Update translations

This commit is contained in:
Chris Hennes
2024-05-30 08:19:33 -05:00
parent c5a350ce57
commit 696196d8f0
523 changed files with 103599 additions and 57173 deletions

View File

@@ -27,17 +27,17 @@
<context>
<name>StartGui::GeneralSettingsWidget</name>
<message>
<location filename="../../GeneralSettingsWidget.cpp" line="209"/>
<location filename="../../GeneralSettingsWidget.cpp" line="212"/>
<source>Language</source>
<translation>Sprog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../GeneralSettingsWidget.cpp" line="210"/>
<location filename="../../GeneralSettingsWidget.cpp" line="213"/>
<source>Unit System</source>
<translation>Enhedssystem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../GeneralSettingsWidget.cpp" line="223"/>
<location filename="../../GeneralSettingsWidget.cpp" line="226"/>
<source>Navigation Style</source>
<translation>Navigationstype</translation>
</message>

View File

@@ -81,12 +81,12 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="184"/>
<source>Parametric Part</source>
<translation type="unfinished">Parametric Part</translation>
<translation>Parte paramétrica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="185"/>
<source>Create a part with the Part Design workbench</source>
<translation type="unfinished">Create a part with the Part Design workbench</translation>
<translation>Crear una pieza con el entorno de trabajo Part Design</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="187"/>
@@ -96,17 +96,17 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="188"/>
<source>Create an assembly project</source>
<translation type="unfinished">Create an assembly project</translation>
<translation>Crear un proyecto de ensamblaje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="190"/>
<source>2D Draft</source>
<translation type="unfinished">2D Draft</translation>
<translation>Dibujo 2D</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="191"/>
<source>Create a 2D Draft with the Draft workbench</source>
<translation type="unfinished">Create a 2D Draft with the Draft workbench</translation>
<translation>Crear un borrador 2D con el entorno de trabajo Draft</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="193"/>

