diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch.ts index 798c928055..3d10039481 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch.ts @@ -238,7 +238,7 @@ - + Axes systems this structure is built on @@ -248,7 +248,7 @@ - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes @@ -618,7 +618,7 @@ - + Couldn't compute a shape @@ -1348,7 +1348,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela - + Unable to extrude the base shape @@ -2674,17 +2674,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Workbench - + Arch tools - + Draft tools - + Draft mod tools @@ -2692,22 +2692,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela arch - + &Architecture - + &Draft - + Utilities - + Snapping diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft.ts index a2c2a56b7d..bc19ac9683 100755 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft.ts @@ -1754,12 +1754,12 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Draft creation tools - + Draft modification tools @@ -2185,109 +2185,109 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Found groups: closing each open object inside - + Found mesh(es): turning into Part shapes - + Found 1 solidificable object: solidifying it - + Found 2 objects: fusing them - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it - + Found 1 open wire: closing it - + Found several open wires: joining them - + Found several edges: wiring them - + Unable to upgrade these objects. - + Found 1 block: exploding it - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies - + Found 2 objects: subtracting them - + Found several faces: splitting them - + Found several objects: subtracting them from the first one - + Found 1 face: extracting its wires - + Found only wires: extracting their edges - + No more downgrade possible - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. @@ -2712,27 +2712,27 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + &Draft - + Utilities - + Wire tools - + Snapping - + Found 1 multi-solids compound: exploding it @@ -2743,47 +2743,47 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. - + Found several objects: creating a shell - + Found several coplanar objects or faces: creating one face - + Found 1 linear object: converting to line - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it - + Found closed wires: creating faces - + Found several non-treatable objects: creating compound @@ -2897,13 +2897,13 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No object given - + The two points are coincident diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem.ts new file mode 100755 index 0000000000..4d7d6a50cd --- /dev/null +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem.ts @@ -0,0 +1,1753 @@ + + + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + + + + + Create a new mechanical analysis + + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + + + + + Default Fem Command ToolTip + + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + + + + + Create FEM mesh from shape + + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + + + + + Purge results from an analysis + + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + + + + + Fem_Result + + + Show result + + + + + Show result information of an analysis + + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + + + + + Creates a FEM Shell Thickness + + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + + + + + Creates FEM Solver CalculiX + + + + + CmdFemAddPart + + + Fem + Fem + + + + + Add a part to the Analysis + Add a part to the Analysis + + + + CmdFemConstraintBearing + + + Fem + Fem + + + + Create FEM bearing constraint + Create FEM bearing constraint + + + + Create FEM constraint for a bearing + Create FEM constraint for a bearing + + + + CmdFemConstraintDisplacement + + + Fem + Fem + + + + Create FEM displacement constraint + Create FEM displacement constraint + + + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + + + + CmdFemConstraintFixed + + + Fem + Fem + + + + Create FEM fixed constraint + Create FEM fixed constraint + + + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + + + + CmdFemConstraintForce + + + Fem + Fem + + + + Create FEM force constraint + Create FEM force constraint + + + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + + + + CmdFemConstraintGear + + + Fem + Fem + + + + Create FEM gear constraint + Create FEM gear constraint + + + + Create FEM constraint for a gear + Create FEM constraint for a gear + + + + CmdFemConstraintPressure + + + Fem + Fem + + + + Create FEM pressure constraint + Create FEM pressure constraint + + + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + + + + CmdFemConstraintPulley + + + Fem + Fem + + + + Create FEM pulley constraint + Create FEM pulley constraint + + + + Create FEM constraint for a pulley + Create FEM constraint for a pulley + + + + CmdFemCreateAnalysis + + + Fem + Fem + + + + + Create a FEM analysis + Create a FEM analysis + + + + CmdFemCreateFromShape + + Fem + Fem + + + Create FEM mesh + Skep FEM-maas + + + Create FEM mesh from shape + Skep FEM-maas van vorm + + + + CmdFemCreateNodesSet + + + Fem + Fem + + + + + Define/create a nodes set... + Define/create a nodes set... + + + + Wrong selection + Verkeerde keuse + + + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + + + + CmdFemCreateSolver + + + Fem + Fem + + + + + Add a solver to the Analysis + Add a solver to the Analysis + + + + CmdFemDefineNodesSet + + + Fem + Fem + + + + + + Create node set by Poly + Create node set by Poly + + + + FemGui::DlgSettingsFemImp + + + FEM + FEM + + + + CalculiX + CalculiX + + + + Use internal editor for .inp files + Use internal editor for .inp files + + + + External editor: + External editor: + + + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + + + + ccx binary + ccx binary + + + + Working directory + Working directory + + + + Default analysis settings + Default analysis settings + + + + Default type on analysis + Default type on analysis + + + + Static + Static + + + + Frequency + Frequency + + + + Eigenmode number + Eigenmode number + + + + Type + Soort + + + + High frequency limit + High frequency limit + + + + Low frequency limit + Low frequency limit + + + + + Hz + Hz + + + + Materials + Materials + + + + Use built-in materials + Use built-in materials + + + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + + + + Use materials from user defined directory + Use materials from user defined directory + + + + User directory + User directory + + + + FemGui::HypothesisWidget + + Hypothesis + Hipotese + + + Quadrangle + Vierhoek + + + Maximum length + Maksimum lengte + + + Local length + Lokale lengte + + + Maximum element area + Maksimum elementoppervlak + + + + FemGui::TaskAnalysisInfo + + + Nodes set + Nodes set + + + + FemGui::TaskCreateNodeSet + + + Nodes set + Nodes set + + + + FemGui::TaskDlgFemConstraint + + + + Input error + Invoerfout + + + + You must specify at least one reference + You must specify at least one reference + + + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing + + + Input error + Invoerfout + + + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement + + + Input error + Invoerfout + + + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce + + + + Input error + Invoerfout + + + + Please specify a force greater than 0 + Please specify a force greater than 0 + + + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear + + + Input error + Invoerfout + + + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure + + + + Input error + Invoerfout + + + + Please specify a pressure greater than 0 + Please specify a pressure greater than 0 + + + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley + + + Input error + Invoerfout + + + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen + + + Edit FEM mesh + Edit FEM mesh + + + + Meshing failure + Meshing failure + + + + FemGui::TaskDriver + + + Nodes set + Nodes set + + + + FemGui::TaskFemConstraint + + + FEM constraint parameters + FEM constraint parameters + + + + FemGui::TaskFemConstraintBearing + + + Delete + Vee uit + + + + + + + + + Selection error + Selection error + + + + Please use only a single reference for bearing constraint + Please use only a single reference for bearing constraint + + + + Only faces can be picked + Only faces can be picked + + + + Only cylindrical faces can be picked + Only cylindrical faces can be picked + + + + Only planar faces can be picked + Only planar faces can be picked + + + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked + + + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked + + + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement + + + Delete + Vee uit + + + + + + + Selection error + Selection error + + + + + Nothing selected! + Nothing selected! + + + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! + + + + FemGui::TaskFemConstraintFixed + + + Delete + Vee uit + + + + + Selection error + Selection error + + + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + + + + Only faces, edges and vertices can be picked + Only faces, edges and vertices can be picked + + + + FemGui::TaskFemConstraintForce + + + Delete + Vee uit + + + + Point load + Point load + + + + Line load + Line load + + + + Area load + Area load + + + + + + + + Selection error + Selection error + + + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + + + + Only faces, edges and vertices can be picked + Only faces, edges and vertices can be picked + + + + Only planar faces can be picked + Only planar faces can be picked + + + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked + + + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked + + + Point load [N] + Point load [N] + + + Line load [N/mm] + Line load [N/mm] + + + Area load [N/mm²] + Area load [N/mm²] + + + + FemGui::TaskFemConstraintGear + + + + + Selection error + Selection error + + + + Only planar faces can be picked + Only planar faces can be picked + + + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked + + + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked + + + + FemGui::TaskFemConstraintPressure + + + Delete + Vee uit + + + + Selection error + Selection error + + + + Only faces can be picked + Only faces can be picked + + + + FemGui::TaskFemConstraintPulley + + + Pulley diameter + Pulley diameter + + + + Torque [Nm] + Torque [Nm] + + + + FemGui::TaskObjectName + + + TaskObjectName + TaskObjectName + + + + FemGui::TaskTetParameter + + + Tet Parameter + Tet Parameter + + + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis + + + Activate analysis + Activate analysis + + + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen + + + Meshing failure + Meshing failure + + + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + + + + Form + + + + Form + Vorm + + + + Cross Section + Cross Section + + + + + Use FreeCAD Property Editor + Use FreeCAD Property Editor + + + + to edit the cross section values + to edit the cross section values + + + + + References + References + + + + + Leave references blank + Leave references blank + + + + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes + + + + + Add reference + Add reference + + + + Thickness + Dikte + + + + to edit the thickness value + to edit the thickness value + + + + MechanicalMaterial + + + Mechanical analysis + Mechanical analysis + + + + Working directory + Working directory + + + + ... + ... + + + + Analysis type + Analysis type + + + + Static + Static + + + + Frequency + Frequency + + + + Write .inp file + Write .inp file + + + + Edit .inp file + Edit .inp file + + + + Run Calculix + Run Calculix + + + + Time: + Time: + + + Write Calculix Input File + Write Calculix Input File + + + Edit Calculix Input File + Edit Calculix Input File + + + + Mechanical material + Mechanical material + + + + Material + Materiaal + + + + choose... + choose... + + + + Material Description + Material Description + + + + References + References + + + + Leave references blank + Leave references blank + + + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes + + + + Add reference + Add reference + + + + Properties + Properties + + + + Young's Modulus: + Young's Modulus: + + + + Poisson Ratio: + Poisson Ratio: + + + + Density + Density + + + + External material resources + External material resources + + + + MatWeb database... + MatWeb database... + + + 0 kg/m^3 + 0 kg/m^3 + + + Pa + Pa + + + + QObject + + + No active Analysis + No active Analysis + + + + You need to create or activate a Analysis + You need to create or activate a Analysis + + + + + + + + Wrong selection + Verkeerde keuse + + + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + + + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Kies 'n rand, vlak of liggaam. Slegs een liggaam word toegelaat. + + + + + Wrong object type + Verkeerde voorwerpsoort + + + + + Fillet works only on parts + Ronding werk slegs op onderdele + + + + Ok + Ok + + + + Cancel + Kanselleer + + + + Edit constraint + Edit constraint + + + Combo View + Saamgestelde aansig + + + combiTab + combiTab + + + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + + + ShaftWizard + ShaftWizard + + + ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout + + + + + + + + A dialog is already open in the task panel + 'n Dialoog is reeds oop in die taakpaneel + + + + + + + + Do you want to close this dialog? + Wil jy hierdie dialoog toe maak? + + + + Meshing + Meshing + + + + Constraint force + Constraint force + + + + + Constraint normal stress + Constraint normal stress + + + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + + + + ShowDisplacement + + + Show result + Show result + + + + Result type + Result type + + + + Y displacement + Y displacement + + + + X displacement + X displacement + + + + Z displacement + Z displacement + + + + None + Geen + + + + Von Mises stress + Von Mises stress + + + + Abs displacement + Abs displacement + + + + Avg: + Avg: + + + + Max: + Max: + + + + Min: + Min: + + + + Displacement + Displacement + + + + Show + Show + + + + Factor: + Factor: + + + + Slider max: + Slider max: + + + Colors + Kleure + + + mm + mm + + + + TaskAnalysisInfo + + + Form + Vorm + + + + Meshes: + Meshes: + + + + Constraints + Beperkings + + + + TaskCreateNodeSet + + + Form + Vorm + + + + Volume + Volume + + + + Surface + Surface + + + + Nodes: 0 + Nodes: 0 + + + + Poly + Poly + + + + Box + Boks + + + + Pick + Pick + + + + Add + Voeg by + + + + Angle-search + Angle-search + + + + Collect adjancent nodes + Collect adjancent nodes + + + + Stop angle: + Stop angle: + + + + TaskDriver + + + Form + Vorm + + + + TaskFemConstraint + + + Form + Vorm + + + + Add reference + Add reference + + + + Load [N] + Load [N] + + + + Diameter + Diameter + + + + Other diameter + Other diameter + + + + Center distance + Center distance + + + + Direction + Rigting + + + + Reverse direction + Omgekeerde rigting + + + + Location + Location + + + + Distance + Afstand + + + + TaskFemConstraintBearing + + + Form + Vorm + + + + