Translations: Merged crowdin translations
This commit is contained in:
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Стандартная (мм, кг, с, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Сістэма МКС (м, кг, с, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Звычайная Злучаных Штатаў (цалі, фунты)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Брытанская сістэма (цалі, фунты)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Еўрапейская будаўнічая (см, м², м³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Будаўнічая Злучаных Штатаў (футы-цалі, кв. футы, куб. футы)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Малыя метрычныя дэталі і CNC (мм, мм/хв)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Брытанская для грамадскіх інжынераў (футы, футы/с)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>МКЭ (мм, Н, с)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Метрычная сістэма (м, м², м³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Невядомая схема</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Sistema Estàndard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Sistema MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Sistema US (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Sistema imperial decimal (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Sistema Construcció Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Sistema Construcció US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Mètrica per a peces petites i CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Sistema Imperial per Enginyeria Civil (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Mètric decimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Sistema desconegut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Standardní (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Obvyklé v USA (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Imperiální desetinné (in, lb)</translation>
|
||||
<translation>Imperiální desetinné (palce, libry)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Stavební Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Stavební US (ft-in, sqft, cuft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Metrické malé díly & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Imperiální pro stavebnictví (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>MKP (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Metrické desetinné (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Neznámé schéma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Standard, US (i, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Imperial (i, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Bygningsstandard, EU (cm, m2, m3)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Bygningsstandard, US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
<translation>Metrisk finmekanik og CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Imperial for bygningsingeniører (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Metrisk (m, m2, m3)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Ukendt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>US Customary (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Angloamerikanisch dezimal (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Euro-Bauwesen (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>US-Bauwesen (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Metrische Kleinteile & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Angloamerikanisch für Bauingenieurwesen (ft, ft/sec)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Meter dezimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Unbekanntes Schema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Στάνταρ (mm, kg, s, ")</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Μονάδες ΗΠΑ (ίντσες/λίβρες)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Αγγλοσαξονικό Συστήματος Μονάδων (ίντσες/λίβρες)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Μονάδες Μέτρησης Ευρώπης (εκατοστά cm,/τετραγωνικά μέτρα cm²/κυβικά μέτρα m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Μονάδες Μέτρησης ΗΠΑ (πόδια-ίντσες/τετραγωνικά πόδια/κυβικά πόδια)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Μετρικό σύστημα μικρών εξαρτημάτων & CNC (χιλιοστά mm, χιλιοστά/λεπτά mm/min) </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Αγγλοσαξονικό σύστημά (ft, ft/sec) </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, sec)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Δεκαδικό μέτρο (m, m2, m3)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Άγνωστο σχήμα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Estándar (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>US habitual (plg, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Decimal Imperial (plg, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Construcción Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Construcción US (pie-plg, pie², pie³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Piezas pequeñas métricas y CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Imperial para Ing. Civil (pie, pie/seg)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Métrico decimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Esquema desconocido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Estándar (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Unidades tradicionales en EE. UU. (lb, in)</translation>
|
||||
<translation>Sistema estadounidense (EE. UU) (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Decimales imperiales (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Construcción Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Construcción US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Piezas pequeñas métricas y CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Imperial para Ing. civil (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Metro decimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Esquema desconocido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Estandarra (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>AEBko pertsonalizatua (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Dezimal inperiala (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Europar neurriak (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>AEBetako neurriak (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meter decimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Eskema ezezaguna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Standardi (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>US tavalla (tuumat/ paunat)</translation>
|
||||
<translation>USA:n yksikköjärjestelmä (tuumat/ paunat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Englantilainen desimaaliluku (tuumat / paunat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Rakennus Euro (cm/m²/m³)</translation>
|
||||
<translation>Rakentaminen Euro (cm/m²/m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>USA:n rakentaminen (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
<translation>Rakentaminen USA (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Metriset pienet osat & CNC(mm, mm/min)</translation>
|
||||
<translation>Metrinen, pienet osat & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</translation>
|
||||
<translation>Brittiläinen, maa- ja vesirakentaminen (ft, ft/sec)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meter decimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unknown schema</translation>
|
||||
<translation>Metrinen desimaaliluku (m, m2, m3)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Unités des États-Unis (in, lb)</translation>
|
||||
