono nello schizzo @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Esagono - + Create a hexagon in the sketch Crea un esagono nello schizzo @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Ottagono - + Create an octagon in the sketch Crea un ottagono nello schizzo @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Pentagono - + Create a pentagon in the sketch Crea un pentagono nello schizzo @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create periodic B-spline B-spline periodica - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Crea una B-spline periodica tramite punti di controllo nello schizzo. @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Sketcher - + Create point Punto - + Create a point in the sketch Crea un punto nello schizzo @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Poligono regolare - + Create a regular polygon in the sketch Crea un poligono regolare nello schizzo @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Asola - + Create a slot in the sketch Crea un'asola nello schizzo @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Quadrato - + Create a square in the sketch Crea un quadrato nello schizzo @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Sketcher - + Create text Testo - + Create text in the sketch Crea un testo nello schizzo @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Triangolo equilatero - + Create an equilateral triangle in the sketch Crea un triangolo equilatero nello schizzo @@ -1336,35 +1336,35 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints - Delete all constraints + Elimina tutti i vincoli - + Delete all constraints in the sketch - Delete all constraints in the sketch + Elimina tutti i vincoli dello schizzo CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Sketcher - + Edit sketch Modifica lo schizzo - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Estendi lo spigolo - + Extend an edge with respect to the picked position Estendi uno spigolo in riferimento alla posizione selezionata @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Geometria esterna - + Create an edge linked to an external geometry Crea un bordo collegato a una geometria esterna @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Sketcher - + Leave sketch Esci - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Sketcher - + Map sketch to face... Mappa schizzo su faccia... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,45 +1507,45 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Sketcher - + Merge sketches Unisci schizzi - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection Selezione errata - + Select at least two sketches. - Select at least two sketches. + Selezionare almeno due schizzi. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Sketcher - + Mirror sketch Rifletti schizzo - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,30 +1554,30 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection Selezione errata - + Select one or more sketches. - Select one or more sketches. + Seleziona uno o più schizzi. CmdSketcherMove - + Sketcher Schizzo - + Move Sposta - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Sposta la geometria prendendo come riferimento l'ultimo punto selezionato @@ -1597,23 +1597,23 @@ as mirroring reference. Create a new sketch. - Create a new sketch. + Crea un nuovo schizzo. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array - Rectangular array + Serie rettangolare - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Crea una serie rettangolare della geometria usando come riferimento l'ultimo punto selezionato @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Sketcher - + Reorient sketch... Riposiziona lo schizzo... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Mostra/Nascondi la geometria interna - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,31 +1659,31 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select conflicting constraints - Select conflicting constraints + Seleziona i vincoli in conflitto CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated constraints - Select associated constraints + Seleziona i vincoli associati - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select horizontal axis - Select horizontal axis + Seleziona l'asse orizzontale - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Sketcher - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select vertical axis - Select vertical axis + Seleziona asse verticale - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Sketcher - + Stop operation Interrompi l'operazione - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Simmetria - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Crea una geometria simmetrica rispetto all'ultima linea o punto selezionato @@ -1849,19 +1849,19 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint - Activate/deactivate constraint + Attiva/disattiva vincolo - + Activates or deactivates the selected constraints - Activates or deactivates the selected constraints + Attiva o disattiva i vincoli selezionati @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Rifila - + Trim an edge with respect to the picked position Taglia un bordo nel punto specificato @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Sketcher - + Validate sketch... Convalida lo schizzo... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. - Select only one sketch. + Selezionare un solo schizzo. - + Wrong selection Selezione errata @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Sketcher - + View section Vista in sezione - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Sketcher - + View sketch Vista normale allo schizzo - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint - Add horizontal constraint + Vincola orizzontale - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint - Add vertical constraint + Vincola verticale - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint - Add 'Lock' constraint + Aggiungi vincolo bloccato - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint - Add fixed constraint + Aggiungi vincolo fisso - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint - Add coincident constraint + Vincola la coincidenza - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint - Add distance from horizontal axis constraint + Vincola la distanza dall'asse orizzontale - - + + Add distance from vertical axis constraint - Add distance from vertical axis constraint + Vincola la distanza dall'asse verticale - - + + Add point to point distance constraint - Add point to point distance constraint + Vincola la distanza tra i punti - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint - Add length constraint + Vincola lunghezza - - + + Add point on object constraint - Add point on object constraint + Vincola il punto all'oggetto - - + + Add point to point horizontal distance constraint - Add point to point horizontal distance constraint + Vincola la distanza orizzontale tra i punti - + Add fixed x-coordinate constraint - Add fixed x-coordinate constraint + Vincola la coordinata X - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint - Add fixed y-coordinate constraint + Vincola la coordinata Y - - + + Add parallel constraint - Add parallel constraint + Vincola parallelismo - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint - Add perpendicular constraint + Vincola perpendicolare - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint - Add tangent constraint + Vincola la tangenza - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint - Add radius constraint + Vincola il raggio - - - - + + + + Add diameter constraint - Add diameter constraint + Vincola il diametro - - - - - - + + + + + + Add angle constraint - Add angle constraint + Vincola l'angolo - - + + Add equality constraint - Add equality constraint + Vincola uguaglianza - - - - - + + + + + Add symmetric constraint - Add symmetric constraint + Vincola simmetria - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Crea un nuovo schizzo + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Unisci schizzi + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Raccorda + + + + Trim edge + Rifila + + + + Extend edge + Estendi lo spigolo + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Aumenta la molteplicità di nodo + + + + Decrease knot multiplicity + Diminuisci la molteplicità di nodo + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + Elimina tutti i vincoli + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Scambia i nomi dei vincoli + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Errore di vincolo automatico: schizzo non risolvibile durante l'applicazione dei vincoli di coincidenza. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Errore di vincolo automatico: schizzo non risolvibile durante l'applicazione dei vincoli verticale o orizzontale. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Errore di vincolo automatico: schizzo non risolvibile durante l'applicazione dei vincoli di uguaglianza. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Errore di vincolo automatico: schizzo irrisolvibile senza vincoli. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Errore di vincolo automatico: schizzo irrisolvibile dopo l'applicazione di vincoli orizzontali e verticali. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Errore di vincolo automatico: schizzo irrisolvibile dopo l'applicazione dei vincoli punto-su-punto. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Errore di vincolo automatico: schizzo non risolvibile dopo l'applicazione dei vincoli di uguaglianza. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Impossibile determinare l'intersezione delle curve. Provare ad aggiungere un vincolo di coincidenza tra i vertici delle curve che si intende raccordare. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Questa versione di OCE/OCC non supporta l'operazione di nodo. Serve la versione 6.9.0 o superiore. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. L'indice della geometria della B-spline (GeoID) è fuori limite. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Non stai richiedendo modifiche nella molteplicità dei nodi. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. L'indice della geometria (GeoID) fornito non è una curva B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L'indice del nodo è fuori dai limiti. Notare che, in conformità alla numerazione OCC, il primo nodo ha indice 1 e non zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La molteplicità non può essere aumentata oltre il grado della B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La molteplicità non può essere diminuita al di là di zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC non è in grado di diminuire la molteplicità entro la tolleranza massima. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Sketcher @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach Non allegare - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Seleziona bordo/i dello schizzo. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Lunghezza - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select E' consentito selezionare solo lo schizzo e il suo supporto - + One of the selected has to be on the sketch Una delle entità selezionate deve essere nello schizzo - - + + Select an edge from the sketch. Seleziona un bordo dello schizzo. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Vincolo Impossible - - - - + + + + The selected edge is not a line segment Il bordo selezionato non è un segmento di linea - - - - - - + + + + + + Double constraint Doppio vincolo - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! Il bordo selezionato ha già un vincolo orizzontale! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! Il bordo selezionato ha già un vincolo verticale! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! Il bordo selezionato ha già un vincolo di fissaggio! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! Gli elementi selezionati non possono accettare un vincolo orizzontale! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! Sono stati selezionati più punti bloccati. Selezionare al massimo un punto bloccato! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! Gli elementi selezionati non possono accettare un vincolo verticale! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! Sono stati selezionati più punti bloccati. Selezionare al massimo un punto bloccato! - - + + Select vertices from the sketch. Selezionare i vertici nello schizzo. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Selezionare dallo schizzo un vertice diverso dall'origine. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Selezionare solo i vertici dallo schizzo. L'ultimo vertice selezionato può essere l'origine. - + Wrong solver status Stato del risolutore difettoso - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Seleziona un bordo dello schizzo. - + Select only edges from the sketch. Selezionare solo i bordi dallo schizzo. - - - - - - - + + + + + + + Error Errore - + Select two or more points from the sketch. Selezionare due o più punti dallo schizzo. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Selezionare due o più vertici nello schizzo. - - + + Constraint Substitution Sostituzione Vincoli - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. È stata invece applicata la tangenza punto finale su punto finale. - + Select vertexes from the sketch. Selezionare vertici dello schizzo. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Selezionare una linea o un punto più una linea, oppure due punti dello schizzo. - + Cannot add a length constraint on an axis! Non è possibile aggiungere un vincolo di lunghezza su un asse! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Questo vincolo non ha senso per le curve non lineari - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Selezionare le cose giuste dallo schizzo. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Punto sul bordo di una B-spline attualmente non è supportato. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Nessuno dei punti selezionati è stato vincolato sulla rispettiva curva, perchè essi sono parti dello stesso elemento, o perchè sono entrambi una geometria esterna. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Selezionare un punto e diverse curve, o una curva e diversi punti. Attualmente sono selezionati %1 curve e %2 punti. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Selezionare solo una linea oppure al massimo due punti dello schizzo. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Non è possibile aggiungere un vincolo di lunghezza orizzontale su un asse! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Non è possibile aggiungere un vincolo di coordinata x nel punto di origine! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Questo vincolo ha senso solo su un segmento di linea o su due punti - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Non è possibile aggiungere un vincolo di lunghezza verticale su un asse! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Non è possibile aggiungere un vincolo di coordinata y nel punto di origine! - + Select two or more lines from the sketch. Selezionare due o più linee dello schizzo. - - + + Select at least two lines from the sketch. Selezionare almeno due linee dello schizzo. - + Select a valid line Selezionare una linea valida - - + + The selected edge is not a valid line Il bordo selezionato non è una linea valida - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; due curve e un punto. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Selezionare alcune geometrie dello schizzo. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Numero di oggetti selezionati errato! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Con 3 oggetti, ci devono essere 2 curve e 1 punto. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Non è possibile aggiungere un vincolo di perpendicolarità in un punto non connesso! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicolare al bordo di una B-spline attualmente non è supportato. - - + + One of the selected edges should be a line. Uno degli spigoli selezionati deve essere una linea. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2869,249 +3156,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; due curve e un punto. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Selezionare alcune geometrie dello schizzo. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Numero di oggetti selezionati errato! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Non è possibile aggiungere un vincolo di tangenza in un punto non connesso! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangente al bordo di una B-spline attualmente non è supportato. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. È stato applicato il vincolo tangenza punto finale su punto finale. È stato eliminato il vincolo coincidente. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Selezionare uno o più archi o cerchi nello schizzo. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Uguale - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Si desidera condividere lo stesso raggio per tutti gli elementi selezionati? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Vincolo applicato solo ad archi o cerchi. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Si desidera condividere lo stesso diametro per tutti gli elementi selezionati? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Selezionare una o due linee dello schizzo, oppure selezionare due bordi e un punto. - - + + Parallel lines Linee parallele - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Un vincolo di angolo non può essere impostato per due linee parallele. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Non è possibile aggiungere un vincolo di angolo su un asse! - + Select two edges from the sketch. Selezionare due spigoli dello schizzo. - - + + Select two or more compatible edges Selezionare due o più spigoli compatibili - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Gli assi dello schizzo non possono essere utilizzati nei vincoli di uguaglianza - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Uguaglianza tra bordi di una B-spline attualmente non è supportato. - - + + + Select two or more edges of similar type Selezionare due o più spigoli di tipo simile - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selezionare due punti e una linea di simmetria, o due punti e un punto di simmetria, o una linea e un punto di simmetria nello schizzo. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Non è possibile aggiungere un vincolo di simmetria tra una linea e i suoi estremi! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Gli oggetti selezionati non sono delle geometrie dello stesso schizzo. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Il numero di oggetti selezionati non è 3 (è %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Selezionare almeno un'ellisse e un bordo dello schizzo. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Gli assi dello schizzo non possono essere utilizzati nel vincolo di allineamento interno - - + + Maximum 2 points are supported. Sono supportati al massimo 2 punti. - - + + Maximum 2 lines are supported. Sono supportate al massimo 2 linee. - - + + Nothing to constrain Nulla da vincolare - - - - + + + + Extra elements Elementi aggiuntivi - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Per l'ellisse sono stati forniti più elementi di quanti sono possibili. Questi sono stati ignorati. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Non è possibile applicare il vincolo allineamento interno di un arco di ellisse su altri archi di ellisse. Selezionare un solo arco di ellisse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Non è possibile applicare il vincolo allineamento interno di un ellisse su un arco di ellisse. Selezionare un solo ellisse o un solo arco di ellisse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Per l'arco di ellisse sono stati forniti più elementi di quanti sono possibili. Questi sono stati ignorati. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Attualmente la geometria interna è supportata solo per ellisse e arco di ellisse. L'ultimo elemento selezionato deve essere un ellisse o un arco di ellisse. @@ -3123,7 +3416,7 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Selezionare Vincolo(i) dallo schizzo. - + CAD Kernel Error Errore Kernel CAD @@ -3169,89 +3462,89 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Nessuno degli elementi selezionati è un nodo di una B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Selezionare almeno due spigoli nello schizzo. - - + + One selected edge is not connectable Un bordo selezionato non è collegabile - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Chiudere una forma costituita solo da due linee non ha senso. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Selezionare gli elementi da un solo schizzo. - + No constraint selected Nessun vincolo selezionato - + At least one constraint must be selected È necessario selezionare almeno un vincolo - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Una costruzione simmetrica richiede almeno due elementi geometrici, l'ultimo elemento è il riferimento per la costruzione della simmetria. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. L'ultimo elemento deve essere un punto o una linea perchè serve come riferimento per la costruzione della simmetria. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Una copia richiede che sia selezionato almeno un elemento geometrico non-esterno - + Delete All Geometry Cancella tutta la geometria - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Elimina tutti i vincoli - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Sicuro di voler eliminare tutti i vincoli? - + Distance constraint Distanza - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Non è consentito modificare il dato perché lo schizzo contiene dei vincoli in conflitto @@ -3259,42 +3552,42 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Copia carbone causerebbe una dipendenza circolare. - + This object is in another document. Questo oggetto è in un altro documento. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Questo oggetto appartiene ad un altro corpo. Tenere premuto Ctrl per consentire i riferimenti incrociati. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Questo oggetto appartiene a un altro corpo e contiene della geometria esterna. Il riferimento incrociato non è consentito. - + This object belongs to another part. Questo oggetto appartiene a un'altra parte. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. Lo schizzo selezionato non è parallelo a questo schizzo. Tenere premuto Ctrl + Alt per consentire schizzi non paralleli. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Gli assi XY dello schizzo selezionato non hanno la stessa direzione di questo schizzo. Tenere premuto Ctrl + Alt per ignorarlo. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. L'origine dello schizzo selezionato non è allineata con l'origine di questo schizzo. Tenere premuto Ctrl + Alt per ignorarlo. @@ -3302,62 +3595,62 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; SketcherGui::ConstraintView - + Change value Cambia valore - + Toggle to/from reference Attiva o disattiva da/in riferimento - + Deactivate Disattiva - + Activate Attiva - + Show constraints Visualizza i vincoli - + Hide constraints Nascondi i vincoli - + Rename Rinomina - + Center sketch Centra lo schizzo - + Delete Elimina - + Swap constraint names Scambia i nomi dei vincoli - + Unnamed constraint Vincolo senza nome - + Only the names of named constraints can be swapped. Si possono scambiare solo i nomi dei vincoli denominati. @@ -3365,80 +3658,98 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Inserire l'angolo - + Angle: Angolo: - + Insert radius Inserire il raggio - - - + + + Radius: Raggio: - + Insert diameter Inserire diametro - - - + + + Diameter: Diametro: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Indice di rifrazione - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Rapporto n2/n1: - + Insert length Inserire la lunghezza - + Length: Lunghezza: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Cambia il raggio - - + + Change diameter Cambia diametro - + Refractive index ratio Indice di rifrazione - + Ratio n2/n1: Rapporto n2/n1: @@ -3446,7 +3757,7 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; SketcherGui::ElementView - + Delete Elimina @@ -3454,22 +3765,22 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Questo collegamento causerà una dipendenza circolare. - + This object is in another document. Questo oggetto è in un altro documento. - + This object belongs to another body, can't link. Questo oggetto appartiene ad un altro corpo, non è possibile collegarlo. - + This object belongs to another part, can't link. Questo oggetto appartiene a un'altra parte, non è possibile collegarlo. @@ -3487,22 +3798,22 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Dato: - + Name (optional) Nome (facoltativo) - + Constraint name (available for expressions) Nome del vincolo (disponibile per le espressioni) - + Reference (or constraint) dimension Dimensione di riferimento (o vincolo) - + Reference Riferimento @@ -3801,27 +4112,27 @@ Per ottenere l'effetto è necessario accedere nuovamente alla modalità di modif Geometria di costruzione - + External geometry Geometria esterna - + Fully constrained geometry Geometria completamente vincolata - + Constraint color Colore dei vincoli - + Expression dependent constraint color Colore del vincolo dipendente da una espressione - + Datum color Colore dei dati @@ -3855,99 +4166,149 @@ Per ottenere l'effetto è necessario accedere nuovamente alla modalità di modif Color of construction geometry in edit mode Colore della geometria di costruzione in modalità di modifica + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Colore della geometria esterna in modalità di modifica - + Color of fully constrained geometry in edit mode Colore della geometria completamente vincolata in modalità di modifica - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Colore dei vincoli indicativi in modalità di modifica - + Reference constraint color Colore del vincolo di riferimento - + Color of reference constraints in edit mode Colore dei vincoli di riferimento in modalità di modifica - + Color of expression dependent constraints in edit mode Colore dei vincoli dipendenti da una espressione in modalità di modifica - + Deactivated constraint color Colore del vincolo disattivato - + Color of deactivated constraints in edit mode Colore dei vincoli disattivati in modalità modifica - + Color of the datum portion of a driving constraint Colore della parte di dati di un vincolo di guida - + Datum text size Dimensione del testo dei dati - - - + + + The default line thickness for new shapes Lo spessore predefinito per le nuove forme - - - + + + px px - + Default vertex size Dimensione predefinita del vertice - + Default line width Larghezza predefinita della linea - + Coordinate text color Colore del testo delle coordinate - + Text color of the coordinates Colore del testo delle coordinate - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Colore del mirino del cursore. (Quello che si ottiene durante la creazione di un nuovo elemento dello schizzo.) - + Cursor crosshair color Colore del puntatore del cursore @@ -4305,13 +4666,13 @@ Tuttavia, non sono stati trovati i vincoli che riguardano i punti finali.Informazioni estese - + Constraints Vincoli - - + + Error Errore @@ -4389,106 +4750,106 @@ Tuttavia, non sono stati trovati i vincoli che riguardano i punti finali.Commuta automaticamente su Bordo - + Elements Elementi - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: selezione multipla</p><p>&quot;%2&quot;: vai al prossimo tipo valido</p></body></html> - - + + Point Punto - - - + + + Line Linea - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Costruzione - - - + + + Arc Arco - - - + + + Circle Cerchio - - - + + + Ellipse Ellisse - - - + + + Elliptical Arc Arco ellittico - - - + + + Hyperbolic Arc Arco di iperbole - - - + + + Parabolic Arc Arco parabolico - - - + + + BSpline B-spline - - - + + + Other Altro @@ -4670,104 +5031,104 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Modifica lo schizzo - + A dialog is already open in the task panel Nel pannello azioni c'è già una finestra di dialogo aperta - + Do you want to close this dialog? Vuoi chiudere questa finestra di dialogo? - + Invalid sketch Schizzo non valido - + Do you want to open the sketch validation tool? Vuoi aprire lo strumento di convalida di schizzo? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Lo schizzo non è valido e non può essere modificato. - + Please remove the following constraint: Si prega di rimuovere il seguente vincolo: - + Please remove at least one of the following constraints: Si prega di rimuovere almeno uno dei seguenti vincoli: - + Please remove the following redundant constraint: Si prega di rimuovere il seguente vincolo ridondante: - + Please remove the following redundant constraints: Si prega di rimuovere i seguenti vincoli ridondanti: - + Empty sketch Schizzo vuoto - + Over-constrained sketch Schizzo sovravincolato - - - + + + (click to select) (cliccare quì per selezionarli) - + Sketch contains conflicting constraints Lo schizzo contiene dei vincoli in conflitto - + Sketch contains redundant constraints Lo schizzo contiene dei vincoli ridondanti - + Fully constrained sketch Schizzo completamente vincolato - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Schizzo sottovincolato con <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 grado</span></a> di libertà - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Scizzo sottovincolato con <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 gradi</span></a> di libertà - + Solved in %1 sec Risolto in %1 sec - + Unsolved (%1 sec) Non risolto (%1 sec) @@ -4838,8 +5199,8 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clone della geometria prendendo come riferimento l'ultimo punto selezionato @@ -4847,17 +5208,17 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_CompCopy - + Clone Clona - + Copy Copia - + Move Sposta @@ -4865,8 +5226,8 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Vincola il diametro di un cerchio o di un arco @@ -4874,8 +5235,8 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fissa il raggio di un cerchio o di un arco @@ -4883,8 +5244,8 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una copia semplice della geometria prendendo come riferimento l'ultimo punto selezionato @@ -4901,8 +5262,8 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Crea un cerchio da 3 punti del cerchio @@ -4946,13 +5307,13 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline da punti di controllo - - + + Create a B-spline by control points Crea una B-spline dai punti di controllo @@ -4960,8 +5321,8 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Crea un cerchio dal suo centro e da un punto del cerchio @@ -4987,8 +5348,8 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Crea un ettagono dal suo centro e un vertice @@ -4996,8 +5357,8 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Crea un esagono dal suo centro e un vertice @@ -5005,14 +5366,14 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Crea un ottagono dal suo centro e un vertice - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Crea un poligono regolare dal suo centro e un vertice @@ -5020,8 +5381,8 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Crea un pentagono dal suo centro e un vertice @@ -5029,8 +5390,8 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Crea un quadrato dal suo centro e un vertice @@ -5038,8 +5399,8 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Crea un triangolo equilatero da centro e un vertice @@ -5047,13 +5408,13 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points B-spline periodica dai punti di controllo - - + + Create a periodic B-spline by control points Crea una B-spline periodica dai punti di controllo @@ -5061,64 +5422,64 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_MapSketch - + No sketch found Nessun schizzo trovato - + The document doesn't have a sketch Il documento non contiene degli schizzi - + Select sketch Selezione dello schizzo - + Select a sketch from the list Selezionare uno schizzo dalla lista - + (incompatible with selection) (incompatibile con la selezione) - + (current) (corrente) - + (suggested) (suggerito) - + Sketch attachment Collegamento dello schizzo - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Seleziona il metodo per collegare questo sketch agli oggetti selezionati. - + Map sketch Mappa schizzo - + Can't map a sketch to support: %1 Impossibile mappare uno schizzo sul supporto:%1 @@ -5127,8 +5488,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Sposta la geometria prendendo come riferimento l'ultimo punto selezionato @@ -5149,12 +5510,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Lo schizzo ha un supporto - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Uno schizzo mappato su una faccia di supporto non può essere riposizionato. Lo vuoi per separare dal supporto? diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.qm index 5b48635865..0ac2bdb153 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts index 3e41efad2d..7bebc1fa02 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy カーボンコピー - + Copies the geometry of another sketch ジオメトリーを別のスケッチにコピー @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone クローン - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 最後に選択された点を参照位置としてジオメトリーのクローンを作成 @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Sketcher - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle 円弧や円を拘束する - + Constrain an arc or a circle 円弧や円を拘束する - + Constrain radius 半径拘束 - + Constrain diameter 直径拘束 @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy コピー - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 最後に選択された点を参照位置としてジオメトリーのクローンを作成 @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create a B-spline B-スプラインを作成 - + Create a B-spline in the sketch スケッチ上にB-スプラインを作成 @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle 円を作成 - + Create a circle in the sketcher スケッチに円を作成 - + Center and rim point 中心点と周上の点から円を作成 - + 3 rim points 円上の3点 @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon 正多角形を作成 - + Create a regular polygon in the sketcher スケッチャーで正多角形を作成 - + Triangle 三角形 - + Square 正方形 - + Pentagon 正五角形 - + Hexagon 六角形 - + Heptagon 七角形 - + Octagon 八角形 - + Regular Polygon 正多角形 @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Sketcher - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle 角度を拘束 - + Fix the angle of a line or the angle between two lines 直線の角度または2直線間の角度を拘束 @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Sketcher - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Sketcher - + Constrain coincident 一致拘束 - + Create a coincident constraint on the selected item 選択されているアイテムに対して一致拘束を作成 @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter 直径拘束 - + Fix the diameter of a circle or an arc 円または円弧の直径を固定 @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance 距離拘束 - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex 直線の長さまたは直線と節点の間の距離を拘束 @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance 水平距離拘束 - + Fix the horizontal distance between two points or line ends 2点間または直線端点間の水平距離を拘束 @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends 2点間または直線端点間の垂直距離を拘束 @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal 等値拘束 - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs 2直線間または円と円弧間の等値拘束を作成 @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontally 水平拘束 - + Create a horizontal constraint on the selected item 選択されているアイテムに対して水平拘束を作成 @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element 要素が他の要素の内部ジオメトリーと並ぶように拘束 @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Sketcher - + Constrain lock ロック拘束 - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel 平行拘束 - + Create a parallel constraint between two lines 2直線間の平行拘束を作成 @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular 直角拘束 - + Create a perpendicular constraint between two lines 2直線間の垂直拘束を作成 @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object オブジェクト上の点拘束 - + Fix a point onto an object 点をオブジェクト上に拘束 @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - - Constrain radius - 半径拘束 + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - 円または円弧の半径を固定 + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') 屈折率（スネルの法則）を拘束 - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical 対称拘束 - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent 正接拘束 - + Create a tangent constraint between two entities 2 つのエンティティ間に正接拘束を作成 @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertically 垂直拘束 - + Create a vertical constraint on the selected item 選択されているアイテムに対して垂直拘束を作成 @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy コピー - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point 最後に選択された点を参照位置としてジオメトリーの単純コピーを作成 @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle by three points 3点を指定して円を作成 - + Create a circle by 3 perimeter points 3つの境界点から円を作成 @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create B-spline B-スプラインを作成 - + Create a B-spline via control points in the sketch. スケッチの制御点からB-スプラインを作成 @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Sketcher - + Create draft line ドラフトラインの作成 - + Create a draft line in the sketch スケッチ上にドラフトラインを作成 @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet フィレットを作成 - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon 七角形を作成 - + Create a heptagon in the sketch スケッチに七角形を作成 @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon 六角形を作成 - + Create a hexagon in the sketch スケッチに六角形を作成 @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon 八角形を作成 - + Create an octagon in the sketch スケッチに八角形を作成します。 @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon 正五角形を作成 - + Create a pentagon in the sketch スケッチに五角形を作成します。 @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create periodic B-spline 周期的なB-スプラインを作成 - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. スケッチの制御点から周期的なB-スプラインを作成 @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Sketcher - + Create point 点を作成 - + Create a point in the sketch スケッチ上に点を作成 @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon 正多角形を作成 - + Create a regular polygon in the sketch スケッチに正多角形を作成 @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot 長円形を作成 - + Create a slot in the sketch スケッチに長円を作成 @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square 正方形を作成 - + Create a square in the sketch スケッチに正方形を作成 @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Sketcher - + Create text テキストを作成 - + Create text in the sketch スケッチ上にテキストを作成 @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle 正三角形を作成 - + Create an equilateral triangle in the sketch スケッチに正三角形を作成 @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Sketcher - + Edit sketch スケッチを編集 - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge エッジを延長 - + Extend an edge with respect to the picked position ピックした位置でエッジを延長 @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry 外部ジオメトリー - + Create an edge linked to an external geometry 外部形状にリンクするエッジを作成 @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Sketcher - + Leave sketch スケッチを終了 - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Sketcher - + Map sketch to face... スケッチを面上にマッピング... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Sketcher - + Merge sketches スケッチをマージ - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection 誤った選択 - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Sketcher - + Mirror sketch スケッチを鏡像化 - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection 誤った選択 - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move 移動 - + Moves the geometry taking as reference the last selected point 最後に選択された点を参照位置としてジオメトリーを移動 @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point 最後に選択された点を参照位置としてジオメトリーの格子状配列パターンを作成 @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Sketcher - + Reorient sketch... スケッチの方向を変更... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry 内部ジオメトリの表示/非表示 - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Sketcher - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Sketcher - + Stop operation 処理を停止 - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher スケッチャー - + Symmetry 対称 - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point 最後に選択した線分や点に対して対称ジオメトリーを作成 @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge エッジをトリム - + Trim an edge with respect to the picked position ピックされている位置に従ってエッジをトリム @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Sketcher - + Validate sketch... スケッチを検証... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection 誤った選択 @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Sketcher - + View section セクション表示 - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Sketcher - + View sketch スケッチを表示 - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + 新規スケッチを作成 + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + スケッチをマージ + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + フィレットを作成 + + + + Trim edge + エッジをトリム + + + + Extend edge + エッジを延長 + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + ノット多重度を増やす + + + + Decrease knot multiplicity + ノット多重度を減らす + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + 拘束を削除する + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + 拘束名を交換 + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. 自動拘束エラー: 一致拘束の適用中にスケッチの求解に失敗しました。 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. 自動拘束エラー: 垂直/水平拘束の適用中にスケッチの求解に失敗しました。 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. 自動拘束エラー: 等値拘束の適用中にスケッチの求解に失敗しました。 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. 自動拘束エラー: 拘束の無いスケッチの求解に失敗しました。 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. 自動拘束エラー: 水平拘束・垂直拘束の適用後にスケッチの求解に失敗しました。 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. 自動拘束エラー: 一致拘束の適用後にスケッチの求解に失敗しました。 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. 自動拘束エラー: 等値拘束の適用後にスケッチの求解に失敗しました。 - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. 曲線の交点を推定できません。フィレット対象の曲線の頂点の間に一致拘束を追加してみてください。 - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. このバージョンの OCE/OCC はノット操作をサポートしていません。バージョン 6.9.0 以上が必要です。 - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-スプラインのジオメトリー番号（ジオID）が範囲外です。 - + You are requesting no change in knot multiplicity. ノット多重度で変更が起きないように要求しています。 - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. 入力されたジオメトリー番号（ジオID）がB-スプライン曲線になりません。 - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. ノット・インデックスが境界外です。OCCの記法に従うと最初のノットは1と非ゼロのインデックスを持ちます。 - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. B-スプラインの次数を越えて多重度を増やすことはできません。 - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. 0を越えて多重度を減らすことはできません。 - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCCは最大許容範囲内で多重度を減らすことができまぜん。 @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Sketcher @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach アタッチしない - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. スケッチからエッジを選択（複数可） - - - - - + + + + + Dimensional constraint 寸法拘束 - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select スケッチとそのサポートのみが選択可能です - + One of the selected has to be on the sketch 選択されているアイテムの1つがスケッチ上にある必要があります - - + + Select an edge from the sketch. スケッチからエッジを選択 - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint 拘束不可 - - - - + + + + The selected edge is not a line segment 選択したエッジは線分ではありません - - - - - - + + + + + + Double constraint 二重拘束 - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! 選択されたエッジにはすでに水平拘束が設定されています！ - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! 選択されたエッジにはすでに垂直拘束が設定されています！ - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! 選択されたエッジにはすでにブロック拘束が設定されています！ - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! 選択されているアイテムは水平拘束出来ません！ - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! 複数の固定点が選択されています。固定点を1つだけ選択してください！ - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! 選択されているアイテムは垂直拘束出来ません！ - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! 複数の固定点が選択されています。固定点を1つだけ選択してください！ - - + + Select vertices from the sketch. スケッチから頂点を選択 - + Select one vertex from the sketch other than the origin. スケッチから原点以外の節点を 1 つ選択します。 - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. スケッチから頂点のみを選択してください。最後に選択された頂点は原点になります。 - + Wrong solver status 不適切なソルバー状態 - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. スケッチから1本のエッジを選択 - + Select only edges from the sketch. スケッチからエッジのみを選択 - - - - - - - + + + + + + + Error エラー - + Select two or more points from the sketch. スケッチから2点以上の節点を選択 - - + + Select two or more vertexes from the sketch. スケッチから2点以上の節点を選択してください。 - - + + Constraint Substitution 拘束代入 - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. 代わりに端点間の正接拘束が適用されました。 - + Select vertexes from the sketch. スケッチから節点を選択してください - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. スケッチから1直線または1点と1直線または2点を選択してください - + Cannot add a length constraint on an axis! 軸に対して長さ拘束を追加することはできません！ - + This constraint does not make sense for non-linear curves この拘束は非線形な曲線に対して無効です - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. スケッチから正しい対象を選択してください。 - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. B-スプラインエッジの点拘束は現在サポートされていません。 - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. 選択した点をそれぞれの曲線上に拘束することができません。同じ要素のパーツであるか、両方とも外部ジオメトリーであることが原因です。 - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. １点と複数の曲線、または1つの曲線と複数の点を選択してください。 %1 個の曲線と %2 個の点が選択されています。 - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. スケッチから1直線または2つ以下の点を選択してください - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! 軸に対して水平距離拘束を追加することはできません！ - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! 原点に対してX座標を固定する拘束を追加することはできません！ - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points この拘束は1線分または点ペアに対してのみ有効です - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! 軸に対して垂直距離拘束を追加することはできません！ - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! 原点に対してY座標を固定する拘束を追加することはできません！ - + Select two or more lines from the sketch. スケッチから2本以上の直線を選択してください - - + + Select at least two lines from the sketch. スケッチから2本以上の直線を選択してください - + Select a valid line 有効な直線を選択してください - - + + The selected edge is not a valid line 選択されたエッジは有効な直線ではありません - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 可能な組み合わせ： 2曲線; 1端点と1曲線; 2端点; 2曲線と1点 - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint スケッチから幾つかのジオメトリを選択してください。 - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint 選択したオブジェクトの数が正しくありません ！ - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 使用される3オブジェクトは2つの曲線と1つの点である必要があります。 - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! 接続していない点に対して垂直拘束を追加することはできません！ - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. B-スプラインエッジの直角拘束は現在サポートされていません。 - - + + One of the selected edges should be a line. 選択されているエッジの1つが直線である必要があります - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2869,249 +3156,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 可能な組み合わせ: 2曲線; 端点と曲線; 2端点; 2曲線と1点 - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint スケッチから幾つかのジオメトリを選択してください。 - + Wrong number of selected objects! tangent constraint 選択したオブジェクトの数が正しくありません ！ - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! 接続されていない点に対して正接拘束を追加することはできません！ - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. B-スプラインエッジの正接拘束は現在サポートされていません。 - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. 端点間の正接拘束が適用されました。一致拘束は削除されました。 - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. スケッチから 1 つ以上の円弧または円を選択してください。 - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal 等値拘束 - + Do you want to share the same radius for all selected elements? すべての選択された要素で同じ半径を使用しますか？ - - + + Constraint only applies to arcs or circles. 円弧または円のみに適用される拘束です。 - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? すべての選択された要素で同じ直径を使用しますか？ - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. スケッチから1本か2本の線分を選択してください。あるいは2つのエッジと頂点を選択します。 - - + + Parallel lines 平行線 - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. ２つの平行線に角度拘束を設定できません。 - + Cannot add an angle constraint on an axis! 軸に対して角度拘束を追加することはできません！ - + Select two edges from the sketch. スケッチから2本のエッジを選択してください - - + + Select two or more compatible edges 2本以上の交換可能なエッジを選択してください - + Sketch axes cannot be used in equality constraints スケッチの軸を等値拘束に使用することはできません - + Equality for B-spline edge currently unsupported. B-スプラインエッジの等値拘束は現在サポートされていません。 - - + + + Select two or more edges of similar type 同じタイプのエッジを2本以上選択してください - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. 2つの点と対称線、2つの点と対称点、あるいは1本の直線と対称点をスケッチから選択してください。 - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! 直線とその端点間に対称拘束を追加することはできません！ - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. 選択されたオブジェクトは1つのスケッチから成るジオメトリーではありません。 - + Number of selected objects is not 3 (is %1). 選択したオブジェクトの数が 3 ではなく（%1 です）。 - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. スケッチから少なくとも1つの楕円と1つのエッジを選択してください。 - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint スケッチ軸を内部整列拘束で使用することはできません。 - - + + Maximum 2 points are supported. 最大 2 点がサポートされています。 - - + + Maximum 2 lines are supported. 最大 2線がサポートされています。 - - + + Nothing to constrain 拘束はありません - - - - + + + + Extra elements 余分な要素 - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. 指定された楕円に対して可能な数を超えた要素が設定されました。これらは無視されました。 - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. 楕円弧を他の楕円弧に対して内部拘束することはできません。 - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. 楕円を他の楕円弧に対して内部拘束することはできません。楕円弧または楕円を一つだけ選択してください。 - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. 指定された楕円の弧に対して可能な数を超えた要素が設定されました。これらは無視されました。 - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. 現在の内部ジオメトリにおいては、楕円または楕円弧のサポートのみサポートされてます。最後に選択した要素は、楕円または楕円弧である必要があります。 @@ -3123,7 +3416,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c スケッチからの拘束（複数可）を選択します。 - + CAD Kernel Error CADカーネルエラー @@ -3169,89 +3462,89 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 選択要素のなかにB-スプラインのノットがありません。 - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. スケッチから2本以上の直線を選択してください - - + + One selected edge is not connectable 選択されたエッジの1つが接続できません - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. 2直線だけからできたシェイプを閉じることはできません。 - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. 1つのスケッチから要素を選択してください。 - + No constraint selected 拘束が選択されていません - + At least one constraint must be selected 拘束には1つ以上を選択する必要があります - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. 対称構造では、少なくとも 2 つの幾何学的要素、および対称構造で参照されている最後の幾何学的要素を必要とします。 - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. 対称構造のための参照として使用される最後の要素は点または線である必要があります。 - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element コピーをするには、非外部ジオメトリー要素を1 つ以上選択することが必要です。 - + Delete All Geometry 全てのジオメトリーを削除 - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints 拘束を削除する - + Are you really sure you want to delete all the constraints? 全ての拘束を削除します。よろしいですか？ - + Distance constraint 距離拘束 - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints データムを編集できません。スケッチ拘束が他の拘束と矛盾しています。 @@ -3259,42 +3552,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. カーボンコピーは循環依存を作成することがあります。 - + This object is in another document. このオブジェクトは別のドキュメントです。 - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. このオブジェクトは他のボディーに依存しています。Ctrl を押すことで相互参照を許可します。 - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. このオブジェクトは別のボディーに属していて外部ジオメトリーを含んでいます。相互参照することはできません。 - + This object belongs to another part. このオブジェクトは別のパーツに属しています。 - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. 選択されているスケッチはこのスケッチと平行でありません。非平行スケッチを許可するにはCtrl+Altを押してください。 - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. 選択されたスケッチのXY軸はこのスケッチと同じ向きではありません。無視する場合はCtrl+Altを押してください。 - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. 選択されたスケッチの原点はこのスケッチと揃っていません。無視する場合はCtrl+Altを押してください。 @@ -3302,62 +3595,62 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Change value 値を変更 - + Toggle to/from reference 参照への切り替え - + Deactivate 非アクティブ化 - + Activate アクティブ化 - + Show constraints 拘束を表示 - + Hide constraints 拘束を非表示 - + Rename 名前の変更 - + Center sketch スケッチを中央に配置 - + Delete 削除 - + Swap constraint names 拘束名を交換 - + Unnamed constraint 名前のない拘束 - + Only the names of named constraints can be swapped. スワップできるのは名前のついた拘束だけです。 @@ -3365,80 +3658,98 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle 角度を挿入 - + Angle: 角度: - + Insert radius 半径を挿入 - - - + + + Radius: 半径: - + Insert diameter 直径を挿入 - - - + + + Diameter: 直径: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw 屈折率 - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw 比 n2/n1: - + Insert length 長さを挿入 - + Length: 長さ: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius 半径を変更 - - + + Change diameter 直径を変更 - + Refractive index ratio 屈折率 - + Ratio n2/n1: 比 n2/n1: @@ -3446,7 +3757,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Delete 削除 @@ -3454,22 +3765,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. このリンクは依存関係の循環を発生させます。 - + This object is in another document. このオブジェクトは別のドキュメントです。 - + This object belongs to another body, can't link. このオブジェクトは別のボディーに属していてリンクできません。 - + This object belongs to another part, can't link. このオブジェクトは別のパーツに属していてリンクできません。 @@ -3487,22 +3798,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c データム: - + Name (optional) 名前 (オプション) - + Constraint name (available for expressions) 拘束名 (式で使用可能) - + Reference (or constraint) dimension 参照 (拘束) 寸法 - + Reference 参照 @@ -3800,27 +4111,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. 構築ジオメトリー - + External geometry 外部ジオメトリー - + Fully constrained geometry 完全拘束の図形 - + Constraint color 幾何拘束の色 - + Expression dependent constraint color 式依存拘束の色 - + Datum color データムの色 @@ -3854,99 +4165,149 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode 編集モードでの構築ジオメトリーの色 + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode 編集モードでの外部ジオメトリーの色 - + Color of fully constrained geometry in edit mode 編集モードでの完全拘束ジオメトリーの色 - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode 編集モードでのドライブ拘束の色 - + Reference constraint color 参照拘束の色 - + Color of reference constraints in edit mode 編集モードでの参照拘束の色 - + Color of expression dependent constraints in edit mode 編集モードでの式依存拘束の色 - + Deactivated constraint color 非アクティブな拘束の色 - + Color of deactivated constraints in edit mode 編集モードでの非アクティブな拘束の色 - + Color of the datum portion of a driving constraint 駆動拘束のデータム部の色 - + Datum text size データムのテキストサイズ - - - + + + The default line thickness for new shapes 新規シェイプでのデフォルトの線の太さ - - - + + + px px - + Default vertex size 頂点のデフォルトサイズ - + Default line width デフォルトの線幅 - + Coordinate text color 座標テキストの色 - + Text color of the coordinates 座標のテキスト色 - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) 照準カーソルの色 (新しいスケッチ要素を作成した時に表示されます) - + Cursor crosshair color カーソルの十字線の色 @@ -4304,13 +4665,13 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. 拡張情報 - + Constraints Constraints - - + + Error エラー @@ -4388,106 +4749,106 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. エッジに自動切換 - + Elements 要素 - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: 複数を選択</p><p>&quot;%2&quot;: 次の妥当な型に切り替える</p></body></html> - - + + Point 点 - - - + + + Line 直線 - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction 構築 - - - + + + Arc 円弧 - - - + + + Circle 円 - - - + + + Ellipse 楕円 - - - + + + Elliptical Arc 楕円弧 - - - + + + Hyperbolic Arc 双曲線の円弧 - - - + + + Parabolic Arc 放物線の円弧 - - - + + + BSpline B-スプライン - - - + + + Other その他 @@ -4669,104 +5030,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch スケッチを編集 - + A dialog is already open in the task panel タスクパネルで既にダイアログが開かれています - + Do you want to close this dialog? このダイアログを閉じますか？ - + Invalid sketch スケッチが無効です - + Do you want to open the sketch validation tool? スケッチ検証ツールを起動しますか? - + The sketch is invalid and cannot be edited. スケッチが不正で、編集できません。 - + Please remove the following constraint: 以下の拘束を削除してください: - + Please remove at least one of the following constraints: 以下の拘束から少なくとも1つを削除してください: - + Please remove the following redundant constraint: 以下の不要な拘束を削除してください: - + Please remove the following redundant constraints: 以下の不要な拘束を削除してください: - + Empty sketch スケッチが空です - + Over-constrained sketch スケッチが過剰拘束です - - - + + + (click to select) （クリックすると選択） - + Sketch contains conflicting constraints スケッチには、競合する拘束が含まれています - + Sketch contains redundant constraints スケッチには冗長な拘束が含まれています - + Fully constrained sketch スケッチが完全拘束になりました - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1</span></a> 自由度の拘束下のスケッチ - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1</span></a> 自由度の拘束下のスケッチ - + Solved in %1 sec %1 秒で求解しました - + Unsolved (%1 sec) 求解できません（%1 秒） @@ -4837,8 +5198,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 最後に選択された点を参照位置としてジオメトリーのクローンを作成 @@ -4846,17 +5207,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone クローン - + Copy コピー - + Move 移動 @@ -4864,8 +5225,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc 円または円弧の直径を固定 @@ -4873,8 +5234,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc 円または円弧の半径を固定 @@ -4882,8 +5243,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point 最後に選択された点を参照位置としてジオメトリーの単純コピーを作成 @@ -4900,8 +5261,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points 円周上の3点から円を作成 @@ -4945,13 +5306,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points 制御点によるB-スプライン - - + + Create a B-spline by control points 制御点によるB-スプラインを作成 @@ -4959,8 +5320,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point 中心と円周上の点から円を作成 @@ -4986,8 +5347,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner 中心点と1つの角を指定して七角形を作成 @@ -4995,8 +5356,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner 中心点と1つの角を指定して六角形を作成 @@ -5004,14 +5365,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner 中心点と1つの角を指定して八角形を作成 - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner 中心点と1つの角を指定して正多角形を作成 @@ -5019,8 +5380,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner 中心点と1つの角を指定して正五角形を作成 @@ -5028,8 +5389,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner 中心点と1つの角を指定して正方形を作成 @@ -5037,8 +5398,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner 中心点と1つの角を指定して正三角形を作成 @@ -5046,13 +5407,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points 制御点による周期的なB-スプライン - - + + Create a periodic B-spline by control points 制御点による周期的なB-スプラインを作成 @@ -5060,64 +5421,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found スケッチが見つかりません - + The document doesn't have a sketch ドキュメントにスケッチが存在しません。 - + Select sketch スケッチを選択 - + Select a sketch from the list リストからスケッチを選択 - + (incompatible with selection) （選択物と非互換） - + (current) （現在のもの） - + (suggested) （サジェストされたもの） - + Sketch attachment スケッチのアタッチ - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. このスケッチと選択したオブジェクトのアタッチ方法を選択 - + Map sketch スケッチをマッピング - + Can't map a sketch to support: %1 サポートにスケッチをマッピングできません: @@ -5127,8 +5488,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point 最後に選択された点を参照位置としてジオメトリーを移動 @@ -5149,12 +5510,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support スケッチには支持オブジェクトが設定されています - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? 支持面が設定されているスケッチでは、スケッチの方向を再設定することができません。スケッチと支持面を切り離しますか？ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_kab.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_kab.qm index ac25fe7a65..6e5480a965 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_kab.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_kab.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_kab.ts index f78528f638..e79d0d1d77 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_kab.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_kab.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Copies the geometry of another sketch @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Clone - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Créer un clone de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Sketcher - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Constrain arc or circle - + Constrain an arc or a circle Constrain an arc or a circle - + Constrain radius Contrainte radiale - + Constrain diameter Constrain diameter @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copie - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Créer un clone de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create a B-spline Create a B-spline - + Create a B-spline in the sketch Create a B-spline in the sketch @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle Créer un cercle - + Create a circle in the sketcher Créer un cercle dans l'esquisse - + Center and rim point Point de centre et de bord - + 3 rim points Cercle par 3 points @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Créer un polygone régulier - + Create a regular polygon in the sketcher Create a regular polygon in the sketcher - + Triangle Triangle - + Square Carré - + Pentagon Pentagone - + Hexagon Hexagone - + Heptagon Heptagone - + Octagon Octogone - + Regular Polygon Regular Polygon @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Sketcher - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Contrainte angulaire - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixer l'angle d'une ligne ou l'angle entre deux lignes @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Sketcher - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Sketcher - + Constrain coincident Contrainte coïncidente - + Create a coincident constraint on the selected item Créer une contrainte coïncidente sur les éléments sélectionnés @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Contrainte dimensionnelle - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Fixer la longueur d'une ligne ou la distance entre une ligne et un point @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixer la distance horizontale entre deux points ou extrémités de ligne @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixer la distance verticale entre deux points ou extrémités de ligne @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Contrainte d'égalité - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Créer une contrainte d'égalité entre deux lignes ou entre des cercles et/ou des arcs @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontally Contrainte horizontale - + Create a horizontal constraint on the selected item Créer une contrainte horizontale sur l'élément sélectionné @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Contraint un élément pour qu'il soit aligné avec la géométrie interne d'un autre élément @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Sketcher - + Constrain lock Contrainte fixe - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Contrainte parallèle - + Create a parallel constraint between two lines Créer une contrainte parallèle entre deux lignes @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Contrainte perpendiculaire - + Create a perpendicular constraint between two lines Créer une contrainte de perpendicularité entre deux lignes @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Contrainte point sur objet - + Fix a point onto an object Fixer un point sur un objet @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - - Constrain radius - Contrainte radiale + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Fixer le rayon d'un cercle ou d'un arc + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Contraint la réfraction (Loi de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Contrainte symétrique - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Contrainte tangente - + Create a tangent constraint between two entities Créer une contrainte tangente entre deux entités @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertically Contrainte verticale - + Create a vertical constraint on the selected item Créer une contrainte verticale sur l'élément sélectionné @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copie - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crée une copie de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle by three points Créer un cercle par trois points - + Create a circle by 3 perimeter points Crée un cercle par 3 points @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create B-spline Create B-spline - + Create a B-spline via control points in the sketch. Create a B-spline via control points in the sketch. @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Sketcher - + Create draft line Créer une ligne de construction - + Create a draft line in the sketch Créer une ligne de construction dans l'esquisse @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Créer un congé - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Crée un heptagone - + Create a heptagon in the sketch Crée un heptagone dans l'esquisse @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Crée un hexagone - + Create a hexagon in the sketch Crée un hexagone dans l'esquisse @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Crée un octogone - + Create an octagon in the sketch Crée un octogone dans l'esquisse @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Crée un pentagone - + Create a pentagon in the sketch Crée un pentagone dans l'esquisse @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create periodic B-spline Create periodic B-spline - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Create a periodic B-spline via control points in the sketch. @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Sketcher - + Create point Créer un point - + Create a point in the sketch Créer un point dans l'esquisse @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Créer un polygone régulier - + Create a regular polygon in the sketch Create a regular polygon in the sketch @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Crée une rainure - + Create a slot in the sketch Crée un rainure dans l'esquisse @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Crée un carré - + Create a square in the sketch Crée un carré dans l'esquisse @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Sketcher - + Create text Insérer du texte - + Create text in the sketch Insérer un texte dans l'esquisse @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Crée un triangle équilatéral - + Create an equilateral triangle in the sketch Crée un triangle équilatéral dans l'esquisse @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Sketcher - + Edit sketch Edit sketch - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Extend edge - + Extend an edge with respect to the picked position Extend an edge with respect to the picked position @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Géométrie externe - + Create an edge linked to an external geometry Créer une arête liée à une géométrie externe. @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Sketcher - + Leave sketch Quitter l'esquisse - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Sketcher - + Map sketch to face... Appliquer une esquisse sur une face... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Sketcher - + Merge sketches Fusionne les esquisses - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection Sélection invalide - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Sketcher - + Mirror sketch Croquis miroir - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection Sélection invalide - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Déplacer - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Sketcher - + Reorient sketch... Réorienter l'esquisse... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Afficher/masquer la géométrie interne - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Sketcher - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Sketcher - + Stop operation Stop operation - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Symétrie - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Crée une géométrie symétrique par rapport à la dernière ligne ou point sélectionné @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Ajuster l'arête - + Trim an edge with respect to the picked position Ajuster une arête par rapport à la position sélectionnée. @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Sketcher - + Validate sketch... Valider l'esquisse... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection Sélection invalide @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Sketcher - + View section View section - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Sketcher - + View sketch Vue de l'esquisse - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Create a new sketch + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Fusionne les esquisses + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Créer un congé + + + + Trim edge + Ajuster l'arête + + + + Extend edge + Extend edge + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Increase knot multiplicity + + + + Decrease knot multiplicity + Decrease knot multiplicity + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + Delete All Constraints + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Intervertir les noms de contrainte + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Sketcher @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach Don't attach - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Sélectionnez une ou des arêtes de l'esquisse. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Contrainte dimensionnelle - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Seule la sélection d'une esquisse et de sa face de support est permise - + One of the selected has to be on the sketch Un des éléments sélectionnés doit être dans l'esquisse - - + + Select an edge from the sketch. Sélectionnez une arête de l'esquisse. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Contrainte impossible - - - - + + + + The selected edge is not a line segment L'arête sélectionnée n'est pas un segment de ligne - - - - - - + + + + + + Double constraint Double contrainte - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! The selected edge already has a horizontal constraint! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! The selected edge already has a vertical constraint! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! The selected edge already has a Block constraint! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! Le(s) élément(s) sélectionné(s) ne peu(ven)t pas accepter de contrainte horizontale! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! Le(s) élément(s) sélectionné(s) ne peu(ven)t pas accepter de contrainte verticale! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! - - + + Select vertices from the sketch. Select vertices from the sketch. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Sélectionne un sommet autre que l'origine dans l'esquisse. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. - + Wrong solver status Wrong solver status - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Select one edge from the sketch. - + Select only edges from the sketch. Select only edges from the sketch. - - - - - - - + + + + + + + Error Error - + Select two or more points from the sketch. Select two or more points from the sketch. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Sélectionnez deux sommets de l'esquisse ou plus. - - + + Constraint Substitution Constraint Substitution - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Endpoint to endpoint tangency was applied instead. - + Select vertexes from the sketch. Sélectionnez les sommets de l'esquisse. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Sélectionnez soit une seule ligne, ou un point et une ligne, ou deux points de l'esquisse. - + Cannot add a length constraint on an axis! Impossible d'ajouter une contrainte de longueur sur un axe ! - + This constraint does not make sense for non-linear curves This constraint does not make sense for non-linear curves - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Select the right things from the sketch. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Point on B-spline edge currently unsupported. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Aucun des points sélectionnés ne passe par les courbes respectives, soit parce qu'elles font partie du même élément, soit parce qu'elles sont toutes deux géométriquement extérieures. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Sélectionne soit un point et plusieurs courbes, soit une courbe et plusieurs points. Vous avez sélectionné %1 courbes et %2 points. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Sélectionnez soit une seule ligne ou jusqu'à deux points de l'esquisse. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Impossible d'ajouter une contrainte de longueur horizontale sur un axe ! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Impossible d'ajouter une contrainte de longueur verticale sur un axe ! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Sélectionnez au moins deux lignes de l'esquisse. - - + + Select at least two lines from the sketch. Sélectionner au moins deux lignes de l'esquisse. - + Select a valid line Sélectionnez une ligne valide - - + + The selected edge is not a valid line L'arête sélectionnée n'est pas une ligne valide - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinaisons acceptés : deux courbes; un point d'extrémité et une courbe; deux points d'extrémités; deux courbes et un point. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Sélectionne une géométrie de l'esquisse. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Mauvais nombre d'objets sélectionnés! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Avec 3 objets, il doit y avoir 2 courbes et 1 point. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Impossible d'ajouter une contrainte de perpendicularité sur un point non connecté ! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. - - + + One of the selected edges should be a line. Une des arêtes sélectionnées doit être une ligne. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2869,249 +3156,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Sélectionne une géométrie de l'esquisse. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Mauvais nombre d'objets sélectionnés! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Impossible d'ajouter une contrainte de tangence à un point non connecté ! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangency to B-spline edge currently unsupported. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Sélectionne un ou plusieurs arcs ou cercles dans l'esquisse. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Contrainte d'égalité - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Voulez-vous que tous les éléments sélectionnés aient le même rayon? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Constraint only applies to arcs or circles. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Sélectionne une ou deux lignes dans l'esquisse. Ou sélectionne deux arêtes et un point. - - + + Parallel lines Lignes parallèles - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Une contrainte angulaire ne peut pas être appliquée à deux parallèles. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Impossible d'ajouter une contrainte angulaire sur un axe ! - + Select two edges from the sketch. Sélectionnez deux arêtes de l'esquisse. - - + + Select two or more compatible edges Sélectionnez au moins deux arêtes compatibles. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Les axes d'esquisse ne peuvent être utilisés dans une contrainte d'égalité. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Equality for B-spline edge currently unsupported. - - + + + Select two or more edges of similar type Sélectionnez au moins deux arêtes de même type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Sélectionnez deux points et une ligne de symétrie, deux points et un point de symétrie, ou une ligne et un point de symétrie dans l'esquisse. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Impossible d'ajouter une contrainte de symétrie entre une ligne et ses points d'extrémité ! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Les objets sélectionnés ne sont pas seulement des géométries de l'esquisse. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Le nombre d'objets sélectionnés n'est pas égale à 3 (est %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Sélectionne au moins une ellipse et une arête dans l'esquisse. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Les axes de l'esquisse ne peuvent être utilisés pour une contrainte d'alignement interne - - + + Maximum 2 points are supported. 2 points sont supportés au maximum. - - + + Maximum 2 lines are supported. 2 lignes sont supportées au maximum. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements Éléments supplémentaires - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Vous avez fournis plus d'éléments que possible pour l'ellipse donnée. Ils ont été ignorées. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Trop d'éléments ont été fournis pour l'ellipse donnée. Ils ont été ignorées. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Actuellement la géométrie interne est uniquement prise en charge pour les ellipses et les arcs d'ellipse. Le dernier élément sélectionné doit être une ellipse ou un arc d'ellipse. @@ -3123,7 +3416,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Sélectionner les contraintes de l'esquisse. - + CAD Kernel Error CAD Kernel Error @@ -3169,89 +3462,89 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c None of the selected elements is a knot of a B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Sélectionnez au moins deux arêtes de l'esquisse. - - + + One selected edge is not connectable Une arête sélectionnée n'est pas raccordable - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Fermer une forme constituée de deux lignes n'a aucun sens. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Sélectionne des éléments d'une seule esquisse. - + No constraint selected Aucune contrainte sélectionnée - + At least one constraint must be selected Au moins une contrainte doit être sélectionnée - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Une construction symétrique nécessite au moins deux éléments géométriques, le dernier élément géométrique étant la référence pour la construction de la symétrie. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Le dernier élément doit être un point ou une ligne servant de référence pour la construction de la symétrie. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Une copie nécessite la sélection d'au moins un élément géométrique non externe - + Delete All Geometry Delete All Geometry - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? - + Distance constraint Contrainte de distance - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints L'édition de cette valeur n'est pas autorisée car l'esquisse contient des contraintes conflictuelles @@ -3259,42 +3552,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Carbon copy would cause a circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. This object belongs to another part. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. @@ -3302,62 +3595,62 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Change value Changer la valeur - + Toggle to/from reference Bascule vers ou à partir d'une référence - + Deactivate Deactivate - + Activate Activate - + Show constraints Show constraints - + Hide constraints Hide constraints - + Rename Renommer - + Center sketch Centre l'esquisse - + Delete Supprimer - + Swap constraint names Intervertir les noms de contrainte - + Unnamed constraint Contrainte non nommée - + Only the names of named constraints can be swapped. Seuls les noms des contraintes nommées peuvent être permutés. @@ -3365,80 +3658,98 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle insérer un angle - + Angle: Angle : - + Insert radius Insére un rayon - - - + + + Radius: Rayon : - + Insert diameter Insert diameter - - - + + + Diameter: Diameter: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Ratio de l'indice de réfraction - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Ratio n2/n1: - + Insert length Insére une longueur - + Length: Longueur : - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Change le rayon - - + + Change diameter Change diameter - + Refractive index ratio Ratio de l'indice de réfraction - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1: @@ -3446,7 +3757,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Delete Supprimer @@ -3454,22 +3765,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Linking this will cause circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body, can't link. This object belongs to another body, can't link. - + This object belongs to another part, can't link. This object belongs to another part, can't link. @@ -3487,22 +3798,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Référence : - + Name (optional) Nom (facultatif) - + Constraint name (available for expressions) Constraint name (available for expressions) - + Reference (or constraint) dimension Reference (or constraint) dimension - + Reference Référence @@ -3805,27 +4116,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Géométrie de construction - + External geometry Géométrie externe - + Fully constrained geometry Géométrie entièrement contrainte - + Constraint color Couleur des contraintes - + Expression dependent constraint color Expression dependent constraint color - + Datum color Couleur des données numériques @@ -3859,99 +4170,149 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - + Color of the datum portion of a driving constraint Color of the datum portion of a driving constraint - + Datum text size Taille de texte pour les données numériques - - - + + + The default line thickness for new shapes L'épaisseur de ligne par défaut pour les nouvelles formes - - - + + + px px - + Default vertex size Taille de point par défaut - + Default line width Épaisseur de trait par défaut - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cursor crosshair color @@ -4309,13 +4670,13 @@ Toutefois, aucune contrainte liée aux extrémités n'a été trouvée.Extended information - + Constraints Constraints - - + + Error Error @@ -4393,106 +4754,106 @@ Toutefois, aucune contrainte liée aux extrémités n'a été trouvée.Basculement automatique vers arête - + Elements Éléments - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> - - + + Point Point - - - + + + Line Ligne - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Construction - - - + + + Arc Arc - - - + + + Circle Tawinest - - - + + + Ellipse Ellipse - - - + + + Elliptical Arc Arc elliptique - - - + + + Hyperbolic Arc Hyperbolic Arc - - - + + + Parabolic Arc Parabolic Arc - - - + + + BSpline BSpline - - - + + + Other Autre @@ -4674,104 +5035,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Esquisse non valide - + Do you want to open the sketch validation tool? Voulez-vous ouvrir l'outil de validation d'esquisse ? - + The sketch is invalid and cannot be edited. L'esquisse n'est pas valide et ne peut pas être éditée. - + Please remove the following constraint: Veuillez supprimer la contrainte suivante : - + Please remove at least one of the following constraints: Veuillez supprimer au moins une des contraintes suivantes : - + Please remove the following redundant constraint: Veuillez supprimer la contrainte redondante suivante : - + Please remove the following redundant constraints: Veuillez supprimer les contraintes redondantes suivantes : - + Empty sketch Esquisse vide - + Over-constrained sketch Esquisse surcontrainte - - - + + + (click to select) (cliquez pour sélectionner) - + Sketch contains conflicting constraints L'esquisse contient des contraintes contradictoires - + Sketch contains redundant constraints L'esquisse contient des contraintes redondantes - + Fully constrained sketch Esquisse entièrement contrainte - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Résolu en %1 secondes - + Unsolved (%1 sec) Non résolu (%1 sec) @@ -4842,8 +5203,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Créer un clone de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -4851,17 +5212,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Clone - + Copy Copie - + Move Déplacer @@ -4869,8 +5230,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -4878,8 +5239,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fixer le rayon d'un cercle ou d'un arc @@ -4887,8 +5248,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crée une copie de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -4905,8 +5266,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Créer un cercle par 3 points @@ -4950,13 +5311,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline by control points - - + + Create a B-spline by control points Create a B-spline by control points @@ -4964,8 +5325,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Créer un cercle par son centre et par un point sur le périmètre @@ -4991,8 +5352,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Créer un heptagone avec son centre et un sommet @@ -5000,8 +5361,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Créer un hexagone avec son centre et un sommet @@ -5009,14 +5370,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Créer un octogone avec son centre et un sommet - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5024,8 +5385,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Créer un pentagone avec son centre et un angle @@ -5033,8 +5394,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Créer un carré avec son centre et un angle @@ -5042,8 +5403,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Créer un triangle équilatéral avec son centre et un sommet @@ -5051,13 +5412,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points Periodic B-spline by control points - - + + Create a periodic B-spline by control points Create a periodic B-spline by control points @@ -5065,64 +5426,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found No sketch found - + The document doesn't have a sketch The document doesn't have a sketch - + Select sketch Select sketch - + Select a sketch from the list Select a sketch from the list - + (incompatible with selection) (incompatible with selection) - + (current) (current) - + (suggested) (suggested) - + Sketch attachment Sketch attachment - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Map sketch Map sketch - + Can't map a sketch to support: %1 Can't map a sketch to support: @@ -5132,8 +5493,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -5154,12 +5515,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support L'esquisse a un support - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Une esquisse avec une face de support ne peut pas être réorientée. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.qm index 01c6f39e18..84533d6709 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts index 7affc68c7b..7f0037a52e 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch 다른 스케치의 geometry 복사 @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone 복제 - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 마지막에 선택한 점을 기준으로 geometry 복제합니다. @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Sketcher - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Constrain arc or circle - + Constrain an arc or a circle Constrain an arc or a circle - + Constrain radius 제약조건: 반지름 - + Constrain diameter Constrain diameter @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy 복사하기 - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 마지막에 선택한 점을 기준으로 geometry 복제합니다. @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create a B-spline B-spline 생성 - + Create a B-spline in the sketch B-spline 생성 @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle 생성: 원 - + Create a circle in the sketcher 원 생성 - + Center and rim point 중점과 원호의 한 점 - + 3 rim points 세 점(3 points) @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon 생성: 다각형 - + Create a regular polygon in the sketcher Create a regular polygon in the sketcher - + Triangle 삼각형 - + Square 사각형 - + Pentagon 오각형 - + Hexagon 육각형 - + Heptagon 칠각형 - + Octagon 팔각형 - + Regular Polygon Regular Polygon @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Sketcher - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle 제약조건: 각도 - + Fix the angle of a line or the angle between two lines 단일 선의 각도(수평축 기준) 또는 두선 사이의 각도 고정 @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Sketcher - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Sketcher - + Constrain coincident 제약조건: 점 일치 - + Create a coincident constraint on the selected item 선택한 요소(최소 두개의 점)를 일치 @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance 제약조건: 거리 - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex 선의 길이 또는 선과 점 사이의 수직거리 고정 @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends 두 점 또는 선의 수평거리 고정 @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends 두 점 또는 선의 수직거리 고정 @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal 제약조건: 동일 - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs 두 선 또는 원과 원/호와 호/원과 호에 동일한 치수 부가 @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontally 제약조건: 수평 - + Create a horizontal constraint on the selected item 선택한 요소를 수평하게 고정 @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Sketcher - + Constrain lock 제약조건: 고정 - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel 제약조건: 평행 - + Create a parallel constraint between two lines 선택한 요소(두 선)를 평행하게 고정 @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular 제약조건: 수직 - + Create a perpendicular constraint between two lines 선택한 요소(두 선)를 수직하게 고정 @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object 제약조건: 점을 선에 일치 - + Fix a point onto an object 점을 선에 일치 @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - - Constrain radius - 제약조건: 반지름 + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - 원 또는 호의 반지름을 고정 + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') 제약조건: 굴절(스넬의 법칙) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical 제약조건: 대칭 - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent 제약조건: 탄젠트 - + Create a tangent constraint between two entities 두 엔티티가 서로 접하도록 고정 @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertically 제약조건: 수직 - + Create a vertical constraint on the selected item 선택한 요소를 수직하게 고정 @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy 복사하기 - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point 마지막에 선택한 점을 기준으로 geometry 복사합니다. @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle by three points 생성: 3점 원 - + Create a circle by 3 perimeter points 세 점을 이용하여 원 생성 @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create B-spline 생성: B-spline - + Create a B-spline via control points in the sketch. Create a B-spline via control points in the sketch. @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Sketcher - + Create draft line Create draft line - + Create a draft line in the sketch Create a draft line in the sketch @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet 수정: 필렛(Fillet) - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon 생성: 7각형 - + Create a heptagon in the sketch 7각형 생성 @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon 생성: 6각형 - + Create a hexagon in the sketch 6각형 생성 @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon 생성: 8각형 - + Create an octagon in the sketch 8각형 생성 @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon 생성: 5각형 - + Create a pentagon in the sketch 5각형 생성 @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create periodic B-spline Create periodic B-spline - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Create a periodic B-spline via control points in the sketch. @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Sketcher - + Create point 생성: 점 - + Create a point in the sketch 점 생성 @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon 생성: 다각형 - + Create a regular polygon in the sketch Create a regular polygon in the sketch @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot 생성: 직선 홈(Slot) - + Create a slot in the sketch 직선 홈(Slot) 생성 @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square 생성: 정사각형 - + Create a square in the sketch 중점과 끝점을 이용하여 정사각형 생성 @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Sketcher - + Create text 생성: 문자 - + Create text in the sketch 스케치에 문자 생성 @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle 생성: 정삼각형 - + Create an equilateral triangle in the sketch 중점과 끝점을 이용하여 정삼각형 생성 @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Sketcher - + Edit sketch 스케치 수정 - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Extend edge - + Extend an edge with respect to the picked position Extend an edge with respect to the picked position @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry 외부 geometry - + Create an edge linked to an external geometry 외부 형상에서 geometry를 선택하여 현재 스케치에 생성 @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Sketcher - + Leave sketch 스케치 닫기 - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Sketcher - + Map sketch to face... 스케치를 면에 투영... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Sketcher - + Merge sketches 스케치 병합 - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection 잘못 된 선택 - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Sketcher - + Mirror sketch 스케치 투영 - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection 잘못 된 선택 - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move 이동 - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Sketcher - + Reorient sketch... 스케치 방향 재설정... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry 내부 geometry 보기/숨기기 - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Sketcher - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Sketcher - + Stop operation Stop operation - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry 대칭 - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point 마지막으로 선택된 선이나 점을 기준으로 대칭 geometry를 생성합니다. @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge 잘라내기(Trim) - + Trim an edge with respect to the picked position 선택한 위치의 선을 자릅니다. @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Sketcher - + Validate sketch... 스케치 검증... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection 잘못 된 선택 @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Sketcher - + View section View section - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Sketcher - + View sketch 스케치 면에 수직 보기 - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Create a new sketch + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + 스케치 병합 + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + 수정: 필렛(Fillet) + + + + Trim edge + 잘라내기(Trim) + + + + Extend edge + Extend edge + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + 매듭 반복횟수(Knot multiplicity) 증가 + + + + Decrease knot multiplicity + 매듭 반복횟수(Knot multiplicity) 감소 + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + Delete All Constraints + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + 제약조건 이름 변경 + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Sketcher @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach 첨부하지 마세요. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 스케치에서 여러 선을 선택하세요. - - - - - + + + + + Dimensional constraint 치수 제약조건 - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select 스케치만 선택할 수 있습니다. - + One of the selected has to be on the sketch 스케치에 있는 것만 선택할 수 있습니다. - - + + Select an edge from the sketch. 스케치에서 하나의 모서리를 선택하세요. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint 불가능한 제약조건입니다. - - - - + + + + The selected edge is not a line segment 선택된 선은 직선(line)이 아닙니다. - - - - - - + + + + + + Double constraint 이중 제약조건 - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! The selected edge already has a horizontal constraint! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! The selected edge already has a vertical constraint! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! The selected edge already has a Block constraint! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! 선택된 요소(들)은 수평 제약조건을 적용할 수 없습니다. - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! 선택된 요소(들)은 수직 제약조건을 적용할 수 없습니다. - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! - - + + Select vertices from the sketch. 두개 이상의 점을 선택하세요. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. 스케치에서 원점이 아닌 다른 점을 선택하세요. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. 오직 점만 선택이 가능합니다. 마지막에 선택은 원점이어야 합니다. - + Wrong solver status Wrong solver status - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Select one edge from the sketch. - + Select only edges from the sketch. Select only edges from the sketch. - - - - - - - + + + + + + + Error 에러 - + Select two or more points from the sketch. 두개 이상의 점을 선택하세요. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. 2개 이상의 점을 선택하세요. - - + + Constraint Substitution Constraint Substitution - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Endpoint to endpoint tangency was applied instead. - + Select vertexes from the sketch. 스케치에서 여러 점을 선택하세요. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. 한 직선 또는 한 점, 한 직선 또는 두 점을 선택하세요. - + Cannot add a length constraint on an axis! 축에는 길이 제약조건을 적용할 수 없습니다! - + This constraint does not make sense for non-linear curves 이 제약조건은 비선형 곡선에는 사용할 수 없습니다. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. 적절한 것을 선택하세요. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Point on B-spline edge currently unsupported. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. 선택된 점들은 동일한 element에 속해 있거나 외부 geometry이므로 해당 곡선에 제약조건이 적용되지 않았습니다. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. 하나의 점과 선들 또는 하나의 선과 점들을 선택하세요. %1개의 선과 %2개의 점을 선택하였습니다. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. 한 직선 또는 최대 2개의 점을 선택하세요. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! 축에는 수평 길이 제약조건을 적용할 수 없습니다! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points 이 제약조건은 선 또는 한 쌍의 점에서만 사용할 수 있습니다. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! 축에는 수직 길이 제약조건을 적용할 수 없습니다! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. 두개 이상의 직선을 선택하세요. - - + + Select at least two lines from the sketch. 최소한 두개 이상의 직선을 선택하세요. - + Select a valid line 유효한 선을 선택하세요. - - + + The selected edge is not a valid line 선택된 선은 유효한 선이 아닙니다. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 사용가능한 조합: 두개의 곡선, 끝점과 곡선, 두개의 끝점, 두개의 곡선과 한 점. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint 스케치에서 geometry를 선택하세요. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint 선택한 객체의 갯수가 잘못되었습니다! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 3개의 객체(2개의 곡선과 1개의 점)가 있어야합니다. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! 연결되지 않은 점에 대하여 수직 제약조건을 적용할 수 없습니다! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. - - + + One of the selected edges should be a line. 선택된 선중 하나는 직선이어야 합니다. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2869,249 +3156,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 사용가능한 조합: 두개의 곡선, 끝점과 곡선, 두개의 끝점, 두개의 곡선과 한 점. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint 스케치에서 geometry를 선택하세요. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint 선택한 객체의 갯수가 잘못되었습니다! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! 연결되지 않은 점에 대하여 탄젠트 제약조건을 적용할 수 없습니다! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangency to B-spline edge currently unsupported. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. 하나 이상의 호나 원을 선택하세요. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal 제약조건: 동일 - + Do you want to share the same radius for all selected elements? 선택된 모든 element가 동일한 반지름으로 설정하시겠습니까? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. 호 또는 원에만 적용 가능한 제약조건입니다. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. 하나 이상의 직선을 선택하세요. 또는, 두개의 선과 하나의 점을 선택하세요. - - + + Parallel lines 평행 직선 - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. 각도 제약조건은 평행한 두 직선에는 적용할 수 없습니다. - + Cannot add an angle constraint on an axis! 축에는 각도 제약조건을 적용할 수 없습니다! - + Select two edges from the sketch. 두개의 선을 선택하세요. - - + + Select two or more compatible edges 2개 이상의 호환가능한 선을 선택하세요. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints 스케치 축에는 동일 제약조건을 적용할 수 없습니다. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Equality for B-spline edge currently unsupported. - - + + + Select two or more edges of similar type 동일한 타입의 모서리를 2개 이상 선택하세요. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. 1)두 점과 대칭선 2)두 점과 대칭 점 또는 3)하나의 선과 대칭 점을 선택하세요. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! 선과 선에 포함된 점에는 대칭 제약조건을 적용할 수 없습니다! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. 선택된 객체는 스케치의 geometry가 아닙니다. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). 3개의 객체가 필요합니다.(선택된 객체: %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. 최소한 하나의 타원과 선을 선택하세요. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint 스케치 축은 internal alignment 제약조건에 사용할 수 없습니다. - - + + Maximum 2 points are supported. 최대 2개의 점을 선택할 수 있습니다. - - + + Maximum 2 lines are supported. 최대 2개의 직선을 선택할 수 있습니다. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements 추가 요소들 - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. 선택된 타원에서 모든 요소가 이미 선택되었습니다. 따라서, 해당 요소들은 무시됩니다. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. 선택된 타원의 호에서 모든 요소가 선택되었습니다. 따라서, 해당 요소들은 무시됩니다. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. 현재 내부 geometry는 타원이나 타원의 호에서만 지원됩니다. 마지막으로 선택한 요소는 반드시 타원이나 타원의 호이어야 합니다. @@ -3123,7 +3416,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 구속조건(들)을 선택하세요. - + CAD Kernel Error CAD 커널 에러 @@ -3169,89 +3462,89 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c None of the selected elements is a knot of a B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. 최소 2개의 선을 선택하세요. - - + + One selected edge is not connectable 선택된 선을 연결할 수 없습니다. - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. 두 개의 선을 이용하여 닫힌 형상을 생성할 수 없습니다. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. 하나의 스케치에서 요소를 선택하세요. - + No constraint selected 선택된 제약조건이 없습니다. - + At least one constraint must be selected 최소한 하나 이상의 제약조건을 선택하세요. - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. 대칭은 최소한 두 개의 geometric 요소가 필요하며, 마지막 geometric 요소는 대칭의 기준이 됩니다. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. 대칭의 기준이 되는 마지막 요소는 반드시 점이나 선이어야 합니다. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element 복사는 최소한 하나의 선택된 외부 geometric 요소가 필요합니다. - + Delete All Geometry Delete All Geometry - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? - + Distance constraint 길이 제약조건 - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints 스케치에 충돌하는 제약조건이 포함되어 데이텀(datum)을 수정할 수 없습니다. @@ -3259,42 +3552,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Carbon copy would cause a circular dependency. - + This object is in another document. 이 객체는 다른 문서에 있습니다. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. This object belongs to another part. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. @@ -3302,62 +3595,62 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Change value 값 변경 - + Toggle to/from reference 생성/레퍼런스 모드로 변경 - + Deactivate Deactivate - + Activate Activate - + Show constraints Show constraints - + Hide constraints Hide constraints - + Rename 이름 바꾸기 - + Center sketch 중심 스케치 - + Delete 삭제 - + Swap constraint names 제약조건 이름 변경 - + Unnamed constraint 이름없는 제약조건 - + Only the names of named constraints can be swapped. 이름을 가지고 있는 제약조건의 이름만 바꿀 수 있습니다. @@ -3365,80 +3658,98 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle 각도 제약조건 - + Angle: 각도: - + Insert radius 반지름 삽입 - - - + + + Radius: 반경: - + Insert diameter Insert diameter - - - + + + Diameter: 직경: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Ratio n2/n1: - + Insert length 거리 제약조건 - + Length: 길이: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius 반지름 제약조건 - - + + Change diameter Change diameter - + Refractive index ratio Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1: @@ -3446,7 +3757,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Delete 삭제 @@ -3454,22 +3765,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. 이 연결은 연속적인 종속성을 초래합니다. - + This object is in another document. 이 객체는 다른 문서에 있습니다. - + This object belongs to another body, can't link. This object belongs to another body, can't link. - + This object belongs to another part, can't link. 이 객체는 다른 part에 속해있으므로 연결할 수 없습니다. @@ -3487,22 +3798,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Datum : - + Name (optional) 이름 (선택사항) - + Constraint name (available for expressions) Constraint name (available for expressions) - + Reference (or constraint) dimension Reference (or constraint) dimension - + Reference 참조 @@ -3805,27 +4116,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Construction geometry - + External geometry 외부 geometry - + Fully constrained geometry 완전회 구속된 geometry - + Constraint color 제약조건 색상 - + Expression dependent constraint color Expression dependent constraint color - + Datum color 데이텀 색상 @@ -3859,99 +4170,149 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - + Color of the datum portion of a driving constraint Color of the datum portion of a driving constraint - + Datum text size 데이텀 글자 크기 - - - + + + The default line thickness for new shapes 새 셰이프의 기본 선 두께 - - - + + + px px - + Default vertex size 기본 꼭지점 크기 - + Default line width 기본 선 굵기 - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cursor crosshair color @@ -4309,13 +4670,13 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Extended information - + Constraints Constraints - - + + Error 에러 @@ -4393,106 +4754,106 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. 선으로 자동 선택 - + Elements 요소 - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: 다중 선택</p><p>&quot;%2&quot;: 변경가능한 타입으로 전환</p></body></html> - - + + Point 점 - - - + + + Line 선 - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Construction - - - + + + Arc 호 - - - + + + Circle 원 - - - + + + Ellipse 타원 - - - + + + Elliptical Arc 타원형 호 - - - + + + Hyperbolic Arc 쌍곡선형 호 - - - + + + Parabolic Arc 포물선형 호 - - - + + + BSpline BSpline - - - + + + Other 기타 @@ -4674,104 +5035,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch 스케치 수정 - + A dialog is already open in the task panel 테스크 패널에 이미 다이얼로그가 열려있습니다. - + Do you want to close this dialog? 다이얼로그를 닫으시겠습니까? - + Invalid sketch 유효하지 않은 스케치 - + Do you want to open the sketch validation tool? 스케치 확인 도구를 여시겠습니까? - + The sketch is invalid and cannot be edited. 스키체가 유효하지 않으므로 수정할 수 없습니다. - + Please remove the following constraint: 다음 제약조건을 제거하세요. - + Please remove at least one of the following constraints: 다음 제약조건중 하나 이상을 제거하세요. - + Please remove the following redundant constraint: 중복 제약조건을 제거하세요: - + Please remove the following redundant constraints: 중복 제약조건을 제거하세요: - + Empty sketch 빈 스케치 - + Over-constrained sketch Over-constrained 스케치 - - - + + + (click to select) (클릭하여 선택하세요) - + Sketch contains conflicting constraints 스케치에 충돌하는 제약조건이 있습니다 - + Sketch contains redundant constraints 스케치에 중복되는 제약조건이 있습니다 - + Fully constrained sketch 완전히 구속된 스케치 - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Solved in %1 sec - + Unsolved (%1 sec) Unsolved (%1 sec) @@ -4842,8 +5203,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 마지막에 선택한 점을 기준으로 geometry 복제합니다. @@ -4851,17 +5212,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone 복제 - + Copy 복사하기 - + Move 이동 @@ -4869,8 +5230,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -4878,8 +5239,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc 원 또는 호의 반지름을 고정 @@ -4887,8 +5248,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point 마지막에 선택한 점을 기준으로 geometry 복사합니다. @@ -4905,8 +5266,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points 3 점을 이용하여 원을 생성합니다. @@ -4950,13 +5311,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline by control points - - + + Create a B-spline by control points Create a B-spline by control points @@ -4964,8 +5325,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point 중점과 원의 한 점을 이용하여 원을 생성합니다. @@ -4991,8 +5352,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner 중점과 모서리 한 점을 이용하여 7각형을 생성합니다. @@ -5000,8 +5361,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner 중점과 모서리 한 점을 이용하여 6각형을 생성합니다. @@ -5009,14 +5370,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner 중점과 모서리 한 점을 이용하여 8각형을 생성합니다. - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5024,8 +5385,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner 중점과 모서리 한 점을 이용하여 5각형을 생성합니다. @@ -5033,8 +5394,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner 중점과 모서리 한 점을 이용하여 정사각형을 생성합니다. @@ -5042,8 +5403,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner 중점과 모서리 한 점을 이용하여 정삼각형을 생성합니다. @@ -5051,13 +5412,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points Periodic B-spline by control points - - + + Create a periodic B-spline by control points Create a periodic B-spline by control points @@ -5065,64 +5426,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found 스케치를 찾을 수 없습니다 - + The document doesn't have a sketch 문서에 스케치가 없습니다 - + Select sketch 스케치 선택 - + Select a sketch from the list 목록에서 스케치를 선택하세요. - + (incompatible with selection) (불가능한 선택) - + (current) (현재) - + (suggested) (제안) - + Sketch attachment 스케치 추가 - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. 선택된 객체에 스케치를 투영할 방법을 선택하세요. - + Map sketch 스케치 투영 - + Can't map a sketch to support: %1 스케치를 투영할 수 없습니다: @@ -5132,8 +5493,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -5154,12 +5515,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Sketch has support - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? 면에 투영되어 있는 스케치는 변경이 불가능합니다. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.qm index 8736b25465..10ff482c00 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.ts index 2df1c2c1aa..fcfb6daa49 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Nukopijuoja kito brėžinio geometriją @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Klonuoti - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Klonuoja geometriją, atskaitos pradžiai priskirdamas paskutinio pažymėto taško vietą @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Sketcher - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Constrain arc or circle - + Constrain an arc or a circle Constrain an arc or a circle - + Constrain radius Spindulio apribojimas - + Constrain diameter Constrain diameter @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Kopijuoti - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Klonuoja geometriją, atskaitos pradžiai priskirdamas paskutinio pažymėto taško vietą @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create a B-spline Nubrėžti B-splainą - + Create a B-spline in the sketch Nubrėžti B-splainą brėžinyje @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle Nubrėžti apskritimą - + Create a circle in the sketcher Nubrėžti apskritimą brėžinyje - + Center and rim point Iš vidurio ir liestinės taškų - + 3 rim points 3 liestinės taškai @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Nubrėžti taisyklingąjį daugiakampį - + Create a regular polygon in the sketcher Create a regular polygon in the sketcher - + Triangle Trikampis - + Square Kvadratas - + Pentagon Penkiakampis - + Hexagon Šešiakampis - + Heptagon Septyniakampis - + Octagon Aštuonkampis - + Regular Polygon Taisyklingasis daugiakampis @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Sketcher - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Apriboti kampą - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Įtvirtinti tiesės kampą, arba kampą tarp dviejų tiesių @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Sketcher - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Sketcher - + Constrain coincident Sutapimo apribojimas - + Create a coincident constraint on the selected item Sutapdinti ir surišti taškus @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Apriboti atstumą - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Įtvirtinti tiesės atkarpos ilgį, arba atstumą tarp taškų, arba atstumą tarp tiesės ir taško @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Įtvirtinti gulsčiąjį atstumą tarp dviejų taškų arba tarp atkarpos galų @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Įtvirtinti statmenąjį atstumą tarp dviejų taškų arba tarp atkarpos galų @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Tapatumo apribojimas - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Sukurti tapatumo sąryšį dviem atkarpoms, apskritimams, arba lankams @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontally Apriboti gulščiai - + Create a horizontal constraint on the selected item Padaryti narį visuomet gulsčiu @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Pritvirtina elementą prie kito elemento vidinės geometrijos @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Sketcher - + Constrain lock Padėties apribojimas - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Apriboti lygiagretumą - + Create a parallel constraint between two lines Padaryti dvi tiesės atkarpas tarpusavyje lygiagrečiomis @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Apriboti statmenai - + Create a perpendicular constraint between two lines Padaryti dvi tiesės atkarpas tarpusavyje statmenomis @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Įtvirtinti tašką objekte - + Fix a point onto an object Įtvirtinti tašką objekte @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - - Constrain radius - Spindulio apribojimas + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Nustatyti pastovų apskritimo ar lanko spindulį + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Lūžio apribojimas (Pagal šviesos lūžio dėsnį) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Apriboti simetriškai - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Liestinės apribojimas - + Create a tangent constraint between two entities Padaryti du objektus tarpusavyje lygiagrečius @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertically Apriboti statmenai - + Create a vertical constraint on the selected item Padaryti pasirinktą narį visuomet statmenu @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Kopijuoti - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Sukuria paprastą geometrijos kopiją, atskaitos pradžiai priskirdamas paskutinio pažymėto taško vietą @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle by three points Nubrėžti apskritimą iš trijų taškų - + Create a circle by 3 perimeter points Nubrėžti apskritimą iš trijų perimetro taškų @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create B-spline Nubrėžti B-splainą - + Create a B-spline via control points in the sketch. Create a B-spline via control points in the sketch. @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Sketcher - + Create draft line Nubrėžti liniją - + Create a draft line in the sketch Nubrėžti liniją brėžinyje @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Užapvalinti kampą - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Nubrėžti septynkampį - + Create a heptagon in the sketch Brėžinyje nubrėžti septynkampį @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Nubrėžti šešiakampį - + Create a hexagon in the sketch Nubrėžti šešiakampį brėžinyje @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Nubrėžti aštuonkampį - + Create an octagon in the sketch Brėžinyje nubrėžti aštuonkampį @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Nubrėžti penkiakampį - + Create a pentagon in the sketch Brėžinyje nubrėžti penkiakampį @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create periodic B-spline Nubrėžti periodinį B-splainą - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Create a periodic B-spline via control points in the sketch. @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Sketcher - + Create point Nubrėžti tašką - + Create a point in the sketch Nubrėžti tašką brėžinyje @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Nubrėžti taisyklingąjį daugiakampį - + Create a regular polygon in the sketch Create a regular polygon in the sketch @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Nubrėžti angą - + Create a slot in the sketch Nubrėžti angą brėžinyje @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Nubrėžti kvadratą - + Create a square in the sketch Nubrėžti kvadratą brėžinyje @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Sketcher - + Create text Nubrėžti tekstą - + Create text in the sketch Nubrėžti tekstą brėžinyje @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Nubrėžti lygiakraštį trikampį - + Create an equilateral triangle in the sketch Nubrėžti lygiakraštį trikampį brėžinyje @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Sketcher - + Edit sketch Edit sketch - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Ištęsti kraštinę - + Extend an edge with respect to the picked position Ištęsti kraštinę iki pasirinktos vietos @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Išorinė geometrija - + Create an edge linked to an external geometry Sukurti kraštinę, susietą su išorine geometrija @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Sketcher - + Leave sketch Baigti brėžinio braižymą - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Sketcher - + Map sketch to face... Uždėti brėžinį ant sienelės... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Sketcher - + Merge sketches Sulieti brėžinius - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection Netinkama pasirinktis - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Sketcher - + Mirror sketch Veidrodinis brėžinys - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection Netinkama pasirinktis - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Perkelti - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Sketcher - + Reorient sketch... Pasukti brėžinį... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Perjungti vidinės geometrijos rodymą - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Sketcher - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Sketcher - + Stop operation Stop operation - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Simetrija - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Sukuria simetrišką geometriją, paskutinės pasirinktos tiesės ar taško atžvilgiu @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Apkirpti kraštinę - + Trim an edge with respect to the picked position Pašalinti kraštinės dalį iki pasirinktos vietos @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Sketcher - + Validate sketch... Patikrinti brėžinį... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection Netinkama pasirinktis @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Sketcher - + View section View section - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Sketcher - + View sketch Brėžinio peržiūra - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Create a new sketch + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Sulieti brėžinius + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Užapvalinti kampą + + + + Trim edge + Apkirpti kraštinę + + + + Extend edge + Ištęsti kraštinę + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Padidinti mazgo sudėtingumo laipsnį + + + + Decrease knot multiplicity + Sumažinti mazgo sudėtingumo laipsnį + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + Delete All Constraints + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Sukeisti sąryšių pavadinimus + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Jūs prašote nekeisti mazgo sudėtingumo laipsnio. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Mazgo indeksas išėjo iš ribų. Atkreipkite dėmesį, kad pagal OCC žymėjimą, pirmojo mazgo indeksas yra lygus 1, o ne 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Mazgo sudėtingumas negali būti mažesnis, nei nulis. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC negali sumažinti sudėtingumo didžiausio leistino nuokrypio ribose. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Sketcher @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach Nepridėti - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Pasirinkite kraštinę(-es), esančią(-as) brėžinyje. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Matmens sąryšis (apribojimas) - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Galima pasirinkti tik brėžinį ir jo pagrindą - + One of the selected has to be on the sketch Vienas iš pažymėtųjų turi būti brėžinyje - - + + Select an edge from the sketch. Pasirinkite kraštinę, esančią brėžinyje. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Neįmanomas apribojimas (ryšys) - - - - + + + + The selected edge is not a line segment Pasirinkta kraštinė nėra tiesės atkarpa - - - - - - + + + + + + Double constraint Perteklinis apribojimas (ryšys) - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! The selected edge already has a horizontal constraint! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! The selected edge already has a vertical constraint! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! The selected edge already has a Block constraint! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! Pasirinktų narių negalima padaryti gulsčiais! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! Pasirinktų narių negalima padaryti statmenais! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! - - + + Select vertices from the sketch. Pasirinkite viršūnes, esančias brėžinyje. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Pasirinkite viršūnę, esančią brėžinyje (išskyrus koordinačių pradžios tašką). - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Pasirinkite tik viršūnes, esančias brėžinyje. Paskutinė pasirinkta viršūnė gali sutapti su koordinačių pradžia. - + Wrong solver status Wrong solver status - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Select one edge from the sketch. - + Select only edges from the sketch. Select only edges from the sketch. - - - - - - - + + + + + + + Error Klaida - + Select two or more points from the sketch. Pasirinkite bent du taškus, esančius brėžinyje. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Pasirinkite bent dvi viršūnes, esančias brėžinyje. - - + + Constraint Substitution Constraint Substitution - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Endpoint to endpoint tangency was applied instead. - + Select vertexes from the sketch. Pasirinkite viršūnes, esančias brėžinyje. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Pasirinkite arba tiesinę atkarpą, arba tašką ir tiesinę atkarpą, arba du taškus, esančius brėžinyje. - + Cannot add a length constraint on an axis! Negalima nurodyti ilgio ašiai! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Šiuo apribojimu nesurišamos kreivės - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Pasirinkti atitinkamos rūšies objektus, esančius brėžinyje. