Gui: Update UI strings for consistency

Closes: #22135
This commit is contained in:
Max Wilfinger
2025-06-22 21:14:10 +02:00
committed by Kacper Donat
parent 66aaf6a2ee
commit 6692dacc0a
151 changed files with 1201 additions and 1183 deletions

View File

@@ -1344,8 +1344,7 @@ static bool checkCanonicalPath(const std::map<App::Document*, bool> &docs)
FC_WARN(" Document: " << docName(d).toUtf8().constData()
<< ": " << d->FileName.getValue());
if (count == 3) {
ts << "\n\n"
<< QObject::tr("Please check report view for more...");
ts << "\n\n" << QObject::tr("Check report view for more…");
} else if (count < 3) {
ts << "\n\n"
<< QObject::tr("Physical path:") << ' ' << v.first
@@ -1482,7 +1481,7 @@ bool Document::save()
/// Save the document under a new file name
bool Document::saveAs()
{
getMainWindow()->showMessage(QObject::tr("Save document under new filename..."));
getMainWindow()->showMessage(QObject::tr("Save document under new filename"));
QString exe = qApp->applicationName();
QString name = QString::fromUtf8(getDocument()->FileName.getValue());
@@ -1587,7 +1586,7 @@ void Document::saveAll()
/// Save a copy of the document under a new file name
bool Document::saveCopy()
{
getMainWindow()->showMessage(QObject::tr("Save a copy of the document under new filename..."));
getMainWindow()->showMessage(QObject::tr("Save a copy of the document under new filename"));
QString exe = qApp->applicationName();
QString fn = FileDialog::getSaveFileName(getMainWindow(), QObject::tr("Save %1 Document").arg(exe),
@@ -1806,8 +1805,9 @@ void Document::SaveDocFile (Base::Writer &writer) const
{
writer.Stream() << "<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>" << std::endl
<< "<!--" << std::endl
<< " FreeCAD Document, see https://www.freecad.org for more information..."
<< std::endl << "-->" << std::endl;
<< " FreeCAD Document, see https://www.freecad.org for more information"
<< std::endl
<< "-->" << std::endl;
writer.Stream() << "<Document SchemaVersion=\"1\"";