View File

@@ -11,17 +11,17 @@
<message>
<location filename="../../FirstStartWidget.cpp" line="103"/>
<source>Welcome to %1</source>
<translation type="unfinished">Welcome to %1</translation>
<translation>Bienvenido a %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../FirstStartWidget.cpp" line="106"/>
<source>To get started, set your basic configuration options below.</source>
<translation type="unfinished">To get started, set your basic configuration options below.</translation>
<translation>Para empezar, establezca sus opciones básicas de configuración a continuación.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../FirstStartWidget.cpp" line="107"/>
<source>These options (and many more) can be changed later in Preferences.</source>
<translation type="unfinished">These options (and many more) can be changed later in Preferences.</translation>
<translation>Estas opciones (y muchas más) se pueden cambiar más tarde en Preferencias.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -29,17 +29,17 @@
<message>
<location filename="../../GeneralSettingsWidget.cpp" line="212"/>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished">Language</translation>
<translation>Idioma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../GeneralSettingsWidget.cpp" line="213"/>
<source>Unit System</source>
<translation type="unfinished">Unit System</translation>
<translation>Sistema de unidades</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../GeneralSettingsWidget.cpp" line="226"/>
<source>Navigation Style</source>
<translation type="unfinished">Navigation Style</translation>
<translation>Estilo de navegación</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -48,12 +48,12 @@
<location filename="../../Manipulator.cpp" line="47"/>
<location filename="../../Manipulator.cpp" line="48"/>
<source>Start</source>
<translation>Inicio</translation>
<translation>Comenzar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Manipulator.cpp" line="49"/>
<source>Displays the Start in an MDI view</source>
<translation type="unfinished">Displays the Start in an MDI view</translation>
<translation>Muestra el Inicio en una vista MDI</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -61,32 +61,32 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="178"/>
<source>Empty file</source>
<translation type="unfinished">Empty file</translation>
<translation>Archivo vacío</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="179"/>
<source>Create a new empty FreeCAD file</source>
<translation type="unfinished">Create a new empty FreeCAD file</translation>
<translation>Crear un nuevo archivo de FreeCAD vacío</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="181"/>
<source>Open File</source>
<translation type="unfinished">Open File</translation>
<translation>Abrir archivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="182"/>
<source>Open an existing CAD file or 3D model</source>
<translation type="unfinished">Open an existing CAD file or 3D model</translation>
<translation>Abrir un archivo CAD existente o un modelo 3D</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="184"/>
<source>Parametric Part</source>
<translation type="unfinished">Parametric Part</translation>
<translation>Parte paramétrica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="185"/>
<source>Create a part with the Part Design workbench</source>
<translation type="unfinished">Create a part with the Part Design workbench</translation>
<translation>Crear una pieza con el entorno de trabajo Part Design</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="187"/>
@@ -96,47 +96,47 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="188"/>
<source>Create an assembly project</source>
<translation type="unfinished">Create an assembly project</translation>
<translation>Crear un proyecto de ensamblaje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="190"/>
<source>2D Draft</source>
<translation type="unfinished">2D Draft</translation>
<translation>Dibujo 2D</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="191"/>
<source>Create a 2D Draft with the Draft workbench</source>
<translation type="unfinished">Create a 2D Draft with the Draft workbench</translation>
<translation>Crear un borrador 2D con el entorno de trabajo Draft</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="193"/>
<source>BIM/Architecture</source>
<translation type="unfinished">BIM/Architecture</translation>
<translation>BIM/Arquitectura</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="194"/>
<source>Create an architectural project</source>
<translation type="unfinished">Create an architectural project</translation>
<translation>Crear un proyecto de arquitectura</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="434"/>
<source>New File</source>
<translation type="unfinished">New File</translation>
<translation>Archivo nuevo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="435"/>
<source>Examples</source>
<translation type="unfinished">Examples</translation>
<translation>Ejemplos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="436"/>
<source>Recent Files</source>
<translation type="unfinished">Recent Files</translation>
<translation>Archivos recientes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="440"/>
<source>Don't show this Start page again (start with blank screen)</source>
<translation type="unfinished">Don't show this Start page again (start with blank screen)</translation>
<translation>No volver a mostrar esta página de inicio (empezar con la pantalla en blanco)</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -144,7 +144,7 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="428"/>
<source>Start</source>
<translation>Inicio</translation>
<translation>Comenzar</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -157,12 +157,12 @@
<message>
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="59"/>
<source>Light</source>
<translation type="unfinished">Light</translation>
<translation>Claro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="60"/>
<source>Dark</source>
<translation type="unfinished">Dark</translation>
<translation>Oscuro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="137"/>
@@ -172,7 +172,7 @@
<message>
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="138"/>
<source>More themes are available online using the Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">More themes are available online using the Addon Manager</translation>
<translation>Hay más temas disponibles en nea usando el Administrador de Complementos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="139"/>
@@ -184,13 +184,13 @@
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="140"/>
<source>Light</source>
<comment>Visual theme name</comment>
<translation type="unfinished">Light</translation>
<translation>Claro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="141"/>
<source>Dark</source>
<comment>Visual theme name</comment>
<translation type="unfinished">Dark</translation>
<translation>Oscuro</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -29,12 +29,12 @@
<message>
<location filename="../../GeneralSettingsWidget.cpp" line="212"/>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished">Language</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../GeneralSettingsWidget.cpp" line="213"/>
<source>Unit System</source>
<translation type="unfinished">Unit System</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../GeneralSettingsWidget.cpp" line="226"/>
@@ -61,17 +61,17 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="178"/>
<source>Empty file</source>
<translation type="unfinished">Empty file</translation>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="179"/>
<source>Create a new empty FreeCAD file</source>
