Gui: Update UI strings for consistency

Closes: #22135
This commit is contained in:
Max Wilfinger
2025-06-22 21:14:10 +02:00
committed by Kacper Donat
parent 66aaf6a2ee
commit 6692dacc0a
151 changed files with 1201 additions and 1183 deletions

View File

@@ -49,10 +49,10 @@ StdCmdPart::StdCmdPart()
: Command("Std_Part")
{
sGroup = "Structure";
sMenuText = QT_TR_NOOP("Create part");
sToolTipText = QT_TR_NOOP("A Part is a general purpose container to keep together a group of objects so that they "
"act as a unit in the 3D view. It is meant to arrange objects that have a Part "
"TopoShape, like Part Primitives, PartDesign Bodies, and other Parts.");
sMenuText = QT_TR_NOOP("New Part");
sToolTipText = QT_TR_NOOP("Creates a part, which is a general-purpose container to group objects so they "
"act as a unit in the 3D view. It is intended to arrange objects that have a part "
"TopoShape, like part primitives, Part Design bodies, and other parts.");
sWhatsThis = "Std_Part";
sStatusTip = sToolTipText;
sPixmap = "Geofeaturegroup";
@@ -104,9 +104,9 @@ StdCmdGroup::StdCmdGroup()
: Command("Std_Group")
{
sGroup = "Structure";
sMenuText = QT_TR_NOOP("Create group");
sToolTipText = QT_TR_NOOP("A Group is a general purpose container to group objects in the "
"Tree view, regardless of their data type. It is a simple folder to organize "
sMenuText = QT_TR_NOOP("New Group");
sToolTipText = QT_TR_NOOP("Creates a group, which is a general-purpose container to group objects in the "
"tree view, regardless of their data type. It is a simple folder to organize "
"the objects in a model.");
sWhatsThis = "Std_Group";
sStatusTip = sToolTipText;
@@ -166,9 +166,8 @@ StdCmdVarSet::StdCmdVarSet()
: Command("Std_VarSet")
{
sGroup = "Structure";
sMenuText = QT_TR_NOOP("Create a variable set");
sToolTipText = QT_TR_NOOP("A Variable Set is an object that maintains a set of properties to be used as "
"variables.");
sMenuText = QT_TR_NOOP("Variable Set");
sToolTipText = QT_TR_NOOP("Creates a variable set, which is an object that maintains a set of properties to be used as variables");
sWhatsThis = "Std_VarSet";
sStatusTip = sToolTipText;
sPixmap = "VarSet";