Update translations

src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts

@@ -1762,7 +1762,7 @@ les mises à jour disponibles seront vérifiées pour les extensions installées
     <message>
       <location filename="../../addonmanager_installer_gui.py" line="394"/>
       <source>See Report View for detailed failure log.</source>
-      <translation>Reportez-vous à la vue rapport pour plus de détails sur les échecs.</translation>
+      <translation>Voir la Vue rapport pour pour les logs détaillés des défaillances.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../addonmanager_installer_gui.py" line="435"/>
@@ -1915,7 +1915,7 @@ les mises à jour disponibles seront vérifiées pour les extensions installées
       <location filename="../../addonmanager_devmode.py" line="649"/>
       <source>Failed to install Vermin -- check Report View for details.</source>
       <comment>&apos;Vermin&apos; is the name of a Python package, do not translate</comment>
-      <translation>L'installation de Vermin a échoué - consultez la vue rapport pour plus de détails.</translation>
+      <translation>L'installation de Vermin a échoué - voir la Vue rapport pour plus de détails.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../addonmanager_devmode.py" line="664"/>

src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.ts

@@ -198,7 +198,7 @@ Czy chcesz, aby Menadżer dodatków zainstalował je automatycznie? Wybierz "Zig
     <message>
       <location filename="../../developer_mode.ui" line="166"/>
       <source>TIP: Since this is displayed within FreeCAD, in the Addon Manager, it is not necessary to take up space saying things like &quot;This is a FreeCAD Addon...&quot; -- just say what it does.</source>
-      <translation>Wskazówka: ponieważ jest to wyświetlane w programie FreeCAD, w Menedżerze Dodatków, nie jest konieczne zajmowanie miejsca informacjami takimi jak &quot;To jest dodatek do programu FreeCAD...&quot; -- po prostu powiedz co on robi.</translation>
+      <translation>Wskazówka: ponieważ jest to wyświetlane w programie FreeCAD, w Menedżerze Dodatków, nie jest konieczne zajmowanie miejsca informacjami takimi jak "To jest dodatek do programu FreeCAD..." -- po prostu powiedz, co on robi.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../developer_mode.ui" line="173"/>