<translation type="unfinished">Create a new empty FreeCAD file</translation>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="181"/>
<source>Open File</source>
<translation type="unfinished">Open File</translation>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="182"/>
@@ -86,12 +86,12 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="185"/>
<source>Create a part with the Part Design workbench</source>
<translation type="unfinished">Create a part with the Part Design workbench</translation>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="187"/>
<source>Assembly</source>
<translation type="unfinished">Assembly</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="188"/>
@@ -121,17 +121,17 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="434"/>
<source>New File</source>
<translation type="unfinished">New File</translation>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="435"/>
<source>Examples</source>
<translation type="unfinished">Examples</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="436"/>
<source>Recent Files</source>
<translation type="unfinished">Recent Files</translation>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="440"/>
@@ -157,12 +157,12 @@
<message>
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="59"/>
<source>Light</source>
<translation type="unfinished">Light</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="60"/>
<source>Dark</source>
<translation type="unfinished">Dark</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="137"/>
@@ -184,13 +184,13 @@
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="140"/>
<source>Light</source>
<comment>Visual theme name</comment>
<translation type="unfinished">Light</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="141"/>
<source>Dark</source>
<comment>Visual theme name</comment>
<translation type="unfinished">Dark</translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -11,17 +11,17 @@
<message>
<location filename="../../FirstStartWidget.cpp" line="103"/>
<source>Welcome to %1</source>
<translation type="unfinished">Welcome to %1</translation>
<translation>Bem-vindo ao %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../FirstStartWidget.cpp" line="106"/>
<source>To get started, set your basic configuration options below.</source>
<translation type="unfinished">To get started, set your basic configuration options below.</translation>
<translation>Para começar, defina suas opções básicas de configuração abaixo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../FirstStartWidget.cpp" line="107"/>
<source>These options (and many more) can be changed later in Preferences.</source>
<translation type="unfinished">These options (and many more) can be changed later in Preferences.</translation>
<translation>Essas opções (e muito mais) podem ser alteradas posteriormente em Preferências.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -29,17 +29,17 @@
<message>
<location filename="../../GeneralSettingsWidget.cpp" line="212"/>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished">Language</translation>
<translation>Idioma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../GeneralSettingsWidget.cpp" line="213"/>
<source>Unit System</source>
<translation type="unfinished">Unit System</translation>
<translation>Sistema de Unidades</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../GeneralSettingsWidget.cpp" line="226"/>
<source>Navigation Style</source>
<translation type="unfinished">Navigation Style</translation>
<translation>Estilo de navegação</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -61,32 +61,32 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="178"/>
<source>Empty file</source>
<translation type="unfinished">Empty file</translation>
<translation>Arquivo vazio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="179"/>
<source>Create a new empty FreeCAD file</source>
<translation type="unfinished">Create a new empty FreeCAD file</translation>
<translation>Criar um novo arquivo FreeCAD vazio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="181"/>
<source>Open File</source>
<translation type="unfinished">Open File</translation>
<translation>Abrir arquivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="182"/>
<source>Open an existing CAD file or 3D model</source>
<translation type="unfinished">Open an existing CAD file or 3D model</translation>
<translation>Abrir um arquivo CAD existente ou modelo 3D</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="184"/>
<source>Parametric Part</source>
<translation type="unfinished">Parametric Part</translation>
<translation>Peça paramétrica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="185"/>
<source>Create a part with the Part Design workbench</source>
<translation type="unfinished">Create a part with the Part Design workbench</translation>
<translation>Crie uma peça com a bancada de trabalho Part Design</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="187"/>
@@ -96,47 +96,47 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="188"/>
<source>Create an assembly project</source>
<translation type="unfinished">Create an assembly project</translation>
<translation>Criar um projeto de montagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="190"/>
<source>2D Draft</source>
<translation type="unfinished">2D Draft</translation>
<translation>Desenho 2D</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="191"/>
<source>Create a 2D Draft with the Draft workbench</source>
<translation type="unfinished">Create a 2D Draft with the Draft workbench</translation>
<translation>Crie um desenho 2D com a bancada de trabalho Draft</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="193"/>
<source>BIM/Architecture</source>
<translation type="unfinished">BIM/Architecture</translation>
<translation>BIM/Arquitetura</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="194"/>
<source>Create an architectural project</source>
<translation type="unfinished">Create an architectural project</translation>
<translation>Criar um projeto arquitetônico</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="434"/>
<source>New File</source>
<translation type="unfinished">New File</translation>
<translation>Novo arquivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="435"/>
<source>Examples</source>
<translation type="unfinished">Examples</translation>
<translation>Exemplos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="436"/>
<source>Recent Files</source>
<translation type="unfinished">Recent Files</translation>
<translation>Arquivos Recentes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="440"/>
<source>Don't show this Start page again (start with blank screen)</source>
<translation type="unfinished">Don't show this Start page again (start with blank screen)</translation>
<translation>Não mostrar esta página inicial novamente (começar com tela em branco)</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -157,7 +157,7 @@
<message>
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="59"/>
<source>Light</source>
<translation type="unfinished">Light</translation>
<translation>Claro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="60"/>
@@ -172,7 +172,7 @@
<message>
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="138"/>
<source>More themes are available online using the Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">More themes are available online using the Addon Manager</translation>
<translation>Mais temas estão disponíveis online usando o Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="139"/>
@@ -184,7 +184,7 @@
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="140"/>
<source>Light</source>
<comment>Visual theme name</comment>
<translation type="unfinished">Light</translation>
<translation>Claro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="141"/>

