Gui: Update UI strings for consistency

Closes: #22135
This commit is contained in:
Max Wilfinger
2025-06-22 21:14:10 +02:00
committed by Kacper Donat
parent 66aaf6a2ee
commit 6692dacc0a
151 changed files with 1201 additions and 1183 deletions

View File

@@ -693,7 +693,7 @@ protected:
menu.addSeparator();
QAction* delnotifications =
menu.addAction(tr("Delete user notifications"),
menu.addAction(tr("Delete User Notifications"),
this,
&NotificationsAction::deleteNotifications);
@@ -975,7 +975,7 @@ void NotificationArea::mousePressEvent(QMouseEvent* e)
//NOLINTBEGIN
NotificationsAction* na = static_cast<NotificationsAction*>(pImp->notificationaction);
QAction* delnotifications = menu.addAction(tr("Delete user notifications"), [&]() {
QAction* delnotifications = menu.addAction(tr("Delete User Notifications"), [&]() {
// guard to avoid modifying the notification list and indices while creating the tooltip
lock_guard<std::mutex> g(pImp->mutexNotification);
na->deleteNotifications();
@@ -1086,11 +1086,11 @@ void NotificationArea::showConfirmationDialog(const QString& notifiername, const
{
auto confirmMsg = QObject::tr("Notifier:") + QStringLiteral(" ") + notifiername + QStringLiteral("\n\n") + message
+ QStringLiteral("\n\n")
+ QObject::tr("Do you want to skip confirmation of further critical message notifications "
+ QObject::tr("Skip confirmation of further critical message notifications "
"while loading the file?");
auto button = QMessageBox::critical(getMainWindow()->activeWindow(),
QObject::tr("Critical Message"),
QObject::tr("Critical message"),
confirmMsg,
QMessageBox::Yes | QMessageBox::No,
QMessageBox::No);