diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Workbench.cpp b/src/Mod/Fem/Gui/Workbench.cpp
index 10598fbf14..53ea055994 100755
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Workbench.cpp
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Workbench.cpp
@@ -37,24 +37,33 @@ using namespace FemGui;
 #if 0 // needed for Qt's lupdate utility
     qApp->translate("Workbench", "FEM");
     qApp->translate("Workbench", "&FEM");
+    //
     qApp->translate("Workbench", "Model");
     qApp->translate("Workbench", "M&odel");
+    qApp->translate("Workbench", "Materials");
+    qApp->translate("Workbench", "&Materials");
+    qApp->translate("Workbench", "Element Geometry");
+    qApp->translate("Workbench", "&Element Geometry");
+    qApp->translate("Workbench", "Electrostatic Constraints");
+    qApp->translate("Workbench", "&Electrostatic Constraints");
+    qApp->translate("Workbench", "Fluid Constraints");
+    qApp->translate("Workbench", "&Fluid Constraints");
     qApp->translate("Workbench", "Mechanical Constraints");
     qApp->translate("Workbench", "&Mechanical Constraints");
     qApp->translate("Workbench", "Thermal Constraints");
     qApp->translate("Workbench", "&Thermal Constraints");
+    //
     qApp->translate("Workbench", "Mesh");
     qApp->translate("Workbench", "M&esh");
-    qApp->translate("Workbench", "Fluid Constraints");
-    qApp->translate("Workbench", "&Fluid Constraints");
-    qApp->translate("Workbench", "Electrostatic Constraints");
-    qApp->translate("Workbench", "&Electrostatic Constraints");
+    //
     qApp->translate("Workbench", "Solve");
     qApp->translate("Workbench", "&Solve");
+    //
     qApp->translate("Workbench", "Results");
     qApp->translate("Workbench", "&Results");
-    qApp->translate("Workbench", "Materials");
-    qApp->translate("Workbench", "&Element Geometry");
+    qApp->translate("Workbench", "Filter functions");
+    qApp->translate("Workbench", "&Filter functions");
+    //
     qApp->translate("Workbench", "Utilities");
 #endif