View File

@@ -48,7 +48,7 @@
<location filename="../../Manipulator.cpp" line="47"/>
<location filename="../../Manipulator.cpp" line="48"/>
<source>Start</source>
<translation>Početak</translation>
<translation>Početna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Manipulator.cpp" line="49"/>
@@ -106,7 +106,7 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="191"/>
<source>Create a 2D Draft with the Draft workbench</source>
<translation>Napravi 2D crtež u Draft radnom okruženju</translation>
<translation>Napravi 2D crtež u okruženju Crtanje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="193"/>
@@ -144,7 +144,7 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="428"/>
<source>Start</source>
<translation>Početak</translation>
<translation>Početna</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -48,7 +48,7 @@
<location filename="../../Manipulator.cpp" line="47"/>
<location filename="../../Manipulator.cpp" line="48"/>
<source>Start</source>
<translation>Почетак</translation>
<translation>Почетна</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Manipulator.cpp" line="49"/>
@@ -106,7 +106,7 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="191"/>
<source>Create a 2D Draft with the Draft workbench</source>
<translation>Направи 2D цртеж у Draft радном окружењу</translation>
<translation>Направи 2D цртеж у окружења Цртање</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="193"/>
@@ -144,7 +144,7 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="428"/>
<source>Start</source>
<translation>Почетак</translation>
<translation>Почетна</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -11,12 +11,12 @@
<message>
<location filename="../../FirstStartWidget.cpp" line="103"/>
<source>Welcome to %1</source>
<translation type="unfinished">Welcome to %1</translation>
<translation>使 %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../FirstStartWidget.cpp" line="106"/>
<source>To get started, set your basic configuration options below.</source>
<translation type="unfinished">To get started, set your basic configuration options below.</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../FirstStartWidget.cpp" line="107"/>
@@ -53,7 +53,7 @@
<message>
<location filename="../../Manipulator.cpp" line="49"/>
<source>Displays the Start in an MDI view</source>
<translation type="unfinished">Displays the Start in an MDI view</translation>
<translation>MDI视图中显示开始</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -81,12 +81,12 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="184"/>
<source>Parametric Part</source>
<translation type="unfinished">Parametric Part</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="185"/>
<source>Create a part with the Part Design workbench</source>
<translation type="unfinished">Create a part with the Part Design workbench</translation>
<translation>使</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="187"/>
@@ -106,17 +106,17 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="191"/>
<source>Create a 2D Draft with the Draft workbench</source>
<translation type="unfinished">Create a 2D Draft with the Draft workbench</translation>
<translation>使 2D </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="193"/>
<source>BIM/Architecture</source>
<translation type="unfinished">BIM/Architecture</translation>
<translation>BIM/</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="194"/>
<source>Create an architectural project</source>
<translation type="unfinished">Create an architectural project</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="434"/>