<translation>Unités états-uniennes (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Système impérial (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Construction européenne (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Construction états-unienne (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Métrique, petites pièces & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Impérial pour le génie civil (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Mètre décimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Système inconnu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>U. S. prilagođeno (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Carski decimalni (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Europska Gradnja (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Gradnja US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Metrički mali dijelovi & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Imperijal za civilno Eng (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Metričke decimale (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Nepoznata šema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Alapértelmezett (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS rendszer (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>US szokásos (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Császári decimális (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Épület Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Építészet US (láb-hüvelyk, négyzetláb, köbláb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Metrikus kis alkatrészek és CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Imperial polgári mérnöki (láb, láb/sec)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>VEM (mm, N, mp)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Tizedes méter (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Ismeretlen séma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Tradizionale US (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Imperiale decimale (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Costruttivo Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Costruttivo US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Metrico piccole parti & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Imperiale per Ingegneria Civile (ft, ft/sec)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Metrico decimale (m, m2, m3)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Schema sconosciuto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>標準(mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS単位系(m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>米国慣用単位(in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>帝国単位(in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>建築:メートル法(cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>建築:国際フィート(ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>パーツ、CNC工作機械(mm、mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>土木工学:帝国単位(ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>有限要素法(mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>メートル法(m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>不明な単位系</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>სტანდარტული (მმ, კგ, წმ, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>სი (მ, კგ, წმ, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>US საბაჟო ერთეულები (დუიმი, გირვანქა)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>იმპერიული საზ. ერთ.(დუი, გირვან)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>სამშენებლო ევრო (სმ, მ², მ³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>სამშენებლო აშშ (ფუტი-დუიმი,კვ. ფტ, კუბ. ფტ.)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>მეტრული პატარა ნაწილები & CNC(მმ, მმ/წთ)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>იმპერიული საზომი ერთეულები სამოქალაქო ინჟინერიისთვის(ფუტები, ფუტები/წმ)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>სასრული ელემენტების მეთოდი (მმ, ნ, წმ)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>მეტრის ხარისხი (მ, მ², მ³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>უცნობი სქემა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>표준 단위계(mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS 단위계 (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>미국 단위계(in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>영국 단위계(in/lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>유럽식 건축단위 (cm/m²/m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>미국식 건축단위 (ft-in/sqft/cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>영국식 토목단위 (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>미터계 (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unknown schema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
57
src/Base/Resources/translations/Base_ms.ts
Normal file
57
src/Base/Resources/translations/Base_ms.ts
Normal file
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="ms" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">US customary (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial decimal (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Building Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Building US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meter decimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Standaard (mm, kg, s, graden)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, graden)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Amerikaans (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Engels (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Bouw (Europees) (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Bouw (Amerikaans) (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Metrische kleine onderdelen en CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Engelse eenheden voor Civiele Engineering (ft, ft/sec)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Meter decimaal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Onbekend schema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Standardowe (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Zwyczajowy USA (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Dziesiętny brytyjski (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Budowlany europejski (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Budowlany USA (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Metryczny dla mniejszych części i CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Inżynieria lądowa brytyjski (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>MES (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Krotność dziesiętna metra (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Schemat nieokreślony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Padrão (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Padrão US (in/lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Decimal Imperial (in / lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Construção Euro (cm/m²/m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Construção US (ft-in/sqft/cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Métrico peças pequenas & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Imperial para Engenharia Civil (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Metro decimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Esquema desconhecido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Padrão US (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Imperial Decimal (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Construção Euro (cm, m2, m3)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Construção US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meter decimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Esquema desconhecido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
<translation>Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Sistem imperial -SUA- (in/lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Zecimale imperiale (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Construcție unități măsură metrice -Europeană - (cm/m²/m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Construcție SUA (ft-in/sqft/cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
<translation>Metric - piese mici & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</translation>
|
||||
<translation>Imperial pentru Inginerie Civilă (ft, ft/sec)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meter decimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Schemă necunoscută</translation>
|
||||
<translation>Metru zecimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Стандартная система мер (мм, кг, сек, угол)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>МКС (м, кг, сек, градус)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Американская традиционная система мер (дюймы, фунты)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Английская десятичная (дюймы, фунты)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Строительство Евро (см, м², м³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Строительство США (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Метрические мелкие детали & ЧПУ (мм, мм/мин)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Имперская для граждан (ft, ft/с)</translation>
|
||||
<translation>Английская для гражданского строительства (фут, фут/с)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>МКЭ (мм, Н, с)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Знак десятичной дроби (м, м2, м3)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Неизвестная схема</translation>
|
||||
<translation>Метрическая десятичная (м, м2, м3)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
<translation>Standardni (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Ameriške (palci, funti)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Anglosaške decimalke (palci, funti)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Metrični gradbeni (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>ZDA gradbeni (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
<translation>Metrični za drobne dele in CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</translation>
|
||||
<translation>Anglosaške gradbene (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>MKE (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meter decimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Neznana shema</translation>
|
||||
<translation>Meter decimalno (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>US sistem jedinica (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Imperijalni decimalni (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Građevinski Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Građevinski US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Metrički mali delovi & CNC(mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Imperijalni za građevinarstvo (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Metar decimalni (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Nepoznata šema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Cтандард (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>US cиcтем јединица (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Империјални децимални (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Грађевински Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Грађевински US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Метрички мали делови & CNC(mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Империјални за грађевинарство (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>МКЕ (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Метар децимални (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Непозната шема</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Amerikanska enheter (in/lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Brittiska enheter (in/lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Europeiska byggenheter (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Amerikanska byggenheter (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Meter små delar och CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Brittiska enheter för civilingenjörer (fot, fot/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Meter (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Okänt schema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Standart (mm/kg/s/derece)</translation>
|
||||
<translation>Standart (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m/kg/s/derece)</translation>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>US (inç/lb)</translation>
|
||||
<translation>US geleneksel (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>ING (inç/lb)</translation>
|
||||
<translation>İmparatorluk onluk (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Yapı Euro (cm/m²/m³)</translation>
|
||||
<translation>Yapı Avrupa (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Yapı US (ft-in/sqft/cft)</translation>
|
||||
<translation>Yapı US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Metrik küçük parçalar ve CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>İngiliz Ölçü Birimi (ft, ft/sec)</translation>
|
||||
<translation>Sivil İngiliz için İmparatorluk (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meter decimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Bilinmeyen şema</translation>
|
||||
<translation>Metrik onluk (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Стандарт (мм, кг, с, градус)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>МКС (м, кг, с, градус)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Умовні позначення США (дюйми, фунти)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Імперська десяткова система (дюйми, фунти)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Будівництво Євро (см, м², м³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Будівництво США (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Метричні дрібні деталі та ЧПК (мм, мм/хв)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Імперська для цивільних (ft, ft/с)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>МСЕ (мм, Н, с)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Метрична десяткова (м, м², м³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Невідома схема</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>标准 (毫米, 千克, 秒, 度)</translation>
|
||||
<translation>标准 (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>公制(米, 千克, 秒, 度)</translation>
|
||||
<translation>公制 (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>美制(吋/磅)</translation>
|
||||
<translation>美制 (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>英制(英寸,磅)</translation>
|
||||
<translation>英制 (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>欧规(㎝, ㎡, ㎥)</translation>
|
||||
<translation>欧规 (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>美制 (ft-in/sqft/cuft)</translation>
|
||||
<translation>美制 (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>公制 (㎜, ㎧)</translation>
|
||||
<translation>公制小零件 & 数控 (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>英制 (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>有限元(mm, N, s)</translation>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>米 (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>未知模式</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>標準(mm、kg、s、°)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>美制(in、lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>英制(in、lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>歐洲建築(cm、m²、m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>美國建築(ft-in、sqft、cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>公制小零件 & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>英制土木工程(ft、ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>米十進制(m、m²、m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>未知的制式</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user