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Šiuo metu taškas B-splaininėje kraštinėje yra nepalaikomas. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Nė vienas iš pasirinktų taškų nebuvo surišti su atitinkamomis kreivėmis, nes arba jie priklauso toms kreivėms, arba abu yra išorinės geometrijos taškai. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Pasirinkite vieną tašką ir keletą kreivių, arba vieną kreivę ir kelis taškus. Pasirinkta %1 kreivės(-ių) ir %2 taškai(-ų). - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Pasirinkite arba tiesinę atkarpą, arba du taškus, esančius brėžinyje. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Negalima nurodyti gulščiojo ilgio ašiai! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Šis ryšys (apribojimas) galimas tik tiesės atkarpai arba taškų porai - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Negalima nurodyti statmenojo ilgio ašiai! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Pasirinkite bent dvi tiesines atkarpas, esančias brėžinyje. - - + + Select at least two lines from the sketch. Pasirinkite bent dvi tiesines atkarpas, esančias brėžinyje. - + Select a valid line Pasirinkti elementai turi būti tik tiesinės atkarpos - - + + The selected edge is not a valid line Pasirinkta kraštinė nėra tiesinė atkarpa - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Galimi šie deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taškai; dvi kreivės ir taškas. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Pažymėkite geometrinius elementus, esančius brėžinyje. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Netinkamas pasirinktų elementų kiekis! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Kai yra pasirinkti 3 objektai, turi būti 2 kreivės ir 1 taškas. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Neįmanoma taško apriboti statmenuoju sąryšiu, nes taškas nėra kreivės galinis taškas! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Statmenumo B-splaino kraštinės atžvilgiu padarymas nepalaikomas. - - + + One of the selected edges should be a line. Viena iš pasirinktų kraštinių turi būti tiesinė atkarpa. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2868,249 +3155,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taškai; dvi kreivės ir taškas. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Pažymėkite geometrinius elementus, esančius brėžinyje. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Netinkamas pasirinktų elementų kiekis! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Neįmanoma taško apriboti liestinės sąryšiu, nes taškas nėra kreivės galinis taškas! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Lygiagretumo B-splaino kraštinės atžvilgiu padarymas nepalaikomas. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Pasirinkite bent vieną lanką ar apskritimą, esantį brėžinyje. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Tapatumo apribojimas - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Ar norite, kad visų pasirinktų elementų spindulys būtų vienodas? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Apribojimas taikomas tik lankams arba apskritimams. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Pasirinkite brėžinyje esančias dvi tieses, arba dvi kraštines ir tašką. - - + + Parallel lines Lygiagrečios tiesės - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Negalima surišti per kampą dviejų lygiagrečių tiesių. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Negalima nurodyti pokrypio kampo ašiai! - + Select two edges from the sketch. Pasirinkite dvi kraštines, esančias brėžinyje. - - + + Select two or more compatible edges Pasirinkite bent dvi tos pačios rūšies kraštines. Galima pasirinkti arba tieses, arba apskritimus ir jų lankus, arba elipses ir jų lankus. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Brėžinio ašys negali būti surištos tapatumo sąryšiu (apribojimu) - + Equality for B-spline edge currently unsupported. B-splaino kraštinių tapatumo surišimas nepalaikomas. - - + + + Select two or more edges of similar type Pasirinkite bent dvi tos pačios rūšies kraštines - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Pasirinkite du taškus ir atkarpą, kaip simetrijos ašį, arba du taškus ir simetrijos tašką, arba tiesinę atkarpą ir simetrijos tašką, esančius brėžinyje. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Neįmanoma taškų surišti simetriškai, nes jie priklauso atkarpai – simetrijos ašiai! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Pasirinkti objektai nėra vien tik brėžiniui priklausanti geometrija. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Pasirinktų objektų skaičių nėra lygus 3 (pasirinkta %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Pasirinkite bent vieną elipsę ir vieną kraštinę, esančias brėžinyje. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Brėžinio ašys negali būti panaudotos apriboti vidinį lygiavimą - - + + Maximum 2 points are supported. Leidžiami daugiausia 2 taškai. - - + + Maximum 2 lines are supported. Leidžiamos daugiausia 2 tiesės. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements Papildomi elementai - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Elipsei elementų nurodyta daugiau, nei galima. Perteklinių elementų nepaisoma. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Elipsės lankui elementų nurodyta daugiau, nei galima. Perteklinių elementų nepaisoma. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Vidinė geometrija yra naudojama tik elipsėms ir elipsių lankams. Elipsė ar elipsės lankas turi būti pasirinkti žymėjimo pabaigoje. @@ -3123,7 +3416,7 @@ Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taška Pasirinkti sąryšį(-ius), priklausančius brėžiniui. - + CAD Kernel Error CAD branduolio klaida @@ -3169,89 +3462,89 @@ Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taška Nė vienas iš pasirinktųjų elementų nėra B-splaino mazgas - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Pasirinkite bent dvi kraštines, esančias brėžinyje. - - + + One selected edge is not connectable Viena iš pasirinktų kraštinių neturi galinių taškų - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Bandoma padaryti dvikampį. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Pasirinkite elementus, esančius viename brėžinyje. - + No constraint selected Nepasirinkti sąryšiai ar apribojimai - + At least one constraint must be selected Turi būti pasirinktas bent vienas sąryšis - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Simetriniam braižymui reikalingi bent du elementai, iš kurių paskutinysis yra atskaita. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Paskutinysis elementas turi būti taškas arba tiesinė atkarpa, būsianti simetrijos linija. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Kopija turi turėti bent vieną pasirinktą ne išorinės geometrijos elementą - + Delete All Geometry Delete All Geometry - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? - + Distance constraint Atstumo sąryšis - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Neįmanoma keisti dydžio, nes brėžinyje yra nesuderinamų sąryšių @@ -3259,42 +3552,42 @@ Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taška SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Nematomoji kopija gali sukelti žiedinį pavaldumą. - + This object is in another document. Šis objektas yra kitame dokumente. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. Šis objektas priklauso kitai detalei. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Pasirinkto brėžinio XY plokšumos pokrypis nesutampa su šio brėžinio plokštumos pokrypiu. Kad to nepaisyti, paspauskite „Ctrl+Alt“. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Pasirinkto brėžinio atskaitos pradžios taškas nesutampa su šio brėžinio atskaitos tašku. Kad to nepaisyti, paspauskite „Ctrl+Alt“. @@ -3302,62 +3595,62 @@ Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taška SketcherGui::ConstraintView - + Change value Pakeiskite vertę - + Toggle to/from reference Persijungti iš/į pagrindą - + Deactivate Deactivate - + Activate Activate - + Show constraints Show constraints - + Hide constraints Hide constraints - + Rename Pervardyti - + Center sketch Centruoti brėžinį - + Delete Naikinti - + Swap constraint names Sukeisti sąryšių pavadinimus - + Unnamed constraint Sąryšis be pavadinimo - + Only the names of named constraints can be swapped. Tik pavadintų sąryšių vardai gali būti sukeisti vietomis. @@ -3365,80 +3658,98 @@ Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taška SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Įveskite kampo vertę - + Angle: Posūkio kampas: - + Insert radius Įveskite spindulio vertę - - - + + + Radius: Radius: - + Insert diameter Insert diameter - - - + + + Diameter: Diameter: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Lūžio rodiklių santykis - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Santykis n2/n1: - + Insert length Įveskite ilgio vertę - + Length: Length: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Keisti spindulio vertę - - + + Change diameter Change diameter - + Refractive index ratio Lūžio rodiklių santykis - + Ratio n2/n1: Santykis n2/n1: @@ -3446,7 +3757,7 @@ Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taška SketcherGui::ElementView - + Delete Naikinti @@ -3454,22 +3765,22 @@ Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taška SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Susiejus tai, susidarys žiedinis pavaldumas. - + This object is in another document. Šis objektas yra kitame dokumente. - + This object belongs to another body, can't link. Šis daiktas yra kito daikto narys, todėl jo negalima susieti. - + This object belongs to another part, can't link. Šis objektas priklauso kitai detalei, todėl jo negalima susieti. @@ -3487,22 +3798,22 @@ Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taška skaitinė vertė: - + Name (optional) Pavadinimas (neprivalomas) - + Constraint name (available for expressions) Constraint name (available for expressions) - + Reference (or constraint) dimension Reference (or constraint) dimension - + Reference Orientyras @@ -3805,27 +4116,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Construction geometry - + External geometry Išorinė geometrija - + Fully constrained geometry Visiškai surišta apribojimais geometrija - + Constraint color Apribojimo (sąryšio) spalva - + Expression dependent constraint color Expression dependent constraint color - + Datum color Žymėjimų spalva @@ -3859,99 +4170,149 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - + Color of the datum portion of a driving constraint Color of the datum portion of a driving constraint - + Datum text size Žymėjimų teksto dydis - - - + + + The default line thickness for new shapes Numatytasis brūkšnio storis naujiems kūnams - - - + + + px tšk. - + Default vertex size Numatytasis viršūnės dydis - + Default line width Numatytasis brūkšnio storis - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cursor crosshair color @@ -4309,13 +4670,13 @@ Visgi, nei vienas sąryšis ar apribojimas nėra susietas su galiniais šių lan Extended information - + Constraints Constraints - - + + Error Klaida @@ -4393,106 +4754,106 @@ Visgi, nei vienas sąryšis ar apribojimas nėra susietas su galiniais šių lan Persijungti į kraštinę - + Elements Elementai - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>„%1“: daugybinis pasirinkimas</p><p>„%2“: perjungti kitą galimą rūšį</p></body></html> - - + + Point Taškas - - - + + + Line Atkarpa - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Construction - - - + + + Arc Lankas - - - + + + Circle Apskritimas - - - + + + Ellipse Elipsė - - - + + + Elliptical Arc Elipsės lankas - - - + + + Hyperbolic Arc Hiperbolės lankas - - - + + + Parabolic Arc Parabolės lankas - - - + + + BSpline B-splainas (glodžioji kreivė) - - - + + + Other Kita @@ -4674,104 +5035,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Sugadintas brėžinys - + Do you want to open the sketch validation tool? Ar norite atverti brėžinio tikrinimo priemonę? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Brėžinys yra sugadintas ir negali būti taisomas. - + Please remove the following constraint: Prašom, pašalinkite šiuos sąryšius: - + Please remove at least one of the following constraints: Prašome pašalinti bent vieną šių sąryšių: - + Please remove the following redundant constraint: Prašome pašalinti šiuos perteklinius sąryšius: - + Please remove the following redundant constraints: Prašome pašalinti šiuos perteklinius sąryšius: - + Empty sketch Tuščias brėžinys - + Over-constrained sketch Brėžinys pernelyg suvaržytas pertekliniais suvaržymais - - - + + + (click to select) (spauskite ir pažymėkite) - + Sketch contains conflicting constraints Brėžinyje yra nesuderinamų sąryšių - + Sketch contains redundant constraints Brėžinyje yra perteklinių sąryšių - + Fully constrained sketch Visiškai suvaržytas (vienareikšmiškai apibrėžtas) brėžinys - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Išspręsta per %1 s - + Unsolved (%1 sec) Neišspręsta (%1 s) @@ -4842,8 +5203,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Klonuoja geometriją, atskaitos pradžiai priskirdamas paskutinio pažymėto taško vietą @@ -4851,17 +5212,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Klonuoti - + Copy Kopijuoti - + Move Perkelti @@ -4869,8 +5230,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -4878,8 +5239,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Nustatyti pastovų apskritimo ar lanko spindulį @@ -4887,8 +5248,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Sukuria paprastą geometrijos kopiją, atskaitos pradžiai priskirdamas paskutinio pažymėto taško vietą @@ -4905,8 +5266,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Nubrėžti apskritimą, einantį per tris taškus @@ -4950,13 +5311,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-splainas, nurodant valdančiuosius taškus - - + + Create a B-spline by control points Nubrėžti B-splainą, nurodant valdančiuosius taškus @@ -4964,8 +5325,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Nubrėžti apskritimą nurodant jo vidurio ir spindulio taškus @@ -4991,8 +5352,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Nubrėžti septynkampį, nurodant vidurio tašką ir vieną iš kampų @@ -5000,8 +5361,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Nubrėžti šešiakampį, nurodant vidurio tašką ir vieną iš kampų @@ -5009,14 +5370,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Nubrėžti aštuonkampį, nurodant vidurio tašką ir vieną iš kampų - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5024,8 +5385,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Nubrėžti penkiakampį, nurodant vidurio tašką ir vieną iš kampų @@ -5033,8 +5394,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Nubrėžti kvadratą, nurodant vidurio tašką ir vieną iš kampų @@ -5042,8 +5403,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Nubrėžti lygiakraštį trikampį, nurodant vidurio tašką ir vieną iš kampų @@ -5051,13 +5412,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points Periodinis B-splainas, nurodant valdančiuosius taškus - - + + Create a periodic B-spline by control points Nubrėžti periodinį B-splainą, nurodant valdančiuosius taškus @@ -5065,64 +5426,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found Nerasta brėžinių - + The document doesn't have a sketch Dokumentas neturi brėžinio - + Select sketch Pasirinkite brėžinį - + Select a sketch from the list Pasirinkite brėžinį iš sąrašo - + (incompatible with selection) (nesuderinama su atrinktais) - + (current) (dabartinis) - + (suggested) (siūlomas) - + Sketch attachment Brėžinio priedas - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Pasirinkti būdą, kuriuo šis brėžinys bus pridėtas prie pasirinktų objektų. - + Map sketch Uždėti brėžinį - + Can't map a sketch to support: %1 Neįmanoma uždėti brėžinio ant pagrindo: @@ -5132,8 +5493,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -5154,12 +5515,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Brėžinys turi pagrindą - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Brėžinys su pagrindo siena negali būti pasuktas. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.qm index 392708061b..891acc01cc 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts index 50b6c93a62..10b1f89a72 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Schetsen - + Carbon copy CC - + Copies the geometry of another sketch Kopieert de geometrie van een andere tekening @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Schetsen - + Clone Kopieer - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Maakt een kloon van de geometrie en neemt als referentie het laatst geselecteerde punt @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Schetsen - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Schetsen - + Constrain arc or circle Beperk de boog of de cirkel - + Constrain an arc or a circle Beperk een boog of een cirkel - + Constrain radius Straal vastzetten - + Constrain diameter Beperk de diameter @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Schetsen - + Copy Kopie - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Maakt een kloon van de geometrie en neemt als referentie het laatst geselecteerde punt @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Schetsen - + Create a B-spline Maak een B-spline - + Create a B-spline in the sketch Maak een B-spline in de schets @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Schetsen - + Create circle Cirkel maken - + Create a circle in the sketcher Maak een cirkel in de schetser - + Center and rim point Middelpunt en randpunt - + 3 rim points 3 randpunten @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Schetsen - + Create regular polygon Regelmatige veelhoek maken - + Create a regular polygon in the sketcher Maak een regelmatige veelhoek in de schetser - + Triangle Driehoek - + Square Vierkant - + Pentagon Vijfhoek - + Hexagon Zeshoek - + Heptagon Zevenkant - + Octagon Achthoek - + Regular Polygon Regelmatige veelhoek @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Schetsen - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Schetsen - + Constrain angle Beperk hoek - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Zet de hoek van een lijn of de hoek tussen twee lijnen vast @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Schetsen - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Schetsen - + Constrain coincident Samenvallende beperking - + Create a coincident constraint on the selected item Maak een samenvallende beperking op het geselecteerde item @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Schetsen - + Constrain diameter Beperk de diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Zet de diameter van een cirkel of een boog vast @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Schetsen - + Constrain distance Afstand beperking - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Vergrendel de lengte van een lijn of de afstand tussen een lijn en een punt @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Schetsen - + Constrain horizontal distance Beperk horizontale afstand - + Fix the horizontal distance between two points or line ends De horizontale afstand tussen twee punten of lijneinden vastzetten @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Schetsen - + Constrain vertical distance Beperk verticale afstand - + Fix the vertical distance between two points or line ends De verticale afstand tussen twee punten of lijneinden vastzetten @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Schetsen - + Constrain equal Gelijke beperken - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Maak een Gelijkheidsbeperking tussen twee lijnen of tussen cirkels en bogen @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Schetsen - + Constrain horizontally Horizontale beperking - + Create a horizontal constraint on the selected item Maak een horizontale beperking op het geselecteerde item @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Schetsen - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Beperkt een element dat uitgelijnd moet worden met de interne geometrie van een ander element @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Schetsen - + Constrain lock Vastzet beperking - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Schetsen - + Constrain parallel Parallelle-beperking - + Create a parallel constraint between two lines Maak een parallelle beperking tussen twee lijnen @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Schetsen - + Constrain perpendicular Beperk loodrecht - + Create a perpendicular constraint between two lines Maak een loodrechte beperking tussen twee lijnen @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Schetsen - + Constrain point onto object Zet punt vast op object - + Fix a point onto an object Een punt op een object vastleggen @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Schetsen - - Constrain radius - Straal vastzetten + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - De straal van een cirkel of boog vastzetten + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Schetsen - + Constrain refraction (Snell's law') Beperk de refractie (wet van Snellius) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Schetsen - + Constrain symmetrical Symmetrische-beperken - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Schetsen - + Constrain tangent Tangent beperken - + Create a tangent constraint between two entities Tangentiële beperkingen tussen twee entiteiten maken @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Schetsen - + Constrain vertically Verticale beperking - + Create a vertical constraint on the selected item Maak een verticale beperking op het geselecteerde item @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Schetsen - + Copy Kopie - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Maakt een eenvoudige kopie van de geometrie met als referentie het laatst geselecteerde punt @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Schetsen - + Create circle by three points Een cirkel van 3 punten maken - + Create a circle by 3 perimeter points Een cirkel aanmaken op basis van 3 omtrekpunten @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Schetsen - + Create B-spline Maak B-spline aan - + Create a B-spline via control points in the sketch. Maakt een B-spline via controlepunten in de schets. @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Schetsen - + Create draft line Ontwerplijn maken - + Create a draft line in the sketch Maak een ontwerplijn in de schets @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Schetsen - + Create fillet Maak afronding - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Schetsen - + Create heptagon Zevenkant maken - + Create a heptagon in the sketch Maak een zevenkant in de schets @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Schetsen - + Create hexagon Zeskant maken - + Create a hexagon in the sketch Maak een zeskant in de schets @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Schetsen - + Create octagon Achtkant maken - + Create an octagon in the sketch Maak een achtkant in de schets @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Schetsen - + Create pentagon Vijfkant maken - + Create a pentagon in the sketch Maak vijfkant in de schets @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Schetsen - + Create periodic B-spline Maken van periodieke B-spline - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Maak een periodieke B-spline via controlepunt in de schets. @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Schetsen - + Create point Punt maken - + Create a point in the sketch Maak een punt in de schets @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Schetsen - + Create regular polygon Regelmatige veelhoek maken - + Create a regular polygon in the sketch Maak een regelmatige veelhoek aan in de schets @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Schetsen - + Create slot Sleuf maken - + Create a slot in the sketch Maak sleuf in de schets @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Schetsen - + Create square Vierkant maken - + Create a square in the sketch Maak een vierkant aan in de schets @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Schetsen - + Create text Tekst aanmaken - + Create text in the sketch Tekst in de tekening aanmaken @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Schetsen - + Create equilateral triangle Maak gelijkzijdige driehoek aan - + Create an equilateral triangle in the sketch Maak een gelijkzijdige driehoek aan in de schets @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Schetsen - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Schetsen - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Schetsen - + Edit sketch Schets bewerken - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Schetsen - + Extend edge Breid de rand uit - + Extend an edge with respect to the picked position Breid een rand uit ten opzichte van de geselecteerde positie @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Schetsen - + External geometry Externe geometrie - + Create an edge linked to an external geometry Maak een rand gekoppeld aan een externe geometrie @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Schetsen - + Leave sketch Verlaat schets - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Schetsen - + Map sketch to face... Wijs schets toe aan vlak... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Schetsen - + Merge sketches Schetsen samenvoegen - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection Verkeerde selectie - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Schetsen - + Mirror sketch Spiegel schets - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection Verkeerde selectie - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Schetsen - + Move Verplaatsen - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Verplaatst de geometrie met als referentie het laatst gekozen punt @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Schetsen - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Maakt een rechthoekig reekspatroon van de geometrie met als referentie het laatst geselecteerde punt @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Schetsen - + Reorient sketch... Schets heroriënteren... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Schetsen - + Show/hide internal geometry Toon/Verberg interne geometrie - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Schetsen - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Schetsen - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Schetsen - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Schetsen - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Schetsen - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Schetsen - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Schetsen - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Schetsen - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Schetsen - + Stop operation Stop bewerking - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Schetsen - + Symmetry Symmetrie - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Maakt een symmetrische geometrie ten opzichte van de laatst gekozen lijn of punt @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Schetsen - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Schetsen - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Schetsen - + Trim edge Inkorten van rand - + Trim an edge with respect to the picked position Trim een rand ten opzichte van de gekozen positie @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Schetsen - + Validate sketch... Schets valideren... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection Verkeerde selectie @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Schetsen - + View section Bekijk doorsnede - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Schetsen - + View sketch Bekijk schets - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Maak een nieuwe schets + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Schetsen samenvoegen + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Maak afronding + + + + Trim edge + Inkorten van rand + + + + Extend edge + Breid de rand uit + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Verhogen van de multipliciteit van de knoop + + + + Decrease knot multiplicity + Verlagen van de multipliciteit van de knoop + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + Verwijder alle beperkingen + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Wissel de beperkingsnamen om + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Defecte schets tijdens aanleggen van coincident constraint. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Defecte schets tijdens aanleggen van vertikaal/horizontaal constraint. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Defecte schets tijdens aanleggen van gelijkheids-constraint. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Defecte schets zonder constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Defecte schets tijdens aanleggen van vertikaal/horizontaal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Defecte schets tijdens aanleggen van punt-op-punt constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Defecte schets tijdens aanleggen van gelijkheids-constraint. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Niet in staat om het snijpunt van de bochten te raden. Probeer een samenvallende beperking toe te voegen tussen de vertexen van de curven die u wilt afronden. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Deze versie van OCE/OCC ondersteunt de knoopbewerking niet. U hebt 6.9.0 of hoger nodig. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometrie Index (GeoID) buiten bereik. - + You are requesting no change in knot multiplicity. U vraagt geen verandering in de knobbelmultipliciteit. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. De Geometrie Index (Geold) aangeleverd is geen B-spline lijn. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. De knoop-index is buiten de grenzen. Merk op dat volgens de OCC-notatie de eerste knoop index 1 heeft en niet nul. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. De veelvouds-getal mag niet groter zijn dan het aantal graden van de B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. De multipliciteit kan niet lager zijn dan nul. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is niet in staat om de multipliciteit binnen de maximale tolerantie te verlagen. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Schetsen @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach Niet bijvoegen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Selecteer rand(en) uit de schets. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Dimensionale beperking - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Alleen schets en haar steun is toegestaan ​​om te selecteren - + One of the selected has to be on the sketch Eén van de geselecteerde moet deel uitmaken van de schets - - + + Select an edge from the sketch. Selecteer een rand van de schets. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Onmogelijk beperking - - - - + + + + The selected edge is not a line segment De geselecteerde rand is niet een lijnstuk - - - - - - + + + + + + Double constraint Dubbele beperking - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! De geselecteerde rand heeft al een horizontale constraint! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! De geselecteerde rand heeft al een vertikale constraint! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! De geselecteerde rand heeft al een blok constraint! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! De geselecteerde voorwerp(en) kunnen geen horizontale beperking aannemen! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! Er zijn meer dan één vaste punt geselecteerd. Selecteer een maximum van één vast punt! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! De geselcteerde voorwerp(en) kunnen geen verticale beperking aannemen! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! Er zijn meer dan één vaste punten geselecteerd. Selecteer een maximum van één vast punt! - - + + Select vertices from the sketch. Selecteer vertexen vanuit de schets. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Kies een andere vertex uit de schets dan de oorsprong. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Selecteer alleen vertexen uit de schets. De laatst gekozen vertex kan de oorsprong zijn. - + Wrong solver status Verkeerde oplosserstatus - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Selecteer een rand uit de schets. - + Select only edges from the sketch. Selecteer enkel randen uit de schets. - - - - - - - + + + + + + + Error Fout - + Select two or more points from the sketch. Selecteer twee of meer punten uit de schets. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Selecteer twee of meer hoekpunten van de schets. - - + + Constraint Substitution Beperk vervanging - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Eindpunt tot eindpunttangens werd in plaats daarvan toegepast. - + Select vertexes from the sketch. Selecteer (hoek)punten van de schets. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Selecteer precies één lijn of een punt en een lijn of twee punten uit de schets. - + Cannot add a length constraint on an axis! Een lengtebeperking is niet mogelijk op een as! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Deze beperking heeft geen zin voor niet-lineaire curven - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Selecteer de juiste elementen uit de schets. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Punt op B-splinerand momenteel niet ondersteund. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Geen van de geselecteerde punten werd beperkt tot de respectievelijke curven, ofwel omdat ze deel uitmaken van hetzelfde element, ofwel omdat ze beide externe geometrie zijn. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Selecteer een punt en meerdere curven of een curve en meerdere punten. U hebt %1 curves en %2 punten geselecteerd. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Selecteer precies een lijn of tot twee punten uit de schets. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Een horizontale lengtebeperking is niet mogelijk op een as! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Kan geen gefixeerd x-coördinaat constraint plaatsen op het punt van oorsprong! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Deze beperking heeft alleen zin op een lijnsegment of een paar punten - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Een verticale lengtebeperking is niet mogelijk op een as! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Kan geen gefixeerd y-coördinaat constraint plaatsen op het punt van oorsprong! - + Select two or more lines from the sketch. Selecteer twee of meer lijnen van de schets. - - + + Select at least two lines from the sketch. Kies tenminste twee lijnen van de schets. - + Select a valid line Selecteer een geldige lijn - - + + The selected edge is not a valid line De geselecteerde rand is geen geldige lijn - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunten; twee curven en een punt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Selecteer wat geometrie uit schets. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Verkeerd aantal geselecteerde objecten! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Met 3 objecten moeten er 2 curven en 1 punt zijn. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Kan geen loodrechtheidsbeperking toevoegen op een niet-verbonden punt! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Loodrecht op B-splinerand wordt momenteel niet ondersteund. - - + + One of the selected edges should be a line. Eén van de geselecteerde randen moet een lijn zijn. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2869,249 +3156,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunten; twee curven en een punt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Selecteer wat geometrie uit schets. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Verkeerd aantal geselecteerde objecten! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Een raakbeperking kan niet worden toegevoegd aan een los punt! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tanges op B-splinerand momenteel niet ondersteund. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint op endpointtangens werd toegepast. De toevallige beperking werd verwijderd. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Selecteer een of meer bogen of cirkels uit de schets. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Gelijke beperken - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Wil je dezelfde straal voor alle geselecteerde elementen? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Beperkingen gelden alleen voor bogen en cirkels. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Wilt u dezelfde diameter voor alle geselecteerde elementen delen? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Selecteer een of twee lijnen uit de schets. Of selecteer twee randen en een punt. - - + + Parallel lines Parallellen lijnen - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Een hoekbeperking kan niet worden ingesteld voor twee parallelle lijnen. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Een hoekbeperking op een as is niet mogelijk! - + Select two edges from the sketch. Selecteer twee randen van de schets. - - + + Select two or more compatible edges Selecteer twee of meer compatibele randen - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Schetsassen kunnen niet worden gebruikt bij gelijkheidsbeperkingen - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Gelijkheid voor B-splinerand momenteel niet ondersteund. - - + + + Select two or more edges of similar type Selecteer twee of meer randen van hetzelfde type - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selecteer twee punten en een symmetrie-lijn, twee punten en een symmetrie-punt of een lijn en een symmetrie-punt uit de schets. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Kan geen symmetriebeperking tussen een lijn en zijn eindpunten toevoegen! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Geselecteerde objecten zijn niet slechts geometrie uit één schets. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Aantal geselecteerde objecten is niet 3 (is %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Selecteer ten minste één ellips en één rand van de schets. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Schetsassen kunnen niet worden gebruikt bij interne uitlijningsbeperkingen - - + + Maximum 2 points are supported. Maximaal 2 punten worden ondersteund. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maximaal 2 lijnen worden ondersteund. - - + + Nothing to constrain Niets vast te leggen - - - - + + + + Extra elements Extra element - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Er zijn meer elementen dan mogelijk is voor de gegeven ellips. Deze werden genegeerd. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. U kunt een ellipsboog niet van binnenuit inperken op een andere ellipsboog. Selecteer slechts één ellipsboog. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Geen interne constraint aan elips aan andere elipsboog. Selecteer één elips Of elipsboog. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Er zijn meer elementen dan mogelijk is voor de gegeven ellipsboog. Deze werden genegeerd. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Momenteel wordt de interne geometrie alleen ondersteund voor ellips of ellipsboog. Het laatst geselecteerde element moet een ellips of een ellipsboog zijn. @@ -3123,7 +3416,7 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt Selecteer beperking(en) uit de schets. - + CAD Kernel Error CAD-kernelfout @@ -3169,89 +3462,89 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt Geen van de geselecteerde elementen is een knoop van een B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Selecteer minstens twee randen van de schets. - - + + One selected edge is not connectable Een geselecteerde rand is niet koppelbaar - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Een vorm sluiten die gevormd wordt door precies twee lijnen heeft geen zin. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Selecteer elementen uit één schets. - + No constraint selected Geen beperking geselecteerd - + At least one constraint must be selected U dient minstens één beperking te selecteren - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Een symmetrische constructie vereist minstens twee geometrische elementen. Het laatste geometrische element is de referentie voor de symmetrieconstructie. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Het laatste element moet een punt of een lijn zijn die als referentie dient voor de symmetrieopbouw. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Een kopie vereist minstens één geselecteerd niet-extern geometrisch element - + Delete All Geometry Verwijder alle geometrie - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Verwijder alle beperkingen - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Weet u zeker dat u alle beperkingen wilt verwijderen? - + Distance constraint Afstand-beperking - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Niet toegestaan ​​om de waarde te bewerken, omdat de schets conflicterende beperkingen bevat @@ -3259,42 +3552,42 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Het duplicaat zou een cirkelvormige afhankelijkheid veroorzaken. - + This object is in another document. Dit object is in een ander document. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Dit object behoort tot een ander lichaam. Houd Ctrl ingedrukt om kruisverwijzingen toe te staan. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Dit object behoort tot een ander lichaam en het bevat externe geometrie. kruisverwijzingen zijn niet toegestaan. - + This object belongs to another part. Dit object behoort tot een ander deel. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. De geselecteerde schets is niet parallel aan deze schets. Houd Ctrl + Alt om niet-parallel schetsen toe te staan. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. De XY-assen van de geselecteerde schets hebben niet dezelfde richting als deze schets. Houd Ctrl+Alt ingedrukt om het te negeren. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. De oorsprong van de gekozen schets is niet uitgelijnd met de oorsprong van deze schets. Houd Ctrl+Alt ingedrukt om deze schets te negeren. @@ -3302,62 +3595,62 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt SketcherGui::ConstraintView - + Change value Waarde wijzigen - + Toggle to/from reference Schakel naar/van referentie om - + Deactivate Deactiveren - + Activate Activeren - + Show constraints Toon beperkingen - + Hide constraints Verberg beperkingen - + Rename Hernoemen - + Center sketch Middelste schets - + Delete Verwijderen - + Swap constraint names Wissel de beperkingsnamen om - + Unnamed constraint Onbenoemde beperking - + Only the names of named constraints can be swapped. Alleen de namen van de genoemde beperkingen kunnen omgewisseld worden. @@ -3365,80 +3658,98 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Voeg hoek in - + Angle: Hoek: - + Insert radius Voeg straal in - - - + + + Radius: Straal: - + Insert diameter Diameter invoeren - - - + + + Diameter: Diameter: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Brekingsindexverhouding - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Verhouding n2/n1: - + Insert length Voeg lengte in - + Length: Lengte: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Straal wijzigen - - + + Change diameter Diameter wijzigen - + Refractive index ratio Brekingsindexverhouding - + Ratio n2/n1: Verhouding n2/n1: @@ -3446,7 +3757,7 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt SketcherGui::ElementView - + Delete Verwijderen @@ -3454,22 +3765,22 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Door dit te koppelen ontstaat er een cirkelvormige afhankelijkheid. - + This object is in another document. Dit object is in een ander document. - + This object belongs to another body, can't link. Dit object behoort tot een ander lichaam, geen koppeling mogelijk. - + This object belongs to another part, can't link. Dit object behoort tot een ander deel, geen koppeling mogelijk. @@ -3487,22 +3798,22 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt Waarde: - + Name (optional) Naam (optioneel) - + Constraint name (available for expressions) Beperkingsnaam (beschikbaar voor expressies) - + Reference (or constraint) dimension Referentiedimensie (of beperking) - + Reference Referentie @@ -3805,27 +4116,27 @@ Hiervoor is het nodig om de bewerkingsmodus opnieuw in te schakelen.Constructie geometrie - + External geometry Externe geometrie - + Fully constrained geometry Volledig beperkte geometrie - + Constraint color Beperkingskleur - + Expression dependent constraint color Expressieafhankelijke beperkingskleur - + Datum color Datumkleur @@ -3859,99 +4170,149 @@ Hiervoor is het nodig om de bewerkingsmodus opnieuw in te schakelen.Color of construction geometry in edit mode Kleur van de bouwgeometrie in bewerkingsmodus + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Kleur van externe geometrie in bewerkingsmodus - + Color of fully constrained geometry in edit mode Kleur van de volledig beperkte geometrie in bewerkingsmodus - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Kleur van de aandrijvingsbeperking in de bewerkingsmodus - + Reference constraint color Referentiebeperkingskleur - + Color of reference constraints in edit mode Kleur van referentiebeperkingen in de bewerkingsmodus - + Color of expression dependent constraints in edit mode Kleur van expressieafhankelijke beperkingen in de bewerkingsmodus - + Deactivated constraint color Gedeactiveerde beperkingskleur - + Color of deactivated constraints in edit mode Kleur van de gedeactiveerde beperkingen in de bewerkingsmodus - + Color of the datum portion of a driving constraint De kleur van het datumgedeelte van een aandrijvingsbeperking - + Datum text size Datum lettergrootte - - - + + + The default line thickness for new shapes De standaard lijn dikte voor nieuwe vormen - - - + + + px px - + Default vertex size Standaard eindpuntgrootte - + Default line width Standaard lijndikte - + Coordinate text color Coördinaten tekstkleur - + Text color of the coordinates Tekstkleur van de coördinaten - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Kleur van het cursordraadkruis. (Degene die u krijgt bij het maken van een nieuw schetselement.) - + Cursor crosshair color Cursordraadkruiskleur @@ -4309,13 +4670,13 @@ Er zijn echter geen beperkingen gevonden die verband houden met de eindpunten.Uitgebreide informatie - + Constraints Beperkingen - - + + Error Fout @@ -4393,106 +4754,106 @@ Er zijn echter geen beperkingen gevonden die verband houden met de eindpunten.Automatisch overschakelen naar rand - + Elements Elementen - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: meervoudige selectie</p><p>&quot;%2&quot;: schakel over naar het volgende geldige type</p></body></html> - - + + Point Punt - - - + + + Line Lijn - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Constructie - - - + + + Arc Boog - - - + + + Circle Cirkel - - - + + + Ellipse Ellips - - - + + + Elliptical Arc Elliptische boog - - - + + + Hyperbolic Arc Hyperbolische boog - - - + + + Parabolic Arc Parabolische boog - - - + + + BSpline BSpline - - - + + + Other Andere @@ -4674,104 +5035,104 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Schets bewerken - + A dialog is already open in the task panel Een dialoog is al geopend in het taakvenster - + Do you want to close this dialog? Wilt u dit dialoogvenster sluiten? - + Invalid sketch Ongeldige schets - + Do you want to open the sketch validation tool? Wilt u het schetsvalidatiegereedschap openen? - + The sketch is invalid and cannot be edited. De schets is ongeldig en kan niet worden bewerkt. - + Please remove the following constraint: Gelieve de volgende beperking te verwijderen: - + Please remove at least one of the following constraints: Gelieve minstens één van de volgende beperkingen te verwijderen: - + Please remove the following redundant constraint: Gelieve de volgende overbodige beperking te verwijderen: - + Please remove the following redundant constraints: Gelieve de volgende overbodige beperkingen te verwijderen: - + Empty sketch Lege schets - + Over-constrained sketch Overbeperkte schets - - - + + + (click to select) (Klik om te selecteren) - + Sketch contains conflicting constraints Schets bevat conflicterende beperkingen - + Sketch contains redundant constraints Schets bevat overbodige beperkingen - + Fully constrained sketch Volledig beperkte schets - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Onderbeperkte schets met <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 graad</span></a> van vrijheid - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Onderbeperkte schets met <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 graad</span></a> van vrijheid - + Solved in %1 sec Opgelost in %1 s - + Unsolved (%1 sec) Onopgelost (%1 s) @@ -4842,8 +5203,8 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Maakt een kloon van de geometrie en neemt als referentie het laatst geselecteerde punt @@ -4851,17 +5212,17 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sketcher_CompCopy - + Clone Kopieer - + Copy Kopie - + Move Verplaatsen @@ -4869,8 +5230,8 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Zet de diameter van een cirkel of een boog vast @@ -4878,8 +5239,8 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc De straal van een cirkel of boog vastzetten @@ -4887,8 +5248,8 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Maakt een eenvoudige kopie van de geometrie met als referentie het laatst geselecteerde punt @@ -4905,8 +5266,8 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Maak een cirkel door 3 randpunten @@ -4950,13 +5311,13 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline via controlepunten - - + + Create a B-spline by control points Maak een B-spline via controlepunten @@ -4964,8 +5325,8 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Maak een cirkel door zijn midden en een randpunt @@ -4991,8 +5352,8 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Maak een zevenhoek door zijn midden en door een hoek @@ -5000,8 +5361,8 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Maak een zeshoek door zijn midden en door een hoek @@ -5009,14 +5370,14 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Maak een achthoek door zijn midden en door een hoek - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Maak een regelmatige veelhoek door zijn midden en door een hoek @@ -5024,8 +5385,8 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Maak een vijfhoek door zijn midden en door een hoek @@ -5033,8 +5394,8 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Maak een vierkant door zijn midden en door een hoek @@ -5042,8 +5403,8 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Maak een gelijkzijdige driehoek door zijn midden en door een hoek @@ -5051,13 +5412,13 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points Periodieke B-spline via controlepunten - - + + Create a periodic B-spline by control points Maak een periodieke B-spline via controlepunten @@ -5065,64 +5426,64 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sketcher_MapSketch - + No sketch found Geen schets gevonden - + The document doesn't have a sketch Het document heeft geen schets - + Select sketch Kies schets - + Select a sketch from the list Selecteer een schets uit de lijst - + (incompatible with selection) (niet compatibel met selectie) - + (current) (huidige) - + (suggested) (voorgesteld) - + Sketch attachment Schetsbijlage - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Selecteer de methode om deze schets aan geselecteerde objecten te koppelen. - + Map sketch Kaartschets - + Can't map a sketch to support: %1 Kan geen schets in kaart brengen ter ondersteuning: @@ -5132,8 +5493,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Verplaatst de geometrie met als referentie het laatst gekozen punt @@ -5154,12 +5515,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Schets heeft ondersteuning - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Schets met een ondersteuningsvlak kan niet worden geheroriënteerd. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_no.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_no.qm index b1ce1b6346..6b1e3996b4 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_no.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_no.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_no.ts index 1854ea7a9a..fa9c185c77 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_no.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_no.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Skisse - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Copies the geometry of another sketch @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Skisse - + Clone Klone - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Skisse - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Skisse - + Constrain arc or circle Constrain arc or circle - + Constrain an arc or a circle Constrain an arc or a circle - + Constrain radius Constrain radius - + Constrain diameter Constrain diameter @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Skisse - + Copy Kopier - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Skisse - + Create a B-spline Create a B-spline - + Create a B-spline in the sketch Create a B-spline in the sketch @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Skisse - + Create circle Lag sirkel - + Create a circle in the sketcher Create a circle in the sketcher - + Center and rim point Center and rim point - + 3 rim points 3 punkt på sirkel @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Skisse - + Create regular polygon Create regular polygon - + Create a regular polygon in the sketcher Create a regular polygon in the sketcher - + Triangle Trekant - + Square Firkant - + Pentagon Pentagon - + Hexagon Sekskant - + Heptagon Heptagon - + Octagon Octagon - + Regular Polygon Regular Polygon @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Skisse - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Skisse - + Constrain angle Constrain angle - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fix the angle of a line or the angle between two lines @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Skisse - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Skisse - + Constrain coincident Lås forhold - + Create a coincident constraint on the selected item Lag en lås i forhold til valgte objekt @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Skisse - + Constrain diameter Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Skisse - + Constrain distance Lås avstand - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Fikser lengde på en linje eller avstanden mellom en linje og en node @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Skisse - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fix the horizontal distance between two points or line ends @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Skisse - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fix the vertical distance between two points or line ends @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Skisse - + Constrain equal Constrain equal - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Skisse - + Constrain horizontally Lås horisontalt - + Create a horizontal constraint on the selected item Lag en horisontal lås på det merkede elementet @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Skisse - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Skisse - + Constrain lock Lås - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Skisse - + Constrain parallel Lås parallell - + Create a parallel constraint between two lines Lag en parallell lås mellom to linjer @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Skisse - + Constrain perpendicular Constrain perpendicular - + Create a perpendicular constraint between two lines Create a perpendicular constraint between two lines @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Skisse - + Constrain point onto object Constrain point onto object - + Fix a point onto an object Fix a point onto an object @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Skisse - - Constrain radius - Constrain radius + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Fix the radius of a circle or an arc + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Skisse - + Constrain refraction (Snell's law') Constrain refraction (Snell's law') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Skisse - + Constrain symmetrical Constrain symmetrical - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Skisse - + Constrain tangent Constrain tangent - + Create a tangent constraint between two entities Create a tangent constraint between two entities @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Skisse - + Constrain vertically Lås vertikalt - + Create a vertical constraint on the selected item Lag en vertikal lås på valgt element @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Skisse - + Copy Kopier - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Skisse - + Create circle by three points Create circle by three points - + Create a circle by 3 perimeter points Create a circle by 3 perimeter points @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Skisse - + Create B-spline Create B-spline - + Create a B-spline via control points in the sketch. Create a B-spline via control points in the sketch. @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Skisse - + Create draft line Lag skisselinje - + Create a draft line in the sketch Lag en linje i skissen @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Skisse - + Create fillet Create fillet - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Skisse - + Create heptagon Create heptagon - + Create a heptagon in the sketch Create a heptagon in the sketch @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Skisse - + Create hexagon Create hexagon - + Create a hexagon in the sketch Create a hexagon in the sketch @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Skisse - + Create octagon Create octagon - + Create an octagon in the sketch Create an octagon in the sketch @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Skisse - + Create pentagon Create pentagon - + Create a pentagon in the sketch Create a pentagon in the sketch @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Skisse - + Create periodic B-spline Create periodic B-spline - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Create a periodic B-spline via control points in the sketch. @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Skisse - + Create point Lag punkt - + Create a point in the sketch Lag et punkt i skissen @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Skisse - + Create regular polygon Create regular polygon - + Create a regular polygon in the sketch Create a regular polygon in the sketch @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Skisse - + Create slot Create slot - + Create a slot in the sketch Create a slot in the sketch @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Skisse - + Create square Create square - + Create a square in the sketch Create a square in the sketch @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Skisse - + Create text Lag tekst - + Create text in the sketch Lag tekst i skissen @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Skisse - + Create equilateral triangle Create equilateral triangle - + Create an equilateral triangle in the sketch Create an equilateral triangle in the sketch @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Skisse - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Skisse - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Skisse - + Edit sketch Rediger skisse - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Skisse - + Extend edge Extend edge - + Extend an edge with respect to the picked position Extend an edge with respect to the picked position @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Skisse - + External geometry External geometry - + Create an edge linked to an external geometry Create an edge linked to an external geometry @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Skisse - + Leave sketch Forlat skissen - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Skisse - + Map sketch to face... Map sketch to face... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Skisse - + Merge sketches Merge sketches - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection Feil valg - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Skisse - + Mirror sketch Mirror sketch - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection Feil valg - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Skisse - + Move Flytt - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Skisse - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Skisse - + Reorient sketch... Reorient sketch... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Skisse - + Show/hide internal geometry Show/hide internal geometry - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Skisse - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Skisse - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Skisse - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Skisse - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Skisse - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Skisse - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Skisse - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Skisse - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Skisse - + Stop operation Stop operation - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Skisse - + Symmetry Symmetry - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Skisse - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Skisse - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Skisse - + Trim edge Trim edge - + Trim an edge with respect to the picked position Trim an edge with respect to the picked position @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Skisse - + Validate sketch... Validate sketch... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection Feil valg @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Skisse - + View section View section - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Skisse - + View sketch View sketch - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Lag en ny skisse + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Merge sketches + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Create fillet + + + + Trim edge + Trim edge + + + + Extend edge + Extend edge + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Increase knot multiplicity + + + + Decrease knot multiplicity + Decrease knot multiplicity + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + Delete All Constraints + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Swap constraint names + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Skisse @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach Don't attach - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Select edge(s) from the sketch. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Dimensional constraint - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Only sketch and its support is allowed to select - + One of the selected has to be on the sketch One of the selected has to be on the sketch - - + + Select an edge from the sketch. Velg en kant i skissen. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Umulig lås - - - - + + + + The selected edge is not a line segment The selected edge is not a line segment - - - - - - + + + + + + Double constraint Dobbel lås - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! The selected edge already has a horizontal constraint! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! The selected edge already has a vertical constraint! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! The selected edge already has a Block constraint! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! The selected item(s) can't accept a vertical constraint! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! - - + + Select vertices from the sketch. Select vertices from the sketch. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Select one vertex from the sketch other than the origin. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. - + Wrong solver status Wrong solver status - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Select one edge from the sketch. - + Select only edges from the sketch. Select only edges from the sketch. - - - - - - - + + + + + + + Error Feil - + Select two or more points from the sketch. Select two or more points from the sketch. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Select two or more vertexes from the sketch. - - + + Constraint Substitution Constraint Substitution - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Endpoint to endpoint tangency was applied instead. - + Select vertexes from the sketch. Velg node i skissen. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. - + Cannot add a length constraint on an axis! Cannot add a length constraint on an axis! - + This constraint does not make sense for non-linear curves This constraint does not make sense for non-linear curves - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Select the right things from the sketch. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Point on B-spline edge currently unsupported. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Select exactly one line or up to two points from the sketch. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Cannot add a horizontal length constraint on an axis! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Cannot add a vertical length constraint on an axis! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Select two or more lines from the sketch. - - + + Select at least two lines from the sketch. Select at least two lines from the sketch. - + Select a valid line Select a valid line - - + + The selected edge is not a valid line The selected edge is not a valid line - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Select some geometry from the sketch. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Wrong number of selected objects! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. - - + + One of the selected edges should be a line. One of the selected edges should be a line. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2869,249 +3156,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Select some geometry from the sketch. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Wrong number of selected objects! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangency to B-spline edge currently unsupported. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Select one or more arcs or circles from the sketch. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Constrain equal - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Do you want to share the same radius for all selected elements? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Constraint only applies to arcs or circles. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. - - + + Parallel lines Parallel lines - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. En vinkel begrensning kan ikke angis for to parallelle linjer. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Cannot add an angle constraint on an axis! - + Select two edges from the sketch. Select two edges from the sketch. - - + + Select two or more compatible edges Select two or more compatible edges - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Sketch axes cannot be used in equality constraints - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Equality for B-spline edge currently unsupported. - - + + + Select two or more edges of similar type Select two or more edges of similar type - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Selected objects are not just geometry from one sketch. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Number of selected objects is not 3 (is %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Select at least one ellipse and one edge from the sketch. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint - - + + Maximum 2 points are supported. Maximum 2 points are supported. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maximum 2 lines are supported. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements Extra elements - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. @@ -3123,7 +3416,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Select constraint(s) from the sketch. - + CAD Kernel Error CAD Kernel Error @@ -3169,89 +3462,89 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c None of the selected elements is a knot of a B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Select at least two edges from the sketch. - - + + One selected edge is not connectable One selected edge is not connectable - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Select elements from a single sketch. - + No constraint selected No constraint selected - + At least one constraint must be selected At least one constraint must be selected - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element A copy requires at least one selected non-external geometric element - + Delete All Geometry Delete All Geometry - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? - + Distance constraint Distance constraint - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints @@ -3259,42 +3552,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Carbon copy would cause a circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. This object belongs to another part. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. @@ -3302,62 +3595,62 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Change value Endre verdi - + Toggle to/from reference Toggle to/from reference - + Deactivate Deactivate - + Activate Activate - + Show constraints Show constraints - + Hide constraints Hide constraints - + Rename Omdøp - + Center sketch Center sketch - + Delete Slett - + Swap constraint names Swap constraint names - + Unnamed constraint Unnamed constraint - + Only the names of named constraints can be swapped. Only the names of named constraints can be swapped. @@ -3365,80 +3658,98 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Skriv vinkel - + Angle: Vinkel: - + Insert radius Insert radius - - - + + + Radius: Radius: - + Insert diameter Insert diameter - - - + + + Diameter: Diameter: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Ratio n2/n1: - + Insert length Insert length - + Length: Lengde: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Change radius - - + + Change diameter Change diameter - + Refractive index ratio Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1: @@ -3446,7 +3757,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Delete Slett @@ -3454,22 +3765,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Linking this will cause circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body, can't link. This object belongs to another body, can't link. - + This object belongs to another part, can't link. This object belongs to another part, can't link. @@ -3487,22 +3798,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Faktum: - + Name (optional) Name (optional) - + Constraint name (available for expressions) Constraint name (available for expressions) - + Reference (or constraint) dimension Reference (or constraint) dimension - + Reference Referanse @@ -3805,27 +4116,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Construction geometry - + External geometry External geometry - + Fully constrained geometry Fully constrained geometry - + Constraint color Constraint color - + Expression dependent constraint color Expression dependent constraint color - + Datum color Datum color @@ -3859,99 +4170,149 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - + Color of the datum portion of a driving constraint Color of the datum portion of a driving constraint - + Datum text size Datum text size - - - + + + The default line thickness for new shapes The default line thickness for new shapes - - - + + + px px - + Default vertex size Default vertex size - + Default line width Default line width - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cursor crosshair color @@ -4309,13 +4670,13 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Extended information - + Constraints Låser - - + + Error Feil @@ -4393,106 +4754,106 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Auto-switch to Edge - + Elements Elements - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> - - + + Point Punkt - - - + + + Line Linje - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Konstruksjon - - - + + + Arc Bue - - - + + + Circle Sirkel - - - + + + Ellipse Ellipse - - - + + + Elliptical Arc Elliptical Arc - - - + + + Hyperbolic Arc Hyperbolic Arc - - - + + + Parabolic Arc Parabolic Arc - - - + + + BSpline BSpline - - - + + + Other Other @@ -4674,104 +5035,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Rediger skisse - + A dialog is already open in the task panel En dialog er allerede åpent i oppgavepanelet - + Do you want to close this dialog? Ønsker du å lukke denne dialogen? - + Invalid sketch Invalid sketch - + Do you want to open the sketch validation tool? Do you want to open the sketch validation tool? - + The sketch is invalid and cannot be edited. The sketch is invalid and cannot be edited. - + Please remove the following constraint: Please remove the following constraint: - + Please remove at least one of the following constraints: Please remove at least one of the following constraints: - + Please remove the following redundant constraint: Please remove the following redundant constraint: - + Please remove the following redundant constraints: Please remove the following redundant constraints: - + Empty sketch Empty sketch - + Over-constrained sketch Over-constrained sketch - - - + + + (click to select) (Klikk for å velge) - + Sketch contains conflicting constraints Sketch contains conflicting constraints - + Sketch contains redundant constraints Sketch contains redundant constraints - + Fully constrained sketch Fully constrained sketch - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Solved in %1 sec - + Unsolved (%1 sec) Unsolved (%1 sec) @@ -4842,8 +5203,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -4851,17 +5212,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Klone - + Copy Kopier - + Move Flytt @@ -4869,8 +5230,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -4878,8 +5239,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fix the radius of a circle or an arc @@ -4887,8 +5248,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point @@ -4905,8 +5266,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Create a circle by 3 rim points @@ -4950,13 +5311,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline by control points - - + + Create a B-spline by control points Create a B-spline by control points @@ -4964,8 +5325,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Create a circle by its center and by a rim point @@ -4991,8 +5352,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Create a heptagon by its center and by one corner @@ -5000,8 +5361,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Create a hexagon by its center and by one corner @@ -5009,14 +5370,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Create an octagon by its center and by one corner - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5024,8 +5385,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Create a pentagon by its center and by one corner @@ -5033,8 +5394,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Create a square by its center and by one corner @@ -5042,8 +5403,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Create an equilateral triangle by its center and by one corner @@ -5051,13 +5412,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points Periodic B-spline by control points - - + + Create a periodic B-spline by control points Create a periodic B-spline by control points @@ -5065,64 +5426,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found No sketch found - + The document doesn't have a sketch The document doesn't have a sketch - + Select sketch Select sketch - + Select a sketch from the list Select a sketch from the list - + (incompatible with selection) (incompatible with selection) - + (current) (current) - + (suggested) (suggested) - + Sketch attachment Sketch attachment - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Map sketch Map sketch - + Can't map a sketch to support: %1 Can't map a sketch to support: @@ -5132,8 +5493,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -5154,12 +5515,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Sketch has support - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Sketch with a support face cannot be reoriented. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.qm index 21624e840e..1599352386 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts index 05fe936e52..12ef7e19a5 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Szkicownik - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Kopiuje geometrię innego szkicu @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Szkicownik - + Clone Klon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Tworzy prostą kopię geometrii przyjmującej jako odniesienie ostatni wybrany punkt @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Szkicownik - + Close shape Zamknij kształt - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Wyprodukuj kształt zamknięty przez połączenie punktu końcowego pierwszego elementu, z punktem początkowym kolejnego elementu @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Szkicownik - + Constrain arc or circle Zwiąż łuk lub okrąg - + Constrain an arc or a circle Zwiąż łuk lub okrąg - + Constrain radius Wiązanie promienia - + Constrain diameter Zwiąż średnicę @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Szkicownik - + Copy Kopiuj - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Tworzy prostą kopię geometrii przyjmującej jako odniesienie ostatni wybrany punkt @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Szkicownik - + Create a B-spline Utwórz B-spline - + Create a B-spline in the sketch Utwórz B-spline na szkicu @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Szkicownik - + Create circle Utwórz okrąg - + Create a circle in the sketcher Utwórz okrąg na szkicu - + Center and rim point Punkt środkowy i na obwodzie - + 3 rim points 3 punkty na obwodzie @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Szkicownik - + Create regular polygon Utwórz wielokąt foremny - + Create a regular polygon in the sketcher Stwórz wielokąt foremny na szkicu - + Triangle Trójkąt - + Square Kwadrat - + Pentagon Pięciokąt - + Hexagon Sześciokąt - + Heptagon Siedmiokąt - + Octagon Ośmiokąt - + Regular Polygon Wielokąt @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Szkicownik - + Connect edges Połącz krawędzie - + Tie the end point of the element with next element's starting point Powiąż punkt końcowy elementu z punktem początkowym następnego elementu @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Szkicownik - + Constrain angle Wiązanie kąta - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Ustaw kąt linii lub kąt pomiędzy 2 liniami @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Szkicownik - + Constrain block Wiązanie blokowania - + Block constraint: block the selected edge from moving Wiązanie blokowania: blokowanie wybranej krawędzi przed przemieszczaniem @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Szkicownik - + Constrain coincident Wiązanie zbieżności - + Create a coincident constraint on the selected item Stwórz wiązanie zbieżne dla wybranego elementu @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Szkicownik - + Constrain diameter Zwiąż średnicę - + Fix the diameter of a circle or an arc Ustal średnicę okręgu lub łuku @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Szkicownik - + Constrain distance Wiązanie odległości - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Ustal długość linii lub odległość pomiędzy linią a wierzchołkiem @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Szkicownik - + Constrain horizontal distance Zwiąż odległość poziomą - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Ustal poziomą odległość między dwoma punktami lub końcami linii @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Szkicownik - + Constrain vertical distance Zwiąż odległość pionową - + Fix the vertical distance between two points or line ends Ustal pionową odległość między dwoma punktami lub końcami linii @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Szkicownik - + Constrain equal Wiązanie równości - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Utworzyć ograniczenie równości między dwie linie, okręgi lub łuki @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Szkicownik - + Constrain horizontally Zwiąż w poziomie - + Create a horizontal constraint on the selected item Utwórz wiązanie poziome na wybranym elemencie @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Szkicownik - + Constrain internal alignment Wiązanie wyrównania wewnętrznego - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Wiąże element do wyrównania z wewnętrzną geometrią innego elementu @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Szkicownik - + Constrain lock Blokada wiązania - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Wiązanie blokady: utwórz zarówno poziome, jak i pionowe wiązanie odległości @@ -648,17 +648,17 @@ na wybranym wierzchołku CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Szkicownik - + Constrain parallel Wiązanie równoległości - + Create a parallel constraint between two lines Utwórz więz równoległości pomiędzy dwoma liniami @@ -666,17 +666,17 @@ na wybranym wierzchołku CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Szkicownik - + Constrain perpendicular Wiązanie prostopadłości - + Create a perpendicular constraint between two lines Utwórz więż prostopadłości między dwiema liniami @@ -684,17 +684,17 @@ na wybranym wierzchołku CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Szkicownik - + Constrain point onto object Wiązanie punkt na obiekcie - + Fix a point onto an object Ustaw punkt na obiekcie @@ -702,35 +702,35 @@ na wybranym wierzchołku CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Szkicownik - - Constrain radius - Wiązanie promienia + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Ustalenie promienia okręgu lub łuku + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Szkicownik - + Constrain refraction (Snell's law') Wiązanie refrakcji (prawo Snell'a) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Utwórz wiązanie prawa refrakcji (prawo Snell'a) pomiędzy dwoma punktami końcowymi promieni, @@ -740,17 +740,17 @@ a krawędzią jako powierzchnią kontaktu. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Szkicownik - + Constrain symmetrical Wiązanie symetryczności - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Utwórz wiązanie symetrii pomiędzy dwoma punktami @@ -760,17 +760,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Szkicownik - + Constrain tangent Wiązanie styczności - + Create a tangent constraint between two entities Utwórz styczną pomiędzy dwoma elementami @@ -778,17 +778,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Szkicownik - + Constrain vertically Zwiąż w pionie - + Create a vertical constraint on the selected item Utwórz wiązanie pionowe na wybranym elemencie @@ -814,17 +814,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCopy - + Sketcher Szkicownik - + Copy Kopiuj - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Tworzy prostą kopię geometrii przyjmującej jako odniesienie ostatni wybrany punkt @@ -850,17 +850,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Szkicownik - + Create circle by three points Utwórz okrąg przez trzy punkty - + Create a circle by 3 perimeter points Utwórz okrąg przez trzy punkty na obwodzie @@ -940,17 +940,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Szkicownik - + Create B-spline Utwórz B-spline - + Create a B-spline via control points in the sketch. Utwórz B-spline poprzez punkty kontrolne na rysunku. @@ -976,17 +976,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Szkicownik - + Create draft line Utwórz linię projektu - + Create a draft line in the sketch Utworzyć linię projektu w szkicu @@ -1030,17 +1030,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Szkicownik - + Create fillet Utwórz zaokrąglenie - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Utwórz zaokrąglenie między dwiema liniami lub w punkcie zbieżności @@ -1048,17 +1048,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Szkicownik - + Create heptagon Utwórz siedmiokąt - + Create a heptagon in the sketch Utwórz siedmiokąt na szkicu @@ -1066,17 +1066,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Szkicownik - + Create hexagon Utwórz sześciokąt - + Create a hexagon in the sketch Utwórz sześciokąt na szkicu @@ -1102,17 +1102,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Szkicownik - + Create octagon Utwórz ośmiokąt - + Create an octagon in the sketch Utwórz ośmiokąt na szkicu @@ -1120,17 +1120,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Szkicownik - + Create pentagon Utwórz pięciokąt - + Create a pentagon in the sketch Utwórz pięciokąt na szkicu @@ -1138,17 +1138,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Szkicownik - + Create periodic B-spline Utwórz okresowy b-spline - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Utwórz okresowy B-spline przez punkty kontrolne na rysunku. @@ -1156,17 +1156,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Szkicownik - + Create point Utwórz punkt - + Create a point in the sketch Utwórz punkt na szkicu @@ -1210,17 +1210,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Szkicownik - + Create regular polygon Utwórz wielokąt foremny - + Create a regular polygon in the sketch Utwórz zwykły wielokąt na rysunku @@ -1228,17 +1228,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Szkicownik - + Create slot Utwórz szczelinę - + Create a slot in the sketch Utwórz szczelinę w szkicu @@ -1246,17 +1246,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Szkicownik - + Create square Utwórz kwadrat - + Create a square in the sketch Utwórz kwadrat na szkicu @@ -1264,17 +1264,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateText - + Sketcher Szkicownik - + Create text Utwórz tekst - + Create text in the sketch Utwórz tekst na szkicu @@ -1282,17 +1282,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Szkicownik - + Create equilateral triangle Utwórz trójkąt równoboczny - + Create an equilateral triangle in the sketch Utwórz trójkąt równoboczny w szkicu @@ -1336,17 +1336,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Szkicownik - + Delete all constraints Usuń wszystkie wiązania - + Delete all constraints in the sketch Usuń wszystkie wiązania z rysunku @@ -1354,17 +1354,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Szkicownik - + Delete all geometry Usuń całą geometrię - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Usuń całą geometrię i wiązania z bieżącego rysunku, z wyjątkiem geometrii zewnętrznej @@ -1372,17 +1372,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Szkicownik - + Edit sketch Edycja szkicu - + Edit the selected sketch. Edytuj wybrany szkic. @@ -1390,17 +1390,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherExtend - + Sketcher Szkicownik - + Extend edge Wyciągnij krawędź - + Extend an edge with respect to the picked position Rozszerz krawędź w stosunku do wybranej pozycji @@ -1408,17 +1408,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherExternal - + Sketcher Szkicownik - + External geometry Geometria zewnętrzna - + Create an edge linked to an external geometry Utwórz krawędź związaną z zewnętrzną geometrią @@ -1462,17 +1462,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Szkicownik - + Leave sketch Opuść szkic - + Finish editing the active sketch. Zakończ edycję aktywnego szkicu. @@ -1480,17 +1480,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Szkicownik - + Map sketch to face... Mapuj szkic na powierzchnię... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Niektóre z wybranych obiektów zależą od szkicu do zmapowania. Powiązania cykliczne nie są dozwolone. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Szkicownik - + Merge sketches Połącz szkice - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Utwórz nowy szkic ze scalenia dwóch lub więcej wybranych szkiców. - + Wrong selection Niewłaściwy wybór - + Select at least two sketches. Wybierz co najmniej dwa szkice. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Szkicownik - + Mirror sketch Odbicie lustrzane - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ używając osi X lub Y lub punktu początkowego jako odniesienia. - + Wrong selection Niewłaściwy wybór - + Select one or more sketches. Wybierz jeden lub więcej szkiców. @@ -1567,17 +1567,17 @@ jako odniesienia. CmdSketcherMove - + Sketcher Szkicownik - + Move Przesuń - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Przenosi geometrię przyjmując jako odniesienie ostatni wybrany punkt @@ -1603,17 +1603,17 @@ jako odniesienia. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Szkicownik - + Rectangular array Szyk prostokątny - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Tworzy prostokątny wzór geometrii, przyjmując jako odniesienie ostatni wybrany punkt @@ -1621,17 +1621,17 @@ jako odniesienia. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Szkicownik - + Reorient sketch... Zmień orientację szkicu... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Umieść wybrany szkic na jednej z globalnych płaszczyzn współrzędnych. @@ -1641,17 +1641,17 @@ To usunie właściwość "Support", jeśli istnieje. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Szkicownik - + Show/hide internal geometry Pokaż/ukryj wewnętrzną geometrię - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Pokaż całą geometrię wewnętrzną lub ukryj nieużywaną geometrię wewnętrzną @@ -1659,13 +1659,13 @@ To usunie właściwość "Support", jeśli istnieje. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Szkicownik - + Select conflicting constraints Wybierz wiązania konfliktowe @@ -1673,17 +1673,17 @@ To usunie właściwość "Support", jeśli istnieje. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Szkicownik - + Select associated constraints Wybierz powiązane wiązania - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Zaznacz wiązania skojarzone z wybranymi elementami @@ -1691,17 +1691,17 @@ To usunie właściwość "Support", jeśli istnieje. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Szkicownik - + Select associated geometry Zaznacz powiązaną geometrię - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Zaznacz elementy geometryczne powiązane z wybranymi wiązaniami @@ -1709,17 +1709,17 @@ To usunie właściwość "Support", jeśli istnieje. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Szkicownik - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Zaznacz elementy geometryczne, w których solver nadal wykrywa niezwiązane stopnie swobody. @@ -1727,17 +1727,17 @@ To usunie właściwość "Support", jeśli istnieje. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Szkicownik - + Select horizontal axis Wybierz oś poziomą - + Select the local horizontal axis of the sketch Zaznacz lokalną oś poziomą szkicu @@ -1745,17 +1745,17 @@ To usunie właściwość "Support", jeśli istnieje. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Szkicownik - + Select origin Wybierz odniesienie położenia - + Select the local origin point of the sketch Zaznacz lokalny punkt początkowy szkicu @@ -1763,13 +1763,13 @@ To usunie właściwość "Support", jeśli istnieje. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Szkicownik - + Select redundant constraints Wybierz zbędne wiązania @@ -1777,17 +1777,17 @@ To usunie właściwość "Support", jeśli istnieje. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Szkicownik - + Select vertical axis Wybierz oś pionową - + Select the local vertical axis of the sketch Zaznacz lokalną oś pionową szkicu @@ -1795,17 +1795,17 @@ To usunie właściwość "Support", jeśli istnieje. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Szkicownik - + Stop operation Zatrzymaj operację - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ To usunie właściwość "Support", jeśli istnieje. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Szkicownik - + Symmetry Symetria - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Tworzy symetryczną geometrię w odniesieniu do ostatniej wybranej linii lub punktu @@ -1849,17 +1849,17 @@ To usunie właściwość "Support", jeśli istnieje. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Szkicownik - + Activate/deactivate constraint Aktywuj / dezaktywuj wiązanie - + Activates or deactivates the selected constraints Aktywuje lub wyłącza zaznaczone wiązania @@ -1885,17 +1885,17 @@ To usunie właściwość "Support", jeśli istnieje. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Szkicownik - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Szkicownik - + Trim edge Przytnij krawędź - + Trim an edge with respect to the picked position Przytnij krawędź w odniesieniu do wybranej pozycji @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Szkicownik - + Validate sketch... Sprawdź poprawność szkicu... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Wybierz tylko jeden szkic. - + Wrong selection Niewłaściwy wybór @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Szkicownik - + View section Widok przekroju - + When in edit mode, switch between section view and full view. W trybie edycji można przełączyć się między widokiem przekroju a widokiem całości. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Szkicownik - + View sketch Widok szkicu - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint - Add horizontal constraint + Dodaj wiązanie poziome - - - + + + Add horizontal alignment - Add horizontal alignment + Wyrównaj w poziomie - - + + Add vertical constraint - Add vertical constraint + Dodaj wiązanie pionowe - + Add vertical alignment - Add vertical alignment + Wyrównaj w pionie - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint - Add length constraint + Dodaj wiązanie długości - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint - Add parallel constraint + Dodaj wiązanie równoległości - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint - Add perpendicular constraint + Dodaj wiązanie prostopadłości - + Add perpendicularity constraint - Add perpendicularity constraint + Dodaj wiązanie prostopadłości - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint - Add tangent constraint + Dodaj wiązanie kąta - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point - Add tangent constraint point + Dodaj punkt dostępny dla wiązania styczności - - - - + + + + Add radius constraint - Add radius constraint + Dodaj wiązanie promienia - - - - + + + + Add diameter constraint - Add diameter constraint + Dodaj wiązanie średnicy - - - - - - + + + + + + Add angle constraint - Add angle constraint + Dodaj wiązanie kąta - - + + Add equality constraint - Add equality constraint + Dodaj wiązanie równości - - - - - + + + + + Add symmetric constraint - Add symmetric constraint + Dodaj wiązanie symetryczności - + Add Snell's law constraint - Add Snell's law constraint + Dodaj wiązanie prawa Snella - - + + Add internal alignment constraint - Add internal alignment constraint + Dodaj wiązanie wyrównania wewnętrznego - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint - Activate/Deactivate constraint + Aktywuj / dezaktywuj wiązanie + + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Utwórz nowy szkic + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Połącz szkice + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Utwórz zaokrąglenie + + + + Trim edge + Przytnij krawędź + + + + Extend edge + Wyciągnij krawędź + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Zwiększ liczebność węzłów + + + + Decrease knot multiplicity + Zmniejsz liczebność węzłów + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Usuń całą geometrię + + + + Delete All Constraints + Usuń wszystkie wiązania + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Zamień nazwy wiązań + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Błąd więzów automatycznych: Nierozwiązywalny szkic przy stosowaniu wiązania zbieżności. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Błąd więzów automatycznych: Nierozwiązywalny szkic przy stosowaniu wiązania pionowego/poziomego. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Błąd więzów automatycznych: Nierozwiązywalny szkic przy stosowaniu wiązania równości. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Błąd więzów automatycznych: Nierozwiązywalny szkic bez wiązań. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Błąd więzów automatycznych: Nierozwiązywalny szkic po zastosowaniu więzów poziomych i pionowych. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Błąd więzów automatycznych: Nierozwiązywalny szkic po zastosowaniu wiązania punkt do punktu. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Błąd więzów automatycznych: Nierozwiązywalny szkic po zastosowaniu wiązania równości. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nie można ustalić punktu przecięcia się krzywych. Spróbuj dodać wiązanie zbieżne pomiędzy wierzchołkami krzywych, które zamierzasz zaokrąglić. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Ta wersja OCE/OCC nie obsługuje operacji węzła. Potrzebujesz wersji 6.9.0 lub wyższej. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Indeks geometrii B-Spline (GeoID) jest poza wiązaniem. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Żądasz niezmienności w wielokrotności węzłów. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Podany indeks geometrii B-Spline (GeoId) nie jest krzywą B-Spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Indeks węzłów jest poza wiązaniem. Zauważ, że zgodnie z zapisem OCC, pierwszy węzeł ma indeks 1, a nie zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Wielokrotność nie może być zwiększona poza stopień B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Wielokrotność nie może być zmniejszona poniżej zera. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC nie jest w stanie zmniejszyć wielokrotności w ramach maksymalnej tolerancji. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Szkicownik @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach Nie przyciągnięto - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Wybierz krawędź(ie) na szkicu - - - - - + + + + + Dimensional constraint Wiązanie wymiaru - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Tylko szkic i jego baza są dozwolone do zaznaczenia - + One of the selected has to be on the sketch Jedno z zaznaczonych musi być na szkicu - - + + Select an edge from the sketch. Wybierz krawędź ze szkicu. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Niemożliwe ograniczenie - - - - + + + + The selected edge is not a line segment Zaznaczona krawędź nie jest segmentem linii - - - - - - + + + + + + Double constraint Zdublowane wiązanie - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! Wybrana krawędź ma już wiązanie poziome! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! Wybrana krawędź ma już wiązanie pionowe! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! Wybrana krawędź ma już wiązanie blokowe! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! Wybrane detale nie mogą zaakceptować ograniczenia poziomego! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! Wybrano więcej niż jeden stały punkt. Wybierz maksymalnie jeden stały punkt! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! Wybrane detale nie mogą zaakceptować ograniczenia pionowego! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! Wybrano więcej niż jeden ustalony punkt. Wybierz maksymalnie jeden ustalony punkt! - - + + Select vertices from the sketch. Wybierz wierzchołki ze szkicu. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Zaznacz jeden wierzchołek ze szkicu inny niż odniesienie położenia. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Ze szkicu wybierz tylko wierzchołki. Ostatni wybrany wierzchołek może być odniesieniem położenia. - + Wrong solver status Nieprawidłowy status solvera - + Cannot add a constraint between two external geometries. Nie można dodać wiązania pomiędzy dwoma geometriami zewnętrznymi. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Zaznacz jedną krawędź ze szkicu. - + Select only edges from the sketch. Zaznacz tylko krawędzie ze szkicu. - - - - - - - + + + + + + + Error Błąd - + Select two or more points from the sketch. Zaznacz dwa lub więcej punktów ze szkicu. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Wybierz dwa lub więcej wierzchołków ze szkicu. - - + + Constraint Substitution Zastąpienie Wiązania - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Zamiast tego zastosowano styczność od punktu końcowego do punktu końcowego. - + Select vertexes from the sketch. Wybierz wierzchołki ze szkicu. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Wybierz dokładnie jedną linię lub jeden punkt i jedną linię lub dwa punkty ze szkicu. - + Cannot add a length constraint on an axis! Nie można dodać ograniczenia długości osi! - + This constraint does not make sense for non-linear curves To ograniczenie nie ma sensu dla nieliniowych krzywych - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Wybierz prawidłowe rzeczy ze szkicu. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Punkt na krawędzi B-spline obecnie nie jest obsługiwany. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Żaden z wybranych punktów nie został związany na odpowiednich krzywych, albo są one częścią tego samego elementu albo obie są zewnętrzną geometrią. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Zaznacz jeden punkt do wielu krzywych lub jedną krzywą do kilku punktów. Zaznaczyłeś %1 krzywych i %2 punktów. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Wybierz dokładnie jedną linię lub do dwa punkty ze szkicu. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Nie można dodać ograniczenia długości osi w poziomie! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Nie można dodać określonego wiązania współrzędnych x w punkcie odniesienia położenia! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points To wiązanie ma sens tylko na segmencie linii lub parze punktów - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Nie można dodać ograniczenia długości osi w pionie! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Nie można dodać określonego wiązania współrzędnych y w punkcie odniesienia położenia! - + Select two or more lines from the sketch. Wybierz dwie lub więcej linii ze szkicu. - - + + Select at least two lines from the sketch. Wybierz co najmniej dwie linie ze szkicu. - + Select a valid line Wybierz prawidłową linię - - + + The selected edge is not a valid line Wybrana krawędź nie jest prawidłową linią - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywej; dwa punkty końcowe; dwie krzywe i punkt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Wybierz dowolną geometrię ze szkicu. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Niewłaściwa liczba wybranych obiektów! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Z trzech (3) obiektów, dwa (2) muszą być krzywymi i jeden (1) musi być punktem. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Nie można dodać wiązania prostopadłości w niepołączonym punkcie! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Prostopadła do krawędzi B-spline obecnie nie jest obsługiwana. - - + + One of the selected edges should be a line. Jedna z zaznaczonych krawędzi powinna być linią. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2869,249 +3156,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcowe; dwie krzywe i punkt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Wybierz dowolną geometrię ze szkicu. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Niewłaściwa liczba wybranych obiektów! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Nie można dodać wiązanie styczności w niepołączonym punkcie! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Styczna do krawędzi B-spline nie jest obecnie obsługiwana. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Zastosowano styczność punktu końcowego do punktu końcowego. Wiązanie zgodne zostało usunięte. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Wybierz jeden lub więcej łuków lub okręgów ze szkicu. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Wiązanie równości - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Czy chcesz zastosować ten sam promień dla wszystkich zaznaczonych elementów? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Ograniczenie dotyczy tylko łuków lub okręgów. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Czy chcesz zastosować ten sam promień dla wszystkich zaznaczonych elementów? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Zaznacz jedną lub dwie linie ze szkicu. Albo zaznacz dwie krawędzie oraz punkt. - - + + Parallel lines Linie równoległe - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Wiązania kąta nie można ustawić dla dwóch równoległych linii. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Nie można dodać ustalonego wiązania kąta na osi! - + Select two edges from the sketch. Zaznacz dwie krawędzie ze szkicu. - - + + Select two or more compatible edges Zaznacz dwa lub więcej zgodnych brzegów - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Szkic osi nie możne być użyty w warunku równości - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Jednolitość dla krawędzi B-spline nie jest obecnie obsługiwana. - - + + + Select two or more edges of similar type Zaznacz dwi lub więcej krawędzi podobnego typu - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Wybierz dwa punkty i linię symetrii, dwa punkty i punkt symetrii lub linię i punkt symetrii ze szkicu. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nie można dodać wiązania symetrii między linią i jego punktami końcowymi! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Nie można tworzyć wiązań tylko przy użyciu geometrii zewnętrznej. - + Incompatible geometry is selected. Wybrano niekompatybilną geometrię. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw na krawędzi B-spline jest obecnie nieobsługiwana. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Wybierz wiązania ze szkicu. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Wybrane obiekty są nie tylko geometrią z jednego szkicu. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Liczba wybranych obiektów nie jest 3 (jest %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Wybierz co najmniej jedną elipsę i jedną krawędź ze szkicu. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Osie szkicu nie mogą być używane w wewnętrznym wiązaniu wyrównania - - + + Maximum 2 points are supported. Obsługiwane są maksymalnie 2 punkty. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maksymalnie 2 linie są obsługiwane. - - + + Nothing to constrain Nie ma nic do związania - - - - + + + + Extra elements Dodatkowe elementy - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Zapewniono więcej elementów niż to możliwe dla danej elipsy. Zostały one pominięte. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Nie można wewnętrznie wiązać łuku elipsy na innym łuku elipsy. Wybierz tylko jeden łuk elipsy. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Nie można wewnętrznie wiązać elipsy na łuku elipsy. Wybierz tylko jedną elipsę lub łuk elipsy. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Zostało pokazane więcej elementów niż jest to możliwe na danym łuku elipsy dostarczone. Te były pominięte. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Aktualnie geometria wewnętrzna jest obsługiwana tylko dla elipsy i łuku elipsy. Ostatni wybrany element musi być elipsą lub łukiem elipsy. @@ -3123,7 +3416,7 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow Wybiera wiązanie(a) ze szkicu. - + CAD Kernel Error Błąd Trzonu CAD @@ -3169,89 +3462,89 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow Żaden z wybranych elementów nie jest węzłem B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Wybierz co najmniej dwie krawędzie ze szkicu. - - + + One selected edge is not connectable Jedna wybrana krawędź nie jest do podłączenia - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Nie ma powodu na zamykanie kształtu formowanego przez dokładnie dwie linie. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Wybierz elementy z pojedynczego szkicu. - + No constraint selected Brak wybranych wiązań - + At least one constraint must be selected Co najmniej jedno wiązanie musi zostać wybrane - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Symetryczna konstrukcja wymaga co najmniej dwóch elementów geometrycznych, ostatni element geometryczny jest odniesieniem do budowy symetrii konstrukcyjnej. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Ostatni element musi być punktem lub linią, służącymi jako odniesienie do budowy symetrii konstrukcyjnej. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Kopia wymaga co najmniej jednego wybranego elementu nie zewnętrznie geometrycznego - + Delete All Geometry Usuń całą geometrie - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Czy na pewno chcesz usunąć całą geometrię i wiązania? - + Delete All Constraints Usuń wszystkie wiązania - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie wiązania? - + Distance constraint Wiązanie odległości - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Nie można edytować odniesienia, ponieważ schemat zawiera wiązania powodujące konflikt @@ -3259,42 +3552,42 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Kopia węglowa spowodowałaby zależność cykliczną. - + This object is in another document. Ten obiekt znajduje się w innym dokumencie. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. Ten obiekt należy do innej części. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. Wybrany rysunek nie jest równoległy do tego rysunku. Przytrzymaj Ctrl+Alt, aby umożliwić rysunki nierównoległe. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Osie XY wybranego rysunku nie mają tego samego kierunku jak ten rysunek. Przytrzymaj Ctrl + Alt, aby to zignorować. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Odniesienie położenia wybranego szkicu jest niezgodne z odniesieniem położenia tego szkicu. Przytrzymaj Ctrl + Alt, aby zignorować. @@ -3302,62 +3595,62 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow SketcherGui::ConstraintView - + Change value Zmień wartość elementu - + Toggle to/from reference Przełączanie do/od odniesienia - + Deactivate Dezaktywuj - + Activate Aktywuj - + Show constraints Pokaż wiązania - + Hide constraints Ukryj wiązania - + Rename Zmień nazwę - + Center sketch Wyśrodkuj szkic - + Delete Usuń - + Swap constraint names Zamień nazwy wiązań - + Unnamed constraint Wiązanie bez przypisanej nazwy - + Only the names of named constraints can be swapped. Tylko nazwy wiązań z przypisaną nazwą mogą być zamienione. @@ -3365,80 +3658,98 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Wstaw kąt - + Angle: Kąt: - + Insert radius Wstaw promień - - - + + + Radius: Promień: - + Insert diameter Wprowadź średnicę - - - + + + Diameter: Średnica: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Współczynnik załamania światła - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Stosunek n2/n1: - + Insert length Wstaw długość - + Length: Długość: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Zmień promień - - + + Change diameter Zmień średnicę - + Refractive index ratio Współczynnik załamania światła - + Ratio n2/n1: Stosunek n2/n1: @@ -3446,7 +3757,7 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow SketcherGui::ElementView - + Delete Usuń @@ -3454,22 +3765,22 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Powiązanie tego spowoduje zależność cykliczną. - + This object is in another document. Ten obiekt znajduje się w innym dokumencie. - + This object belongs to another body, can't link. Ten obiekt należy do innego ciała, nie można połączyć. - + This object belongs to another part, can't link. Ten obiekt należy do innej części, nie można połączyć. @@ -3487,22 +3798,22 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow odniesienie: - + Name (optional) Nazwa (opcjonalnie) - + Constraint name (available for expressions) Nazwa wiązania (dostępna dla wyrażeń) - + Reference (or constraint) dimension Wymiar odniesienia (lub wiązania) - + Reference Odniesienie @@ -3790,12 +4101,12 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Edit edge color - Edycja koloru krawędzi + Edytuj kolor krawędzi Edit vertex color - Edycja koloru wierzchołków + Edytuj kolor wierzchołka @@ -3803,27 +4114,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Geometria konstrukcji - + External geometry Geometria zewnętrzna - + Fully constrained geometry Geometria w pełni zwymiarowana, odebrano wszystkie stopnie swobody - + Constraint color Kolor wiązań - + Expression dependent constraint color Kolor wiązania zależny od wyrażenia - + Datum color Kolor odniesienia @@ -3857,99 +4168,149 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode Kolor geometrii konstrukcji w trybie edycji + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Kolor geometrii zewnętrznej w trybie edycji - + Color of fully constrained geometry in edit mode Kolor w pełni ograniczonej geometrii w trybie edycji - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Kolor wiązania odniesienia - + Color of reference constraints in edit mode Kolor wiązań odniesienia w trybie edycji - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Kolor wiązania dezaktywowanego - + Color of deactivated constraints in edit mode Kolor dezaktywowanych wiązań w trybie edycji - + Color of the datum portion of a driving constraint Color of the datum portion of a driving constraint - + Datum text size Rozmiar tekstu odniesienia - - - + + + The default line thickness for new shapes Domyślna grubość linii dla nowych kształtów - - - + + + px px - + Default vertex size Domyślny rozmiar wierzchołków - + Default line width Domyślna szerokość linii - + Coordinate text color Kolor tekstu współrzędnej - + Text color of the coordinates Kolor tekstu współrzędnych - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Kolor kursora krzyżykowego. (który pojawia się podczas tworzenia nowego elementu rysunku.) - + Cursor crosshair color Kolor celownika kursora @@ -4307,13 +4668,13 @@ Nie znaleziono jednak żadnych wiązań z punktami końcowymi. Informacje rozszerzone - + Constraints Wiązania - - + + Error Błąd @@ -4391,106 +4752,106 @@ Nie znaleziono jednak żadnych wiązań z punktami końcowymi. Automatyczny przełącznik na Krawędź - + Elements Elementy - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: wybór wielokrotny</p><p>&quot;%2&quot;: przełącz do następnego prawidłowego typu</p></body></html> - - + + Point Punkt - - - + + + Line Linia - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Konstrukcyjny - - - + + + Arc Łuk - - - + + + Circle Okrąg - - - + + + Ellipse Elipsa - - - + + + Elliptical Arc Łuk eliptyczny - - - + + + Hyperbolic Arc Łuk Hiperboliczny - - - + + + Parabolic Arc Paraboliczny Łuk - - - + + + BSpline BSpline - - - + + + Other Inne @@ -4672,104 +5033,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edycja szkicu - + A dialog is already open in the task panel Okno dialogowe jest już otwarte w panelu zadań - + Do you want to close this dialog? Czy chcesz zamknąć to okno dialogowe? - + Invalid sketch Nieprawidłowy szkic - + Do you want to open the sketch validation tool? Czy chcesz otworzyć narzędzie sprawdzania szkicu? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Szkic jest nieprawidłowy i nie może być edytowany. - + Please remove the following constraint: Usuń następujące wiązania: - + Please remove at least one of the following constraints: Usuń co najmniej jedno z następujących wiązań: - + Please remove the following redundant constraint: Usuń następujący zbędny wiąz: - + Please remove the following redundant constraints: Usuń następujące zbędne wiązania: - + Empty sketch Pusty szkic - + Over-constrained sketch Szkic ze zbyt dużą liczbą wiązań - - - + + + (click to select) (kliknij, aby wybrać) - + Sketch contains conflicting constraints Szkic zawiera wiązania powodujące konflikt - + Sketch contains redundant constraints Szkic zawiera zbędne wiązania - + Fully constrained sketch W pełni związany szkic - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Niewiązany szkic z <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 stopniem</span></a> swobody - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Niezwiązany szkic z <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 stopniem</span></a> swobody - + Solved in %1 sec Rozwiązano w %1 sek - + Unsolved (%1 sec) Nie rozwiązano (%1 sek) @@ -4840,8 +5201,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Tworzy prostą kopię geometrii przyjmującej jako odniesienie ostatni wybrany punkt @@ -4849,17 +5210,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Klon - + Copy Kopiuj - + Move Przesuń @@ -4867,8 +5228,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Ustal średnicę okręgu lub łuku @@ -4876,8 +5237,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Ustalenie promienia okręgu lub łuku @@ -4885,8 +5246,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Tworzy prostą kopię geometrii przyjmującej jako odniesienie ostatni wybrany punkt @@ -4903,8 +5264,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Tworzy koło w oparciu o 3 punkty na obręczy @@ -4948,13 +5309,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline przez punkty kontrolne - - + + Create a B-spline by control points Utwórz B-spline przez punkty kontrolne @@ -4962,8 +5323,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Tworzy koło za pomocą jego środka i punku na obręczy @@ -4989,8 +5350,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Stwórz siedmiokąt przez jego środek i przez jeden narożnik @@ -4998,8 +5359,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Utwórz sześciokąt, punkt środkowy i jeden narożnik @@ -5007,14 +5368,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Utwórz ośmiokąt, punkt środkowy i jeden narożnik - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Utwórz regularny wielokąt przez jego środek i przez jeden narożnik @@ -5022,8 +5383,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Utwórz pięciokąt, punkt środkowy i jeden narożnik @@ -5031,8 +5392,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Utwórz kwadrat, punkt środkowy i jeden narożnik @@ -5040,8 +5401,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Utwórz trójkąt równoboczny przez jego środek i przez jeden narożnik @@ -5049,13 +5410,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points Okresowy B-spline przez punkty kontrolne - - + + Create a periodic B-spline by control points Utwórz okresowy B-spline przez punkty kontrolne @@ -5063,64 +5424,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found Nie znaleziono szkicu - + The document doesn't have a sketch Dokument nie zawiera szkicu - + Select sketch Wybierz szkic - + Select a sketch from the list Wybrać szkic z listy - + (incompatible with selection) (niezgodny z wyborem) - + (current) (bieżący) - + (suggested) (sugerowane) - + Sketch attachment Załącznik szkicu - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Wybierz metodę, aby dołączyć ten rysunek do wybranych obiektów. - + Map sketch Mapuj rysunek - + Can't map a sketch to support: %1 Nie można odwzorować rysunku do wsparcia: @@ -5130,8 +5491,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Przenosi geometrię przyjmując jako odniesienie ostatni wybrany punkt @@ -5152,12 +5513,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Szkic ze wsparciem - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Szkic ze wsparciem powierzchni nie może być przeorientowany. Czy chcesz go odłączyć od wsparcia? diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.qm index 10971a8146..0c44e9389e 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts index 67f0bd266d..42e8d07095 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts @@ -65,12 +65,12 @@ Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + Mostrar/ocultar o peso dos pontos de controle da B-spline Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Alterna entre mostrar e ocultar o peso dos pontos de controle para todas as B-splines @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Esboço - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Copia a geometria de outro esboço @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Esboço - + Clone Clonar - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Cria um clone da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Esboço - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -180,33 +180,33 @@ Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + Mostrar/ocultar o peso dos pontos de controle da B-spline CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Esboço - + Constrain arc or circle Restringir arco ou círculo - + Constrain an arc or a circle Restringir um arco ou um círculo - + Constrain radius Restrição de raio - + Constrain diameter Restringir o diâmetro @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Esboço - + Copy Copiar - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Cria um clone da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Esboço - + Create a B-spline Criar uma B-spline - + Create a B-spline in the sketch Criar uma B-spline no esboço @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Esboço - + Create circle Criar círculo - + Create a circle in the sketcher Criar um círculo no esboço - + Center and rim point Ponto de centro e borda - + 3 rim points 3 pontos de borda @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Esboço - + Create regular polygon Criar polígono regular - + Create a regular polygon in the sketcher Criar um polígono regular no esboço - + Triangle Triângulo - + Square Quadrado - + Pentagon Pentágono - + Hexagon Hexágono - + Heptagon Heptágono - + Octagon Octógono - + Regular Polygon Polígono regular @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Esboço - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Esboço - + Constrain angle Ângulo de restrição - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixar o ângulo de uma linha ou o ângulo entre duas linhas @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Esboço - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Esboço - + Constrain coincident Restrição de coincidência - + Create a coincident constraint on the selected item Criar uma restrição de coincidência sobre o item selecionado @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Esboço - + Constrain diameter Restringir o diâmetro - + Fix the diameter of a circle or an arc Corrigir o diâmetro de um círculo ou arco @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Esboço - + Constrain distance Restrição de distância - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Trancar o comprimento de uma linha ou a distância entre uma linha e um vértice @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Esboço - + Constrain horizontal distance Restrição de distância horizontal - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixar a distância horizontal entre dois pontos ou extremidades de linha @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Esboço - + Constrain vertical distance Restringir a distância vertical - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixar a distância vertical entre dois pontos ou extremidades de linha @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Esboço - + Constrain equal Restrição igual - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Criar uma restrição de igualdade entre duas linhas ou círculos e arcos @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Esboço - + Constrain horizontally Restringir horizontalmente - + Create a horizontal constraint on the selected item Criar uma restrição horizontal sobre o item selecionado @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Esboço - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Restringe um elemento para ser alinhado com a geometria interna de um outro elemento @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Esboço - + Constrain lock Restrição de bloqueio - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Esboço - + Constrain parallel Restrição paralela - + Create a parallel constraint between two lines Criar uma restrição paralela entre duas linhas @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Esboço - + Constrain perpendicular Restrição perpendicular - + Create a perpendicular constraint between two lines Criar uma restrição perpendicular entre duas linhas @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Esboço - + Constrain point onto object Restringir um ponto sobre um objeto - + Fix a point onto an object Fixar um ponto sobre um objeto @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Esboço - - Constrain radius - Restrição de raio + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Fixar o raio de um círculo ou um arco + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Esboço - + Constrain refraction (Snell's law') Restrição de refração (lei de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Esboço - + Constrain symmetrical Restrição simétrica - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Esboço - + Constrain tangent Restrição tangente - + Create a tangent constraint between two entities Criar uma restrição tangente entre duas entidades @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Esboço - + Constrain vertically Restringir verticalmente - + Create a vertical constraint on the selected item Criar uma restrição vertical sobre o item selecionado @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Esboço - + Copy Copiar - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Cria uma cópia simples da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Esboço - + Create circle by three points Criar um círculo a partir de três pontos - + Create a circle by 3 perimeter points Criar um círculo a partir de 3 pontos do perímetro @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Esboço - + Create B-spline Criar B-spline - + Create a B-spline via control points in the sketch. Criar uma B-spline através de pontos de controle no esboço. @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Esboço - + Create draft line Criar linha de rascunho - + Create a draft line in the sketch Criar uma linha de rascunho no esboço @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Esboço - + Create fillet Criar filete - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Criar um arredondamento entre duas linhas ou em um ponto de coincidência @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Esboço - + Create heptagon Criar heptágono - + Create a heptagon in the sketch Criar um heptágono no esboço @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Esboço - + Create hexagon Criar hexágono - + Create a hexagon in the sketch Criar um hexágono no esboço @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Esboço - + Create octagon Criar octógono - + Create an octagon in the sketch Criar um octógono no esboço @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Esboço - + Create pentagon Criar pentágono - + Create a pentagon in the sketch Criar um pentágono no esboço @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Esboço - + Create periodic B-spline Criar B-spline periódica - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Crie uma B-spline periódica através de pontos de controle no esboço. @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Esboço - + Create point Criar ponto - + Create a point in the sketch Criar um ponto no esboço @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Esboço - + Create regular polygon Criar polígono regular - + Create a regular polygon in the sketch Criar um polígono regular no esboço @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Esboço - + Create slot Criar uma fresta - + Create a slot in the sketch Criar uma fresta no esboço @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Esboço - + Create square Criar quadrado - + Create a square in the sketch Criar um quadrado no esboço @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Esboço - + Create text Criar texto - + Create text in the sketch Criar um texto no esboço @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Esboço - + Create equilateral triangle Criar triângulo equilátero - + Create an equilateral triangle in the sketch Criar um triângulo equilátero no esboço @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Esboço - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Esboço - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Esboço - + Edit sketch Editar esboço - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Esboço - + Extend edge Prolongar aresta - + Extend an edge with respect to the picked position Estende uma aresta em relação à posição escolhida @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Esboço - + External geometry Geometria externa - + Create an edge linked to an external geometry Criar uma aresta ligada a uma geometria externa @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Esboço - + Leave sketch Sair do esboço - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Esboço - + Map sketch to face... Esboço para face... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Esboço - + Merge sketches Mesclar esboços - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection Seleção errada - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Esboço - + Mirror sketch Espelhar o esboço - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection Seleção errada - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Esboço - + Move Mover - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Move a geometria usando como referência o último ponto selecionado @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Esboço - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Cria um padrão retangular da geometria com referência ao último ponto selecionado @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Esboço - + Reorient sketch... Reorientar um esboço... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Esboço - + Show/hide internal geometry Mostrar/ocultar geometria interna - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Esboço - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Esboço - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Esboço - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Esboço - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Esboço - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Esboço - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Esboço - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Esboço - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Esboço - + Stop operation Stop operation - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Esboço - + Symmetry Simetria - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Cria uma geometria simétrica em relação ao último ponto ou linha selecionada @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Esboço - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Esboço - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Esboço - + Trim edge Recortar aresta - + Trim an edge with respect to the picked position Aparar uma aresta em relação a posição escolhida @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Esboço - + Validate sketch... Validar um esboço... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection Seleção errada @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Esboço - + View section Ver seção - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Esboço - + View sketch Ver esboço - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint - Add horizontal constraint + Adicionar restrição horizontal - - - + + + Add horizontal alignment - Add horizontal alignment + Adicionar alinhamento horizontal - - + + Add vertical constraint - Add vertical constraint + Adicionar restrição vertical - + Add vertical alignment - Add vertical alignment + Adicionar alinhamento vertical - + Add 'Lock' constraint - Add 'Lock' constraint + Adicionar restrição 'Travar' - + Add relative 'Lock' constraint - Add relative 'Lock' constraint + Adicionar restrição 'Travar' relativa - + Add fixed constraint - Add fixed constraint + Adicionar restrição fixa - + Add 'Block' constraint - Add 'Block' constraint + Adicionar restrição 'Bloquear' - + Add block constraint - Add block constraint + Adicionar restrição 'Bloquear' - - - + + + + + Add coincident constraint - Add coincident constraint + Adicionar restrição coincidente - + Swap edge tangency with ptp tangency - Swap edge tangency with ptp tangency + Trocar tangência de aresta por tangência ponto-a-ponto - - + + Add distance from horizontal axis constraint - Add distance from horizontal axis constraint + Adiciona restrição na distância ao eixo horizontal - - + + Add distance from vertical axis constraint - Add distance from vertical axis constraint + Adiciona restrição na distância ao eixo vertical - - + + Add point to point distance constraint - Add point to point distance constraint + Adiciona restrição na distância ponto a ponto - - + + Add point to line Distance constraint - Add point to line Distance constraint + Adicionar restrição na distância entre ponto e linha - - + + Add length constraint - Add length constraint + Adiciona restrição de comprimento - - + + Add point on object constraint - Add point on object constraint + Adiciona restrição tipo 'ponto-no-objeto' - - + + Add point to point horizontal distance constraint - Add point to point horizontal distance constraint + Adicionar restrição de distância horizontal ponto a ponto - + Add fixed x-coordinate constraint - Add fixed x-coordinate constraint + Adiciona restrição de coordenada x fixa - - + + Add point to point vertical distance constraint - Add point to point vertical distance constraint + Adiciona restrição de distância vertical ponto a ponto - + Add fixed y-coordinate constraint - Add fixed y-coordinate constraint + Adiciona restrição de coordenada y fixa - - + + Add parallel constraint - Add parallel constraint + Adiciona restrição paralela - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint - Add perpendicular constraint + Adiciona restrição perpendicular - + Add perpendicularity constraint - Add perpendicularity constraint + Adicionar restrição de perpendicularidade - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint - Add tangent constraint + Adiciona restrição tangente - - Swap coincident+tangency with ptp tangency - Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - - + Swap coincident+tangency with ptp tangency + Trocar coincidência+tangência por tangência ponto-a-ponto + + + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point - Add tangent constraint point + Adiciona ponto de tangência - - - - + + + + Add radius constraint - Add radius constraint + Adicionar restrição de raio - - - - + + + + Add diameter constraint - Add diameter constraint + Adicionar restrição de diâmetro - - - - - - + + + + + + Add angle constraint - Add angle constraint + Adicionar restrição de ângulo - - + + Add equality constraint - Add equality constraint + Adicionar restrição de igualdade - - - - - + + + + + Add symmetric constraint - Add symmetric constraint + Adicionar restrição simétrica - + Add Snell's law constraint - Add Snell's law constraint + Adicionar restrição lei de Snell - - + + Add internal alignment constraint - Add internal alignment constraint + Adicionar restrição de alinhamento interno - + Toggle constraint to driving/reference - Toggle constraint to driving/reference + Alternar o tipo da restrição entre motriz ou referência - + Activate/Deactivate constraint - Activate/Deactivate constraint + Ativar/desativar restrição + + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Criar um novo esboço + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Mesclar esboços + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Criar filete + + + + Trim edge + Recortar aresta + + + + Extend edge + Prolongar aresta + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Aumentar a multiplicidade de nós + + + + Decrease knot multiplicity + Diminuir a multiplicidade de nós + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + Excluir todas as restrições + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Trocar nomes de restrição + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel ao aplicar restrições coincidentes. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel ao aplicar restrições verticais/horizontais. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel ao aplicar restrições de igualdade. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel sem restrições. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Erro de restrição automática: esboço irresolvível após a aplicação de restrições horizontais e verticais. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel após a aplicação de restrições de ponto-em-ponto. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel após a aplicação de restrições de igualdade. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Não é possível adivinhar a intersecção das curvas. Tente adicionar uma restrição coincidente entre os vértices das curvas que você pretende filetar. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Esta versão do OCE / OCC não suporta operação de nó. Você precisa de 6.9.0 ou superior. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Índice de geometria BSpline (GeoID) está fora dos limites. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Você não solicitou nenhuma mudança de multiplicidade em nós. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. O índice de geometria (GeoId) fornecida não é uma curva B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. O índice do nó está fora dos limites. Note que, de acordo com a notação do OCC, o primeiro nó tem índice 1 e não zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. A multiplicidade não pode ser aumentada além do grau de B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. A multiplicidade não pode ser diminuída abaixo de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. O OCC não consegue diminuir a multiplicidade dentro de tolerância máxima. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Esboço @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach Não anexar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Selecione aresta(s) no esboço. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Restrição de dimensão - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select É permitido selecionar somente um esboço e seu suporte - + One of the selected has to be on the sketch Um dos selecionados tem que ser no esboço - - + + Select an edge from the sketch. Selecione uma aresta do esboço. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Restrição impossível - - - - + + + + The selected edge is not a line segment A aresta selecionada não é um segmento de linha - - - - - - + + + + + + Double constraint Restrição dupla - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! A aresta selecionada já tem uma restrição horizontal! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! A aresta selecionada já tem uma restrição vertical! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! A aresta selecionada já possui uma restrição de Bloqueio! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! Os itens selecionados não podem aceitar uma restrição horizontal! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! Mais de um ponto fixo selecionado. Selecione um único ponto fixo! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! Os itens selecionados não podem aceitar uma restrição vertical! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! Há mais de um ponto fixo selecionado. Selecione no máximo um ponto fixo! - - + + Select vertices from the sketch. Selecione vértices do esboço. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Selecione um vértice do esboço que não seja a origem. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Selecione somente os vértices do esboço. O último vértice selecionado pode ser a origem. - + Wrong solver status Erro no status do calculador - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Selecione uma aresta do esboço. - + Select only edges from the sketch. Selecione somente arestas do esboço. - - - - - - - + + + + + + + Error Erro - + Select two or more points from the sketch. Selecione dois ou mais pontos no esboço. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Selecione dois ou mais vértices do esboço. - - + + Constraint Substitution Substituição de restrição - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Uma tangência de ponto a ponto de extremidade foi aplicado em vez disso. - + Select vertexes from the sketch. Selecione vértices do esboço. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Selecione exatamente uma linha ou um ponto e uma linha ou dois pontos no esboço. - + Cannot add a length constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de comprimento em um eixo! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Essa restrição não faz sentido para curvas não-lineares - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Selecione as coisas corretas no esboço. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Ponto em aresta de Bspline ainda não está suportado. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Nenhum dos pontos selecionados foi restringido para as respectivas curvas, eles são partes do mesmo elemento, ou ambos são geometria externa. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Selecione um ponto e várias curvas, ou uma curva e vários pontos. Você selecionou %1 curvas e %2 pontos. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Selecione exatamente uma linha ou até dois pontos no esboço. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de comprimento horizontal em um eixo! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Não é possível adicionar uma restrição de coordenada-x fixa no ponto de origem! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Esta restrição só faz sentido num segmento reto ou num par de pontos - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de comprimento vertical em um eixo! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Não é possível adicionar uma restrição de coordenada-y fixa no ponto de origem! - + Select two or more lines from the sketch. Selecione duas ou mais linhas no esboço. - - + + Select at least two lines from the sketch. Selecione pelo menos duas linhas no esboço. - + Select a valid line Selecione uma linha válida - - + + The selected edge is not a valid line A aresta selecionada não é uma linha válida - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois pontos de extremidade; duas curvas e um ponto. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Selecione alguma geometria do esboço. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Número errado de objetos selecionados! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Com 3 objetos, deve haver 2 curvas e 1 ponto. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Não é possível adicionar uma restrição de perpendicularidade em um ponto não conectado! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular à aresta de Bspline ainda não está suportado. - - + + One of the selected edges should be a line. Uma das arestas selecionadas deve ser uma linha. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2869,249 +3156,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois pontos de extremidade; duas curvas e um ponto. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Selecione alguma geometria do esboço. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Número errado de objetos selecionados! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Não é possível adicionar uma restrição de tangência em um ponto não conectado! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangência à aresta de Bspline ainda não está suportado. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Uma tangência de ponto a ponto foi aplicada. A restrição de coincidência foi excluída. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Selecione um ou mais arcos ou círculos no esboço. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Restrição igual - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Deseja compartilhar o mesmo raio para todos os elementos selecionados? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Restrição aplicável somente em arcos ou círculos. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Deseja compartilhar o mesmo diâmetro para todos os elementos selecionados? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Selecione uma ou duas linhas no esboço. Ou selecione um ponto e duas arestas. - - + + Parallel lines Linhas paralelas - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Uma restrição de ângulo não pode ser aplicada em duas linhas paralelas. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de ângulo em um eixo! - + Select two edges from the sketch. Selecione duas arestas no esboço. - - + + Select two or more compatible edges Selecione duas ou mais arestas compatíveis - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Os eixos do esboço não podem ser usados em restrições de igualdade - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Igualdade para aresta de Bspline ainda não está suportada. - - + + + Select two or more edges of similar type Selecione duas ou mais arestas do mesmo tipo - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selecione dois pontos e uma linha de simetria, dois pontos e um ponto de simetria ou uma linha e um ponto de simetria no esboço. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Não é possível adicionar uma restrição de simetria entre uma linha e seus pontos finais! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Objetos selecionados não são apenas geometria de um esboço só. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Número de objetos selecionados não é 3 (é %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Selecione pelo menos uma elipse e uma aresta do esboço. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Eixos do esboço não podem ser usados para uma restrição de alinhamento interno - - + + Maximum 2 points are supported. Máximo 2 pontos são suportados. - - + + Maximum 2 lines are supported. Máximo 2 linhas são suportadas. - - + + Nothing to constrain Nada para restringir - - - - + + + + Extra elements Elementos extra - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Foram fornecidos mais elementos do que o possível para a elipse dada. Estes foram ignorados. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Você não pode restringir internamente um arco de elipse em outro arco de elipse. Selecione apenas um arco de elipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Não é possível restringir internamente uma elipse sobre um arco de elipse. Selecione apenas uma elipse ou um arco de elipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Foram fornecidos mais elementos do que o possível para o arco de elipse dado. Estes foram ignorados. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Atualmente a geometria interna só é suportada para elipses ou arcos de elipse. O último elemento selecionado deve ser uma elipse ou um arco de elipse. @@ -3123,7 +3416,7 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Selecione restrições do desenho. - + CAD Kernel Error Erro de Kernel CAD @@ -3169,89 +3462,89 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Nenhum dos elementos selecionados é um nó de uma B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Selecione pelo menos duas arestas do esboço. - - + + One selected edge is not connectable Uma aresta selecionada não é conectável - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Fechar uma forma formada por exatamente duas linhas não faz sentido. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Selecione elementos de um esboço único. - + No constraint selected Nenhuma restrição selecionada - + At least one constraint must be selected Pelo menos uma restrição deve ser selecionada - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Uma construção simétrica requer pelo menos dois elementos geométricos, sendo o último elemento geométrico a referência para a construção da simetria. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. O último elemento deve ser um ponto ou uma linha, servindo como referência para a construção da simetria. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Uma cópia requer pelo menos um elemento geométrico não-externo selecionado - + Delete All Geometry Excluir toda a geometria - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Excluir todas as restrições - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Tem certeza de que deseja excluir todas as restrições? - + Distance constraint Restrição de distância - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Não é possível editar o dado porque o esboço contém restrições conflitantes @@ -3259,42 +3552,42 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Cópia de carbono poderia causar uma dependência circular. - + This object is in another document. Este objeto está em um outro documento. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. Este objeto pertence a outra peça. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. O esboço selecionado não é paralelo a este esboço. Pressione Ctrl+Alt para permitir esboços não paralelos. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Os eixos XY do esboço selecionado não tem a mesma direção que este esboço. Pressione Ctrl + Alt para ignorar isto. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. A origem do esboço selecionado não está alinhada com a origem deste esboço. Pressione Ctrl + Alt para ignorar isto. @@ -3302,62 +3595,62 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois SketcherGui::ConstraintView - + Change value Mudar o valor - + Toggle to/from reference Alternar para/de referência - + Deactivate Desativar - + Activate Ativar - + Show constraints Mostrar as restrições - + Hide constraints Ocultar as restrições - + Rename Renomear - + Center sketch Croqui do centro - + Delete Excluir - + Swap constraint names Trocar nomes de restrição - + Unnamed constraint Restrição sem nome - + Only the names of named constraints can be swapped. Apenas os nomes das restrições nomeadas podem ser trocados. @@ -3365,80 +3658,98 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Insira o ângulo - + Angle: Ângulo: - + Insert radius Insira o raio - - - + + + Radius: Raio: - + Insert diameter Inserir diâmetro - - - + + + Diameter: Diâmetro: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Relação de índice de refração - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Relação n2/n1: - + Insert length Insira o comprimento - + Length: Comprimento: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Mudar raio - - + + Change diameter Alterar o diâmetro - + Refractive index ratio Relação de índice de refração - + Ratio n2/n1: Relação n2/n1: @@ -3446,7 +3757,7 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois SketcherGui::ElementView - + Delete Excluir @@ -3454,22 +3765,22 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Esta ligação irá causar dependência circular. - + This object is in another document. Este objeto está em um outro documento. - + This object belongs to another body, can't link. Este objeto pertence a outro corpo, não é possível vincular. - + This object belongs to another part, can't link. Este objeto pertence a outra parte, não é possível vincular. @@ -3487,22 +3798,22 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois datum: - + Name (optional) Nome (opcional) - + Constraint name (available for expressions) Constraint name (available for expressions) - + Reference (or constraint) dimension Reference (or constraint) dimension - + Reference Referência @@ -3805,27 +4116,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Geometria de construção - + External geometry Geometria externa - + Fully constrained geometry Geometria totalmente restrita - + Constraint color Cor das restrições - + Expression dependent constraint color Cor das restrições que dependem de expressões - + Datum color Cor da data @@ -3859,99 +4170,149 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - + Color of the datum portion of a driving constraint Color of the datum portion of a driving constraint - + Datum text size Datar o tamanho do texto - - - + + + The default line thickness for new shapes A espessura de linha padrão para novas formas - - - + + + px px - + Default vertex size Tamanho padrão dos vértices - + Default line width Espessura de linha padrão - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cor do ponteiro do mouse @@ -4309,13 +4670,13 @@ No entanto, nenhuma restrição foi encontrada nos pontos de extremidade.Extended information - + Constraints Restrições - - + + Error Erro @@ -4393,106 +4754,106 @@ No entanto, nenhuma restrição foi encontrada nos pontos de extremidade.Auto-seleção de aresta - + Elements Elementos - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: seleção múltipla</p><p>&quot;%2&quot;: mudar para o próximo tipo válido</p></body></html> - - + + Point Ponto - - - + + + Line Linha - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Construção - - - + + + Arc Arco - - - + + + Circle Círculo - - - + + + Ellipse Elipse - - - + + + Elliptical Arc Arco elíptico - - - + + + Hyperbolic Arc Arco hiperbólico - - - + + + Parabolic Arc Arco parabólico - - - + + + BSpline BSpline - - - + + + Other Outro @@ -4674,104 +5035,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editar esboço - + A dialog is already open in the task panel Uma caixa de diálogo já está aberta no painel de tarefas - + Do you want to close this dialog? Deseja fechar este diálogo? - + Invalid sketch Esboço inválido - + Do you want to open the sketch validation tool? Você quer abrir a ferramenta de validação de esboço? - + The sketch is invalid and cannot be edited. O esboço é inválido e não pode ser editado. - + Please remove the following constraint: Por favor, remova a seguinte restrição: - + Please remove at least one of the following constraints: Por favor remova pelo menos uma das seguintes restrições: - + Please remove the following redundant constraint: Por favor, remova a seguinte restrição redundante: - + Please remove the following redundant constraints: Por favor, remova as seguintes restrições redundantes: - + Empty sketch Esboço vazio - + Over-constrained sketch Esboço superrestrito - - - + + + (click to select) (clique para selecionar) - + Sketch contains conflicting constraints Esboço contém restrições conflitantes - + Sketch contains redundant constraints Esboço contém restrições redundantes - + Fully constrained sketch Esboço totalmente restrito - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Resolvido em %1 seg - + Unsolved (%1 sec) Não resolvidos (%1 seg) @@ -4827,7 +5188,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Alterna entre mostrar e ocultar o peso dos pontos de controle para todas as B-splines @@ -4842,8 +5203,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Cria um clone da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -4851,17 +5212,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Clonar - + Copy Copiar - + Move Mover @@ -4869,8 +5230,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Corrigir o diâmetro de um círculo ou arco @@ -4878,8 +5239,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fixar o raio de um círculo ou um arco @@ -4887,8 +5248,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Cria uma cópia simples da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -4905,8 +5266,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Criar um círculo a partir de 3 pontos de borda @@ -4950,13 +5311,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline por pontos de controle - - + + Create a B-spline by control points Criar uma B-spline por pontos de controle @@ -4964,8 +5325,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Criar um círculo a partir do seu centro e por um ponto de borda @@ -4991,8 +5352,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Criar um heptágono pelo seu centro e por um canto @@ -5000,8 +5361,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Criar um hexágono por seu centro e um canto @@ -5009,14 +5370,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Criar um octógono pelo seu centro e por um canto - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Criar um polígono regular pelo seu centro e por um vértice @@ -5024,8 +5385,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Criar um pentágono pelo seu centro e por um canto @@ -5033,8 +5394,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Criar um quadrado pelo seu centro e por um canto @@ -5042,8 +5403,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Criar um triângulo equilátero, pelo seu centro e por um canto @@ -5051,13 +5412,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points B-spline periódica por pontos de controle - - + + Create a periodic B-spline by control points Criar uma B-spline periódica por pontos de controle @@ -5065,64 +5426,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found Nenhum esboço encontrado - + The document doesn't have a sketch O documento não tem um esboço - + Select sketch Selecione o esboço - + Select a sketch from the list Selecione um esboço da lista - + (incompatible with selection) (incompatível com a seleção) - + (current) (atual) - + (suggested) (sugerido) - + Sketch attachment Esboço anexado - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Selecione o método para anexar este esboço aos objetos selecionados. - + Map sketch Esboço de mapa - + Can't map a sketch to support: %1 Não é possível mapear um esboço para suporte:%1 @@ -5131,8 +5492,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Move a geometria usando como referência o último ponto selecionado @@ -5153,12 +5514,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support O esboço tem suporte - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Um esboço com uma face de suporte não pode ser reorientado. Deseja separá-lo do seu suporte? diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.qm index c61bb9265c..64cc46e588 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.ts index 77b5f31efb..083fd69046 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Copia a geometria de outro esboço @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Clonar - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Cria um clone da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Sketcher - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Restringir o arco ou círculo - + Constrain an arc or a circle Restringir um arco ou um círculo - + Constrain radius Restringir o raio - + Constrain diameter Restringir o diâmetro @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copiar - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Cria um clone da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create a B-spline Criar uma B-spline - + Create a B-spline in the sketch Criar uma B-spline no esboço @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle Criar Círculo - + Create a circle in the sketcher Criar um círculo na bancada esboço sketcher - + Center and rim point Ponto do centro e borda - + 3 rim points 3 pontos na circunferência @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Criar polígono regular - + Create a regular polygon in the sketcher Criar um polígono regular na bancada esboço (sketcher) - + Triangle Triângulo - + Square Quadrado - + Pentagon Pentágono - + Hexagon Hexágono - + Heptagon Heptágono - + Octagon Octógono - + Regular Polygon Polígono regular @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Sketcher - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Restringir o ângulo - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Corrigir o ângulo de uma linha ou o ângulo entre duas linhas @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Sketcher - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Sketcher - + Constrain coincident Restringir coincidentes - + Create a coincident constraint on the selected item Criar uma restrição de coincidência no item selecionado @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Restringir o diâmetro - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixar o diâmetro de um círculo ou arco @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Restringir distância - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Corrigir um comprimento de uma linha ou a distância entre uma linha e um vértice @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Corrigir a distância horizontal entre dois pontos ou extremidades de linha @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Corrigir a distância vertical entre dois pontos ou extremidades de linha @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Restringir igualdade - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Criar uma restrição de igualdade entre duas linhas ou entre círculos e arcos @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontally Restringir horizontalmente - + Create a horizontal constraint on the selected item Criar uma restrição horizontal no item selecionado @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Restringir o alinhamento do elemento com a geometria interna de outro @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Sketcher - + Constrain lock Restrição de bloqueio - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Restringir paralelo - + Create a parallel constraint between two lines Criar uma restrição paralela entre duas linhas @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Restringir perpendicular - + Create a perpendicular constraint between two lines Criar uma restrição perpendicular entre duas linhas @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Restringir um ponto sobre um objeto - + Fix a point onto an object Fixar um ponto num objeto @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - - Constrain radius - Restringir o raio + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Corrigir o raio de um círculo ou arco + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Restrição refracção (lei de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Restringir simetria - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Restringir a tangente - + Create a tangent constraint between two entities Criar uma restrição de tangência entre duas entidades @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertically Restringir verticalmente - + Create a vertical constraint on the selected item Criar uma restrição vertical no item selecionado @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copiar - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Cria uma cópia simples da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle by three points Criar um círculo baseado em três pontos - + Create a circle by 3 perimeter points Criar um arco baseado em três pontos do perímetro @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create B-spline Criar B-spline - + Create a B-spline via control points in the sketch. Criar uma B-spline através de pontos de controle no esboço. @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Sketcher - + Create draft line Criar linha reta - + Create a draft line in the sketch Criar uma linha no esboço @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Criar Boleado (fillet) - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Criar heptágono - + Create a heptagon in the sketch Criar um heptágono no esboço @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Criar hexágono - + Create a hexagon in the sketch Criar um hexágono no esboço @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Criar octógono - + Create an octagon in the sketch Criar um octógono no esboço @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Criar pentágono - + Create a pentagon in the sketch Criar um pentágono no esboço @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create periodic B-spline Criar B-spline periódica - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Crie uma B-spline periódica através de pontos de controle no esboço. @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Sketcher - + Create point Criar Ponto - + Create a point in the sketch Criar um ponto no esboço @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Criar polígono regular - + Create a regular polygon in the sketch Criar um polígono regular no esboço @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Criar uma ranhura (slot) - + Create a slot in the sketch Criar uma ranhura (slot) no esboço @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Criar quadrado - + Create a square in the sketch Criar um quadrado no esboço @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Sketcher - + Create text Criar Texto - + Create text in the sketch Criar Texto no esboço @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Criar triângulo equilátero - + Create an equilateral triangle in the sketch Criar um triângulo equilátero no esboço @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Sketcher - + Edit sketch Editar Esboço - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Prolongar aresta - + Extend an edge with respect to the picked position Estende uma aresta em relação à posição escolhida @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Geometria externa - + Create an edge linked to an external geometry Criar uma aresta ligada a uma geometria externa @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Sketcher - + Leave sketch Sair do esboço - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Sketcher - + Map sketch to face... Mapear esboço na face... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Sketcher - + Merge sketches Unir esboços - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection Seleção errada - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Sketcher - + Mirror sketch Espelhar o esboço - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection Seleção errada - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Mover - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Move a geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Sketcher - + Reorient sketch... Reorientar esboço... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Mostrar/ocultar geometria interna - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Sketcher - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Sketcher - + Stop operation Stop operation - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Simetria - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Cria uma geometria simétrica em relação ao ponto ou última linha selecionada @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Aparar aresta - + Trim an edge with respect to the picked position Aparar uma aresta em relação à posição escolhida @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Sketcher - + Validate sketch... Validar o esboço... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection Seleção errada @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Sketcher - + View section Ver secção - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Sketcher - + View sketch Ver esboço - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Criar um Novo Esboço + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Unir esboços + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Criar Boleado (fillet) + + + + Trim edge + Aparar aresta + + + + Extend edge + Prolongar aresta + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Aumentar a multiplicidade de nós + + + + Decrease knot multiplicity + Diminuir a multiplicidade de nós + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + Apagar todas as restrições + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Trocar nomes da restrição + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel ao aplicar restrições coincidentes. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel ao aplicar restrições verticais/horizontais. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel ao aplicar restrições de igualdade. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel sem restrições. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel após a aplicação de restrições verticais e horizontais. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel após a aplicação de restrições de ponto-em-ponto. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel após a aplicação de restrições de igualdade. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Não é possível calcular a interseção das curvas. Tente adicionar uma restrição coincidente entre os vértices das curvas das quais pretende fazer a concordância. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Esta versão do OCE/OCC não suporta operações com nós. É necessária a versão 6.9.0 ou superior. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Índice de geometria BSpline (GeoID) está fora dos limites. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Você não está a solicitar nenhuma mudança na multiplicidade de nó. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. O índice de geometria (GeoId) fornecida não é uma curva B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. O índice do nó está fora dos limites. Note que, de acordo com a notação de OCC, o primeiro nó tem índice 1 e não zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. A multiplicidade não pode ser aumentada além do grau de B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. A multiplicidade não pode ser diminuída, abaixo de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC é incapaz de diminuir a multiplicidade dentro de tolerância máxima. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Sketcher @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach Não fixar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Selecionar aresta(s) a partir do esboço. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Restrição dimensional - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select É permitido selecionar somente um esboço e seu suporte - + One of the selected has to be on the sketch Um dos selecionados tem que estar no esboço - - + + Select an edge from the sketch. Selecione uma aresta do sketch. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Restrição impossível - - - - + + + + The selected edge is not a line segment A aresta selecionada não é um segmento de linha - - - - - - + + + + + + Double constraint Dupla restrição - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! A aresta selecionada já tem uma restrição horizontal! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! A aresta selecionada já tem uma restrição vertical! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! A aresta selecionada já possui uma restrição de Bloqueio! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! Os items selecionados não podem aceitar uma restrição horizontal! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! Mais de um ponto fixo selecionado. Selecione um único ponto fixo! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! Os itens selecionados não podem aceitar uma restrição vertical! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! Há mais de um ponto fixo selecionado. Selecione no máximo um ponto fixo! - - + + Select vertices from the sketch. Selecione vértices do esboço. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Selecione um vértice do esboço que não seja a origem. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Selecione somente vértices do esboço. O último vértice selecionado deve ser a origem. - + Wrong solver status Erro no estado do calculador - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Selecione uma aresta do esboço. - + Select only edges from the sketch. Selecione somente arestas do esboço. - - - - - - - + + + + + + + Error Erro - + Select two or more points from the sketch. Selecione dois ou mais pontos no esboço. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Selecione dois ou mais vértices do esboço (sketch). - - + + Constraint Substitution Substituição de restrição - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Uma tangência de ponto a ponto de extremidade foi aplicada como alternativa. - + Select vertexes from the sketch. Selecionar vértices a partir do esboço. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Selecione exatamente uma linha ou uma linha e um ponto ou dois pontos do esboço. - + Cannot add a length constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de comprimento num eixo! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Esta restrição não faz sentido para curvas não-lineares - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Selecione as coisas corretas no esboço. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Ponto na aresta da Bspline atualmente sem suporte. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Nenhum dos pontos selecionados foi restringido para as respectivas curvas, eles são partes do mesmo elemento, ou são ambos geometria externa. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Selecione um ponto e várias curvas, ou uma curva e vários pontos. Você selecionou curvas %1 e %2 pontos. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Selecione exatamente uma linha ou até dois pontos do esboço. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de comprimento horizontal num eixo! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Não é possível adicionar uma restrição de coordenada-x fixa no ponto de origem! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Esta restrição só faz sentido num segmento de reta ou num par de pontos - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de comprimento vertical a um eixo! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Não é possível adicionar uma restrição de coordenada-y fixa no ponto de origem! - + Select two or more lines from the sketch. Selecione duas ou mais linhas do esboço. - - + + Select at least two lines from the sketch. Selecione pelo menos duas linhas do esboço. - + Select a valid line Selecione uma linha válida - - + + The selected edge is not a valid line A aresta selecionada não é uma linha válida - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois pontos de extremidade; duas curvas e um ponto. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Selecione alguma geometria do esboço (sketch). - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Número errado de objetos selecionados! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Com 3 objetos, deve haver 2 curvas e 1 ponto. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Não é possível adicionar uma restrição de perpendicularidade num ponto não conectado! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular à aresta da Bspline atualmente sem suporte. - - + + One of the selected edges should be a line. Uma das arestas selecionadas deve ser uma linha. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2869,249 +3156,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois pontos de extremidade; duas curvas e um ponto. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Selecione alguma geometria do esboço (sketch). - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Número errado de objetos selecionados! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Não é possível adicionar uma restrição de tangência num ponto não conectado! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangência à aresta da Bspline atualmente sem suporte. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Uma tangência de ponto a ponto foi aplicada. A restrição de coincidência foi excluída. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Selecione um ou mais arcos ou círculos no esboço. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Restringir igualdade - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Deseja usar o mesmo raio para todos os elementos selecionados? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Restrição só aplicável a arcos ou círculos. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Quer partilhar o mesmo diâmetro para todos os elementos selecionados? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Selecione uma ou duas linhas de desenho (sketch). Ou selecione um ponto e duas arestas. - - + + Parallel lines Linhas paralelas - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Uma restrição de ângulo não pode ser aplicada a duas linhas paralelas. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de ângulo num eixo! - + Select two edges from the sketch. Selecione duas arestas do esboço. - - + + Select two or more compatible edges Selecione duas ou mais arestas compatíveis - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Eixos do sketch não podem ser usados em restrições de igualdade - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Igualdade para aresta da Bspline atualmente sem suporte. - - + + + Select two or more edges of similar type Selecione duas ou mais arestas de tipo semelhante - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selecione dois pontos e uma linha de simetria, dois pontos e um ponto de simetria ou uma linha e um ponto de simetria do esboço. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Não é possível adicionar uma restrição de simetria entre uma linha e seus pontos extremos! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Objetos selecionados não são geometria de apenas um esboço (sketch). - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Número de objetos selecionados não é 3 (é %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Selecione pelo menos uma elipse e uma aresta do esboço. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Eixos do esboço não podem ser usados para uma restrição de alinhamento interno - - + + Maximum 2 points are supported. Máximos 2 pontos são suportados. - - + + Maximum 2 lines are supported. Máximos 2 linhas são suportadas. - - + + Nothing to constrain Nada para restringir - - - - + + + + Extra elements Elementos extras - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Foram fornecidos mais elementos do que o possível para a elipse dada. Estes foram ignorados. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Não é possível restringir internamente uma elipse sobre um arco de elipse. Selecione apenas uma elipse ou um arco de elipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Foram fornecidos mais elementos do que o possível para o arco de elipse dado. Estes foram ignorados. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Atualmente a geometria interna só é suportada para elipses ou arcos de elipse. O último elemento selecionado deve ser uma elipse ou um arco de elipse. @@ -3123,7 +3416,7 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Selecione restrições do esboço. - + CAD Kernel Error Erro de Kernel de CAD @@ -3169,89 +3462,89 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Nenhum dos elementos selecionados é um nó de uma B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Selecione pelo menos duas arestas do esboço. - - + + One selected edge is not connectable Uma aresta selecionada não é conectável - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Fechar uma forma constituída por apenas duas linhas não faz sentido. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Selecione elementos de um esboço único. - + No constraint selected Nenhuma restrição selecionada - + At least one constraint must be selected Pelo menos uma restrição deve ser selecionada - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Uma construção simétrica requer pelo menos dois elementos geométricos, sendo o último elemento geométrico a referência para a construção da simetria. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. O último elemento deve ser um ponto ou uma linha, servindo como referência para a construção da simetria. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Uma cópia requer pelo menos um elemento geométrico não-externo selecionado - + Delete All Geometry Apagar toda a geometria - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Apagar todas as restrições - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Tem certeza de que pretende eliminar todas as restrições? - + Distance constraint Restrição de distância - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Não é permitido editar o ponto de referência (datum) porque o desenho contém restrições em conflito @@ -3259,42 +3552,42 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Cópia de carbono poderia causar uma dependência circular. - + This object is in another document. Este objeto está noutro documento. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. Este objeto pertence a outra peça. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. O esboço selecionado não é paralelo a este esboço. Pressione Ctrl+Alt para permitir esboços não paralelos. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Os eixos XY do esboço selecionado não tem a mesma direção que este esboço. Pressione Ctrl + Alt para ignorá-lo. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. A origem do esboço selecionado não está alinhada com a origem deste esboço. Pressione Ctrl + Alt para ignorá-lo. @@ -3302,62 +3595,62 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois SketcherGui::ConstraintView - + Change value Alterar Valor - + Toggle to/from reference Alternar para/de referência - + Deactivate Deactivate - + Activate Activate - + Show constraints Mostrar restrições - + Hide constraints Ocultar restrições - + Rename Renomear - + Center sketch Centrar o esboço (sketch) - + Delete Apagar - + Swap constraint names Trocar nomes da restrição - + Unnamed constraint Restrição sem nome - + Only the names of named constraints can be swapped. Apenas os nomes das restrições nomeadas podem ser trocados. @@ -3365,80 +3658,98 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Inserir ângulo - + Angle: Ângulo: - + Insert radius Inserir raio - - - + + + Radius: Raio: - + Insert diameter Inserir diâmetro - - - + + + Diameter: Diâmetro: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Rácio do índice de refração - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Rácio n2/n1: - + Insert length Inserir comprimento - + Length: Comprimento: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Alterar raio - - + + Change diameter Alterar diâmetro - + Refractive index ratio Rácio do índice de refração - + Ratio n2/n1: Rácio n2/n1: @@ -3446,7 +3757,7 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois SketcherGui::ElementView - + Delete Apagar @@ -3454,22 +3765,22 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Esta referência externa irá causar uma dependência circular. - + This object is in another document. Este objeto está noutro documento. - + This object belongs to another body, can't link. Este objeto pertence a outro corpo, não é possível ligar. - + This object belongs to another part, can't link. Este objeto pertence a outra parte, não é possível liga-los. @@ -3487,22 +3798,22 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois ponto de Referência: - + Name (optional) Nome (opcional) - + Constraint name (available for expressions) Constraint name (available for expressions) - + Reference (or constraint) dimension Reference (or constraint) dimension - + Reference Referência @@ -3805,27 +4116,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Geometria de construção - + External geometry Geometria externa - + Fully constrained geometry Geometria totalmente restringida - + Constraint color Cor da restrição - + Expression dependent constraint color Cor das restrições que dependem de expressões - + Datum color Cor do Ponto de referência (Datum) @@ -3859,99 +4170,149 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - + Color of the datum portion of a driving constraint Color of the datum portion of a driving constraint - + Datum text size Tamanho do texto do Ponto de referência (Datum) - - - + + + The default line thickness for new shapes Espessura de linha predefinida para novas formas - - - + + + px px - + Default vertex size Tamanho predefinido de vértice - + Default line width Largura predefinida de linha - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cor do cursor @@ -4309,13 +4670,13 @@ No entanto, nenhuma restrição foi encontrada nos pontos de extremidade.Extended information - + Constraints Constraints - - + + Error Erro @@ -4393,106 +4754,106 @@ No entanto, nenhuma restrição foi encontrada nos pontos de extremidade.Auto-seleção de aresta - + Elements Elementos - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: seleção múltipla</p><p>&quot;%2&quot;: mudar para o próximo tipo válido</p></body></html> - - + + Point Ponto - - - + + + Line Linha - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Construção - - - + + + Arc Arco - - - + + + Circle Círculo - - - + + + Ellipse Elipse - - - + + + Elliptical Arc Arco elíptico - - - + + + Hyperbolic Arc Arco hiperbólico - - - + + + Parabolic Arc Arco parabólico - - - + + + BSpline BSpline - - - + + + Other Outros @@ -4674,104 +5035,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editar Esboço - + A dialog is already open in the task panel Já está aberta uma janela no painel de tarefas - + Do you want to close this dialog? Deseja fechar esta janela? - + Invalid sketch Esboço (sketch) inválido - + Do you want to open the sketch validation tool? Quer abrir a ferramenta de validação de esboço? - + The sketch is invalid and cannot be edited. O esboço é inválido e não pode ser editado. - + Please remove the following constraint: Por favor, remova a seguinte restrição: - + Please remove at least one of the following constraints: Por favor remova pelo menos uma das seguintes restrições: - + Please remove the following redundant constraint: Por favor, remova a seguinte restrição redundante: - + Please remove the following redundant constraints: Por favor, remova a seguinte restrição redundante: - + Empty sketch Esboço vazio - + Over-constrained sketch Esboço demasiado restrito (constrangido) - - - + + + (click to select) (clique para selecionar) - + Sketch contains conflicting constraints O esboço contém restrições em conflito - + Sketch contains redundant constraints O esboço contém restrições redundantes - + Fully constrained sketch Esboço totalmente restrito - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Resolvido em %1 segundo - + Unsolved (%1 sec) Não resolvido (%1 s) @@ -4842,8 +5203,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Cria um clone da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -4851,17 +5212,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Clonar - + Copy Copiar - + Move Mover @@ -4869,8 +5230,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fixar o diâmetro de um círculo ou arco @@ -4878,8 +5239,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Corrigir o raio de um círculo ou arco @@ -4887,8 +5248,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Cria uma cópia simples da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -4905,8 +5266,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Criar um círculo a partir de 3 pontos @@ -4950,13 +5311,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline por pontos de controle - - + + Create a B-spline by control points Criar uma B-spline por pontos de controle @@ -4964,8 +5325,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Cria um círculo pelo seu centro e por um ponto na circunferência @@ -4991,8 +5352,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Criar um heptágono pelo seu centro e por um vértice @@ -5000,8 +5361,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Criar um hexágono pelo seu centro e um vértice @@ -5009,14 +5370,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Criar um octógono pelo seu centro e por um vértice - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Criar um polígono regular pelo seu centro e por um vértice @@ -5024,8 +5385,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Criar um pentágono pelo seu centro e por um vértice @@ -5033,8 +5394,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Criar um quadrado pelo seu centro e por um vértice @@ -5042,8 +5403,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Criar um triângulo equilátero, pelo seu centro e por um vértice @@ -5051,13 +5412,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points B-spline periódica por pontos de controle - - + + Create a periodic B-spline by control points Criar uma B-spline periódica por pontos de controle @@ -5065,64 +5426,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found Nenhum esboço encontrado - + The document doesn't have a sketch O documento não tem um esboço - + Select sketch Selecione o esboço - + Select a sketch from the list Selecione um esboço da lista - + (incompatible with selection) (incompatível com a seleção) - + (current) (atual) - + (suggested) (sugerido) - + Sketch attachment Fixação do Esboço - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Selecione o método para fixar este esboço aos objetos selecionados. - + Map sketch Mapear esboço - + Can't map a sketch to support: %1 Não é possível mapear um esboço no suporte:%1 @@ -5131,8 +5492,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Move a geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -5153,12 +5514,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support O esboço tem suporte - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Um esboço com uma face de suporte não pode ser reorientado. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.qm index c3a270438c..26ba2896d9 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts index 5fd6f73d93..81790c2e7f 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Copie identică - + Copies the geometry of another sketch Copiază geometria altei schițe @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Clonă - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creează o clona a geometriei luând ca referinţă ultimul punct selectat @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Sketcher - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Constrânge un arc de cerc sau un cerc - + Constrain an arc or a circle Constrânge un arc de cerc sau un cerc - + Constrain radius Rază constrânsă - + Constrain diameter Constrângere diametru @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copiere - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creează o clona a geometriei luând ca referinţă ultimul punct selectat @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create a B-spline Creaţi un B-spline - + Create a B-spline in the sketch Creaţi o curbă B-spline în schiţă @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle Crează cerc - + Create a circle in the sketcher Crează un cerc în desenator - + Center and rim point Creați un cerc definit de centru și un punct pe margine - + 3 rim points Cerc definit prin 3 puncte @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Creează poligon regulat - + Create a regular polygon in the sketcher Creaţi un poligon regulat în Desenator - + Triangle Triunghi - + Square Pătrat - + Pentagon Pentagon - + Hexagon Hexagon - + Heptagon Heptagon - + Octagon Octogon - + Regular Polygon Poligon regulat @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Sketcher - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Unghi constrans - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Repară unghiul unei drepte sau unghiul dintre două linii @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Sketcher - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Sketcher - + Constrain coincident Constrângere coincidentă - + Create a coincident constraint on the selected item Crează o constrângere coincidentă pe obiectul selectat @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Constrângere diametru - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixează diametrul unui cerc sau arc de cerc @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Distanţă constrânsă - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Bate în cuie lungimea unei linii sau distanţa dintre o linie şi un vârf @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Bate în cuie distanţa orizontală dintre doua puncte sau capete de linii @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Bate în cuie distanţa verticală dintre două puncte sau capete de linie @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Egalitate constransă - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Crează o egalitate constrânsă între două linii, cercuri sau arce @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontally Constrângere orizontală - + Create a horizontal constraint on the selected item Crează o constrângere orizontală pentru obiectul selectat @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrânge un element să fie aliniat cu geometria internă a altui element @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Sketcher - + Constrain lock Constrângere fixă - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Constrângere paralelă - + Create a parallel constraint between two lines Crează o constrângere paralelă între două linii @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Constrângere perpendiculară - + Create a perpendicular constraint between two lines Crează o constrângere perpendiculară între două linii @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Constrânge punct pe obiect - + Fix a point onto an object Fixează un punct de un obiect @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - - Constrain radius - Rază constrânsă + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Fixează raza unui cerc sau arc + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Constrângere de refracție (Legea lui Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Constrângere simetrică - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Constrângere tangentă - + Create a tangent constraint between two entities Crează o constrângere tangentă între două entităţi @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertically Constrângere verticală - + Create a vertical constraint on the selected item Crează o constrângere verticală pe obiectul selectat @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copiere - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Creează o clona a geometriei luând ca referinţă ultimul punct selectat @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle by three points Creați cerc de trei puncte - + Create a circle by 3 perimeter points Creați un cerc cu 3 puncte pe circumferință @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create B-spline Creează o Bspline - + Create a B-spline via control points in the sketch. Create a B-spline via control points in the sketch. @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Sketcher - + Create draft line Crează o linie de proiect - + Create a draft line in the sketch Crează o linie de proiect în schiţă @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Crează panglică - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Creează heptagon - + Create a heptagon in the sketch Creați un heptagon în schiță @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Creează hexagon - + Create a hexagon in the sketch Creaţi un hexagon în schiţă @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Creează octogon - + Create an octagon in the sketch Creaţi un octogon în schiţă @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Creează pentagon - + Create a pentagon in the sketch Creați un pentagon în schiță @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create periodic B-spline Crează funcții B-spline periodice - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Create a periodic B-spline via control points in the sketch. @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Sketcher - + Create point Crează punct - + Create a point in the sketch Crează un punct în schiţă @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Creează poligon regulat - + Create a regular polygon in the sketch Creați un poligon regulat în schiţă @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Crează o canelură - + Create a slot in the sketch Creați o canelură în schiță @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Creează pătrat - + Create a square in the sketch Crea un pătrat în schiţă @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Sketcher - + Create text Crează text - + Create text in the sketch Crează text în schiţă @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Creează triunghi echilateral - + Create an equilateral triangle in the sketch Creați un triunghi echilater în schiță @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Sketcher - + Edit sketch Editaţi schiţa - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Prelungirea muchiei - + Extend an edge with respect to the picked position Prelungiți o muchie în raport cu poziția selctată @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Geometrie externă - + Create an edge linked to an external geometry Crează o muchie legată de o geometrie externă @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Sketcher - + Leave sketch Parăseşte schiţa - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Sketcher - + Map sketch to face... Asociază schiţa unei feţe... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Sketcher - + Merge sketches Combină schițe - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection Selecţie greşită - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Sketcher - + Mirror sketch Schițe în oglindă - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection Selecţie greşită - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Mută - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mutați ultimul punct la geometria luată ca referință @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Sketcher - + Reorient sketch... Reorientați schița... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Afișează/Ascunde geometria internă - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Sketcher - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Sketcher - + Stop operation Stop operation - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Simetrie - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Creează o geometrie simetrică în raport cu ultima linie selectată sau punct selectat @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Taie marginea - + Trim an edge with respect to the picked position Taie o margine relativ la pozitia aleasa @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Sketcher - + Validate sketch... Validează schița... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection Selecţie greşită @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Sketcher - + View section Vederea secțiunii - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Sketcher - + View sketch Vezi schita - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Create a new sketch + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Combină schițe + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Crează panglică + + + + Trim edge + Taie marginea + + + + Extend edge + Prelungirea muchiei + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Creşte multiplicitatea nodului + + + + Decrease knot multiplicity + Reduce multiplicitatea nodului + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + Șterge toate constrângerile + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Inversați numele constrângerilor + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nu puteți ghici intersecția curbelor. Încercați să adăugați o constrângere de potrivire între vârfurile curbelor pe care intenționați să le completați. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Această versiune de OCE/OCC nu suportă operarea nodului. Ai nevoie de versiunea 6.9.0 sau mai recentă. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Nu cereți nicio schimbare în multiplicitatea nodului. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Indexul nod este în afara limitelor. Reţineţi că în conformitate cu notaţia OCC, primul nod are indexul 1 şi nu zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Multiplicitatea nu poate fi diminuată sub zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC este în imposibilitatea de a reduce multiplicarea în limitele toleranței maxime. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Sketcher @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach A nu se atașa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Selectati margini din schita. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Constrângere dimensională - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Doar schita si elementele asociate poate selecta - + One of the selected has to be on the sketch Unul din elementele selectate trebuie sa fie in schita - - + + Select an edge from the sketch. Selectati o margine din schita. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Constrangere imposibila - - - - + + + + The selected edge is not a line segment Marginea selectata nu este un segment - - - - - - + + + + + + Double constraint Constrangere dubla - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! The selected edge already has a horizontal constraint! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! The selected edge already has a vertical constraint! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! The selected edge already has a Block constraint! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! Obiectele selectate nu accepta o constrangere orizontala! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! Există mai mult de un punct fix selectat. Selectaţi maxim un punct fix! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! Obiectele selectate nu accepta o constrangere verticala! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! - - + + Select vertices from the sketch. Selectează nodurile din Schiță. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Selectează un nod din schiţa altul decât originea. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Selectaţi doar nodurile din schiță. Ultimul punct selectat poate fi originea. - + Wrong solver status Status de greşit ak Rezolvitor - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Selectaţi o margine din Schiță. - + Select only edges from the sketch. Selectaţi o margine din Schiță. - - - - - - - + + + + + + + Error Eroare - + Select two or more points from the sketch. Selectaţi două sau mai multe puncte din schita. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Selectaţi două sau mai multe noduri din schiță. - - + + Constraint Substitution Substituire de constrângere - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Punct final la punctul final de tangenţă a fost aplicat în schimb. - + Select vertexes from the sketch. Selectati varfuri din schita. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Selectati exact o linie sau un punct si o linie sau două puncte din schita. - + Cannot add a length constraint on an axis! Nu se poate adauga o constrangere de lungime pentru o axa! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Această restricţie nu are sens pentru curbe non-liniare - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Selectaţi lucruri corecte din schiță. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Punct pe muchia curbei B-spline care nu este suportat. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Nici unul dintre punctele selectate nu trece prin curbele respective, sau pentru că ele fac parte din același element sau pentru că ele sunt amândouă exterioare din punct de vedere geometric. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Selectaţi fie un punct şi mai multe curbe, sau o curba şi mai multe puncte. Aţi selectat %1 curbe şi %2 puncte. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Selectati exact o linie sau maxim doua puncte din schita. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Nu se poate adauga o constrangere de lungime orizontala pentru o axa! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Această constrângere are sens doar pe un segment de linie sau pe o pereche de puncte - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Nu se poate adauga o constrangere verticala pentru o axa! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Selectati doua sau mai multe linii din schita. - - + + Select at least two lines from the sketch. Selectati cel putin doua linii din schita. - + Select a valid line Selectaţi o linie valida - - + + The selected edge is not a valid line Marginea selectată nu este o linie validă - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2820,45 +3107,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Se acceptă combinațiile: două curbe; un punct extrem şi o curbă; două puncte extreme; două curbe şi un punct. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Selectaţi o geometrie din schiță. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Număr greșit al obiectelor selectate! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Cu 3 obiecte, trebuie să existe 2 curbe și un punct. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Nu pot adauga o constrângere perpendiculară pentru un punct neconectat! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular pe marginea B-spline neacceptată în prezent. - - + + One of the selected edges should be a line. Una dintre marginile selectate trebuie sa fie o linie. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2866,249 +3153,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Există un număr de moduri în care se poate aplica această constrângere. Se accepta combinațiile: două curbe; un punct extrem şi o curbă; două puncte extreme; două curbe şi un punct. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Selectaţi o geometrie din schiță. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Număr greșit al obiectelor selectate! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Nu pot adauga constrângere tangenţială pentru un punct neconectat! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangenţă la marginea B-spline neacceptată în prezent. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Punct final la punctul final de tangenţă a fost aplicat. Coincident restricţia a fost şters. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Selectaţi doar un arc sau un cerc din schiţă. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Egalitate constransă - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Vreți să se folosească aceeaşi rază pentru toate elementele selectate? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Restricţia se aplică numai pentru arce de cerc sau cercuri. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Vreți să se folosească același diametru pentru toate elementele selectate? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Selectaţi una sau două linii din schiță, sau selectaţi două margini şi un punct. - - + + Parallel lines Linii paralele - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. O constrângere unghiulară nu poate fi aplicată la două linii paralele. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Nu pot adăuga o constrângere de unghi pe o axă! - + Select two edges from the sketch. Selectaţi două margini din schiţă. - - + + Select two or more compatible edges Selectaţi două sau mai multe margini compatibile - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Axele schiţei nu pot fi folosite în constrângeri de egalitate - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Egalitate pentru muchiile curbelor B-spline, în prezent, nu sunt suportate. - - + + + Select two or more edges of similar type Selectaţi două sau mai multe margini de acelaşi tip - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selectaţi două puncte şi o linie de simetrie, două puncte şi un punct de simetrie sau o linie si un punct de simetrie din schiță. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nu se poate adăuga o constrângere de simetrie între o linie şi punctele ei de capăt! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Obiectele selectate nu sunt geometria doar unui sketch. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Numărul obiectelor selectate nu este egal cu 3 (este %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Selectaţi cel puţin o elipsă şi o margine din schiță. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Axele schiţei nu pot fi folosite în constrângeri de aliniere internă - - + + Maximum 2 points are supported. Se acceptă maxim 2 puncte. - - + + Maximum 2 lines are supported. Se acceptă maxim 2 linii. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements Elemente suplimentare - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Ați furnizat mai multe elemente decât necesare pentru elipsa dată. Ele au fost ignorate. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Ați furnizat mai multe elemente decât necesare pentru arcul de elipsa dat. Ele au fost ignorate. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. În prezent, geometria internă este acceptată numai pentru elipsă şi arc de elipsă. Ultimul element selectat trebuie să fie o elipsă sau un arc de elipsă. @@ -3120,7 +3413,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Selectați constrângerile din schiță. - + CAD Kernel Error Eroare a nucleului CAD @@ -3166,89 +3459,89 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Nici unul dintre elementele selectate este un nod de curbă B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Selectaţi cel puţin două margini din schiță. - - + + One selected edge is not connectable O margine selectat nu se poate conecta la - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Închiderea unei forme formate din doar 2 linii nu are nici un sens. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Selectaţi elemente dintr-o singură schiță. - + No constraint selected Nici o restricţie selectată - + At least one constraint must be selected Cel puţin o constrângere trebuie să fie selectată - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. O construcţie simetric necesită cel puţin două elemente geometrice, ultimul element geometric fiind referinţa pentru construirea simetriei. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Ultimul element trebuie să fie un punct sau o linie care serveşte drept referinţă pentru construirea simetriei. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element O copie necesită cel puţin un element selectat geometrice non-extern - + Delete All Geometry Ștergeți toate elementele de geometrie - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Șterge toate constrângerile - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Sunteți foarte sigur că doriți să ștergeți toate constrângerile? - + Distance constraint Constrangere distanţa - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Nu este permisă editarea datum-ului pentru ca schiţa conţine conflicte de constrângeri @@ -3256,42 +3549,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Copia ar provoca o dependență circulară. - + This object is in another document. Acest obiect este într-un alt document. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. Acest obiect aparține altei piese. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Axele XY ale schiței selectate nu au aceeași direcție și în această schiță. Utilizați tastele Ctrl + Alt pentru a ignora problema. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Originea schiței selectată nu este aliniată la originea acestei schițe. Țineți apăsate tastele Ctrl + Alt pentru a ignora situația. @@ -3299,62 +3592,62 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Change value Modificaţi valoarea - + Toggle to/from reference Activează/dezactivează o referință - + Deactivate Deactivate - + Activate Activate - + Show constraints Arătați constrângerile - + Hide constraints Ascunde constrângerile - + Rename Redenumire - + Center sketch Centrați schița - + Delete Ştergeţi - + Swap constraint names Inversați numele constrângerilor - + Unnamed constraint Cosntrângere fără denumire - + Only the names of named constraints can be swapped. Numai numele constrângerilor denumite pot fi permutate între ele. @@ -3362,80 +3655,98 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Introdu unghi - + Angle: Unghiul: - + Insert radius Introduceți raza - - - + + + Radius: Raza: - + Insert diameter Înserează diamtreul - - - + + + Diameter: Diametru: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Procentul indicelui de refracție - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Raportul n2/n1: - + Insert length Introduceţi lungimea - + Length: Lungime: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Schimbați raza - - + + Change diameter Schimbă diamtrul - + Refractive index ratio Procentul indicelui de refracție - + Ratio n2/n1: Raportul n2/n1: @@ -3443,7 +3754,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Delete Ştergeţi @@ -3451,22 +3762,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Această selecție va crea o dependență circulară. - + This object is in another document. Acest obiect este într-un alt document. - + This object belongs to another body, can't link. Acest obiect nu poate fi selectat deoarece aparține altei piese. - + This object belongs to another part, can't link. Acest obiect nu poate fi selectat deoarece aparține altei piese. @@ -3484,22 +3795,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c referință: - + Name (optional) Nume (opțional) - + Constraint name (available for expressions) Constraint name (available for expressions) - + Reference (or constraint) dimension Reference (or constraint) dimension - + Reference Referinţă @@ -3802,27 +4113,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Geometria constructiei - + External geometry Geometrie externă - + Fully constrained geometry Geometrie pe deplin constransa - + Constraint color Constrângere de culoare - + Expression dependent constraint color Culoarea constrângerii depinde de o expresie - + Datum color Couleur des données numériques @@ -3856,99 +4167,149 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - + Color of the datum portion of a driving constraint Color of the datum portion of a driving constraint - + Datum text size Dimensiunea textului pentru datele numerice - - - + + + The default line thickness for new shapes Grosimea implictă a liniei pentru noi forme - - - + + + px px - + Default vertex size Dimensiunea implicită de noduri - + Default line width Lățime implicită linie - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Culoarea cursorului @@ -4304,13 +4665,13 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Extended information - + Constraints Constraints - - + + Error Eroare @@ -4388,106 +4749,106 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Basculare automată spre muchie - + Elements Elemente - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: selecție multiplăe</p><p>&quot;%2&quot;: comuta la următorul tip valid</p></body></html> - - + + Point Punct - - - + + + Line Linie - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Construcţie - - - + + + Arc Arc - - - + + + Circle Cerc - - - + + + Ellipse Elipsa - - - + + + Elliptical Arc Arc eliptic - - - + + + Hyperbolic Arc Arc hiperbolic - - - + + + Parabolic Arc Arc parabolic - - - + + + BSpline BSpline - - - + + + Other Altceva @@ -4669,104 +5030,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editaţi schiţa - + A dialog is already open in the task panel O fereastră de dialog este deja deschisă în fereastra de sarcini - + Do you want to close this dialog? Doriţi să închideţi această fereastră de dialog? - + Invalid sketch Schiță nevalidă - + Do you want to open the sketch validation tool? Doriți să să deschideți scula de validare a schiței? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Schița nu este validă și nu poate fi editată. - + Please remove the following constraint: Înlătură urmatoarea constrângere: - + Please remove at least one of the following constraints: Înlaturaţi cel puţin una din urmatoarele constrângeri: - + Please remove the following redundant constraint: Înlăturaţi urmatoarele constrângeri redundante: - + Please remove the following redundant constraints: Înlăturaţi urmatoarele constrângeri redundante: - + Empty sketch Schita goala - + Over-constrained sketch Schiță Supra-constrânsă - - - + + + (click to select) (apăsați pentru selectare) - + Sketch contains conflicting constraints Schiţa conţine constrângeri contradictorii - + Sketch contains redundant constraints Schiţă conţine constrângeri redundante - + Fully constrained sketch Schita constranse in totalitate - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Rezolvare in %1 secunde - + Unsolved (%1 sec) Nerezolvata (%1 sec) @@ -4837,8 +5198,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creează o clona a geometriei luând ca referinţă ultimul punct selectat @@ -4846,17 +5207,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Clonă - + Copy Copiere - + Move Mută @@ -4864,8 +5225,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fixează diametrul unui cerc sau arc de cerc @@ -4873,8 +5234,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fixează raza unui cerc sau arc @@ -4882,8 +5243,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Creează o clona a geometriei luând ca referinţă ultimul punct selectat @@ -4900,8 +5261,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Creeați un cerc definit prin 3 puncte pe circumferință @@ -4945,13 +5306,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline definită prin punctele de control - - + + Create a B-spline by control points Creaţi un B-spline definită prin punctele de control @@ -4959,8 +5320,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Creează un cerc definit prin centrul propriu și cu un punct pe circumferință @@ -4986,8 +5347,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Creați un heptagon definit prin centrul său şi a unui colţ @@ -4995,8 +5356,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Creați un hexagon definit prin centrul său şi un colţ @@ -5004,14 +5365,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Creați un octogon definit prin centrul său şi a un colţ - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Creați unui poligon regulat definit prin centrul său şi un colţ @@ -5019,8 +5380,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Creați unui pentagon definit prin centrul său şi a un colţ @@ -5028,8 +5389,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Creați un pătrat definit prin centrul său şi un colţ @@ -5037,8 +5398,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Creați un unui triunghi echilateral definit prin centrul său şi un colţ @@ -5046,13 +5407,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points Creaţi o curbă B-spline periodică prin punctele de control - - + + Create a periodic B-spline by control points Creaţi o curbă B-spline periodică prin punctele de control @@ -5060,64 +5421,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found Nu s-a găsit nici o Schiță - + The document doesn't have a sketch Documentul nu conține nici o schiță - + Select sketch Selecționați o schiță - + Select a sketch from the list Selectaţi o schita din lista - + (incompatible with selection) (incompatibil cu selecţie) - + (current) (curent) - + (suggested) (propus) - + Sketch attachment Atașamentul schiței - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Selecționați metoda de atașare a acestei schițe la obiectele selectatate. - + Map sketch Aplicați schița - + Can't map a sketch to support: %1 Imposibil de aplicat schița pe suport: %1 @@ -5126,8 +5487,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mutați ultimul punct la geometria luată ca referință @@ -5148,12 +5509,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Schița are suport - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Schița cu o față suport nu se poate reorienta. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.qm index 784e0d17ce..9f84c668ba 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts index 2316f1fa62..75755a4b3e 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts @@ -65,12 +65,12 @@ Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + Показть/Скрыть контрольную точку веса B-сплайна Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Переключает между отображением и скрытием контрольной точки для всех B-сплайнов @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Эскизирование - + Carbon copy Копия - + Copies the geometry of another sketch Копировать геометрию другого эскиза @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Эскизирование - + Clone Клонировать - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Создает копию геометрии, взяв за основу последнюю выделенную точку @@ -130,19 +130,19 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Эскизирование - + Close shape - Close shape + Замкнуть фигуру - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point - Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point + Создать замкнутую фигуру, соединив конечную точку одного элемента с начальной точкой следующего элемента @@ -180,33 +180,33 @@ Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + Показть/Скрыть контрольную точку веса B-сплайна CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Эскизирование - + Constrain arc or circle Ограничить дугу или окружность - + Constrain an arc or a circle Ограничить дугу или окружность - + Constrain radius Ограничение радиуса - + Constrain diameter Ограничить диаметр @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Эскизирование - + Copy Копировать - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Создает копию геометрии, взяв за основу последнюю выделенную точку @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Эскизирование - + Create a B-spline Создать B-сплайн - + Create a B-spline in the sketch Создать B-сплайн на эскизе @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Эскизирование - + Create circle Создать окружность - + Create a circle in the sketcher Создать окружность на эскизе - + Center and rim point По центру и касательной - + 3 rim points По трём точкам @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Эскизирование - + Create regular polygon Создать правильный многоугольник - + Create a regular polygon in the sketcher Создать правильный многоугольник на эскизе - + Triangle Треугольник - + Square Квадрат - + Pentagon Пятиугольник - + Hexagon Шестиугольник - + Heptagon Семиугольник - + Octagon Восьмиугольник - + Regular Polygon Правильный многоугольник @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Эскизирование - + Connect edges - Connect edges + Соединить края - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Эскизирование - + Constrain angle Ограничить угол - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Фиксировать угол отрезка или угол между двумя отрезками @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Эскизирование - + Constrain block - Constrain block + Ограничения (Привязки) - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Эскизирование - + Constrain coincident Ограничить совпадение - + Create a coincident constraint on the selected item Создать ограничение совпадения для выбранных элементов @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Эскизирование - + Constrain diameter Ограничить диаметр - + Fix the diameter of a circle or an arc Задать диаметр окружности или дуги @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Эскизирование - + Constrain distance Ограничить расстояние - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Зафиксировать длину линии, расстояние между точками, или расстояние между линией и точкой @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Эскизирование - + Constrain horizontal distance Ограничение расстояния по горизонтали - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Фиксировать расстояние по горизонтали между двумя точками или концами отрезка @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Эскизирование - + Constrain vertical distance Ограничение расстояния по вертикали - + Fix the vertical distance between two points or line ends Фиксировать расстояние по вертикали между двумя точками или концами отрезка @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Эскизирование - + Constrain equal Ограничение равности - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Создать ограничение равенства между двумя отрезками или между окружностями и дугами @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Эскизирование - + Constrain horizontally Ограничить горизонтально - + Create a horizontal constraint on the selected item Создать ограничение горизонтальности для выбранных линий @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Эскизирование - + Constrain internal alignment - Constrain internal alignment + Привязать к внутренней геометрии - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Привязать элемент к внутренней геометрии другого элемента @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Эскизирование - + Constrain lock Ограничение положения - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Эскизирование - + Constrain parallel Ограничение параллельности - + Create a parallel constraint between two lines Создать ограничение параллельности между двумя линиями @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Эскизирование - + Constrain perpendicular Ограничить перпендикулярность - + Create a perpendicular constraint between two lines Создать ограничение перпендикулярности между двумя линиями @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Эскизирование - + Constrain point onto object Зафиксировать точку на объекте - + Fix a point onto an object Привязать точку к объекту @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Эскизирование - - Constrain radius - Ограничение радиуса + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Зафиксировать радиус окружности или дуги + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Эскизирование - + Constrain refraction (Snell's law') Ограничение преломления (закон Снеллиуса) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,37 +740,36 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Эскизирование - + Constrain symmetrical Ограничение симметричности - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point - Create a symmetry constraint between two points -with respect to a line or a third point + Создать ограничение симметрии между двумя точками относительно линии или третьей точки CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Эскизирование - + Constrain tangent Ограничение касательности - + Create a tangent constraint between two entities Создать ограничение касательности между двумя объектами @@ -778,17 +777,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Эскизирование - + Constrain vertically Ограничение вертикальности - + Create a vertical constraint on the selected item Создать ограничение вертикальности для выделенных линий @@ -803,28 +802,28 @@ with respect to a line or a third point Convert geometry to B-spline - Convert geometry to B-spline + Преобразовать геометрию в B-сплайн Converts the selected geometry to a B-spline - Converts the selected geometry to a B-spline + Преобразовать выбранную геометрию в B-сплайн CmdSketcherCopy - + Sketcher Эскизирование - + Copy Копировать - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Создает простую копию геометрии, взяв за основу последнюю выделенную точку @@ -850,17 +849,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Эскизирование - + Create circle by three points Создать окружность по трём точкам - + Create a circle by 3 perimeter points Создать окружность по трём точкам периметра @@ -940,17 +939,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Эскизирование - + Create B-spline Создать B-сплайн - + Create a B-spline via control points in the sketch. Создать B-сплайн по контрольным точкам на эскизе. @@ -976,17 +975,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Эскизирование - + Create draft line Создать draft линию - + Create a draft line in the sketch Создать draft линию на эскизе @@ -1030,17 +1029,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Эскизирование - + Create fillet Создать скругление - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Скруглить угол между двумя линиями, или соединить две линии дугой окружности @@ -1048,17 +1047,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Эскизирование - + Create heptagon Создать семиугольник - + Create a heptagon in the sketch Создать семиугольник на эскизе @@ -1066,17 +1065,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Эскизирование - + Create hexagon Создать шестиугольник - + Create a hexagon in the sketch Создать шестиугольник в эскизе @@ -1102,17 +1101,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Эскизирование - + Create octagon Начертить восьмиугольник - + Create an octagon in the sketch Начертить восьмиугольник на эскизе @@ -1120,17 +1119,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Эскизирование - + Create pentagon Начертить пятиугольник - + Create a pentagon in the sketch Начертить пятиугольник на эскизе @@ -1138,17 +1137,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Эскизирование - + Create periodic B-spline Создать периодический B-сплайн - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Создать периодический B-сплайн по контрольным точкам на эскизе. @@ -1156,17 +1155,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Эскизирование - + Create point Создать точку - + Create a point in the sketch Создать точку на эскизе @@ -1210,17 +1209,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Эскизирование - + Create regular polygon Создать правильный многоугольник - + Create a regular polygon in the sketch Создать правильный многоугольник на эскизе @@ -1228,17 +1227,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Эскизирование - + Create slot Создать паз - + Create a slot in the sketch Создать паз на эскизе @@ -1246,17 +1245,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Эскизирование - + Create square Создать квадрат - + Create a square in the sketch Создать квадрат на эскизе @@ -1264,17 +1263,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Эскизирование - + Create text Создать текст - + Create text in the sketch Создать текст на эскизе @@ -1282,17 +1281,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Эскизирование - + Create equilateral triangle Создать равносторонний треугольник - + Create an equilateral triangle in the sketch Создать равнобедренный треугольник на эскизе @@ -1307,7 +1306,7 @@ with respect to a line or a third point Decrease B-spline degree - Decrease B-spline degree + Уменьшить степень B-сплайна @@ -1336,71 +1335,71 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Эскизирование - + Delete all constraints - Delete all constraints + Удалить все ограничения - + Delete all constraints in the sketch - Delete all constraints in the sketch + Удалить все ограничения в эскизе CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Эскизирование - + Delete all geometry - Delete all geometry + Удалить всю геометрию - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry - Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry + Удалить всю геометрию и ограничения в текущем эскизе, за исключением внешней геометрии CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Эскизирование - + Edit sketch Редактировать эскиз - + Edit the selected sketch. - Edit the selected sketch. + Редактировать выбранный эскиз. CmdSketcherExtend - + Sketcher Эскизирование - + Extend edge Расширить грань - + Extend an edge with respect to the picked position Продлить грань до ближайшего пересечения @@ -1408,17 +1407,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Эскизирование - + External geometry Внешняя геометрия - + Create an edge linked to an external geometry Добавить внешнюю геометрию @@ -1433,7 +1432,7 @@ with respect to a line or a third point Increase B-spline degree - Increase B-spline degree + Увеличить степень B-сплайна @@ -1462,35 +1461,35 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Эскизирование - + Leave sketch Покинуть эскиз - + Finish editing the active sketch. - Finish editing the active sketch. + Завершить редактирование активного эскиза. CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Эскизирование - + Map sketch to face... Разместить эскиз на грани... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1498,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,77 +1506,75 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Эскизирование - + Merge sketches Объединить эскизы - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection Неправильный выбор - + Select at least two sketches. - Select at least two sketches. + Выберите как минимум два эскиза. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Эскизирование - + Mirror sketch Отразить эскиз зеркально - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - Create a new mirrored sketch for each selected sketch -by using the X or Y axes, or the origin point, -as mirroring reference. + Создать новый эскиз зеркальным отображением каждого из выбранных эскизов относительно оси X, Y или начала координат. - + Wrong selection Неправильный выбор - + Select one or more sketches. - Select one or more sketches. + Выберите один или несколько эскизов. CmdSketcherMove - + Sketcher Эскизирование - + Move Переместить - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Перемещает геометрии, принимая в качестве ориентира последнюю выбранную точку @@ -1597,23 +1594,23 @@ as mirroring reference. Create a new sketch. - Create a new sketch. + Создать новый эскиз. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Эскизирование - + Rectangular array - Rectangular array + Прямоугольный массив - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Создает прямоугольный массив из геометрии, взяв за основу последнюю выделенную точку @@ -1621,191 +1618,191 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Эскизирование - + Reorient sketch... Переориентировать эскиз... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. - Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. -This will clear the 'Support' property, if any. + Разместите выбранный эскиз на одной из глобальных плоскостей координат. +Это очистит свойство "Поддержка", если оно имеется. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Эскизирование - + Show/hide internal geometry Показать/скрыть внутреннюю геометрию - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry - Show all internal geometry or hide unused internal geometry + Показать всю внутреннюю геометрию или скрыть неиспользуемую внутреннюю геометрию CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Эскизирование - + Select conflicting constraints - Select conflicting constraints + Выделить конфликтующие ограничения CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Эскизирование - + Select associated constraints - Select associated constraints + Выделить связанные ограничения - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements - Select the constraints associated with the selected geometrical elements + Выделить ограничения, связанные с выбранными геометрическими элементами CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Эскизирование - + Select associated geometry - Select associated geometry + Выделить связанную геометрию - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints - Select the geometrical elements associated with the selected constraints + Выделить геометрические элементы, связанные с выбранными ограничениями CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Эскизирование - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. - Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. + Выделить геометрические элементы, в которых решатель по-прежнему обнаруживает неограниченные степени свободы. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Эскизирование - + Select horizontal axis - Select horizontal axis + Выбрать горизонтальную ось - + Select the local horizontal axis of the sketch - Select the local horizontal axis of the sketch + Выберите локальную горизонтальную ось эскиза CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Эскизирование - + Select origin - Select origin + Выбрать начало координат - + Select the local origin point of the sketch - Select the local origin point of the sketch + Выберите локальное начало координат эскиза CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Эскизирование - + Select redundant constraints - Select redundant constraints + Выбрать избыточные ограничения CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Эскизирование - + Select vertical axis - Select vertical axis + Выбрать вертикальную ось - + Select the local vertical axis of the sketch - Select the local vertical axis of the sketch + Выбрать локальную вертикальную ось эскиза CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Эскизирование - + Stop operation Остановить операцию - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1828,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Эскизирование - + Symmetry Симметрия - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Создает симметричную геометрию относительно последней выбранной линии или точки @@ -1849,19 +1846,19 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Эскизирование - + Activate/deactivate constraint - Activate/deactivate constraint + Вкл/выкл ограничение - + Activates or deactivates the selected constraints - Activates or deactivates the selected constraints + Вкл/выкл выбранные ограничения @@ -1885,17 +1882,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Эскизирование - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1902,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Эскизирование - + Trim edge Обрезать кривую - + Trim an edge with respect to the picked position Обрезать часть линии до указанной позиции @@ -1923,29 +1920,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Эскизирование - + Validate sketch... Проверить набросок... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - Validate a sketch by looking at missing coincidences, -invalid constraints, degenerated geometry, etc. + Проверить эскиз, просмотрев отсутствующие совпадения, +недопустимые ограничения, вырожденную геометрию и т. д. - + Select only one sketch. - Select only one sketch. + Выберите только один эскиз. - + Wrong selection Неправильный выбор @@ -1953,35 +1950,35 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Эскизирование - + View section Просмотр раздела - + When in edit mode, switch between section view and full view. - When in edit mode, switch between section view and full view. + В режиме редактирования переключайте между видом секции и полным видом. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Эскизирование - + View sketch Просмотр эскиза - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1986,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint - Add horizontal constraint + Добавить ограничение по горизонтали - - - + + + Add horizontal alignment - Add horizontal alignment + Добавить горизонтальное выравнивание - - + + Add vertical constraint - Add vertical constraint + Добавить ограничение по вертикали - + Add vertical alignment - Add vertical alignment + Добавить вертикальное выравнивание - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint - Add fixed constraint + Добавить фиксированное ограничение - + Add 'Block' constraint - Add 'Block' constraint + Добавить ограничение 'Блок' - + Add block constraint - Add block constraint + Добавить ограничение блока - - - + + + + + Add coincident constraint - Add coincident constraint + Добавить ограничение совпадения - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint - Add distance from horizontal axis constraint + Добавить ограничение расстояния от горизонтальной оси - - + + Add distance from vertical axis constraint - Add distance from vertical axis constraint + Добавить ограничение расстояния от вертикальной оси - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint - Add length constraint + Добавить ограничение длины - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint - Add fixed x-coordinate constraint + Добавить фиксированное ограничение X-координаты - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint - Add fixed y-coordinate constraint + Добавить фиксированное ограничение Y-координаты - - + + Add parallel constraint - Add parallel constraint + Добавить ограничение параллельности - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint - Add perpendicular constraint + Добавить ограничение перпендикулярности - + Add perpendicularity constraint - Add perpendicularity constraint + Добавить ограничение перпендикулярности - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint - Add tangent constraint + Добавить касательное ограничение - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point - Add tangent constraint point + Добавить точку касательного ограничения - - - - + + + + Add radius constraint - Add radius constraint + Добавить ограничение радиуса - - - - + + + + Add diameter constraint - Add diameter constraint + Добавить ограничение диаметра - - - - - - + + + + + + Add angle constraint - Add angle constraint + Добавить ограничение угла - - + + Add equality constraint - Add equality constraint + Добавить ограничение равенства - - - - - + + + + + Add symmetric constraint - Add symmetric constraint + Добавить ограничение симметричности - + Add Snell's law constraint - Add Snell's law constraint + Добавить ограничение по закону Снеллиуса - - + + Add internal alignment constraint - Add internal alignment constraint + Добавить внутреннее ограничение выравнивания - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint - Activate/Deactivate constraint + Вкл/выкл ограничение + + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Создать новый эскиз + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Объединить эскизы + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Создать скругление + + + + Trim edge + Обрезать кривую + + + + Extend edge + Расширить грань + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Увеличение кратности узлов + + + + Decrease knot multiplicity + Уменьшение кратности узлов + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Удалить всю геометрию + + + + Delete All Constraints + Удалить все ограничения + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Изменить имена ограничений + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Ошибка автоограничения: Эскиз нерешаем при добавлении ограничения совпадения. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Ошибка автоограничения: Эскиз нерешаем при добавлении вертикального/горизонтального ограничения. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Ошибка автоограничения: Эскиз нерешаем при добавлении ограничения равенства. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Ошибка автоограничения: Эскиз нерешаем без ограничений. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Ошибка автоограничения: Эскиз нерешаем после добавления вертикального и горизонтального ограничений. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Ошибка автоограничения: Эскиз нерешаем при добавлении ограничения совпадения точек. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Ошибка автоограничения: Эскиз нерешаем после добавлении ограничения равенства. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Не удалось рассчитать пересечение кривых. Попробуйте добавить ограничение совпадения между вершинами кривых, которые вы намерены скруглить. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Эта версия OCE / OCC не поддерживает операции с узлами. Требуется версия 6.9.0 или выше. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline идентификатор геометрии (GeoID) находится вне границ. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Вы не запрашиваете никаких изменений в множественности узлов. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Идентификатор геометрии (GeoId) не является B-сплайн кривой. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Индекс узла выходит за границы. Обратите внимание, что в соответствии с нотацией OCC первый узел имеет индекс 1, а не ноль. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Кратность не может быть увеличена сверх степени B-сплайна. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Кратность не может быть уменьшена ниже нуля. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC неспособен уменьшить кратность в пределах максимального допуска. @@ -2320,9 +2558,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Эскизирование @@ -2364,119 +2602,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach Не присоединять - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2742,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2772,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Выберите элементы из эскиза. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Размерное ограничение - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Можно выбирать только элементы эскиза и его подоснову - + One of the selected has to be on the sketch Один из выбранных должен находиться на эскизе - - + + Select an edge from the sketch. Выбирите ребро в эскизе. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Ограничение невозможно - - - - + + + + The selected edge is not a line segment Выбранный элемент не является линией - - - - - - + + + + + + Double constraint Избыточное ограничение - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! Выбранная линия уже имеет ограничение горизонтальности! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! Выбранная линия уже имеет ограничение вертикальности! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! Выбранная линия уже имеет Блочное ограничение! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! На выбранные элемент(ы) нельзя наложить ограничение горизонтальности! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! Выбрано несколько фиксированных точек. Выберите максимум одну фиксированную точку! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! На выбранные элемент(ы) нельзя наложить ограничение вертикальности! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! Выбрано несколько фиксированных точек. Выберите максимум одну фиксированную точку! - - + + Select vertices from the sketch. Выберите вершины из эскиза. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Выберите одну вершину из эскиза, кроме начальной. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Выберите только вершины из эскиза. Последняя выбранная вершина может быть начальной. - + Wrong solver status Неправильный статус решателя - + Cannot add a constraint between two external geometries. - Cannot add a constraint between two external geometries. + Невозможно добавить ограничение между двумя внешними геометриями. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. + Невозможно добавить ограничение между двумя фиксированными геометриями. Фиксированная геометрия включает в себя внешнюю геометрию, заблокированную геометрию или специальные точки в качестве точек узла B-сплайна. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Выберите одну линию из эскиза. - + Select only edges from the sketch. Выберите линии из эскиза. - - - - - - - + + + + + + + Error Ошибки - + Select two or more points from the sketch. Выберите две или более точек на эскизе. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Выделите две или более точек на эскизе. - - + + Constraint Substitution Замена ограничения - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Вместо конечной точки применена касательная. - + Select vertexes from the sketch. Выберите точки на эскизе. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Выделите либо один отрезок, либо точку и отрезок, либо две точки. - + Cannot add a length constraint on an axis! Нельзя наложить ограничение длины на ось! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Это ограничение не имеет смысла для нелинейных кривых - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Выберите нужные объекты из эскиза. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Точка на краю B-сплайна в настоящее время не поддерживается. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Ни одна из выбранных точек не была ограничена соответствующими кривыми либо потому, что они являются частями одного и того же элемента, либо потому, что они являются внешней геометрией. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Выберите одну точку и несколько кривых или одну кривую и несколько точек. Вы выбрали %1 кривых и %2 точек. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Выберите один отрезок или две точки эскиза. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Нельзя наложить ограничение длины на ось! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - Ограничить X-координату точки начала координат невозможно! + Невозможно ограничить X-координату точки начала координат! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Это ограничение имеет смысл только для сегмента линии или пары точек - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Нельзя наложить ограничение длины на ось! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - Ограничить Y-координату точки начала координат невозможно! + Невозможно ограничить Y-координату точки начала координат! - + Select two or more lines from the sketch. Выберите два или более отрезков эскиза. - - + + Select at least two lines from the sketch. Нужно выделить как минимум две линии. - + Select a valid line Среди выделенных элементов должны быть только линии. - - + + The selected edge is not a valid line Выделенное ребро не корректная линия - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3105,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Допустимы следующие комбинации: две кривые; концевая точка и кривая; две концевых точки; две кривых и точка. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Выделите геометрические элементы на эскизе. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Неправильное количество выбранных объектов! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint С 3 объектами должно быть 2 кривых и 1 точка. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Не удаётся наложить ограничение перпендикулярности на точку, так как выделенная точка не является концом кривой. - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Перпендикуляр к кромке B-сплайна в настоящее время не поддерживается. - - + + One of the selected edges should be a line. Один из выбранных элементов должен быть линией. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2867,249 +3151,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Существует несколько способов применения этого ограничения. Допустимые комбинации: две кривые; конечная точка и кривая; две конечные точки; две кривые и точка. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Выделите геометрические элементы на эскизе. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Неправильное количество выбранных объектов! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Не удаётся наложить ограничение касательности на точку, так как выделенная точка не является концом кривой. - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Касательность к краю B-сплайна в настоящее время не поддерживается. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Применена касательность конечной точки к конечной точке. Ограничение совпадения было удалено. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Сначала выделите одну или несколько окружностей или дуг окружности из эскиза. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Ограничение равности - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Сделать ли радиусы всех выбранных окружностей и дуг равными? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Ограничение применимо только к дугам или окружностям. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Сделать ли диаметры всех выбранных окружностей и дуг равными? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Нужно выделить одну линию, или две линии, или две кривые и точку. - - + + Parallel lines Параллельные линии - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Задать ограничение угла между параллельными линиями невозможно. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Наложить ограничение угла на ось невозможно! - + Select two edges from the sketch. Выберите две кромки эскиза. - - + + Select two or more compatible edges Выделите два или более элементов. Можно выбрать либо набор линий, либо набор окружностей и их дуг, либо набор эллипсов и их дуг. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints На ось эскиза нельзя накладывать ограничение равенства - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Равенство для края B-сплайна в настоящее время не поддерживается. - - + + + Select two or more edges of similar type Выбрать две или несколько граней аналогичного типа - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Выделите две точки и линию симметрии, либо две точки и точку симметрии, либо линию и точку симметрии. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. + Невозможно добавить ограничение симметрии между линией и её конечными точками. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Не удается добавить ограничение симметрии, так как обе точки являются концами линии, задающей ось симметрии. - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. - Cannot create constraint with external geometry only. + Невозможно создать ограничение с использованием только внешней геометрии. - + Incompatible geometry is selected. - Incompatible geometry is selected. + Выбрана несовместимая геометрия. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. - Select constraints from the sketch. + Выделить ограничения в эскизе. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Выбранные объекты не являются только геометрией из одного эскиза. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Нужно выделить три объекта, а выделено %1. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Выделите хотя бы один эллипс и одну линию из эскиза. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Оси эскиза нельзя привязывать к внутренней геометрии - - + + Maximum 2 points are supported. К эллипсу можно привязать не более двух точек. - - + + Maximum 2 lines are supported. К эллипсу можно привязать не более двух линий. - - + + Nothing to constrain Нечего ограничивать - - - - + + + + Extra elements Слишком много элементов - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Предоставлено больше элементов, чем осталось свободной внутренней геометрии. Лишние элементы были проигнорированы. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Вы не можете внутренне ограничить дугу эллипса другой дугой эллипса. Выберите только одну дугу эллипса. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Нельзя ограничить эллипс дугой эллипса. В выделении может быть максимум один эллипс или максимум одна дуга эллипса. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Предоставлено больше элементов, чем осталось свободной внутренней геометрии. Лишние элементы были проигнорированы. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Внутренняя геометрия доступна только для эллипсов и дуг эллипса. Эллипс/дуга эллипса должна быть выделена в последнюю очередь. @@ -3121,7 +3411,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Выберите ограничения в эскизе. - + CAD Kernel Error Ошибка ядра CAD @@ -3167,89 +3457,89 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Ни один из выбранных элементов не является узлом B-сплайна - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Нужно выделить как минимум два элемента из эскиза. - - + + One selected edge is not connectable - Какой-то из выделенных элементов не имеет концевых точек. + Одно из выбранных ребер не соединяемо - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Вы пытаетесь сделать двухугольник! - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Выделите элементы из одного эскиза. - + No constraint selected Не выделено ограничений - + At least one constraint must be selected Должно быть выделено хотя бы одно ограничение. - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Симметричная конструкция требует по крайней мере двух геометрических элементов, последний геометрический элемент является эталоном для построения симметрии - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Последний элемент должен быть точкой или линией, служащей в качестве ориентира для построения симметрии. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Для копирования требуется хотя бы один выбранный не внешний геометрический элемент - + Delete All Geometry Удалить всю геометрию - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? + Вы действительно уверены, что хотите удалить всю геометрию и ограничения? - + Delete All Constraints Удалить все ограничения - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Вы уверены, что хотите удалить все ограничения? - + Distance constraint Ограничение расстояния - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Не разрешается редактировать значение из-за конфликта ограничений @@ -3257,42 +3547,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Точная копия вызывает круговую зависимость. - + This object is in another document. Этот объект находится в другом документе. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Этот объект принадлежит другому телу. Удерживайте Ctrl, чтобы разрешить перекрёстные ссылки. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Этот объект принадлежит другому телу и содержит внешнюю геометрию. Перекрёстная ссылка не допускается. - + This object belongs to another part. Этот объект принадлежит другой детали. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. Выбранный эскиз не параллелен этому эскизу. Удерживайте Ctrl+Alt, чтобы разрешить непараллельные эскизы. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Оси XY выбранного эскиза не имеют того же направления, что и этот эскиз. Удерживайте Ctrl+Alt, чтобы игнорировать это. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Исходная точка выбранного эскиза не выровнена с исходной точкой этого эскиза. Удерживайте Ctrl+Alt, чтобы игнорировать это. @@ -3300,62 +3590,62 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Change value Изменить значение - + Toggle to/from reference Ссылка На / от - + Deactivate Деактивировать - + Activate Aктивировать - + Show constraints Показать ограничения - + Hide constraints Скрыть ограничения - + Rename Переименовать - + Center sketch - Центр эскиза + По центру эскиза - + Delete Удалить - + Swap constraint names Изменить имена ограничений - + Unnamed constraint Неименованные ограничения - + Only the names of named constraints can be swapped. Только имена именованных ограничений могут быть заменены. @@ -3363,80 +3653,98 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Введите угол - + Angle: Угол: - + Insert radius Введите радиус - - - + + + Radius: Радиус: - + Insert diameter Введите диаметр - - - + + + Diameter: Диаметр: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Отношение показателей преломления - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Отношение n2/n1: - + Insert length Введите длину - + Length: Длина: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Изменить радиус - - + + Change diameter Изменить диаметр - + Refractive index ratio Отношение показателей преломления - + Ratio n2/n1: Отношение n2/n1: @@ -3444,7 +3752,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Delete Удалить @@ -3452,22 +3760,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Связывание вызовет циклическую зависимость. - + This object is in another document. Этот объект находится в другом документе. - + This object belongs to another body, can't link. Этот объект принадлежит другому телу, и не может быть связан. - + This object belongs to another part, can't link. Этот объект принадлежит другой детали, и не может быть связан. @@ -3485,22 +3793,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Величина: - + Name (optional) Название (необязательно) - + Constraint name (available for expressions) Имя ограничения (доступно для выражений) - + Reference (or constraint) dimension Размеры ссылки (или ограничения) - + Reference Ссылка @@ -3800,27 +4108,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Вспомогательная геометрия - + External geometry Внешняя геометрия - + Fully constrained geometry Полностью ограниченная геометрия - + Constraint color Цвет ограничения - + Expression dependent constraint color Цвет ограничения, зависящий от выражения - + Datum color Цвет подписей @@ -3854,99 +4162,149 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode Цвет вспомогательной геометрии в режиме редактирования + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Цвет внешней геометрии в режиме редактирования - + Color of fully constrained geometry in edit mode Цвет полностью ограниченной геометрии в режиме редактирования - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Цвет ограничений управления в режиме редактирования - + Reference constraint color Цвет ссылки на ограничение - + Color of reference constraints in edit mode Цвет ссылочных ограничений в режиме редактирования - + Color of expression dependent constraints in edit mode Цвет ограничений, зависящих от выражения, в режиме редактирования - + Deactivated constraint color Цвет отключенного ограничения - + Color of deactivated constraints in edit mode Цвет отключенных ограничений в режиме редактирования - + Color of the datum portion of a driving constraint Цвет контрольной части ограничения управления - + Datum text size Размер текста подписей - - - + + + The default line thickness for new shapes Толщина линии по умолчанию для новых деталей - - - + + + px пикс. - + Default vertex size Размер вершины по умолчанию - + Default line width Ширина линии по умолчанию - + Coordinate text color Цвет текста координат - + Text color of the coordinates Цвет текста координат - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Цвет перекрестия курсора. (Тот, который Вы получаете при создании нового элемента эскиза.) - + Cursor crosshair color Цвет перекрестия курсора @@ -4043,12 +4401,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Show objects that the sketch is attached to - Show objects that the sketch is attached to + Показать объекты с присоединенными эскизами Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. - Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + Примечание: эти параметры применяются по умолчанию к новым эскизам. Поведение каждого эскиза запоминается отдельно, как свойство на вкладке Вид. @@ -4304,13 +4662,13 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Расширенная информация - + Constraints Ограничения - - + + Error Ошибки @@ -4388,106 +4746,106 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Автоматически переключаться на рёбра - + Elements Элементы - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot; Ctrl&quot;: множественное выделение</p><p>&quot; Z&quot;: перейти к следующему корректному типу</p></body></html> - - + + Point Точка - - - + + + Line Линия - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Конструктор - - - + + + Arc Дуга - - - + + + Circle Окружность - - - + + + Ellipse Эллипс - - - + + + Elliptical Arc Дуга эллипса - - - + + + Hyperbolic Arc Гиперболическая дуга - - - + + + Parabolic Arc Параболическая дуга - - - + + + BSpline Bсплайн - - - + + + Other Нечто @@ -4554,7 +4912,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Rendering order (global): - Rendering order (global): + Порядок отображения (глобальный): @@ -4669,104 +5027,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Редактировать эскиз - + A dialog is already open in the task panel Диалог уже открыт в панели задач - + Do you want to close this dialog? Вы хотите закрыть этот диалог? - + Invalid sketch Эскиз повреждён - + Do you want to open the sketch validation tool? Открыть инструмент проверки наброска? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Эскиз содержит ошибки и не может быть изменен. - + Please remove the following constraint: Пожалуйста, удалите следующие ограничения: - + Please remove at least one of the following constraints: Пожалуйста, удалите по крайней мере одно из следующих ограничений: - + Please remove the following redundant constraint: Пожалуйста, удалите следующие избыточные ограничения: - + Please remove the following redundant constraints: Пожалуйста, удалите следующие избыточные ограничения: - + Empty sketch Эскиз не содержащий элементов - + Over-constrained sketch Чрезмерно ограниченный эскиз - - - + + + (click to select) (выделить) - + Sketch contains conflicting constraints Эскиз с конфликтующими ограничениями - + Sketch contains redundant constraints Эскиз с избыточными ограничениями - + Fully constrained sketch Эскиз не содержит степеней свободы - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Недостаточно ограниченный эскиз с <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 оставшейся</span></a> степенью свободы - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Недостаточно ограниченный эскиз с <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 оставшимися</span></a> степенями свободы - + Solved in %1 sec Обсчитан за %1 сек - + Unsolved (%1 sec) Не решается (%1 сек) @@ -4822,7 +5180,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Переключает между отображением и скрытием контрольной точки для всех B-сплайнов @@ -4837,8 +5195,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Создает копию геометрии, взяв за основу последнюю выделенную точку @@ -4846,17 +5204,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Клонировать - + Copy Копировать - + Move Переместить @@ -4864,8 +5222,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Задать диаметр окружности или дуги @@ -4873,8 +5231,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Зафиксировать радиус окружности или дуги @@ -4882,8 +5240,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Создает простую копию геометрии, взяв за основу последнюю выделенную точку @@ -4900,8 +5258,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Создать окружность, проходящую через три точки @@ -4921,7 +5279,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Create an arc of ellipse by its center, major radius, and endpoints - Create an arc of ellipse by its center, major radius, and endpoints + Создать дугу эллипса по центру, большому радиусу и конечным точкам @@ -4930,7 +5288,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Create an arc of hyperbola by its center, major radius, and endpoints - Create an arc of hyperbola by its center, major radius, and endpoints + Создать дугу гиперболы по ее центру, большому радиусу и конечным точкам @@ -4939,19 +5297,19 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Create an arc of parabola by its focus, vertex, and endpoints - Create an arc of parabola by its focus, vertex, and endpoints + Создать дугу параболы по ее фокусу, вершине и конечным точкам Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-сплайн по контрольным точкам - - + + Create a B-spline by control points Создать B-сплайн по контрольным точкам @@ -4959,8 +5317,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Создать круг, используя его центр и периферийную точку @@ -4986,8 +5344,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Создать правильный семиугольник @@ -4995,8 +5353,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Создать правильный шестиугольник @@ -5004,14 +5362,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Создать правильный восьмиугольник - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Создать правильный многоугольник по центру и одному углу @@ -5019,8 +5377,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Создать правильный пятиугольник @@ -5028,8 +5386,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Создать квадрат @@ -5037,8 +5395,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Создать правильный треугольник @@ -5046,13 +5404,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points Периодический B-сплайн по контрольным точкам - - + + Create a periodic B-spline by control points Создать периодический B-сплайн по контрольным точкам @@ -5060,64 +5418,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found Эскиз не найден - + The document doesn't have a sketch В документе отсутствует эскиз - + Select sketch Выберите эскиз - + Select a sketch from the list Выберите эскиз из списка - + (incompatible with selection) (несовместимо с выбором) - + (current) (текущий) - + (suggested) (предложенный) - + Sketch attachment Вложенный эскиз - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - Current attachment mode is incompatible with the new selection. -Select the method to attach this sketch to selected objects. + Текущий режим вложения несовместим с новым выбором. +Выберите метод присоединения этого эскиза к выбранным объектам. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Выберите способ прикрепления эскиза к выбранному объекту. - + Map sketch Карта эскиза - + Can't map a sketch to support: %1 Не поддерживаемая карта эскиза: %1 @@ -5126,8 +5484,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Перемещает геометрии, принимая в качестве ориентира последнюю выбранную точку @@ -5148,12 +5506,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Эскиз имеет основание - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Эскиз с опорной поверхностью не может быть переориентирован. Вы хотите отсоединить его от основания? diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sk.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sk.qm index c0cdf92ec8..f2e95d0b95 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sk.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sk.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sk.ts index ac6edae569..a7899f5e21 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sk.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sk.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Copies the geometry of another sketch @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Klonuj - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Sketcher - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Constrain arc or circle - + Constrain an arc or a circle Constrain an arc or a circle - + Constrain radius Uzamknúť priemer - + Constrain diameter Constrain diameter @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Kópia - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create a B-spline Create a B-spline - + Create a B-spline in the sketch Create a B-spline in the sketch @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle Vytvoriť kružnicu - + Create a circle in the sketcher Vytvorenie kruhu v náčrte - + Center and rim point Stred a krajný bod - + 3 rim points 3 krajný body @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Vytvoriť pravidelný mnohouholník - + Create a regular polygon in the sketcher Create a regular polygon in the sketcher - + Triangle Trojuholník - + Square Štvorec - + Pentagon Päťuholník - + Hexagon Šesťuholník - + Heptagon Sedemuholník - + Octagon Osemuholník - + Regular Polygon Rovnostranný mnohouholník @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Sketcher - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Väzobný uhol - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Stanoviť uhol čiary alebo uhol medzi dvoma čiarami @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Sketcher - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Sketcher - + Constrain coincident Obmedziť zhodnosť - + Create a coincident constraint on the selected item Vytvoriť zhodné obmedzenie pre vybrané položky @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Obmedziť vzdialenosť - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Stanoviť dĺžku čiary alebo vzdialenosť medzi čiarou a vrcholom @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Stanoviť horizontálnu vzdialenosť medzi dvoma bodmi alebo priamkami @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Stanoviť vertikálnu vzdialenosť medzi dvoma bodmi alebo priamkami @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Obmedziť rovnaké - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Vytvoriť obmedzenie rovnosti medzi dvoma čiarami alebo kružnicami a oblúkmi @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontally Obmedziť vodorovne - + Create a horizontal constraint on the selected item Vytvoriť horizontálne obmedzenie pre vybratú položku @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Sketcher - + Constrain lock Zámok obmedzenia - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Obmedziť paralelné - + Create a parallel constraint between two lines Vytvoriť paralelné obmedzenie medzi dvoma čiarami @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Constrain perpendicular - + Create a perpendicular constraint between two lines Vytvoriť kolmé obmedzenie medzi dvoma čiarami @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Obmedziť bod na objekt - + Fix a point onto an object Stanoviť bod na objekt @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - - Constrain radius - Uzamknúť priemer + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Stanoviť polomer kružnice alebo oblúka + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Constrain refraction (Snell's law') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Constrain symmetrical - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Constrain tangent - + Create a tangent constraint between two entities Vytvoriť dotyčnicové obmedzenie medzi dvoma subjektami @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertically Obmedziť vertikálne - + Create a vertical constraint on the selected item Vytvoriť vertikálne obmedzenie pre vybratú položku @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Kópia - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle by three points Create circle by three points - + Create a circle by 3 perimeter points Create a circle by 3 perimeter points @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create B-spline Create B-spline - + Create a B-spline via control points in the sketch. Create a B-spline via control points in the sketch. @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Sketcher - + Create draft line Vytvoriť pomocnú čiaru - + Create a draft line in the sketch Vytvoriť pomocnú čiaru v náčrte @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Create fillet - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Create heptagon - + Create a heptagon in the sketch Create a heptagon in the sketch @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Create hexagon - + Create a hexagon in the sketch Create a hexagon in the sketch @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Vytvoriť Osemuholník - + Create an octagon in the sketch Vytvoriť osemuholník v náčrte @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Vytvoriť päťuholník - + Create a pentagon in the sketch Vytvoriť päťuholník v náčrte @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create periodic B-spline Create periodic B-spline - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Create a periodic B-spline via control points in the sketch. @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Sketcher - + Create point Vytvoriť bod - + Create a point in the sketch V náčrte vytvoriť bod @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Vytvoriť pravidelný mnohouholník - + Create a regular polygon in the sketch Create a regular polygon in the sketch @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Create slot - + Create a slot in the sketch Create a slot in the sketch @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Vytvoriť štvorec - + Create a square in the sketch Vytvoriť štvorec v náčrte @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Sketcher - + Create text Vytvoriť Text - + Create text in the sketch V náčrte vytvoriť text @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Create equilateral triangle - + Create an equilateral triangle in the sketch Create an equilateral triangle in the sketch @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Sketcher - + Edit sketch Upraviť náčrt - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Extend edge - + Extend an edge with respect to the picked position Extend an edge with respect to the picked position @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry External geometry - + Create an edge linked to an external geometry Vytvoriť hranu prepojenú na externú geometriu @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Sketcher - + Leave sketch Opustiť náčrt - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Sketcher - + Map sketch to face... Map sketch to face... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Sketcher - + Merge sketches Zlúčiť náčrty - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection Chybný výber - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Sketcher - + Mirror sketch Mirror sketch - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection Chybný výber - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Presunúť - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Sketcher - + Reorient sketch... Reorient sketch... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Zobraziť / skryť vnútornú geometriu - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Sketcher - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Sketcher - + Stop operation Stop operation - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Symmetry - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Trim edge - + Trim an edge with respect to the picked position Trim an edge with respect to the picked position @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Sketcher - + Validate sketch... Validate sketch... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection Chybný výber @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Sketcher - + View section View section - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Sketcher - + View sketch View sketch - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Create a new sketch + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Zlúčiť náčrty + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Create fillet + + + + Trim edge + Trim edge + + + + Extend edge + Extend edge + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Increase knot multiplicity + + + + Decrease knot multiplicity + Decrease knot multiplicity + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + Delete All Constraints + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Swap constraint names + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Sketcher @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach Don't attach - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Select edge(s) from the sketch. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Dimensional constraint - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Vybrať si môžete len náčrt a jeho podporu - + One of the selected has to be on the sketch One of the selected has to be on the sketch - - + + Select an edge from the sketch. Z náčrtu vybrať hrany. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Obmedzenie nie je možné - - - - + + + + The selected edge is not a line segment The selected edge is not a line segment - - - - - - + + + + + + Double constraint Dvojité obmedzenie - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! The selected edge already has a horizontal constraint! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! The selected edge already has a vertical constraint! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! The selected edge already has a Block constraint! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! The selected item(s) can't accept a vertical constraint! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! - - + + Select vertices from the sketch. Select vertices from the sketch. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Select one vertex from the sketch other than the origin. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. - + Wrong solver status Wrong solver status - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Select one edge from the sketch. - + Select only edges from the sketch. Select only edges from the sketch. - - - - - - - + + + + + + + Error Chyba - + Select two or more points from the sketch. Select two or more points from the sketch. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Select two or more vertexes from the sketch. - - + + Constraint Substitution Constraint Substitution - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Endpoint to endpoint tangency was applied instead. - + Select vertexes from the sketch. Z náčrtu vybrať vrcholy. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. - + Cannot add a length constraint on an axis! Cannot add a length constraint on an axis! - + This constraint does not make sense for non-linear curves This constraint does not make sense for non-linear curves - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Select the right things from the sketch. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Point on B-spline edge currently unsupported. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Select exactly one line or up to two points from the sketch. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Cannot add a horizontal length constraint on an axis! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Cannot add a vertical length constraint on an axis! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Select two or more lines from the sketch. - - + + Select at least two lines from the sketch. Select at least two lines from the sketch. - + Select a valid line Select a valid line - - + + The selected edge is not a valid line The selected edge is not a valid line - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Select some geometry from the sketch. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Wrong number of selected objects! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. - - + + One of the selected edges should be a line. One of the selected edges should be a line. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2869,249 +3156,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Select some geometry from the sketch. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Wrong number of selected objects! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangency to B-spline edge currently unsupported. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Select one or more arcs or circles from the sketch. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Obmedziť rovnaké - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Do you want to share the same radius for all selected elements? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Constraint only applies to arcs or circles. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. - - + + Parallel lines Parallel lines - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. An angle constraint cannot be set for two parallel lines. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Cannot add an angle constraint on an axis! - + Select two edges from the sketch. Select two edges from the sketch. - - + + Select two or more compatible edges Select two or more compatible edges - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Sketch axes cannot be used in equality constraints - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Equality for B-spline edge currently unsupported. - - + + + Select two or more edges of similar type Select two or more edges of similar type - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Selected objects are not just geometry from one sketch. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Number of selected objects is not 3 (is %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Select at least one ellipse and one edge from the sketch. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint - - + + Maximum 2 points are supported. Maximum 2 points are supported. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maximum 2 lines are supported. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements Extra elements - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. @@ -3123,7 +3416,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Select constraint(s) from the sketch. - + CAD Kernel Error CAD Kernel Error @@ -3169,89 +3462,89 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c None of the selected elements is a knot of a B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Select at least two edges from the sketch. - - + + One selected edge is not connectable One selected edge is not connectable - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Select elements from a single sketch. - + No constraint selected No constraint selected - + At least one constraint must be selected At least one constraint must be selected - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element A copy requires at least one selected non-external geometric element - + Delete All Geometry Delete All Geometry - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? - + Distance constraint Distance constraint - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints @@ -3259,42 +3552,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Carbon copy would cause a circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. This object belongs to another part. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. @@ -3302,62 +3595,62 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Change value Zmeňte hodnotu - + Toggle to/from reference Toggle to/from reference - + Deactivate Deactivate - + Activate Activate - + Show constraints Show constraints - + Hide constraints Hide constraints - + Rename Premenovať - + Center sketch Center sketch - + Delete Odstrániť - + Swap constraint names Swap constraint names - + Unnamed constraint Unnamed constraint - + Only the names of named constraints can be swapped. Only the names of named constraints can be swapped. @@ -3365,80 +3658,98 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Insert angle - + Angle: Uhol: - + Insert radius Insert radius - - - + + + Radius: Polomer: - + Insert diameter Insert diameter - - - + + + Diameter: Diameter: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Pomer n2/n1: - + Insert length Vložiť dĺžku - + Length: Dĺžka: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Change radius - - + + Change diameter Change diameter - + Refractive index ratio Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Pomer n2/n1: @@ -3446,7 +3757,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Delete Odstrániť @@ -3454,22 +3765,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Linking this will cause circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body, can't link. This object belongs to another body, can't link. - + This object belongs to another part, can't link. This object belongs to another part, can't link. @@ -3487,22 +3798,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Hodnota: - + Name (optional) Názov (voliteľné) - + Constraint name (available for expressions) Constraint name (available for expressions) - + Reference (or constraint) dimension Reference (or constraint) dimension - + Reference Odkaz @@ -3805,27 +4116,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Konštrukčná geometria - + External geometry External geometry - + Fully constrained geometry Fully constrained geometry - + Constraint color Constraint color - + Expression dependent constraint color Expression dependent constraint color - + Datum color Farba hodnoty @@ -3859,99 +4170,149 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - + Color of the datum portion of a driving constraint Color of the datum portion of a driving constraint - + Datum text size Veľkosť textu hodnoty - - - + + + The default line thickness for new shapes Predvolená hrúbka čiary pre nové útvary - - - + + + px px - + Default vertex size Predvolená veľkosť bodu - + Default line width Predvolené nastavenie šírky čiary - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cursor crosshair color @@ -4309,13 +4670,13 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Extended information - + Constraints Constraints - - + + Error Chyba @@ -4393,106 +4754,106 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Auto-switch to Edge - + Elements Elements - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> - - + + Point Bod - - - + + + Line čiara - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Konštrukcia - - - + + + Arc Oblúk - - - + + + Circle Kružnica - - - + + + Ellipse Elipsa - - - + + + Elliptical Arc Eliptický oblúk - - - + + + Hyperbolic Arc Hyperbolický oblúk - - - + + + Parabolic Arc Parabolic Arc - - - + + + BSpline B-Čiara - - - + + + Other Ostatné @@ -4674,104 +5035,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Upraviť náčrt - + A dialog is already open in the task panel Na paneli úloh je už dialóg otvorený - + Do you want to close this dialog? Chcete zatvoriť tento dialóg? - + Invalid sketch Neplatný náčrt - + Do you want to open the sketch validation tool? Do you want to open the sketch validation tool? - + The sketch is invalid and cannot be edited. The sketch is invalid and cannot be edited. - + Please remove the following constraint: Please remove the following constraint: - + Please remove at least one of the following constraints: Please remove at least one of the following constraints: - + Please remove the following redundant constraint: Please remove the following redundant constraint: - + Please remove the following redundant constraints: Please remove the following redundant constraints: - + Empty sketch Prázdny náčrt - + Over-constrained sketch Nadmerne obmedzený náčrt - - - + + + (click to select) (kliknutím vyberte) - + Sketch contains conflicting constraints Sketch contains conflicting constraints - + Sketch contains redundant constraints Sketch contains redundant constraints - + Fully constrained sketch Fully constrained sketch - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Solved in %1 sec - + Unsolved (%1 sec) Unsolved (%1 sec) @@ -4842,8 +5203,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -4851,17 +5212,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Klonuj - + Copy Kópia - + Move Presunúť @@ -4869,8 +5230,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -4878,8 +5239,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Stanoviť polomer kružnice alebo oblúka @@ -4887,8 +5248,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point @@ -4905,8 +5266,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Create a circle by 3 rim points @@ -4950,13 +5311,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline by control points - - + + Create a B-spline by control points Create a B-spline by control points @@ -4964,8 +5325,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Create a circle by its center and by a rim point @@ -4991,8 +5352,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Create a heptagon by its center and by one corner @@ -5000,8 +5361,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Create a hexagon by its center and by one corner @@ -5009,14 +5370,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Create an octagon by its center and by one corner - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5024,8 +5385,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Create a pentagon by its center and by one corner @@ -5033,8 +5394,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Create a square by its center and by one corner @@ -5042,8 +5403,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Create an equilateral triangle by its center and by one corner @@ -5051,13 +5412,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points Periodic B-spline by control points - - + + Create a periodic B-spline by control points Create a periodic B-spline by control points @@ -5065,64 +5426,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found No sketch found - + The document doesn't have a sketch The document doesn't have a sketch - + Select sketch Zvoľ náčrt - + Select a sketch from the list Zvoľ náčrt zo zoznamu - + (incompatible with selection) (incompatible with selection) - + (current) (current) - + (suggested) (suggested) - + Sketch attachment Sketch attachment - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Map sketch Map sketch - + Can't map a sketch to support: %1 Can't map a sketch to support: @@ -5132,8 +5493,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -5154,12 +5515,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Sketch has support - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Sketch with a support face cannot be reoriented. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.qm index a10d207b0b..d898487861 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts index a1a630a338..fbd7678362 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts @@ -65,12 +65,12 @@ Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + Prikaži/skrij utežitev krmilnih točk B-zlepka Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Preklopi med prikazano in skrito utežitvijo krmilnih točk za vse B-lepke @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Kopija, V vednost (za epošto) - + Copies the geometry of another sketch Kopira geometrijo drugega očrta @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Kloniraj - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Ustvari klon geometrije glede na zadnjo izbrano točko @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Sketcher - + Close shape Zapri obliko - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Ustvari zaprto obliko s povezavo končne točke prvine z začetno točko naslednje @@ -180,33 +180,33 @@ Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + Prikaži/skrij utežitev krmilnih točk B-zlepka CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Omeji krožni lok ali krožnico - + Constrain an arc or a circle Omeji krožni lok ali krožnico - + Constrain radius Omeji polmer - + Constrain diameter Omeji premer @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Kopiraj - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Ustvari klon geometrije glede na zadnjo izbrano točko @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create a B-spline Ustvari B-zlepek - + Create a B-spline in the sketch Ustvari B-zlepek v očrtu @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle Ustvari krog - + Create a circle in the sketcher Ustvari krog v skicirniku - + Center and rim point Središče in točka na obodu - + 3 rim points 3 točke na obodu @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Ustvari preprosti mnogokotnik - + Create a regular polygon in the sketcher Ustvari pravilni mnogokotnik v očrtovalniku - + Triangle Trikotnik - + Square Kvadrat - + Pentagon Petkotnik - + Hexagon Šestkotnik - + Heptagon Sedemkotnik - + Octagon Osemkotnik - + Regular Polygon Pravilni Mnogokotnik @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Sketcher - + Connect edges Poveži robove - + Tie the end point of the element with next element's starting point Poveži končno točko prvine z začetno točko naslednje @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Kotno omejilo - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Določi kót daljice ali kót med dvema daljicama @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Sketcher - + Constrain block Zaklep omejil - + Block constraint: block the selected edge from moving Popolno omejilo: prepreči premikanje izbranih robov @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Sketcher - + Constrain coincident Omeji sovpadanje - + Create a coincident constraint on the selected item Ustvari omejitev sovpadanja na izbranem predmetu @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Omeji premer - + Fix the diameter of a circle or an arc Določi premer krožnice ali krožnega loka @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Omeji razdaljo - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Določi dolžino daljice ali razdaljo med daljico in ogliščem @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Določi vodoravno razdaljo med dvema točkama ali krajiščema @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Določi navpično razdaljo med dvema točkama ali krajiščema @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Omeji na enakost - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Ustvari enakostno omejilo med dvema črtama ali med krogi in loki @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontally Omeji vodoravno - + Create a horizontal constraint on the selected item Ustvari vodoravno omejilo na izbranem predmetu @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Omejitev notranje poravnave - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Omeji s poravnanostjo prvine na notranjo geometrijo drugega predmeta @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Sketcher - + Constrain lock Zaklenjeno omejilo - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Zaklepno omejilo: ustvari omejilo navpične in vodoravne razdalje izbranega oglišča @@ -647,17 +647,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Omeji z vzporednostjo - + Create a parallel constraint between two lines Ustvari omejilo vzporednosti med dvema črtama @@ -665,17 +665,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Omeji s pravokotnostjo - + Create a perpendicular constraint between two lines Ustvari pravokotno omejilo med dvema črtama @@ -683,17 +683,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Omeji točko na predmet - + Fix a point onto an object Pritrdi točko na predmet @@ -701,35 +701,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - - Constrain radius - Omeji polmer + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Določi polmer kroga ali loka + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Lomno omejilo (lomni zakon) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Ustvari omejitev lomnega zakona med dvema končnima točkama žarkov @@ -739,17 +739,17 @@ in robom kot mejo. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Omeji s somernostjo - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Ustvari omejitev somernosti med dvema točkama @@ -759,17 +759,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Omeji z dotikalnostjo - + Create a tangent constraint between two entities Ustvari dotikalno omejilo med dvema prvinama @@ -777,17 +777,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertically Omeji na navpičnost - + Create a vertical constraint on the selected item Ustvari navpično omejilo na izbranem predmetu @@ -813,17 +813,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Kopiraj - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Ustvari preprosto kopijo geometrije glede na zadnjo izbrano točko @@ -849,17 +849,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle by three points Ustvari krog s tremi točkami - + Create a circle by 3 perimeter points Ustvari krog s trem točkami na obodu @@ -939,17 +939,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create B-spline Ustvari B-zlepek - + Create a B-spline via control points in the sketch. Ustvari B-zlepek skozi nadzorne točke v očrtu. @@ -975,17 +975,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Sketcher - + Create draft line Ustvari črto nagiba - + Create a draft line in the sketch Ustvari snovalno črto v očrtovalniku @@ -1029,17 +1029,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Ustvari zaokrožitev - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1047,17 +1047,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Ustvari sedemkotnik - + Create a heptagon in the sketch Ustvari sedemkotnik v očrtu @@ -1065,17 +1065,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Ustvari šestkotnik - + Create a hexagon in the sketch Ustvari šestkotnik v očrtu @@ -1101,17 +1101,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Ustvari osemkotnik - + Create an octagon in the sketch Ustvari osemkotnik v očrtu @@ -1119,17 +1119,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Ustvari petkotnik - + Create a pentagon in the sketch Ustvari petkotnik v očrtu @@ -1137,17 +1137,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create periodic B-spline Ustvari periodični B-zlepek - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Ustvari periodični B-zlepek skozi nadzorne točke v očrtu. @@ -1155,17 +1155,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Sketcher - + Create point Ustvari točko - + Create a point in the sketch Ustvari točko v očrtu @@ -1209,17 +1209,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Ustvari preprosti mnogokotnik - + Create a regular polygon in the sketch Ustvari pravilni mnogokotnik v očrtu @@ -1227,17 +1227,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Ustvari utor - + Create a slot in the sketch Ustvari utor v očrtu @@ -1245,17 +1245,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Ustvari kvadrat - + Create a square in the sketch Ustvari kvadrat v očrtu @@ -1263,17 +1263,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateText - + Sketcher Sketcher - + Create text Ustvari besedilo - + Create text in the sketch Ustvari besedilo v očrtu @@ -1281,17 +1281,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Ustvari enakostranični trikotnik - + Create an equilateral triangle in the sketch Ustvari enakostranični trikotnik v očrtu @@ -1335,17 +1335,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Izbriši vsa omejila - + Delete all constraints in the sketch Izbriši vsa omejila v očrtu @@ -1353,17 +1353,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Izbriši vso geometrijo - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Izbriši vso geometrijo in omejila trenutnega očrta razen zunanjih geometrij @@ -1371,17 +1371,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Sketcher - + Edit sketch Edit sketch - + Edit the selected sketch. Uredi izbrani očrt. @@ -1389,17 +1389,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Podaljšaj rob - + Extend an edge with respect to the picked position Podaljšaj rob glede na izbran položaj @@ -1407,17 +1407,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Zunanja geometrija - + Create an edge linked to an external geometry Ustvari rob povezan z zunanjo geometrijo @@ -1461,17 +1461,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Sketcher - + Leave sketch Zapusti očrt - + Finish editing the active sketch. Končaj urejanje dejavnega očrta. @@ -1479,17 +1479,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Sketcher - + Map sketch to face... Preslikaj očrt na ploskev ... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1498,7 +1498,7 @@ Najprej izberite podporno geometrijo, npr. ploskev ali rob telesa, nato prikličite ta ukaz in izberite željeni očrt. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Nekateri izbrani predmeti so odvisni od odslikave očrta. Krožne odvisnosti niso dopustne. @@ -1506,27 +1506,27 @@ nato prikličite ta ukaz in izberite željeni očrt. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Sketcher - + Merge sketches Združi očrte - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Z združevanjem dveh ali več izbranih očrtov ustvari nov očrt. - + Wrong selection Napačna izbira - + Select at least two sketches. Izberite najmanj dva očrta. @@ -1534,17 +1534,17 @@ nato prikličite ta ukaz in izberite željeni očrt. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Sketcher - + Mirror sketch Zrcali očrt - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1552,12 +1552,12 @@ as mirroring reference. preko X ali Y osi, oz. preko izhodiščne točke. - + Wrong selection Napačna izbira - + Select one or more sketches. Izberite enega ali več očrtov. @@ -1565,17 +1565,17 @@ preko X ali Y osi, oz. preko izhodiščne točke. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Premakni - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Premakne geometrijo glede na zadnjo izbrano točko @@ -1601,17 +1601,17 @@ preko X ali Y osi, oz. preko izhodiščne točke. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Pravokotna razpostavitev - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Ustvari pravokotni vzorec geometrije glede na zadnjo izbrano točko @@ -1619,17 +1619,17 @@ preko X ali Y osi, oz. preko izhodiščne točke. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Sketcher - + Reorient sketch... Preusmeri očrt ... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Umestite izbrani očrt na eno izmed glavnih koordinatnih ravnin. @@ -1639,17 +1639,17 @@ To bo izbrisalo lastnosti "Podpore", če sploh obstajajo. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Prikaži/Skrij notranjo geometrijo - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Prikaži vso notranjo geometrijo ali skrij neuporabljeno notranjo geometrijo @@ -1657,13 +1657,13 @@ To bo izbrisalo lastnosti "Podpore", če sploh obstajajo. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select conflicting constraints Izberi omejila v sporu @@ -1671,17 +1671,17 @@ To bo izbrisalo lastnosti "Podpore", če sploh obstajajo. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated constraints Izberi vezana omejila - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Izberi omejila, vezana na izbrane geometrijske prvine @@ -1689,17 +1689,17 @@ To bo izbrisalo lastnosti "Podpore", če sploh obstajajo. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Izberi vezano geometrijo - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Izberi geometrijske prvine, vezane na izbrana omejila @@ -1707,17 +1707,17 @@ To bo izbrisalo lastnosti "Podpore", če sploh obstajajo. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Izberi neomejeno prostostno stopnjo - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Izberi geometrijske prvine, pri katerih reševalnik še vedno zazna neomejene prostostne stopnje. @@ -1725,17 +1725,17 @@ To bo izbrisalo lastnosti "Podpore", če sploh obstajajo. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select horizontal axis Izberite vodoravno os - + Select the local horizontal axis of the sketch Izberite krajevno vodoravno os očrta @@ -1743,17 +1743,17 @@ To bo izbrisalo lastnosti "Podpore", če sploh obstajajo. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Sketcher - + Select origin Izberite izhodišče - + Select the local origin point of the sketch Izberite krajevno izhodišče očrta @@ -1761,13 +1761,13 @@ To bo izbrisalo lastnosti "Podpore", če sploh obstajajo. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select redundant constraints Izberi odvečna omejila @@ -1775,17 +1775,17 @@ To bo izbrisalo lastnosti "Podpore", če sploh obstajajo. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select vertical axis Izberite navpično os - + Select the local vertical axis of the sketch Izberite krajevno navpično os očrta @@ -1793,17 +1793,17 @@ To bo izbrisalo lastnosti "Podpore", če sploh obstajajo. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Sketcher - + Stop operation Ustavi opravilo - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). V urejevalnem načinu prekini dejavno opravilo (risanje, omejevanje, ...). @@ -1829,17 +1829,17 @@ To bo izbrisalo lastnosti "Podpore", če sploh obstajajo. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Somernost - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Ustvari somerno geometrijo glede na zadnjo izbrano daljico ali točko @@ -1847,17 +1847,17 @@ To bo izbrisalo lastnosti "Podpore", če sploh obstajajo. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Omogoči/onemogoči omejilo - + Activates or deactivates the selected constraints Omogoči ali onemogoči izbrana omejila @@ -1883,17 +1883,17 @@ To bo izbrisalo lastnosti "Podpore", če sploh obstajajo. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Preklopi med gonilnim in sklicnim omejilom - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Nastavi orodno vrstico ali mejilo @@ -1903,17 +1903,17 @@ na gnani oz. sklicni način CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Prireži rob - + Trim an edge with respect to the picked position Prireži rob glede na izbrani položaj @@ -1921,29 +1921,29 @@ na gnani oz. sklicni način CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Sketcher - + Validate sketch... Preveri veljavnost očrta ... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Preveri, ali ima očrt manjkajoča sovpadanja, neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... - + Select only one sketch. Izberite le en očrt. - + Wrong selection Napačna izbira @@ -1951,17 +1951,17 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... CmdSketcherViewSection - + Sketcher Sketcher - + View section Pogled prereza - + When in edit mode, switch between section view and full view. V urejevalnem načinu preklopi med pogledom odseka in celotnim pogledom. @@ -1969,17 +1969,17 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Sketcher - + View sketch Pokaži očrt - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. V urejevalnem načinu nastavi kamero tako, da je usmerjena pravokotno na očrtno ravnino. @@ -1987,322 +1987,563 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... Command - - + + Add horizontal constraint - Add horizontal constraint + Dodaj vodoravno omejilo - - - + + + Add horizontal alignment - Add horizontal alignment + Dodaj vodoravno poravnavo - - + + Add vertical constraint - Add vertical constraint + Dodaj navpično omejilo - + Add vertical alignment - Add vertical alignment + Dodaj navpično poravnavo - + Add 'Lock' constraint - Add 'Lock' constraint + Dodaj zaklepno omejilo - + Add relative 'Lock' constraint - Add relative 'Lock' constraint + Dodaj odnosno zaklepno omejilo - + Add fixed constraint - Add fixed constraint + Dodaj pritrditveno omejilo - + Add 'Block' constraint - Add 'Block' constraint + Dodaj popolno omejilo - + Add block constraint - Add block constraint + Dodaj popolno omejilo - - - + + + + + Add coincident constraint - Add coincident constraint + Dodaj omejilo sovpadanja - + Swap edge tangency with ptp tangency - Swap edge tangency with ptp tangency + Zamenjaj dotikalnost roba z dotikalnostjo vzporednice skozi točko - - + + Add distance from horizontal axis constraint - Add distance from horizontal axis constraint + Dodaj omejilo oddaljenosti od vodoravne osi - - + + Add distance from vertical axis constraint - Add distance from vertical axis constraint + Dodaj omejilo oddaljenosti od navpične osi - - + + Add point to point distance constraint - Add point to point distance constraint + Dodaj omejilo razdalje med točkama - - + + Add point to line Distance constraint - Add point to line Distance constraint + Dodaj omejilo razdalje med točko in daljico - - + + Add length constraint - Add length constraint + Dodaj dolžinsko omejilo - - + + Add point on object constraint - Add point on object constraint + Dodaj točko predmetnemu omejilu - - + + Add point to point horizontal distance constraint - Add point to point horizontal distance constraint + Dodaj omejilo vodoravne razdalje med točkama - + Add fixed x-coordinate constraint - Add fixed x-coordinate constraint + Dodaj omejilo nespremelnjive sorednice x - - + + Add point to point vertical distance constraint - Add point to point vertical distance constraint + Dodaj omejilo navpične razdalje med točkama - + Add fixed y-coordinate constraint - Add fixed y-coordinate constraint + Dodaj omejilo nespremelnjive sorednice y - - + + Add parallel constraint - Add parallel constraint + Dodaj vzporednostno omejilo - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint - Add perpendicular constraint + Dodaj pravokotnostno omejilo - + Add perpendicularity constraint - Add perpendicularity constraint + Dodaj pravokotnostno omejilo - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint - Add tangent constraint + Dodaj dotikalnostno omejilo - - Swap coincident+tangency with ptp tangency - Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - - + Swap coincident+tangency with ptp tangency + Zamenjaj sovpadanje + dotikalnost z dotikalnostjo vzporednice skozi točko + + + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point - Add tangent constraint point + Dodaj točko dotikalnega omejila - - - - + + + + Add radius constraint - Add radius constraint + Dodaj polmerno omejilo - - - - + + + + Add diameter constraint - Add diameter constraint + Dodaj premerno omejilo - - - - - - + + + + + + Add angle constraint - Add angle constraint + Dodaj kotno omejilo - - + + Add equality constraint - Add equality constraint + Dodaj enakostno omejilo - - - - - + + + + + Add symmetric constraint - Add symmetric constraint + Dodaj somernostno omejilo - + Add Snell's law constraint - Add Snell's law constraint + Dodaj lomno omejilo - - + + Add internal alignment constraint - Add internal alignment constraint + Dodaj omejilo notranje poravnave - + Toggle constraint to driving/reference - Toggle constraint to driving/reference + Preklapi med gonilnostjo/gnanostjo omejila - + Activate/Deactivate constraint - Activate/Deactivate constraint + Omogoči/onemogoči omejilo + + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Ustvari nov očrt + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Združi očrte + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Ustvari zaokrožitev + + + + Trim edge + Prireži rob + + + + Extend edge + Podaljšaj rob + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Povečaj večkratnost vozla + + + + Decrease knot multiplicity + Zmanjšaj večkratnost vozla + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Izbriši vso geometrijo + + + + Delete All Constraints + Izbriši Vse Omejitve + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Zamenjaj imeni omejil + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Napaka samodejnega omejila: Nerešljiv očrt pri uveljavitvi omejil sovpadanja. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Napaka samodejnega omejila: Nerešljiv očrt pri uveljavitvi navpičnostnih/vodoravnostnih omejil. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Napaka samodejnega omejila: Nerešljiv očrt pri uporabi enakostnih omejil. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Napaka samodejnega omejila: Nerešljiv načrt brez omejil. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Napaka samodejnega omejila: Nerešljiv očrt po uveljavitivi vodoravnostnih in navpičnostnih omejil. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Napaka samodejnega omejila: Nerešljiv očrt po uveljavitivi omejila točka-na-točko. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Napaka samodejnega omejila: Nerešljiv očrt po uveljavitiv enakostnega omejila. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Ni mogoče uganiti presečišča krivulj. Poskusite dodati omejilo sovpadanja med vozlišči krivulj, ki jih nameravate zaokrožiti. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Ta različica OCE/OCC ne podpira dela z vozli. Potrebuješ različico 6.9.0 ali višjo. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Kazalo geometrije B-zlepka (GeoID) je izven omejitev. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Ne zahtevate spremembe večkratnosti vozla. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Priskrbljeno kazalo geometrije (GeoId) ni krivulja B-zlepek. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Oznaka vozla je izven meja. Upoštevajte, da ima v skladu z OCC zapisom prvi vozel oznako 1 in ne nič. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Večkratnost ne more biti povečana preko stopnje B-zlepka. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Večkratnost ne more biti zmanjšana pod ničlo. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC ne more zmanjšati večkratnost znotraj največjega dopustnega odstopanja. @@ -2318,9 +2559,9 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... QObject - - + + Sketcher Sketcher @@ -2362,119 +2603,139 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... - + Don't attach Ne pripnite - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2482,23 +2743,23 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2512,304 +2773,330 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... Izberite robove na očrtu. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Merska omejitev - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Izberete lahko le očrt in njegovo podporo - + One of the selected has to be on the sketch Eden izmed izbranih mora biti v očrtu - - + + Select an edge from the sketch. Izberite rob z očrta. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Nemogočo omejilo - - - - + + + + The selected edge is not a line segment Izbrani rob ni črtni odsek - - - - - - + + + + + + Double constraint Dvojna omejitev - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! Izbran rob že ima vodoravno omejitev! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! Izbran rob že ima navpično omejitev! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! Izbran rob že ima popolno omejitev! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! Izbranih predmetov ni mogoče vodoravno omejiti! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! Izbrana je več kot ena nepremična točka. Izberite največ eno nepremično točko! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! Izbranih predmetov ni mogoče navpično omejiti! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! Izbrana je več kot ena nepremična točka. Izberite največ eno nepremično točko! - - + + Select vertices from the sketch. Izberite oglišča z očrta. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Izberite oglišče z očrta, ki ni izhodišče. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Izberite le oglišča z očrta. Zadnje izbrano oglišče je lahko izhodišče. - + Wrong solver status Napačen stanje reševalnika - + Cannot add a constraint between two external geometries. Ni mogoče dodati omejila med dvema zunanjima geometrijama. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Ni mogoče dodati omejila med dvema nespremenljivima geometrijama. Nespremenljive geometrije vključujejo zunanjo geometrijo, zamrznjeno geometrijo ali posebne točke, kot vozlišča B-zlepka. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. Popolnega omejila ni mogoče dodati, če očrt ni rešen ali ima čezmerna in nasprotujoča si omejila. - + Select one edge from the sketch. Izberite en rob na očrtu. - + Select only edges from the sketch. Izberite le robove z očrta. - - - - - - - + + + + + + + Error Napaka - + Select two or more points from the sketch. Izberite dve ali več točk na očrtu. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Izberite dve ali več oglišč z očrta. - - + + Constraint Substitution Zamenjava omejitve - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Namesto tega je bila uporabljena tangentnost med končnima točkama. - + Select vertexes from the sketch. Izberite oglišča z očrta. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Izberite natanko eno črto ali točko in eno črto ali dve točki na skici. - + Cannot add a length constraint on an axis! Omejitve dolžine ni mogoče dodati na os! - + This constraint does not make sense for non-linear curves To omejilo ni smiselno za nepreme krivulje - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Izberite prave stvari na skici. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Točka na B-zlepek robu je trenutno nepodprta. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Nobena od izbranih točk ni bila omejena na ustrezno krivuljo, ker ali so del istega elementa ali sta obe zunanji geometriji. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Izberite ali eno točko in več krivulj ali eno krivuljo in več točk. Izbrali ste %1 krivulj in %2 točk. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Izberite v očrtu natanko eno daljico ali največ dve točki. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Omejitve vodoravne dolžine ni mogoče dodati na os! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Omejila z nespremenljivo sorednico x ni mogoče dodati na izhodiščno točko! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Ta omejitev je smiselna samo na črtnem odseku ali na paru točk - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Omejitve navpične dolžine ni mogoče dodati na os! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Omejila z nespremenljivo sorednico y ni mogoče dodati na izhodiščno točko! - + Select two or more lines from the sketch. Izberite v očrtu dve daljici ali več. - - + + Select at least two lines from the sketch. Izberite v očrtu vsaj dve daljici. - + Select a valid line Izberite veljavno črto - - + + The selected edge is not a valid line Izbrani rob ni veljavna črta - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2819,45 +3106,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni točki, dve krivulji in točka. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Izberite v očrtu neko geometrijo. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Napačno število izbranih objektov! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Pri 3-h objektih morata obstajati 2 krivulji in 1 točka. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Pravokotne omejitve ni mogoče dodati na nepovezano točko! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Pravokotno na B-zlepek rob je trenutno nepodprto. - - + + One of the selected edges should be a line. En od izbranih robov mora biti črta. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2867,249 +3154,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni točki, dve krivulji in točka. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Izberite v očrtu neko geometrijo. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Napačno število izbranih objektov! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Tangentne omejitve ni mogoče dodati na nepovezano točko! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangentnost na B-zlepek rob je trenutno nepodprta. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Uporabljena je bla dotikalnost med krajiščema. Omejilo sovpadanja je bilo izbrisano. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Izberite v očrtu enega ali več lokov oz. krogov. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Omeji na enakost - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Ali želite uporabiti enak polmer za vse izbrane elemente? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Omejitev velja samo za loke ali krožnice. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Ali želite uporabiti enak premer za vse izbrane elemente? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Izberite v očrtu bodisi eno ali dve daljici, bodisi dva robova in točko. - - + + Parallel lines Vzporedne črte - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Kotnega omejila ni mogoče nastaviti za dve vzporedni črti. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Kotne omejitve ni mogoče dodati na os! - + Select two edges from the sketch. Izberite v očrtu dva robova. - - + + Select two or more compatible edges Izberite dva ali več združljivih robov - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Osi očrta ni mogoče uporabiti za enakostno omejilo - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Enakost za B-zlepek rob je trenutno nepodprta. - - + + + Select two or more edges of similar type Izberite dva ali več robov podobne vrste - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Izberite dve točki in somernico, dve točki in točko somernosti ali črto in točko somernosti na očrtu. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Somernostnega omejila ni mogoče dati med črto in njenima krajiščema. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Omejitve somernosti ni mogoče dodati med črto in njenima krajiščema! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Izberite dve krajišči daljic, ki naj predstavljata žarka, in rob, ki naj predstavlja mejo. Prva izbrana točka ustreza kazalu n1, druga kazalu n2 in vrednost osnovne mere nastavi razmerje n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Omejila ni mogoče ustvariti le z zunanjimi geometrijami. - + Incompatible geometry is selected. Izbrana je nezdružljiva geometrija. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. B-zlepkov rob trenutno ne podpira lomnega zakona. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Elipse ni mogoče notranje omejiti na drugo elipso. Izberite le eno elipso. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Trenutno so vse notranje geometrije elipse že izpostavljene. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Izberite omejila v očrtu. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Izbrani predmeti niso le geometrija v očrtu. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Niso izbrani 3 predmeti (ampak %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Izberite vsaj eno elipso in en rob na skici. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Osi očrta ni mogoče uporabiti pri omejilu notranje poravnave - - + + Maximum 2 points are supported. Podprti sta največ dve točki. - - + + Maximum 2 lines are supported. Podprti sta največ dve črti. - - + + Nothing to constrain Ničesar ni za omejiti - - - - + + + + Extra elements Dodatni elementi - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Dobavljenih je bilo več elementov za dano elipso, kot je mogoče. Ti so bili prezrti. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Loka elipse ni mogoče notranje omejiti z drugim lokom elipse. Izberi samo en lok elipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Elipse ni mogoče notranje omejiti na lok elipse. Izberite samo eno elipso ali en lok elipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Dobavljenih je bilo več elementov za dan lok elipse, kot je mogoče. Ti so bili prezrti. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Trenutno je notranja geometrija podprta samo za elipso in lok elipse. Zadnji izbrani element mora biti elipsa ali lok elipse. @@ -3121,7 +3414,7 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to Izberite omejila v očrtu. - + CAD Kernel Error Napaka CAD Jedra @@ -3167,89 +3460,89 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to Noben izmed izbranih elementov ni vozel B-zlepka - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Izberite vsaj dva robova v očrtu. - - + + One selected edge is not connectable En od izbranih robov ni povezljiv - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Zapiranje oblike, ki je sestavljena iz dveh črt, nima smisla. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Izberite prvine le iz enega očrta. - + No constraint selected Nobena omejitev ni izbrana - + At least one constraint must be selected Izbrati morate vsaj eno omejitev - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Vzpostavitev somernosti zahteva vsaj dve geometrijski prvini, pri čemer je zadnja geometrijskim prvina osnova za somerno konstrukcijo. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Zadnja prvina mora biti točka ali daljica, ki služi kot osnova za vzpostavitev somernosti. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Kopija zahteva izbrano vsaj eno nezunanjo geometrijsko prvino - + Delete All Geometry Izbriši Vso Geometrijo - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Ali ste prepričani, da želite izbrisati celo geometrijo in omejila? - + Delete All Constraints Izbriši Vse Omejitve - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Ali ste prepričani, da želite izbrisati vsa omejila? - + Distance constraint Omejitev razdalje - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Osnovne mere ni mogoče urejati, ker vsebuje očrt omejila v sporu @@ -3257,42 +3550,42 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Dvojnik bi lahko povzročil krožno odvisnost. - + This object is in another document. Ta predmet je v drugem dokumentu. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Ta predmet pripada drugemu telesu. Držite Ctrl, da se omogoči navzkrižno sklicevanje. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Ta predmet pripada drugemu telesu in vsebuje zunanjo geometrijo. Navzkrižno sklicevanje ni dovoljeno. - + This object belongs to another part. Ta predmet pripada drugemu delu. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. Izbrani očrt ni vzporeden temu očrtu. Držite Ctrl+Alt da omogočite nevzporedne očrte. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. XY osi izbranegs očrta nimajo enake usmerjenosti kot ta očrt. Držite Ctrl+Alt, da se tega ne upoštevate. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Izhodišče izbranega očrta ni poravnano z izhodiščem tega očrta. Držite Ctrl+Alt, da se tega ne upoštevate. @@ -3300,62 +3593,62 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to SketcherGui::ConstraintView - + Change value Spremeni vrednost - + Toggle to/from reference Preklopi k/od sklica - + Deactivate Onemogoči - + Activate Omogoči - + Show constraints Prikaži omejila - + Hide constraints Skrij omejila - + Rename Preimenuj - + Center sketch Usredini očrt - + Delete Izbriši - + Swap constraint names Zamenjaj imeni omejil - + Unnamed constraint Neimenovana omejilo - + Only the names of named constraints can be swapped. Zamenjati je mogoče le imena poimenovanih omejil. @@ -3363,80 +3656,98 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Vstavi kót - + Angle: Kót: - + Insert radius Vstavi polmer - - - + + + Radius: Polmer: - + Insert diameter Vstavi premer - - - + + + Diameter: Premer: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Lomni količnik - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Razmerje n2/n1: - + Insert length Vstavi dolžino - + Length: Dolžina: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Spremeni polmer - - + + Change diameter Spremeni premer - + Refractive index ratio Lomni količnik - + Ratio n2/n1: Razmerje n2/n1: @@ -3444,7 +3755,7 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to SketcherGui::ElementView - + Delete Izbriši @@ -3452,22 +3763,22 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Povezavenje tega bo povzročilo krožno odvisnost. - + This object is in another document. Ta predmet je v drugem dokumentu. - + This object belongs to another body, can't link. Ta predmet pripada drugemu telesu, povezava ni mogoča. - + This object belongs to another part, can't link. Ta predmet pripada drugemu delu, povezava ni mogoča. @@ -3485,22 +3796,22 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to osnovna mera: - + Name (optional) Ime (izbirno) - + Constraint name (available for expressions) Ime omejila (na voljo za izraze) - + Reference (or constraint) dimension Sklicna (ali omejilna) mera - + Reference Osnova @@ -3802,27 +4113,27 @@ Veljati začne pri ponovnem prehodu v urejevalni način. Pomožna geometrija - + External geometry Zunanja geometrija - + Fully constrained geometry Popolnoma omejena geometrija - + Constraint color Barva omejila - + Expression dependent constraint color Barva omejila odvisna od izraza - + Datum color Barva osnovne mere @@ -3856,99 +4167,149 @@ Veljati začne pri ponovnem prehodu v urejevalni način. Color of construction geometry in edit mode Barva pomožne geometrije v urejevalnem načinu + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Barva zunanje geometrije v urejevalnem načinu - + Color of fully constrained geometry in edit mode Barva popolnoma omejene geometrije v urejevalnem načinu - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Barva gonilnega omejila v urejevalnem načinu - + Reference constraint color Barva sklicnega omejila - + Color of reference constraints in edit mode Barva sklicnih omejil v urejevalnem načinu - + Color of expression dependent constraints in edit mode Barva omejil, odvisnih od izraza v urejevalnem načinu - + Deactivated constraint color Barva onemogočenega omejila - + Color of deactivated constraints in edit mode Barva onemogočenih omejil v urejevalnem načinu - + Color of the datum portion of a driving constraint Barva osnovne mere gonilnega omejila - + Datum text size Velikost besedila osnovne mere - - - + + + The default line thickness for new shapes Privzeta debelina črt za nove oblike - - - + + + px sl. točk - + Default vertex size Privzeta velikost oglišč - + Default line width Privzeta debelina črt - + Coordinate text color Barva besedila sorednic - + Text color of the coordinates Barva besedila sorednic - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Barva merka. (Tistega, ki ga dobite pri ustvaritvi novega očrtnega predmeta.) - + Cursor crosshair color Barva merka @@ -4304,13 +4665,13 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Podrobnejši podatki - + Constraints Constraints - - + + Error Napaka @@ -4388,106 +4749,106 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Samodejno preklopi na rob - + Elements Prvine - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: večkratni izbor</p><p>&quot;%2&quot;: preklopi na naslednjo veljavno vrsto</p></body></html> - - + + Point Točka - - - + + + Line Črta - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Pomožni način - - - + + + Arc Lok - - - + + + Circle Krog - - - + + + Ellipse Elipsa - - - + + + Elliptical Arc Eliptični lok - - - + + + Hyperbolic Arc Hiperbolični Lok - - - + + + Parabolic Arc Parabolični Lok - - - + + + BSpline B-zlepek - - - + + + Other Drugo @@ -4669,104 +5030,104 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Neveljaven očrt - + Do you want to open the sketch validation tool? Ali želite odprti orodje za preverjanje veljavnosti očrta? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Očrt je neveljaven in ga ni mogoče urejati. - + Please remove the following constraint: Odstranite naslednjo omejilo: - + Please remove at least one of the following constraints: Odstranite vsaj eno od naslednjih omejil: - + Please remove the following redundant constraint: Odstranite naslednje čezmerno omejilo: - + Please remove the following redundant constraints: Odstranite naslednja čezmerna omejila: - + Empty sketch Prazen očrt - + Over-constrained sketch Očrt s preveč omejili - - - + + + (click to select) (kliknite za izbiro) - + Sketch contains conflicting constraints Očrt vsebuje omejila v sporu - + Sketch contains redundant constraints Očrt vsebuje čezmerna omejila - + Fully constrained sketch Popolnoma omejen očrt - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Podomejen očrt z <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 </span></a> prostostno stopnjo - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Podomejen očrt z<a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 prostostnimi stopnjami</span></a> - + Solved in %1 sec Rešeno v %1 s - + Unsolved (%1 sec) Ni rešeno (%1 s) @@ -4822,7 +5183,7 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Preklopi med prikazano in skrito utežitvijo krmilnih točk za vse B-lepke @@ -4837,8 +5198,8 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Ustvari klon geometrije glede na zadnjo izbrano točko @@ -4846,17 +5207,17 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Sketcher_CompCopy - + Clone Kloniraj - + Copy Kopiraj - + Move Premakni @@ -4864,8 +5225,8 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Določi premer krožnice ali krožnega loka @@ -4873,8 +5234,8 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Določi polmer kroga ali loka @@ -4882,8 +5243,8 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Ustvari preprosto kopijo geometrije glede na zadnjo izbrano točko @@ -4900,8 +5261,8 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Ustvari krog s tremi točkami na obodu @@ -4945,13 +5306,13 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-zlepek z nadzornimi točkami - - + + Create a B-spline by control points Ustvari B-zlepek z nadzornimi točkami @@ -4959,8 +5320,8 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Ustvari krog s središčem in točko na obodu @@ -4986,8 +5347,8 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Ustvari sedemkotnik s središčem in enim ogliščem @@ -4995,8 +5356,8 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Ustvari šestkotnik s središčem in enim ogliščem @@ -5004,14 +5365,14 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Ustvari osemkotnik s središčem in enim ogliščem - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Ustvari pravilni večkotnik z določitvijo središča in enega oglišča @@ -5019,8 +5380,8 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Ustvari petkotnik s središčem in enim ogliščem @@ -5028,8 +5389,8 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Ustvari kvadrat s središčem in enim ogliščem @@ -5037,8 +5398,8 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Ustvari enakostranični trikotnik s središčem in enim ogliščem @@ -5046,13 +5407,13 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points Periodični B-zlepek z nadzornimi točkami - - + + Create a periodic B-spline by control points Ustvari periodični B-zlepek z nadzornimi točkami @@ -5060,64 +5421,64 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Sketcher_MapSketch - + No sketch found Ni najdenega očrta - + The document doesn't have a sketch Dokument ne vsebuje očrta - + Select sketch Izberi očrt - + Select a sketch from the list Izberite očrt s seznama - + (incompatible with selection) (nezdružljivo z izborom) - + (current) (trenutno) - + (suggested) (predlagano) - + Sketch attachment Pripenjanje očrta - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Trenutni način pripenjanja je nezdružljiv z novim izborom. Izberi način pripenjanja tega očrta na izbrane predmete. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Izberi metodo pripenjanja tega očrta na izbrane predmete. - + Map sketch Preslikaj očrt - + Can't map a sketch to support: %1 Ni mogoče preslikati očrta na podporo: @@ -5127,8 +5488,8 @@ Izberi način pripenjanja tega očrta na izbrane predmete. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Premakne geometrijo glede na zadnjo izbrano točko @@ -5149,12 +5510,12 @@ Izberi način pripenjanja tega očrta na izbrane predmete. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Očrt ima podporo - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Očrta s podporno ploskvijo ni mogoče preusmeriti. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.qm index 19cec3a5d6..4e3da91bab 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts index ebb1a674b1..e1d4e81b2a 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Copies the geometry of another sketch @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Клон - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Sketcher - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Constrain arc or circle - + Constrain an arc or a circle Constrain an arc or a circle - + Constrain radius Ограничи полупречник - + Constrain diameter Constrain diameter @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Умножи - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create a B-spline Create a B-spline - + Create a B-spline in the sketch Create a B-spline in the sketch @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle Нацртај круг - + Create a circle in the sketcher Нацртај круг у cкицеру - + Center and rim point Центар и тачка на ободу - + 3 rim points 3 тачке на ободу @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Направи правилни многоугао - + Create a regular polygon in the sketcher Create a regular polygon in the sketcher - + Triangle Троугао - + Square Квадрат - + Pentagon Петоугао - + Hexagon Шестоугао - + Heptagon Седмоугао - + Octagon Осмоугао - + Regular Polygon Regular Polygon @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Sketcher - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Ограничи угао - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Фикcирај угао линије,или угао између две линије @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Sketcher - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Sketcher - + Constrain coincident Constrain coincident - + Create a coincident constraint on the selected item Create a coincident constraint on the selected item @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Ограничи удаљеноcт - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Фикcирај хоризонталну удаљеноcт између две тачке,или крајеве линија @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Фикcирај вертикалну удаљеноcт између две тачке,или крајеве линија @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Ограничи једнако - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Направи ограничење једнакоcти између две линије,или између кругова и лукова @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontally Ограничи хоризонтално - + Create a horizontal constraint on the selected item Направи хоризонтално ограничење на изабраном предмету @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Sketcher - + Constrain lock Constrain lock - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Ограничи паралелно - + Create a parallel constraint between two lines Направи паралелно ограничење између две линије @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Ограничи вертикално - + Create a perpendicular constraint between two lines Направи вертикално ограничење између две линије @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Ограничи тачку на објекат - + Fix a point onto an object Фикcирај тачку на објекат @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - - Constrain radius - Ограничи полупречник + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Фиксирај полупречник круга,или лука + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Constrain refraction (Snell's law') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Ограничи cиметрично - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Ограничи тангентно - + Create a tangent constraint between two entities Направи тангентно ограничење између два ентитета @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertically Ограничи вертикално - + Create a vertical constraint on the selected item Направи вертикално ограничење на изабраном предмету @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Умножи - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle by three points Нацртај круг cа три тачке - + Create a circle by 3 perimeter points Направи круг из 3 опcежне тачке @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create B-spline Create B-spline - + Create a B-spline via control points in the sketch. Create a B-spline via control points in the sketch. @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Sketcher - + Create draft line Create draft line - + Create a draft line in the sketch Направи нацрт линију у cкици @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Направи заобљење - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Направи хептагон - + Create a heptagon in the sketch Направи хептагон у cкици @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Направи хекcагон - + Create a hexagon in the sketch Направи хекcагон у cкици @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Направи осмоугао - + Create an octagon in the sketch Направи осмоугао на cкици @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Нацртај петоугао - + Create a pentagon in the sketch Нацртај петоугао на cкици @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create periodic B-spline Create periodic B-spline - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Create a periodic B-spline via control points in the sketch. @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Sketcher - + Create point Креирај тачку - + Create a point in the sketch Креирај тачку на cкици @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Направи правилни многоугао - + Create a regular polygon in the sketch Create a regular polygon in the sketch @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Create slot - + Create a slot in the sketch Create a slot in the sketch @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Направи квадрат - + Create a square in the sketch Направи квадрат на cкици @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Sketcher - + Create text Направи текcт - + Create text in the sketch Направи текcт на cкици @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Направи једнакоcтранични троугао - + Create an equilateral triangle in the sketch Направи једнакоcтранични троугао на cкици @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Sketcher - + Edit sketch Измени скицу - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Extend edge - + Extend an edge with respect to the picked position Extend an edge with respect to the picked position @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Спољна геометрија - + Create an edge linked to an external geometry Креирај руб повезан cа cпољном геометријом @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Sketcher - + Leave sketch Напуcти cкицу - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Sketcher - + Map sketch to face... Мапира cкицу на површ... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Sketcher - + Merge sketches Cпоји cкице - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection Погрешан избор - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Sketcher - + Mirror sketch Пресликај скицу - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection Погрешан избор - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Премести - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Sketcher - + Reorient sketch... Преорјентиши скицу... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Прикажи/cакриј унутрашњу геометрију - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Sketcher - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Sketcher - + Stop operation Stop operation - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Symmetry - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Cкрати руб - + Trim an edge with respect to the picked position Trim an edge with respect to the picked position @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Sketcher - + Validate sketch... Validate sketch... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection Погрешан избор @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Sketcher - + View section View section - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Sketcher - + View sketch Погледај скицу - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Create a new sketch + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Cпоји cкице + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Направи заобљење + + + + Trim edge + Cкрати руб + + + + Extend edge + Extend edge + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Increase knot multiplicity + + + + Decrease knot multiplicity + Decrease knot multiplicity + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + Delete All Constraints + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Замени имена ограничења + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Sketcher @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach Don't attach - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Изабери ивицу(е) из cкице. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Димензионално ограничење - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Only sketch and its support is allowed to select - + One of the selected has to be on the sketch Једно од одабраног мора бити на cкици - - + + Select an edge from the sketch. Изабери ивицу из cкице. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Немогуће ограничење - - - - + + + + The selected edge is not a line segment Одабрани руб није cегмент линије - - - - - - + + + + + + Double constraint Дупло ограничење - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! The selected edge already has a horizontal constraint! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! The selected edge already has a vertical constraint! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! The selected edge already has a Block constraint! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! Одабране cтавке(а) не могу прихватити хоризонтално ограничење! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! Одабране cтавке(а) не могу прихватити вертикално ограничење! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! - - + + Select vertices from the sketch. Select vertices from the sketch. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Select one vertex from the sketch other than the origin. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. - + Wrong solver status Wrong solver status - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Select one edge from the sketch. - + Select only edges from the sketch. Select only edges from the sketch. - - - - - - - + + + + + + + Error Грешка - + Select two or more points from the sketch. Select two or more points from the sketch. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Select two or more vertexes from the sketch. - - + + Constraint Substitution Constraint Substitution - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Endpoint to endpoint tangency was applied instead. - + Select vertexes from the sketch. Select vertexes from the sketch. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Одаберите тачно једну линију, или једну тачку и једну линију, или две тачке из cкице. - + Cannot add a length constraint on an axis! Не можете додати ограничење дужине на оcи! - + This constraint does not make sense for non-linear curves This constraint does not make sense for non-linear curves - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Select the right things from the sketch. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Point on B-spline edge currently unsupported. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Одабери тачно једну линију, или до две тачке из cкице. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Cannot add a horizontal length constraint on an axis! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Cannot add a vertical length constraint on an axis! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Одаберите две,или више линија из скице. - - + + Select at least two lines from the sketch. Одабери најмање две линије из cкице. - + Select a valid line Одабери важећу линију - - + + The selected edge is not a valid line Одабрани руб није важећа линија - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Прихватљиве комбинације: две криве; крјња тачка и крива; две крајње тачке; две криве и тачка. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Одабери неку геометрију из cкице. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Погрешан број одабраних објеката! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Cа 3 објекта,морају поcтојати 2 криве и 1 тачка. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. - - + + One of the selected edges should be a line. Један од одабраних рубова би требао бити линија. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2869,249 +3156,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Одабери неку геометрију из cкице. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Погрешан број одабраних објеката! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangency to B-spline edge currently unsupported. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Одабери један, или више лукова,или кругова из cкице. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Ограничи једнако - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Да ли желите иcти полупречник за cве одабране елементе? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Ограничење се односи само на лукове и кружнице. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Одабери једну, или две линије из cкице. Или одабери два руба и тачку. - - + + Parallel lines Паралелне линије - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Ограничење угла cе не може поcтавити на две паралелне линије. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Не можете додати угаоно ограничење на осу! - + Select two edges from the sketch. Одабери два руба из cкице. - - + + Select two or more compatible edges Одаберите два,или више компатибилних рубова - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Sketch axes cannot be used in equality constraints - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Equality for B-spline edge currently unsupported. - - + + + Select two or more edges of similar type Одаберите два, или више рубова cличног типа - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Одабрани објекти ниcу cамо геометрија из једне cкице. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Број одабрcних објеката није 3 (јеcте %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Одаберите барем једну елипcу и један руб из cкице. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint - - + + Maximum 2 points are supported. Подржане cу макcимално 2 тачке. - - + + Maximum 2 lines are supported. Подржане cу макcимално 2 линије. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements Додатни елементи - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. @@ -3123,7 +3416,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Одабери ограничење(а) из cкице. - + CAD Kernel Error CAD Kernel Error @@ -3169,89 +3462,89 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c None of the selected elements is a knot of a B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Одабери најмање два руба из cкице. - - + + One selected edge is not connectable Један одабрани руб није спојив - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Затварање облика формираног од тачно две линије,нема смисла. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Одаберите елементе из једне скице. - + No constraint selected Ниједно ограничење није одабрано - + At least one constraint must be selected Барем једно ограничење мора бити одабрано - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element A copy requires at least one selected non-external geometric element - + Delete All Geometry Delete All Geometry - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? - + Distance constraint Ограничење раcтојања - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints @@ -3259,42 +3552,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Carbon copy would cause a circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. This object belongs to another part. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. @@ -3302,62 +3595,62 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Change value Промени вредност - + Toggle to/from reference Toggle to/from reference - + Deactivate Deactivate - + Activate Activate - + Show constraints Прикажи ограничења - + Hide constraints Сакриј ограничења - + Rename Преименуј - + Center sketch Центрирај скицу - + Delete Обриши - + Swap constraint names Замени имена ограничења - + Unnamed constraint Безимено ограничење - + Only the names of named constraints can be swapped. Само имена ограничења се могу заменити. @@ -3365,80 +3658,98 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Уметни угао - + Angle: Угао: - + Insert radius Уметни полупречник - - - + + + Radius: Полупречник: - + Insert diameter Унети пречник - - - + + + Diameter: Diameter: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Одноc n2/n1: - + Insert length Уметни дужину - + Length: Дужина: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Измени полупречник - - + + Change diameter Измени пречник - + Refractive index ratio Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Одноc n2/n1: @@ -3446,7 +3757,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Delete Обриши @@ -3454,22 +3765,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Linking this will cause circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body, can't link. This object belongs to another body, can't link. - + This object belongs to another part, can't link. This object belongs to another part, can't link. @@ -3487,22 +3798,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c датум: - + Name (optional) Име (опционо) - + Constraint name (available for expressions) Constraint name (available for expressions) - + Reference (or constraint) dimension Reference (or constraint) dimension - + Reference Референца @@ -3805,27 +4116,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Конcтрукциона геометрија - + External geometry Спољна геометрија - + Fully constrained geometry У потпуноcти ограничена геометрија - + Constraint color Боја ограничења - + Expression dependent constraint color Expression dependent constraint color - + Datum color Datum color @@ -3859,99 +4170,149 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - + Color of the datum portion of a driving constraint Color of the datum portion of a driving constraint - + Datum text size Datum text size - - - + + + The default line thickness for new shapes Подразумевана дебљина линија за нове облике - - - + + + px px - + Default vertex size Подразумевана величина темена - + Default line width Подразумевана ширина линије - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cursor crosshair color @@ -4309,13 +4670,13 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Extended information - + Constraints Constraints - - + + Error Грешка @@ -4393,106 +4754,106 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Auto-switch to Edge - + Elements Елементи - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> - - + + Point Тачка - - - + + + Line Линија - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Конструкција - - - + + + Arc Лук - - - + + + Circle Круг - - - + + + Ellipse Елипса - - - + + + Elliptical Arc Елиптични Лук - - - + + + Hyperbolic Arc Hyperbolic Arc - - - + + + Parabolic Arc Parabolic Arc - - - + + + BSpline BSpline - - - + + + Other Друго @@ -4674,104 +5035,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Измени скицу - + A dialog is already open in the task panel Дијалог је већ отворен у панелу задатака - + Do you want to close this dialog? Да ли желите да затворите овај дијалог? - + Invalid sketch Неважећа cкица - + Do you want to open the sketch validation tool? Do you want to open the sketch validation tool? - + The sketch is invalid and cannot be edited. The sketch is invalid and cannot be edited. - + Please remove the following constraint: Please remove the following constraint: - + Please remove at least one of the following constraints: Please remove at least one of the following constraints: - + Please remove the following redundant constraint: Please remove the following redundant constraint: - + Please remove the following redundant constraints: Please remove the following redundant constraints: - + Empty sketch Празна скица - + Over-constrained sketch Over-constrained sketch - - - + + + (click to select) (кликни да одабереш) - + Sketch contains conflicting constraints Sketch contains conflicting constraints - + Sketch contains redundant constraints Cкица cадржи cувишна ограничења - + Fully constrained sketch Потпуно ограничена скица - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Решено за %1 сек - + Unsolved (%1 sec) Неразрешено (%1 sec) @@ -4842,8 +5203,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -4851,17 +5212,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Клон - + Copy Умножи - + Move Премести @@ -4869,8 +5230,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -4878,8 +5239,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Фиксирај полупречник круга,или лука @@ -4887,8 +5248,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point @@ -4905,8 +5266,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Create a circle by 3 rim points @@ -4950,13 +5311,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline by control points - - + + Create a B-spline by control points Create a B-spline by control points @@ -4964,8 +5325,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Create a circle by its center and by a rim point @@ -4991,8 +5352,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Create a heptagon by its center and by one corner @@ -5000,8 +5361,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Create a hexagon by its center and by one corner @@ -5009,14 +5370,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Create an octagon by its center and by one corner - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5024,8 +5385,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Create a pentagon by its center and by one corner @@ -5033,8 +5394,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Create a square by its center and by one corner @@ -5042,8 +5403,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Create an equilateral triangle by its center and by one corner @@ -5051,13 +5412,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points Periodic B-spline by control points - - + + Create a periodic B-spline by control points Create a periodic B-spline by control points @@ -5065,64 +5426,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found No sketch found - + The document doesn't have a sketch The document doesn't have a sketch - + Select sketch Изаберите скицу - + Select a sketch from the list Select a sketch from the list - + (incompatible with selection) (incompatible with selection) - + (current) (current) - + (suggested) (suggested) - + Sketch attachment Sketch attachment - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Map sketch Map sketch - + Can't map a sketch to support: %1 Can't map a sketch to support: @@ -5132,8 +5493,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -5154,12 +5515,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Sketch has support - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Sketch with a support face cannot be reoriented. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.qm index 8ca29b126e..646ee957a5 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts index a5396a81bb..055e75503a 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Skissare - + Carbon copy karbonkopia - + Copies the geometry of another sketch Kopierar geometrin från en annan skiss @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Skissare - + Clone Klon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Skapar en klon av geometrin med den senaste valda punkten som referens @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Skissare - + Close shape Slut form - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Skapa sluten form genom att länka elementets slutpunkt med nästa elements startpunkt @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Skissare - + Constrain arc or circle Begränsa båge eller cirkel - + Constrain an arc or a circle Begränsa en båge eller cirkel - + Constrain radius Begränsa radie - + Constrain diameter Begränsa diameter @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Skissare - + Copy Kopiera - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Skapar en klon av geometrin med den senaste valda punkten som referens @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Skissare - + Create a B-spline Skapa B-spline - + Create a B-spline in the sketch Skapa en B-spline i skissen @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Skissare - + Create circle Skapa en cirkel - + Create a circle in the sketcher Skapa en cirkel i skissen - + Center and rim point Centrum- och perifer punkt - + 3 rim points tre kantpunkter @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Skissare - + Create regular polygon Skapa liksidig polygon - + Create a regular polygon in the sketcher Skapa en liksidig polygon i skissaren - + Triangle Triangel - + Square Kvadrat - + Pentagon Pentagon - + Hexagon Hexagon - + Heptagon Heptagon - + Octagon Oktogon - + Regular Polygon Liksidig polygon @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Skissare - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Skissare - + Constrain angle Begränsa vinkel - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixera en linjes vinkel eller vinkeln mellan två linjer @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Skissare - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Skissare - + Constrain coincident Begränsa sammanfallande - + Create a coincident constraint on the selected item Skapa en sammanfallande begränsning för den markerade detaljen @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Skissare - + Constrain diameter Begränsa diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixera diametern av en cirkel eller en båge @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Skissare - + Constrain distance Begränsningsavstånd - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Fixera längden på en linje eller avståndet mellan en linje och ett hörn @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Skissare - + Constrain horizontal distance Begränsa horisontellt avstånd - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixera det horisontella avståndet mellan två punkter eller linjeändar @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Skissare - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixera det vertikala avståndet mellan två punkter eller linjeändar @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Skissare - + Constrain equal Begränsa lika - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Skapa en jämlikhetsbegränsning mellan två linjer eller mellan cirklar och cirkelbågar @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Skissare - + Constrain horizontally Begränsa horisontellt - + Create a horizontal constraint on the selected item Skapa en horisontell begränsning på den valda detaljen @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Skissare - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Begränsar ett element till att inpassas efter den inre geometrin av ett annat element @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Skissare - + Constrain lock Begränsa lås - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Skissare - + Constrain parallel Begränsa parallellt - + Create a parallel constraint between two lines Skapa en parallell begränsning mellan två linjer @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Skissare - + Constrain perpendicular Begränsa vinkelrätt - + Create a perpendicular constraint between two lines Skapa en vinkelrät begränsning mellan två linjer @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Skissare - + Constrain point onto object Begränsa punkt på objekt - + Fix a point onto an object Fixera en punkt på ett objekt @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Skissare - - Constrain radius - Begränsa radie + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Fixera cirkelns eller cirkelbågens radie + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Skissare - + Constrain refraction (Snell's law') Brytningsbegränsning (Snells lag) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Skissare - + Constrain symmetrical Begränsa symmetriskt - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Skissare - + Constrain tangent Begränsa tangens - + Create a tangent constraint between two entities Skapa en tangentbegränsning mellan två föremål @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Skissare - + Constrain vertically Begränsa vertikalt - + Create a vertical constraint on the selected item Skapa en vertikal begränsning på den markerade detaljen @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Skissare - + Copy Kopiera - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Skapar en enkel kopia av geometrin med den senaste valda punkten som referens @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Skissare - + Create circle by three points Skapa en cirkel utifrån tre punkter - + Create a circle by 3 perimeter points Skapa en cirkel utifrån tre perifera punkter @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Skissare - + Create B-spline Skapa B-spline - + Create a B-spline via control points in the sketch. Skapa en B-spline utifrån kontrollpunkter i skissen. @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Skissare - + Create draft line Skapa ritlinje - + Create a draft line in the sketch Skapa ritlinje i skissen @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Skissare - + Create fillet Skapa avrundning - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Skissare - + Create heptagon Skapa heptagon - + Create a heptagon in the sketch Skapa en heptagon i skissen @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Skissare - + Create hexagon Skapa hexagon - + Create a hexagon in the sketch Skapa en hexagon i skissen @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Skissare - + Create octagon Skapa oktagon - + Create an octagon in the sketch Skapa en oktagon i skissen @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Skissare - + Create pentagon Skapa pentagon - + Create a pentagon in the sketch Skapa en pentagon i skissen @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Skissare - + Create periodic B-spline Skapa periodisk B-spline - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Skapa en periodisk B-spline utifrån kontrollpunkter i skissen. @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Skissare - + Create point Skapa punkt - + Create a point in the sketch Skapa en punkt i skissen @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Skissare - + Create regular polygon Skapa liksidig polygon - + Create a regular polygon in the sketch Skapa en regelbunden polygon i skissen @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Skissare - + Create slot Skapa skåra - + Create a slot in the sketch Skapa en skåra i skissen @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Skissare - + Create square Skapa kvadrat - + Create a square in the sketch Skapa en kvadrat i skissen @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Skissare - + Create text Skapa text - + Create text in the sketch Skapa text i skissen @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Skissare - + Create equilateral triangle Skapa liksidig triangel - + Create an equilateral triangle in the sketch Skapa en liksidig triangel i skissen @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Skissare - + Delete all constraints Radera alla begränsningar - + Delete all constraints in the sketch Ta bort alla begränsningar i skissen @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Skissare - + Delete all geometry Radera all geometri - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Skissare - + Edit sketch Redigera skiss - + Edit the selected sketch. Redigera den valda skissen. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Skissare - + Extend edge Förläng kant - + Extend an edge with respect to the picked position Förlänger en kant med avseende till den valda positionen @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Skissare - + External geometry Extern geometri - + Create an edge linked to an external geometry Skapa en kant länkad till en extern geometri @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Skissare - + Leave sketch Lämna skiss - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Skissare - + Map sketch to face... Kartera skiss till ytan ... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Skissare - + Merge sketches Sammanfoga skisser - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection Fel val - + Select at least two sketches. Markera minst två skisser. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Skissare - + Mirror sketch Spegla skiss - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection Fel val - + Select one or more sketches. Markera en eller flera skisser. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Skissare - + Move Flytta - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Flyttar geometrin med den senast valda punkten som referens @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Skissare - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Skapar ett rektangulärt radmönster av geometrin med den senast valda punkten som referens @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Skissare - + Reorient sketch... Omrikta skiss... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Skissare - + Show/hide internal geometry Visa/dölj inre geometri - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Skissare - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Skissare - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Skissare - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Skissare - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Skissare - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Skissare - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Skissare - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Skissare - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Skissare - + Stop operation Stoppa operation - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Skissare - + Symmetry Symmetri - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Skapar symmetrisk geometri med avseende på den senast valda linjen eller punkten @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Skissare - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Skissare - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Skissare - + Trim edge Trimma kant - + Trim an edge with respect to the picked position Trimma en kant i förhållande till den markerade positionen @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Skissare - + Validate sketch... Validera skiss - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection Fel val @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Skissare - + View section Visa snitt - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Skissare - + View sketch Visa skiss - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Skapa en ny skiss + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Sammanfoga skisser + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Skapa avrundning + + + + Trim edge + Trimma kant + + + + Extend edge + Förläng kant + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Öka knutmultiplicitet + + + + Decrease knot multiplicity + Minska knutmultiplicitet + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Radera all geometri + + + + Delete All Constraints + Radera alla begränsningar + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Kasta om namn på begränsningar + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Auto-begränsningsfel: Olösbar skiss vid tillämpning av sammanfallningsbegränsningar. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Auto-begränsningsfel: Olösbar skiss vid tillämpning av vertikala/horisontella begränsningar. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Auto-begränsningsfel: Olösbar skiss vid tillämpning av likhetsbegränsningar. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Auto-begränsningsfel: Olösbar skiss utan begränsningar. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Auto-begränsningsfel: Olösbar skiss efter tillämpning av vertikala/horisontella begränsningar. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Auto-begränsningsfel: Olösbar skiss efter tillämpning av punkt-på-punkt-begränsningar. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Auto-begränsningsfel: Olösbar skiss efter tillämpning av likhetsbegränsningar. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Kan inte finna mötespunkter för kurvorna. Försök att lägga till sammanfallaningsbegränsningar mellan kurvorna du vill använda. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Denna version av OCE/OCC stöder inte knutfunktioner. Version 6.9.0 eller högre krävs. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline-geometriindex (GeoID) är inte giltigt. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Du efterfrågar ingen ändring i knutmultipliciteten. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Geometriindex (GeoId) som är angivet är inte en B-spline-kurva. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Knutindex är inte giltigt. Notera att i enlighet med OCC-notation så har första knuten index 1 och inte index 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Multipliciteten kan inte ökas mer än graden av B-spline:n. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Multipliciteten kan inte minskas under 0. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC kan inte minsta multipliciteten inom den maximala toleransen. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Skissare @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach Koppla inte till - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Välj kant(er) från skissen. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Dimensionell begränsning - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Endast skiss och dess stöd får väljas - + One of the selected has to be on the sketch En av de valda måste finnas på skissen - - + + Select an edge from the sketch. Välj en kant från skissen. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Omöjlig begränsning - - - - + + + + The selected edge is not a line segment Den valda kanten är inte ett linjesegment - - - - - - + + + + + + Double constraint Dubbelbegränsning - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! Den valda kanten har redan en horisontell begränsning! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! Den valda kanten har redan en vertikal begränsning! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! Den valda kanten har redan en blockeringsbegränsning! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! Markerade objekt kan inte acceptera en horisontell begränsning! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! Mer än en fast punkt är vald. Välj högst en fast punkt! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! Markerade objekt kan inte acceptera en vertikal begränsning! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! Mer än en fast punkt är vald. Välj högst en fast punkt! - - + + Select vertices from the sketch. Välj hörnpunkter från skissen. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Välj en hörnpunkt från skissen som inte är origo. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Välj endast hörnpunkter från skissen. Den sist valda hörnpunkten kan vara origo. - + Wrong solver status Ogiltig status från problemlösaren - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Välj en kant i skissen. - + Select only edges from the sketch. Välj endast kanter i skissen. - - - - - - - + + + + + + + Error Fel - + Select two or more points from the sketch. Välj två eller fler punkter från skissen. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Markera två eller flera hörnpunkter från skissen. - - + + Constraint Substitution Begränsningsersättning - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Slutpunkt till slutpunkt-tangering tillämpades istället. - + Select vertexes from the sketch. Välj hörnen från skissen. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Välj exakt en linje eller en punkt och en linje eller två punkter från skissen. - + Cannot add a length constraint on an axis! Kan inte lägga till längdbegränsning på en axel! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Den här begränsningen har ingen mening för icke-linjära kurvor - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Välj de rätta sakerna från skissen. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Punkt på B-spline-kant stöds inte just nu. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Ingen av de valda punkterna begränsades till de respektive kurvorna, antingen för att de är delar av samma element eller för att båda är yttre geometri. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Välj antingen en punkt och flera kurvor, eller en kurva och flera punkter. Du har valt %1 kurvor och %2 punkter. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Välj exakt en linje eller upp till två punkter från skissen. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Kan inte lägga till en horisontell längdbegränsning på en axel! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Kan inte lägga till en fast x-koordinatsbegränsning på origo! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Den här begränsningen har bara mening på ett linjesegment eller par av punkter - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Kan inte lägga till en vertikal längdbegränsning på en axel! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Kan inte lägga till en fast y-koordinatsbegränsning på origo! - + Select two or more lines from the sketch. Välj två eller flera linjer från skissen. - - + + Select at least two lines from the sketch. Välj åtminstone två linjer från skissen. - + Select a valid line Välj en giltig linje - - + + The selected edge is not a valid line Den valda kanten är inte en giltig linje - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunkter; två kurvor och en punkt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Välj geometri(er) från skissen. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Felaktigt antal valda objekt! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Med tre objekt måste det vara två kurvor och en punkt. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Kan inte lägga till en vinkelräthetsbegränsning vid en oansluten punkt! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Normal till en B-spline-kant stöds inte just nu. - - + + One of the selected edges should be a line. En av de markerade kanterna ska vara en linje. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2869,249 +3156,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunkter; två kurvor och en punkt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Välj geometri(er) från skissen. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Felaktigt antal valda objekt! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Kan inte lägga till ett tangensbegränsning vid en oansluten punkt! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangering till B-spline-kant stöds inte just nu. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Slutpunkt till slutpunkt-tangering tillämpades. Sammanfallningsbegränsningen raderades. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Markera en eller fler bågar eller cirklar från skissen. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Begränsa lika - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Vill du dela samma radie för alla valda element? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Begränsning tillämpas bara på bågar eller cirklar. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Vill du dela samma diameter för alla valda element? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Välj en eller två linjer från skissen, eller två kanter och en punkt. - - + + Parallel lines Parallella linjer - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. En vinkelbegränsning kan inte tillämpas på två parallella linjer. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Kan inte lägga till vinkelbegränsning på en axel! - + Select two edges from the sketch. Välj två kanter från skissen. - - + + Select two or more compatible edges Markera två eller flera kompatibla kanter - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Skissaxlar kan inte användas i likhetsbegränsningar - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Likhet för B-spline-kant stöds inte just nu. - - + + + Select two or more edges of similar type Markera två eller flera kanter av liknande typ - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Välj två punkter och en symmetrilinje, två punkter och en symmetripunkt eller en linje och en symmetripunkt från skissen. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Kan inte lägga till symmetribegränsning mellan en linje och dess ändpunkter! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Valda objekt är inte geometri från endast en skiss. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Antal valda objekt är inte tre (antal: %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Välj minst en ellips och en kant från skissen. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Axlarna i skissen kan inte användas till intern inpassningsbegränsning - - + + Maximum 2 points are supported. Maximalt två punkter stöds. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maximalt två linjer stöds. - - + + Nothing to constrain Inget att begränsa - - - - + + + + Extra elements Extra element - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Fler element än möjligt försågs till den angivna ellipsen. Dessa ignorerades. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Du kan inte internt begränsa en elliptisk båge på en annan elliptisk båge. Välj endast en elliptisk båge. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Du kan inte internt begränsa en ellips på en elliptisk båge. Välj enbart en ellips eller elliptisk båge. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Fler element än möjligt försågs till den angivna elliptiska bågen. Dessa ignorerades. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Just nu stöds endast inre geometri för ellipser och elliptiska bågar. Det senast valda elementet måste vara en ellips eller en elliptisk båge. @@ -3123,7 +3416,7 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk Välj begränsning(ar) från skissen. - + CAD Kernel Error CAD-kärnfel @@ -3169,89 +3462,89 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk Inget av de valda elementen är en knut från en B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Välj minst två kanter från skissen. - - + + One selected edge is not connectable En vald kant är inte anslutningsbar - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Slutning av en form som består av två linjer saknar mening. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Välj element från endast en skiss. - + No constraint selected Ingen begränsning vald - + At least one constraint must be selected Minst en begränsning måste vara vald - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. En symmetrisk konstruktion kräver minst två geometriska element, det sist valda elementet fungerar som referens för symmetrikonstruktionen. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Det sista elementet måste vara en punkt eller en linje som fungerar som referens för symmetrikonstruktionen. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element En kopia kräver minst ett valt geometriskt element som inte är yttre geometri - + Delete All Geometry Radera all geometri - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Radera alla begränsningar - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Är du säker på att du vill radera alla begränsningar? - + Distance constraint Avstånd begränsning - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Inte tillåtet att ändra datum på grund av att skissen innehåller motstridiga begränsningar @@ -3259,42 +3552,42 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Karbonkopia skulle orsaka ett cirkelberoende. - + This object is in another document. Det här objektet är i ett annat dokument. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. Det här objektet tillhör en annan kropp. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. Den markerade skissen är inte parallell till den här skissen. Håll in CTRL+ALT för att tillåta ickeparallella skisser. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. XY-axlarna i den valda skissen har inte samma riktning som denna skiss. Håll in CTRL+ALT för bortse från detta. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Origo i den valda skissen är inte justerad mot origo i den här skissen. Håll in CTRL+ALT för att bortse från detta. @@ -3302,62 +3595,62 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk SketcherGui::ConstraintView - + Change value Ändra värde - + Toggle to/from reference Växa till/från referens - + Deactivate Deaktivera - + Activate Aktivera - + Show constraints Visa begränsningar - + Hide constraints Dölj begränsningar - + Rename Döp om - + Center sketch Centrera skiss - + Delete Radera - + Swap constraint names Kasta om namn på begränsningar - + Unnamed constraint Namnlös begränsning - + Only the names of named constraints can be swapped. Bara namnen hos namngivna begränsningar kan kastas om. @@ -3365,80 +3658,98 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Infoga vinkel - + Angle: Vinkel: - + Insert radius Infoga radie - - - + + + Radius: Radie: - + Insert diameter Infoga diameter - - - + + + Diameter: Diameter: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Brytningsindexsförhållande - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Förhållande n2/n1: - + Insert length Infoga längd - + Length: Längd: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Ändra radie - - + + Change diameter Ändra diameter - + Refractive index ratio Brytningsindexsförhållande - + Ratio n2/n1: Förhållande n2/n1: @@ -3446,7 +3757,7 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk SketcherGui::ElementView - + Delete Radera @@ -3454,22 +3765,22 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Att länka detta kommer orsaka ett cirkelberoende. - + This object is in another document. Det här objektet är i ett annat dokument. - + This object belongs to another body, can't link. Det här objektet tillhör en annan kropp, kan inte länka. - + This object belongs to another part, can't link. Det här objektet tillhör en annan kropp, kan inte länka. @@ -3487,22 +3798,22 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk Datum: - + Name (optional) Namn (frivilligt) - + Constraint name (available for expressions) Constraint name (available for expressions) - + Reference (or constraint) dimension Reference (or constraint) dimension - + Reference Referens @@ -3805,27 +4116,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Konstruktionsgeometri - + External geometry Extern geometri - + Fully constrained geometry Helt begränsad geometri - + Constraint color Färg på begränsningar - + Expression dependent constraint color Färg på uttrycksberoende begränsningar - + Datum color Färg på datumobjekt @@ -3859,99 +4170,149 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - + Color of the datum portion of a driving constraint Color of the datum portion of a driving constraint - + Datum text size Teckenstorlek på datumtext - - - + + + The default line thickness for new shapes Standardtjockleken för nya formers linjer - - - + + + px px - + Default vertex size Standardstorlek för hörnpunkt - + Default line width Standardlinjetjocklek - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Färg på muspekar-hårkors @@ -4309,13 +4670,13 @@ Inga begränsningar länkade till slutpunkterna hittades däremot. Extended information - + Constraints Begränsningar - - + + Error Fel @@ -4393,106 +4754,106 @@ Inga begränsningar länkade till slutpunkterna hittades däremot. Auto-växla till kant - + Elements Element - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: flera markeringar</p><p>&quot;%2&quot;: byt till nästa giltiga typ</p></body></html> - - + + Point Punkt - - - + + + Line Linje - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Konstruktion - - - + + + Arc Cirkelbåge - - - + + + Circle Cirkel - - - + + + Ellipse Ellips - - - + + + Elliptical Arc Elliptisk båge - - - + + + Hyperbolic Arc Hyperbolisk båge - - - + + + Parabolic Arc Parabolisk båge - - - + + + BSpline BSpline - - - + + + Other Övrigt @@ -4674,104 +5035,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Redigera skiss - + A dialog is already open in the task panel En dialogruta är redan öppen i uppgiftspanelen - + Do you want to close this dialog? Vill du stänga denna dialogruta? - + Invalid sketch Ogiltig skiss - + Do you want to open the sketch validation tool? Vill du öppna verktyget för skissvalidering? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Skissen är ogiltig och kan inte redigeras. - + Please remove the following constraint: Ta bort följande begränsning: - + Please remove at least one of the following constraints: Ta bort minst en av följande begränsningar: - + Please remove the following redundant constraint: Ta bort följande redundanta begränsningen: - + Please remove the following redundant constraints: Ta bort följande redundanta begränsningarna: - + Empty sketch Tom skiss - + Over-constrained sketch Överbegränsad skiss - - - + + + (click to select) (Klicka för att välja) - + Sketch contains conflicting constraints Skissen innehåller motstridiga begränsningar - + Sketch contains redundant constraints Skissen innehåller överflödiga begränsningar - + Fully constrained sketch Helt begränsad skiss - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Löst i %1 SEK - + Unsolved (%1 sec) Olöst (%1 SEK) @@ -4842,8 +5203,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Skapar en klon av geometrin med den senaste valda punkten som referens @@ -4851,17 +5212,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Klon - + Copy Kopiera - + Move Flytta @@ -4869,8 +5230,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fixera diametern av en cirkel eller en båge @@ -4878,8 +5239,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fixera cirkelns eller cirkelbågens radie @@ -4887,8 +5248,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Skapar en enkel kopia av geometrin med den senaste valda punkten som referens @@ -4905,8 +5266,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Skapa en cirkel från tre perifera punkter @@ -4950,13 +5311,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline utifrån kontrollpunkter - - + + Create a B-spline by control points Skapa en B-spline utifrån kontrollpunkter @@ -4964,8 +5325,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Skapa en cirkel utifrån dess centrumpunkt och en kantpunkt @@ -4991,8 +5352,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Skapa en heptagon utifrån dess centrumpunkt och ett hörn @@ -5000,8 +5361,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Skapa en hexagon utifrån dess centrumpunkt och ett hörn @@ -5009,14 +5370,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Skapa en oktogon utifrån dess centrumpunkt och ett hörn - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Skapa en regelbunden polygon utifrån dess centrumpunkt och ett hörn @@ -5024,8 +5385,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Skapa en pentagon utifrån dess centrumpunkt och ett hörn @@ -5033,8 +5394,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Skapa en kvadrat utifrån dess mittpunkt och ett hörn @@ -5042,8 +5403,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Skapa en liksidig triangel utifrån dess centrumpunkt och ett hörn @@ -5051,13 +5412,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points Periodisk B-spline utifrån kontrollpunkter - - + + Create a periodic B-spline by control points Skapa en periodisk B-spline utifrån kontrollpunkter @@ -5065,64 +5426,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found Ingen skiss hittades - + The document doesn't have a sketch Dokumentet innehåller inte någon skiss - + Select sketch Välj skiss - + Select a sketch from the list Välj en skiss från listan - + (incompatible with selection) (inkompatibel med markering) - + (current) (nuvarande) - + (suggested) (föreslagen) - + Sketch attachment Skisskoppling - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Välj metod för att koppla den här skissen till valda objekt. - + Map sketch Kartera skiss - + Can't map a sketch to support: %1 Kan inte kartera en skiss till stöd: @@ -5132,8 +5493,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Flyttar geometrin med den senast valda punkten som referens @@ -5154,12 +5515,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Skissen har stöd - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? En skiss med en stödyta kan inte omriktas. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.qm index 3bc2b79609..97d368bde5 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts index bfcfe0edb0..cdb85a9e03 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts @@ -11,7 +11,7 @@ Show/hide B-spline curvature comb - Show/hide B-spline curvature comb + B-serbest eğri eğrilik tarağını Göster/Gizle @@ -65,12 +65,12 @@ Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + B-spline kontrol noktası kalınlığını göster/gizle Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Tüm B-spline'lar için kontrol noktası kalınlığını gösterme ve gizleme arasında geçiş yapar @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Taslakçı - + Carbon copy Karbon kopya - + Copies the geometry of another sketch Başka bir eskizin geometrisini kopyalar @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Taslakçı - + Clone Klon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Son seçilen noktayı referans alarak geometriye ait bir klon oluşturur @@ -130,19 +130,19 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Taslakçı - + Close shape Şekli kapat - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point - Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point + Bir elemanın bitiş noktasını bitişik elemanın başlangıç noktası ile bağlayarak kapalı bir şekil üret @@ -155,7 +155,7 @@ Show/hide B-spline information layer - B-kamasının bilgi katmanı göster / gizle + B-spline bilgi katmanı göster / gizle @@ -170,7 +170,7 @@ Show/hide B-spline curvature comb - Show/hide B-spline curvature comb + B-serbest eğri eğrilik tarağını Göster/Gizle @@ -180,33 +180,33 @@ Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + B-spline kontrol noktası kalınlığını göster/gizle CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Taslakçı - + Constrain arc or circle Yay ya da çemberi kısıtla - + Constrain an arc or a circle Bir yayı ya da bir çemberi kısıtla - + Constrain radius Yarıçapı sınırla - + Constrain diameter Çapı sınırla @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Taslakçı - + Copy Kopyala - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Son seçilen noktayı referans alarak geometriye ait bir klon oluşturur @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Taslakçı - + Create a B-spline B-spline'ı yarat - + Create a B-spline in the sketch Eskizde bir B-spline oluşturun @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Taslakçı - + Create circle Çember oluştur - + Create a circle in the sketcher Sketcher içinde bir çember oluştur - + Center and rim point Merkez ve çember noktalar - + 3 rim points 3 kenar noktası @@ -328,7 +328,7 @@ Ellipse by periapsis, apoapsis, minor radius - Ellipse by periapsis, apoapsis, minor radius + Periapsis, apoapsis, küçük yarıçap ile elips @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Taslakçı - + Create regular polygon Düzenli çokgen oluşturma - + Create a regular polygon in the sketcher Sketcher içinde bir düzenli çokgen oluşturun - + Triangle Üçgen - + Square Kare - + Pentagon Beşgen - + Hexagon Altıgen - + Heptagon Yedigen - + Octagon Sekizgen - + Regular Polygon Düzenli Poligon @@ -430,35 +430,35 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Taslakçı - + Connect edges Kenarları birleştir - + Tie the end point of the element with next element's starting point - Tie the end point of the element with next element's starting point + Elemanın bitiş noktasını bitişik elemanın başlangıç noktası ile bağla CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Taslakçı - + Constrain angle Açı sınırlandır - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Bir çizginin açısını veya iki çizgi arasındaki açıyı düzeltin @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Taslakçı - + Constrain block Kısıtlamayı Engelle - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Taslakçı - + Constrain coincident Çakıştır - + Create a coincident constraint on the selected item Seçili öğede bir çakışık sınırlama oluştur @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Taslakçı - + Constrain diameter Çapı sınırla - + Fix the diameter of a circle or an arc Bir çemberin veya bir yayın yarıçapını düzelt @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Taslakçı - + Constrain distance Mesafeyi sınırla - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Bir çizgi uzunluğunu veya bir çizgi ile bir köşe arasındaki mesafeyi düzeltin @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Taslakçı - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends İki nokta veya çizgi uçları arasındaki yatay mesafeyi sabitleyin @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Taslakçı - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends İki nokta veya çizgi ucu arasındaki dikey mesafeyi düzeltin @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Taslakçı - + Constrain equal Eşitle - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs İki çizginin veya dairelerin ve yayların değerlerini eşitleyin (kısıtlaması oluşturun) @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Taslakçı - + Constrain horizontally Yatay yap - + Create a horizontal constraint on the selected item Seçili öğede yatay bir sınırlama oluşturur @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Taslakçı - + Constrain internal alignment İç hizalamayı kısıtlayın - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Başka bir öğenin iç geometrisiyle hizalanacak bir öğeyi sınırlandırır @@ -628,37 +628,36 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Taslakçı - + Constrain lock Kısıtlama kilidi - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex - Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint -on the selected vertex + Sınırlamayı kilitle: seçilen köşede, yatay ve dikey mesafe sınırlamasını birlikte oluştur CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Taslakçı - + Constrain parallel Paralel yap - + Create a parallel constraint between two lines İki çizgi arasında paralel kısıtlama oluşturun @@ -666,17 +665,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Taslakçı - + Constrain perpendicular Dikey yap - + Create a perpendicular constraint between two lines İki çizgi arasında dikey bir kısıtlama oluşturun @@ -684,17 +683,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Taslakçı - + Constrain point onto object Noktayı nesneye çakıştır - + Fix a point onto an object Teğetsel kısıtlama oluştur @@ -702,75 +701,73 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Taslakçı - - Constrain radius - Yarıçapı sınırla + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Bir dairenin veya bir yayın yarıçapını düzeltme + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Taslakçı - + Constrain refraction (Snell's law') Kırılmayı sınırlayın (Snell yasası ') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. - Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays -and an edge as an interface. + Işınların iki bitiş noktası ve bir kenar arasında bir arayüzey olarak ışık kırınım kanunu (Snell kanını) sınırlaması oluştur. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Taslakçı - + Constrain symmetrical Simetrik kısıtlama - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point - Create a symmetry constraint between two points -with respect to a line or a third point + Bir çizgi veya üçüncü bir noktaya göre, iki nokta arasında simetri sınırlaması oluştur CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Taslakçı - + Constrain tangent Teğet yap - + Create a tangent constraint between two entities İki öğe arasında teğetsel kısıtlama oluşturun @@ -778,17 +775,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Taslakçı - + Constrain vertically Dikey yap - + Create a vertical constraint on the selected item Seçilen öğeye dikey kısıtlama oluşturun @@ -814,17 +811,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Taslakçı - + Copy Kopyala - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Son seçilen noktayı referans alarak geometrinin basit bir kopyasını oluşturur @@ -850,17 +847,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Taslakçı - + Create circle by three points Üç noktayla daire oluştur - + Create a circle by 3 perimeter points 3 çevre noktası ile bir daire oluşturun @@ -940,17 +937,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Taslakçı - + Create B-spline B-spline'ı yarat - + Create a B-spline via control points in the sketch. Eskizdeki kontrol noktaları üzerinden bir B-spline oluştur. @@ -976,17 +973,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Taslakçı - + Create draft line Taslak çizgisi oluştur - + Create a draft line in the sketch Eskizde bir taslak çizgisi oluştur @@ -1030,17 +1027,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Taslakçı - + Create fillet Fileto oluştur - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1045,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Taslakçı - + Create heptagon Yedigen oluştur - + Create a heptagon in the sketch Eskizde bir yedigen oluştur @@ -1066,17 +1063,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Taslakçı - + Create hexagon Altıgen oluştur - + Create a hexagon in the sketch Eskizde bir altıgen oluşturun @@ -1102,17 +1099,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Taslakçı - + Create octagon Sekizgen oluştur - + Create an octagon in the sketch Eskizde sekizgen oluşturun @@ -1120,17 +1117,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Taslakçı - + Create pentagon Beşgen oluştur - + Create a pentagon in the sketch Eskizde bir beşgen oluşturun @@ -1138,17 +1135,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Taslakçı - + Create periodic B-spline Eskizde bir beşgen oluşturun - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Eskizdeki kontrol noktaları aracılığıyla periyodik bir B-spline oluştur. @@ -1156,17 +1153,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Taslakçı - + Create point Nokta oluştur - + Create a point in the sketch Eskizde bir nokta oluştur @@ -1210,17 +1207,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Taslakçı - + Create regular polygon Düzenli çokgen oluşturma - + Create a regular polygon in the sketch Eskizde düzenli bir çokgen oluştur @@ -1228,17 +1225,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Taslakçı - + Create slot Yuva oluştur - + Create a slot in the sketch Eskizde bir boşluk oluşturun @@ -1246,17 +1243,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Taslakçı - + Create square Kare oluştur - + Create a square in the sketch Eskizde bir kare oluştur @@ -1264,17 +1261,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Taslakçı - + Create text Yazı oluştur - + Create text in the sketch Eskizde bir Metin oluştur @@ -1282,17 +1279,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Taslakçı - + Create equilateral triangle Eşkenar üçgen oluştur - + Create an equilateral triangle in the sketch Eskizde bir eşkenar üçgen oluşturun @@ -1336,17 +1333,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Taslakçı - + Delete all constraints Tüm Kısıtlamaları Sil - + Delete all constraints in the sketch Eskizdeki Tüm Kısıtlamaları Silin @@ -1354,17 +1351,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Taslakçı - + Delete all geometry Tüm geometriyi sil - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Harici geometri dışında, geçerli eskizdeki tüm geometri ve kısıtlamaları sil @@ -1372,17 +1369,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Taslakçı - + Edit sketch Taslağı düzenle - + Edit the selected sketch. Seçili eskizi düzenleyin. @@ -1390,17 +1387,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Taslakçı - + Extend edge Kenarı uzat - + Extend an edge with respect to the picked position Bir kenarı seçilen konuma göre uzatın @@ -1408,17 +1405,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Taslakçı - + External geometry Dış geometri - + Create an edge linked to an external geometry Harici bir geometriye bağlı bir kenar oluştur @@ -1462,17 +1459,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Taslakçı - + Leave sketch Eskizden çık - + Finish editing the active sketch. Etkin eskizi düzenlemeyi bitirin. @@ -1480,54 +1477,53 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Taslakçı - + Map sketch to face... Eskizi yüzeye taşı... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. - Set the 'Support' of a sketch. -First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, -then call this command, then choose the desired sketch. + Taslağın 'Destek' noktasını ayarlayın. +Önce destek olacak geometriyi seçin, örneğin katı bir nesnenin bir yüzü veya kenarı, sonra bu komutu çağırın, daha sonra istenen taslağı seçin. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. - Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. + Seçilen nesnelerden bazıları eşleştirilecek taslağa bağlı. Dairesel bağımlılıklara izin verilmiyor. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Taslakçı - + Merge sketches Eskizleri birleştir - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - Create a new sketch from merging two or more selected sketches. + Seçilen iki veya daha fazla taslağın birleşiminden yeni bir taslak oluşturun. - + Wrong selection Yanlış seçim - + Select at least two sketches. En az iki eskiz seçin. @@ -1535,31 +1531,29 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Taslakçı - + Mirror sketch Eskizi Aynala - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - Create a new mirrored sketch for each selected sketch -by using the X or Y axes, or the origin point, -as mirroring reference. + Aynalama kaynağı olarak X veya Y eksenlerini ya da orijin noktasını kullanarak, seçilen her taslak için yeni bir aynalanmış taslak oluşturun. - + Wrong selection Yanlış seçim - + Select one or more sketches. Bir veya daha fazla eskiz seçin. @@ -1567,17 +1561,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Taslakçı - + Move Taşı - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Son seçilen noktayı referans alarak geometriyi hareket ettirir @@ -1603,17 +1597,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Taslakçı - + Rectangular array Dikdörtgenel dizi - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Son seçilen noktayı referans alarak geometriye dikdörtgen şeklinde bir desen oluşturur @@ -1621,37 +1615,37 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Taslakçı - + Reorient sketch... Eskizi yeniden yönlendir... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. - Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. -This will clear the 'Support' property, if any. + Seçilen taslağı küresel koordinat düzlemlerinin biri üzerine yerleştir. +Bu, eğer varsa, 'Destek' özelliğini temizler. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Taslakçı - + Show/hide internal geometry İç geometriyi göster / gizle - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Tüm dahili geometriyi gösterin veya kullanılmayan dahili geometriyi gizleyin @@ -1659,13 +1653,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Taslakçı - + Select conflicting constraints Çakışan kısıtlamaları seçin @@ -1673,17 +1667,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Taslakçı - + Select associated constraints İlişkili kısıtlamaları seçin - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Seçili geometrik öğelerle ilişkili sınırlamaları seçin @@ -1691,17 +1685,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Taslakçı - + Select associated geometry İlişkili geometri seçin - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Seçili sınırlamalarla ilişkili geometrik öğeleri seçin @@ -1709,17 +1703,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Taslakçı - + Select unconstrained DoF Kısıtlamasız DoF seçin - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Çözücünün hala sınırlandırılmamış serbestlik derecelerini algıladığı geometrik öğeleri seçin. @@ -1727,17 +1721,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Taslakçı - + Select horizontal axis Yatay ekseni seçin - + Select the local horizontal axis of the sketch Eskizin yerel yatay eksenini seçin @@ -1745,17 +1739,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Taslakçı - + Select origin Orijin seçin - + Select the local origin point of the sketch Eskizin yerel orijin (başlangıç) noktasını seçin @@ -1763,13 +1757,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Taslakçı - + Select redundant constraints Gereksiz kısıtlamaları seçin @@ -1777,17 +1771,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Taslakçı - + Select vertical axis Dikey ekseni seçin - + Select the local vertical axis of the sketch Eskizin yerel dikey eksenini seçin @@ -1795,17 +1789,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Taslakçı - + Stop operation Eylemi durdur - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). Düzenleme modundayken, etkin işlemi durdurun (çizim, sınırlama vb.). @@ -1831,17 +1825,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Taslakçı - + Symmetry Simetri - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Son seçilen çizgi veya noktaya göre simetrik geometri oluşturur @@ -1849,17 +1843,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Taslakçı - + Activate/deactivate constraint Kısıtlamayı etkinleştir / devre dışı bırak - + Activates or deactivates the selected constraints Seçili kısıtlamaları etkinleştirir veya devre dışı bırakır @@ -1874,7 +1868,7 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Toggle construction geometry - Inşaat geometrisini aç / kapat + Yapı geometrisini aç/kapat @@ -1885,17 +1879,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Taslakçı - + Toggle driving/reference constraint Sevk / referans kısıtlamasını değiştir - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Araç çubuğunu veya seçili kısıtlamaları, @@ -1905,17 +1899,17 @@ sevk veya referans moduna ayarlayın CmdSketcherTrimming - + Sketcher Taslakçı - + Trim edge Kenar düzeltin - + Trim an edge with respect to the picked position Bir kenarı seçilen konuma göre kırpın @@ -1923,29 +1917,29 @@ sevk veya referans moduna ayarlayın CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Taslakçı - + Validate sketch... Eskizi doğrula... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Eksik çakışmalara, geçersiz kısıtlamalara, bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. - + Select only one sketch. Yalnızca bir eskiz seçin. - + Wrong selection Yanlış seçim @@ -1953,17 +1947,17 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Taslakçı - + View section Seçimi Görüntüle - + When in edit mode, switch between section view and full view. Düzenleme modundayken, kesit görünümü ile tam görünüm arasında geçiş yapın. @@ -1971,17 +1965,17 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Taslakçı - + View sketch Eskizi göster - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. Düzenleme modundayken, kamera yönünü eskiz düzlemine dik olarak ayarlayın. @@ -1989,322 +1983,563 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. Command - - + + Add horizontal constraint - Add horizontal constraint + Yataylık sınırlaması ekle - - - + + + Add horizontal alignment - Add horizontal alignment + Yatay hizalama ekle - - + + Add vertical constraint - Add vertical constraint + Dikeylik sınırlaması ekle - + Add vertical alignment - Add vertical alignment + Dikey hizalama ekle - + Add 'Lock' constraint - Add 'Lock' constraint + 'Kilitleme' sınırlaması ekle - + Add relative 'Lock' constraint - Add relative 'Lock' constraint + Bağıl 'Kilitleme' sınırlaması ekle - + Add fixed constraint - Add fixed constraint + Sabitleme sınırlaması ekle - + Add 'Block' constraint - Add 'Block' constraint + 'Blok' kısıtlaması ekle - + Add block constraint - Add block constraint + Blok kısıtlaması ekle - - - + + + + + Add coincident constraint - Add coincident constraint + Çakışıklık sınırlaması ekle - + Swap edge tangency with ptp tangency - Swap edge tangency with ptp tangency + Kenar teğetliğini noktadan noktaya teğetlikle değiştir - - + + Add distance from horizontal axis constraint - Add distance from horizontal axis constraint + Yatay eksen sınırlamasından mesafe ekle - - + + Add distance from vertical axis constraint - Add distance from vertical axis constraint + Dikey eksen sınırlamasından mesafe ekle - - + + Add point to point distance constraint - Add point to point distance constraint + 'Noktadan noktaya mesafe' sınırlaması ekle - - + + Add point to line Distance constraint - Add point to line Distance constraint + 'Noktadan çizgiye mesafe' sınırlaması ekle - - + + Add length constraint - Add length constraint + Uzunluk sınırlaması ekle - - + + Add point on object constraint - Add point on object constraint + 'Nesne üzerindeki bir nokta' sınırlaması ekle - - + + Add point to point horizontal distance constraint - Add point to point horizontal distance constraint + 'Noktadan noktaya yatay mesafe' sınırlaması ekle - + Add fixed x-coordinate constraint - Add fixed x-coordinate constraint + Sabit x koordinatı sınırlaması ekle - - + + Add point to point vertical distance constraint - Add point to point vertical distance constraint + 'Noktadan noktaya dikey mesafe' sınırlaması ekle - + Add fixed y-coordinate constraint - Add fixed y-coordinate constraint + Sabit y koordinatı sınırlaması ekle - - + + Add parallel constraint - Add parallel constraint + Paralellik sınırlaması ekle - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint - Add perpendicular constraint + Diklik sınırlaması ekle - + Add perpendicularity constraint - Add perpendicularity constraint + Diklik kısıtlaması ekle - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint - Add tangent constraint + Teğetlik sınırlaması ekle - - Swap coincident+tangency with ptp tangency - Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - - + Swap coincident+tangency with ptp tangency + Çakışıklık+teğetliği noktadan noktaya teğetlik ile değiştir + + + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point - Add tangent constraint point + Teğetlik sınırlama noktası ekle - - - - + + + + Add radius constraint - Add radius constraint + Yarıçap sınırlaması ekle - - - - + + + + Add diameter constraint - Add diameter constraint + Çap sınırlaması ekle - - - - - - + + + + + + Add angle constraint - Add angle constraint + Açı sınırlaması ekle - - + + Add equality constraint - Add equality constraint + Eşitlik sınırlaması ekle - - - - - + + + + + Add symmetric constraint - Add symmetric constraint + Simetriklik sınırlaması ekle - + Add Snell's law constraint - Add Snell's law constraint + 'Snell kanunu' sınırlaması ekle - - + + Add internal alignment constraint - Add internal alignment constraint + İç hizalama sınırlaması ekle - + Toggle constraint to driving/reference - Toggle constraint to driving/reference + Kısıtlamayı sevk/referans olarak değiştir - + Activate/Deactivate constraint - Activate/Deactivate constraint + Kısıtlamayı etkinleştir / devre dışı bırak + + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Yeni bir taslak oluştur + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Eskizleri birleştir + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Fileto oluştur + + + + Trim edge + Kenar düzeltin + + + + Extend edge + Kenarı uzat + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Düğüm çokluluğunu arttır + + + + Decrease knot multiplicity + Düğüm çokluluğunu azalt + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Tüm geometriyi sil + + + + Delete All Constraints + Tüm Kısıtlamaları Sil + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Kısıtlama adlarını değiştirin + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Otomatik kısıtlama hatası: Çakışma kısıtlamaları uygulanırken eskiz çözülemez. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Otomatik kısıtlama hatası: Dikey / yatay kısıtlamalar uygulanırken eskiz çözülemez. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Otomatik kısıtlama hatası: Eşitlik kısıtlamaları uygulanırken eskiz çözülemez. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Otomatik kısıtlama hatası: Kısıtlamalar olmaksızın eskiz çözülemez. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Otomatik kısıtlama hatası: Yatay ve dikey kısıtlamalar uyguladıktan sonra eskiz çözülemez. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Otomatik kısıtlama hatası: Nokta noktaya (çakışık) kısıtlamalar uygulandıktan sonra eskiz çözülemez. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Otomatik kısıtlama hatası: Eşitlik kısıtlamaları uygulandıktan sonra eskiz çözülemez. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Eğrilerin kesişimini tahmin edemiyoruz. Dilimlemeyi planladığınız eğrilerin köşeleri arasında çakışan bir kısıtlama eklemeyi deneyin. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. OCE/OCC'NİN bu sürümü düğüm işlemini desteklemez. 6.9.0 veya daha yüksek gerekir. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometri Dizini (GeoID) sınırların dışında. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Düğüm çokluğunda herhangi bir değişiklik istemiyorsunuz. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Sağlanan Geometri Dizini (GeoId) bir B-spline eğrisi değil. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Düğüm endeksi sınırların dışındadır. OCC gösterimine göre, ilk düğümün indeks 1'i olduğunu ve sıfır olmadığını unutmayın. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Çeşitlilik, B-spline'nın derecesinin ötesinde artırılamaz. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Çokluk sıfırdan aşağıya düşürülemez. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC, maksimum tolerans dahilinde çokluğu azaltamıyor. @@ -2320,9 +2555,9 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. QObject - - + + Sketcher Taslakçı @@ -2364,119 +2599,139 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. - + Don't attach İliştirilmez - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2739,23 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2769,330 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. Eskiden kenarları / kenarları seçin. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Boyutsal kısıtlama - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Sadece eskiz ve desteği belirleme izni verilir - + One of the selected has to be on the sketch Seçilenlerden biri eskiz üzerinde olmak zorunda - - + + Select an edge from the sketch. Taslaktan bir kenar seç - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint İmkansız kısıt - - - - + + + + The selected edge is not a line segment Seçilen kenar çizgi parçası değil - - - - - - + + + + + + Double constraint Çift kısıtlama - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! Seçilen kenar zaten yatay bir kısıtlamaya sahip! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! Seçilen kenar zaten dikey bir kısıtlamaya sahip! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! Seçilen kenarın zaten bir Blok kısıtlaması var! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! Seçilen öğeler yatay bir sınırlamayı kabul edemez! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! Seçilen birden fazla sabit nokta vardır. En fazla bir sabit nokta seçin! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! Seçilen öğeler dikey kısıtlamayı kabul edemez! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! Seçilen birden fazla sabit nokta vardır. En fazla bir tane sabit nokta seçin! - - + + Select vertices from the sketch. Eskiden krokileri seçin. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Köşeden başka bir taslaktan bir köşe seçin. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Eskiden sadece köşeleri seçin. Son seçilen köşe orijin olabili. - + Wrong solver status Yanlış çözücü durumu - + Cannot add a constraint between two external geometries. İki harici geometri arasına bir sınırlama eklenemez. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. İki sabit geometri arasına sınırlama eklenemez. Sabit geometriler, harici geometriyi, bloke edilmiş geometriyi veya B-spline düğüm noktaları olarak özel noktaları içerir. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. Çizim çözülmediyse veya gereksiz ve çelişen kısıtlamalar varsa bir Blok kısıtlaması eklenemez. - + Select one edge from the sketch. Eskizden bir kenar seçin. - + Select only edges from the sketch. Eskizden sadece kenarları seçin. - - - - - - - + + + + + + + Error Hata - + Select two or more points from the sketch. Eskiden iki veya daha fazla nokta seçin. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Eskizden iki veya daha fazla köşe seçin. - - + + Constraint Substitution Kısıtlamayı değiştir - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Bunun yerine, uç noktalar arasında teğetsel bir kısıtlama uygulandı. - + Select vertexes from the sketch. Eskiden krokileri seçin. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Çizimden tam olarak bir çizgi veya bir nokta ve bir çizgi veya iki nokta seçin. - + Cannot add a length constraint on an axis! Bir eksende bir uzunluk sınırlaması eklenemiyor! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Bu kısıtlama doğrusal olmayan eğriler için mantıklı değil - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Eskiden eskizlerden birini seçin. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. B-spline kenarındaki nokta şu anda desteklenmiyor. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Seçilen noktalardan hiçbiri ilgili eğrilere aynı elemanın parçaları olduğu için ya da ikisi de harici geometri olduğu için kısıtlanmış değildi. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Bir nokta ve birkaç eğriyi veya bir eğriyi ve birkaç noktayı seçin. %1 eğri ve %2 nokta seçtiniz. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Çizimden tam olarak bir çizgi veya en fazla iki nokta seçin. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Bir eksene yatay uzunluk kısıtlaması eklenemez! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Orijin noktasına sabit bir x-koordinat kısıtlaması eklenemiyor! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Bu kısıtlama sadece bir çizgi segmentinde veya bir çift nokta üzerinde mantıklı olur - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Bir eksene dikey uzunluk kısıtı eklenemiyor! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Orijin noktasına sabit bir y-koordinat kısıtlaması eklenemiyor! - + Select two or more lines from the sketch. Eskizden iki veya daha fazla çizgi seçin. - - + + Select at least two lines from the sketch. Çizimden en az iki satır seçin. - + Select a valid line Geçerli bir satır seçin - - + + The selected edge is not a valid line Seçilen kenarlık geçerli bir çizgi değil - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3102,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokta; iki eğri ve bir nokta. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Eskizden bazı geometriyi seçin. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Seçilen nesnelerin sayısı yanlış! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 3 nesneyle 2 eğri ve 1 nokta olmalıdır. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Bağlantısız bir noktaya diklik kısıtı eklenemiyor! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. B-spline kenarına dikey şu anda desteklenmiyor. - - + + One of the selected edges should be a line. Seçilen kenarlardan bir tanesi bir çizgi olmalıdır. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2869,249 +3150,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokta; iki eğri ve bir nokta. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Eskizden bazı geometriyi seçin. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Seçilen nesnelerin sayısı yanlış! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Bağlantısız bir noktaya bir teğet sınırlaması eklenemiyor! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Şu anda desteklenmeyen B-spline kenarlığı için teğet. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Uç noktalar arasında teğetsel bir kısıtlama uygulandı. Çakışık kısıtlama dilindi. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Eskizden bir veya daha fazla yay veya daire seçin. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Eşitle - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Seçilen tüm öğeler için aynı yarıçapı paylaşmak ister misiniz? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Kısıtlama yalnızca yaylar veya daireler için geçerlidir. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Seçilen tüm elemanlar için aynı çapı paylaşmak ister misiniz? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Çizimden bir veya iki çizgi seçin. Ya da iki kenar ve bir nokta seçin. - - + + Parallel lines Paralel çizgiler - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. İki paralel çizgi için açı sınırlaması ayarlanamaz. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Bir eksene açı sınırlaması eklenemiyor! - + Select two edges from the sketch. Eskizden iki kenar seçin. - - + + Select two or more compatible edges İki veya daha fazla uyumlu kenarı seçin - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Eskiz ekseni eşitlik kısıtlamaları içinde kullanılamaz - + Equality for B-spline edge currently unsupported. B-spline kenarı için eşitlik şu anda desteklenmiyor. - - + + + Select two or more edges of similar type Benzer tipte iki veya daha fazla kenar seçin - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Eskizden iki nokta ve bir simetri çizgisi, iki nokta ve bir simetri noktası veya bir çizgi ve bir simetri noktası seçin. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Bir çizgi ve uç noktaları arasına simetrik kısıtlama eklenemez. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Bir çizgi ile bitiş noktaları arasında bir simetri kısıtı eklenemez! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Sadece dış geometri ile kısıtlama oluşturulamaz. - + Incompatible geometry is selected. Uyumsuz geometri seçildi. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. + B-serbest eğri kenarı üzerinde Snell Kanunu şu an desteklenmiyor. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Bir elipsi başka bir elips üzerinde dahili olarak sınırlayamazsınız. Yalnızca bir elips seçin. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Şu anda elipsin tüm iç geometrik öğeleri zaten açığa çıkmıştır. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Eskizden sınırlamaları seçin. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Seçilen nesneler sadece bir taslaktaki geometri değildir. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Seçilen nesnelerin sayısı 3 değil (%1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Eskiden en az bir elips ve bir kenar seçin. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Eskiz ekseni iç hizalama kısıtlamasında kullanılamaz - - + + Maximum 2 points are supported. En fazla 2 nokta desteklenmektedir. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maksimum 2 satır desteklenir. - - + + Nothing to constrain Kısıtlayacak bir şey yok - - - - + + + + Extra elements Fazladan elementler - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Verilen elips için mümkün olduğunca çok eleman sağlandı. Bunlar dikkate alınmadı. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Dahili olarak bir elipsin yayını diğer elipsin yayı üzerinde sınırlandıramazsınız. Sadece bir elips yayı seçin. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Bir elipsi, bir elips yayında kısıtlayamazsınız. Sadece bir elips veya elips yayını seçin. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Verilen elips yayının mümkün olmadığı kadar çok eleman sağlanmıştır. Bunlar dikkate alınmadı. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Şu anda iç geometri yalnızca elipsin veya elipsin yayı için desteklenir. Son seçilen eleman elips veya elips yay olmalıdır. @@ -3123,7 +3410,7 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt Eskizden kısıtlamaları seçin. - + CAD Kernel Error CAD Çekirdek Hatası @@ -3169,89 +3456,89 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt Hiçbiri seçilmiş unsurları a, düğüm a, B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Eskizden en az iki kenar seçin. - - + + One selected edge is not connectable Seçilen bir kenar bağlanamaz - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Tam olarak iki çizgiden oluşan bir şeklin kapatılması mantıklı değil. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Tek bir eskizden elemanlar seçin. - + No constraint selected Kısıtlama seçilmedi - + At least one constraint must be selected En az bir kısıtlama seçilmelidir - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Simetrik bir yapı, en azından iki geometrik elemana ihtiyaç duyar, son geometrik eleman simetri yapımında referans olur. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Son öğe simetri yapımında referans olacak bir nokta veya bir çizgi olmalıdır. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Bir kopya, seçilen en az bir dış dış geometrik eleman gerektirir - + Delete All Geometry Tüm Geometriyi Sil - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Tüm geometriyi ve kısıtlamaları silmek istediğinizden gerçekten emin misiniz? - + Delete All Constraints Tüm Kısıtlamaları Sil - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Bütün kısıtlamaları silmek istediğinden emin misin? - + Distance constraint Mesafeyi kısıtla - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Eskizden çelişkili kısıtlamalar içerdiğinden, verinin düzenlenmesine izin verilmez @@ -3259,42 +3546,42 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Karbon kopyası dairesel bağımlılığa neden olur. - + This object is in another document. Bu nesne başka bir belgede. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Bu cisim başka bir vücuda bağlı. İç göndermelere izin vermek için Ctrl tuşuna basılı tut. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Bu obje başka bir vücuda ait ve dış geometrisi var. İç göndermeye izin verilemedi. - + This object belongs to another part. Bu nesne başka bir parçaya ait. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. Seçili eskiz, bu eskize paralel değil. Paralel olmayan eskizlere izin vermek için Ctrl+Alt tuşlarını basılı tutun. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Seçili eskizin XY eksenleri, bu eskiz ile aynı doğrultuya sahip değil. Göz ardı etmek için Ctrl+Alt tuşlarını basılı tutun. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Seçili eskizin orijin noktası, b eskizin orijin noktası ile hizalı değil. Göz ardı etmek için Ctrl+Alt tuşlarını basılı tutun. @@ -3302,62 +3589,62 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt SketcherGui::ConstraintView - + Change value Değeri değiştir - + Toggle to/from reference Referansa / dan geçiş yapma - + Deactivate Devre dışı bırak - + Activate Etkinleştir - + Show constraints Kısıtlamaları Göster - + Hide constraints Kısıtlamaları Gizle - + Rename Yeniden Adlandır - + Center sketch Merkez eskiz - + Delete Sil - + Swap constraint names Kısıtlama adlarını değiştirin - + Unnamed constraint Adsız kısıtlama - + Only the names of named constraints can be swapped. Yalnızca adlandırılmış kısıtlamaların adları değiştirilebilir. @@ -3365,80 +3652,98 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Ekleme açısı - + Angle: Açı: - + Insert radius Çap ekle - - - + + + Radius: Yarıçap: - + Insert diameter Çap Ekle - - - + + + Diameter: Çap: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Refraktif indeks oranı - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Oran n2/n1: - + Insert length Uzunluk ekle - + Length: Uzunluk: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Yarıçapını değiştir - - + + Change diameter Çapı değiştir - + Refractive index ratio Refraktif indeks oranı - + Ratio n2/n1: Oran n2/n1: @@ -3446,7 +3751,7 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt SketcherGui::ElementView - + Delete Sil @@ -3454,22 +3759,22 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Bağlamak dairesel bağımlılığa neden olacaktır. - + This object is in another document. Bu nesne başka bir belgede. - + This object belongs to another body, can't link. Bu nesne başka bir cisme aittir, bağlanamaz. - + This object belongs to another part, can't link. Bu nesne başkasına ait kısmı, bağlanamaz. @@ -3487,22 +3792,22 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt datum: - + Name (optional) İsim (isteğe bağlı) - + Constraint name (available for expressions) Kısıtlama ismi (ifadeler için geçerli) - + Reference (or constraint) dimension Referans (veya kısıtlama) ölçülendirme - + Reference Referans @@ -3626,9 +3931,7 @@ with respect to the others using construction lines If selected, it substitutes dimensional constraints by geometric constraints in the copies, so that a change in the original element is directly reflected on copies - If selected, it substitutes dimensional constraints by geometric constraints -in the copies, so that a change in the original element is directly -reflected on copies + Bu işaretlendiğinde, kopyalarda boyutsal sınırlamaları geometrik sınırlamalarla değiştirir ve böylece orijinal elemandaki bir değişiklik doğrudan kopyalara yansıtılır @@ -3694,51 +3997,50 @@ reflected on copies Sketcher solver - Sketcher solver + Taslakçı çözücüsü Sketcher dialog will have additional section 'Advanced solver control' to adjust solver settings - Sketcher dialog will have additional section -'Advanced solver control' to adjust solver settings + Taslakçı ileti penceresinin ek bölümü olacak +Çözücü ayarlarını ayarlamak için 'Gelişmiş çözücü denetimi' Show section 'Advanced solver control' in task dialog - Show section 'Advanced solver control' in task dialog + Görev penceresinde 'Gelişmiş çözücü denetimi' ni göster Dragging performance - Dragging performance + Sürükleme performansı Special solver algorithm will be used while dragging sketch elements. Requires to re-enter edit mode to take effect. - Special solver algorithm will be used while dragging sketch elements. -Requires to re-enter edit mode to take effect. + Özel çözücü algoritması taslak elemanlarını sürüklerken kullanılacak. Etkinleşmesi için düzenleme kipine tekrar girilmesi gerekiyor. Improve solving while dragging - Improve solving while dragging + Sürüklerken çözmeyi geliştir New constraints that would be redundant will automatically be removed - New constraints that would be redundant will automatically be removed + Gereksiz hale gelecek yeni sınırlamalar otomatik olarak kaldırılacaktır Auto remove redundants - Auto remove redundants + Gereksizleri otomatik kaldır Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button + Esc' ye basıldığında taslak düzenleme kipinden ayrılmaya izin ver @@ -3748,7 +4050,7 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Notifies about automatic constraint substitutions - Notifies about automatic constraint substitutions + Otomatik sınırlama değişimleri hakkında bildirimler @@ -3804,27 +4106,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Yapı geometrisi - + External geometry Dış geometri - + Fully constrained geometry Tam kısıtlı geometri - + Constraint color Kısıtlama rengi - + Expression dependent constraint color İfade bağımlı kısıt renk - + Datum color Referans rengi @@ -3841,116 +4143,166 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color used while new sketch elements are created - Color used while new sketch elements are created + Yeni taslak elemanları oluşturulurken kullanılan renk Color of edges being edited - Color of edges being edited + Düzenlenmekte olan kenarların rengi Color of vertices being edited - Color of vertices being edited + Düzenlenmekte olan köşelerin rengi Color of construction geometry in edit mode - Color of construction geometry in edit mode + Yapı geometrisinin düzenleme kipindeki rengi + + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color - Color of external geometry in edit mode - Color of external geometry in edit mode + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry - Color of fully constrained geometry in edit mode - Color of fully constrained geometry in edit mode + Color of external geometry in edit mode + Dış geometrinin düzenleme kipindeki rengi + Color of fully constrained geometry in edit mode + Tümüyle sınırlanmış geometrinin düzenleme kipindeki rengi + + + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Referans kısıtlama rengi - + Color of reference constraints in edit mode - Color of reference constraints in edit mode + Kaynak sınırlamaların düzenleme kipindeki rengi - + Color of expression dependent constraints in edit mode - Color of expression dependent constraints in edit mode + Düzenleme kipinde ifade bağımlılık sınırlamalarının rengi - + Deactivated constraint color - Deactivated constraint color + Devre dışı sınırlama rengi - + Color of deactivated constraints in edit mode - Color of deactivated constraints in edit mode + Devre dışı sınırlamaların düzenleme kipindeki rengi - + Color of the datum portion of a driving constraint Color of the datum portion of a driving constraint - + Datum text size Veri metni boyutu - - - + + + The default line thickness for new shapes Yeni şekiller için varsayılan çizgi kalınlığı - - - + + + px px - + Default vertex size Varsayılan tepe boyutu - + Default line width Varsayılan çizgi kalınlığı - + Coordinate text color Metin rengini düzenle - + Text color of the coordinates Koordinatların metin rengi - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) İşaretçinin rengi. (Yeni bir çizim elementi oluşturduğunda çıkan şey.) - + Cursor crosshair color İmleç arası çizgi rengi @@ -3970,7 +4322,7 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. A dialog will pop up to input a value for new dimensional constraints - A dialog will pop up to input a value for new dimensional constraints + Yeni boyutsal sınırlamalarla ilgili bir değer girilmesi için açılır bir pencere gösterilecek @@ -3985,7 +4337,7 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Current constraint creation tool will remain active after creation - Current constraint creation tool will remain active after creation + Geçerli sınırlama oluşturma aracı, oluşturma sonrası etkin kalacak @@ -4001,8 +4353,8 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Base length units will not be displayed in constraints. Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. - Base length units will not be displayed in constraints. -Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. + Temel uzunluk birimleri, sınırlamalarda görüntülenmeyecek. +'US geleneksel' ve 'Yapı US/Euro' dışındaki tüm birim sistemleri desteklenir. @@ -4032,7 +4384,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. When opening sketch, show sources for external geometry links - When opening sketch, show sources for external geometry links + Taslak açıldığında dış geometri bağlantıları için kaynakları göster @@ -4052,12 +4404,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. - Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + Not: bu ayarlar, yeni taslaklara uygulanan varsayılanlardır. Bu davranış, Görünüm sekmesinde özellikler olarak her bir taslak için ayrı ayrı hatırlanır. When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened - When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened + Taslak kapatıldığında, kamerayı taslak açılmadan önceki konumuna geri getirin @@ -4067,7 +4419,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Applies current visibility automation settings to all sketches in open documents - Applies current visibility automation settings to all sketches in open documents + Görünürlük otomatikliği ayarlarını açık belgelerdeki tüm taslaklara uygula @@ -4077,7 +4429,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Font size used for labels and constraints - Font size used for labels and constraints + Etiketler ve sınırlamalar için kullanılan yazıtipi boyutu @@ -4087,12 +4439,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Current sketcher creation tool will remain active after creation - Current sketcher creation tool will remain active after creation + Geçerli taslakçı oluşturma aracı, oluşturmadan sonra açık kalacak Geometry creation "Continue Mode" - Geometry creation "Continue Mode" + Geometri oluşturma "Devam Kipi" @@ -4102,7 +4454,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Number of polygons for geometry approximation - Number of polygons for geometry approximation + Geometri tahmini için çokgen sayısı @@ -4290,31 +4642,31 @@ Ancak, uç noktalara bağlanan hiçbir kısıtlama bulunamadı. Internal alignments will be hidden - Internal alignments will be hidden + İç hizalamalar gizlenecek Hide internal alignment - Hide internal alignment + İç hizalamayı gizle Extended information will be added to the list - Extended information will be added to the list + Detaylı bilgi listeye eklenecek Extended information - Extended information + Detaylı bilgi - + Constraints Constraints - - + + Error Hata @@ -4354,7 +4706,7 @@ Ancak, uç noktalara bağlanan hiçbir kısıtlama bulunamadı. Mode: - Mode: + Kip: @@ -4369,22 +4721,22 @@ Ancak, uç noktalara bağlanan hiçbir kısıtlama bulunamadı. External - External + Dış Extended naming containing info about element mode - Extended naming containing info about element mode + Element kipi için detaylı adlandırma içeren bilgi Extended naming - Extended naming + Detaylı adlandırma Only the type 'Edge' will be available for the list - Only the type 'Edge' will be available for the list + Liste için sadece 'Kenar' türü mevcut olacak @@ -4392,106 +4744,106 @@ Ancak, uç noktalara bağlanan hiçbir kısıtlama bulunamadı. Edge'e otomatik geçiş - + Elements Elementler - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: çoklu seçim</p><p>&quot;%2&quot;: bir sonraki geçerli türe geçer</p></body></html> - - + + Point Nokta - - - + + + Line Çizgi - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction İnşa - - - + + + Arc Yay - - - + + + Circle - Çember + Daire - - - + + + Ellipse Elips - - - + + + Elliptical Arc Eliptik Ark - - - + + + Hyperbolic Arc Hiperbolik yay - - - + + + Parabolic Arc Parabolik Ark - - - + + + BSpline BSpline - - - + + + Other Diğer @@ -4506,7 +4858,7 @@ Ancak, uç noktalara bağlanan hiçbir kısıtlama bulunamadı. A grid will be shown - A grid will be shown + Bir ızgara gösterilecek @@ -4521,14 +4873,14 @@ Ancak, uç noktalara bağlanan hiçbir kısıtlama bulunamadı. Distance between two subsequent grid lines - Distance between two subsequent grid lines + Sonraki iki ızgara çizgisi arası mesafe New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - New points will snap to the nearest grid line. -Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. + Yeni noktalar, en yakın ızgara çizgisinde yakalanacak. +Noktalar ızgara çizgisine, ızgara ölçüsünün beşte birinden yakın ayarlanmalıdır. @@ -4538,7 +4890,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher proposes automatically sensible constraints. - Sketcher proposes automatically sensible constraints. + Taslakçı, mantıklı sınırlamaları otomatik önerir. @@ -4548,7 +4900,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - Sketcher tries not to propose redundant auto constraints + Taslakçı, gereksiz oto sınırlamaları önermemeyi dener @@ -4563,7 +4915,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - To change, drag and drop a geometry type to top or bottom + Geometri türünü üste veya alta sürükleyip bırakmayı değiştirmek için @@ -4673,104 +5025,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Taslağı düzenle - + A dialog is already open in the task panel Araç çubuğunda bir pencere zaten açık - + Do you want to close this dialog? Bu pencereyi kapatmak ister misiniz? - + Invalid sketch Geçersiz eskiz - + Do you want to open the sketch validation tool? Eskiz doğrulama aracını açmak istiyor musunuz? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Eskiz geçersizdir ve düzenlenemez. - + Please remove the following constraint: Lütfen aşağıdaki kısıtlamayı kaldırın: - + Please remove at least one of the following constraints: Lütfen aşağıdaki kısıtlamalardan en az birini kaldırın: - + Please remove the following redundant constraint: Lütfen aşağıdaki gereksiz kısıtlamayı kaldırın: - + Please remove the following redundant constraints: Lütfen aşağıdaki gereksiz kısıtlamaları kaldırın: - + Empty sketch Boş eskiz - + Over-constrained sketch Aşırı kısıtlı eskiz - - - + + + (click to select) (seçmek için tıkla) - + Sketch contains conflicting constraints Eskiz çakışan kısıtlamaları içeriyor - + Sketch contains redundant constraints Eskiz, gereksiz kısıtlamaları içeriyor - + Fully constrained sketch Tamamen kısıtlanmış eskiz - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec %1 saniye içinde çözüldü - + Unsolved (%1 sec) Çözülmemiş (%1 sn.) @@ -4826,7 +5178,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Tüm B-spline'lar için kontrol noktası kalınlığını gösterme ve gizleme arasında geçiş yapar @@ -4841,8 +5193,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Son seçilen noktayı referans alarak geometriye ait bir klon oluşturur @@ -4850,17 +5202,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Klon - + Copy Kopyala - + Move Taşı @@ -4868,8 +5220,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Bir çemberin veya bir yayın yarıçapını düzelt @@ -4877,8 +5229,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Bir dairenin veya bir yayın yarıçapını düzeltme @@ -4886,8 +5238,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Son seçilen noktayı referans alarak geometrinin basit bir kopyasını oluşturur @@ -4904,8 +5256,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points 3 kenar noktası ile bir daire oluşturun @@ -4925,7 +5277,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Create an arc of ellipse by its center, major radius, and endpoints - Create an arc of ellipse by its center, major radius, and endpoints + Merkez, ana yarıçap ve bitiş noktalarına göre bir elips yayı oluşturun @@ -4934,7 +5286,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Create an arc of hyperbola by its center, major radius, and endpoints - Create an arc of hyperbola by its center, major radius, and endpoints + Merkez, ana yarıçap ve bitiş noktalarına göre bir hiperbol yayı oluşturun @@ -4943,19 +5295,19 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Create an arc of parabola by its focus, vertex, and endpoints - Create an arc of parabola by its focus, vertex, and endpoints + Merkez, tepe ve bitiş noktalarına göre bir parabol yayı oluşturun Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points Kontrol noktalarıyla B-spline - - + + Create a B-spline by control points Kontrol noktalarına göre B-spline oluşturma @@ -4963,8 +5315,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Merkezi ve bir kenar noktası ile bir daire oluşturun @@ -4990,8 +5342,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Merkezinden ve bir köşeden bir heptagon oluşturun @@ -4999,8 +5351,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Merkezinden ve bir köşeden bir altıgen oluşturun @@ -5008,14 +5360,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Merkezinden ve bir köşeden bir sekizgen oluşturun - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Merkezinden ve bir köşeden düzenli çokgen oluşturma @@ -5023,8 +5375,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Merkezinden ve bir köşeden bir beşgen oluştur @@ -5032,8 +5384,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Merkezini ve bir köşesini belirterek bir kare oluşturun @@ -5041,8 +5393,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Merkezinden ve bir köşeden eşkenar üçgen oluşturun @@ -5050,13 +5402,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points Kontrol noktalarıyla periyodik B-spline - - + + Create a periodic B-spline by control points Kontrol noktalarına göre periyodik B-spline oluşturma @@ -5064,64 +5416,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found Eskiz bulunamadı - + The document doesn't have a sketch Belgede bir eskiz yok - + Select sketch Eskiz seçin - + Select a sketch from the list Listeden bir eskiz seçin - + (incompatible with selection) (seçimle uyuşmaz) - + (current) (Mevcut) - + (suggested) (Önerilen) - + Sketch attachment Eskiz eki - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - Current attachment mode is incompatible with the new selection. -Select the method to attach this sketch to selected objects. + Geçerli ekleme kipi yeni seçimle uyumlu değil. +Bu taslağı seçilen nesnelere ekleme yöntemini seçin. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Bu eskizi seçilen nesnelere eklemek için yöntemi seçin. - + Map sketch Harita çizimi - + Can't map a sketch to support: %1 Desteklemek için bir eskiz eşleyemiyor: @@ -5131,8 +5483,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Son seçilen noktayı referans alarak geometriyi hareket ettirir @@ -5153,12 +5505,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Eskiz destek almaktadır - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Destek yüzeyi olan eskiz yeniden yönlendirilemez. @@ -5185,17 +5537,17 @@ Destekten ayırmak ister misiniz? New constraints that would be redundant will automatically be removed - New constraints that would be redundant will automatically be removed + Gereksiz hale gelecek yeni sınırlamalar otomatik olarak kaldırılacaktır Auto remove redundants - Auto remove redundants + Gereksizleri otomatik kaldır Executes a recomputation of active document after every sketch action - Executes a recomputation of active document after every sketch action + Her taslak eyleminden sonra etkin belgenin yeniden hesaplanmasını çalıştırır @@ -5235,9 +5587,9 @@ Destekten ayırmak ister misiniz? Solver is used for solving the geometry. LevenbergMarquardt and DogLeg are trust region optimization algorithms. BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. - Solver is used for solving the geometry. -LevenbergMarquardt and DogLeg are trust region optimization algorithms. -BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. + Çözümleyici aracı geometriyi çözümlemek için kullanılır. +LevenbergMarquardt ve DogLeg, görev bölgesi optimizasyon algoritmalarıdır. +BFGS çözümleyici, Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algoritmalarını kullanır. @@ -5270,7 +5622,7 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. Step type used in the DogLeg algorithm - Step type used in the DogLeg algorithm + DogLeg algoritmasında kullanılan adım türü @@ -5300,7 +5652,7 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. Maximum iterations to find convergence before solver is stopped - Maximum iterations to find convergence before solver is stopped + Çözümleyici durdurulmadan önce yakınsamaları bulmak için en fazla yineleme @@ -5324,7 +5676,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting - Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting + Çözümleyici, bir grubun hem gereksiz hem çakışık olduğunu belirledi @@ -5339,37 +5691,37 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Redundant sketch size multiplier: - Redundant sketch size multiplier: + Gereksiz taslak boyutu çarpanı: Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving - Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving + 'Taslak boyutu çarpanı' ile aynı ama gereksiz çözümleme için Redundant convergence - Redundant convergence + Gereksiz yakınsama Same as 'Convergence', but for redundant solving - Same as 'Convergence', but for redundant solving + 'Yakınsama' ile aynı ama gereksiz çözümleme için Redundant param1 - Redundant param1 + Gereksiz değişk1 Redundant param2 - Redundant param2 + Gereksiz değişk2 Redundant param3 - Redundant param3 + Gereksiz değişk3 @@ -5394,7 +5746,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Maximum iterations will be multiplied by number of parameters - Maximum iterations will be multiplied by number of parameters + En fazla yineleme sayısı, parametre sayısına göre çoğaltılacak diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.qm index 13cd6f98a9..409866ff02 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts index 03f42f0399..aebcf1a8e6 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Створювач ескізів - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Copies the geometry of another sketch @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Створювач ескізів - + Clone Клонувати - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Створювач ескізів - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain arc or circle Обеження для дуги або кола - + Constrain an arc or a circle Constrain an arc or a circle - + Constrain radius Обмеження за радіусом - + Constrain diameter Constrain diameter @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Створювач ескізів - + Copy Копіювати - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Створювач ескізів - + Create a B-spline Create a B-spline - + Create a B-spline in the sketch Create a B-spline in the sketch @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Створювач ескізів - + Create circle Створення кола - + Create a circle in the sketcher Створити коло в ескізі - + Center and rim point Центральні та кінцеві точки - + 3 rim points 3 дотичних точки @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Створювач ескізів - + Create regular polygon Створити правильний багатокутник - + Create a regular polygon in the sketcher Create a regular polygon in the sketcher - + Triangle Трикутник - + Square Квадрат - + Pentagon П'ятикутник - + Hexagon Шестикутник - + Heptagon Семикутник - + Octagon Восьмикутник - + Regular Polygon Regular Polygon @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Створювач ескізів - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain angle Кут обмеження - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Зафіксувати кут лінії або кут між двома лініями @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain coincident Обмеження збігів - + Create a coincident constraint on the selected item Створити обмеження збігів (коінцидентності) для обраних елементів @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain diameter Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain distance Обмеження відстані - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Фіксувати довжину лінії або відстань між лінією та вершиною @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Виправити вертикальну відстань між двома точками або кінцями ліній @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Виправити вертикальну відстань між двома точками або кінцями ліній @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain equal Обмеження по еквівалентності - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Створити обмеження еквівалентності між двома лініями, або між колами і дугами @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain horizontally Горизонтальне обмеження - + Create a horizontal constraint on the selected item Створити обмеження по горизонталі для вибраного елементу @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Обмежує елемент вирівнюючи з внутрішньою геометрією іншого елемента @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain lock Обмеження блокування - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain parallel Паралельне обмеження - + Create a parallel constraint between two lines Створити паралельне обмеження між двома лініями @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain perpendicular Обмеження за перпендикулярністю - + Create a perpendicular constraint between two lines Створити обмеження за перпендикулярністю між двома лініями @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain point onto object Обмежити точки об'єктом - + Fix a point onto an object Зафіксувати точку на об'єкті @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Створювач ескізів - - Constrain radius - Обмеження за радіусом + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Зафіксувати радіус кола або дуги + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain refraction (Snell's law') Обмеження за заломленням (закон Снеліуса) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain symmetrical Обмеження за симетрією - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain tangent Дотичне обмеження - + Create a tangent constraint between two entities Створити дотичне обмеження між двома об'ектами @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain vertically Вертикальне обмеження - + Create a vertical constraint on the selected item Створити обмеження по вертикалі для вибраного елементу @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Створювач ескізів - + Copy Копіювати - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Створювач ескізів - + Create circle by three points Створити коло за трьома точками - + Create a circle by 3 perimeter points Створити коло за трьома точками периметра @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Створювач ескізів - + Create B-spline Create B-spline - + Create a B-spline via control points in the sketch. Create a B-spline via control points in the sketch. @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Створювач ескізів - + Create draft line Створення допоміжної лінії - + Create a draft line in the sketch Створення допоміжної лінії в ескізі @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Створювач ескізів - + Create fillet Створити скруглення - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Створювач ескізів - + Create heptagon Створити семикутник - + Create a heptagon in the sketch Створити в ескізі семикутник @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Створювач ескізів - + Create hexagon Створити шестикутник - + Create a hexagon in the sketch Створити в ескізі шестикутник @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Створювач ескізів - + Create octagon Створити восьмикутник - + Create an octagon in the sketch Створити в ескізі восьмикутник @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Створювач ескізів - + Create pentagon Створити п’ятикутник - + Create a pentagon in the sketch Створити в ескізі п’ятикутник @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Створювач ескізів - + Create periodic B-spline Create periodic B-spline - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Create a periodic B-spline via control points in the sketch. @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Створювач ескізів - + Create point Створення точки - + Create a point in the sketch Створення точки в ескізі @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Створювач ескізів - + Create regular polygon Створити правильний багатокутник - + Create a regular polygon in the sketch Create a regular polygon in the sketch @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Створювач ескізів - + Create slot Створити паз - + Create a slot in the sketch Створити паз в ескізі @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Створювач ескізів - + Create square Створити квадрат - + Create a square in the sketch Створити квадрат в ескізі @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Створювач ескізів - + Create text Створення тексту - + Create text in the sketch Створення тексту в ескізі @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Створювач ескізів - + Create equilateral triangle Створити рівнобічний трикутник - + Create an equilateral triangle in the sketch Створити рівнобічний трикутник в ескізі @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Створювач ескізів - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Створювач ескізів - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Створювач ескізів - + Edit sketch Редагувати ескіз - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Створювач ескізів - + Extend edge Extend edge - + Extend an edge with respect to the picked position Extend an edge with respect to the picked position @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Створювач ескізів - + External geometry Зовнішня геометрія - + Create an edge linked to an external geometry Створити ребро, яке прив’язане на зовнішню геометрію @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Створювач ескізів - + Leave sketch Залишити ескіз - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Створювач ескізів - + Map sketch to face... Відобразити ескіз на поверхню... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Створювач ескізів - + Merge sketches Об'єднати ескізи - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection Невірний вибір - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Створювач ескізів - + Mirror sketch Віддзеркалити ескіз - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection Невірний вибір - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Створювач ескізів - + Move Переміщення - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Створювач ескізів - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Створювач ескізів - + Reorient sketch... Переорієнтувати ескіз... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Створювач ескізів - + Show/hide internal geometry Показати/приховати внутрішню геометрію - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Створювач ескізів - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Створювач ескізів - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Створювач ескізів - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Створювач ескізів - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Створювач ескізів - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Створювач ескізів - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Створювач ескізів - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Створювач ескізів - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Створювач ескізів - + Stop operation Stop operation - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Створювач ескізів - + Symmetry Симетрія - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Створює симетричну геометрію відносно до останньої обраної лінії або крапки @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Створювач ескізів - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Створювач ескізів - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Створювач ескізів - + Trim edge Обрізати ребро - + Trim an edge with respect to the picked position Обрізати ребро відповідно до обраної позиції @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Створювач ескізів - + Validate sketch... Перевірити ескіз... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection Невірний вибір @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Створювач ескізів - + View section View section - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Створювач ескізів - + View sketch Переглянути ескіз - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Створення нового ескізу + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Об'єднати ескізи + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Створити скруглення + + + + Trim edge + Обрізати ребро + + + + Extend edge + Extend edge + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Increase knot multiplicity + + + + Decrease knot multiplicity + Decrease knot multiplicity + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + Delete All Constraints + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Swap constraint names + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Створювач ескізів @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach Don't attach - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Обрати ребро(-а) з ескізу. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Обмеження розміру - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Можна вибирати тільки ескіз і його елементи - + One of the selected has to be on the sketch Один з обраних має бути на ескізі - - + + Select an edge from the sketch. Виберіть ребро в ескізі. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Обмеження неможливе - - - - + + + + The selected edge is not a line segment Обране ребро не є відрізком лінії - - - - - - + + + + + + Double constraint Подвійне обмеження - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! The selected edge already has a horizontal constraint! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! The selected edge already has a vertical constraint! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! The selected edge already has a Block constraint! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! На обраний(і) елемент(и) не можна накласти горизонтальне обмеження! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! На обраний(і) елемент(и) не можна накласти вертикальне обмеження! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! - - + + Select vertices from the sketch. Select vertices from the sketch. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Виберіть одну вершину з ескізу, крім початку координат. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. - + Wrong solver status Wrong solver status - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Select one edge from the sketch. - + Select only edges from the sketch. Select only edges from the sketch. - - - - - - - + + + + + + + Error Помилка - + Select two or more points from the sketch. Select two or more points from the sketch. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Оберіть на ескізі принаймні дві вершини. - - + + Constraint Substitution Constraint Substitution - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Endpoint to endpoint tangency was applied instead. - + Select vertexes from the sketch. Вибір вершин з ескізу. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Оберіть на ескізі лише одну лінію, або одну точку та одну лінію, або дві точки. - + Cannot add a length constraint on an axis! Не можу додати обмеження довжини на вісь! - + This constraint does not make sense for non-linear curves This constraint does not make sense for non-linear curves - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Select the right things from the sketch. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Point on B-spline edge currently unsupported. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Виберіть або одну крапку і кілька кривих, або одну криву і кілька крапок. Ви вибрали %1криві(их) і %2 крапки - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Оберіть на ескізі лише одну лінію або до двох точок. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Не можу додати горизонтального обмеження довжини на вісь! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Не можу додати вертикального обмеження довжини на вісь! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Оберіть на ескізі дві або більше ліній. - - + + Select at least two lines from the sketch. Оберіть на ескізі принаймні дві лінії. - + Select a valid line Оберіть припустиму лінію - - + + The selected edge is not a valid line Обране ребро не є припустимою лінією - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Допустимі комбінації: дві криві; кінцева точка і крива; дві кінцевих точки; дві криві та крапка. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Виберіть деяку геометрію ескізу. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Неправильна кількість виділених об'єктів! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Коли вибрано 3 елементи, це повинні бути 2 криві і одна точка. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Не вдалося визначити накласти обмеження перпендикулярності на точку, бо виділена точка не є частиною кривої! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. - - + + One of the selected edges should be a line. Одна з кромок повинна бути лінією. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2869,249 +3156,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Виберіть деяку геометрію ескізу. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Неправильна кількість виділених об'єктів! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Не можу додати обмеження дотичної у крапці, що не належить кривій! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangency to B-spline edge currently unsupported. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Виберіть одну або кілька дуг чи кіл з ескізу. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Обмеження по еквівалентності - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Бажаєте призначити однаковий радіус для всіх обраних елементів? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Constraint only applies to arcs or circles. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Виберіть одну або дві лінії з ескізу. Або вибрати два ребра і крапку. - - + + Parallel lines Паралельні лінії - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Обмеження кута не можна встановити на паралельні лінії. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Не можу додати кутового обмеження на осі! - + Select two edges from the sketch. Виберіть два ребра з ескізу. - - + + Select two or more compatible edges Виберіть два або більше сумісних крайок - + Sketch axes cannot be used in equality constraints До осі ескізу неможна застосовувати для обмеження рівності - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Equality for B-spline edge currently unsupported. - - + + + Select two or more edges of similar type Виберіть два або більше ребер подібного типу - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Виберіть дві точки і лінію симетрії, або дві точки і крапку симетрії, або лінію і точку симетрії з ескізу. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Неможливо додати обмеження симетрії між лінією і її кінцевими точками! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Вибрані об'єкти не з одного ескізу. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Кількість обраних об'єктів не 3 а %1. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Оберіть на ескізі принаймні один еліпс та одне ребро. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Осі ескізу неможна прив'язувати до внутрішньої геометрії - - + + Maximum 2 points are supported. До еліпсу можна прив'язати не більше двох точок. - - + + Maximum 2 lines are supported. До еліпсу можна прив'язати не більше двох ліній. - - + + Nothing to constrain Намає чого обмежувати - - - - + + + + Extra elements Додаткові елементи - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Було надано більше елементів, ніж можливо для даного еліпса. Зайві були проігноровані. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Було надано більше елементів, ніж можливо для даного дуги еліпса. Зайві елементи були проігноровані. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Внутрішня геометрія доступна тільки для еліпсів і дуг еліпса. Еліпс/дуга еліпса повинна бути виділена в останню чергу. @@ -3123,7 +3416,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Оберіть обмеження з ескізу. - + CAD Kernel Error CAD Kernel Error @@ -3169,89 +3462,89 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c None of the selected elements is a knot of a B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Оберіть на ескізі щонайменше два ребра. - - + + One selected edge is not connectable Одне обране ребро не має кінцевих точок - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Ви намагаєтесь зробити двокутник. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Обрати елементи з одного ескізу. - + No constraint selected Жодне обмеження не вибране - + At least one constraint must be selected Потрібно вибрати принаймні одне обмеження - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Останній елемент повинен бути точкою або лінією, яка виступає в якості еталону для побудови симетрії. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Копіювання потребує принаймні одного обраного незовнішнього геометричного елемента - + Delete All Geometry Delete All Geometry - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? - + Distance constraint Обмеження відстані - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints @@ -3259,42 +3552,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Carbon copy would cause a circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. This object belongs to another part. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. @@ -3302,62 +3595,62 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Change value Змінити значення - + Toggle to/from reference Toggle to/from reference - + Deactivate Deactivate - + Activate Activate - + Show constraints Show constraints - + Hide constraints Hide constraints - + Rename Перейменувати - + Center sketch Center sketch - + Delete Видалити - + Swap constraint names Swap constraint names - + Unnamed constraint Обмеження без імені - + Only the names of named constraints can be swapped. Only the names of named constraints can be swapped. @@ -3365,80 +3658,98 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Вставити кут - + Angle: Кут: - + Insert radius Вставити радіус - - - + + + Radius: Радіус: - + Insert diameter Insert diameter - - - + + + Diameter: Diameter: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Коефіцієнт заломлення - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Співвідношення n2/n1: - + Insert length Вставити довжину - + Length: Довжина: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Змінити радіус - - + + Change diameter Change diameter - + Refractive index ratio Коефіцієнт заломлення - + Ratio n2/n1: Співвідношення n2/n1: @@ -3446,7 +3757,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Delete Видалити @@ -3454,22 +3765,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Linking this will cause circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body, can't link. This object belongs to another body, can't link. - + This object belongs to another part, can't link. This object belongs to another part, can't link. @@ -3487,22 +3798,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c datum: - + Name (optional) Назва (необов'язково) - + Constraint name (available for expressions) Constraint name (available for expressions) - + Reference (or constraint) dimension Reference (or constraint) dimension - + Reference Посилання @@ -3805,27 +4116,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Допоміжна геометрія - + External geometry Зовнішня геометрія - + Fully constrained geometry Повністю визначена геометрія - + Constraint color Колір обмеження - + Expression dependent constraint color Expression dependent constraint color - + Datum color Колір переліку розмірів @@ -3859,99 +4170,149 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - + Color of the datum portion of a driving constraint Color of the datum portion of a driving constraint - + Datum text size Розмір тексту переліку розмірів - - - + + + The default line thickness for new shapes Товщина лінії за замовчанням для нових фігур - - - + + + px пікс. - + Default vertex size Стандартний розмір вершини - + Default line width Товщина лінії за замовчанням - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cursor crosshair color @@ -4309,13 +4670,13 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Extended information - + Constraints Обмеження - - + + Error Помилка @@ -4393,106 +4754,106 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Auto-switch to Edge - + Elements Елементи - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> - - + + Point Точка - - - + + + Line Лінія - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Конструкція - - - + + + Arc Дуга - - - + + + Circle Коло - - - + + + Ellipse Еліпс - - - + + + Elliptical Arc Еліптична дуга - - - + + + Hyperbolic Arc Hyperbolic Arc - - - + + + Parabolic Arc Parabolic Arc - - - + + + BSpline B-сплайн - - - + + + Other Інші @@ -4674,104 +5035,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Редагувати ескіз - + A dialog is already open in the task panel Діалогове вікно вже відкрито в панелі задач - + Do you want to close this dialog? Ви бажаєте закрити це діалогове вікно? - + Invalid sketch Неприпустимий ескіз - + Do you want to open the sketch validation tool? Do you want to open the sketch validation tool? - + The sketch is invalid and cannot be edited. The sketch is invalid and cannot be edited. - + Please remove the following constraint: Будь ласка, видаліть наступне обмеження: - + Please remove at least one of the following constraints: Будь ласка, видаліть принаймні одне з таких обмежень: - + Please remove the following redundant constraint: Будь ласка, видаліть наступне надлишкове обмеження: - + Please remove the following redundant constraints: Видаліть, будь ласка, наступні надлишкові обмеження: - + Empty sketch Порожній ескіз - + Over-constrained sketch Ескіз має надлишкові обмеження - - - + + + (click to select) (натисніть, щоб вибрати) - + Sketch contains conflicting constraints Ескіз містить обмеження, які суперечать одне одному - + Sketch contains redundant constraints Ескіз містить надлишкові обмеження - + Fully constrained sketch Ескіз повністю визначений - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Обраховано за %1 с - + Unsolved (%1 sec) Не обраховано (%1 с) @@ -4842,8 +5203,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -4851,17 +5212,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Клонувати - + Copy Копіювати - + Move Переміщення @@ -4869,8 +5230,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -4878,8 +5239,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Зафіксувати радіус кола або дуги @@ -4887,8 +5248,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point @@ -4905,8 +5266,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Create a circle by 3 rim points @@ -4950,13 +5311,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline by control points - - + + Create a B-spline by control points Create a B-spline by control points @@ -4964,8 +5325,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Створити коло по його центру та точкою радіусу @@ -4991,8 +5352,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Створити семикутник по його центру та одному куту @@ -5000,8 +5361,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Створити шестикутник по його центру та одному куту @@ -5009,14 +5370,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Створити восьмикутник по його центру та одному куту - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5024,8 +5385,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Створити п'ятикутник по його центру та одному куту @@ -5033,8 +5394,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Створити квадрат по його центру та одному куту @@ -5042,8 +5403,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Створити рівнобічний трикутник по його центру та одному куту @@ -5051,13 +5412,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points Periodic B-spline by control points - - + + Create a periodic B-spline by control points Create a periodic B-spline by control points @@ -5065,64 +5426,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found No sketch found - + The document doesn't have a sketch The document doesn't have a sketch - + Select sketch Select sketch - + Select a sketch from the list Select a sketch from the list - + (incompatible with selection) (incompatible with selection) - + (current) (current) - + (suggested) (suggested) - + Sketch attachment Sketch attachment - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Map sketch Map sketch - + Can't map a sketch to support: %1 Can't map a sketch to support: @@ -5132,8 +5493,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -5154,12 +5515,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Ескіз з опорою - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Ескіз з опорною поверхнею не може бути переорієнтованим. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.qm index 0d29e6c062..dcd439a11a 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.ts index dae261ff5e..b97cf0cddf 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Copia la geometria d'un altre esbós @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Clona - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat. @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Sketcher - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Restringeix l'arc o el cercle - + Constrain an arc or a circle Restringeix un arc o un cercle - + Constrain radius Restricció del radi - + Constrain diameter Restringeix el diàmetre @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copia - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat. @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create a B-spline Crea un B-spline - + Create a B-spline in the sketch Crea un B-spline en l'esbós @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle Crea un cercle - + Create a circle in the sketcher Crea un cercle en el dibuix - + Center and rim point Centre i punt sobre la vora - + 3 rim points 3 punts sobre la vora @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Crea un polígon regular - + Create a regular polygon in the sketcher Crea un polígon regular en l'entorn de l'esbós - + Triangle Triangle - + Square Quadrat - + Pentagon Pentàgon - + Hexagon Hexàgon - + Heptagon Heptàgon - + Octagon Octàgon - + Regular Polygon Polígon regular @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Sketcher - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Restricció d'angle - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixa l'angle d'una línia o l'angle entre dues línies @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Sketcher - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Sketcher - + Constrain coincident Restricció coincident - + Create a coincident constraint on the selected item Crea una restricció coincident en l'element seleccionat @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Restringeix el diàmetre - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixa el diàmetre d'un cercle o d'un arc @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Restricció de distància - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Fixa una longitud d'una línia o la distància entre una línia i un vèrtex @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixa la distància horitzontal entre dos punts o extrems de línia @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixa la distància vertical entre dos punts o extrems de línia @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Restricció d'igualtat - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Crea una restricció d'igualtat entre dues línies o entre cercles i arcs @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontally Restricció horitzontal - + Create a horizontal constraint on the selected item Crea una restricció horitzontal en l'element seleccionat @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Restringeix un element per a alinear-lo amb la geometria interna d'un altre element @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Sketcher - + Constrain lock Restricció de bloqueig - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Restricció de parel·lelisme - + Create a parallel constraint between two lines Crea una restricció de paral·lelisme entre dues línies @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Restricció de perpendicularitat - + Create a perpendicular constraint between two lines Crea una restricció de perpendicularitat entre dues línies @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Restricció d'un punt sobre l'objecte - + Fix a point onto an object Fixa un punt sobre un objecte @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - - Constrain radius - Restricció del radi + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Fixa el radi d'un cercle o arc + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Restricció de la refracció (llei d'Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Restricció de simetria - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Restricció tangent - + Create a tangent constraint between two entities Crea una restricció tangent entre dues entitats @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertically Restricció veertical - + Create a vertical constraint on the selected item Crea una restricció vertical en l'element seleccionat @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copia - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una còpia simple de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat. @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle by three points Crea un cercle donats tres punts - + Create a circle by 3 perimeter points Crea un cercle donats tres punts del perímetre @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create B-spline Crea un B-spline - + Create a B-spline via control points in the sketch. Crea un B-spline donats els punts de control en l'esbós. @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Sketcher - + Create draft line Crea una línia d'esborrany - + Create a draft line in the sketch Crea una línia d'esborrany en el dibuix @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Crea un arredoniment - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Crea un heptàgon - + Create a heptagon in the sketch Crea un heptàgon en el dibuix @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Crea un hexàgon - + Create a hexagon in the sketch Crea un hexàgon en el dibuix @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Crea un octàgon - + Create an octagon in the sketch Crea un octàgon en el dibuix @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Crea un pentàgon - + Create a pentagon in the sketch Crea un pentàgon en el dibuix @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create periodic B-spline Crea un B-spline periòdic - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Crea un B-spline periòdic donats uns punts de control en l'esbós. @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Sketcher - + Create point Crea un punt - + Create a point in the sketch Crea un punt en el dibuix @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Crea un polígon regular - + Create a regular polygon in the sketch Crea un polígon regular en l'esbós @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Crea una ranura - + Create a slot in the sketch Crea una ranura en el dibuix @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Crea un quadrat - + Create a square in the sketch Crea un quadrat en el dibuix @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Sketcher - + Create text Crea un text - + Create text in the sketch Crea un text en el dibuix @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Crea un triangle equilàter - + Create an equilateral triangle in the sketch Crea un triangle equilàter en el dibuix @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Sketcher - + Edit sketch Edit sketch - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Estén una aresta - + Extend an edge with respect to the picked position Estén una aresta respecte a la posició seleccionada @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Geometria externa - + Create an edge linked to an external geometry Crea una aresta vinculada a una geometria externa @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Sketcher - + Leave sketch Abandona l'esbós - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Sketcher - + Map sketch to face... Aplica un esbós sobre una cara... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Sketcher - + Merge sketches Fusiona els esbossos - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection Selecció incorrecta - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Sketcher - + Mirror sketch Esbós en espill - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection Selecció incorrecta - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Mou - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mou la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Crea un patró de matriu rectangular de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Sketcher - + Reorient sketch... Reorienta l'esbós... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Mostra o amaga la geometria interna - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Sketcher - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Sketcher - + Stop operation Para l'operació - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Simetria - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Crea una geometria simètrica respecte a l'última línia o punt seleccionats @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Retalla l'aresta - + Trim an edge with respect to the picked position Retalla una aresta respecte a la posició seleccionada @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Sketcher - + Validate sketch... Valida l'esbós... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection Selecció incorrecta @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Sketcher - + View section Visualitzar la selecció - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Sketcher - + View sketch Visualitza l'esbós - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Create a new sketch + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Fusiona els esbossos + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Crea un arredoniment + + + + Trim edge + Retalla l'aresta + + + + Extend edge + Estén una aresta + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Augmenta la multiplicitat del nus + + + + Decrease knot multiplicity + Redueix la multiplicitat del nus + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + Suprimeix totes les restriccions + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Intercanvia els noms de restricció + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Error de restricció automàtica: esbós irresoluble si s'apliquen restriccions coincidents. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Error de restricció automàtica: esbós irresoluble si s'apliquen restriccions verticals/horitzontals. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Error de restricció automàtica: esbós irresoluble si s'apliquen restriccions d'igualtat. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Error de restricció: esbós irresoluble sense restriccions. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Error de restricció: esbós irresoluble després d'aplicar restriccions verticals i horitzontals. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Error de restricció: esbós irresoluble si s'apliquen restriccions de punt a punt. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Error de restricció: esbós irresoluble si s'apliquen restriccions d'igualtat. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. No s'ha trobat la intersecció de les corbes. Intenteu afegir una restricció coincident entre els vèrtexs de les corbes que esteu intentant arrodonir. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Aquesta versió d' OCE/OCC no permet operacions de nus. Necessiteu 6.9.0 o posteriors. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. L'índex de geometria BSpline (GeoID) està fora de les restriccions. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Se us ha demanat que no canvieu la multiplicitat del nus. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. L'índex de geometria (GeoId) proporcionat no és una corba de B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L'índex del nus és fora dels límits. Tingueu en compte que d'acord amb la notació d'OCC, el primer nus té l'índex 1 i no zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicitat no es pot augmentar més enllà del grau del B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicitat no es pot reduir més enllà de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC no pot reduir la multiplicitat dins de la tolerància màxima. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Sketcher @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach No adjuntes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Seleccioneu arestes de l'esbós - - - - - + + + + + Dimensional constraint Restricció de dimensió - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Només es permet seleccionar l'esbós i el seu suport - + One of the selected has to be on the sketch Un dels elements seleccionats ha de ser en l'esbós - - + + Select an edge from the sketch. Seleccioneu una aresta de l'esbós - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Restricció impossible - - - - + + + + The selected edge is not a line segment L'aresta seleccionada no és un segment de línia - - - - - - + + + + + + Double constraint Restricció doble - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! L'aresta seleccionada ja té una restricció horitzontal. - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! L'aresta seleccionada ja té una restricció vertical. - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! L'aresta seleccionada ja té una restricció de Bloc. - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! Els elements seleccionats no poden acceptar una restricció horitzontal. - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! Hi ha més d'un punt fixe seleccionat! Seleccioneu com a màxim un punt fixe! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! Els elements seleccionats no poden acceptar una restricció vertical. - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! Hi ha més d'un punt fixe seleccionat! Seleccioneu-ne com a màxim un de fixe. - - + + Select vertices from the sketch. Seleccioneu vèrtexs de l'esbós - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Seleccioneu un vèrtex de l'esbós diferent de l'origen - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Seleccioneu només vèrtexs de l'esbós. L'últim vèrtex seleccionat pot ser l'origen. - + Wrong solver status Estat de sistema de resolució incorrecte - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Seleccioneu una aresta de l'esbós. - + Select only edges from the sketch. Seleccioneu sols arestes de l'esbós. - - - - - - - + + + + + + + Error Error - + Select two or more points from the sketch. Seleccioneu una o més punts de l'esbós - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Seleccioneu un o més vèrtexs de l'esbós - - + + Constraint Substitution Substitucions de restricions - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. En el seu lloc s'ha aplicat una tangència entre extrems. - + Select vertexes from the sketch. Seleccioneu vèrtexs de l'esbós - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Seleccioneu únicament una línia o un punt i una línia o dos punts de l'esbós - + Cannot add a length constraint on an axis! No es pot afegir una restricció de longitud sobre un eix. - + This constraint does not make sense for non-linear curves Aquesta restricció no té sentit per a corbes no lineals - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Seleccioneu els elements correctes de l'esbós - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Un punt sobre la vora del B-spline no s'admet actualment. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Cap dels punts seleccionats s'han restringit a les corbes respectives, perquè són peces del mateix element o perquè ambdues són de geometria externa. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Seleccioneu o un punt i diverses corbes, o una corba i diversos punts. Heu seleccionat %1 corbes i %2 punts. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Seleccioneu únicament una línia o fins a dos punts de l'esbós - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! No es pot afegir una restricció de longitud horitzontal sobre un eix. - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! No es pot afegir una restricció de coordenada x fixa sobre el punt d'origen. - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Aquesta restricció només té sentit sobre un segment de línia o un parell de punts - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! No es pot afegir una restricció de longitud vertical sobre un eix. - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! No es pot afegir una restricció de coordenada y fixa sobre el punt d'origen. - + Select two or more lines from the sketch. Seleccioneu una o més línies de l'esbós - - + + Select at least two lines from the sketch. Seleccioneu almenys dues línies de l'esbós - + Select a valid line Seleccioneu una línia vàlida - - + + The selected edge is not a valid line L'aresta seleccionada no és una línia vàlida. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2819,45 +3106,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Aquesta restricció es pot aplicar de diverses maneres. Les combinacions possibles són: dues corbes; un extrem i una corba; dos extrems; dues corbes i un punt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Seleccioneu alguna geometria de l'esbós - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint El nombre d'objectes seleccionats és incorrecte. - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Amb 3 objectes, hi ha d'haver 2 corbes i 1 punt. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! No es pot afegir una restricció de perpendicularitat en un punt no connectat. - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Una perpendicular a la vora del B-spline no s'admet actualment. - - + + One of the selected edges should be a line. Una de les arestes seleccionades ha de ser una línia. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2865,249 +3152,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Aquesta restricció es pot aplicar de diverses maneres. Les combinacions possibles són: dues corbes; un extrem i una corba; dos extrems; dues corbes i un punt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Seleccioneu alguna geometria de l'esbós - + Wrong number of selected objects! tangent constraint El nombre d'objectes seleccionats és incorrecte. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! No es pot afegir una restricció de tangència en un punt no connectat. - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. La tangència a la vora del B-spline no s'admet actualment. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. S'ha aplicat una tangència entre extrems. S'han suprimit les restriccions coincidents. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Seleccioneu un o diversos arcs o cercles de l'esbós - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Restricció d'igualtat - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Voleu compartir el mateix radi per a tots els elements seleccionats? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. La restricció només s'aplica a arcs i cercles. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Voleu compartir el mateix diàmetre per a tots els elements seleccionats? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Seleccioneu una o dues línies de l'esbós. O seleccioneu dues arestes i un punt - - + + Parallel lines Línies paral·leles - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Una restricció d'angle no es pot definir per dues línies paral·leles. - + Cannot add an angle constraint on an axis! No es pot afegir una restricció d'angle sobre un eix. - + Select two edges from the sketch. Seleccioneu dues arestes de l'esbós - - + + Select two or more compatible edges Seleccioneu dues o més arestes compatibles - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Els eixos de l'esbós no es poden utilitzar en les restriccions d'igualtat. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. La igualtat per a la vora del B-spline no s'admet actualment. - - + + + Select two or more edges of similar type Seleccioneu una o més arestes de tipus similar - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Seleccioneu de l'esbós dos punts i una línia de simetria, dos punts i un punt de simetria o una línia i un punt de simetria - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! No es pot afegir una restricció de simetria entre una línia i els seus extrems. - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Els objectes seleccionats no són només geometria d'un esbós. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). El nombre d'objectes seleccionats no és 3 (és %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Seleccioneu almenys una el·lipse i una vora de l'esbós - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Els eixos de l'esbós no es poden utilitzar en la restricció d'alineació interna. - - + + Maximum 2 points are supported. S'admeten com a màxim 2 punts. - - + + Maximum 2 lines are supported. S'admeten com a màxim 2 línies. - - + + Nothing to constrain No hi ha res per a restringir - - - - + + + + Extra elements Elements addicionals - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. S'han proporcionat més dels elements possibles per a l'el·lipse donada. S'ignoraran. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. No podeu restringir internament un arc d'el·lipse sobre un altre arc d'el·lipse. Seleccioneu-ne sols un. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. No podeu restringir internament una el·lipse o un arc d'el·lipse. Seleccioneu només una el·lipse o un arc d'el·lipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. S'han proporcionat més dels elements possibles per a l'arc d'el·lipse donat. S'ignoraran. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Actualment la geometria interna només s'admet per a l'el·lipse i l'arc d'el·lipse. L'últim element selecccionat ha de ser una el·lipse o un arc d'el·lipse. @@ -3119,7 +3412,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Seleccioneu restriccions de l'esbós - + CAD Kernel Error Error del nucli del CAD @@ -3165,89 +3458,89 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Cap dels elements seleccionats no és un nus d'un B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Seleccioneu almenys dues arestes de l'esbós - - + + One selected edge is not connectable Una aresta seleccionada no és connectable. - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Tancar una figura formada per exactament dues línies no té sentit. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Seleccioneu elements d'un únic esbós - + No constraint selected No s'ha seleccionat cap restricció. - + At least one constraint must be selected S'ha de seleccionar com a mínim una restricció. - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Una construcció simètrica necessita com a mínim dos elements geomètrics, l'últim element geomètric és la referència per a la construcció de la simetria. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. L'últim element ha de ser un punt o una línia que servisca com a referència per a la construcció de la simetria. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Una còpia necessita com a mínim que se seleccione un element geomètric no extern - + Delete All Geometry Suprimeix tota la Geometria - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Suprimeix totes les restriccions - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Esteu realment segur que voleu suprimir totes restriccions? - + Distance constraint Restricció de distància - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints No es permet editar aquest valor perquè l'esbós conté restriccions amb conflictes @@ -3255,42 +3548,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. La còpia pot provocar una dependència circular. - + This object is in another document. Aquest objecte és en un altre document. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Aquest objecte pertany a un altre cos. Manteniu la tecla Ctrl per a permetre les referències creuades. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Aquest objecte pertany a un altre cos i conté geometria externa. No es permeten les referències creuades. - + This object belongs to another part. Aquest objecte pertany a una altra peça. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. L'esbós seleccionat no és paral·lel a aquest esbós. Manteniu les tecles Ctrl+Alt per a permetre esbossos no paral·lels. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Els eixos XY de l'esbós seleccionat no tenen la mateixa direcció en aquest esbós. Manteniu les tecles Ctrl+Alt per a ignorar-ho. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. L'origen de l'esbós seleccionat no està alineat amb l'origen d'aquest esbós. Manteniu les tecles Ctrl+Alt per a ignorar-ho. @@ -3298,62 +3591,62 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Change value Canvia el valor - + Toggle to/from reference Commuta la referència a/des de - + Deactivate Desactiva - + Activate Activa - + Show constraints Mostra restriccions - + Hide constraints Amaga restriccions - + Rename Reanomena - + Center sketch Centra l'esbós - + Delete Elimina - + Swap constraint names Intercanvia els noms de restricció - + Unnamed constraint Restricció sense nom - + Only the names of named constraints can be swapped. Només es poden intercanviar els noms de les restriccions anomenades. @@ -3361,80 +3654,98 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Insereix un angle - + Angle: Angle: - + Insert radius Insereix un radi - - - + + + Radius: Radi: - + Insert diameter Introduïu el diàmetre - - - + + + Diameter: Diàmetre: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Índex de refracció - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Relació n2/n1: - + Insert length Insereix una longitud - + Length: Length: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Canvia els radis - - + + Change diameter Canvia el diàmetre - + Refractive index ratio Índex de refracció - + Ratio n2/n1: Relació n2/n1: @@ -3442,7 +3753,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Delete Elimina @@ -3450,22 +3761,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. L'enllaç s'això provocarà una dependència circular - + This object is in another document. Aquest objecte és en un altre document. - + This object belongs to another body, can't link. Aquest objecte no es pot enllaçar perquè pertany a un altre cos. - + This object belongs to another part, can't link. Aquest objecte no es pot enllaçar perquè pertany a una altra peça. @@ -3483,22 +3794,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c dada de referència: - + Name (optional) Nom (opcional) - + Constraint name (available for expressions) Nom de restricció (disponible per a expressions) - + Reference (or constraint) dimension Dimensió de referència (o restricció) - + Reference Ref @@ -3796,27 +4107,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Geometria de la construcció - + External geometry Geometria externa - + Fully constrained geometry Geometria completament restringida - + Constraint color Restricció de color - + Expression dependent constraint color Color de restricció que depén d'una expressió - + Datum color Color de les dades @@ -3850,98 +4161,148 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode El color de la geometria de construcció en mode d'edició + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode El color de la geometria externa en mode d'edició - + Color of fully constrained geometry in edit mode El color de la geometria completament restringida en mode d'edició - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode El color de les restriccions actives en mode d'edició - + Reference constraint color Color de restricció de referència - + Color of reference constraints in edit mode El color de les restriccions de referència en mode d'edició - + Color of expression dependent constraints in edit mode El color de les restriccions que depenen d'una expressió en mode d'edició - + Deactivated constraint color El color de la restricció està desactivat - + Color of deactivated constraints in edit mode El color de les restriccions desactivades en mode d'edició - + Color of the datum portion of a driving constraint El color de la part de la dada de referència d'una restricció de conducció - + Datum text size Mida del text per a les dades - - - + + + The default line thickness for new shapes El gruix de línia per defecte per a formes noves - - - + + + px px - + Default vertex size Mida de vèrtex per defecte - + Default line width Amplària de la línia per defecte - + Coordinate text color Color del text de les coordenades - + Text color of the coordinates Color del text de les coordenades - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color de la creu del cursor. (El que s’obté en crear un nou element d'esbós.) - + Cursor crosshair color Color de la creu del cursor @@ -4292,13 +4653,13 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Informació ampliada - + Constraints Constraints - - + + Error Error @@ -4376,106 +4737,106 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Canvia automnàticament a aresta - + Elements Elements - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: selecció múltiple</p><p>&quot;%2&quot;: canvia al tipus vàlid següent</p></body></html> - - + + Point Punt - - - + + + Line Línia - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Construcció - - - + + + Arc Arc - - - + + + Circle Cercle - - - + + + Ellipse El·lipse - - - + + + Elliptical Arc Arc el·líptic - - - + + + Hyperbolic Arc Arc hiperbòlic - - - + + + Parabolic Arc Arc parabòlic - - - + + + BSpline BSpline - - - + + + Other Altres @@ -4657,104 +5018,104 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch L'esbós no és vàlid. - + Do you want to open the sketch validation tool? Voleu obrir l'eina de validació d'esbossos? - + The sketch is invalid and cannot be edited. L'esbós no és vàlid i no es pot editar. - + Please remove the following constraint: Suprimiu la restricció següent: - + Please remove at least one of the following constraints: Suprimiu almenys una de les restriccions següents: - + Please remove the following redundant constraint: Suprimiu la restricció redundant següent: - + Please remove the following redundant constraints: Suprimiu les restriccions redundants següents: - + Empty sketch L'esbós és buit. - + Over-constrained sketch Esbós sobrerestringit - - - + + + (click to select) (feu clic per a seleccionar) - + Sketch contains conflicting constraints L'esbós conté restriccions amb conflictes. - + Sketch contains redundant constraints L'esbós conté restriccions redundants. - + Fully constrained sketch Esbós completament restringit - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Esbós sota restriccions amb<a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 grau</span></a> de llibertat - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Esbós sota restriccions amb<a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 graus</span></a> de llibertat - + Solved in %1 sec Solucionat en %1 s - + Unsolved (%1 sec) Sense solucionar (%1 s) @@ -4825,8 +5186,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat. @@ -4834,17 +5195,17 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CompCopy - + Clone Clona - + Copy Copia - + Move Mou @@ -4852,8 +5213,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fixa el diàmetre d'un cercle o d'un arc @@ -4861,8 +5222,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fixa el radi d'un cercle o arc @@ -4870,8 +5231,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una còpia simple de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat. @@ -4888,8 +5249,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Crea un cercle donats tres punts de la vora @@ -4933,13 +5294,13 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline per punts de control - - + + Create a B-spline by control points Crea un B-spline donats els punts de control @@ -4947,8 +5308,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Crea un cercle donats el centre i un punt de la vora @@ -4974,8 +5335,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Crea un heptàgon donats el centre i un vèrtex @@ -4983,8 +5344,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Crea un hexàgon donats el centre i un vèrtex @@ -4992,14 +5353,14 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Crea un octàgon donats el centre i un vèrtex - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Crea un polígon regular donats el centre i un vèrtex @@ -5007,8 +5368,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Crea un pentàgon donats el centre i un vèrtex @@ -5016,8 +5377,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Crea un quadrat donats el centre i un vèrtex @@ -5025,8 +5386,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Crea un triangle equilàter donats el centre i un vèrtex @@ -5034,13 +5395,13 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points B-spline periòdic per punts de control - - + + Create a periodic B-spline by control points Crea un B-spline periòdic donats els punts de control @@ -5048,64 +5409,64 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_MapSketch - + No sketch found No s'ha trobat cap esbós. - + The document doesn't have a sketch El document no té cap esbós. - + Select sketch Seleccioneu un esbós - + Select a sketch from the list Seleccioneu un esbós de la llista - + (incompatible with selection) (incompatible amb la selecció) - + (current) (actual) - + (suggested) (suggerit) - + Sketch attachment Adjunt d'esbós - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Seleccioneu el mètode per a adjuntar aquest esbós als objectes seleccionats - + Map sketch Mapa l'esbós - + Can't map a sketch to support: %1 No es pot mapar un esbós al suport: %1 @@ -5114,8 +5475,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mou la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -5136,12 +5497,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support L'esbós té un suport. - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? L'esbós amb una cara de suport no es pot reorientar. Voleu separar-lo del suport? diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.qm index 125132a071..6e8519b842 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.ts index 49fa8ece62..9ab28c7eae 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy - Carbon copy + Sao chép bằng giấy than - + Copies the geometry of another sketch Sao chép hình học của bản phác họa khác @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Nhân bản - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Tạo một bản sao của hình học lấy làm tham chiếu điểm cuối cùng đã chọn @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Sketcher - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Ràng buộc cung hay đường tròn - + Constrain an arc or a circle Ràng buộc một cung hay đường tròn - + Constrain radius Cố định bán kính - + Constrain diameter Ràng buộc đường kính @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Sao chép - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Tạo một bản sao của hình học lấy làm tham chiếu điểm cuối cùng đã chọn @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create a B-spline Tạo một đường cong B-spline - + Create a B-spline in the sketch Tạo một đường cong B-spline trong bản phác họa @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle Tạo đường tròn - + Create a circle in the sketcher Tạo một đường tròn trong bản phác họa - + Center and rim point Điểm ở trung tâm và ở rìa - + 3 rim points 3 điểm ở rìa @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Tạo đa giác đều - + Create a regular polygon in the sketcher Tạo một đa giác đều trong bản phác họa - + Triangle Tam giác - + Square Hình vuông - + Pentagon Hình ngũ giác - + Hexagon Hình lục giác - + Heptagon Hình thất giác - + Octagon Hình bát giác - + Regular Polygon Đa giác cân @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Sketcher - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Cố định góc - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Sửa góc của một đường thẳng hoặc góc giữa hai đường thẳng @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Sketcher - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Sketcher - + Constrain coincident Cố định trùng nhau - + Create a coincident constraint on the selected item Tạo ràng buộc trùng hợp ngẫu nhiên trên đối tượng đã chọn @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Ràng buộc đường kính - + Fix the diameter of a circle or an arc Sửa đường kính của một cung hay đường tròn @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Cố định khoảng cách - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Sửa chiều dài của một đường hoặc khoảng cách giữa một đường thẳng và một đỉnh @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Sửa khoảng cách ngang giữa hai điểm hoặc hai đầu của đường thẳng @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Sửa khoảng cách thẳng đứng giữa hai điểm hoặc hai đầu của đường thẳng @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Cố định ngang bằng - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Tạo một ràng buộc ngang bằng giữa hai đường thẳng hoặc giữa các đường tròn và các cung tròn @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontally Cố định theo chiều ngang - + Create a horizontal constraint on the selected item Tạo ràng buộc theo phương ngang trên đối tượng đã chọn @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Ràng buộc một phần tử được căn chỉnh với hình bên trong của phần tử khác @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Sketcher - + Constrain lock Cố định chốt - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Cố định song song - + Create a parallel constraint between two lines Tạo một sự ràng buộc song song giữa hai đường thẳng @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Cố định vuông góc - + Create a perpendicular constraint between two lines Tạo một sự ràng buộc vuông góc giữa hai đường thẳng @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Cố định các điểm lên đối tượng - + Fix a point onto an object Sửa một điểm trên một đối tượng @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - - Constrain radius - Cố định bán kính + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - Sửa bán kính của một đường tròn hoặc một cung tròn + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Hạn chế sự khúc xạ (Quy luật của Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Hạn chế đối xứng - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Cố định đường tiếp tuyến - + Create a tangent constraint between two entities Tạo một liên kết tiếp tuyến giữa hai đối tượng @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertically Cố định theo chiều dọc - + Create a vertical constraint on the selected item Tạo ràng buộc theo chiều dọc trên đối tượng đã chọn @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Sao chép - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Tạo một bản sao của hình học lấy làm tham chiếu điểm cuối cùng đã chọn @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle by three points Tạo đường tròn thông qua 3 điểm - + Create a circle by 3 perimeter points Tạo đường tròn thông qua 3 điểm chu vi @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create B-spline Tạo đường cong B-spline - + Create a B-spline via control points in the sketch. Create a B-spline via control points in the sketch. @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Sketcher - + Create draft line Tạo đường nháp - + Create a draft line in the sketch Tạo một đường nháp trong bản phác họa @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Tạo đường gờ - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Tạo hình thất giác - + Create a heptagon in the sketch Tạo một hình thất giác trong bản phác họa @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Tạo hình lục giác - + Create a hexagon in the sketch Tạo một hình lục giác trong bản phác họa @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Tạo hình bát giác - + Create an octagon in the sketch Tạo một hình bát giác trong bản phác họa @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Tạo hình ngũ giác - + Create a pentagon in the sketch Tạo một hình ngũ giác trong bản phác họa @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create periodic B-spline Tạo đường B-spline có chu kỳ - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. Create a periodic B-spline via control points in the sketch. @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Sketcher - + Create point Tạo điểm - + Create a point in the sketch Tạo một điểm trong bản phác họa @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Tạo đa giác đều - + Create a regular polygon in the sketch Tạo một đa giác đều trong bản phác họa @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Tạo khe - + Create a slot in the sketch Tạo một khe trong bản phác họa @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Tạo hình vuông - + Create a square in the sketch Tạo một hình vuông trong bản phác họa @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Sketcher - + Create text Tạo văn bản - + Create text in the sketch Tạo văn bản trong bản phác họa @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Tạo tam giác đều - + Create an equilateral triangle in the sketch Tạo tam giác đều trong bản phác họa @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints - Delete all constraints + Xóa mọi ràng buộc - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry - Delete all geometry + Xóa tất cả các hình - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,35 +1372,35 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Sketcher - + Edit sketch Edit sketch - + Edit the selected sketch. - Edit the selected sketch. + Sửa bản phác họa đã chọn. CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Mở rộng cạnh - + Extend an edge with respect to the picked position Mở rộng cạnh đối với vị trí đã chọn @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Hình học bên ngoài - + Create an edge linked to an external geometry Tạo một cạnh nối với một hình học bên ngoài @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Sketcher - + Leave sketch Rời khỏi bản phác họa - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Sketcher - + Map sketch to face... Vạch ra bản phác họa cho mặt... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Sketcher - + Merge sketches Hợp nhất các bản phác họa - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection Lựa chọn sai - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Sketcher - + Mirror sketch Phác họa đối xứng - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection Lựa chọn sai - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Di chuyển - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Di chuyển hình học lấy làm tham chiếu điểm cuối cùng đã chọn @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Sketcher - + Reorient sketch... Thay đổi bản phác họa... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Hiển thị/ẩn hình học bên trong - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Sketcher - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Sketcher - + Stop operation Stop operation - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Đối xứng - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Tạo các hình học đối xứng đối với đường hoặc điểm cuối cùng được chọn @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Cắt rìa - + Trim an edge with respect to the picked position Cắt phần rìa đối với vị trí đã chọn @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Sketcher - + Validate sketch... Xác nhận bản phác họa... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection Lựa chọn sai @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Sketcher - + View section Xem mặt cắt - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Sketcher - + View sketch Xem bản phác họa - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Tạo một phác thảo mới + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + Hợp nhất các bản phác họa + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + Tạo đường gờ + + + + Trim edge + Cắt rìa + + + + Extend edge + Mở rộng cạnh + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Tăng bội số nút + + + + Decrease knot multiplicity + Giảm bội số nút + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Xóa tất cả các hình + + + + Delete All Constraints + Xóa mọi ràng buộc + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + Trao đổi tên các ràng buộc + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Phiên bản OCE / OCC này không hỗ trợ thao tác nút. Bạn cần tải phiên bản 6.9.0 hoặc cao hơn. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Bạn đang yêu cầu không có sự thay đổi trong bội số nút. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Chỉ số nút là ngoài vùng biên giới. Lưu ý rằng theo ký hiệu OCC, nút đầu tiên có chỉ số là 1 và không bằng 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Bội số không thể được giảm quá số không. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC không thể làm giảm bội số trong dung sai tối đa. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Sketcher @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach Không đính kèm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Chọn cạnh (hoặc nhiều cạnh) từ bản phác họa. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Khống chế kích thước - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select Chỉ cho phép chọn bản phác họa và hỗ trợ nó - + One of the selected has to be on the sketch Một trong những lựa chọn phải ở trên bản phác thảo - - + + Select an edge from the sketch. Chọn một cạnh từ bản phác họa. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint Ràng buộc không thích hợp - - - - + + + + The selected edge is not a line segment Cạnh được chọn không phải là một đoạn thẳng - - - - - - + + + + + + Double constraint Hạn chế kép - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! The selected edge already has a horizontal constraint! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! The selected edge already has a vertical constraint! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! The selected edge already has a Block constraint! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! (Các) mục được chọn không thể chấp nhận một khống chế theo phương ngang! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! Có nhiều hơn một điểm cố định được chọn. Chọn tối đa một điểm cố định! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! (Các) mục được chọn không thể chấp nhận bị khống chế theo phương đứng! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! - - + + Select vertices from the sketch. Chọn các đỉnh từ bản phác họa. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Chọn một đỉnh từ bản phác họa khác hơn là bản gốc. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Chỉ chọn những đỉnh từ bản phác họa. Đỉnh cuối cùng được chọn có thể là gốc tọa độ. - + Wrong solver status Tình trạng thiết bị giải bị lỗi - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. Chọn một cạnh từ bản phác họa. - + Select only edges from the sketch. Chỉ chọn các cạnh từ bản phác họa. - - - - - - - + + + + + + + Error Lỗi - + Select two or more points from the sketch. Chọn hai hoặc nhiều điểm từ bản phác họa. - - + + Select two or more vertexes from the sketch. Chọn hai hoặc nhiều đỉnh từ bản phác họa. - - + + Constraint Substitution Sự thay thế liên kết - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Thay vào đó, tiếp tiếp từ điểm cuối đến điểm cuối được áp dụng. - + Select vertexes from the sketch. Chọn các đỉnh từ bản phác họa. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Chọn chính xác một đường hoặc một điểm và một đường hoặc hai điểm từ bản phác họa. - + Cannot add a length constraint on an axis! Không thể khống chế chiều dài trên một trục! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Liên kết này không có ý nghĩa gì đối với các đường cong phi tuyến - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Chọn đúng những thứ từ bản phác họa. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Điểm trên rìa đường cong B-spline hiện tại không được chống đỡ. - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Không có điểm nào trong số các điểm được chọn liên kết với các đường cong tương ứng, bởi vì chúng cùng thuộc một phần tử hoặc bởi vì họ đều là các hình bên ngoài. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Chọn một điểm và một số đường cong hoặc một đường cong và một vài điểm. Bạn đã chọn %1 đường cong và %2 điểm. - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Chọn chính xác một đường hoặc đến hai điểm từ bản phác họa. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Không thể khống chế chiều dài theo phương ngang trên một trục! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Liên kết này chỉ có ý nghĩa với một đoạn thẳng hoặc một cặp điểm - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Không thể khống chế chiều dài theo phương đứng trên một trục! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Chọn hai hoặc nhiều đường từ bản phác họa. - - + + Select at least two lines from the sketch. Chọn ít nhất hai đường từ bản phác họa. - + Select a valid line Chọn một đường hợp lệ - - + + The selected edge is not a valid line Cạnh đã chọn không phải là một đường hợp lệ - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; điểm cuối và một đường cong; hai điểm cuối; hai đường cong và một điểm. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Chọn một hình từ bản phác họa. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Số đối tượng đã chọn bị sai! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Với 3 đối tượng, phải có 2 đường cong và 1 điểm. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Không thể thêm một liên kết vuông góc ở điểm không được nối! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Vuông góc với rìa đường cong B-spline hiện tại không được chống đỡ. - - + + One of the selected edges should be a line. Một trong các cạnh được chọn nên là một đường thẳng. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2869,249 +3156,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; một điểm cuối và một đường cong; hai điểm cuối; hai đường cong và một điểm. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Chọn một hình từ bản phác họa. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Số đối tượng đã chọn bị sai! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Không thể thêm một liên kết tiếp tuyến tại điểm không được nối! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tiếp tuyến với đường cong B-spline hiện tại không được chống đỡ. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Tiếp tiếp từ điểm đầu này đến điểm đầu kia được áp dụng. Liên kết trùng khớp bị xóa. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Chọn một hoặc nhiều cung hoặc đường tròn từ bản phác họa. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal Cố định ngang bằng - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Bạn có muốn chia sẻ cùng một bán kính cho tất cả các phần tử đã chọn hay không? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Liên kết chỉ áp dụng cho các cung tròn hoặc đường tròn. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Chọn một hoặc hai đường từ bản phác họa. Hoặc chọn hai cạnh và một điểm. - - + + Parallel lines Các đường thẳng song song - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Một liên kết góc không thể được tạo bởi hai đường thẳng song song. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Không thể thêm một liên kết góc trên một trục! - + Select two edges from the sketch. Chọn hai cạnh từ bản phác họa. - - + + Select two or more compatible edges Chọn hai hoặc nhiều cạnh tương thích - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Không thể sử dụng các trục phác thảo trong các liên kết ngang bằng - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Tính ngang bằng cho rìa đường cong B-pline hiện tại không được hỗ trợ. - - + + + Select two or more edges of similar type Chọn hai hay nhiều cạnh loại tương tự - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Chọn hai điểm và một đường đối xứng, hai điểm và một điểm đối xứng hoặc một đường thẳng và một điểm đối xứng từ bản phác họa. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Không thể thêm một liên kết đối xứng giữa một đường và 2 điểm ở cuối 2 đầu đường thẳng ấy! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Chọn các đối tượng không phải là các hình học chỉ từ một bản phác họa. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Số các đối tượng đã chọn không phải là 3 (là %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Chọn ít nhất một hình elip và cạnh từ bản phác họa. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Các trục bản phác họa không thể được sử dụng trong liên kết hiệu chỉnh bên trong - - + + Maximum 2 points are supported. Tối đa 2 điểm được hỗ trợ. - - + + Maximum 2 lines are supported. Tối đa 2 đường được hỗ trợ. - - + + Nothing to constrain Không có gì để ràng buộc - - - - + + + + Extra elements Các phần tử bổ sung - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Có thể có nhiều phần tử hơn cho hình elip được cung cấp. Nhưng chúng bị bỏ qua. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Có thể có nhiều phần tử hơn cho cung elip được cung cấp. Nhưng chúng đã bị bỏ qua. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Hiện tại, các hình bên trong chỉ được hỗ trợ cho hình elip hoặc cung elip. Phần tử cuối cùng phải là một hình elip hoặc một cung elip. @@ -3123,7 +3416,7 @@ Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; một điểm cuối Chọn các liên kết từ bản phác họa. - + CAD Kernel Error Lỗi bộ phận nòng cốt của CAD @@ -3169,89 +3462,89 @@ Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; một điểm cuối Không có phần tử nào được chọn là một nút của đường cong B-spline - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. Chọn ít nhất hai cạnh từ bản phác họa. - - + + One selected edge is not connectable Một cạnh được chọn không thể kết nối - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. Tạo một hình kín bởi chính xác 2 đường là điều không hợp lý. - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Chọn các phần tử từ bản phác họa đơn lẻ. - + No constraint selected Không có liên kết nào được lựa chọn - + At least one constraint must be selected Phải chọn ít nhất một liên kết - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Một vật đối xứng đòi hỏi phải có ít nhất hai phần tử hình học, phần tử hình học cuối cùng là tham chiếu cho việc xây dựng hình đối xứng. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Phần tử cuối cùng phải là một điểm hoặc một đường thẳng đóng vai trò như mốc tham chiếu cho việc xây dựng vật thể đối xứng. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Một bản sao đòi hỏi ít nhất một phần tử hình học không ở bên ngoài đã chọn - + Delete All Geometry Xóa tất cả các hình - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Xóa mọi ràng buộc - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Bạn có thực sự muốn xóa tất cả các ràng buộc? - + Distance constraint Giới hạn khoảng cách - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints Không được phép chỉnh sửa mốc tính toán bởi vì bản phác họa có chứa những liên kết ngược chiều nhau @@ -3259,42 +3552,42 @@ Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; một điểm cuối SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Bản sao carbon sẽ tạo ra một sự phụ thuộc vòng. - + This object is in another document. Đối tượng này là trong một tài liệu khác. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. Đối tượng này thuộc về một phần khác. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Các trục XY của bản phác họa đã chọn không có cùng hướng như bản phác họa này. Nhấn giữ phím Ctrl+Alt để bỏ qua nó. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Gốc tọa độ của bản phác họa không được căn chỉnh với gốc tọa độ của bản phác họa này. Nhấn giữ tổ hợp phím Ctrl+Alt để bỏ qua nó. @@ -3302,62 +3595,62 @@ Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; một điểm cuối SketcherGui::ConstraintView - + Change value Đổi giá trị - + Toggle to/from reference Chuyển đổi giữa chế độ tham chiếu và chế độ chung - + Deactivate Deactivate - + Activate Activate - + Show constraints Hiển thị các ràng buộc - + Hide constraints Ẩn các ràng buộc - + Rename Đổi tên - + Center sketch Trung tâm bản phác họa - + Delete Xóa - + Swap constraint names Trao đổi tên các ràng buộc - + Unnamed constraint Ràng buộc không tên - + Only the names of named constraints can be swapped. Chỉ có tên của các ràng buộc được trao đổi. @@ -3365,80 +3658,98 @@ Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; một điểm cuối SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle Chèn góc - + Angle: Góc: - + Insert radius Chèn bán kính - - - + + + Radius: Bán kính: - + Insert diameter Đường kính trong - - - + + + Diameter: Đường kính: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw Tỷ số chiết suất - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw Tỷ số n2/n1: - + Insert length Chèn chiều dài - + Length: Length: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius Thay đổi bán kính - - + + Change diameter Đổi đường kính - + Refractive index ratio Tỷ số chiết suất - + Ratio n2/n1: Tỷ số n2/n1: @@ -3446,7 +3757,7 @@ Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; một điểm cuối SketcherGui::ElementView - + Delete Xóa @@ -3454,22 +3765,22 @@ Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; một điểm cuối SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Liên kết đối tượng này sẽ gây ra sự phụ thuộc vòng. - + This object is in another document. Đối tượng này là trong một tài liệu khác. - + This object belongs to another body, can't link. Đối tượng này thuộc về phần thân khác, không thể liên kết. - + This object belongs to another part, can't link. Đối tượng này thuộc về phần thân khác, không thể liên kết. @@ -3487,22 +3798,22 @@ Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; một điểm cuối mốc tính toán: - + Name (optional) Tên (tùy chọn) - + Constraint name (available for expressions) Constraint name (available for expressions) - + Reference (or constraint) dimension Reference (or constraint) dimension - + Reference Tham chiếu @@ -3805,27 +4116,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Hình học xây dựng - + External geometry Hình học bên ngoài - + Fully constrained geometry Hình học bị ràng buộc hoàn toàn - + Constraint color Màu sắc của ràng buộc - + Expression dependent constraint color Màu ràng buộc được liên kết với biểu thức - + Datum color Màu tiêu chuẩn @@ -3859,99 +4170,149 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - + Color of the datum portion of a driving constraint Color of the datum portion of a driving constraint - + Datum text size Cỡ chữ tiêu chuẩn - - - + + + The default line thickness for new shapes Bề dày đường vẽ mặc định cho các hình mới - - - + + + px điểm ảnh - + Default vertex size Kích thước mặc định của đỉnh - + Default line width Bề rộng đường mặc định - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Màu con trỏ chữ thập @@ -4309,13 +4670,13 @@ Tuy nhiên, không có tìm thấy ràng buộc nào liên kết với các đi Extended information - + Constraints Constraints - - + + Error Lỗi @@ -4393,106 +4754,106 @@ Tuy nhiên, không có tìm thấy ràng buộc nào liên kết với các đi Tự động-chuyển sang Cạnh - + Elements Thành phần - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: nhiều lựa chọn</p><p>&quot;%2&quot;: chuyển sang kiểu hợp lệ tiếp theo</p></body></html> - - + + Point Điểm - - - + + + Line Đường thẳng - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Xây dựng - - - + + + Arc Vòng cung - - - + + + Circle Vòng tròn - - - + + + Ellipse Hình elíp - - - + + + Elliptical Arc Cung elip - - - + + + Hyperbolic Arc Cung Hyperbol - - - + + + Parabolic Arc Cung parabol - - - + + + BSpline Đường cong BSpline - - - + + + Other Khác @@ -4674,104 +5035,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Bản phác họa không hợp lệ - + Do you want to open the sketch validation tool? Bạn có muốn mở công cụ xác thực bản phác họa? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Bản phác họa không hợp lệ và không thể bị chỉnh sửa. - + Please remove the following constraint: Hãy loại bỏ những liên kết sau: - + Please remove at least one of the following constraints: Hãy loại bỏ ít nhất một trong những liên kết sau đây: - + Please remove the following redundant constraint: Hãy loại bỏ liên kết thừa sau đây: - + Please remove the following redundant constraints: Hãy loại bỏ các liên kết thừa sau đây: - + Empty sketch Bản phác họa trống - + Over-constrained sketch Bản phác họa bị quá hạn chế - - - + + + (click to select) (nhấp chuột để chọn) - + Sketch contains conflicting constraints Bản phác họa bao gồm những liên kết ngược chiều - + Sketch contains redundant constraints Bản phác họa bao gồm những liên kết thừa - + Fully constrained sketch Bản phác thảo đã được ràng buộc hoàn toàn - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Được xử lý trong %1 giây - + Unsolved (%1 sec) Chưa được xử lý (%1 giây) @@ -4842,8 +5203,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Tạo một bản sao của hình học lấy làm tham chiếu điểm cuối cùng đã chọn @@ -4851,17 +5212,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Nhân bản - + Copy Sao chép - + Move Di chuyển @@ -4869,8 +5230,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Sửa đường kính của một cung hay đường tròn @@ -4878,8 +5239,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Sửa bán kính của một đường tròn hoặc một cung tròn @@ -4887,8 +5248,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Tạo một bản sao của hình học lấy làm tham chiếu điểm cuối cùng đã chọn @@ -4905,8 +5266,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points Tạo một đường tròn đi qua 3 điểm @@ -4950,13 +5311,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points Đường cong B-spline tạo bởi các điểm khống chế - - + + Create a B-spline by control points Tạo một đường cong B-spline với các điểm khống chế @@ -4964,8 +5325,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point Tạo một đường tròn với tâm và một điểm ở mép đường tròn @@ -4991,8 +5352,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Tạo một hình thất giác với tâm và một góc của nó @@ -5000,8 +5361,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Tạo một hình lục giác với tâm và một góc của nó @@ -5009,14 +5370,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Tạo một hình bát giác với tâm và một góc của nó - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Tạo một hình đa giác đều với tâm và một góc của nó @@ -5024,8 +5385,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Tạo một hình ngũ giác với tâm và một góc của nó @@ -5033,8 +5394,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Tạo một hình vuông với tâm và một góc của nó @@ -5042,8 +5403,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Tạo một hình tam giác đều với tâm và một góc của nó @@ -5051,13 +5412,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points Đường cong B-spline tuần hoàn tạo bởi các điểm khống chế - - + + Create a periodic B-spline by control points Tạo đường cong B-spline tuần hoàn với các điểm khống chế @@ -5065,64 +5426,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found Không tìm thấy bản phác họa nào - + The document doesn't have a sketch Tài liệu không có bản phác họa nào - + Select sketch Chọn bản phác họa - + Select a sketch from the list Chọn một bản phác họa từ danh sách - + (incompatible with selection) (không tương thích với lựa chọn) - + (current) (hiện tại) - + (suggested) (được khuyến nghị) - + Sketch attachment Đính kèm bản phác họa - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. Chọn phương pháp để đính kèm bản phác họa này vào các đối tượng đã chọn. - + Map sketch Vẽ bản phác họa - + Can't map a sketch to support: %1 Không thể vẽ phác họa để được hỗ trợ: @@ -5132,8 +5493,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Di chuyển hình học lấy làm tham chiếu điểm cuối cùng đã chọn @@ -5154,12 +5515,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support Bản phác họa có hỗ trợ - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? Không thể chuyển hướng bản phác họa với mặt hỗ trợ. Bạn có muốn tách nó khỏi đối tượng hỗ trợ không? diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.qm index 3b836dcbab..4ba1b6ccb1 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts index c41095a5a0..0fa4e38121 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher 草绘 - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch 复制另一个草图的几何元素 @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher 草绘 - + Clone 克隆 - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 依最后所选的点作为参考点对几何形状进行含约束连动的复制 @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher 草绘 - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher 草绘 - + Constrain arc or circle 约束圆弧或圆 - + Constrain an arc or a circle 约束圆弧或圆 - + Constrain radius 半径约束 - + Constrain diameter 约束直径 @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher 草绘 - + Copy 复制 - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 依最后所选的点作为参考点对几何形状进行含约束连动的复制 @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher 草绘 - + Create a B-spline 创建 B-样条 - + Create a B-spline in the sketch 在草图中创建 B-样条 @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher 草绘 - + Create circle 创建圆 - + Create a circle in the sketcher 在草图中创建圆 - + Center and rim point 圆心和边缘点 - + 3 rim points 3个边缘点 @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher 草绘 - + Create regular polygon 创建正多边形 - + Create a regular polygon in the sketcher 在草图设计中创建正多边形 - + Triangle 三角形 - + Square 正方形 - + Pentagon 五边形 - + Hexagon 六边形 - + Heptagon 七边形 - + Octagon 八边形 - + Regular Polygon 正多边形 @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher 草绘 - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher 草绘 - + Constrain angle 角度约束 - + Fix the angle of a line or the angle between two lines 固定一直线角度或两直线夹角 @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher 草绘 - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher 草绘 - + Constrain coincident 重合约束 - + Create a coincident constraint on the selected item 在所选对象上创建重合约束 @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher 草绘 - + Constrain diameter 约束直径 - + Fix the diameter of a circle or an arc 固定圆或圆弧的直径 @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher 草绘 - + Constrain distance 距离约束 - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex 固定线的长度或者点到线的距离 @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher 草绘 - + Constrain horizontal distance 水平距离约束 - + Fix the horizontal distance between two points or line ends 固定两点(或线端点)之间的水平距离 @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher 草绘 - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends 固定两点(或线端点)之间的垂直距离 @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher 草绘 - + Constrain equal 相等约束 - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs 两直线或圆与圆弧间创建相等约束 @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher 草绘 - + Constrain horizontally 水平约束 - + Create a horizontal constraint on the selected item 在所选对象上创建水平约束 @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher 草绘 - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element 约束元素与另一个元素的内部几何元素对齐 @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher 草绘 - + Constrain lock 锁定约束 - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher 草绘 - + Constrain parallel 平行约束 - + Create a parallel constraint between two lines 两条线之间创建平行约束 @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher 草绘 - + Constrain perpendicular 垂直约束 - + Create a perpendicular constraint between two lines 为两条直线创建垂直约束 @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher 草绘 - + Constrain point onto object 点约束至对象 - + Fix a point onto an object 固定点至对象 @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher 草绘 - - Constrain radius - 半径约束 + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - 固定圆或圆弧的半径 + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher 草绘 - + Constrain refraction (Snell's law') 约束折射 (斯涅尔定律) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher 草绘 - + Constrain symmetrical 对称约束 - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher 草绘 - + Constrain tangent 相切约束 - + Create a tangent constraint between two entities 在两实体间创建相切约束 @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher 草绘 - + Constrain vertically 垂直约束 - + Create a vertical constraint on the selected item 在所选对象上创建垂直约束 @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher 草绘 - + Copy 复制 - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point 依最后所选的点作为参考点对几何图形进行不含约束连动的复制 @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher 草绘 - + Create circle by three points 通过三点创建圆 - + Create a circle by 3 perimeter points 通过三个边界点创建圆 @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher 草绘 - + Create B-spline 创建 B-样条 - + Create a B-spline via control points in the sketch. 通过草图控制点创建B样条。 @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher 草绘 - + Create draft line 建立分模线 - + Create a draft line in the sketch 在草图中创建草稿线 @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher 草绘 - + Create fillet 创建圆角 - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher 草绘 - + Create heptagon 创建正七边形 - + Create a heptagon in the sketch 在草图中创建正七边形 @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher 草绘 - + Create hexagon 创建正六边形 - + Create a hexagon in the sketch 在草图中创建正六边型 @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher 草绘 - + Create octagon 创建正八边型 - + Create an octagon in the sketch 在草绘中创建正八边形 @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher 草绘 - + Create pentagon 创建正五边型 - + Create a pentagon in the sketch 在草绘中创建正五边形 @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher 草绘 - + Create periodic B-spline 创建周期 B 样条 - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. 通过草图控制点创建周期性B样条。 @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher 草绘 - + Create point 创建点 - + Create a point in the sketch 在草图中创建一个点 @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher 草绘 - + Create regular polygon 创建正多边形 - + Create a regular polygon in the sketch 在草绘中创建正多边形 @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher 草绘 - + Create slot 创造长圆形 - + Create a slot in the sketch 在草图中创建长圆槽 @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher 草绘 - + Create square 创建正方形 - + Create a square in the sketch 在草图中绘制一个正方形 @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher 草绘 - + Create text 创建文本 - + Create text in the sketch 在草图中创建文本 @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher 草绘 - + Create equilateral triangle 创建等边三角形 - + Create an equilateral triangle in the sketch 在草图中创建一个等边三角形 @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher 草绘 - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher 草绘 - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher 草绘 - + Edit sketch 编辑草绘 - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher 草绘 - + Extend edge 延长边 - + Extend an edge with respect to the picked position 延长与选择位置对应的边缘 @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher 草绘 - + External geometry 外部几何体 - + Create an edge linked to an external geometry 创建一条与外部几何体关联的边 @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher 草绘 - + Leave sketch 离开草图 - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher 草绘 - + Map sketch to face... 映射草图至面... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher 草绘 - + Merge sketches 合并草图 - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection 选择错误 - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher 草绘 - + Mirror sketch 镜像草图 - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection 选择错误 - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher 草绘 - + Move 移动 - + Moves the geometry taking as reference the last selected point 依最后所选的点作为参考点对几何形状进行移动 @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher 草绘 - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point 以最后所选的点作为参考，创建图形的长方形阵列 @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher 草绘 - + Reorient sketch... 调整草图方向... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher 草绘 - + Show/hide internal geometry 显示/隐藏内部几何形状 - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher 草绘 - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher 草绘 - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher 草绘 - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher 草绘 - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher 草绘 - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher 草绘 - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher 草绘 - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher 草绘 - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher 草绘 - + Stop operation 停止操作 - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher 草绘 - + Symmetry 对称 - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point 建立几何对称，并以最后一个选择的点或线为对称轴 @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher 草绘 - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher 草绘 - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher 草绘 - + Trim edge 修剪边缘 - + Trim an edge with respect to the picked position 根据点取位置修剪边 @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher 草绘 - + Validate sketch... 校验草图… - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection 选择错误 @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher 草绘 - + View section 查看截面 - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher 草绘 - + View sketch 查看草图 - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + 创建一个新草绘 + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + 合并草图 + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + 创建圆角 + + + + Trim edge + 修剪边缘 + + + + Extend edge + 延长边 + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + 提高结多重性 + + + + Decrease knot multiplicity + 减少结多重性 + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + 删除所有约束 + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + 替换约束名 + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. 自动约束错误: 应用重合约束时草图无法求解。 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. 自动约束错误: 应用垂直/水平约束时草图无法求解。 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. 自动约束错误: 应用相等约束时草图无法求解。 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. 自动约束错误: 无约束的不可解草图。 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. 自动约束错误: 应用垂直和水平约束后草图无法求解。 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. 自动约束错误: 应用点到点约束后草图无法求解。 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. 自动约束错误: 应用相等约束后草图无法求解。 - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. 无法猜测曲线的交叉点。尝试在你打算做圆角的曲线顶点之间添加一个重合约束。 - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. 此版本的OCE/OCC 不支持节点操作。你需要6.9.0 或更高版本. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. 贝赛尔样条几何图形索引(GeoID) 超出了界限。 - + You are requesting no change in knot multiplicity. 你被要求不对多重性节点做任何修改。 - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. 提供的几何图形索引 (GeoId) 不是贝赛尔样条曲线 - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. 结指数超出界限。请注意, 按照 OCC 符号, 第一个节点的索引为1, 而不是0。 - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. 多重性无法增加到超过B样条的自由度。 - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. 多重性不能小于0. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC 无法在最大公差范围内减少多重性。 @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher 草绘 @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach 不要附加 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 从草图选择边 - - - - - + + + + + Dimensional constraint 尺寸约束 - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select 仅允许选择草图及其支持面 - + One of the selected has to be on the sketch 其中一个选择必须在草图上 - - + + Select an edge from the sketch. 从草图中选择边. - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint 不可约束 - - - - + + + + The selected edge is not a line segment 所选的边并非一段直线 - - - - - - + + + + + + Double constraint 双重约束 - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! 所选边已有水平约束! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! 所选边已有垂直约束! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! 所选边已有块约束! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! 所选项目无法应用水平约束! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! 选取了多个固定点。最多只能选择一个固定点! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! 所选项目无法应用垂直约束! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! 选取了多个固定点。最多只能选择一个固定点! - - + + Select vertices from the sketch. 从草绘选择顶点。 - + Select one vertex from the sketch other than the origin. 从草图中选取一个非原点的顶点。 - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. 从草图中仅选取顶点。最后选定的顶点可能是原点。 - + Wrong solver status 错误的求解状态 - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. 从草绘中选取一个边。 - + Select only edges from the sketch. 仅从草绘中选择边。 - - - - - - - + + + + + + + Error 错误 - + Select two or more points from the sketch. 从草绘选择两个或更多点。 - - + + Select two or more vertexes from the sketch. 从草图中选取两个或多个顶点。 - - + + Constraint Substitution 约束替换 - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. 已应用端点到端点相切作为替代方案。 - + Select vertexes from the sketch. 从草图中选取顶点. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. 从草图仅选取一直线, 或一点和一直线, 或两点. - + Cannot add a length constraint on an axis! 无法在坐标轴上添加长度约束! - + This constraint does not make sense for non-linear curves 此约束不适用于非线性曲线 - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. 从草绘选择正确的对象。 - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. 当前不支持 B 样条边上的点。 - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. 所选的点没有一个被约束到各自的曲线上，因为它们是在同一元素上的一部分，或是它们都是外部几何形状。 - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. 选取一点及数条曲线，或是一条曲线及数个点。您已选取 %1 条曲线及 %2 个点。 - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. 从草图选择一根线或两个点. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! 无法在坐标轴上添加水平长度约束! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! 无法于原点加入固定x座标的约束! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points 此约束只对线段或一对点有意义 - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! 无法在坐标轴上添加垂直长度约束! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! 无法于原点加入固定y座标的约束! - + Select two or more lines from the sketch. 从草图选择两条或两条以上直线. - - + + Select at least two lines from the sketch. 至少从草图选择两直线. - + Select a valid line 选择一有效直线 - - + + The selected edge is not a valid line 所选的边并非有效直线 - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,45 +3108,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 接受的组合: 两条曲线; 一个端点和一个曲线; 两个端点; 两条曲线和一个点。 - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint 从草图中选取一些几何属性 - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint 选取对象的数量有误! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 3个对象时至少需有2条曲线及1个点。 - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! 不能对没有连接点的两条线段添加"垂直"约束 - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. 目前不支持垂直于的 B-样条边缘。 - - + + One of the selected edges should be a line. 所选边之一须为直线. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2869,249 +3156,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 接受的组合: 两条曲线; 一个端点和一个曲线; 两个端点; 两条曲线和一个点。 - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint 从草图中选取一些几何属性 - + Wrong number of selected objects! tangent constraint 选取对象的数量有误! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! 不能对没有连接点的两条线段添加"相切"约束 - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. 目前不支持与B-样条边缘相切。 - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. 已应用端点到端点相切。已删除重合约束。 - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. 从草图中选择一个或多个弧或圆。 - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal 相等约束 - + Do you want to share the same radius for all selected elements? 你想要将所有所选元素的半径设置成相同的吗？ - - + + Constraint only applies to arcs or circles. 约束只适用于圆弧或圆。 - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? 你想要将所有所选元素的直径设置成相同的吗？ - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. 从草图中选择一或两条直线。或选择两条边和一个点。 - - + + Parallel lines 平行线 - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. 不能为两条平行线设置角度约束。 - + Cannot add an angle constraint on an axis! 无法在坐标轴上添加角度约束! - + Select two edges from the sketch. 从草图选择两条边. - - + + Select two or more compatible edges 选择两个或多个兼容边 - + Sketch axes cannot be used in equality constraints 草图轴无法用于相等约束 - + Equality for B-spline edge currently unsupported. 目前不支持 B-样条边缘的等值约束。 - - + + + Select two or more edges of similar type 选择两个或多个同类型边 - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. 请从草图中选取2个点及对称线, 2个点及对称点或1条线及1对称点。 - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! 无法在直线及其端点间添加对称约束! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. 选取的物件并非来自于草图的几何形状。 - + Number of selected objects is not 3 (is %1). 选定对象的数目不是 3 (是 %1)。 - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. 从草图中至少选择一个椭圆和一个边。 - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint 草图轴线不能被用作内部的对齐约束。 - - + + Maximum 2 points are supported. 支持最大 2 个点。 - - + + Maximum 2 lines are supported. 支持最大 2条直线。 - - + + Nothing to constrain 无可约束元素 - - - - + + + + Extra elements 额外的元素 - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. 超过设定椭圆所允许的元素。这些会被忽略。 - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. 您无法将一椭圆之孤与另一椭圆之弧设定内部约束，请仅选择单一椭圆之弧。 - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. 您无法将一椭圆与另一椭圆之弧设定内部约束，请仅选择单一椭圆或椭圆之弧。 - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. 超过设定椭圆之弧所须之元素，这些会被忽略。 - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. 目前内部几何仅支持椭圆或椭圆之弧，最后一个选定的元素必须是椭圆或椭圆之弧。 @@ -3123,7 +3416,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 从草图中选择约束。 - + CAD Kernel Error CAD 内核错误 @@ -3169,89 +3462,89 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 所选元素都不是B样条的节点 - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. 在草图中至少选择两个边。 - - + + One selected edge is not connectable 其中一个选取的边无法连接 - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. 仅由两条线要产生封闭造型是不可能的。 - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. 由单一草图中选择元素。 - + No constraint selected 没有约束被选定 - + At least one constraint must be selected 至少选择一个约束 - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. 一个对称构造需要至少两个几何元素，最后选定的几何元素是对称构造的参照元素。 - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. 作为对称构造的参考基准，最后选定的元素必须是一个点或者一条直线。 - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element 复制操作需要至少一个被选定的非外部几何元素。 - + Delete All Geometry 删除所有几何图形 - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints 删除所有约束 - + Are you really sure you want to delete all the constraints? 是否确实要删除所有约束？ - + Distance constraint 距离约束 - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints 由于草图包含冲突的约束无法编辑基准 @@ -3259,42 +3552,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. 复制会导致循环依赖。 - + This object is in another document. 此对象在另一个文档中。 - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. 此对象属于另一个实体。按住 ctrl 键，允许交叉引用。 - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. 此对象属于另一个实体且它包含外部几何图形。不允许交叉引用。 - + This object belongs to another part. 此对象属于另一个零件。 - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. 所选草图与此草图不平行。按住 Ctrl + Alt 以允许不平行的草图。 - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. 所选草绘的 XY 轴与此草绘的方向不相同。按住 Ctrl + Alt 可忽略它。 - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. 所选草图的原点与此草图的原点不对齐。按住 Ctrl + Alt 以忽略此情况。 @@ -3302,62 +3595,62 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Change value 更改值 - + Toggle to/from reference 切换到参考基准/从参考基准切换过来 - + Deactivate 停用 - + Activate 启用 - + Show constraints 显示约束 - + Hide constraints 隐藏约束 - + Rename 重命名 - + Center sketch 将所选草图置于窗口中央 - + Delete 删除 - + Swap constraint names 替换约束名 - + Unnamed constraint 未命名约束 - + Only the names of named constraints can be swapped. 只有已命名约束名称可被替换。 @@ -3365,80 +3658,98 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle 插入角度 - + Angle: 角度: - + Insert radius 插入半径 - - - + + + Radius: 半径: - + Insert diameter 插入直径 - - - + + + Diameter: 直径: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw 折射率比 - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw 比例 n2/n1: - + Insert length 插入长度 - + Length: 长度: - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius 更改半径 - - + + Change diameter 更改直径 - + Refractive index ratio 折射率比 - + Ratio n2/n1: 比例 n2/n1: @@ -3446,7 +3757,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Delete 删除 @@ -3454,22 +3765,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. 链接至此将导致循环依赖。 - + This object is in another document. 此对象在另一个文档中。 - + This object belongs to another body, can't link. 此对象属于另一个正文, 无法链接。 - + This object belongs to another part, can't link. 此对象属于另一个零件, 无法链接。 @@ -3487,22 +3798,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 数据: - + Name (optional) 名称(可选) - + Constraint name (available for expressions) 约束名称 (可用于表达式) - + Reference (or constraint) dimension 参考(或约束) 尺寸 - + Reference 参考 @@ -3802,27 +4113,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. 辅助几何体 - + External geometry 外部几何体 - + Fully constrained geometry 完全拘束的几何元素 - + Constraint color 约束颜色 - + Expression dependent constraint color 与表达式相关的约束颜色 - + Datum color 基准颜色 @@ -3856,99 +4167,149 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode 编辑模式下辅助几何图形的颜色 + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode 编辑模式下外部几何图形的颜色 - + Color of fully constrained geometry in edit mode 在编辑模式下完全约束几何图形的颜色 - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode 编辑模式中驱动约束的颜色 - + Reference constraint color 参考约束颜色 - + Color of reference constraints in edit mode 编辑模式中参考约束的颜色 - + Color of expression dependent constraints in edit mode 编辑模式下表达式依赖约束的颜色 - + Deactivated constraint color 停用约束颜色 - + Color of deactivated constraints in edit mode 编辑模式下停用约束的颜色 - + Color of the datum portion of a driving constraint 驱动约束的基准部分的颜色 - + Datum text size 基准文本大小 - - - + + + The default line thickness for new shapes 新造型的的默认线条宽度 - - - + + + px px - + Default vertex size 默认顶点大小 - + Default line width 默认线宽 - + Coordinate text color 坐标文本颜色 - + Text color of the coordinates 坐标文本颜色 - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) 十字光标的颜色。 (创建新草图元素时得到的颜色) - + Cursor crosshair color 光标十字线颜色 @@ -4306,13 +4667,13 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Extended information - + Constraints 约束 - - + + Error 错误 @@ -4390,106 +4751,106 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. 自动切换到边缘 - + Elements 元素 - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: 多重选取</p><p>&quot;%2&quot;: 切换到下一个有效类型</p></body></html> - - + + Point 点 - - - + + + Line 线 - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction 构造 - - - + + + Arc 圆弧 - - - + + + Circle 圆 - - - + + + Ellipse 椭圆 - - - + + + Elliptical Arc 椭圆弧 - - - + + + Hyperbolic Arc 双曲线弧 - - - + + + Parabolic Arc 抛物线弧 - - - + + + BSpline B样条曲线 - - - + + + Other 其它 @@ -4671,104 +5032,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch 编辑草绘 - + A dialog is already open in the task panel 一个对话框已在任务面板打开 - + Do you want to close this dialog? 您要关闭此对话框吗? - + Invalid sketch 无效的草图 - + Do you want to open the sketch validation tool? 你想打开草图验证工具么？ - + The sketch is invalid and cannot be edited. 该草图不可用并不可编辑。 - + Please remove the following constraint: 请删除以下约束: - + Please remove at least one of the following constraints: 请至少删除以下约束之一: - + Please remove the following redundant constraint: 请删除以下冗余约束: - + Please remove the following redundant constraints: 请删除以下冗余约束: - + Empty sketch 空草图 - + Over-constrained sketch 过度约束的草图 - - - + + + (click to select) (单击选取) - + Sketch contains conflicting constraints 草图包含相互冲突的约束 - + Sketch contains redundant constraints 草图包含冗余约束 - + Fully constrained sketch 完全约束的草图 - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec 解算%1秒 - + Unsolved (%1 sec) 未解算(%1秒) @@ -4839,8 +5200,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 依最后所选的点作为参考点对几何形状进行含约束连动的复制 @@ -4848,17 +5209,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone 克隆 - + Copy 复制 - + Move 移动 @@ -4866,8 +5227,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc 固定圆或圆弧的直径 @@ -4875,8 +5236,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc 固定圆或圆弧的半径 @@ -4884,8 +5245,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point 依最后所选的点作为参考点对几何图形进行不含约束连动的复制 @@ -4902,8 +5263,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points 通过三个边缘点创建圆 @@ -4947,13 +5308,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points 由控制点生成的B 样条 - - + + Create a B-spline by control points 由控制点创建 B 样条 @@ -4961,8 +5322,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point 通过圆心和一个边缘点创建一个圆 @@ -4988,8 +5349,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner 通过中心点和一个角创建一个七边形 @@ -4997,8 +5358,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner 通过中心点和一个角创建一个六边形 @@ -5006,14 +5367,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner 通过中心点和一个角创建一个八边形 - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner 通过中心点和一个角创建一个正方形 @@ -5021,8 +5382,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner 通过中心点和一个角创建一个五边形 @@ -5030,8 +5391,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner 通过中心点和一个角创建一个正方形 @@ -5039,8 +5400,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner 通过中心点和一个角创建一个等边三角形 @@ -5048,13 +5409,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points 周期 B 样条的控制点 - - + + Create a periodic B-spline by control points 由控制点创建周期 B 样条 @@ -5062,64 +5423,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found 未发现草图 - + The document doesn't have a sketch 此文档无草图 - + Select sketch 选择草图 - + Select a sketch from the list 从清单中选择草图 - + (incompatible with selection) （与选择不兼容） - + (current) （当前） - + (suggested) （建议） - + Sketch attachment 草图附加 - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. 选要如何将此草图附加到所选物件 - + Map sketch 映射草图 - + Can't map a sketch to support: %1 无法映射草图以支持: @@ -5129,8 +5490,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point 依最后所选的点作为参考点对几何形状进行移动 @@ -5151,12 +5512,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support 草图中设定了支持对象 - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? 无法重新定向带有支持面的草图。是否要将其从支持对象中分离？ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.qm index ff500fc73a..a896c4daf0 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts index 7edbdd6c8e..51af1f26bc 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch 從其它草圖複製幾何圖元 @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone 複製 - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 依最後所選的點作為參考點對幾何進行含拘束連動之複製 @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSketcherCloseShape - + Sketcher Sketcher - + Close shape Close shape - + Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point @@ -186,27 +186,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle 約束弧或圓的直/半徑 - + Constrain an arc or a circle 約束單一圓弧或圓的直/半徑 - + Constrain radius 半徑拘束 - + Constrain diameter 直徑拘束 @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy 複製 - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 依最後所選的點作為參考點對幾何進行含拘束連動之複製 @@ -260,17 +260,17 @@ CmdSketcherCompCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create a B-spline 建立B型不規則曲線 - + Create a B-spline in the sketch 在草圖中建立B型不規則曲線 @@ -278,27 +278,27 @@ CmdSketcherCompCreateCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle 建立圓 - + Create a circle in the sketcher 於草圖中建立一個圓 - + Center and rim point 圓心及半徑定圓 - + 3 rim points 3點建立圓 @@ -349,52 +349,52 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon 建立正多邊形 - + Create a regular polygon in the sketcher 於草圖中建立正多邊形 - + Triangle 三角形 - + Square 正方形 - + Pentagon 五角形 - + Hexagon 六角形 - + Heptagon 七角形 - + Octagon 八角形 - + Regular Polygon 正多邊形 @@ -430,17 +430,17 @@ CmdSketcherConnect - + Sketcher Sketcher - + Connect edges Connect edges - + Tie the end point of the element with next element's starting point Tie the end point of the element with next element's starting point @@ -448,17 +448,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle 角度拘束 - + Fix the angle of a line or the angle between two lines 固定線之角度或兩線間角度 @@ -466,17 +466,17 @@ CmdSketcherConstrainBlock - + Sketcher Sketcher - + Constrain block Constrain block - + Block constraint: block the selected edge from moving Block constraint: block the selected edge from moving @@ -484,17 +484,17 @@ CmdSketcherConstrainCoincident - + Sketcher Sketcher - + Constrain coincident 共點拘束 - + Create a coincident constraint on the selected item 於所選項目建立共點拘束 @@ -502,17 +502,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter 直徑拘束 - + Fix the diameter of a circle or an arc 固定一個圓或弧的直徑 @@ -520,17 +520,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance 距離拘束 - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex 固定線長或線與頂點間距 @@ -538,17 +538,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends 固定兩點或線段的水平距離 @@ -556,17 +556,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends 固定兩點或線段的垂直距離 @@ -574,17 +574,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal 相等拘束 - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs 於兩線/圓/弧之間建立等長拘束 @@ -592,17 +592,17 @@ CmdSketcherConstrainHorizontal - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontally 水平拘束 - + Create a horizontal constraint on the selected item 於所選項目建立水平拘束 @@ -610,17 +610,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element 必須與另一個元素的內部幾何對其才可對元素進行拘束設定 @@ -628,17 +628,17 @@ CmdSketcherConstrainLock - + Sketcher Sketcher - + Constrain lock 鎖定拘束 - + Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint @@ -648,17 +648,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel 平行拘束 - + Create a parallel constraint between two lines 於兩條線間建立平行拘束 @@ -666,17 +666,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular 垂直拘束 - + Create a perpendicular constraint between two lines 於兩條線間建立垂直拘束 @@ -684,17 +684,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object 拘束點於物件上 - + Fix a point onto an object 固定點於物件上 @@ -702,35 +702,35 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - - Constrain radius - 半徑拘束 + + Constrain radius or weight + Constrain radius or weight - - Fix the radius of a circle or an arc - 固定圓或弧之半徑 + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') 折射拘束(司乃耳定律) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -740,17 +740,17 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical 對稱拘束 - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -760,17 +760,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent 相切拘束 - + Create a tangent constraint between two entities 於兩個實體間建立相切拘束 @@ -778,17 +778,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainVertical - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertically 垂直拘束 - + Create a vertical constraint on the selected item 於所選項目建立垂直拘束 @@ -814,17 +814,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy 複製 - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point 依最後所選的點作為參考點對幾何進行不含拘束連動之複製 @@ -850,17 +850,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreate3PointCircle - + Sketcher Sketcher - + Create circle by three points 3點建立圓 - + Create a circle by 3 perimeter points 3邊緣點建立圓 @@ -940,17 +940,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create B-spline 建立B型不規則曲線 - + Create a B-spline via control points in the sketch. 由草圖中的控制點建立B型不規則曲線 @@ -976,17 +976,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateDraftLine - + Sketcher Sketcher - + Create draft line 建立分模線 - + Create a draft line in the sketch 於草圖中建立分模線 @@ -1030,17 +1030,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet 建立圓角 - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1048,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon 建立七角形 - + Create a heptagon in the sketch 於草圖中建立七角形 @@ -1066,17 +1066,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon 建立六角形 - + Create a hexagon in the sketch 於草圖中建立六角形 @@ -1102,17 +1102,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon 建立八角形 - + Create an octagon in the sketch 於草圖中建立八角形 @@ -1120,17 +1120,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon 建立五角形 - + Create a pentagon in the sketch 於草圖中建立五角形 @@ -1138,17 +1138,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePeriodicBSpline - + Sketcher Sketcher - + Create periodic B-spline 建立閉合的B型不規則曲線 - + Create a periodic B-spline via control points in the sketch. 由草圖中的控制點建立封閉的B型不規則曲線 @@ -1156,17 +1156,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePoint - + Sketcher Sketcher - + Create point 建立點 - + Create a point in the sketch 於草圖中建立點 @@ -1210,17 +1210,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon 建立正多邊形 - + Create a regular polygon in the sketch 於草圖中建立正多邊形 @@ -1228,17 +1228,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot 建立跑道圖型 - + Create a slot in the sketch 於草圖中建立跑道圖型 @@ -1246,17 +1246,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square 建立正方形 - + Create a square in the sketch 於草圖中建立正方形 @@ -1264,17 +1264,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateText - + Sketcher Sketcher - + Create text 建立文字 - + Create text in the sketch 於草圖中建立文字 @@ -1282,17 +1282,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle 建立正三角形 - + Create an equilateral triangle in the sketch 於草圖中建立正三角形 @@ -1336,17 +1336,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1354,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1372,17 +1372,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherEditSketch - + Sketcher Sketcher - + Edit sketch 編輯草圖 - + Edit the selected sketch. Edit the selected sketch. @@ -1390,17 +1390,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge 延伸圖元 - + Extend an edge with respect to the picked position 將圖元延伸到選取位置 @@ -1408,17 +1408,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry 外部幾何 - + Create an edge linked to an external geometry 與外部幾何建立相連之邊 @@ -1462,17 +1462,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherLeaveSketch - + Sketcher Sketcher - + Leave sketch 離開草圖 - + Finish editing the active sketch. Finish editing the active sketch. @@ -1480,17 +1480,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - + Sketcher Sketcher - + Map sketch to face... 將草圖定位至面... - + Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. @@ -1499,7 +1499,7 @@ First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid then call this command, then choose the desired sketch. - + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. @@ -1507,27 +1507,27 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMergeSketches - + Sketcher Sketcher - + Merge sketches 合併草圖 - + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - + Wrong selection 錯誤的選取 - + Select at least two sketches. Select at least two sketches. @@ -1535,17 +1535,17 @@ then call this command, then choose the desired sketch. CmdSketcherMirrorSketch - + Sketcher Sketcher - + Mirror sketch 鏡射草圖 - + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1554,12 +1554,12 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - + Wrong selection 錯誤的選取 - + Select one or more sketches. Select one or more sketches. @@ -1567,17 +1567,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move 移動 - + Moves the geometry taking as reference the last selected point 以最後選擇的點為基準移動圖元 @@ -1603,17 +1603,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point 以最後選擇的點為基準建立矩形陣列 @@ -1621,17 +1621,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherReorientSketch - + Sketcher Sketcher - + Reorient sketch... 調整草圖方向... - + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. @@ -1641,17 +1641,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry 顯示/隱藏內部幾何 - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1659,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1673,17 +1673,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1691,17 +1691,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1709,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1727,17 +1727,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1745,17 +1745,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Sketcher Sketcher - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1763,13 +1763,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1777,17 +1777,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Sketcher Sketcher - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1795,17 +1795,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherStopOperation - + Sketcher Sketcher - + Stop operation 中止作業 - + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1831,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry 對稱 - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point 建立幾何對稱，並以最後一個選擇之點或線為對稱軸 @@ -1849,17 +1849,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1885,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1905,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge 修剪邊 - + Trim an edge with respect to the picked position 依選取位置修剪邊 @@ -1923,29 +1923,29 @@ into driving or reference mode CmdSketcherValidateSketch - + Sketcher Sketcher - + Validate sketch... 檢查草圖... - + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select only one sketch. Select only one sketch. - + Wrong selection 錯誤的選取 @@ -1953,17 +1953,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSection - + Sketcher Sketcher - + View section 輪廓圖 - + When in edit mode, switch between section view and full view. When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1971,17 +1971,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CmdSketcherViewSketch - + Sketcher Sketcher - + View sketch 查看草圖 - + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -1989,322 +1989,563 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Command - - + + Add horizontal constraint Add horizontal constraint - - - + + + Add horizontal alignment Add horizontal alignment - - + + Add vertical constraint Add vertical constraint - + Add vertical alignment Add vertical alignment - + Add 'Lock' constraint Add 'Lock' constraint - + Add relative 'Lock' constraint Add relative 'Lock' constraint - + Add fixed constraint Add fixed constraint - + Add 'Block' constraint Add 'Block' constraint - + Add block constraint Add block constraint - - - + + + + + Add coincident constraint Add coincident constraint - + Swap edge tangency with ptp tangency Swap edge tangency with ptp tangency - - + + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - - + + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - - + + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - - + + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - - + + Add length constraint Add length constraint - - + + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint + + + Create a new sketch on a face + Create a new sketch on a face + + + + Create a new sketch + Create a new sketch + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Attach sketch + + + + Detach sketch + Detach sketch + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Create a mirrored sketch for each selected sketch + + + + Merge sketches + 合併草圖 + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Add sketch point + + + + + Create fillet + 建立圓角 + + + + Trim edge + 修剪邊 + + + + Extend edge + 延伸圖元 + + + + Add external geometry + Add external geometry + + + + Add carbon copy + Add carbon copy + + + + Add slot + Add slot + + + + Add hexagon + Add hexagon + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Increase knot multiplicity + + + + Decrease knot multiplicity + Decrease knot multiplicity + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Create symmetric geometry + Create symmetric geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + 刪除所有拘束 + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + Add auto constraints + Add auto constraints + + + + Swap constraint names + 調換拘束名稱 + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. 自動拘束錯誤: 套用共點拘束時無法解出此草圖 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. 自動拘束錯誤: 套用垂直/水平拘束時無法解出此草圖 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. 自動拘束錯誤: 套用等長拘束時無法解出此草圖 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. 自動拘束錯誤: 無拘束時無法解出此草圖 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. 自動拘束錯誤: 套用水平及垂直拘束後無法解出此草圖 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. 自動拘束錯誤: 套用共點拘束後無法解出此草圖 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. 自動拘束錯誤: 套用對稱拘束後無法解出此草圖 - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. 此版本的 OCE/OCC 並不支援控制點操作。你需要6.9.0版或更新的版本。 - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2320,9 +2561,9 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. QObject - - + + Sketcher Sketcher @@ -2364,119 +2605,139 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Don't attach Don't attach - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2484,23 +2745,23 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2514,304 +2775,330 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 由草圖選取邊 - - - - - + + + + + Dimensional constraint 尺度拘束 - - - + + + Only sketch and its support is allowed to select 僅能選取草圖及其所依附之面 - + One of the selected has to be on the sketch 所選中已有於草圖上者 - - + + Select an edge from the sketch. 於草圖中選擇邊 - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Impossible constraint 無法拘束 - - - - + + + + The selected edge is not a line segment 所選之邊非為線段 - - - - - - + + + + + + Double constraint 雙重拘束 - - - - + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! 選取的邊線已經有水平拘束! - - - - + + + + The selected edge already has a vertical constraint! 選取的邊線已經有垂直拘束! - - - - - - + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! 所選邊線已套用定位拘束! - + The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! 所選項目無法使用水平拘束! - + There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! 選取超過一個固定點. 請選取最多一個固定點! - + The selected item(s) can't accept a vertical constraint! 所選項目無法使用垂直拘束! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! 選取超過一個固定點. 請選取最多一個固定點! - - + + Select vertices from the sketch. 從草圖中選取頂點 - + Select one vertex from the sketch other than the origin. 從草圖中選取一個非原點之頂點 - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. 從草圖中只選擇端點。 最後選擇的頂點可能是原點。 - + Wrong solver status 求解器狀態錯誤 - + Cannot add a constraint between two external geometries. Cannot add a constraint between two external geometries. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + Select one edge from the sketch. 從草圖中選取一邊線 - + Select only edges from the sketch. 僅有邊線能從草圖中被選取 - - - - - - - + + + + + + + Error 錯誤 - + Select two or more points from the sketch. 從草圖中選取二個或更多點 - - + + Select two or more vertexes from the sketch. 從草圖中選取兩個或更多頂點。 - - + + Constraint Substitution 拘束替換 - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. 已被取代為終點對終點相切 - + Select vertexes from the sketch. 由草圖中選取頂點。 - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. 由草圖中選取一條線或一個點,以及一條線或兩個點。 - + Cannot add a length constraint on an axis! 無法於軸上增加長度拘束! - + This constraint does not make sense for non-linear curves 此拘束條件在非線性曲線上並不合理 - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. 從草圖中選取正確的圖元 - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. 目前並未支援端點到B型不規則曲線的共點拘束 - - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. 於個別的曲線上無所選的點被拘束，可能因為他們是在同一元素上的一部分，或是他們都是外部幾何。 - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. 選取一點及數條曲線，或是一條曲線及數個點。您已選取 %1 條曲線及 %2 個點。 - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight + Select an edge that is not a B-spline weight + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. 於草圖中選取一條線或最多兩個點。 - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! 無法於軸上增加水平長度拘束! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! 在原點上無法加入固定X軸拘束! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points 此拘束僅在線段或一對點上才有意義 - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! 無法於軸上增加垂直長度拘束! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! 在原點上無法加入固定Y軸拘束! - + Select two or more lines from the sketch. 由草圖中選取兩條或以上線條。 - - + + Select at least two lines from the sketch. 由草圖中選取至少兩條線。 - + Select a valid line 選取有效線條 - - + + The selected edge is not a valid line 所選之邊非為有效線段 - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2819,45 +3106,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 此拘束尚有許多方式可以使用，可用的組合有：兩條曲線、兩個端點、兩條曲線及一個點。 - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint 從草圖中選取一些幾何。 - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint 選取之物件數量有誤! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 三個物件時至少需有2條曲線及1個點。 - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! 無法於未連接點上建立垂直拘束! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. B型不規則曲線的邊線目前並不支援垂直拘束 - - + + One of the selected edges should be a line. 所選之邊中需有一條線。 - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2867,249 +3154,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 可接受的組合：二條曲線; 一個終止點及一條曲線；二個終主點；二條曲線及一點。 - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint 從草圖中選取一些幾何。 - + Wrong number of selected objects! tangent constraint 選取之物件數量有誤! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! 無法於未連接點上建立相切拘束! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. B型不規則曲線的邊線目前並不支援相切拘束 - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. 已套用點對點相切拘束，共點拘束已被刪除 - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. 從草圖中選取一個或多個弧或圓。 - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + Constrain equal 相等拘束 - + Do you want to share the same radius for all selected elements? 您要將所有選取的元素都使用相同的半徑嗎? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. 拘束僅能用在圓弧或圓上 - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? 請問您要在所有選定的圖元上套用相同直徑嗎? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. 從草圖中選取一或兩條線條，或選取兩個邊及一個點。 - - + + Parallel lines 平行線 - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. 無法於兩條平行線間建立角度拘束。 - + Cannot add an angle constraint on an axis! 無法於軸上建立角度拘束! - + Select two edges from the sketch. 由草圖中選取兩個邊。 - - + + Select two or more compatible edges 選擇兩個或更多相容之邊 - + Sketch axes cannot be used in equality constraints 草圖中心線無法使用相等拘束 - + Equality for B-spline edge currently unsupported. 不支援B型不規則曲線的等長拘束。 - - + + + Select two or more edges of similar type 選取兩個或更多相似類型之邊 - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. 請從草圖中選取兩個點及對稱線,兩個點及對稱點或一條線擊對稱點。 - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! 無法於線及其終點建立對稱拘束! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. 選取之物件並非來自於草圖之幾何。 - + Number of selected objects is not 3 (is %1). 選取之物件數量非為3 (而是 %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. 至少由草圖中選取一個橢圓及一個邊。 - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint 草圖軸無法做為內部對齊拘束 - - + + Maximum 2 points are supported. 最多支援2點。 - - + + Maximum 2 lines are supported. 最多支援2線段 - - + + Nothing to constrain 沒有要加以拘束的圖元 - - - - + + + + Extra elements 額外的元素 - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. 超過設定橢圓所許之元素，這些會被忽略。 - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. 你不能在二個橢圓弧間，使用內部對齊拘束。請選擇單一個橢圓弧。 - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. 你不能在二個橢圓弧間，使用內部對齊拘束。請選擇單一個橢圓或橢圓弧。 - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. 超過設定橢圓之弧所須之元素，這些會被忽略。 - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. 目前內部幾何僅支援橢圓或橢圓之弧，最後一個選定的元素必須是橢圓或橢圓之弧。 @@ -3121,7 +3414,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 從草圖中選取拘束 - + CAD Kernel Error CAD核心錯誤 @@ -3167,89 +3460,89 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 被選取的元素都不是B型不規則曲線的控制點 - - - - + + + + Select at least two edges from the sketch. 由草圖中選取至少兩個邊。 - - + + One selected edge is not connectable 其中一個選取的邊無法連接 - + Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. 僅由兩條線要產生封閉造型是不可能的。 - - - - - - - - + + + + + + + + Select elements from a single sketch. 由單一草圖中選擇元素。 - + No constraint selected 尚未選擇拘束 - + At least one constraint must be selected 至少需選取一個拘束 - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. 一個對稱的結構需要至少兩個幾何元素，後一個幾何元素會被作為對稱結構之參考。 - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. 產生對稱結構最後一個選擇之元素作為參考必須是點或線 - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element 複製功能須至少選取一個非內部幾何之元素 - + Delete All Geometry 刪除所有圖元 - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints 刪除所有拘束 - + Are you really sure you want to delete all the constraints? 確定要刪除所有拘束嗎? - + Distance constraint 距離拘束 - + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints 因草圖中含有相衝突之拘束,因此無法允許編輯數據 @@ -3257,42 +3550,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. 輪廓複製將導致循環參照 - + This object is in another document. 此物件存在於其他檔案中 - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. 此物件屬於另一個實體。按下不放 Ctrl 鍵以允許交互參照 - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. 此物件屬於另一個實體，並且包含外部幾何。交互參照不被允許 - + This object belongs to another part. 此物件屬於另一零件 - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. 所選草圖與此草圖並不平行。按下不放 Ctrl+Alt 以允許非平行草圖 - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. 所選草圖的XY軸與此草圖的方向不同。按住Ctrl + Alt 以忽略它 - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. 所選草圖的原點與此草圖的原點不對齊。 按住Ctrl + Alt以忽略它 @@ -3300,62 +3593,62 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Change value 變更值 - + Toggle to/from reference 於參考及一般模式間切換 - + Deactivate 停用 - + Activate 啟用 - + Show constraints 顯示拘束 - + Hide constraints 隱藏拘束 - + Rename 重新命名 - + Center sketch 將所選草圖置於視窗中央 - + Delete 刪除 - + Swap constraint names 調換拘束名稱 - + Unnamed constraint 未命名之拘束 - + Only the names of named constraints can be swapped. 僅有命名之拘束其名稱可以被調換 @@ -3363,80 +3656,98 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::EditDatumDialog - + Insert angle 輸入角度 - + Angle: 角度： - + Insert radius 輸入半徑 - - - + + + Radius: 半徑： - + Insert diameter 插入直徑 - - - + + + Diameter: Diameter: - + + Insert weight + Insert weight + + + Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw 折射率比例 - + Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw 比例 n2/n1： - + Insert length 輸入長度 - + Length: 長度： - - + + + Change weight + Change weight + + + + + + Weight: + Weight: + + + + Change radius 修改半徑 - - + + Change diameter 改變直徑 - + Refractive index ratio 折射率比例 - + Ratio n2/n1: 比例 n2/n1： @@ -3444,7 +3755,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Delete 刪除 @@ -3452,22 +3763,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. 此連結將導致循環參照。 - + This object is in another document. 此物件存在於其他檔案中 - + This object belongs to another body, can't link. 此物件屬於另一實體。無法建立連結。 - + This object belongs to another part, can't link. 此物件屬於另一零件。無法建立連結。 @@ -3485,22 +3796,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 數值： - + Name (optional) 名稱(選擇性) - + Constraint name (available for expressions) 拘束名稱 (允許表達式) - + Reference (or constraint) dimension 參考 (或拘束) 尺寸 - + Reference 參考 @@ -3801,27 +4112,27 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. 構造幾何 - + External geometry 外部幾何 - + Fully constrained geometry 完全拘束之幾何 - + Constraint color 拘束之色彩 - + Expression dependent constraint color Expression dependent constraint color - + Datum color 數值色彩 @@ -3855,99 +4166,149 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of construction geometry in edit mode 編輯模式中，建構線之色彩 + + + Internal alignment edge color + Internal alignment edge color + + Color of edges of internal alignment geometry + Color of edges of internal alignment geometry + + + Color of external geometry in edit mode 編輯模式中，外部幾何之色彩 - + Color of fully constrained geometry in edit mode 編輯模式中，完全拘束圖元之色彩 - + + Fully constrained edit edge color + Fully constrained edit edge color + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit construction edge color + Fully constrained edit construction edge color + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit internal alignment edge color + Fully constrained edit internal alignment edge color + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Fully constrained edit vertex color + Fully constrained edit vertex color + + + + Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color of fully constrained vertex color in edit mode + + + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color 被動拘束之色彩 - + Color of reference constraints in edit mode 編輯模式中，被動拘束之色彩。 - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color 被停用拘束之色彩 - + Color of deactivated constraints in edit mode 編輯模式中，停用的拘束之色彩 - + Color of the datum portion of a driving constraint Color of the datum portion of a driving constraint - + Datum text size 數值文字尺寸 - - - + + + The default line thickness for new shapes 新造型之預設線條寬度 - - - + + + px px - + Default vertex size 預設頂點尺寸 - + Default line width 預設線寬 - + Coordinate text color 座標文字之色彩 - + Text color of the coordinates 座標軸文字之色彩 - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) 十字游標之色彩。 (當你在草圖中建立新圖元時的十字線色彩) - + Cursor crosshair color 十字游標色彩 @@ -4302,13 +4663,13 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Extended information - + Constraints Constraints - - + + Error 錯誤 @@ -4386,106 +4747,106 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. 自動切換至邊 - + Elements 元素 - + <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> - - + + Point 點 - - - + + + Line 線 - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction 建構 - - - + + + Arc 弧 - - - + + + Circle 圓 - - - + + + Ellipse 橢圓 - - - + + + Elliptical Arc 橢圓弧 - - - + + + Hyperbolic Arc 雙曲線弧 - - - + + + Parabolic Arc Parabolic Arc - - - + + + BSpline BSpline - - - + + + Other 其他 @@ -4667,104 +5028,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch 編輯草圖 - + A dialog is already open in the task panel 於工作面板已開啟對話窗 - + Do you want to close this dialog? 您確定要關閉此對話窗嗎? - + Invalid sketch 錯誤之草圖 - + Do you want to open the sketch validation tool? 您要開啟草圖驗證工具嗎? - + The sketch is invalid and cannot be edited. 此為無效且不能編輯之草圖 - + Please remove the following constraint: 請移除下列拘束： - + Please remove at least one of the following constraints: 請移除下列至少一個拘束： - + Please remove the following redundant constraint: 請移除下列多餘拘束： - + Please remove the following redundant constraints: 請移除下列多餘拘束： - + Empty sketch 空白草圖 - + Over-constrained sketch 過度約束的草圖 - - - + + + (click to select) (按一下可選擇) - + Sketch contains conflicting constraints 此草圖含有相矛盾之拘束 - + Sketch contains redundant constraints 此草圖含有過多的拘束 - + Fully constrained sketch 完全拘束之草圖 - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec 於%1秒求解完成 - + Unsolved (%1 sec) 未求解完成(%1秒) @@ -4835,8 +5196,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 依最後所選的點作為參考點對幾何進行含拘束連動之複製 @@ -4844,17 +5205,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone 複製 - + Copy 複製 - + Move 移動 @@ -4862,8 +5223,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc 固定一個圓或弧的直徑 @@ -4871,8 +5232,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc 固定圓或弧之半徑 @@ -4880,8 +5241,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point 依最後所選的點作為參考點對幾何進行不含拘束連動之複製 @@ -4898,8 +5259,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create3PointCircle - - + + Create a circle by 3 rim points 由3圓弧點建立一個圓 @@ -4943,13 +5304,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateBSpline - + B-spline by control points B-spline by control points - - + + Create a B-spline by control points Create a B-spline by control points @@ -4957,8 +5318,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateCircle - - + + Create a circle by its center and by a rim point 由中心點及一個圓弧點建立一個圓 @@ -4984,8 +5345,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner 以中心點及一角來建立七角形 @@ -4993,8 +5354,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner 以中心點及一角來建立六角形 @@ -5002,14 +5363,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner 以中心點及一角來建立八角形 - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5017,8 +5378,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner 以中心點及一角來建立五角形 @@ -5026,8 +5387,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner 以中心點及一角來建立正方形 @@ -5035,8 +5396,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner 以中心點及一角來建立正三角形 @@ -5044,13 +5405,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Create_Periodic_BSpline - + Periodic B-spline by control points Periodic B-spline by control points - - + + Create a periodic B-spline by control points Create a periodic B-spline by control points @@ -5058,64 +5419,64 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_MapSketch - + No sketch found 未發現草圖 - + The document doesn't have a sketch 此檔案無草圖 - + Select sketch 選擇草圖 - + Select a sketch from the list 從清單中選擇草圖 - + (incompatible with selection) （與選擇不相容） - + (current) (目前) - + (suggested) （建議） - + Sketch attachment 草圖附加 - + Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - + Select the method to attach this sketch to selected objects. 選擇要如何將此草圖附加到所選物件 - + Map sketch 對應草圖 - + Can't map a sketch to support: %1 無法將此草圖對應到：%1 @@ -5124,8 +5485,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point 以最後選擇的點為基準移動圖元 @@ -5146,12 +5507,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_ReorientSketch - + Sketch has support 草圖具有支撐 - + Sketch with a support face cannot be reoriented. Do you want to detach it from the support? 草圖具有支撐面無法調整方向。 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_af.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_af.qm index ff2d176784..f42b802c86 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_af.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_af.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_af.ts index 1c1b5618a1..113acca824 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_af.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_af.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Custom Color + + Command + + Merge cells + Merge cells + + + Split cell + Split cell + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Insert rows + + + Remove rows + Remove rows + + + Insert columns + Insert columns + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ar.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ar.qm index 41c5cce485..eaa5365325 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ar.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ar.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ar.ts index 6e161bde9a..8ec00f9b5e 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ar.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ar.ts @@ -233,6 +233,89 @@ لون معرف + + Command + + Merge cells + دمج الخلايا + + + Split cell + تقسيم الخلية + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + إدراج صفوف + + + Remove rows + إزالة صفوف + + + Insert columns + إدراج أعمدة + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ca.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ca.qm index 4d39840515..6a330499c4 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ca.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ca.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ca.ts index 9534ab37d9..b68b9990f2 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ca.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ca.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Color personalitzat + + Command + + Merge cells + Fusiona les cel·les + + + Split cell + Divideix la cel·la + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Insereix files + + + Remove rows + Suprimeix files + + + Insert columns + Insereix columnes + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_cs.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_cs.qm index b5502f6014..870773efca 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_cs.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_cs.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_cs.ts index 97f3fc33be..82f2da0f70 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_cs.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_cs.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Vlastní barva + + Command + + Merge cells + Sloučit buňky + + + Split cell + Rozdělit buňku + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Vložit řádky + + + Remove rows + Odstranit řádky + + + Insert columns + Vložit sloupce + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.qm index 60270acd89..48104ca096 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.ts index 87084aff7a..b6944f42f3 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Benutzerdefinierte Farbe + + Command + + Merge cells + Zellen verbinden + + + Split cell + Zelle teilen + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Zeilen einfügen + + + Remove rows + Zeilen entfernen + + + Insert columns + Spalten einfügen + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_el.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_el.qm index 3829a96ad3..e21323530e 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_el.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_el.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_el.ts index a45ec52d16..7d5b997911 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_el.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_el.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Custom Color + + Command + + Merge cells + Συγχώνευση κελιών + + + Split cell + Διαχωρισμός κελιού + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Εισαγωγή σειρών + + + Remove rows + Αφαίρεση σειρών + + + Insert columns + Εισαγωγή στηλών + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.qm index ff66d003a2..0e6a176940 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts index eb4abbb692..eb695fe3ab 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Color Personalizado + + Command + + Merge cells + Combinar celdas + + + Split cell + Dividir celda + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Insertar fila + + + Remove rows + Eliminar fila + + + Insert columns + Insertar columnas + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.qm index 28cf435217..5e8c9716a4 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.ts index 534fc4bdc5..7078c45224 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Kolore pertsonalizatua + + Command + + Merge cells + Fusionatu gelaxkak + + + Split cell + Zatitu gelaxka + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Txertatu errenkadak + + + Remove rows + Kendu errenkadak + + + Insert columns + Txertatu zutabeak + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fi.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fi.qm index 784f6d562f..d88654a1b0 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fi.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fi.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fi.ts index 3ecc7f3317..b82b69feb4 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fi.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fi.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Custom Color + + Command + + Merge cells + Yhdistä solut + + + Split cell + Jaa solu + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Lisää rivejä + + + Remove rows + Poista rivejä + + + Insert columns + Lisää sarakkeita + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fil.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fil.qm index 3efb18fb47..325d6e40c2 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fil.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fil.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fil.ts index d21fa133c6..544fa0c519 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fil.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fil.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Custom Color + + Command + + Merge cells + Pagsamahin ang mga cell + + + Split cell + I-split ang cell + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Mag insert ng mga row + + + Remove rows + Alisin ang mga row + + + Insert columns + Mag insert ng mga column + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.qm index d15b05892c..2953c552da 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.ts index 76de6429d3..708a72331a 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Couleur personnalisée + + Command + + Merge cells + Fusionner des cellules + + + Split cell + Diviser la cellule + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Insérer des lignes + + + Remove rows + Supprimer des lignes + + + Insert columns + Insérer des colonnes + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_gl.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_gl.qm index f564626462..a8fa0da486 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_gl.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_gl.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_gl.ts index 8d691b03c8..098d68e68a 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_gl.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_gl.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Personalizar cor + + Command + + Merge cells + Combinar celas + + + Split cell + Dividir cela + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Inserir ringleiras + + + Remove rows + Desbotar ringleiras + + + Insert columns + Inserir columnas + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.qm index 325a6628c5..897ed48a5e 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.ts index 93b6375791..bf5524dfb0 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Prilagođena boja + + Command + + Merge cells + Spajanje ćelija + + + Split cell + Podijeli ćeliju + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Umetni redove + + + Remove rows + Ukloni redove + + + Insert columns + Umetni stupce + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hu.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hu.qm index 2e566a96d0..fa92588855 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hu.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hu.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hu.ts index 21f58e1c86..ec1a9bb7f3 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hu.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hu.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Egyéni szín + + Command + + Merge cells + Cellák egyesítése + + + Split cell + Cellák szétválasztása + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Sorok beszúrása + + + Remove rows + Sorok eltávolítása + + + Insert columns + Oszlopok beszúrása + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_id.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_id.qm index f96142d1ac..569efd0f2c 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_id.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_id.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_id.ts index eea6ba561b..81dd02188a 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_id.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_id.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Custom Color + + Command + + Merge cells + Gabungkan sel + + + Split cell + Sel split + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Sisipkan baris + + + Remove rows + Hapus baris + + + Insert columns + Sisipkan kolom + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.qm index 715abf83d2..cb1210af7c 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts index 47abe88968..756bcc8758 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Colore personalizzato + + Command + + Merge cells + Unisci le celle + + + Split cell + Dividi cella + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Inserisci righe + + + Remove rows + Rimuovi righe + + + Insert columns + Inserisci colonne + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.qm index b04a16da73..b0b512ab7a 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.ts index 3eb3b44bd0..0d8f7582bc 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.ts @@ -233,6 +233,89 @@ カスタム色 + + Command + + Merge cells + セルの結合 + + + Split cell + セルの分割 + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + 行を挿入 + + + Remove rows + 行を削除 + + + Insert columns + 列を挿入 + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_kab.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_kab.qm index 363a6eecf4..6e9f11b2d0 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_kab.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_kab.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_kab.ts index cb5654422a..bd431a8bf1 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_kab.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_kab.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Custom Color + + Command + + Merge cells + Fusionner des cellules + + + Split cell + Diviser la cellule + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Insérer des lignes + + + Remove rows + Supprimer des lignes + + + Insert columns + Insérer des colonnes + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.qm index ded0678ce1..c686a2d6ac 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.ts index eee42f27e9..f20b4fe931 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.ts @@ -233,6 +233,89 @@ 사용자 지정 색상 + + Command + + Merge cells + 셀 병합 + + + Split cell + 셀 나누기 + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + 행 삽입 + + + Remove rows + 행 삭제 + + + Insert columns + 열 삽입 + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_lt.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_lt.qm index 5f93fe67e4..9eaf428d55 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_lt.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_lt.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_lt.ts index b6f855f7a2..2f5b5545f9 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_lt.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_lt.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Tinkinta spalva + + Command + + Merge cells + Sulieti langelius + + + Split cell + Skelti langelį + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Įterpti eilutes + + + Remove rows + Šalinti eilutes + + + Insert columns + Įterpti stulpelius + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_nl.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_nl.qm index f636d54799..e8b78c8aba 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_nl.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_nl.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_nl.ts index 0a0ceed467..aea514ca38 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_nl.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_nl.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Aangepaste kleur + + Command + + Merge cells + Cellen samenvoegen + + + Split cell + Cel splitsen + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Rijen invoegen + + + Remove rows + Rijen verwijderen + + + Insert columns + Kolommen invoegen + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_no.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_no.qm index 11a2ba4fe5..58a38ade49 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_no.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_no.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_no.ts index b371c00984..e1818a6daa 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_no.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_no.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Egendefinert farge + + Command + + Merge cells + Slå sammen celler + + + Split cell + Splitt celler + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Sett inn rader + + + Remove rows + Fjern rader + + + Insert columns + Sett inn kolonner + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.qm index 0b9624bfec..766532628d 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.ts index f039f212f1..31d9fa293c 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Kolor użytkownika + + Command + + Merge cells + Scal komórki + + + Split cell + Podziel komórkę + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Wstaw wiersze + + + Remove rows + Usuń wiersze + + + Insert columns + Wstaw kolumny + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-BR.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-BR.qm index 581c1912ea..5c1db84a38 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-BR.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-BR.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-BR.ts index a4f4367f8e..6835a555a8 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-BR.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Cor personalizada + + Command + + Merge cells + Mesclar células + + + Split cell + Dividir célula + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Inserir linhas + + + Remove rows + Remover linhas + + + Insert columns + Inserir colunas + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-PT.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-PT.qm index 9d9d90e01d..c55c7190e8 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-PT.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-PT.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-PT.ts index 25e63e6432..90be2801d6 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-PT.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Cor personalizada + + Command + + Merge cells + Unir células + + + Split cell + Dividir célula + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Inserir linhas + + + Remove rows + Remover linhas + + + Insert columns + Inserir colunas + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ro.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ro.qm index b54fc2c9f6..41081c6b5f 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ro.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ro.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ro.ts index 940c3bdff7..07f21197ce 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ro.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ro.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Custom Color + + Command + + Merge cells + Îmbinare celule + + + Split cell + Scindare celule + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Inserare rânduri + + + Remove rows + Elimina rânduri + + + Insert columns + Inserare coloane + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ru.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ru.qm index fb2d5b9656..5802f1bbb1 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ru.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ru.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ru.ts index 47fb03fc80..3ec941bb02 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ru.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ru.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Пользовательский цвет + + Command + + Merge cells + Объединить ячейки + + + Split cell + Разделить ячейку + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Вставить строки + + + Remove rows + Удалить строки + + + Insert columns + Вставить столбцы + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sk.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sk.qm index 99052c306a..7fc50b4b03 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sk.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sk.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sk.ts index 089a821e9a..e87a1bfeb1 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sk.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sk.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Vlastná farba + + Command + + Merge cells + Zlúčiť bunky + + + Split cell + Rozdeliť bunku + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Vložiť riadky + + + Remove rows + Odstrániť riadky + + + Insert columns + Vložiť stĺpce + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.qm index 89e0f89ed2..db8ea195f7 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.ts index c292290977..3fede040d1 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Barva po meri + + Command + + Merge cells + Združi celice + + + Split cell + Razcepi celice + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Vstavi vrstice + + + Remove rows + Odstrani vrstice + + + Insert columns + Vstavi stolpce + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.qm index 9bd5370025..eed789238a 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.ts index 1a4448232a..2767fd36a4 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Custom Color + + Command + + Merge cells + Cпоји ћелије + + + Split cell + Подели ћелију + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Уметни редове + + + Remove rows + Уклони редове + + + Insert columns + Уметни стубац + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sv-SE.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sv-SE.qm index 814ffd195d..c1e2872be6 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sv-SE.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sv-SE.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sv-SE.ts index 57dbed3409..c4c416fc17 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sv-SE.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Anpassad färg + + Command + + Merge cells + Sammanfoga celler + + + Split cell + Dela cell + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Infoga rader + + + Remove rows + Ta bort rader + + + Insert columns + Infoga kolumner + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_tr.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_tr.qm index 03e84c19fd..7ab0277890 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_tr.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_tr.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_tr.ts index 8ce95f23c5..b8a70193d3 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_tr.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_tr.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Özel Renk + + Command + + Merge cells + Hücreleri birleştir + + + Split cell + Hücreyi Böl + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Satır ekle + + + Remove rows + Satır sil + + + Insert columns + Sütun ekle + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.qm index e8e902725c..0f381a3804 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.ts index 45919c250f..0d788f2b18 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Колір, який встановлюється користувачем + + Command + + Merge cells + Об'єднати клітинки + + + Split cell + Розділити клітинку + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Вставити рядки + + + Remove rows + Видалити рядки + + + Insert columns + Вставити стовпці + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_val-ES.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_val-ES.qm index 4159100437..3df333f59f 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_val-ES.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_val-ES.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_val-ES.ts index 27dcb29b6a..214fb9b2c6 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_val-ES.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Color personalitzat + + Command + + Merge cells + Fusiona les cel·les + + + Split cell + Divideix la cel·la + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Insereix files + + + Remove rows + Suprimeix files + + + Insert columns + Insereix columnes + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_vi.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_vi.qm index da30a24b0e..78e5a6fd0b 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_vi.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_vi.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_vi.ts index f47c7d1671..bbfc879d75 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_vi.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_vi.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Màu tự chọn + + Command + + Merge cells + Sát nhập các ô + + + Split cell + Chia ô + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + Chèn hàng + + + Remove rows + Xóa hàng + + + Insert columns + Chèn Cột + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-CN.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-CN.qm index c49db2bb97..951be30e41 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-CN.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-CN.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-CN.ts index a8fcc69cfb..1542987b3e 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-CN.ts @@ -233,6 +233,89 @@ 自定义颜色 + + Command + + Merge cells + 合并单元格 + + + Split cell + 拆分单元格 + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + 插入行 + + + Remove rows + 删除行 + + + Insert columns + 插入列 + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-TW.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-TW.qm index 6486e8beae..d765a31775 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-TW.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-TW.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-TW.ts index 3ef9439a4e..ba9f509756 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-TW.ts @@ -233,6 +233,89 @@ Custom Color + + Command + + Merge cells + 合併儲存格 + + + Split cell + 分割儲存格 + + + Left-align cell + Left-align cell + + + Center cell + Center cell + + + Right-align cell + Right-align cell + + + Top-align cell + Top-align cell + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + Set bold text + Set bold text + + + Set italic text + Set italic text + + + Set underline text + Set underline text + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + Set cell properties + Set cell properties + + + Edit cell + Edit cell + + + Insert rows + 插入列 + + + Remove rows + 刪除列 + + + Insert columns + 插入欄 + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + Set foreground color + Set foreground color + + + Set background color + Set background color + + PropertiesDialog diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.qm index 08e3988cad..81a72a1c05 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.ts index 681cc33582..3b5c700992 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.ts @@ -452,7 +452,7 @@ Wie Sie FreeCAD selbst kompilieren können, der FreeCAD-Quellcode strukturiert i Switch workbench after loading - Nach dem Laden Werkbank wechseln + Nach dem Laden Arbeitsbereich wechseln diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.qm index 769e3a4ac9..ca3f6c293d 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.ts index 7d7f525d86..8036347cda 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Workbenches documentation - Workbenches documentation + 工作台文件 @@ -101,7 +101,7 @@ Getting help from the community - Getting help from the community + 取得求助來自社群 @@ -121,7 +121,7 @@ Available addons - Available addons + 可以使用的附加元件 @@ -141,7 +141,7 @@ Recent commits - Recent commits + 最近的提交 @@ -176,7 +176,7 @@ Unknown - Unknown + 未知 @@ -196,12 +196,12 @@ Creation date - Creation date + 建立的日期 Last modification - Last modification + 最後修改 @@ -241,12 +241,12 @@ Start page options - Start page options + 開始頁選項 Start page template - Start page template + 開始頁樣版 @@ -256,12 +256,12 @@ Contents - Contents + 內容 Show forum - Show forum + 顯示論壇 @@ -291,7 +291,7 @@ Show notepad - Show notepad + 顯示記事本 @@ -301,7 +301,7 @@ Fonts and colors - Fonts and colors + 字型與顏色 @@ -316,12 +316,12 @@ in FreeCAD - in FreeCAD + 在FreeCAD中 In external browser - In external browser + 在外部瀏覽器 @@ -331,12 +331,12 @@ The color of the version text - The color of the version text + 版本文字的顏色 Link color - Link color + 連結顏色 diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_af.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_af.qm index 065e9381c0..b6d67e0850 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_af.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_af.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_af.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_af.ts index 4b88f7e3f7..cb31e0564d 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_af.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_af.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Lêer - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Stoor Dxf lêer - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Lêer - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Insert Default Page @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw - + Insert Page using Template Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -783,6 +783,189 @@ Add Welding Information to Leaderline + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Verkeerde keuse - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open Kies 'n SVG-lêer om oop te maak - + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - + All Files All Files - + Select at least one object. Select at least one object. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Select exactly one Spreadsheet object. - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Incorrect selection - + Select an object first Select an object first - + Too many objects selected Too many objects selected - + Create a page first. Create a page first. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -2196,42 +2379,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Dash - + Dot Dot - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2377,72 +2560,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2650,132 +2833,132 @@ can be a performance penalty in complex models. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Projection Group Angle - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First First - + Third Third - + Page Bladsy - + Hidden Line Style Hidden Line Style - + Style for hidden lines Style for hidden lines - + Continuous Continuous - + Dashed Dashed - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ar.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ar.qm index cc4b85abd0..86b9c1268e 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ar.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ar.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ar.ts index 7974b33c92..7a0fc53bbd 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ar.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ar.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Add Centerline between 2 Lines - Add Centerline between 2 Lines + إضافة خط منصف بين خطين @@ -14,7 +14,7 @@ Add Centerline between 2 Points - Add Centerline between 2 Points + اضافة خط منصف بين نقطتين @@ -38,12 +38,12 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني Add Centerline between 2 Lines - Add Centerline between 2 Lines + إضافة خط منصف بين خطين @@ -51,12 +51,12 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني Add Centerline between 2 Points - Add Centerline between 2 Points + اضافة خط منصف بين نقطتين @@ -64,12 +64,12 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني Add Cosmetic Line Through 2 Points - Add Cosmetic Line Through 2 Points + إضافه خط جمالي من خلال نقطتين @@ -77,7 +77,7 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw - TechDraw + رسم تقني - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -103,12 +103,12 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني Insert Angle Dimension - Insert Angle Dimension + ادخال بعد زاوي @@ -116,7 +116,7 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw - TechDraw + رسم تقني - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw - TechDraw + رسم تقني - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -160,28 +160,28 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني Insert Center Line - Insert Center Line + اضافه خط منصف Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + اضافة خط منصف لوجوه CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw - TechDraw + رسم تقني - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw - TechDraw + رسم تقني - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw - TechDraw + رسم تقني - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -217,7 +217,7 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني @@ -230,7 +230,7 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني @@ -243,7 +243,7 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني @@ -261,7 +261,7 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw - TechDraw + رسم تقني - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -287,7 +287,7 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني @@ -300,28 +300,28 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني Insert Dimension - Insert Dimension + اضافه بعد CmdTechDrawDraftView - + TechDraw - TechDraw + رسم تقني - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File ملف - + Export Page as DXF - Export Page as DXF + تصدير صفحة بصيغة DXF - + Save Dxf File حفظ ملف الـ Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File ملف - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -367,7 +367,7 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني @@ -377,7 +377,7 @@ Horizontal Extent - Horizontal Extent + امتداد افقي @@ -390,12 +390,12 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + اضافة خط منصف لوجوه @@ -403,7 +403,7 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني @@ -416,7 +416,7 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني @@ -429,12 +429,12 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني Insert Horizontal Dimension - Insert Horizontal Dimension + ادخال بعد افقي @@ -442,7 +442,7 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني @@ -455,12 +455,12 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني Insert Bitmap Image - Insert Bitmap Image + ادخال صورة Bitmap @@ -484,7 +484,7 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني @@ -497,7 +497,7 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني @@ -510,7 +510,7 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني @@ -523,7 +523,7 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني @@ -536,7 +536,7 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw - TechDraw + رسم تقني - + Insert Default Page Insert Default Page @@ -560,40 +560,40 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw - TechDraw + رسم تقني - + Insert Page using Template Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) - Template (*.svg *.dxf) + قالب (*.svg *.dxf) CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw - TechDraw + رسم تقني - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -603,7 +603,7 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني @@ -616,7 +616,7 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني @@ -627,14 +627,14 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw - TechDraw + رسم تقني - + Redraw Page - Redraw Page + صفحة إعادة التصميم @@ -642,7 +642,7 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw - TechDraw + رسم تقني - + Insert Section View Insert Section View @@ -668,7 +668,7 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw - TechDraw + رسم تقني - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw - TechDraw + رسم تقني - + Insert SVG Symbol إدراج رمز الـ SVG - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -717,7 +717,7 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني @@ -731,7 +731,7 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني @@ -744,7 +744,7 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw - TechDraw + رسم تقني - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -775,7 +775,7 @@ TechDraw - TechDraw + رسم تقني @@ -783,6 +783,189 @@ Add Welding Information to Leaderline + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ إختيار خاطئ - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open قم بإختيار ملف الـ SVG لفتحه - + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - + All Files كل الملفات - + Select at least one object. تحديد عنصر واحد على الأقل. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Select exactly one Spreadsheet object. - + No Drawing View لا يتوفر أي عرض للرسم - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ إختيار غير صحيح - + Select an object first قم بإختيار عنصراً أولا - + Too many objects selected تم تحديد عدد كبير جدا من العناصر - + Create a page first. قم بإنشاء صفحة أولا. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -2196,42 +2379,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Dash - + Dot نقطة - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2377,72 +2560,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2650,132 +2833,132 @@ can be a performance penalty in complex models. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Projection Group Angle - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First First - + Third Third - + Page صفحة - + Hidden Line Style Hidden Line Style - + Style for hidden lines Style for hidden lines - + Continuous Continuous - + Dashed Dashed - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.qm index 59e2436775..cc9048f6c0 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts index 226c1f6592..e43a39ba1d 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insereix una vista activa (vista 3D) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insereix un objecte del banc de treball d'arquitectura - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insereix una vista d'un pla de secció des d'un banc de treball d'arquitectura @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insereix una anotació en un globus @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insereix un grup clip @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Afegeix una vista al grup clip @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Lleva una vista del ClipGroup @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insereix una vista de detall @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insereix un objecte del banc de treball d'esborranys - + Insert a View of a Draft Workbench object Insereix una vista d'un objecte d'un banc de treball d'esborrany @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fitxer - + Export Page as DXF Exporta la pàgina com a DXF - + Save Dxf File Desa el fitxer Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fitxer - + Export Page as SVG Exportar una pàgina com a SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Insereix una pàgina per defecte @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw - + Insert Page using Template Insereix una pàgina utilitzant una plantilla - + Select a Template File Selecciona un fitxer de plantilla - + Template (*.svg *.dxf) Plantilla (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insereix un grup de projeccions - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insereix diverses vistes enllaçades d'objectes dibuixables @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Torna a dibuixar una pàgina @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insereix una vista de secció @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insereix una vista de full de càlcul - + Insert View to a spreadsheet Insereix vista a un full de càlcul @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insereix un símbol SVG - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insereix vista - + Insert a View Insereix una vista @@ -783,6 +783,189 @@ Afegeix la informació de soldadura a la línia guia + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ URL de l'enllaç: - + Select an image Seleccioneu una imatge - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Tot (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Selecció incorrecta - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No hi ha cap forma, grup ni enllaç en aquesta selecció - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Seleccioneu com a mínim 1 objecte DrawViewPart com a base. - + Select one Clip group and one View. Seleccioneu un grup clip i una vista. - + Select exactly one View to add to group. Seleccioneu exactament una vista per a afegir al grup. - + Select exactly one Clip group. Seleccioneu exactament un grup clip. - + Clip and View must be from same Page. Clip i Vista han de ser de la mateixa pàgina. - + Select exactly one View to remove from Group. Seleccioneu exactament una vista per a eliminar del grup. - + View does not belong to a Clip La Vista no pertany a un Clip - + Choose an SVG file to open Triar un fitxer SVG per obrir - + Scalable Vector Graphic Vector grafic escalable - + All Files Tots els fitxers - + Select at least one object. Selecciona com a mínim un objecte. - + There were no DraftWB objects in the selection. No hi ha cap objecte de banc de treball d'esborrany en la selecció. - + Please select only 1 Arch Section. Seleccioneu només 1 secció d'arquitectura. - + No Arch Sections in selection. No hi ha cap secció d'arquitectura en la selecció. - + Can not export selection No es pot exportar la selecció - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? La pàgina conté DrawViewArch que no s'exportaran. Voleu continuar? - + Select exactly one Spreadsheet object. Seleccioneu exactament un objecte de full de càlcul. - + No Drawing View Sense vistes de dibuix - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Obri les vistes de dibuix abans d'intentar l'exportació a SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Seleccioneu 2 objectes punt i una vista. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Selecció incorrecta - + Select an object first Seleccioneu primer un objecte - + Too many objects selected Hi ha masses objectes seleccionats - + Create a page first. Crear una pàgina primer. - + No View of a Part in selection. No hi ha cap vista d'una peça en la selecció. @@ -2189,42 +2372,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow No ho mostris mai - + Continuous Continu - + Dash Guió - + Dot Punt - + DashDot Guió punt - + DashDotDot Guió punt punt @@ -2370,72 +2553,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Mostra les marques centrals - - Default name in LineGroup CSV file - Nom per defecte en el fitxer CSV de Grup de línies + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Forma del contorn de vista de detall - + Style for balloon leader line ends Estil del final de les línies guies dels globus - + Length of horizontal portion of Balloon leader Longitud de la part horitzontal de la línia guia del globus - + Ballon Leader Kink Length Llargària del plec de la línia guia del globus - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restringeix el final de la línia del triangle ple a les direccions verticals o horitzontals - + Balloon Orthogonal Triangle Globus amb triangle ortogonal - - Line Group Name - Nom del grup de la línia - - - + Balloon Shape Forma del globus - + Show arc centers in printed output Mostra els centres d'arc en les impressions - + Print Center Marks Imprimeix les marques centrals - + Line style of detail highlight on base view Estil de línia del ressaltat de detall en la vista de base - + Detail Highlight Style Estil del ressaltat del detall - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2643,132 +2826,132 @@ can be a performance penalty in complex models. Referència ASME - + Use system setting for number of decimals Utilitza la configuració del sistema per a nombres decimals - + Use Global Decimals Utilitza els decimals globals - + Append unit to dimension values Afegeix una unitat als valors de la dimensió - + Show Units Mostra les unitats - + Alternate Decimals Alterna els decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Nombre de decimals si 'Utilitza els decimals globals' no s'utilitza - + Font Size Mida del tipus de lletra - + Dimension text font size Mida del tipus de lletra del text - + Diameter Symbol Símbol de diàmetre - + Character used to indicate diameter dimensions Caràcter utilitzat per a indicar les dimensions del diàmetre - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Estil de les fletxes - + Arrowhead style Estil de punta de fletxa - + Arrow Size Mida de la fletxa - + Arrowhead size Mida de la punta de fletxa - + Conventions Convencions - + Projection Group Angle Angle del grup de projecció - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First Primer - + Third Tercer - + Page Pàgina - + Hidden Line Style Estil de la línia amagada - + Style for hidden lines Estil de les línies amagades - + Continuous Continu - + Dashed Discontínua - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.qm index 764be964b7..13e442e58e 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts index 0af0ae5e22..d014c719fa 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Vložit zobrazení objektu z pracovního prostředí Draft @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Soubor - + Export Page as DXF Exportovat stránku do DXF - + Save Dxf File Uložit soubor Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Soubor - + Export Page as SVG Exportovat stránku do SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Vložit výchozí stránku @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw - + Insert Page using Template Vložit stránku pomocí šablony - + Select a Template File Vybrat šablonu - + Template (*.svg *.dxf) Šablona (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Překreslit stránku @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Vložit SVG Symbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Vložit zobrazení - + Insert a View Insert a View @@ -783,6 +783,189 @@ Add Welding Information to Leaderline + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ URL odkazu: - + Select an image Vyberte obrázek - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Všechny (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Neplatný výběr - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Vyberte alespoň 1 objekt zobrazení části jako základnu. - + Select one Clip group and one View. Vyberte jednu Sepnutou skupinu a jeden Pohled. - + Select exactly one View to add to group. Vyberte právě jedno zobrazení pro přidání do skupiny. - + Select exactly one Clip group. Vyberte právě jedno zobrazení sepnuté skupiny. - + Clip and View must be from same Page. Sepnutí a Zobrazení musí být na společné stránce. - + Select exactly one View to remove from Group. Vyberte právě jedno zobrazení pro odstranění ze skupiny. - + View does not belong to a Clip Zobrazení není součástí Sepnutí - + Choose an SVG file to open Zvolte soubor SVG pro otevření - + Scalable Vector Graphic Škálovatelná vektorová grafika - + All Files Všechny soubory - + Select at least one object. Vyberte alespoň jeden objekt. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Vyberte právě jeden objekt Tabulky. - + No Drawing View Žádné zobrazení výkresu - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Otevřete zobrazení výkresu před exportem do SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Nesprávný výběr - + Select an object first Nejprve vyberte objekt - + Too many objects selected Příliš mnoho vybraných objektů - + Create a page first. Vytvořte nejprve stránku. - + No View of a Part in selection. Ve výběru není zobrazení součásti. @@ -2195,42 +2378,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Čárka - + Dot Tečka - + DashDot Čárka tečka - + DashDotDot Čárka tečka tečka @@ -2376,72 +2559,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2649,132 +2832,132 @@ can be a performance penalty in complex models. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Styl šipky - + Arrowhead style Typ šipek - + Arrow Size Velikost šipky - + Arrowhead size Velikost šipek - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Projection Group Angle - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First První - + Third Třetí - + Page Stránka - + Hidden Line Style Režim skryté čáry - + Style for hidden lines Style for hidden lines - + Continuous Continuous - + Dashed Čárkovaný - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.qm index bba39c7fd3..84bb2e4e95 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts index 969760257a..34f5f846c0 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Active View (3D View) Fügt die aktive (3D-) Ansicht ein @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Arch Workbench Object Objekt der Arch-Arbeitsumgebung einfügen - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Ansicht einer Schnittebene aus der Arch-Arbeitsumgebung einfügen @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Balloon Annotation Balloon einfügen @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Clip Group Ausschnittsgruppe einfügen @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Add View to Clip Group Ansicht zu Ausschnittsgruppe hinzufügen @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Remove View from Clip Group Ansicht aus Ausschnittsgruppe entfernen @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Detail View Detailansicht einfügen @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Draft Workbench Object Objekt der Draft-Arbeitsumgebung einfügen - + Insert a View of a Draft Workbench object Ansicht eines Objekts des Draft-Arbeitsbereichs einfügen @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Datei - + Export Page as DXF Seite als DXF-Datei exportieren - + Save Dxf File Speichern als Dxf Datei - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Datei - + Export Page as SVG Seite als SVG-Datei exportieren @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Default Page Neues Zeichnungsblatt aus der Standardvorlage erstellen @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Page using Template Neues Zeichnungsblatt aus einer Vorlage erstellen - + Select a Template File Vorlage auswählen - + Template (*.svg *.dxf) Vorlage (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Projection Group Ansichtengruppe einfügen - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Mehrere verbundene Ansichten der ausgewählten Bauteile einfügen @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Redraw Page Seite neu zeichnen @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Section View Schnittansicht einfügen @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Spreadsheet View Tabellenansicht einfügen - + Insert View to a spreadsheet Ansicht in eine Tabelle einfügen @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert SVG Symbol SVG Zeichnungselement einfügen - + Insert symbol from an SVG file Zeichnungselement aus einer SVG-Datei einfügen @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert View Ansicht einfügen - + Insert a View Fügt eine Ansicht ein @@ -783,6 +783,189 @@ Hinzufügen von Schweißinformationen zur Hinweisline + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ Verknüpfungs-URL: - + Select an image Bild auswählen - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Alle (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Falsche Auswahl - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection Keine Formen, Gruppen oder Links in dieser Auswahl - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Wähle mindestens 1 DrawViewPart-Objekt als Basis aus - + Select one Clip group and one View. Wähle eine Ausschnittsgruppe und eine Ansicht. - + Select exactly one View to add to group. Wählen Sie genau eine Ansicht aus, die Sie zur Gruppe hinzufügen möchten. - + Select exactly one Clip group. Wählen genau eine Ausschnittsgruppe. - + Clip and View must be from same Page. Ausschnitt und Ansicht müssen von der selben Seite sein. - + Select exactly one View to remove from Group. Wählen Sie genau eine Ansicht aus, die Sie aus der Gruppe entfernen möchten. - + View does not belong to a Clip Ansicht gehört nicht zu einem Ausschnitt - + Choose an SVG file to open Wählen Sie eine SVG-Datei zum Öffnen aus - + Scalable Vector Graphic Skalierbare Vektorgrafik - + All Files Alle Dateien - + Select at least one object. Wählen Sie mindestens ein Objekt. - + There were no DraftWB objects in the selection. Es wurden keine Draft-WB-Objekte ausgewählt. - + Please select only 1 Arch Section. Bitte nur einen Schnitt aus der Arch-WB auswählen. - + No Arch Sections in selection. Es wurde kein Schnitt aus der Arch-WB ausgewählt. - + Can not export selection Kann Auswahl nicht exportieren - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Seite enthält DrawViewArch, die nicht exportiert werden wird. Fortfahren? - + Select exactly one Spreadsheet object. Wählen Sie genau ein Tabellen-Objekt. - + No Drawing View Keine Zeichnungsansicht - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Öffnen Sie die Zeichnungsansichten vor dem Export nach SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Wähle 2 Punktobjekte und 1 Ansicht. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Falsche Auswahl - + Select an object first Zuerst ein Objekt auswählen - + Too many objects selected Zu viele Objekte ausgewählt - + Create a page first. Erstellen Sie zunächst eine Seite. - + No View of a Part in selection. Keine Teileansicht in der Auswahl. @@ -2189,42 +2372,42 @@ Schraffieren zu können; dies kann aber zu Performance-Einbußen bei komplexen M - + NeverShow Ausgeblendet - + Continuous Volllinie - + Dash Strichlinie - + Dot Punkt - + DashDot Strich-Punkt - + DashDotDot Strich-Punkt-Punkt @@ -2370,72 +2553,72 @@ Schraffieren zu können; dies kann aber zu Performance-Einbußen bei komplexen M Mittelpunktsmarkierungen darstellen - - Default name in LineGroup CSV file - Standardname in der LineGroup CSV-Datei + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Umrissform für Detailansichten - + Style for balloon leader line ends Objekt am Ende der Balloon-Hinweislinie - + Length of horizontal portion of Balloon leader Länge des horizontalen Anteils der Balloon-Hinweislinie - + Ballon Leader Kink Length Balloon-Hinweislinien-Knicklänge - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Schränkt die Ausrichtung des gefüllten Dreiecks am Ende der Balloon-Hinweislinie auf vertikal oder horizontal ein - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon mit rechtwinkligem Dreieck - - Line Group Name - Liniengruppenname - - - + Balloon Shape Balloon-Umriss - + Show arc centers in printed output Zeige die Bogenmittenmarkierungen in Ausdrucken an - + Print Center Marks Mittelpunktsmarkierungen drucken - + Line style of detail highlight on base view Linienart des Detailauswahlrahmens in der Basisansicht - + Detail Highlight Style Linienart für Detailauswahlrahmen - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Hinweis:</span> Elemente in <span style=" font-style:italic;">kursiv</span> sind Standardwerte für neue Objekte. Sie haben keine Auswirkung auf vorhandene Objekte.</p></body></html> @@ -2643,132 +2826,132 @@ Schraffieren zu können; dies kann aber zu Performance-Einbußen bei komplexen M ASME mit Hinweislinie - + Use system setting for number of decimals Systemeinstellung für die Anzahl der Dezimalstellen verwenden - + Use Global Decimals Globale Dezimalstellen verwenden - + Append unit to dimension values Maßzahlen um Maßeinheiten erweitern - + Show Units Maßeinheiten anzeigen - + Alternate Decimals Dezimalstellen ändern - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Anzahl der Dezimalstellen wenn 'Globale Dezimalstellen verwenden' nicht aktiviert ist - + Font Size Schrifthöhe - + Dimension text font size Schrifthöhe der Maßeinträge - + Diameter Symbol Durchmessersymbol - + Character used to indicate diameter dimensions Zeichen zur Kennzeichnung eines Druchmesser-Maßes - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Pfeildarstellung - + Arrowhead style Darstellung der Pfeilspitzen - + Arrow Size Pfeillänge - + Arrowhead size Länge der Pfeilspitzen - + Conventions Vorgaben - + Projection Group Angle Projektionsmethode - + Use first- or third-angle multiview projection convention Vorgabe der Projektionsmethode für Projektionsgruppen - + First First Angle / Europäisch - + Third Third Angle / Amerikanisch - + Page Seite - + Hidden Line Style Darstellung verdeckter Kanten - + Style for hidden lines Linienart für verdeckte Kanten - + Continuous Volllinie - + Dashed Gestrichelt - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Hinweis:</span> Elemente in <span style=" font-style:italic;">kursiv</span> sind Standardwerte für neue Objekte. Sie haben keine Auswirkung auf vorhandene Objekte.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.qm index e5cd7ed8b8..1e2902191d 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts index 97377f4067..a23bf48e07 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Αρχείο - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Αποθήκευση Αρχείου Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Αρχείο - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Default Page Insert Default Page @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Page using Template Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert SVG Symbol Εισαγωγή συμβόλου SVG - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -783,6 +783,189 @@ Add Welding Information to Leaderline + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Λάθος επιλογή - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Επιλέξτε τουλάχιστον 1 Εξάρτημα Προβολής Σχεδίασης ως Βάση. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Το παράθυρο Αποκοπής και η Προβολή πρέπει να είναι από την ίδια Σελίδα. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip Η Προβολή δεν ανήκει σε κάποιο παράθυρο Αποκοπής - + Choose an SVG file to open Επιλέξτε ένα αρχείο SVG για άνοιγμα - + Scalable Vector Graphic Αρχείο Κλιμακωτών Διανυσματικών Γραφικών - + All Files Όλα τα Αρχεία - + Select at least one object. Επιλέξτε τουλάχιστον ένα αντικείμενο. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Επιλέξτε ακριβώς ένα Υπολογιστικό Φύλλο. - + No Drawing View Καμία Προβολή Σχεδίασης - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Ανοίξτε την Προβολή Σχεδίασης πριν επιχειρήσετε να κάνετε εξαγωγή σε SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Εσφαλμένη επιλογή - + Select an object first Επιλέξτε πρώτα ένα αντικείμενο - + Too many objects selected Επιλέχθηκαν πάρα πολλά αντικείμενα - + Create a page first. Δημιουργήστε πρώτα μια σελίδα. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -2196,42 +2379,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Παύλα - + Dot Τελεία - + DashDot Παύλα-Τελεία - + DashDotDot Παύλα-Τελεία-Τελεία @@ -2377,72 +2560,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2650,132 +2833,132 @@ can be a performance penalty in complex models. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Projection Group Angle - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First First - + Third Third - + Page Σελίδα - + Hidden Line Style Hidden Line Style - + Style for hidden lines Style for hidden lines - + Continuous Continuous - + Dashed Dashed - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.qm index 61bbb72cf4..517bd1ecba 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts index ea2c23f3a7..45be9cdbea 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insertar Vista Activa (Vista 3D) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insertar objeto Arch Workbench - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insertar una vista de un plano de sección desde Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insertar anotación de globo @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insertar grupo de vistas de recorte @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Añadir vista a grupo de vistas de recorte @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Quitar vista de grupo de vistas de recorte @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insertar Vista de Detalle @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insertar objeto del banco de trabajo Draft - + Insert a View of a Draft Workbench object Insertar una vista de un objeto del Entorno de Trabajo Draft @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Archivo - + Export Page as DXF Exportar página como DXF - + Save Dxf File Guardar archivo Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Archivo - + Export Page as SVG Exportar página como SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Insertar Página por Defecto @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw - + Insert Page using Template Insertar Página usando Plantilla - + Select a Template File Seleccione un Archivo de Plantilla - + Template (*.svg *.dxf) Plantilla (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insertar Grupo de Proyección - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insertar vistas múltiples relacionadas de objeto(s) dibujable(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redibujar Página @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insertar Vista de Sección @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insertar Vista de Hoja de Cálculo - + Insert View to a spreadsheet Insertar Vista a una hoja de cálculo @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insertar símbolo SVG - + Insert symbol from an SVG file Insertar símbolo de un archivo SVG @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insertar Vista - + Insert a View Insertar una Vista @@ -783,6 +783,189 @@ Añadir Información de Soldadura a la Línea de Flecha + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ URL de enlace: - + Select an image Seleccionar una imagen - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Todo (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Selección incorrecta - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No existen Formas, Grupos o Relaciones en esta selección - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Seleccione al menos 1 objeto de DrawViewPart como Base. - + Select one Clip group and one View. Seleccione 1 grupo de recorte y 1 Vista. - + Select exactly one View to add to group. Seleccione exactamente una vista para añadir al grupo. - + Select exactly one Clip group. Seleccione exactamente un único grupo de Clip. - + Clip and View must be from same Page. Clip y vista deben ser de la misma página. - + Select exactly one View to remove from Group. Seleccione exactamente una vista para eliminar del grupo. - + View does not belong to a Clip La vista no pertenece a un Clip - + Choose an SVG file to open Seleccionar un archivo SVG para abrir - + Scalable Vector Graphic Gráfico vectorial escalable - + All Files Todos los Archivos - + Select at least one object. Seleccione al menos un objeto. - + There were no DraftWB objects in the selection. No existen objetos del Banco de trabajo Draft en esta selección. - + Please select only 1 Arch Section. Por favor, seleccione solamente 1 sección Arch. - + No Arch Sections in selection. No existen secciones Arch en esta selección. - + Can not export selection No se puede exportar selección - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? La página contiene DrawViewArch que no será exportada. ¿Desea continuar? - + Select exactly one Spreadsheet object. Seleccione exactamente un objeto de hoja de cálculo. - + No Drawing View Sin vistas de dibujo - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Vista del dibujo abierta antes de intentar exportar a SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Seleccione objetos de 2 puntos y 1 Vista. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Selección incorrecta - + Select an object first Seleccione un objeto en primer lugar - + Too many objects selected Demasiados objetos seleccionados - + Create a page first. Cree una página de dibujo primero. - + No View of a Part in selection. Sin vista de un objeto Part en la selección. @@ -2195,42 +2378,42 @@ una penalización de rendimiento en modelos complejos. - + NeverShow Nunca Mostrar - + Continuous Continuo - + Dash Tablero - + Dot Punto - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2376,72 +2559,72 @@ una penalización de rendimiento en modelos complejos. Mostrar marcas de centro - - Default name in LineGroup CSV file - Nombre por defecto en el archivo LineGroup CSV + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Vista de Detalle del Contorno de Forma - + Style for balloon leader line ends Estilo para los extremos de la línea de flecha del globo - + Length of horizontal portion of Balloon leader Longitud de la parte horizontal de la flecha del globo - + Ballon Leader Kink Length Longitud de Pliegue de la Flecha de Globo - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restringir el extremo de la línea del triángulo relleno a las direcciones vertical u horizontal - + Balloon Orthogonal Triangle Triángulo Ortogonal del Globo - - Line Group Name - Nombre del Grupo de Línea - - - + Balloon Shape Forma de globo - + Show arc centers in printed output Mostrar centros de arco en salida impresa - + Print Center Marks Imprimir Marcas Centrales - + Line style of detail highlight on base view Estilo de línea de detalle resaltado en la vista base - + Detail Highlight Style Estilo de Resaltar Detalle - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Artículos en cursiva <span style=" font-style:italic;"></span> son valores predeterminados para nuevos objetos. No tienen ningún efecto sobre los objetos existentes.</p></body></html> @@ -2649,132 +2832,132 @@ una penalización de rendimiento en modelos complejos. Referencia ASME - + Use system setting for number of decimals Usar ajustes del sistema para el número de decimales - + Use Global Decimals Usar Decimales Globales - + Append unit to dimension values Añadir unidad a valores de dimensión - + Show Units Mostrar Unidades - + Alternate Decimals Decimales alternativos - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Número de decimales si 'Usar Decimales Globales' no es usado - + Font Size Tamaño de Letra - + Dimension text font size Tamaño de letra del texto de la dimensión - + Diameter Symbol Símbolo de diámetro - + Character used to indicate diameter dimensions Carácter usado para indicar las dimensiones de diámetro - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Estilo de flecha - + Arrowhead style Estilo de la Punta de Flecha - + Arrow Size Tamaño de Flecha - + Arrowhead size Tamaño de la Punta de Flecha - + Conventions Convenciones - + Projection Group Angle Ángulo de Grupo de Proyección - + Use first- or third-angle multiview projection convention Utilizar la convención de multi-vista de Primer o Tercer diedro - + First Primer - + Third Tercer - + Page Página - + Hidden Line Style Estilo de Línea Oculta - + Style for hidden lines Estilo para líneas ocultas - + Continuous Continuo - + Dashed Discontinua - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Artículos en cursiva <span style=" font-style:italic;"></span> son valores predeterminados para nuevos objetos. No tienen ningún efecto sobre los objetos existentes.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.qm index 357ebae8bd..3f811e06f1 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts index e46657202b..0c531cb367 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Txertatu bista aktiboa (3D bista) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Txertatu Arch lan-mahaiaren objektua - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Txertatu Arch lan-mahaiko sekzio-plano baten bista bat @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Txertatu bunbuilo-oharpena @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Txertatu ebaketa-taldea @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Gehitu bista ebaketa-taldeari @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Kendu bista ebaketa-taldetik @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Txertatu xehetasun-bista @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Txertatu Draft lan-mahaiaren objektua - + Insert a View of a Draft Workbench object Txertatu zirriborro lan-mahai objektu baten bista bat @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fitxategia - + Export Page as DXF Esportatu orrialdea DXF gisa - + Save Dxf File Gorde DXF fitxategia - + Dxf (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fitxategia - + Export Page as SVG Esportatu orrialdea SVG gisa @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Txertatu orri lehenetsia @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw - + Insert Page using Template Txertatu orria txantiloi bat erabilita - + Select a Template File Hautatu txantiloi-fitxategi bat - + Template (*.svg *.dxf) Txantiloia (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Txertatu proiekzio-taldea - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Txertatu objektu marrazgai(ar)en bista estekatu anitz @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Marraztu orria berriro @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Txertatu sekzio-bista @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Txertatu kalkulu-orriaren bista - + Insert View to a spreadsheet Txertatu bista kalkulu-orri bati @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Txertatu SVG ikurra - + Insert symbol from an SVG file Txertatu ikurra SVG fitxategi batetik @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Txertatu bista - + Insert a View Txertatu bista bat @@ -783,6 +783,189 @@ Gehitu soldadura-informazioa gida-marrari + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ Estekaren URLa: - + Select an image Hautatu irudi bat - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Denak (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Hautapen okerra - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection Ez dago formarik, talderik edo estekarik hautapen honetan - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Hautatu gutxienez marrazki-bistaren pieza bat oinarri gisa. - + Select one Clip group and one View. Hautatu ebaketa talde bat eta bista bat. - + Select exactly one View to add to group. Hautatu bista bakar bat taldeari gehitzeko. - + Select exactly one Clip group. Hautatu ebaketa-talde bakar bat. - + Clip and View must be from same Page. Ebaketak eta bistak orrialde berekoak izan behar dute. - + Select exactly one View to remove from Group. Hautatu bista bakar bat taldetik kentzeko. - + View does not belong to a Clip Bista ez da ebaketa batekoa - + Choose an SVG file to open Hautatu SVG fitxategi bat irekitzeko - + Scalable Vector Graphic Grafiko bektorial eskalagarria - + All Files Fitxategi guztiak - + Select at least one object. Hautatu objektu bat gutxienez. - + There were no DraftWB objects in the selection. Ez dago DraftWB objekturik hautapen honetan. - + Please select only 1 Arch Section. Hautatu arkitektura-sekzio bakar bat. - + No Arch Sections in selection. Ez dago arkitektura-sekziorik hautapenean. - + Can not export selection Ezin da hautapena esportatu - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Orrialdeak DrawViewArch dauka, baina ez da esportatuko. Jarraitu? - + Select exactly one Spreadsheet object. Hautatu kalkulu-orri objektu zehatz bat. - + No Drawing View Ez dago marrazki-bistarik - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Ireki marrazki-bista SVG formatura esportatzen saiatu baino lehen. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Hautatu bi puntu-objektu eta bista bat. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Hautapen okerra - + Select an object first Hautatu objektu bat - + Too many objects selected Objektu gehiegi hautatuta - + Create a page first. Lehenengo, sortu orrialde bat. - + No View of a Part in selection. Ez dago piezaren bistarik hautapenean. @@ -2196,42 +2379,42 @@ errendimendua jaitsi egin daiteke eredu konplexuetan. - + NeverShow Ez erakutsi inoiz - + Continuous Jarraia - + Dash Marra - + Dot Puntua - + DashDot MarraPuntua - + DashDotDot MarraPuntuaPuntua @@ -2377,72 +2560,72 @@ errendimendua jaitsi egin daiteke eredu konplexuetan. Erakutsi zentro-markak - - Default name in LineGroup CSV file - Izen lehenetsia LineGroup CSV fitxategian + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Eskema-formaren bista xehea - + Style for balloon leader line ends Bunbuiloen gida-marren amaieren estiloa - + Length of horizontal portion of Balloon leader Bunbuiloaren gida-marraren zati horizontalaren luzera - + Ballon Leader Kink Length Bunbuiloaren gida-marraren muturraren luzera - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Murriztu triangelu betearen lerro-amaiera norabide bertikaletara edo horizontaletara - + Balloon Orthogonal Triangle Bunbuiloaren triangelu ortogonala - - Line Group Name - Lerro taldearen izena - - - + Balloon Shape Bunbuiloaren forma - + Show arc centers in printed output Erakutsi arku-zentroak inprimatutako irteeran - + Print Center Marks Inprimatu zentro-markak - + Line style of detail highlight on base view Xehetasunen nabarmentzearen lerro-estiloa oinarri-bistan - + Detail Highlight Style Xehetasunen nabarmentzearen estiloa - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Oharra:</span> <span style=" font-style:italic;">Etzanean</span> dauden elementuak objektu berrien balio lehenetsiak dira. Ez dute eraginik lehendik dauden objektuetan.</p></body></html> @@ -2650,132 +2833,132 @@ errendimendua jaitsi egin daiteke eredu konplexuetan. ASME erreferentzia - + Use system setting for number of decimals Erabili sistemaren ezarpenak dezimal kopurua zehazteko - + Use Global Decimals Erabili dezimal globalak - + Append unit to dimension values Erantsi unitatea kota-lerroen balioei - + Show Units Erakutsi unitateak - + Alternate Decimals Txandakako dezimalak - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Dezimal kopurua 'Erabili dezimal globalak' erabiltzen ez bada - + Font Size Letra-tamaina - + Dimension text font size Kotaren letra-tamaina - + Diameter Symbol Diametro-ikurra - + Character used to indicate diameter dimensions Diametroaren kota adierazteko erabiliko den karakterea - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Gezi-estiloa - + Arrowhead style Geziburuaren estiloa - + Arrow Size Gezi-tamaina - + Arrowhead size Geziburuaren tamaina - + Conventions Konbentzioak - + Projection Group Angle Proiekzio-taldearen angelua - + Use first- or third-angle multiview projection convention Erabili lehen edo hirugarren angeluaren bista anitzaren proiekzioaren konbentzioa - + First Lehena - + Third Hirugarrena - + Page Orrialdea - + Hidden Line Style Lerro ezkutuen estiloa - + Style for hidden lines Lerro ezkutuen estiloa - + Continuous Jarraia - + Dashed Marratua - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Oharra:</span> <span style=" font-style:italic;">Etzanean</span> dauden elementuak objektu berrien balio lehenetsiak dira. Ez dute eraginik lehendik dauden objektuetan.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.qm index 8510341666..15914cf2f9 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts index ee70af4890..8477016279 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Tiedosto - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Tiedosto - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Insert Default Page @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw - + Insert Page using Template Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -783,6 +783,189 @@ Add Welding Information to Leaderline + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Väärä valinta - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open Valitse avattava SVG-tiedosto - + Scalable Vector Graphic Skaalautuva vektorigrafiikka - + All Files Kaikki tiedostot - + Select at least one object. Select at least one object. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Valitse täsmälleen yksi kohde. - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Incorrect selection - + Select an object first Select an object first - + Too many objects selected Too many objects selected - + Create a page first. Luo sivu ensin. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -2196,42 +2379,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Dash - + Dot Piste - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2377,72 +2560,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2650,132 +2833,132 @@ can be a performance penalty in complex models. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Projection Group Angle - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First First - + Third Third - + Page Sivu - + Hidden Line Style Hidden Line Style - + Style for hidden lines Style for hidden lines - + Continuous Continuous - + Dashed Katkoviiva - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fil.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fil.qm index 902ece307d..a0225fb5c8 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fil.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fil.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fil.ts index 88a3c6de57..3216e8bee6 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fil.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fil.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File File - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File File - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Insert Default Page @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw - + Insert Page using Template Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -783,6 +783,189 @@ Add Welding Information to Leaderline + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Maling pagpili - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Pumili ng kahit isang DrawViewPart na bagay bilang Pundasyon. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip at tanaw ay dapat na mula sa parehong Pahina. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip Ang pagtingin ay hindi isang Clip - + Choose an SVG file to open Pumili ng SVG file na bubuksan - + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - + All Files Lahat ng mga File - + Select at least one object. Pumili ng hindi bababa sa isang bagay. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Pumili ng isang eksaktong Spreadsheet object. - + No Drawing View Walang Guhit na Pagtingin - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Buksan ang Drawing tanaw bago tangkaing i-luwas sa SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Maling pagpili - + Select an object first Pumili muna ng isang bagay - + Too many objects selected Napiling napakaraming mga bagay - + Create a page first. Lumikha muna ng page. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -2196,42 +2379,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Dash - + Dot Dot - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2378,72 +2561,72 @@ Taluhaba Show Center Marks - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2651,132 +2834,132 @@ Taluhaba ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Projection Group Angle - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First First - + Third Third - + Page Pahina - + Hidden Line Style Hidden Line Style - + Style for hidden lines Style for hidden lines - + Continuous Continuous - + Dashed Dashed - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.qm index 53b063778d..342436b983 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts index d461807823..d42ed34e68 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insérer la vue active (dans la vue 3D) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insérer un objet de l'atelier Arch - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insérer une vue d'un plan de coupe à partir de l'atelier Arch @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insérer une annotation bulle @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insérer une fenêtre de rognage @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Ajouter une vue à la fenêtre de rognage @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Supprimer la vue de la fenêtre de rognage @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insérer une vue de détail @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insérer un objet de l'atelier Draft - + Insert a View of a Draft Workbench object Insére une vue d’un objet de l'atelier Draft @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fichier - + Export Page as DXF Exporter une Page au format DXF - + Save Dxf File Enregistrez le fichier Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fichier - + Export Page as SVG Exporter une Page au format SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Insérer une nouvelle page par défaut @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw - + Insert Page using Template Insérer une nouvelle page à partir d'un modèle - + Select a Template File Sélectionner un fichier modèle - + Template (*.svg *.dxf) Modèle (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insérer un groupe de projection - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insérer plusieurs vues liées d'objets dessinables @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redessiner la page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insérer une vue en coupe @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insérer une vue de feuille de calcul - + Insert View to a spreadsheet Insérer une vue dans une feuille de calcul @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insérer symbole SVG - + Insert symbol from an SVG file Insérer un symbole à partir d’un fichier SVG @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insérer une vue - + Insert a View Insérer une vue @@ -783,6 +783,189 @@ Ajouter les informations de soudage à la ligne de référence + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ URL du lien : - + Select an image Sélectionner une image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Tous (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,105 +1238,105 @@ Sélection invalide - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection Aucune forme, groupe ou lien dans cette sélection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Sélectionnez au moins 1 objet DrawViewPart comme base. - + Select one Clip group and one View. Sélectionnez un groupe de rognage et une vue. - + Select exactly one View to add to group. Sélectionnez exactement une vue à ajouter au groupe. - + Select exactly one Clip group. Sélectionner seulement un groupe de rognage . - + Clip and View must be from same Page. La fenêtre de rognage et la vue doivent être sur la même page. - + Select exactly one View to remove from Group. Sélectionnez exactement une vue à enlever du groupe. - + View does not belong to a Clip La vue n'appartient pas à une fenêtre de rognage - + Choose an SVG file to open Choisir un fichier SVG à ouvrir - + Scalable Vector Graphic Graphique Vectoriel Adaptable (Svg) - + All Files Tous les fichiers - + Select at least one object. Sélectionner au moins un objet. - + There were no DraftWB objects in the selection. Il n'y avait aucun objet DraftWB dans la sélection. - + Please select only 1 Arch Section. Veuillez ne sélectionner qu'une seule section Architecture. - + No Arch Sections in selection. Pas de section Architecture dans la sélection. - + Can not export selection Impossible d'exporter la sélection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? La page contient DrawViewArch qui ne sera pas exporté. Continuer ? - + Select exactly one Spreadsheet object. Sélectionner un seul objet Spreadsheet. - + No Drawing View Aucune vue de dessin - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Ouvrir la vue de dessin avant d’essayer d’exporter vers SVG. @@ -1245,10 +1428,10 @@ Sélectionnez des objets à 2 points et 1 vue. (2) - - - - + + + + @@ -1261,25 +1444,25 @@ Sélection non valide - + Select an object first Sélectionnez d’abord un objet - + Too many objects selected Trop d'éléments sélectionnés - + Create a page first. Créez d'abord une page. - + No View of a Part in selection. Aucune vue d'une pièce dans la sélection. @@ -2056,9 +2239,9 @@ Only change unless you know what you are doing! Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. -For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. -Then you need to increase the tile limit. + Limite de 64x64 pixels SVG tuiles utilisées pour hachurer une seule face. +Pour les grandes échelles, vous pourriez avoir une erreur à propos du trop grand nombre de tuiles SVG. +Il sera alors nécessaire d'augmenter la limite de tuiles. @@ -2191,42 +2374,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow Ne pas afficher - + Continuous Continue - + Dash Tiret - + Dot Point - + DashDot Tiret point - + DashDotDot Tiret point point @@ -2283,7 +2466,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Type for centerlines - Type for centerlines + Type pour les lignes centrales @@ -2372,72 +2555,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Afficher les marques du centre - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape - Detail View Outline Shape + Vue détaillée de la forme du contour - + Style for balloon leader line ends - Style for balloon leader line ends + Style pour les extrémités de la ligne de l'infobulle de tête - + Length of horizontal portion of Balloon leader - Length of horizontal portion of Balloon leader + Longueur de la partie horizontale de l'infobulle de tête - + Ballon Leader Kink Length - Ballon Leader Kink Length + Longueur horizontale de la ligne de la bulle - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle - Balloon Orthogonal Triangle + Trinagle orthogonal en bulle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape - Balloon Shape + Forme de l'Infobulle + + + + Show arc centers in printed output + Afficher les axes de centre à l'impression - Show arc centers in printed output - Show arc centers in printed output + Print Center Marks + Afficher les Marques du Centre - - Print Center Marks - Print Center Marks + + Line style of detail highlight on base view + Style de ligne de mise en surbrillance des détails sur la vue de base - Line style of detail highlight on base view - Line style of detail highlight on base view - - - Detail Highlight Style - Detail Highlight Style + Style de mise en surbrillance des détails - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Remarque:</span> les éléments en <span style=" font-style:italic;">italiques</span> sont les valeurs par défaut des nouveaux objets. Ils n'ont aucun effet sur les objets existants.</p></body></html> @@ -2483,12 +2666,12 @@ can be a performance penalty in complex models. Section Face - Section Face + Face de section Section face color - Section face color + Couleur de la face de coupe @@ -2518,7 +2701,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Background color around pages - Background color around pages + Couleur d'arrière-plan autour des pages @@ -2538,7 +2721,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Color of dimension lines and text. - Color of dimension lines and text. + Couleur des lignes et du texte de cote. @@ -2558,7 +2741,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Centerline color - Centerline color + Couleur de la ligne centrale @@ -2568,12 +2751,12 @@ can be a performance penalty in complex models. Color of vertices in views - Color of vertices in views + Couleur des sommets dans les vues Object faces will be transparent - Object faces will be transparent + Les faces de l'objet seront transparentes @@ -2588,7 +2771,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight - Detail Highlight + Détail en surbrillance @@ -2645,132 +2828,132 @@ can be a performance penalty in complex models. Référencement ASME - + Use system setting for number of decimals Utiliser le paramètre système pour le nombre de décimales - + Use Global Decimals - Use Global Decimals + Utiliser les paramètres système pour les décimales - + Append unit to dimension values Ajouter l'unité aux valeurs des cotes - + Show Units Afficher les unités - + Alternate Decimals Nombre de décimales - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Nombre de décimales si 'Utiliser les Décimales Globales' n'est pas utilisé - + Font Size Taille de la police - + Dimension text font size Taille de la police des cotes - + Diameter Symbol Symbole de diamètre - + Character used to indicate diameter dimensions Caractère à utiliser pour indiquer une cote de diamètre - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Style de flèches - + Arrowhead style Style des flèches - + Arrow Size Taille de flèche - + Arrowhead size Taille des flèches - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Convention de projection - + Use first- or third-angle multiview projection convention Utiliser la convention de projection Européenne ou Américaine - + First Européenne - + Third Américaine - + Page Feuille - + Hidden Line Style Style de ligne cachée - + Style for hidden lines Style des lignes cachées - + Continuous Continue - + Dashed Tirets - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Remarque:</span> les éléments en <span style=" font-style:italic;">italiques</span> sont les valeurs par défaut des nouveaux objets. Ils n'ont aucun effet sur les objets existants.</p></body></html> @@ -2807,7 +2990,7 @@ can override the global 'Update With 3D' parameter Allow Page Override (global policy) - Allow Page Override (global policy) + Autoriser le Remplacement de Page (stratégie globale) @@ -2825,13 +3008,13 @@ Cela peut ralentir le temps de réponse. Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - Automatically distribute secondary views -for ProjectionGroups + Distribuer automatiquement les vues secondaires +pour les ProjectionGroups Auto-distribute Secondary Views - Auto-distribute Secondary Views + Distribution automatique des Vues Secondaires @@ -2881,7 +3064,7 @@ for ProjectionGroups Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - Starting directory for menu 'Insert Page using Template' + Répertoire de départ pour le menu 'Insérer une Page à l'aide d'un Modèle' @@ -2896,12 +3079,12 @@ for ProjectionGroups Line Group File - Line Group File + Fichier de groupe de lignes Alternate file for personal LineGroup definition - Alternate file for personal LineGroup definition + Fichier alternatif pour la définition personnelle de LineGroup @@ -3039,17 +3222,17 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Show hidden hard and outline edges - Show hidden hard and outline edges + Montrer les arêtes et contours cachés ISO Count - ISO Count + Dénombrement ISO (comptage des lignes iso-paramétriques à afficher) Number of ISO lines per face edge - Number of ISO lines per face edge + Nombre de lignes ISO par arête de face @@ -3078,7 +3261,7 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. View Scale Type - View Scale Type + Afficher le type d'échelle @@ -3132,22 +3315,22 @@ Chaque unité a environ 0,1 mm de largeur Mark Fuzz - Mark Fuzz + Détection des marques centrales Edge Fuzz - Edge Fuzz + Détection des arêtes Size Adjustments - Size Adjustments + Ajustements de la taille Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. + Réglage de la taille de police de tolérance. Multiplicateur de la taille de police de cote. @@ -3157,42 +3340,42 @@ Chaque unité a environ 0,1 mm de largeur Vertex Scale - Vertex Scale + Échelle des sommets Size of center marks. Multiplier of vertex size. - Size of center marks. Multiplier of vertex size. + Taille des marques centrales. Multiplicateur de la taille du sommet. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - Scale of vertex dots. Multiplier of line width. + Taille des points de sommet. Multiplicateur de la largeur de ligne. Center Mark Scale - Center Mark Scale + Centrer l'Échelle de Marquage Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale + Échelle du Texte de Tolérance Template Edit Mark - Template Edit Mark + Marque d'Édition de Modèle Welding Symbol Scale - Welding Symbol Scale + Échelle des Symboles de Soudage Multiplier for size of welding symbols - Multiplier for size of welding symbols + Multiplicateur pour la taille des symboles de soudage @@ -3282,22 +3465,22 @@ Do you want to continue? Symbol Chooser - Symbol Chooser + Sélecteur de Symboles Select a symbol that should be used - Select a symbol that should be used + Sélectionnez un symbole qui devrait être utilisé Symbol Dir - Symbol Dir + Dossier de symboles Directory to welding symbols. - Directory to welding symbols. + Répertoire des symboles de soudage. @@ -3305,7 +3488,7 @@ Do you want to continue? Balloon - Ballon + Bulle @@ -3325,7 +3508,7 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' - Color for 'Text' + Couleur pour 'Texte' @@ -3340,12 +3523,12 @@ Do you want to continue? Shape: - Shape: + Forme : Shape of the balloon bubble - Shape of the balloon bubble + Forme de l'infobulle @@ -3385,12 +3568,12 @@ Do you want to continue? Shape Scale: - Shape Scale: + Taille de la forme : Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Facteur d'échelle pour la 'Forme' @@ -3400,7 +3583,7 @@ Do you want to continue? End symbol for the balloon line - End symbol for the balloon line + Symbole de fin pour la ligne de bulle @@ -3410,7 +3593,7 @@ Do you want to continue? Leader line width - Leader line width + Epaisseur de trait directeur @@ -3690,27 +3873,27 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Detail View - Detail View + Vue détaillée Click to drag detail highlight to new position - Click to drag detail highlight to new position + Cliquez pour déplacer la vue de détail vers une nouvelle position Drag Highlight - Drag Highlight + Déplacer la vue de détail scale factor for detail view - scale factor for detail view + facteur d'échelle pour la vue détaillée size of detail view - size of detail view + taille de la vue détaillée @@ -3718,10 +3901,10 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Automatic: if the detail view is larger than the page, it will be scaled down to fit into the page Custom: custom scale factor is used - Page: scale factor of page is used -Automatic: if the detail view is larger than the page, - it will be scaled down to fit into the page -Custom: custom scale factor is used + Page: le facteur d'échelle de la page est utilisé +Automatique : si la vue de détail est plus grande que la page, + il sera redimensionné pour s'adapter à la page +Personnalisé : un facteur d'échelle personnalisé est utilisé @@ -3741,7 +3924,7 @@ Custom: custom scale factor is used Scale Type - Scale Type + Type d'Échelle @@ -3751,7 +3934,7 @@ Custom: custom scale factor is used Scale Factor - Scale Factor + Facteur d’Échelle @@ -3761,17 +3944,17 @@ Custom: custom scale factor is used x position of detail highlight within view - x position of detail highlight within view + Position x de la mise en évidence des détails dans la vue reference label - reference label + label de référence y position of detail highlight within view - y position of detail highlight within view + Position y de la mise en évidence des détails dans la vue @@ -3860,7 +4043,7 @@ Custom: custom scale factor is used Apply Hatch to Face - Apply Hatch to Face + Appliquer des hachures à la face @@ -3960,9 +4143,9 @@ Custom: custom scale factor is used First pick the start point of the line, then at least a second point. You can pick further points to get line segments. - First pick the start point of the line, -then at least a second point. -You can pick further points to get line segments. + Tout d'abord, sélectionnez le point de départ de la ligne, +puis au moins un deuxième point. +Vous pouvez sélectionner d'autres points pour obtenir des segments de ligne. @@ -4324,33 +4507,33 @@ You can pick further points to get line segments. Distributes projections automatically using the given X/Y Spacing - Distributes projections automatically -using the given X/Y Spacing + Distribue automatiquement les projections +en utilisant l'espacement X/Y donné Auto Distribute - Auto Distribute + Distribution automatique Horizontal space between border of projections - Horizontal space between border of projections + Espace horizontal entre la bordure des projections X Spacing - X Spacing + Espacement X Y Spacing - Y Spacing + Espacement Y Vertical space between border of projections - Vertical space between border of projections + Espace vertical entre la bordure des projections @@ -4484,7 +4667,7 @@ using the given X/Y Spacing Input the annotation text directly or start the rich text editor - Input the annotation text directly or start the rich text editor + Saisissez directement le texte d'annotation ou démarrez l'éditeur de texte enrichi @@ -4663,7 +4846,7 @@ using the given X/Y Spacing Adds a Centerline to Faces - Adds a Centerline to Faces + Ajoute une Ligne Centrale aux faces @@ -4679,7 +4862,7 @@ using the given X/Y Spacing Inserts Cosmetic Vertices at Midpoint of selected Edges - Inserts Cosmetic Vertices at Midpoint of selected Edges + Insère des Sommets Cosmétiques au Milieu des arêtes sélectionnées @@ -4687,7 +4870,7 @@ using the given X/Y Spacing Inserts Cosmetic Vertices at Quadrant Points of selected Circles - Inserts Cosmetic Vertices at Quadrant Points of selected Circles + Insère des Sommets Cosmétiques aux Points de Quadrant des Cercles sélectionnés diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.qm index f0affb67df..d4b1bb3c32 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.ts index a117f0b068..0c02f8fed7 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insire unha vista do obxecto de banco de traballo Borrador @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Ficheiro - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Gardar ficheiro Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Ficheiro - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Insert Default Page @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw - + Insert Page using Template Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insire Símbolo SVG - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -783,6 +783,189 @@ Add Welding Information to Leaderline + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ Ligazón URL: - + Select an image Escolmar unha imaxe - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Todo (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Escolma errada - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Escolme ao menos 1 obxecto DrawViewPart como base. - + Select one Clip group and one View. Escolmar un grupo de Recorte e unha Vista. - + Select exactly one View to add to group. Escolma exactamente unha vista a engadir ao grupo. - + Select exactly one Clip group. Escolma exactamente un obxecto Clip. - + Clip and View must be from same Page. Clip e Vista debe ser dende algunha Páxina. - + Select exactly one View to remove from Group. Escolma exactamente unha vista a remover dende o grupo. - + View does not belong to a Clip Na vista non aparece unha Clip - + Choose an SVG file to open Escolme un ficheiro SVG para abrir - + Scalable Vector Graphic Gráfico vectorial escalábel - + All Files Tódolos ficheiros - + Select at least one object. Escolma canda menos un obxecto. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Escolme só un obxecto Folla de cálculo. - + No Drawing View Sen Vista do Debuxo - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Abre Vista de Debuxo antes de tentar exportar a SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Selección incorrecta - + Select an object first Primeiro escolme un obxecto - + Too many objects selected Demasiados obxectos escolmados - + Create a page first. Primeiro, cree unha páxina. - + No View of a Part in selection. Sen vista da peza en selección. @@ -2196,42 +2379,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Trazo - + Dot Punto - + DashDot TrazoPunto - + DashDotDot TrazoPuntoPunto @@ -2377,72 +2560,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2650,132 +2833,132 @@ can be a performance penalty in complex models. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Projection Group Angle - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First First - + Third Third - + Page Páxina - + Hidden Line Style Hidden Line Style - + Style for hidden lines Style for hidden lines - + Continuous Continuous - + Dashed Liña de trazo - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.qm index 89ab0a5e4e..036eadf1d8 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts index af6724450a..9245f9723b 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts @@ -69,7 +69,7 @@ Add Cosmetic Line Through 2 Points - Add Cosmetic Line Through 2 Points + Dodaj dekoracijsku liniju kroz 2 točke @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Active View (3D View) Umetnite aktivni (3D) pogled @@ -127,30 +127,30 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Arch Workbench Object Umetni objekt radne površine Luk - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench - Umetni pogled na dio ravni Arhitekt radne površine + Umetni pogled na presjek ravni Arhitekt radne površine CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Balloon Annotation Umetni Oblačić napomene @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Clip Group Umetni grupu Isječak @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Add View to Clip Group Dodaj pogled u grupi Isječak @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Remove View from Clip Group Obriši pogled iz grupe Isječak @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Detail View Umetanje detaljnog pogleda @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Draft Workbench Object Umetni objekt radne površine Nacrt - + Insert a View of a Draft Workbench object Umetni pogled na objekt Radne površine Nacrt @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Datoteka - + Export Page as DXF Izvezi stranicu kao DXF - + Save Dxf File Spremi Dxf Datoteku - + Dxf (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Datoteka - + Export Page as SVG Izvezi stranicu kao SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Default Page Umetnite novu zadanu stranicu @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Page using Template Umetni novu stranicu pomoću predloška - + Select a Template File Odaberite datoteku predloška - + Template (*.svg *.dxf) Predložak (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Projection Group Umetanje Projekcijske Grupe - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Umetanje više povezanih prikaza od crtajućih objekata @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Redraw Page Ponovno iscrtavanje stranice @@ -653,14 +653,14 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Section View - Umetni pogled na odjeljak + Umetni pogled presjeka @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Spreadsheet View Umetanje tablice pregleda - + Insert View to a spreadsheet Umetni Pogled u proračunsku tablicu @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert SVG Symbol Umetanje SVG simbola - + Insert symbol from an SVG file Umetnite simbol iz SVG datoteke @@ -757,17 +757,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert View Umetni pogled - + Insert a View Umeće pogled @@ -785,6 +785,189 @@ Dodaj informaciju spajanja na liniju oznake + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1015,12 +1198,12 @@ URL poveznice: - + Select an image Odaberite sliku - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Sve (*) @@ -1028,21 +1211,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1057,105 +1240,105 @@ Pogrešan odabir - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection U ovom odabiru nema oblika, grupa ili poveznica - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Odaberite najmanje 1 DrawViewPart objekt kao bazu. - + Select one Clip group and one View. Odaberite 1 grupu Isječak i 1 Pogled. - + Select exactly one View to add to group. Odaberite točno jedan Pogled za dodavanje u grupu. - + Select exactly one Clip group. Odaberite točno jednu isječak grupu. - + Clip and View must be from same Page. Isječak i prikaz moraju biti s iste stranice. - + Select exactly one View to remove from Group. Odaberite točno jedan Pogled za uklanjanje iz grupe. - + View does not belong to a Clip Prikaz ne pripada isječku - + Choose an SVG file to open Odaberite SVG datoteku za otvaranje - + Scalable Vector Graphic Skalabilna vektorska grafika - + All Files Sve datoteke - + Select at least one object. Odaberite barem jedan objekt. - + There were no DraftWB objects in the selection. U odabiru nema DraftWB objekta. - + Please select only 1 Arch Section. - Molimo odaberite samo 1 odjeljak Luka + Molimo odaberite samo 1 presjek Luka. - + No Arch Sections in selection. - Nema odjeljka Luka u odabiru + Nema presjeka Luka u odabiru. - + Can not export selection Odabir se ne može izvesti - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Stranica sadrži DrawViewArch koji se neće izvoziti. Nastaviti? - + Select exactly one Spreadsheet object. Odaberite točno jedan objekt tablice. - + No Drawing View Nema pogleda crteža - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Otvori prikaz prije izvoza u SVG. @@ -1247,10 +1430,10 @@ Odaberite 2 objekta Točke i 1 Pogled.(2) - - - - + + + + @@ -1263,25 +1446,25 @@ Netočan odabir - + Select an object first Najprije odaberite objekt - + Too many objects selected Previše objekata odabrano - + Create a page first. Najprije napravite stranicu. - + No View of a Part in selection. Ne postoji Pogled na Dio u odabiru. @@ -1432,22 +1615,22 @@ Selection is empty. - Selection is empty. + Odabir je prazan. Not enough points in selection. - Not enough points in selection. + Nema dovoljno točaka u odabiru. Selection is not a Cosmetic Line. - Selection is not a Cosmetic Line. + Odabir nije Dekoracijska linija You must select 2 Vertexes. - You must select 2 Vertexes. + Morate odabrati 2 tjemene točke. @@ -1685,12 +1868,12 @@ Create Cosmetic Line - Create Cosmetic Line + Stvori Dekoracijsku liniju Edit Cosmetic Line - Edit Cosmetic Line + Uredi Dekoracijsku liniju @@ -1770,9 +1953,7 @@ sljedeći referentni objekti mogu biti izgubljeni: The group cannot be deleted because its items have the following section or detail views, or leader lines that would get broken: Grupu nije moguće izbrisati jer njezine stavke imaju sljedeće -odjeljke ili detaljne poglede, ili linije vodilice koji će se slomiti: - - +presjeke ili detaljne poglede, ili linije vodilice koji će se slomiti: @@ -2008,9 +2189,7 @@ na prijelom u liniji oznake Offsets the lower symbol to indicate alternating welds - Pomjeri donji simbol da označi izmjenične spojeve - - + Pomakni donji simbol da označi izmjenične zavare @@ -2113,22 +2292,22 @@ Zatim morate povećati broj ograničenje pločica. Dump intermediate results during Section view processing - Izbaci međupredmetne rezultate tijekom obrade pogleda odjeljka + Izbaci međupredmetne rezultate tijekom obrade pogleda presjeka Debug Section - Otklanjanje pogrešaka odjeljak + Otklanjanje pogrešaka pogleda presjeka Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - Izvedite spajanje na ulaznim oblicima prije obrade prikaza odjeljka + Izvedite spajanje na ulaznim oblicima prije obrade prikaza presjeka Fuse Before Section - Spoji prije obrade odsjeka + Spoji prije obrade presjeka @@ -2138,7 +2317,7 @@ Zatim morate povećati broj ograničenje pločica. Show Section Edges - Prikaži rubove odjeljka + Prikaži rubove presjeka @@ -2227,42 +2406,42 @@ može smanjiti performanse u složenim modelima. - + NeverShow Nemoj prikazati - + Continuous - Continuous + Kontinuirano - + Dash Crtica - + Dot Točka - + DashDot Crtica Točka - + DashDotDot Crtica Točka Točka @@ -2274,7 +2453,7 @@ može smanjiti performanse u složenim modelima. Section Cut Surface - Odjeljak rezane površine + Prikaz površine presjeka @@ -2371,7 +2550,7 @@ može smanjiti performanse u složenim modelima. Standard to be used to draw section lines - Standard za crtanje linija odjeljka + Standard za crtanje linija presjeka @@ -2396,7 +2575,7 @@ može smanjiti performanse u složenim modelima. Section Line Style - Stil linije odjeljka + Stil linije presjeka @@ -2409,76 +2588,76 @@ može smanjiti performanse u složenim modelima. Prikažite oznake središta - - Default name in LineGroup CSV file - Zadano ime u LineGroup CSV datoteci + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detaljni pogled vanjske linije oblika - + Style for balloon leader line ends Stil kraja linije oznake oblačića - + Length of horizontal portion of Balloon leader Dužina vodoravnog udjela linije oblačića - + Ballon Leader Kink Length Oblačić dužina linije prijeloma - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Ograničite kraj linije ispunjenog trokuta na vertikalni ili vodoravni smjer - + Balloon Orthogonal Triangle Oblačić Ortogonalni trokut - - Line Group Name - Naziv grupe linija - - - + Balloon Shape Oblik Oblačića - + Show arc centers in printed output Pokažite centre lukova u tiskanom obliku - + Print Center Marks Tiska oznake centra - + Line style of detail highlight on base view Stil linije istaknutih detalja u osnovnom pogledu - + Detail Highlight Style Detaljni Istaknuti Stil - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Bilješka:</span> Stavke u <span style=" font-style:italic;">nakošen</span> su zadane vrijednosti za nove objekte. Oni nemaju utjecaja na postojeće objekte.</p></body></html> @@ -2544,7 +2723,7 @@ može smanjiti performanse u složenim modelima. Section Line - Odjeljak presjeka + Linija presjeka @@ -2686,137 +2865,137 @@ može smanjiti performanse u složenim modelima. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Koristite postavke sustava za broj decimala - + Use Global Decimals Korištenje Globalnih decimala - + Append unit to dimension values Dodajte mjerne jedinice u vrijednosti dimenzije - + Show Units Prikaži mjerne jedinice - + Alternate Decimals Alternativne decimale - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Broj decimala ako 'Koristite Globalne decimalne brojeve' se ne koristi - + Font Size Veličina Pisma - + Dimension text font size Dimenzija teksta veličine pisma - + Diameter Symbol Simbol promjera - + Character used to indicate diameter dimensions Znak koji se koristi za označavanje dimenzija promjera - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Stil strelice - + Arrowhead style Stil vrha strelice - + Arrow Size Veličina strelice - + Arrowhead size Veličina glave strelice - + Conventions Konvencije - + Projection Group Angle Kut projekcijske grupe - + Use first- or third-angle multiview projection convention Koristite konvenciju za projekciju višestrukog prikaza prvog ili trećeg kuta - + First Prvi - + Third Treći - + Page Stranica - + Hidden Line Style Prikaz skrivenih linija - + Style for hidden lines Stil za skrivene linije - + Continuous - Continuous + Kontinuirano - + Dashed Iscrtkano - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Bilješka:</span> Stavke u <span style=" font-style:italic;">nakošen</span> su zadane vrijednosti za nove objekte. Oni nemaju utjecaja na postojeće objekte.</p></body></html> @@ -3207,12 +3386,12 @@ Svaka jedinica iznosi cca. Širine 0,1 mm Mark Fuzz - Mark Fuzz + Mark Fuzz Edge Fuzz - Edge Fuzz + Edge Fuzz @@ -3229,37 +3408,43 @@ Svaka jedinica iznosi cca. Širine 0,1 mm Size of template field click handles - Size of template field click handles + Veličina ručica za klik u polju predloška + + Vertex Scale - Vertex Scale + Skaliranje Tjemene točke Size of center marks. Multiplier of vertex size. - Size of center marks. Multiplier of vertex size. + Veličina središnjih oznaka. Množitelj veličine tjemene točke. + + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - Scale of vertex dots. Multiplier of line width. + Skaliranje vršnih točaka. Množitelj širine crte. + + Center Mark Scale - Center Mark Scale + Veličina srednje oznake Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale + Dopušteno odstupanje veličine teksta Template Edit Mark - Template Edit Mark + Oznaka za uređivanje Predložka @@ -3359,17 +3544,17 @@ Do you want to continue? Symbol Chooser - Symbol Chooser + Izbornik znakova Select a symbol that should be used - Select a symbol that should be used + Odaberite znak koji će se koristiti Symbol Dir - Symbol Dir + Mapa znakova @@ -3561,22 +3746,24 @@ Do you want to continue? Shift Horizontal - Shift Horizontal + Pomakni vodoravno Move line -Left or +Right - Move line -Left or +Right + Pomicanje crte (-) Lijevo ili (+) Desno + + Shift Vertical - Shift Vertical + Pomakni okomito Move line +Up or -Down - Move line +Up or -Down + Pomicanje crte (+) Gore ili (-) Dolje @@ -3586,7 +3773,7 @@ Do you want to continue? Rotate line +CCW or -CW - Rotate line +CCW or -CW + Rotacija linije (+) CCW ili (-) CW (smjer kazaljke) @@ -3606,19 +3793,21 @@ Do you want to continue? Continuous - Continuous + Kontinuirano Flips endpoints of selected lines for centerline creation, see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description - Flips endpoints of selected lines for centerline creation, -see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description + Preokreće krajnje točke odabranih linija za stvaranje središnje crte, +za opis pogledajte ' 2LineCenterLine ' FreeCAD Wiki + + Flip Ends - Flip Ends + Preokreni krajnje točke @@ -3676,7 +3865,9 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Position from the view center - Position from the view center + Položaj od središta pogleda + + @@ -3714,7 +3905,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Cosmetic Line - Cosmetic Line + Dekoracijska linija @@ -3725,13 +3916,13 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description 2d Point - 2d Point + 2D točka 3d Point - 3d Point + 3D točka @@ -3757,7 +3948,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Detail Anchor - Detail Anchor + Sidrište detalja @@ -3772,17 +3963,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Click to drag detail highlight to new position - Click to drag detail highlight to new position + Kliknite da biste povukli istaknuti detalj na novi položaj Drag Highlight - Drag Highlight + Povuci istaknuti detalj scale factor for detail view - scale factor for detail view + Faktor veličine za detaljni pogled @@ -3795,10 +3986,10 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Automatic: if the detail view is larger than the page, it will be scaled down to fit into the page Custom: custom scale factor is used - Page: scale factor of page is used -Automatic: if the detail view is larger than the page, - it will be scaled down to fit into the page -Custom: custom scale factor is used + Stranica: koristi se faktor veličine stranice +Automatski: ako je prikaz detalja veći od stranice, + bit će smanjen da stane na stranicu +Prilagođeno: koristi se prilagođeni faktor razmjera @@ -3818,7 +4009,7 @@ Custom: custom scale factor is used Scale Type - Scale Type + Vrsta skale veličine @@ -3838,17 +4029,17 @@ Custom: custom scale factor is used x position of detail highlight within view - x position of detail highlight within view + x položaj istaknutog detalja u prikazu reference label - reference label + oznaka reference y position of detail highlight within view - y position of detail highlight within view + y položaj istaknutog detalja u prikazu @@ -3866,7 +4057,7 @@ Custom: custom scale factor is used Restore Invisible Lines - Restore Invisible Lines + Povrati nevidljive linije @@ -3937,7 +4128,7 @@ Custom: custom scale factor is used Apply Hatch to Face - Apply Hatch to Face + Dodaj šrafuru na lice @@ -4020,7 +4211,7 @@ Custom: custom scale factor is used Continuous - Continuous + Kontinuirano @@ -4037,9 +4228,9 @@ Custom: custom scale factor is used First pick the start point of the line, then at least a second point. You can pick further points to get line segments. - First pick the start point of the line, -then at least a second point. -You can pick further points to get line segments. + Prvo odaberite početnu točku crte, +onda barem drugu točku. +Možete odabrati daljnje točke da biste dobili segmente linija. @@ -4108,7 +4299,7 @@ You can pick further points to get line segments. Line Decoration - Line Decoration + Linija dekoracije @@ -4128,7 +4319,7 @@ You can pick further points to get line segments. Continuous - Continuous + Kontinuirano @@ -4401,18 +4592,18 @@ You can pick further points to get line segments. Distributes projections automatically using the given X/Y Spacing - Distributes projections automatically -using the given X/Y Spacing + Automatski distribuira projekcije +koristeći zadani X/Y razmak Auto Distribute - Auto Distribute + Automatsko razvrstavanje Horizontal space between border of projections - Horizontal space between border of projections + Vodoravni prostor između granica projekcija @@ -4427,7 +4618,7 @@ using the given X/Y Spacing Vertical space between border of projections - Vertical space between border of projections + Okomiti prostor između granica projekcija @@ -4435,7 +4626,7 @@ using the given X/Y Spacing Restore Invisible Lines - Restore Invisible Lines + Povrati nevidljive linije @@ -4486,7 +4677,7 @@ using the given X/Y Spacing Maximal width, if -1 then automatic width - Maximal width, if -1 then automatic width + Maksimalna širina, ako je -1 onda automatska širina @@ -4531,7 +4722,7 @@ using the given X/Y Spacing Continuous - Continuous + Kontinuirano @@ -4569,7 +4760,7 @@ using the given X/Y Spacing Identifier for this section - Identifikator za ovaj dio + Identifikator za ovaj presjek @@ -4589,7 +4780,7 @@ using the given X/Y Spacing Section Parameters - Section Parameters + Parametri presjeka @@ -4631,8 +4822,7 @@ using the given X/Y Spacing Section Plane Location - Mjesto Odjeljka Ravnine - + Mjesto presjeka ravnine @@ -4661,7 +4851,7 @@ using the given X/Y Spacing Nothing to apply. No section direction picked yet - Ništa se ne primjenjuje. Još nije odabran pravac odjeljka + Ništa se ne primjenjuje. Još nije odabran pravac presjeka diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.qm index 3376bccf3e..59a408863b 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts index 38a7b0ed34..86edf57368 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Active View (3D View) Aktív nézet beszúrása (3D nézet) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Arch Workbench Object Építészeti munkafelületi tárgy beszúrása - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Szakaszsík nézetének beszúrása az Építészeti munkafelületből @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Balloon Annotation Buborékjegyzet beszúrása @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Clip Group Kivágás csoport beszúrása @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw MűszakiRajz - + Add View to Clip Group Nézet hozzáadása a kivágás csoporthoz @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw MűszakiRajz - + Remove View from Clip Group Nézet eltávolítása kivágás csoportból @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Detail View Részletnézet beszúrása @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Draft Workbench Object Tervrajz munkafelületi tárgy beszúrása - + Insert a View of a Draft Workbench object Szúrjon be egy nézetet a tervezet munkafelület tárgyból @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fájl - + Export Page as DXF Oldal exportálása DXF-ként - + Save Dxf File Dxf-fájl mentése - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fájl - + Export Page as SVG Oldal exportálása SVG-ként @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Default Page Alapértelmezett oldal beszúrása @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Page using Template Oldal beszúrása sablonnal - + Select a Template File Sablonfájl kijelölése - + Template (*.svg *.dxf) Sablon (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Projection Group Vetítés csoport beszúrása - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Rajzolható objektum(ok) több összekapcsolt nézetének beszúrása @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw MűszakiRajz - + Redraw Page Oldal újrarajzolása @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Section View Szakasznézet beszúrása @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Spreadsheet View Táblázat nézet beszúrása - + Insert View to a spreadsheet Nézet beszúrása táblázatba @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert SVG Symbol SVG szimbólum beszúrása - + Insert symbol from an SVG file Szimbólum beszúrása SVG-fájlból @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert View Nézet beszúrása - + Insert a View Egy nézet beszúrása @@ -783,6 +783,189 @@ Hegesztési információk hozzáadása a Vezérvonalhoz + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ Hivatkozás webcíme: - + Select an image Válasszon ki egy képet - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Összes (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Rossz kijelölés - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection Nincs alakzat, csoport vagy hivatkozás ebben a kijelölésben - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Jelöljön ki legalább 1 AlkatrészRajzNézet tárgyat a kiinduláshoz. - + Select one Clip group and one View. Egy kivágás csoport és egy nézet kiválasztása. - + Select exactly one View to add to group. Válasszon pontosan egy nézetet a csoporthoz adásra. - + Select exactly one Clip group. Jelöljön ki pontosan egy kivágandó tárgyat. - + Clip and View must be from same Page. Nyírás és a nézet azonos oldalon legyen. - + Select exactly one View to remove from Group. Válasszon pontosan egy nézetet a csoportból eltávolításra. - + View does not belong to a Clip Nézet nem tartozik kinyíráshoz - + Choose an SVG file to open SVG fájl kiválasztása megnyitáshoz - + Scalable Vector Graphic Méretezhető vektorgrafika - + All Files Összes fájl - + Select at least one object. Jelöljön ki legalább egy objektumot. - + There were no DraftWB objects in the selection. A kijelölésben nem voltak DraftWB objektumok. - + Please select only 1 Arch Section. Ha be van jelölve, akkor a dimenzióérték mellett az egység jelenik meg. - + No Arch Sections in selection. Nincsenek ívszekciók a kiválasztásban. - + Can not export selection A kijelölés nem exportálható - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Az oldal rajz nézet ívet tartalmaz, amely nem lesz exportálva. Folytatja? - + Select exactly one Spreadsheet object. Jelöljön ki pontosan egy számolótábla tárgyat. - + No Drawing View Nincs rajz nézet - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Nyissa meg a rajz nézetet az SVG exportálási kísérlet előtt. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Jelöljön ki 2 pontos objektumokat és 1 nézetet. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Hibás kijelölés - + Select an object first Először válasszon ki egy tárgyat - + Too many objects selected Túl sok kijelölt objektum - + Create a page first. Először hozzon létre egy oldalt. - + No View of a Part in selection. Nincs alkatrész nézet ebben a kiválasztásban. @@ -2196,42 +2379,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Szaggatott - + Dot Pont - + DashDot Pontvonal - + DashDotDot Kétpontvonal @@ -2377,72 +2560,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2650,132 +2833,132 @@ can be a performance penalty in complex models. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Projection Group Angle - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First First - + Third Third - + Page Oldal - + Hidden Line Style Hidden Line Style - + Style for hidden lines Style for hidden lines - + Continuous Continuous - + Dashed Szaggatott - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.qm index eaeafbd56d..aedee691ad 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.ts index 7c710933e3..21840cc23e 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Masukkan View Aktif (View 3D) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Masukkan Grup Klip @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Hapus View dari Grup Klip @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Tambahkan Tampak Detail @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Mengajukan - + Export Page as DXF Ekspor Halaman sebagai DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Mengajukan - + Export Page as SVG Ekspor Halaman sebagai SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Masukkan Halaman Default @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw - + Insert Page using Template Masukkan Halaman menggunakan Templat - + Select a Template File Pilih File Templat - + Template (*.svg *.dxf) Templat (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Masukkan Grup Proyeksi - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Masukkan view-view bertaut banyak dari obyek(-obyek) yang dapat digambar @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Gambar Ulang Halaman @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Masukan Gambar Potongan @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Masukkan Simbol SVG - + Insert symbol from an SVG file Masukkan simbol dari file SVG @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -783,6 +783,189 @@ Add Welding Information to Leaderline + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Pilihan salah - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Klip dan Tampilan harus dari Halaman yang sama. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip Lihat bukan milik Klip - + Choose an SVG file to open Pilih file SVG untuk membuka - + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - + All Files Semua data - + Select at least one object. Pilih setidaknya satu objek. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Pilih salah satu objek Spreadsheet. - + No Drawing View Tidak ada tampilan gambar - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Buka Drawing View sebelum mencoba ekspor ke SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Pilihan salah - + Select an object first Pilih objek terlebih dahulu - + Too many objects selected Terlalu banyak objek yang dipilih - + Create a page first. Buat halaman terlebih dahulu. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -2196,42 +2379,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Berlari - + Dot Dot - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2377,72 +2560,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2650,132 +2833,132 @@ can be a performance penalty in complex models. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Projection Group Angle - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First First - + Third Third - + Page Halaman - + Hidden Line Style Hidden Line Style - + Style for hidden lines Style for hidden lines - + Continuous Continuous - + Dashed Dashed - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.qm index 395872a5be..06f1186a57 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts index ce74b12d31..75b068e459 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Vista 3D attiva @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Vista di Arch - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Inserisce una vista di un piano di sezione dell'ambiente Arch @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Pallinatura @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Gruppo di clip @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Aggiungi una vista al gruppo clip @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Rimuovi la vista dal gruppo clip @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Dettaglio @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Vista di Draft - + Insert a View of a Draft Workbench object Inserisce una vista di un oggetto dell'ambiente Draft @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File File - + Export Page as DXF Esporta la pagina in DXF - + Save Dxf File Salva il file DXF - + Dxf (*.dxf) DXF (*. dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File File - + Export Page as SVG Esporta la pagina in SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Nuovo disegno standard @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw - + Insert Page using Template Nuovo disegno da modello - + Select a Template File Selezionare un file modello - + Template (*.svg *.dxf) Modello (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Gruppo di proiezioni - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Inserisce più viste collegate di oggetti disegnabili @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Ridisegna la pagina @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Vista di sezione @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Vista foglio di calcolo - + Insert View to a spreadsheet Inserisce una vista di un foglio di calcolo @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Simbolo SVG - + Insert symbol from an SVG file Inserisce un simbolo da un file SVG @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Vista di un oggetto - + Insert a View Inserisce una vista @@ -783,6 +783,189 @@ Informazioni di saldatura + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ URL link: - + Select an image Seleziona un'immagine - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Tutti (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Selezione errata - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection In questa selezione non c'è nessuna forma, gruppo o link - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Seleziona almeno 1 oggetto DrawViewPart come Base. - + Select one Clip group and one View. Selezionare un gruppo Clip e una Vista. - + Select exactly one View to add to group. Selezionare esattamente una vista da aggiungere al gruppo. - + Select exactly one Clip group. Selezionare esattamente un gruppo di Clip. - + Clip and View must be from same Page. Clip e Vista deve essere dalla stessa pagina. - + Select exactly one View to remove from Group. Selezionare una vista da rimuovere dal gruppo. - + View does not belong to a Clip La Vista non appartiene a una Clip - + Choose an SVG file to open Seleziona un file SVG da aprire - + Scalable Vector Graphic Immagine vettoriale scalabile - + All Files Tutti i file - + Select at least one object. Selezionare almeno un oggetto. - + There were no DraftWB objects in the selection. Non ci sono oggetti di Draft nella selezione. - + Please select only 1 Arch Section. Si prega di selezionare solo 1 sezione Arch. - + No Arch Sections in selection. Nessuna sezione Arch nella selezione. - + Can not export selection Impossibile esportare la selezione - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? La pagina contiene una DrawViewArch che non verrà esportata. Continuare? - + Select exactly one Spreadsheet object. Selezionare un solo oggetto Foglio di calcolo. - + No Drawing View Nessuna Vista di disegno - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Aprire una Vista Disegno prima di tentare l'esportazione in SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Selezionare 2 oggetti punti e 1 vista. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Selezione non corretta - + Select an object first Prima selezionare un oggetto - + Too many objects selected Troppi oggetti selezionati - + Create a page first. Prima creare una pagina. - + No View of a Part in selection. Nessuna vista di una Parte nella selezione. @@ -2196,42 +2379,42 @@ ma può penalizzare le prestazioni in modelli complessi. - + NeverShow Non mostrare - + Continuous Continue - + Dash A tratti - + Dot Punto - + DashDot Tratto punto - + DashDotDot Tratto punto punto @@ -2377,72 +2560,72 @@ ma può penalizzare le prestazioni in modelli complessi. Mostra i segni centrali - - Default name in LineGroup CSV file - Nome predefinito nel file CSV LineGroup + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Contorno della vista in dettaglio - + Style for balloon leader line ends Stile per le estremità della linea guida della pallinatura - + Length of horizontal portion of Balloon leader Lunghezza della parte orizzontale della linea guida per le bolle - + Ballon Leader Kink Length Piega della linea guida delle bolle - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Costringe l'estremità della linea a triangolo riempito ad essere verticale o orizzontale - + Balloon Orthogonal Triangle Bolla con triangolo in ortogonale - - Line Group Name - Nome del gruppo di linee - - - + Balloon Shape Forma delle bolle - + Show arc centers in printed output Mostra i centri degli archi nell'output stampato - + Print Center Marks Stampa i centri - + Line style of detail highlight on base view Stile di linea della forma del contorno per le viste di dettaglio - + Detail Highlight Style Stile del contorno del dettaglio - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Gli elementi in <span style=" font-style:italic;">corsivo</span> sono valori predefiniti per i nuovi oggetti. Non hanno alcun effetto sugli oggetti esistenti.</p></body></html> @@ -2650,132 +2833,132 @@ ma può penalizzare le prestazioni in modelli complessi. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Usa l'impostazione di sistema per il numero di decimali - + Use Global Decimals Usa i decimali globali - + Append unit to dimension values Aggiunge le unità di misura al testo della dimensione - + Show Units Mostra le unità di misura - + Alternate Decimals Decimali alternativi - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Numero di decimali se 'Usa decimali globali' non è usato - + Font Size Dimensione del carattere - + Dimension text font size Dimensione del carattere per le quote - + Diameter Symbol Simbolo di diametro - + Character used to indicate diameter dimensions Carattere da utilizzare per indicare la quota del diametro - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Stile delle frecce - + Arrowhead style Stile della punta - + Arrow Size Dimensione delle frecce - + Arrowhead size Dimensione della punta - + Conventions Convenzioni - + Projection Group Angle Angolo di proiezione del gruppo - + Use first- or third-angle multiview projection convention Utilizza la proiezione convenzionale di primo o terzo angolo - + First Primo - + Third Terzo - + Page Pagina - + Hidden Line Style Stile delle linee nascoste - + Style for hidden lines Stile per le linee nascoste - + Continuous Continue - + Dashed Tratteggiato - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Gli elementi in <span style=" font-style:italic;">corsivo</span> sono valori predefiniti per i nuovi oggetti. Non hanno alcun effetto sugli oggetti esistenti.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.qm index 9033a45761..7041366903 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts index 9ae3170cd3..51659fe086 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) アクティブビューを挿入 (3Dビュー) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Arch ワークベンチオブジェクトを挿入 - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Arch ワークベンチから断面平面のビューを挿入 @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation バルーン注釈を挿入 @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group クリップグループを挿入 @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group クリップグループにビューを追加 @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group クリップグループからビューを削除 @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View 詳細ビューを挿入 @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object ドラフトワークベンチ・オブジェクトの挿入 - + Insert a View of a Draft Workbench object ドラフトワークベンチオブジェクトのビューを挿入 @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File ファイル - + Export Page as DXF ページをDXFとしてエクスポート - + Save Dxf File Dxf ファイルを保存 - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File ファイル - + Export Page as SVG ページをSVGとしてエクスポート @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page デフォルトページを挿入 @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw - + Insert Page using Template テンプレートを使用してページを挿入 - + Select a Template File テンプレートファイルを選択 - + Template (*.svg *.dxf) テンプレート (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group 投影グループの挿入 - + Insert multiple linked views of drawable object(s) 描画オブジェクトの複数のリンクされたビューを挿入 @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page ページを再描画 @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View 断面ビューを挿入 @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View スプレッドシートビューを挿入 - + Insert View to a spreadsheet スプレッドシートにビューを挿入 @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol SVG 記号を挿入 - + Insert symbol from an SVG file SVGファイルから記号を挿入 @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View ビューを挿入 - + Insert a View ビューを挿入 @@ -783,6 +783,189 @@ 溶接情報を引き出し線に追加 + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ リンク先のURL: - + Select an image 画像を選択 - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; すべてのファイル (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ 誤った選択 - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection シェイプ、グループ、リンクが選択されていません。 - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. ベースとして少なくとも1つのDrawViewPartオブジェクトを選択してください。 - + Select one Clip group and one View. クリップグループ、ビューをそれぞれ1つ選択してください。 - + Select exactly one View to add to group. グループに追加するビューを1つだけ選択してください。 - + Select exactly one Clip group. クリップグループを1つだけ選択してください。 - + Clip and View must be from same Page. クリップとビューは同じページのものである必要があります。 - + Select exactly one View to remove from Group. グループから取り除くビューを1つだけ選択してください。 - + View does not belong to a Clip ビューはクリップに属していません。 - + Choose an SVG file to open 開くSVGファイルを選択 - + Scalable Vector Graphic スケーラブル・ベクター・グラフィック - + All Files すべてのファイル - + Select at least one object. 少なくとも1つのオブジェクトを選択してください。 - + There were no DraftWB objects in the selection. DraftWBオブジェクトが選択されていません。 - + Please select only 1 Arch Section. Archセクションを一つだけ選択して下さい。 - + No Arch Sections in selection. Archセクションが選択されていません。 - + Can not export selection 選択範囲がエクスポートできません - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? ページにはエクスポートできない DrawViewArch が含まれています。継続しますか? - + Select exactly one Spreadsheet object. スプレッドシートオブジェクトを1 つだけ選択して下さい。 - + No Drawing View 図面ビューがありません。 - + Open Drawing View before attempting export to SVG. SVGへのエクスポートを試みる前に図面ビューを開きます。 @@ -1244,10 +1427,10 @@ 2つの点オブジェクトと1つのビューを選択 (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ 誤った選択です。 - + Select an object first 最初にオブジェクトを選択してください - + Too many objects selected 選択されているオブジェクトが多すぎます。 - + Create a page first. 最初にページを作成してください - + No View of a Part in selection. パートのビューが選択されていません。 @@ -2191,42 +2374,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash 破線 - + Dot 点 - + DashDot 一点鎖線 - + DashDotDot 二点鎖線 @@ -2372,72 +2555,72 @@ can be a performance penalty in complex models. 中心点をビューに表示 - - Default name in LineGroup CSV file - LineGroup CSVファイルの既定名称 + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - ライングループ名 - - - + Balloon Shape 吹き出し型シェイプ - + Show arc centers in printed output 円弧の中心点を印刷出力に表示 - + Print Center Marks 中心点を印刷 - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style ハイライトスタイルの詳細 - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2645,132 +2828,132 @@ can be a performance penalty in complex models. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values 寸法に単位を追加 - + Show Units 単位を表示 - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size フォントサイズ - + Dimension text font size 寸法テキストのフォントサイズ - + Diameter Symbol 直径記号 - + Character used to indicate diameter dimensions 直径寸法を表すために使用する文字 - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style 矢印のスタイル - + Arrowhead style 矢印先端のスタイル - + Arrow Size 矢印のサイズ - + Arrowhead size 矢印先端のサイズ - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle 投影グループ角度 - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First 第1 - + Third 第3 - + Page ページ - + Hidden Line Style 隠線のスタイル - + Style for hidden lines 隠線のスタイル - + Continuous Continuous - + Dashed 破線 - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_kab.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_kab.qm index 3044bc8261..80dac7d6c2 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_kab.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_kab.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_kab.ts index c361ac1f2c..b52cdc234d 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_kab.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_kab.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fichier - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fichier - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Insert Default Page @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw - + Insert Page using Template Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -783,6 +783,189 @@ Add Welding Information to Leaderline + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Sélection invalide - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open Choisir un fichier SVG à ouvrir - + Scalable Vector Graphic Graphique Vectoriel Adaptable (Svg) - + All Files Tous les fichiers - + Select at least one object. Select at least one object. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Merci de sélectionner un seul objet Spreadsheet - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Incorrect selection - + Select an object first Select an object first - + Too many objects selected Too many objects selected - + Create a page first. Créez d'abord une page. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -2196,42 +2379,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Dash - + Dot Point - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2377,72 +2560,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2650,132 +2833,132 @@ can be a performance penalty in complex models. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Projection Group Angle - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First First - + Third Third - + Page Asebter - + Hidden Line Style Hidden Line Style - + Style for hidden lines Style for hidden lines - + Continuous Continuous - + Dashed Dashed - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.qm index 2ac6f82b6b..6168e7ce04 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts index 2c720d3661..569e0e6e22 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File 파일 - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File 파일 - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Insert Default Page @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw - + Insert Page using Template Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -783,6 +783,189 @@ Add Welding Information to Leaderline + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ 잘못 된 선택 - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open 불러올 SVG 파일을 선택하세요 - + Scalable Vector Graphic 스케일러블 벡터 그래픽(SVG) - + All Files 모든 파일 - + Select at least one object. Select at least one object. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Select exactly one Spreadsheet object. - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Incorrect selection - + Select an object first Select an object first - + Too many objects selected Too many objects selected - + Create a page first. Create a page first. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -2196,42 +2379,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Dash - + Dot 점 - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2377,72 +2560,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2650,132 +2833,132 @@ can be a performance penalty in complex models. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Projection Group Angle - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First First - + Third Third - + Page Page - + Hidden Line Style Hidden Line Style - + Style for hidden lines Style for hidden lines - + Continuous Continuous - + Dashed Dashed - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.qm index bb2fc0eb4c..06680c7358 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.ts index 36d3a3255c..ce1b98d70c 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Failas - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Failas - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Default Page Insert Default Page @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Page using Template Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -783,6 +783,189 @@ Add Welding Information to Leaderline + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Netinkama pasirinktis - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Papildomas vaizdas ir rodinys turi būti tame pačiame lape. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip Rodinys nepriklauso papildomam vaizdui/pjūviui - + Choose an SVG file to open Pasirinkite SVG failą atvėrimui - + Scalable Vector Graphic SVG vektorinis grafikas - + All Files Visi failai - + Select at least one object. Pažymėkite bent vieną objektą. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Pasirinkite tik vieną skaičiuoklės objektą. - + No Drawing View Nėra brėžinio vaizdo - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Atidaryti brėžinio projekciją prieš bandant eksportuoti į SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Netinkamas pasirinkimas - + Select an object first Pirmiausia pasirinkite objektą - + Too many objects selected Pasirinkta per daug objektų - + Create a page first. Pirmiausia sukurkite puslapį. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -2196,42 +2379,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Brūkšnelis - + Dot Taškas - + DashDot Brūkšnelis taškelis - + DashDotDot Brūkšnelis taškelis taškelis @@ -2377,72 +2560,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2650,132 +2833,132 @@ can be a performance penalty in complex models. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Projection Group Angle - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First First - + Third Third - + Page Puslapis - + Hidden Line Style Hidden Line Style - + Style for hidden lines Style for hidden lines - + Continuous Continuous - + Dashed Dashed - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.qm index 62da971fe3..f4d85e50fb 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts index 71b0f68c34..d6dab42368 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Voeg de actieve weergave in (3D-weergave) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Voeg een Arch-werkbankobject in - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Voeg een aanzicht van een sectievlak in vanuit de Arch-werkbank @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Voeg een ballonannotatie in @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Voeg een uitsnijdingsgroep in @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Voeg een weergave toe aan uitsnijdingsgroep @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Verwijder een weergave van uitsnijdingsgroep @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Voeg een detailweergave in @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Voeg een schetswerkbankobject in - + Insert a View of a Draft Workbench object Voeg een aanzicht van een Draft Workbench object toe @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Bestand - + Export Page as DXF Exporteer pagina als DXF - + Save Dxf File Bewaar Dxf-bestand - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Bestand - + Export Page as SVG Exporteer pagina als DXF @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Voeg een standaardpagina in @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw - + Insert Page using Template Voeg een pagina in met behulp van een sjabloon - + Select a Template File Selecteer een sjabloonbestand - + Template (*.svg *.dxf) Sjabloon (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Voeg een projectiegroep in - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Voeg meerdere gelinkte weergaven van het/de object(en) in @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Herteken pagina @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Voeg een sectieweergave in @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Voeg een rekenbladweergave in - + Insert View to a spreadsheet Weergave toevoegen aan een rekenblad @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Vog een SVG-symbool in - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Weergave toevoegen - + Insert a View Weergave toevoegen @@ -783,6 +783,189 @@ Voeg lasinformatie toe aan leiderslijn + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ URL van de koppeling: - + Select an image Kies een afbeelding - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Verkeerde selectie - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection Geen vormen, groepen of links in deze selectie - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Selecteer minstens 1 DrawViewPart-object als basis. - + Select one Clip group and one View. Selecteer één clipgroep en één weergave. - + Select exactly one View to add to group. Selecteer precies één Aanzicht om aan groep toe te voegen. - + Select exactly one Clip group. Selecteer precies één Clip groep. - + Clip and View must be from same Page. Clip en weergave moeten van dezelfde pagina zijn. - + Select exactly one View to remove from Group. Selecteer precies één Aanzicht om van groep te verwijderen. - + View does not belong to a Clip Weergave behoort niet tot een clip - + Choose an SVG file to open Kies een SVG-bestand om te openen - + Scalable Vector Graphic Schaalbare vectorafbeelding - + All Files Alle bestanden - + Select at least one object. Selecteer minstens één object. - + There were no DraftWB objects in the selection. Er waren geen DraftWB-objecten in de selectie. - + Please select only 1 Arch Section. Selecteer slechts 1 boogsectie. - + No Arch Sections in selection. Geen boogsecties in selectie. - + Can not export selection Selectie kan niet worden geëxporteerd - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Pagina bevat DrawViewArch die niet zal worden geëxporteerd. Doorgaan? - + Select exactly one Spreadsheet object. Selecteer exact één Spreadsheet-object. - + No Drawing View Geen tekenweergave - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open de tekenweergave voordat u probeert te exporteren naar SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Selecteer 2 punten en 1 aanzicht. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Onjuiste selectie - + Select an object first Selecteer eerst een object - + Too many objects selected Te veel objecten geselecteerd - + Create a page first. Maak eerst een pagina. - + No View of a Part in selection. Geen aanzicht van een onderdeel in de selectie. @@ -2196,42 +2379,42 @@ in complexe modellen kan er een prestatieboete worden opgelegd. - + NeverShow Nooit tonen - + Continuous Doorlopend - + Dash Streep - + Dot punt - + DashDot Streepstip - + DashDotDot Streepstipstip @@ -2377,72 +2560,72 @@ in complexe modellen kan er een prestatieboete worden opgelegd. Toon middenmarkeringen - - Default name in LineGroup CSV file - Standaardnaam in LineGroup CSV-bestand + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detailweergave van omlijningsvorm - + Style for balloon leader line ends Stijl voor de uiteinden van de ballonlijn - + Length of horizontal portion of Balloon leader Lengte van het horizontale gedeelte van de ballonleider - + Ballon Leader Kink Length Kinklengte van de ballonleider - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Beperk gevulde driehoekslinie-uiteinde naar verticale of horizontale richtingen - + Balloon Orthogonal Triangle Ballon met orthogonale driehoek - - Line Group Name - Naam van de lijngroep - - - + Balloon Shape Ballonvorm - + Show arc centers in printed output Toon boogmidden in afgedrukte output - + Print Center Marks Middenmarkeringen afrukken - + Line style of detail highlight on base view Lijnstijl van detailmarkering op de basisweergave - + Detail Highlight Style Detailmarkeringstijl - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Opmerking:</span> items in <span style=" font-style:italic;">cursief</span> zijn standaard waarden voor nieuwe objecten. Ze hebben geen effect op bestaande objecten.</p></body></html> @@ -2650,132 +2833,132 @@ in complexe modellen kan er een prestatieboete worden opgelegd. ASME-referentie - + Use system setting for number of decimals Systeeminstelling gebruiken voor decimalen - + Use Global Decimals Gebruik globale decimalen - + Append unit to dimension values Voeg eenheid toe aan de afmetingswaarden - + Show Units Eenheden weergeven - + Alternate Decimals Decimalen afwisselen - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Aantal decimalen als 'Gebruik globale decimalen' niet wordt gebruikt - + Font Size Lettergrootte - + Dimension text font size Lettergrootte van de afmeting - + Diameter Symbol Diametersymbool - + Character used to indicate diameter dimensions Gebruikt teken om de afmeting van de diameter aan te geven - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Pijltype - + Arrowhead style Pijlpunttype - + Arrow Size Pijlgrootte - + Arrowhead size Pijlpuntgrootte - + Conventions Conventies - + Projection Group Angle Projectiegroephoek - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First Eerste - + Third Derde - + Page Pagina - + Hidden Line Style Verborgen lijnstijl - + Style for hidden lines Stijl voor verborgen lijnen - + Continuous Doorlopend - + Dashed Gestreept - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Opmerking:</span> items in <span style=" font-style:italic;">cursief</span> zijn standaard waarden voor nieuwe objecten. Ze hebben geen effect op bestaande objecten.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_no.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_no.qm index b6e01f4a62..5568f8011c 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_no.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_no.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_no.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_no.ts index 1e8c46ef3d..bf09640533 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_no.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_no.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File File - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File File - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Insert Default Page @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw - + Insert Page using Template Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -783,6 +783,189 @@ Add Welding Information to Leaderline + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Feil valg - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open Velg en SVG-fil å åpne - + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - + All Files All Files - + Select at least one object. Select at least one object. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Select exactly one Spreadsheet object. - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Incorrect selection - + Select an object first Select an object first - + Too many objects selected Too many objects selected - + Create a page first. Lag en side først. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -2196,42 +2379,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Dash - + Dot Dot - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2377,72 +2560,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2650,132 +2833,132 @@ can be a performance penalty in complex models. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Projection Group Angle - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First First - + Third Third - + Page Side - + Hidden Line Style Hidden Line Style - + Style for hidden lines Style for hidden lines - + Continuous Continuous - + Dashed Dashed - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.qm index 838df37fd3..0fb7718b47 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts index fa4f72ffb4..90eed25e3b 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Wstaw aktywny widok (widok 3D) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Wstaw obiekt Środowiska pracy Arch - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Wstaw adnotację w formie dymka @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Wstaw grupę wycinków @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Dodaj widok dla grupy wycinków @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Usuń widok z grupy wycinków @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Wstaw widok szczegółu @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Wstaw obiekt Środowiska pracy Draft - + Insert a View of a Draft Workbench object Wstaw widok obiektu Środowiska pracy Draft @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Plik - + Export Page as DXF Wyeksportuj stronę jako DXF - + Save Dxf File Zapisz plik Dxf - + Dxf (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Plik - + Export Page as SVG Wyeksportuj stronę jako SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Wstaw nową domyślną stronę rysunku @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw - + Insert Page using Template Wstaw nową stronę przy użyciu szablonu - + Select a Template File Wybierz plik szablonu - + Template (*.svg *.dxf) Szablon (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Wstaw wiele połączonych widoków kreślonego obiektu @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Przerysuj stronę @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Wstaw widok przekroju @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Wstaw widok arkusza kalkulacyjnego - + Insert View to a spreadsheet Wstaw widok do arkusza kalkulacyjnego @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Wstaw symbol SVG - + Insert symbol from an SVG file Wstaw symbol z pliku SVG @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Wstaw widok - + Insert a View Wstaw widok @@ -783,6 +783,189 @@ Add Welding Information to Leaderline + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ Łącze URL: - + Select an image Wybierz plik z obrazem - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Wszystkie (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Nieprawidłowy wybór - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection Brak kształtów, grup lub linków w tym zaznaczeniu - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Wybierz przynajmniej 1 obiekt DrawViewPart jako podstawę. - + Select one Clip group and one View. Wybierz jedną grupę wycinków i jeden widok. - + Select exactly one View to add to group. Wybierz dokładnie jeden widok do dodania do grupy. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Wycinek i widok muszą pochodzić z tej samej strony. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip Widok nie należy do wycinka - + Choose an SVG file to open Wybierz plik SVG do otwarcia - + Scalable Vector Graphic Skalowalna grafika wektorowa - + All Files Wszystkie pliki - + Select at least one object. Wybierz co najmniej jeden obiekt. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Nie można wykonać eksportu z zaznaczenia - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Strona zawiera obiekty DrawViewArch, które nie zostaną wyeksportowane. Kontynuować? - + Select exactly one Spreadsheet object. Wybierz dokładnie jeden obiekt Arkusza. - + No Drawing View Brak widoku rysunku - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Otwórz widok rysunku przed próbą eksportu do SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Nieprawidłowy wybór - + Select an object first Najpierw wybierz obiekt - + Too many objects selected Wybrano zbyt wiele obiektów - + Create a page first. Najpierw stwórz stronę. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1864,7 +2047,7 @@ górnej i lewej krawędzi Wireframe - Szkielet + Szkieletowy @@ -2196,42 +2379,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Kreska - + Dot Kropka - + DashDot KreskaKropka - + DashDotDot KreskaKropkaKropka @@ -2377,72 +2560,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape Kształt balonika - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Uwaga:</span> Pozycje zapisane <span style=" font-style:italic;">kursywą</span> są wartościami domyślnymi dla nowych obiektów. Nie mają one wpływu na istniejące obiekty.</p></body></html> @@ -2650,132 +2833,132 @@ can be a performance penalty in complex models. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Wyświetlaj jednostki - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Rozmiar czcionki - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Styl strzałki - + Arrowhead style Styl grotu - + Arrow Size Rozmiar strzałki - + Arrowhead size Rozmiar grotu - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Kąt projekcji grupy - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First Pierwszy - + Third Trzeci - + Page Strona - + Hidden Line Style Styl ukrytej linii - + Style for hidden lines Styl dla ukrytych linii - + Continuous Continuous - + Dashed Kreskowana - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Uwaga:</span> Pozycje zapisane <span style=" font-style:italic;">kursywą</span> są wartościami domyślnymi dla nowych obiektów. Nie mają one wpływu na istniejące obiekty.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.qm index ebc11fefa4..7f1474add1 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts index 32cc6ecc37..9204c16ffd 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Inserir uma vista de um objeto da bancada de trabalho Draft @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Arquivo - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Salvar o Arquivo Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Arquivo - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Default Page Insert Default Page @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Page using Template Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Spreadsheet View Inserir vista da Planilha - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert SVG Symbol Inserir símbolo SVG - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert View Insert View - + Insert a View Inserir uma vista @@ -783,6 +783,189 @@ Add Welding Information to Leaderline + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ URL do Link: - + Select an image Selecionar imagem - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Todos (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Seleção errada - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Selecione pelo menos 1 objeto DrawViewPart como Base. - + Select one Clip group and one View. Selecione um grupo de Clip e uma Visão. - + Select exactly one View to add to group. Selecione exatamente uma vista para adicionar ao grupo. - + Select exactly one Clip group. Selecione exatamente um grupo de recorte. - + Clip and View must be from same Page. Recorte e Vista devem estar na mesma página. - + Select exactly one View to remove from Group. Selecione exatamente uma vista para remover do grupo. - + View does not belong to a Clip A Vista não pertence a um Clip - + Choose an SVG file to open Escolha um arquivo SVG para abrir - + Scalable Vector Graphic Gráficos vetoriais escaláveis (Svg) - + All Files Todos os Arquivos - + Select at least one object. Selecione pelo menos um objeto. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Selecione exatamente um objeto de planilha. - + No Drawing View Nenhuma Folha de desenho - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Abra a folha de desenho antes de tentar a exportação de SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Seleção incorreta - + Select an object first Selecione um objeto primeiro - + Too many objects selected Demasiados objetos selecionados - + Create a page first. Primeiro, crie uma página. - + No View of a Part in selection. Nenhuma vista de uma peça na seleção. @@ -1584,7 +1767,7 @@ Are you sure you want to continue? - Are you sure you want to continue? + Tem certeza que deseja continuar? @@ -1752,27 +1935,27 @@ it has a weld symbol that would become broken. The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: - The page is not empty, therefore the -following referencing objects might be lost: + A página não está vazia, portanto os +seguintes objetos que referenciam podem ser perdidos: The group cannot be deleted because its items have the following section or detail views, or leader lines that would get broken: - The group cannot be deleted because its items have the following -section or detail views, or leader lines that would get broken: + O grupo não pode ser excluído porque seus itens têm as seguintes +vistas de seção ou detalhe, ou linhas de chamada, que ficariam quebradas: The projection group is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: - The projection group is not empty, therefore -the following referencing objects might be lost: + O grupo de projeção não está vazio, portanto +os seguintes objetos que referenciam podem ser perdidos: The following referencing object might break: - The following referencing object might break: + O seguinte objeto faz referências e pode quebrar: @@ -2196,42 +2379,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Tracejado - + Dot Ponto - + DashDot Traço Ponto - + DashDotDot Traço Ponto Ponto @@ -2377,72 +2560,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2650,132 +2833,132 @@ can be a performance penalty in complex models. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Projection Group Angle - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First First - + Third Third - + Page Página - + Hidden Line Style Hidden Line Style - + Style for hidden lines Style for hidden lines - + Continuous Continuous - + Dashed Tracejado - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.qm index 8e2b2ea162..de59770f40 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.ts index 54cbdd0157..f9f1335a85 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Active View (3D View) Inserir a vista 3D ativa @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Arch Workbench Object Inserir uma vista de um plano de corte da bancada de trabalho Arquitetura - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Inserir uma vista de um plano de corte da bancada de trabalho Arquitetura @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Balloon Annotation Inserir um balão de anotação @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Clip Group Inserir grupo de recorte @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Add View to Clip Group Adicionar vista ao grupo de recorte @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Remove View from Clip Group Remover vista do grupo de recorte @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Detail View Inserir vista de detalhe @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Draft Workbench Object Inserir objeto da bancada de trabalho Traço - + Insert a View of a Draft Workbench object Inserir uma vista de um objeto da bancada de trabalho Draft @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Ficheiro - + Export Page as DXF Exportar página como DXF - + Save Dxf File Salvar o Ficheiro Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Ficheiro - + Export Page as SVG Exportar página como SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Default Page Inserir Folha predefinida @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Page using Template Inserir Folha usando Modelo - + Select a Template File Selecione um Ficheiro de modelo - + Template (*.svg *.dxf) Modelo (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Projection Group Inserir grupo de projeção - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Inserir varias vistas ligadas dos objeto(s) "desenháveis" @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Redraw Page Redesenhar Folha @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Section View Inserir Vista de Seção @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Spreadsheet View Inserir Vista de Tabela (folha de cálculo) - + Insert View to a spreadsheet Inserir vista numa Tabela (folha de cálculo) @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert SVG Symbol Inserir símbolo SVG - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert View Inserir vista - + Insert a View Inserir uma vista @@ -783,6 +783,189 @@ Adicionar Linha de chamada com Informações de soldadura + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ URL da ligação: - + Select an image Selecione uma imagem - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Todos (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Seleção errada - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection Sem formas, grupos ou ligações nesta seleção - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Selecione pelo menos 1 objeto DrawViewPart como Base. - + Select one Clip group and one View. Selecione um grupo de recorte e uma vista. - + Select exactly one View to add to group. Selecione exatamente uma vista para adicionar ao grupo. - + Select exactly one Clip group. Selecione exatamente um grupo de recorte. - + Clip and View must be from same Page. Recorte e Vista devem estar na mesma folha. - + Select exactly one View to remove from Group. Selecione exatamente uma vista para remover do grupo. - + View does not belong to a Clip A Vista não pertence a um recorte - + Choose an SVG file to open Escolha um ficheiro SVG para abrir - + Scalable Vector Graphic Gráficos vetoriais escaláveis (Svg) - + All Files Todos os Ficheiros - + Select at least one object. Selecione pelo menos um objeto. - + There were no DraftWB objects in the selection. Não havia objetos da Bancada Traço na seleção. - + Please select only 1 Arch Section. Por favor selecione apenas 1 seção de arquitetura. - + No Arch Sections in selection. Nenhuma seção de arquitetura na seleção. - + Can not export selection Não é possível exportar a seleção - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? A página contém vistas de arquitetura que não serão exportados. Continuar? - + Select exactly one Spreadsheet object. Selecione apenas um objeto folha de cálculo. - + No Drawing View Nenhuma Folha de desenho - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Abra a folha de desenho antes de tentar a exportação de SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Selecione 2 pontos e 1 vista. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Selecção incorrecta - + Select an object first Selecione um objeto primeiro - + Too many objects selected Demasiados objetos selecionados - + Create a page first. Primeiro, crie uma página. - + No View of a Part in selection. Nenhuma vista de uma peça na seleção. @@ -2196,42 +2379,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Tracejado - + Dot Ponto - + DashDot TraçoPonto - + DashDotDot TraçoPontoPonto @@ -2377,72 +2560,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2650,132 +2833,132 @@ can be a performance penalty in complex models. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Projection Group Angle - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First First - + Third Third - + Page Folha de desenho - + Hidden Line Style Hidden Line Style - + Style for hidden lines Style for hidden lines - + Continuous Continuous - + Dashed Dashed - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.qm index ea14a92d6f..7db87cf5ac 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts index 9178c8cd44..1f4cfcc104 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Desen tehnic - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Desen tehnic - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fişier - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Salvează fișierul Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf(*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fişier - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Default Page Insert Default Page @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Page using Template Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw Desen tehnic - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Desen tehnic - + Insert SVG Symbol Introduceți SVG & Simbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -783,6 +783,189 @@ Add Welding Information to Leaderline + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Selecţie greşită - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Selectaţi cel puţin 1 obiect DrawViewPart ca bază. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip şi View trebuie să fie din aceeaşi pagină. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View nu aparține unui Clip - + Choose an SVG file to open Alegeţi un fişier SVG pentru deschidere - + Scalable Vector Graphic Vector Grafic Scalabil (Svg) - + All Files Toate fișierele - + Select at least one object. Selectaţi cel puţin un obiect. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Selectați doar un singur obiect tip foaie de calcul Spreadsheet. - + No Drawing View Nu vezi desen în plan - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Deschide vederea în plan înainte de a încerca exportul ca SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Selectarea incorectă - + Select an object first Selectaţi un obiect mai întâi - + Too many objects selected Prea multe obiecte selectate - + Create a page first. Creați /selectați o pagină mai întâi. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -2196,42 +2379,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Punct - + Dot Punct - + DashDot Linie punct - + DashDotDot Linie două puncte @@ -2377,72 +2560,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2650,132 +2833,132 @@ can be a performance penalty in complex models. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Projection Group Angle - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First First - + Third Third - + Page Pagină - + Hidden Line Style Hidden Line Style - + Style for hidden lines Style for hidden lines - + Continuous Continuous - + Dashed Linie Intrerupta - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.qm index caa2ce4f01..5ddb58519f 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts index 666c956694..75ef621861 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Active View (3D View) Вставить Активный вид (3D Вид) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Arch Workbench Object Вставить Объект верстака Arch - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Вставить вид Плоскости Сечения из верстака Arch @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Balloon Annotation Вставить примечание в выноске @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Clip Group Вставить группу срезов @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Технический чертёж - + Add View to Clip Group Добавить вид в группу срезов @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Технический чертёж - + Remove View from Clip Group Удалить вид из группы срезов @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Detail View Вставить Подробный вид @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Draft Workbench Object Вставить Объект верстака Draft - + Insert a View of a Draft Workbench object Вставить вид объекта из верстака Draft @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Файл - + Export Page as DXF Экспорт страницы в DXF - + Save Dxf File Сохранить файл в формате Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Файл - + Export Page as SVG Экспорт страницы в SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Default Page Вставить страницу по умолчанию @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Page using Template Вставить страницу используя шаблон - + Select a Template File Выбрать файл шаблона - + Template (*.svg *.dxf) Шаблон (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Projection Group Вставить Группу проекций - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Вставка нескольких связанных видов объектов чертежа @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw Технический чертёж - + Redraw Page Перерисовать страницу @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Section View Вставить Вид Сечения @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Spreadsheet View Вставить вид Электронной Таблицы - + Insert View to a spreadsheet Вставить Вид электронной таблицы @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Технический чертёж - + Insert SVG Symbol Вставить SVG символ - + Insert symbol from an SVG file Вставить символ из файла SVG @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert View Вставить Вид - + Insert a View Вставить Вид @@ -783,6 +783,189 @@ Добавить информацию о сварке в указательную линию + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ URL-адрес ссылки: - + Select an image Выберите изображение - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Все (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Неправильный выбор - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection Нет Фигур, Групп или Ссылок в выделении - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Выберите хотя бы один вид детали как базовый. - + Select one Clip group and one View. Выберите группу срезов и один вид. - + Select exactly one View to add to group. Выберите ровно одно представление для добавления в группу. - + Select exactly one Clip group. Выберите ровно одну группу срезов. - + Clip and View must be from same Page. Срез и вид должны быть из одного листа. - + Select exactly one View to remove from Group. Выберите ровно одно представление для удаления из группы. - + View does not belong to a Clip Вид не принадлежит срезу - + Choose an SVG file to open Выберите файл SVG для открытия - + Scalable Vector Graphic Масштабируемая векторная графика - + All Files Все файлы - + Select at least one object. Выберите хотя бы один объект. - + There were no DraftWB objects in the selection. В выбранном не было объектов наброска (DraftWB). - + Please select only 1 Arch Section. Выберите только одно архитектурное сечение. - + No Arch Sections in selection. Нет арочного сечения в выборе - + Can not export selection Невозможно экспортировать выбранное - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Страница содержит DrawViewArch, который не будет экспортирован. Продолжить? - + Select exactly one Spreadsheet object. Выберите только один объект типа Таблица. - + No Drawing View Нет видов чертежа - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Открыть вид чертежа перед экспортом в SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Выберите 2 точечные объекты и 1 Вид. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Некорректный выбор - + Select an object first Сначала выберите объект - + Too many objects selected Выбрано слишком много объектов - + Create a page first. Сначала создайте страницу. - + No View of a Part in selection. Нет видов детали в выбранном. @@ -2193,42 +2376,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow Больше не показывать - + Continuous Сплошная - + Dash Штрих - + Dot Точка - + DashDot Штрихпунктир - + DashDotDot Штрихпунктир с 2 точками @@ -2374,72 +2557,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Показывать центр Меток - - Default name in LineGroup CSV file - Имя по умолчанию в CSV-файле LineGroup + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Детальный вид формы контура - + Style for balloon leader line ends Стиль для концов линий выноски - + Length of horizontal portion of Balloon leader Длина горизонтальной части выноски - + Ballon Leader Kink Length Длина перегиба выноски - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Ограничить конец линии закрашенного треугольника в вертикальном или горизонтальном направлении - + Balloon Orthogonal Triangle Ортогональный треугольник выноски - - Line Group Name - Название Группы линий - - - + Balloon Shape Форма всплывающего примечания - + Show arc centers in printed output Показывать центры дуги при печати - + Print Center Marks Печатать Центральные Метки - + Line style of detail highlight on base view Стиль выделенной линии на основном виде - + Detail Highlight Style Стиль Выделения Подробностей - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Примечание:</span> Элементы выделенные <span style=" font-style:italic;">курсивом</span> являются значениями по умолчанию для новых объектов. Они не влияют на существующие объекты.</p></body></html> @@ -2647,132 +2830,132 @@ can be a performance penalty in complex models. Ссылка на ASME - + Use system setting for number of decimals Использовать системные настройки для количества десятичных знаков - + Use Global Decimals Использовать глобальную десятичную точность - + Append unit to dimension values Добавить единицы измерения к значениям размеров - + Show Units Показать единицы - + Alternate Decimals Альтернативные десятичные - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Количество десятичных разрядов, если ' Use Global Decimal' не используется - + Font Size Размер шрифта - + Dimension text font size Размер шрифта текста размера - + Diameter Symbol Символ диаметра - + Character used to indicate diameter dimensions Символ, используемый для указания размеров диаметра - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Стиль стрелки - + Arrowhead style Стиль вершины стрелки - + Arrow Size Размер стрелки - + Arrowhead size Размер вершины стрелки - + Conventions Условные обозначения - + Projection Group Angle Угол группы проекций - + Use first- or third-angle multiview projection convention Использование соглашения о проекции в нескольких ракурсах первого или третьего угла - + First Первый - + Third Третий - + Page Страница - + Hidden Line Style Стиль скрытой линии - + Style for hidden lines Стиль для скрытых линий - + Continuous Сплошная - + Dashed Штриховая - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Примечание:</span> Элементы выделенные <span style=" font-style:italic;">курсивом</span> являются значениями по умолчанию для новых объектов. Они не влияют на существующие объекты.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sk.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sk.qm index bbb60da178..2e09610dd2 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sk.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sk.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sk.ts index 67c9c97b3c..76a03dd9ca 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sk.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sk.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Súbor - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Uložiť Dxf súbor - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Súbor - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Insert Default Page @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw - + Insert Page using Template Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -783,6 +783,189 @@ Add Welding Information to Leaderline + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Chybný výber - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open Vyberte súbor SVG k otvoreniu - + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - + All Files All Files - + Select at least one object. Select at least one object. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Select exactly one Spreadsheet object. - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Incorrect selection - + Select an object first Select an object first - + Too many objects selected Too many objects selected - + Create a page first. Create a page first. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -2196,42 +2379,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Dash - + Dot Bodka - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2377,72 +2560,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2650,132 +2833,132 @@ can be a performance penalty in complex models. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Projection Group Angle - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First First - + Third Third - + Page Stránka - + Hidden Line Style Hidden Line Style - + Style for hidden lines Style for hidden lines - + Continuous Continuous - + Dashed Dashed - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.qm index 549ffc1c87..449d7c70f8 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts index fae16d4117..a74ed72c46 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TehRisanje - + Insert Active View (3D View) Vstavi dejavni pogled (3D pogled) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TehRisanje - + Insert Arch Workbench Object Vstavi predmet iz delovnega okolja Arch - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Vstavi pogled presečne ravnine iz delovnega okolja Arch @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TehRisanje - + Insert Balloon Annotation Vstavi opisnico @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TehRisanje - + Insert Clip Group Vstavi izsečno skupino @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TehRisanje - + Add View to Clip Group Dodaj pogled izsečni skupini @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TehRisanje - + Remove View from Clip Group Podstrani pogled iz izsečne skupine @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TehRisanje - + Insert Detail View Uredi podrobni pogled @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TehRisanje - + Insert Draft Workbench Object Vstavi predmet iz delovnega okolja Osnutek - + Insert a View of a Draft Workbench object Vstavi Pogled predmeta iz delovnega okolja Osnutek @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Datoteka - + Export Page as DXF Izvozi stran kot DXF - + Save Dxf File Shrani datoteko Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Datoteka - + Export Page as SVG Izvozi stran kot SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TehRisanje - + Insert Default Page Vstavi privzeto stran @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TehRisanje - + Insert Page using Template Vstavi stran iz predloge - + Select a Template File Izberite datoteko predloge - + Template (*.svg *.dxf) Predloga (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TehRisanje - + Insert Projection Group Vstavi Skupino preslikav - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Vstavite več povezanih pogledov risanega(-ih) predmeta(-ov) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TehRisanje - + Redraw Page Ponovno izriši stran @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TehRisanje - + Insert Section View Vstavi prerezni pogled @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TehRisanje - + Insert Spreadsheet View Vstavi pogled Preglednice - + Insert View to a spreadsheet Vstavi Pogled v preglednico @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TehRisanje - + Insert SVG Symbol Vstavi SVG znak - + Insert symbol from an SVG file Vstavi znak iz datoteke SVG @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TehRisanje - + Insert View Vstavi pogled - + Insert a View Vstavi pogled @@ -783,6 +783,189 @@ Dodaj opisnici podatek o varjenju + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ URL povezava: - + Select an image Izberite sliko - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Vse (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Napačna izbira - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection V tem izboru ni Oblik, Skupin ali Povezav - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Izberi vsaj 1 DrawViewPart objekt kot osnovo. - + Select one Clip group and one View. Izberite eno skupino Izrezkov in en Pogled. - + Select exactly one View to add to group. Izberi natanko en Pogled za dodajanje v skupino. - + Select exactly one Clip group. Izberi natanko eno skupino Izrezkov. - + Clip and View must be from same Page. Izrezek in Pogled morata biti iz iste Strani. - + Select exactly one View to remove from Group. Izberi natanko en Pogled za odstranitev iz skupine. - + View does not belong to a Clip Pogled ne pripada Clip-u - + Choose an SVG file to open Izberite datoteko SVG, ki jo želite odpreti - + Scalable Vector Graphic Vektorska slika spremenljive velikosti - + All Files Vse datoteke - + Select at least one object. Izberite vsaj en predmet. - + There were no DraftWB objects in the selection. V izboru ni bilo nobenega predmeta delovnega okolja Osnutki. - + Please select only 1 Arch Section. Izberite le en prerez Arhitekture. - + No Arch Sections in selection. Nobenega prereza Arhitekture ni v izboru. - + Can not export selection Izbora ni mogoče izboziti - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Stran vsebuje DrawViewArch, ki se ne bo izvozil. Želite nadaljevati? - + Select exactly one Spreadsheet object. Izberite natanko eno preglednico. - + No Drawing View Ni Risarskega pogleda - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Odpri Drawing Pogled preden poskušaš izvoziti v datoteko SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Izberite dva točkovna predmeta in en pogled. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Nepravilen izbor - + Select an object first Izberite najprej predmet - + Too many objects selected Izbranih je preveč predmetov - + Create a page first. Najprej ustvarite stran. - + No View of a Part in selection. V izboru ni pogleda na del. @@ -2196,42 +2379,42 @@ obsežnih modelih terja svoj davek pri delovanju. - + NeverShow Nikoli ne prikaži - + Continuous Neprekinjena - + Dash Črtkana - + Dot Pika - + DashDot Črtopična - + DashDotDot Črtica dve piki @@ -2377,72 +2560,72 @@ obsežnih modelih terja svoj davek pri delovanju. Prikaži središčne oznake - - Default name in LineGroup CSV file - Privzeto ime v CSV datoteki LineGroup + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Oblika obrisa podrobnega pogleda - + Style for balloon leader line ends Slog zaključkov črt pri opisnici z oblačkom - + Length of horizontal portion of Balloon leader Dolžina vodoravnega dela opisnice z oblačkom - + Ballon Leader Kink Length Dolžina opisnice z oblačkom do preloma - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Omeji zaključke črt s polnim trikotnikom le na navpično in vodoravno smer - + Balloon Orthogonal Triangle Trikotnik opisnice pravokotno - - Line Group Name - Ime skupine črt - - - + Balloon Shape Oblika oblačka - + Show arc centers in printed output Pri izrisu in tiskanju prikaži središča lokov - + Print Center Marks Natisni središčne oznake - + Line style of detail highlight on base view Slog črte označitve detajla na osnovnem pogledu - + Detail Highlight Style Slog označitve detajla - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Opombe:</span> Reči v <span style=" font-style:italic;">ležečem</span> so prevzete vrednosti novih predmetov in ne vplivajo na obstoječe predmete.</p></body></html> @@ -2650,132 +2833,132 @@ obsežnih modelih terja svoj davek pri delovanju. ASME sklicevanje - + Use system setting for number of decimals Za decimalke uporabi nastavitve okolja (računalnika) - + Use Global Decimals Uporabi splošne decimalke - + Append unit to dimension values Pripiši vrednostim kót enoto - + Show Units Prikaži enote - + Alternate Decimals Druga možnost decimalk - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Število decimalnih mest, če 'Uporabi splošne decimalke' ni izbrano - + Font Size Velikost pisave - + Dimension text font size Velikost pisave v koti - + Diameter Symbol Znak za premer - + Character used to indicate diameter dimensions Znak za označevanje velikosti premera - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Slog puščice - + Arrowhead style Slog osti puščice - + Arrow Size Velikost puščice - + Arrowhead size Velikost osti puščice - + Conventions Dogovori - + Projection Group Angle Vrsta pravokotne preslikave - + Use first- or third-angle multiview projection convention Uporabi evropski ali ameriški način pravokotne preslikave - + First Evropski - + Third Ameriški - + Page Stran - + Hidden Line Style Slog skritih črt - + Style for hidden lines Slog za skrite črte - + Continuous Neprekinjena - + Dashed Črtkano - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Opombe:</span> Reči v <span style=" font-style:italic;">ležečem</span> so prevzete vrednosti novih predmetov in ne vplivajo na obstoječe predmete.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.qm index f1cbefd56b..16c99c41bc 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts index dbbdb01ab7..44951ff452 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Датотека - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Датотека - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Insert Default Page @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw - + Insert Page using Template Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -783,6 +783,189 @@ Add Welding Information to Leaderline + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ Link URL: - + Select an image Изаберите слику - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Погрешан избор - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open Изаберите 'SVG' датотеку за отварање - + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - + All Files Све датотеке - + Select at least one object. Изаберите бар један објекат. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Изаберите само једну унакрсну табелу. - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Incorrect selection - + Select an object first Прво изаберите објекат - + Too many objects selected Превише објеката је изабрано - + Create a page first. Прво направите cтраницу. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -2193,42 +2376,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Dash - + Dot Тачка - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2374,72 +2557,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2647,132 +2830,132 @@ can be a performance penalty in complex models. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Projection Group Angle - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First First - + Third Third - + Page Страна - + Hidden Line Style Hidden Line Style - + Style for hidden lines Style for hidden lines - + Continuous Continuous - + Dashed Dashed - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.qm index 26dbf8ac63..0e690e6eac 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts index 3bba3e5bee..4ab9b46841 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Infoga en vy av ett objekt från arbetsytan Draft @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fil - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Spara DXF-fil - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fil - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Insert Default Page @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw - + Insert Page using Template Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Infoga SVG-symbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -783,6 +783,189 @@ Add Welding Information to Leaderline + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ Länk-URL: - + Select an image Välj en bild - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Fel val - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Markera minst ett DrawViewPart-objekt som bas. - + Select one Clip group and one View. Markera en beskärningsgrupp och en vy. - + Select exactly one View to add to group. Markera exakt en vy att lägga till grupp. - + Select exactly one Clip group. Markera exakt en beskärningsgrupp. - + Clip and View must be from same Page. Beskärning och vy måste vara från samma sida. - + Select exactly one View to remove from Group. Markera exakt en vy att ta bort från grupp. - + View does not belong to a Clip Vy tillhör inte en beskärning - + Choose an SVG file to open Välj en SVG fil att öppna - + Scalable Vector Graphic Skalbar vektorgrafik - + All Files Alla Filer - + Select at least one object. Markera minst ett objekt. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Välj exakt ett sprängskissobjekt. - + No Drawing View Ingen ritningsvy - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Öppna ritningsvy innan försök att exportera till SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Felaktig markering - + Select an object first Markera ett objekt först - + Too many objects selected För många objekt markerade - + Create a page first. Skapa en sida först. - + No View of a Part in selection. Ingen delvy i markeringen. @@ -2196,42 +2379,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Streck - + Dot Punkt - + DashDot Streck-punkt - + DashDotDot Streck-punkt-punkt @@ -2377,72 +2560,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2650,132 +2833,132 @@ can be a performance penalty in complex models. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Projection Group Angle - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First First - + Third Third - + Page Sida - + Hidden Line Style Hidden Line Style - + Style for hidden lines Style for hidden lines - + Continuous Continuous - + Dashed Streckad - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.qm index 57336a1cce..646bee82fb 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts index 05303be302..daa7ded9d3 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Active View (3D View) Etkin görünüm ekle (3B görünüm) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Arch Workbench Object Mimari tezgah(Arch Workbench) objesi ekle - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Mimari Çalışma Tezgahından (Arch Workbench) Kesit Düzleminin bir görünümünü ekler @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Balloon Annotation Balon Açıklama Ekle @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Clip Group Kesim grubu ekleyin @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TeknikÇizim - + Add View to Clip Group Görüntüyü Kesim Grubu'na ekle @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TeknikÇizim - + Remove View from Clip Group KesimGrubu'ndan görüntü çıkarın @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Detail View Detaylı Görünümü Ekle @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Draft Workbench Object Mimari tezgah(Arch Workbench) objesi ekle - + Insert a View of a Draft Workbench object Taslak Çalışma Tezgahının (Draft Workbench) bir görünümünü ekle @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Dosya - + Export Page as DXF Sayfayı DXF olarak dışa aktar - + Save Dxf File DXF dosyasını kaydet - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Dosya - + Export Page as SVG Sayfa SVG olarak dışa aktar @@ -502,7 +502,7 @@ Add Leaderline to View - Add Leaderline to View + Görünüme Başlık Çizgisi Ekle @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Default Page Yeni varsayılan sayfa ekle @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Page using Template Şablondan yeni bir sayfa ekle - + Select a Template File Şablon dosyası seçin - + Template (*.svg *.dxf) Şablon (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Projection Group Projeksiyon grubu ekle - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Çizilebilir nesne(ler) in çok bağlantılı görünümlerini ekle @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TeknikÇizim - + Redraw Page Sayfayı yeniden çiz @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Section View Kesit Görünümü Ekle @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Spreadsheet View Hesap tablosu görünümü ekle - + Insert View to a spreadsheet Hesap tablosuna görünüm ekle @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert SVG Symbol SVG Simgesi ekle - + Insert symbol from an SVG file Bir svg dosyasından simge ekle @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert View Görünüm ekle - + Insert a View Bir görünüm ekle @@ -780,7 +780,190 @@ Add Welding Information to Leaderline - Add Welding Information to Leaderline + Başlık Çizgisine Kaynak Bilgileri Ekle + + + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol @@ -1013,12 +1196,12 @@ Bağlantı URL'si: - + Select an image Bir resim seç - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Tümü (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Yanlış seçim - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection Bu seçimde Şekil, Grup veya Bağlantı Yok - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. En az 1 DrawViewPart nesnesini Temel olarak seçin. - + Select one Clip group and one View. Bir kesim Grubu ve bir görünüm seçin. - + Select exactly one View to add to group. Gruba eklemek için tam olarak bir Görünüm seçin. - + Select exactly one Clip group. Tam olarak bir Kesim grubu seçin. - + Clip and View must be from same Page. Klip ve görünümü bakarak aynı sayfada olması gerekir. - + Select exactly one View to remove from Group. Gruptan kaldırmak için tam olarak bir Görünüm seçin. - + View does not belong to a Clip Görünüm bir klibe ait değil - + Choose an SVG file to open Açmak için bir SVG dosyası seçin - + Scalable Vector Graphic Ölçeklenebilir Vektör Grafiği - + All Files Tüm Dosyalar - + Select at least one object. En az bir nesne seçin. - + There were no DraftWB objects in the selection. Seçimde DraftWB nesnesi yoktu. - + Please select only 1 Arch Section. Lütfen sadece bir Mimari(Arch) bölümü seçin. - + No Arch Sections in selection. Seçimde Mimari(Arch) Bölümü yok. - + Can not export selection Seçim dışa aktarılamıyor - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Sayfa dışa aktarılamayan DrawViewArch içeririyor. Devam edilsin mi? - + Select exactly one Spreadsheet object. Tam olarak bir Hesap Tablosu nesnesi seçin. - + No Drawing View Çizim görünümü yok - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Çizim Önizlemeyi açmadan SVG dosyasını dışarı aktarmayın. @@ -1244,10 +1427,10 @@ 2 nokta nesnesi ve 1 görünüm seçin(2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Yanlış seçim - + Select an object first Önce bir nesne seçin - + Too many objects selected Çok fazla nesne seçili - + Create a page first. Önce bir sayfa oluşturun. - + No View of a Part in selection. Seçimde Parça Görünümü Yok. @@ -1490,7 +1673,7 @@ Some Faces in selection are already hatched. Replace? - Some Faces in selection are already hatched. Replace? + Seçimdeki bazı Yüzler zaten taralı. Değiştirilsin mi? @@ -1546,7 +1729,7 @@ Select only 1 page. - Select only 1 page. + Sadece 1 sayfa seçin. @@ -1584,7 +1767,7 @@ Are you sure you want to continue? - Are you sure you want to continue? + Devam etmek istediğinizden emin misiniz? @@ -1630,38 +1813,38 @@ Select a symbol - Select a symbol + Sembol seç ActiveView to TD View - ActiveView to TD View + TR Görünümü' ne EtkinGörünüm Create Center Line - Create Center Line + Merkez Çizgisi Oluştur Edit Center Line - Edit Center Line + Merkez Çizgisini Düzenle Create Section View - Create Section View + Kesit Görünümü Oluştur Select at first an orientation - Select at first an orientation + Başlangıçta bir yönlendirme seç Edit Section View - Edit Section View + Kesit Görünümünü Düzenle @@ -1671,12 +1854,12 @@ Create Welding Symbol - Create Welding Symbol + Kaynak Sembolü Oluştur Edit Welding Symbol - Edit Welding Symbol + Kaynak Sembolünü Düzenle @@ -1705,8 +1888,7 @@ You cannot delete this leader line because it has a weld symbol that would become broken. - You cannot delete this leader line because -it has a weld symbol that would become broken. + Bu ölçü çizgisini silemezsiniz çünkü bozulabilecek bir kaynak sembolü içeriyor. @@ -1728,51 +1910,49 @@ it has a weld symbol that would become broken. You cannot delete the anchor view of a projection group. - You cannot delete the anchor view of a projection group. + Yansıtma grubunun bağlı görünüşünü silemezsiniz. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. + Bu görünüşü silemezsiniz çünkü bozulabilecek bir kesit görünümü içeriyor. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. + Bu görünüşü silemezsiniz çünkü bozulabilecek bir ayrıntı görünümü içeriyor. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. - You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. + Bu görünüşü silemezsiniz çünkü bozulabilecek bir ölçü çizgisi içeriyor. The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: - The page is not empty, therefore the -following referencing objects might be lost: + Sayfa boş değil, bu yüzden aşağıdaki referans nesneleri kaybolabilecek: The group cannot be deleted because its items have the following section or detail views, or leader lines that would get broken: - The group cannot be deleted because its items have the following -section or detail views, or leader lines that would get broken: + Grup silinemez çünkü grup ögeleri aşağıdaki bozulacak kesit veya ayrıntı görünümleri ya da ölçü çizgilerini içeriyor: The projection group is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: - The projection group is not empty, therefore -the following referencing objects might be lost: + Yansıtma grubu boş değil, bu yüzden +aşağıdaki kaynak nesneleri kaybolabilecek: The following referencing object might break: - The following referencing object might break: + Aşağıdaki referans nesnesi bozulabilecek: @@ -1787,7 +1967,7 @@ it has a tile weld that would become broken. ActiveView to TD View - ActiveView to TD View + TR Görünümü' ne EtkinGörünüm @@ -1797,7 +1977,7 @@ it has a tile weld that would become broken. Width of generated view - Width of generated view + Oluşturulan görünüşün genişliği @@ -1807,24 +1987,23 @@ it has a tile weld that would become broken. Height of generated view - Height of generated view + Oluşturulan görünüşün yüksekliği Border - Border + Sınır Minimal distance of the object from the top and left view border - Minimal distance of the object from -the top and left view border + Nesnenin, üst ve sol yan görünüşle olan en küçük mesafesi Paint background yes/no - Paint background yes/no + Arkaplanı boya evet/hayır @@ -1839,22 +2018,22 @@ the top and left view border Line Width - Line Width + Çizgi Genişliği Width of lines in generated view - Width of lines in generated view + Oluşturulan görünüşte çizgilerin genişliği Render Mode - Render Mode + Görüntü İşleme Kipi Drawing style - see SoRenderManager - Drawing style - see SoRenderManager + Çizim biçimi - SoRenderManager' a bakın @@ -1874,12 +2053,12 @@ the top and left view border Wireframe overlay - Wireframe overlay + Telkafes kaplama Hidden Line - Hidden Line + Gizli Çizgi @@ -1892,68 +2071,68 @@ the top and left view border Welding Symbol - Welding Symbol + Kaynak Sembolü Text before arrow side symbol - Text before arrow side symbol + Ok ucu simgesinden önceki metin Text after arrow side symbol - Text after arrow side symbol + Ok ucu simgesinden sonraki metin Pick arrow side symbol - Pick arrow side symbol + Ok ucu simgesini seçin Symbol - Symbol + Sembol Text above arrow side symbol - Text above arrow side symbol + Ok ucu simgesi üzerindeki metin Pick other side symbol - Pick other side symbol + Diğer uç simgesini seçin Text below other side symbol - Text below other side symbol + Diğer uç simgesi altındaki metin Text after other side symbol - Text after other side symbol + Diğer uç simgesinden sonraki metin Flips the sides - Flips the sides + Yönleri çevirir Flip Sides - Flip Sides + Yönleri Çevir Text before other side symbol - Text before other side symbol + Diğer uç simgesinden önceki metin Remove other side symbol - Remove other side symbol + Diğer uç simgesini kaldır @@ -1964,62 +2143,62 @@ the top and left view border Adds the 'Field Weld' symbol (flag) at the kink in the leader line - Adds the 'Field Weld' symbol (flag) -at the kink in the leader line + Başlık çizgisindeki kıvrıma +'Saha Kaynağı' simgesi (bayrak) ekler Field Weld - Field Weld + Alan Kaynağı Adds the 'All Around' symbol (circle) at the kink in the leader line - Adds the 'All Around' symbol (circle) -at the kink in the leader line + Başlık çizgisindeki kıvrıma +'Çepeçevre' simgesi (daire) ekler All Around - All Around + Çepeçevre Offsets the lower symbol to indicate alternating welds - Offsets the lower symbol to indicate alternating welds + Dalgalı kaynakları belirtmek için alt simgeleri kaydırır Alternating - Alternating + Dalgalı Directory to welding symbols. This directory will be used for the symbol selection. - Directory to welding symbols. -This directory will be used for the symbol selection. + Kaynak işlemleri sembolleri dizini. +Bu dizin sembol seçimi için kullanılacak. *.svg - *.svg + *.svg Text at end of symbol - Text at end of symbol + Sembol sonunda metin Symbol Directory - Symbol Directory + Sembol Dizini Tail Text - Tail Text + Kaynak Kuyruk Metni @@ -2034,8 +2213,8 @@ This directory will be used for the symbol selection. Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - Shape of line end caps. -Only change unless you know what you are doing! + Çizgi bitişi uç şekli. +Sadece ne yaptığınızı bilmiyorsanız değiştirin! @@ -2057,9 +2236,9 @@ Only change unless you know what you are doing! Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. -For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. -Then you need to increase the tile limit. + Tek bir yüzü taramak için kullanılan 64x64 piksellik SVG desenleri sınırı. +Geniş ölçeklemelerde bir çok SVG deseni ile ilgili bir hata alabilirsiniz. +O durumda desen sınırını artırmalısınız. @@ -2069,17 +2248,17 @@ Then you need to increase the tile limit. Debug Detail - Debug Detail + Onarma Ayrıntısı Include 2D Objects in projection - Include 2D Objects in projection + Yansıtma 2B Nesneler içersin Show Loose 2D Geom - Show Loose 2D Geom + Bağımsız 2B Geometriyi Göster @@ -2089,7 +2268,7 @@ Then you need to increase the tile limit. Debug Section - Debug Section + Onarma Kesiti @@ -2104,19 +2283,18 @@ Then you need to increase the tile limit. Highlights border of section cut in section views - Highlights border of section cut in section views + Kesit görünümlerinde kesitin kenarlığını vurgular Show Section Edges - Show Section Edges + Kesit Kenarlarını Göster Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - Maximum hatch line segments to use -when hatching a face with a PAT pattern + Bir yüzü PAT deseniyle tararken kullanılacak en fazla tarama çizgisi parçası @@ -2129,20 +2307,20 @@ when hatching a face with a PAT pattern line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - If checked, TechDraw will attempt to build faces using the -line segments returned by the hidden line removal algorithm. -Faces must be detected in order to use hatching, but there -can be a performance penalty in complex models. + İşaretliyse, TechDraw, gizli çizgi kaldırma algoritması tarafından +döndürülen çizgi segmentlerini kullanarak yüzeyler oluşturmaya çalışacaktır. +Taramayı kullanmak için yüzeylerin algılanması gerekir, +ancak karmaşık modellerde performans kaybı olabilir. Detect Faces - Detect Faces + Yüzleri Algıla Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results + Sonuçlarda, beklenmedik geometrili (sıfır uzunluklu vs.) kenarlar içer @@ -2152,12 +2330,12 @@ can be a performance penalty in complex models. Max SVG Hatch Tiles - Max SVG Hatch Tiles + Maks SVG Tarama Desenleri Max PAT Hatch Segments - Max PAT Hatch Segments + En Fazla PAT Tarama Parçası @@ -2167,7 +2345,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - Override automatic dimension format + Otomatik boyutlandırma biçimini geçersiz kıl @@ -2191,74 +2369,74 @@ can be a performance penalty in complex models. Style for section lines - Style for section lines + Kesit çizgileri biçimi - + NeverShow NeverShow - + Continuous - Continuous + Sürekli - + Dash Kır - + Dot - Noktalı + Nokta - + DashDot Çizgi nokta - + DashDotDot DashDotDot Section Line Standard - Section Line Standard + Kesit Çizgisi Standardı Section Cut Surface - Section Cut Surface + Kesitin Kesme Yüzeyi Default appearance of cut surface in section view - Default appearance of cut surface in section view + Kesit görünümündeki kesme düzleminin varsayılan görünüşü Hide - Hide + Gizle Solid Color - Solid Color + Düz Renk @@ -2268,17 +2446,17 @@ can be a performance penalty in complex models. PAT Hatch - PAT Hatch + PAT Taraması Forces last leader line segment to be horizontal - Forces last leader line segment to be horizontal + Son başlık çizgisi parçasını yatay olmaya zorlar Leader Line Auto Horizontal - Leader Line Auto Horizontal + Başlık Çizgisi Otomatik Yatay @@ -2288,12 +2466,12 @@ can be a performance penalty in complex models. Type for centerlines - Type for centerlines + Eksen çizgileri türü Shape of balloon annotations - Shape of balloon annotations + Balon açıklamaların şekli @@ -2334,12 +2512,12 @@ can be a performance penalty in complex models. Balloon Leader End - Balloon Leader End + Balon Başlık Bitişi Standard to be used to draw section lines - Standard to be used to draw section lines + Kesit çizgilerini çizmede kullanılacak standart @@ -2354,12 +2532,12 @@ can be a performance penalty in complex models. Outline shape for detail views - Outline shape for detail views + Ayrıntı görünüşler için dış çizgi şekli Circle - Çember + Daire @@ -2369,80 +2547,80 @@ can be a performance penalty in complex models. Show arc center marks in views - Show arc center marks in views + Yay merkez işaretlerini görünümde göster Show Center Marks - Show Center Marks + Merkez İşaretlerini Göster - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape - Detail View Outline Shape + Ayrıntı Görünüş Dış Çizgi Şekli - + Style for balloon leader line ends - Style for balloon leader line ends + Balon başlık çizgisi bitişlerinin türü - + Length of horizontal portion of Balloon leader - Length of horizontal portion of Balloon leader + Balon başlığın yatay pay uzunluğu - + Ballon Leader Kink Length - Ballon Leader Kink Length + Balon Başlık Çevre Uzunluğu - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions + Dolu Üçgen çizgisinin bitişini yatay veya dikey yönlerde sınırla - + Balloon Orthogonal Triangle - Balloon Orthogonal Triangle + Balon Dik Üçgeni - - Line Group Name - Çizgi Grubu Adı - - - + Balloon Shape - Balloon Shape + Balon Şekli + + + + Show arc centers in printed output + Yazdırılan çıktıda yay merkezlerini göster - Show arc centers in printed output - Show arc centers in printed output + Print Center Marks + Merkez Çizgilerini Yazdır - - Print Center Marks - Print Center Marks + + Line style of detail highlight on base view + Temel görünümde ayrıntı vurgusunun çizgi biçimi - Line style of detail highlight on base view - Line style of detail highlight on base view - - - Detail Highlight Style - Detail Highlight Style + Ayrıntı Vurgusu Biçimi - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2463,27 +2641,27 @@ can be a performance penalty in complex models. Normal line color - Normal line color + Normal çizgi rengi Hidden Line - Hidden Line + Gizli Çizgi Hidden line color - Hidden line color + Gizli çizgi rengi Preselected - Preselected + Ön Seçilmiş Preselection color - Preselection color + Ön Seçim rengi @@ -2493,7 +2671,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Section face color - Section face color + Kesit düzlemi rengi @@ -2503,17 +2681,17 @@ can be a performance penalty in complex models. Selected item color - Selected item color + Seçilen öge rengi Section Line - Section Line + Kesit Çizgisi Section line color - Section line color + Kesit çizgisi rengi @@ -2523,7 +2701,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Background color around pages - Background color around pages + Sayfaların etrafındaki arkaplan rengi @@ -2533,7 +2711,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Hatch image color - Hatch image color + Tarama görüntüsü rengi @@ -2543,17 +2721,17 @@ can be a performance penalty in complex models. Color of dimension lines and text. - Color of dimension lines and text. + Ölçü çizgileri ve metninin rengi. Geometric Hatch - Geometric Hatch + Geometrik Tarama Geometric hatch pattern color - Geometric hatch pattern color + Geometrik tarama desen rengi @@ -2573,12 +2751,12 @@ can be a performance penalty in complex models. Color of vertices in views - Color of vertices in views + Görünümlerdeki köşe rengi Object faces will be transparent - Object faces will be transparent + Nesne yüzleri şeffaf olacak @@ -2593,17 +2771,17 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight - Detail Highlight + Ayrıntı Vurgusu Leaderline - Leaderline + Başlık Çizgisi Default color for leader lines - Default color for leader lines + Başlık çizgilerinin varsayılan rengi @@ -2622,160 +2800,160 @@ can be a performance penalty in complex models. Standard and Style - Standard and Style + Standart ve Biçim Standard to be used for dimensional values - Standard to be used for dimensional values + Boyutsal değerler için kullanılan standart ISO Oriented - ISO Oriented + ISO Yönelimli ISO Referencing - ISO Referencing + ISO Referans Gösterimi ASME Inlined - ASME Inlined + ASME Hizalmalı ASME Referencing - ASME Referencing + ASME Referans Gösterimi - + Use system setting for number of decimals - Use system setting for number of decimals + Ondalık sayılar için sistem ayarlarını kullan - + Use Global Decimals - Use Global Decimals + Küresel Ondalıkları Kullan - + Append unit to dimension values - Append unit to dimension values + Boyut değerlerinin sonuna birim ekle - + Show Units Birimleri göster - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used + 'Küresel Ondalıkları Kullan' kullanımda olmadığındaki ondalıkların sayısı - + Font Size Yazı Tipi Boyutu - + Dimension text font size - Dimension text font size + Boyut metni yazı tipi boyutu - + Diameter Symbol - Diameter Symbol + Çap Sembolü - + Character used to indicate diameter dimensions - Character used to indicate diameter dimensions + Çap ölçülerini belirtmede kullanılan simge - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style - Arrow Style + Ok Biçimi - + Arrowhead style - Arrowhead style + Ok ucu biçimi - + Arrow Size - Arrow Size + Ok Boyutu - + Arrowhead size - Arrowhead size + Ok ucu boyutu - + Conventions - Conventions + Standaartlar - + Projection Group Angle - Projection Group Angle + Yansıtma Grubu Açısı - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First Birinci - + Third Üçüncü - + Page Sayfa - + Hidden Line Style - Hidden Line Style + Gizli Çizgi Biçimi - + Style for hidden lines - Style for hidden lines + Gizli çizgiler için biçim - + Continuous - Continuous + Sürekli - + Dashed Kesik çizgili - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2800,7 +2978,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Update With 3D (global policy) - Update With 3D (global policy) + 3B ile Güncelle (küresel ilke) @@ -2830,13 +3008,13 @@ Bu performansı düşürür. Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - Automatically distribute secondary views -for ProjectionGroups + YansıtmaGrupları için ikincil görünümleri +otomatik olarak dağıt Auto-distribute Secondary Views - Auto-distribute Secondary Views + İkincil Görünümler' i oto-dağıt @@ -2871,37 +3049,37 @@ for ProjectionGroups Default Template - Default Template + Varsayılan Şablon Default template file for new pages - Default template file for new pages + Yeni sayfalar için varsayılan şablon Template Directory - Template Directory + Şablon Dizini Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - Starting directory for menu 'Insert Page using Template' + Menü için başlangıç dizini 'Şablon kullanarak Sayfa Ekle' Hatch Pattern File - Hatch Pattern File + Trama Desen Dosyası Default SVG or bitmap file for hatching - Default SVG or bitmap file for hatching + Tarama için varsayılan SVG veya bitmap dosyası Line Group File - Line Group File + Çizgi Grubu Dosyası @@ -2911,12 +3089,12 @@ for ProjectionGroups Welding Directory - Welding Directory + Kaynak İşlemleri Dizini Default directory for welding symbols - Default directory for welding symbols + Kaynak sembolleri için varsayılan dizin @@ -2926,7 +3104,7 @@ for ProjectionGroups Default PAT pattern definition file for geometric hatching - Default PAT pattern definition file for geometric hatching + Geometrik tarama için varsayılan PAT desen tanım dosyası @@ -2936,7 +3114,7 @@ for ProjectionGroups Name of the default PAT pattern - Name of the default PAT pattern + Varsayılan PAT desen adı @@ -2964,13 +3142,13 @@ for ProjectionGroups Show seam lines - Show seam lines + Kaynak dikiş hatlarını göster Show Seam Lines - Show Seam Lines + Dikiş Hatlarını Göster @@ -2981,7 +3159,7 @@ for ProjectionGroups Show Smooth Lines - Show Smooth Lines + Düzgün Çizgileri Göster @@ -2998,13 +3176,13 @@ for ProjectionGroups Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - Use an approximation to find hidden lines. -Fast, but result is a collection of short straight lines. + Gizli çizgileri bulmak için bir yaklaşım kullan. +Hızlıdır ama sonucu, kısa düz çizgilerin derlemesidir. Use Polygon Approximation - Use Polygon Approximation + Çokgen Yaklaşımı Kullan @@ -3015,17 +3193,17 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Show UV ISO Lines - Show UV ISO Lines + UV ISO Çizgileri' ni Göster Show hidden smooth edges - Show hidden smooth edges + Gizli düzgün kenarları göster Show hidden seam lines - Show hidden seam lines + Gizli bağlantı (kaynak) çizgilerini göster @@ -3035,12 +3213,12 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Visible - Visible + Görünür Hidden - Hidden + Gizli @@ -3055,7 +3233,7 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Number of ISO lines per face edge - Number of ISO lines per face edge + Yüzey kenarı başına ISO çizgileri sayısı @@ -3084,12 +3262,12 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. View Scale Type - View Scale Type + Görünüm Ölçeği Türü Default scale for new views - Default scale for new views + Yeni görünümler için varsayılan ölçek @@ -3109,7 +3287,7 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. View Custom Scale - View Custom Scale + Görünüm Özel Ölçeği @@ -3125,15 +3303,15 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide + Merkez işaretleri etrafındaki seçim alanı +Her birim yaklaşık 0.1 mm genişlikte Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide + Kenarlar etrafındaki seçim alanı boyutu +Her birim yaklaşık 0.1 mm genişlikte @@ -3148,12 +3326,12 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide Size Adjustments - Size Adjustments + Boyut Ayarlamaları Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. + Tolerans yazı tipi boyut ayarlaması. Ölçü yazı tipi boyutu artırıcı. @@ -3163,17 +3341,17 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide Vertex Scale - Vertex Scale + Köşe Ölçeği Size of center marks. Multiplier of vertex size. - Size of center marks. Multiplier of vertex size. + Merkez işaretleri boyutu. Köşe boyutu artırıcı. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - Scale of vertex dots. Multiplier of line width. + Köşe noktaları ölçeği. Çizgi kalınlığı artırıcı. @@ -3183,22 +3361,22 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale + Tolerans Metni Ölçeği Template Edit Mark - Template Edit Mark + Şablon Düzenleme İşareti Welding Symbol Scale - Welding Symbol Scale + Kaynak Sembolü Ölçeği Multiplier for size of welding symbols - Multiplier for size of welding symbols + Kaynak sembolleri boyut çarpanı @@ -3289,22 +3467,22 @@ Devam etmek istiyor musun? Symbol Chooser - Symbol Chooser + Sembol Seçici Select a symbol that should be used - Select a symbol that should be used + Kullanılması gereken sembolü seçin Symbol Dir - Symbol Dir + Sembol Dizini Directory to welding symbols. - Directory to welding symbols. + Kaynak işlemleri simge dizini. @@ -3317,22 +3495,22 @@ Devam etmek istiyor musun? Text: - Text: + Metin: Text to be displayed - Text to be displayed + Görüntülenecek metin Text Color: - Text Color: + Metin Rengi: Color for 'Text' - Color for 'Text' + 'Metin' Rengi @@ -3342,17 +3520,17 @@ Devam etmek istiyor musun? Fontsize for 'Text' - Fontsize for 'Text' + 'Metin' yazı tipi boyutu Shape: - Shape: + Şekil: Shape of the balloon bubble - Shape of the balloon bubble + Balon kabarcığı rengi @@ -3392,37 +3570,37 @@ Devam etmek istiyor musun? Shape Scale: - Shape Scale: + Şekil Ölçeği: Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + 'Şekil' için ölçek katsayısı End Symbol: - End Symbol: + Bitiş Simgesi: End symbol for the balloon line - End symbol for the balloon line + Balon çizgisi için bitiş simgesi Line Width: - Line Width: + Çizgi Genişliği: Leader line width - Leader line width + Başlık çizgisi kalınlığı Leader Kink Length: - Leader Kink Length: + Başlık Çevre Uzunluğu: @@ -3455,7 +3633,7 @@ Devam etmek istiyor musun? Top to Bottom line - Top to Bottom line + Üstten Alta çizgi @@ -3465,7 +3643,7 @@ Devam etmek istiyor musun? Left to Right line - Left to Right line + Soldan Sağa çizgi @@ -3478,10 +3656,10 @@ Devam etmek istiyor musun? - lines: in equal distance to the lines and with half of the angle the lines have to each other - points: in equal distance to the points - centerline between -- lines: in equal distance to the lines and with - half of the angle the lines have to each other -- points: in equal distance to the points + eksen çizgisi +- çizgiler arasında: çizgilere eşit mesafede ve + çizgilerin birbirine yaptığı açının tam ortasından +- noktalar arasında: noktalara eşit mesafede @@ -3491,22 +3669,22 @@ Devam etmek istiyor musun? Shift Horizontal - Shift Horizontal + Yatay Kaydır Move line -Left or +Right - Move line -Left or +Right + Çizgiyi -Sola veya +Sağa taşı Shift Vertical - Shift Vertical + Dikey Kaydır Move line +Up or -Down - Move line +Up or -Down + Çizgiyi +Yukarı veya -Aşağı taşı @@ -3516,7 +3694,7 @@ Devam etmek istiyor musun? Rotate line +CCW or -CW - Rotate line +CCW or -CW + Çizgiyi +SYT veya -SY' de döndür @@ -3536,7 +3714,7 @@ Devam etmek istiyor musun? Continuous - Continuous + Sürekli @@ -3548,7 +3726,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Flip Ends - Flip Ends + Bitişleri Kaydır @@ -3558,7 +3736,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Dot - Noktalı + Nokta @@ -3606,7 +3784,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Position from the view center - Position from the view center + Görünüm merkezinden konum al @@ -3687,7 +3865,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Detail Anchor - Detail Anchor + Ayrıntı Bağlayıcı @@ -3702,22 +3880,22 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Click to drag detail highlight to new position - Click to drag detail highlight to new position + Ayrıntı vurgusunu yeni konuma sürüklemek için tıklayın Drag Highlight - Drag Highlight + Vurguyu Sürükle scale factor for detail view - scale factor for detail view + ayrıntı görünüm için ölçek katsayısı size of detail view - size of detail view + ayrıntı görünüm boyutu @@ -3725,10 +3903,10 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Automatic: if the detail view is larger than the page, it will be scaled down to fit into the page Custom: custom scale factor is used - Page: scale factor of page is used -Automatic: if the detail view is larger than the page, - it will be scaled down to fit into the page -Custom: custom scale factor is used + Sayfa: sayfanın ölçek katsayısı kullanılır +Otomatik: ayrıntı görünüş sayfadan genişse, + sayfaya sığdırmak için ölçeği küçültülecek +Özel: özel ölçek katsayısı kullanılır @@ -3748,7 +3926,7 @@ Custom: custom scale factor is used Scale Type - Scale Type + Ölçek Türü @@ -3758,7 +3936,7 @@ Custom: custom scale factor is used Scale Factor - Scale Factor + Ölçek Katsayısı @@ -3768,17 +3946,17 @@ Custom: custom scale factor is used x position of detail highlight within view - x position of detail highlight within view + görünüm içerisindeki ayrıntı vurgusunun x konumu reference label - reference label + referans etiketi y position of detail highlight within view - y position of detail highlight within view + görünüm içerisindeki ayrıntı vurgusunun y konumu @@ -3796,7 +3974,7 @@ Custom: custom scale factor is used Restore Invisible Lines - Restore Invisible Lines + Görünmez Çizgileri Geri Getir @@ -3829,7 +4007,7 @@ Custom: custom scale factor is used Line Weight - Hat kalınlığı + Çizgi kalınlığı @@ -3839,7 +4017,7 @@ Custom: custom scale factor is used Line Color - Hat rengi + Çizgi rengi @@ -3849,7 +4027,7 @@ Custom: custom scale factor is used Color of pattern lines - Desen hatlarının rengi + Desen çizgilerinin rengi @@ -3867,7 +4045,7 @@ Custom: custom scale factor is used Apply Hatch to Face - Apply Hatch to Face + Yüze Tarama Uygula @@ -3887,12 +4065,12 @@ Custom: custom scale factor is used Color of pattern lines - Desen hatlarının rengi + Desen çizgilerinin rengi Line Color - Hat rengi + Çizgi rengi @@ -3950,12 +4128,12 @@ Custom: custom scale factor is used Continuous - Continuous + Sürekli Dot - Noktalı + Nokta @@ -3967,9 +4145,9 @@ Custom: custom scale factor is used First pick the start point of the line, then at least a second point. You can pick further points to get line segments. - First pick the start point of the line, -then at least a second point. -You can pick further points to get line segments. + Öncelikle çizginin başlangıç noktasını, +sonra en az ikinci bir noktayı seçin. +Çizgi parçaları elde etmek için başka noktalar seçebilirsiniz. @@ -4038,7 +4216,7 @@ You can pick further points to get line segments. Line Decoration - Line Decoration + Çizgi Süslemesi @@ -4048,7 +4226,7 @@ You can pick further points to get line segments. Lines - Lines + Çizgiler @@ -4058,7 +4236,7 @@ You can pick further points to get line segments. Continuous - Continuous + Sürekli @@ -4068,7 +4246,7 @@ You can pick further points to get line segments. Dot - Noktalı + Nokta @@ -4093,12 +4271,12 @@ You can pick further points to get line segments. Thickness of pattern lines. - Thickness of pattern lines. + Desen çizgilerinin kalınlığı. Visible - Visible + Görünür @@ -4331,33 +4509,33 @@ You can pick further points to get line segments. Distributes projections automatically using the given X/Y Spacing - Distributes projections automatically -using the given X/Y Spacing + Verilen X/Y Aralığı' nı kullanarak +gösterimleri otomatik dağıtır Auto Distribute - Auto Distribute + Oto Dağıt Horizontal space between border of projections - Horizontal space between border of projections + Çıkıntıların sınırları arasındaki yatay boşluk X Spacing - X Spacing + X Aralığı Y Spacing - Y Spacing + Y Aralığı Vertical space between border of projections - Vertical space between border of projections + Çıkıntıların sınırları arasındaki dikey boşluk @@ -4365,7 +4543,7 @@ using the given X/Y Spacing Restore Invisible Lines - Restore Invisible Lines + Görünmez Çizgileri Geri Getir @@ -4380,7 +4558,7 @@ using the given X/Y Spacing CenterLine - CenterLine + EksenÇizgisi @@ -4416,7 +4594,7 @@ using the given X/Y Spacing Maximal width, if -1 then automatic width - Maximal width, if -1 then automatic width + En yüksek kalınlık; eğer -1 ise otomatik kalınlık @@ -4461,7 +4639,7 @@ using the given X/Y Spacing Continuous - Continuous + Sürekli @@ -4471,7 +4649,7 @@ using the given X/Y Spacing Dot - Noktalı + Nokta @@ -4491,7 +4669,7 @@ using the given X/Y Spacing Input the annotation text directly or start the rich text editor - Input the annotation text directly or start the rich text editor + Açıklama metnini doğrudan girin veya zengin metin düzenleyiciyi başlatın @@ -4519,17 +4697,17 @@ using the given X/Y Spacing Section Parameters - Section Parameters + Kesit Değişkenleri BaseView - BaseView + TemelGörünüm Identifier - Identifier + Tanımlayıcı @@ -4539,12 +4717,12 @@ using the given X/Y Spacing Scale factor for the section view - Scale factor for the section view + Kesit görünümü için ölçek katsayısı Section Orientation - Section Orientation + Kesit Yönelimi @@ -4554,12 +4732,12 @@ using the given X/Y Spacing Position from the 3D origin of the object in the view - Position from the 3D origin of the object in the view + Görünümdeki nesnenin 3B orijinine konumlandır Section Plane Location - Section Plane Location + Kesit Düzlemi Yerleşimi @@ -4585,12 +4763,12 @@ using the given X/Y Spacing Nothing to apply. No section direction picked yet - Nothing to apply. No section direction picked yet + Hiçbir şey uygulanmadı. Kesit yönü henüz seçilmedi Can not continue. Object * %1 * not found. - Can not continue. Object * %1 * not found. + Devam edilemez. * %1 * nesnesi bulunamadı. @@ -4601,7 +4779,7 @@ using the given X/Y Spacing Symbol - Symbol + Sembol @@ -4646,7 +4824,7 @@ using the given X/Y Spacing Adds a Centerline between 2 Lines - Adds a Centerline between 2 Lines + 2 Çizgi arasına Eksen Çizgisi ekler @@ -4654,7 +4832,7 @@ using the given X/Y Spacing Adds a Centerline between 2 Points - Adds a Centerline between 2 Points + 2 Nokta arasında Eksen Çizgisi ekler @@ -4670,7 +4848,7 @@ using the given X/Y Spacing Adds a Centerline to Faces - Adds a Centerline to Faces + Yüzlere Eksen Çizgisi ekler diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.qm index e03a5d59a3..45cc59c0ab 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts index ba485fc932..2f5f306cba 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Файл - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Файл - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Insert Default Page @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw - + Insert Page using Template Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Вставити SVG-символ - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -783,6 +783,189 @@ Add Welding Information to Leaderline + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Невірний вибір - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open Виберіть файл SVG для відкриття - + Scalable Vector Graphic Масштабована Векторна графіка - + All Files Всі файли - + Select at least one object. Оберіть принаймні один об'єкт. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Виберіть саме один об'єкт електронної таблиці. - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Некоректний вибір - + Select an object first Оберіть об'єкт для початку - + Too many objects selected Обрано забагато об'єктів - + Create a page first. Спочатку створіть сторінку. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -2196,42 +2379,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Тире - + Dot Крапка - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2377,72 +2560,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2650,132 +2833,132 @@ can be a performance penalty in complex models. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Projection Group Angle - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First First - + Third Third - + Page Сторінка - + Hidden Line Style Hidden Line Style - + Style for hidden lines Style for hidden lines - + Continuous Continuous - + Dashed Dashed - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.qm index 8e7b95ce40..f10b5a61c9 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.ts index 1786b5475c..9fb142a7db 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insereix una vista activa (vista 3D) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insereix un objecte del banc de treball d'arquitectura - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insereix una vista d'un pla de secció des d'un banc de treball d'arquitectura @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insereix una anotació en un globus @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insereix un grup clip @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Afig una vista al grup clip @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Elimina una vista del ClipGroup @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insereix una vista de detall @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insereix un objecte del banc de treball d'esborranys - + Insert a View of a Draft Workbench object Insereix una vista d'un objecte d'un banc de treball d'esborrany @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fitxer - + Export Page as DXF Exporta la pàgina com a DXF - + Save Dxf File Guarda el fitxer Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fitxer - + Export Page as SVG Exportar una pàgina com a SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Insereix una pàgina per defecte @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw - + Insert Page using Template Insereix una pàgina utilitzant una plantilla - + Select a Template File Selecciona un fitxer de plantilla - + Template (*.svg *.dxf) Plantilla (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insereix un grup de projeccions - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insereix diverses vistes enllaçades d'objectes dibuixables @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Torna a dibuixar una pàgina @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insereix una vista de secció @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Inserta una vista de full de càlcul - + Insert View to a spreadsheet Insereix vista a un full de càlcul @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Inserta un símbol SVG - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insereix vista - + Insert a View Insereix una vista @@ -783,6 +783,189 @@ Afig la informació de soldadura a la línia guia + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ URL de l'enllaç: - + Select an image Seleccioneu una imatge - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Tot (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Selecció incorrecta - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No hi ha cap forma, grup ni enllaç en aquesta selecció - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Seleccioneu com a mínim 1 objecte DrawViewPart com a base. - + Select one Clip group and one View. Seleccioneu un grup clip i una vista. - + Select exactly one View to add to group. Seleccioneu exactament una vista per a afegir al grup. - + Select exactly one Clip group. Seleccioneu exactament un grup clip. - + Clip and View must be from same Page. Clip i Vista han de ser de la mateixa pàgina. - + Select exactly one View to remove from Group. Seleccioneu exactament una vista per a eliminar del grup. - + View does not belong to a Clip La Vista no pertany a un Clip - + Choose an SVG file to open Trieu un fitxer SVG per a obrir-lo - + Scalable Vector Graphic Gràfic vectorial escalable - + All Files Tots els fitxers - + Select at least one object. Seleccioneu com a mínim un objecte. - + There were no DraftWB objects in the selection. No hi ha cap objecte de banc de treball d'esborrany en la selecció. - + Please select only 1 Arch Section. Seleccioneu només 1 secció d'arquitectura. - + No Arch Sections in selection. No hi ha cap secció d'arquitectura en la selecció. - + Can not export selection No es pot exportar la selecció - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? La pàgina conté DrawViewArch que no s'exportaran. Voleu continuar? - + Select exactly one Spreadsheet object. Seleccioneu exactament un sol objecte full de càlcul. - + No Drawing View Sense vistes de dibuix - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Obri les vistes de dibuix abans d'intentar l'exportació a SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Seleccioneu 2 objectes punt i una vista. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Selecció incorrecta - + Select an object first Seleccioneu primer un objecte - + Too many objects selected Massa objectes seleccionats - + Create a page first. Creeu una pàgina primer - + No View of a Part in selection. No hi ha cap vista d'una peça en la selecció. @@ -2189,42 +2372,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow No ho mostres mai - + Continuous Continu - + Dash Guió - + Dot Punt - + DashDot Guió punt - + DashDotDot Guió punt punt @@ -2370,72 +2553,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Mostra les marques centrals - - Default name in LineGroup CSV file - Nom per defecte en el fitxer CSV de Grup de línies + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Forma del contorn de vista de detall - + Style for balloon leader line ends Estil del final de les línies guies dels globus - + Length of horizontal portion of Balloon leader Longitud de la part horitzontal de la línia guia del globus - + Ballon Leader Kink Length Llargària del plec de la línia guia del globus - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restringeix el final de la línia del triangle ple a les direccions verticals o horitzontals - + Balloon Orthogonal Triangle Globus amb triangle ortogonal - - Line Group Name - Nom del grup de la línia - - - + Balloon Shape Forma del globus - + Show arc centers in printed output Mostra els centres d'arc en les impressions - + Print Center Marks Imprimeix les marques centrals - + Line style of detail highlight on base view Estil de línia del ressaltat de detall en la vista de base - + Detail Highlight Style Estil del ressaltat del detall - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2643,132 +2826,132 @@ can be a performance penalty in complex models. Referència ASME - + Use system setting for number of decimals Utilitza la configuració del sistema per a nombres decimals - + Use Global Decimals Utilitza els decimals globals - + Append unit to dimension values Afig una unitat als valors de la dimensió - + Show Units Mostra les unitats - + Alternate Decimals Alterna els decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Nombre de decimals si 'Utilitza els decimals globals' no s'utilitza - + Font Size Mida del tipus de lletra - + Dimension text font size Mida del tipus de lletra del text - + Diameter Symbol Símbol de diàmetre - + Character used to indicate diameter dimensions Caràcter utilitzat per a indicar les dimensions del diàmetre - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Estil de les fletxes - + Arrowhead style Estil de punta de fletxa - + Arrow Size Mida de la fletxa - + Arrowhead size Mida de la punta de fletxa - + Conventions Convencions - + Projection Group Angle Angle del grup de projecció - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First Primer - + Third Tercer - + Page Pàgina - + Hidden Line Style Estil de la línia amagada - + Style for hidden lines Estil de les línies ocultes - + Continuous Continu - + Dashed Discontínua - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.qm index 410c3d3e23..0f15b711c0 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.ts index 49be7b3831..66293c3bac 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Clip Group Gruppo di clip @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Add View to Clip Group Thêm khung nhìn vào Nhóm clip @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Remove View from Clip Group Xóa một khung nhìn khỏi Nhóm clip @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Tập tin - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Lưu tệp Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Tập tin - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Default Page Insert Default Page @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Page using Template Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert SVG Symbol Chèn biểu tượng SVG - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -783,6 +783,189 @@ Add Welding Information to Leaderline + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ Lựa chọn sai - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Chọn ít nhất một đối tượng Phần khung nhìn vẽ như là một đối tượng cơ sở. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip và Khung nhìn phải từ cùng một Trang. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip Khung nhìn không thuộc về một Clip - + Choose an SVG file to open Chọn một tệp SVG để mở - + Scalable Vector Graphic Đồ họa véc tơ có thể mở rộng - + All Files Tất cả các tệp - + Select at least one object. Chọn ít nhất một đối tượng. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Chọn chính xác một đối tượng bảng tính. - + No Drawing View Không có khung nhìn vẽ nào - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Mở khung nhìn vẽ trước khi xuất sang tệp SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Lựa chọn không đúng - + Select an object first Chọn một đối tượng trước - + Too many objects selected Đã chọn quá nhiều đối tượng - + Create a page first. Tạo một trang trước. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -2196,42 +2379,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Nét - + Dot Chấm - + DashDot Nét chấm - + DashDotDot Nét chấm chấm @@ -2377,72 +2560,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2650,132 +2833,132 @@ can be a performance penalty in complex models. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Projection Group Angle - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First First - + Third Third - + Page Trang - + Hidden Line Style Hidden Line Style - + Style for hidden lines Style for hidden lines - + Continuous Continuous - + Dashed Dashed - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.qm index 2a674392a7..ee9cd9a91e 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts index 67835f2200..7cd280b08c 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw 制图 - + Insert Active View (3D View) 插入活动视图 (三维视图) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw 制图 - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw 制图 - + Insert Balloon Annotation 插入气球批注 @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw 制图 - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw 制图 - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw 制图 - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw 制图 - + Insert Detail View 插入局部视图 @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw 制图 - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object 插入底图工作台对象视图 @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File 文件 - + Export Page as DXF 以DXF格式导出页面 - + Save Dxf File 保存 Dxf 文件 - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File 文件 - + Export Page as SVG 以SVG格式导出页面 @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw 制图 - + Insert Default Page 插入默认页 @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw 制图 - + Insert Page using Template 使用模板插入页面 - + Select a Template File 选择模板文件 - + Template (*.svg *.dxf) 模板 (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw 制图 - + Insert Projection Group 插入投影组 - + Insert multiple linked views of drawable object(s) 插入可绘制对象的多个关联视图 @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw 制图 - + Redraw Page 重绘页面 @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw 制图 - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw 制图 - + Insert Spreadsheet View 插入数据表视图 - + Insert View to a spreadsheet 将视图插入数据表 @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw 制图 - + Insert SVG Symbol 插入 SVG 符号 - + Insert symbol from an SVG file 从 SVG 文件插入符号 @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw 制图 - + Insert View 插入视图 - + Insert a View 插入视图 @@ -783,6 +783,189 @@ 向指引线添加焊接信息 + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ 链接地址： - + Select an image 选择图片 - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; 所有 (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ 选择错误 - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. 选中至少1个绘制视图零件对象作为基准。 - + Select one Clip group and one View. 选择一个剪辑组和一个视图。 - + Select exactly one View to add to group. 仅选择一个视图添加到组。 - + Select exactly one Clip group. 仅选择一个剪辑组。 - + Clip and View must be from same Page. 剪辑和视图必须来自同一页。 - + Select exactly one View to remove from Group. 仅选择一个视图从组中移除。 - + View does not belong to a Clip 视图不属于剪辑 - + Choose an SVG file to open 选择一个SVG文件打开 - + Scalable Vector Graphic 可缩放矢量图形 - + All Files 所有文件 - + Select at least one object. 请至少选择一个对象。 - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. 选择一个电子表格对象。 - + No Drawing View 无绘图视图 - + Open Drawing View before attempting export to SVG. 在尝试导出到 SVG 之前打开绘图视图。 @@ -1244,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ 选择错误 - + Select an object first 首先选择对象 - + Too many objects selected 选择的对象过多 - + Create a page first. 首先创建一个页面。 - + No View of a Part in selection. 没有选择中零件的视图。 @@ -2195,42 +2378,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow 不显示 - + Continuous Continuous - + Dash 虚线 - + Dot 点 - + DashDot 点划线 - + DashDotDot 双点划线 @@ -2376,72 +2559,72 @@ can be a performance penalty in complex models. 显示中心标记 - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape 局部视图轮廓形状 - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader 气球指引线水平部分的长度 - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks 打印中心标记 - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2649,132 +2832,132 @@ can be a performance penalty in complex models. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units 显示单位 - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size 字体大小 - + Dimension text font size 尺寸字体大小 - + Diameter Symbol 直径符号 - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style 箭头样式 - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size 箭头大小 - + Arrowhead size Arrowhead size - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Projection Group Angle - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First 第一视角 - + Third 第三视角 - + Page 页 - + Hidden Line Style 隐藏线样式 - + Style for hidden lines Style for hidden lines - + Continuous Continuous - + Dashed Dashed - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.qm index 0febc9abc2..6a1c87f23a 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts index 4acd3b2734..76b3f2e7a7 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object 插入由Draft Workbench 物件事角 @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File 檔案 - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File 儲存DXF檔 - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File 檔案 - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -547,12 +547,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Insert Default Page @@ -560,22 +560,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw TechDraw - + Insert Page using Template Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol 插入 SVG 符號 - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -783,6 +783,189 @@ Add Welding Information to Leaderline + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Create view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Create Hatch + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Create Image + + + + Drag Balloon + Drag Balloon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + + Create Balloon + Create Balloon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Create CenterLine + + + + Edit CenterLine + Edit CenterLine + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Create Leader + + + + Edit Leader + Edit Leader + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Apply Quick + Apply Quick + + + + Apply Aligned + Apply Aligned + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + MRichTextEdit @@ -1013,12 +1196,12 @@ Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1026,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1055,104 +1238,104 @@ 錯誤的選取 - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open 選擇要開啟的 SVG 檔 - + Scalable Vector Graphic 可縮放向量圖檔 - + All Files 所有檔案 - + Select at least one object. Select at least one object. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. 請僅選擇一個試算表物件 - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1244,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1260,25 +1443,25 @@ Incorrect selection - + Select an object first Select an object first - + Too many objects selected Too many objects selected - + Create a page first. 請先建立一個頁面 - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -2196,42 +2379,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Dash - + Dot 點 - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2377,72 +2560,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - - Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths - + + Line Width Group + Line Width Group + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - - Line Group Name - Line Group Name - - - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2650,132 +2833,132 @@ can be a performance penalty in complex models. ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - + Conventions Conventions - + Projection Group Angle Projection Group Angle - + Use first- or third-angle multiview projection convention Use first- or third-angle multiview projection convention - + First First - + Third Third - + Page 頁 - + Hidden Line Style Hidden Line Style - + Style for hidden lines Style for hidden lines - + Continuous Continuous - + Dashed Dashed - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ar.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ar.qm index bdfc3d2d4f..06324f6f2c 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ar.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ar.ts b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ar.ts index ed09ae756b..241bf4df23 100644 --- a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ar.ts +++ b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ar.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Middle mouse button or H key. - Middle mouse button or H key. + الزر الأوسط للفأره أو الزر H. diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_tr.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_tr.qm index 38adee962a..cc5470cfaf 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_tr.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_tr.ts b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_tr.ts index b3ee0b894e..a1ff6583ed 100644 --- a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_tr.ts +++ b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_tr.ts @@ -46,7 +46,7 @@ Middle mouse button. - Orta fare tuşu. + Farenin orta tuşu. diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-TW.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-TW.qm index 7bb6cf6edc..97500c0758 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-TW.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-TW.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-TW.ts index a3589b0bf9..f249257c5e 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-TW.ts @@ -48,7 +48,7 @@ Refresh web page - 更新網頁 + 刷新網頁