View File

@@ -11,17 +11,17 @@
<message>
<location filename="../../FirstStartWidget.cpp" line="103"/>
<source>Welcome to %1</source>
<translation type="unfinished">Welcome to %1</translation>
<translation> %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../FirstStartWidget.cpp" line="106"/>
<source>To get started, set your basic configuration options below.</source>
<translation type="unfinished">To get started, set your basic configuration options below.</translation>
<translation>, .</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../FirstStartWidget.cpp" line="107"/>
<source>These options (and many more) can be changed later in Preferences.</source>
<translation type="unfinished">These options (and many more) can be changed later in Preferences.</translation>
<translation> () .</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -29,17 +29,17 @@
<message>
<location filename="../../GeneralSettingsWidget.cpp" line="212"/>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished">Language</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../GeneralSettingsWidget.cpp" line="213"/>
<source>Unit System</source>
<translation type="unfinished">Unit System</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../GeneralSettingsWidget.cpp" line="226"/>
<source>Navigation Style</source>
<translation type="unfinished">Navigation Style</translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -48,12 +48,12 @@
<location filename="../../Manipulator.cpp" line="47"/>
<location filename="../../Manipulator.cpp" line="48"/>
<source>Start</source>
<translation type="unfinished">Start</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Manipulator.cpp" line="49"/>
<source>Displays the Start in an MDI view</source>
<translation type="unfinished">Displays the Start in an MDI view</translation>
<translation> MDI </translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -61,82 +61,82 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="178"/>
<source>Empty file</source>
<translation type="unfinished">Empty file</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="179"/>
<source>Create a new empty FreeCAD file</source>
<translation type="unfinished">Create a new empty FreeCAD file</translation>
<translation> FreeCAD </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="181"/>
<source>Open File</source>
<translation type="unfinished">Open File</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="182"/>
<source>Open an existing CAD file or 3D model</source>
<translation type="unfinished">Open an existing CAD file or 3D model</translation>
<translation> CAD 3D </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="184"/>
<source>Parametric Part</source>
<translation type="unfinished">Parametric Part</translation>
<translation>Parametric Part</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="185"/>
<source>Create a part with the Part Design workbench</source>
<translation type="unfinished">Create a part with the Part Design workbench</translation>
<translation>使</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="187"/>
<source>Assembly</source>
<translation></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="188"/>
<source>Create an assembly project</source>
<translation type="unfinished">Create an assembly project</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="190"/>
<source>2D Draft</source>
<translation type="unfinished">2D Draft</translation>
<translation>2D </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="191"/>
<source>Create a 2D Draft with the Draft workbench</source>
<translation type="unfinished">Create a 2D Draft with the Draft workbench</translation>
<translation>使 2D </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="193"/>
<source>BIM/Architecture</source>
<translation type="unfinished">BIM/Architecture</translation>
<translation>BIM/Architecture</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="194"/>
<source>Create an architectural project</source>
<translation type="unfinished">Create an architectural project</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="434"/>
<source>New File</source>
<translation type="unfinished">New File</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="435"/>
<source>Examples</source>
<translation type="unfinished">Examples</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="436"/>
<source>Recent Files</source>
<translation type="unfinished">Recent Files</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="440"/>
<source>Don't show this Start page again (start with blank screen)</source>
<translation type="unfinished">Don't show this Start page again (start with blank screen)</translation>
<translation> ()</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -144,7 +144,7 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="428"/>
<source>Start</source>
<translation type="unfinished">Start</translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -152,17 +152,17 @@
<message>
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="58"/>
<source>Classic</source>
<translation type="unfinished">Classic</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="59"/>
<source>Light</source>
<translation type="unfinished">Light</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="60"/>
<source>Dark</source>
<translation type="unfinished">Dark</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="137"/>
@@ -172,25 +172,25 @@
<message>
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="138"/>
<source>More themes are available online using the Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">More themes are available online using the Addon Manager</translation>
<translation>使</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="139"/>
<source>Classic</source>
<comment>Visual theme name</comment>
<translation type="unfinished">Classic</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="140"/>
<source>Light</source>
<comment>Visual theme name</comment>
<translation type="unfinished">Light</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ThemeSelectorWidget.cpp" line="141"/>
<source>Dark</source>
<comment>Visual theme name</comment>
<translation type="unfinished">Dark</translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
</TS>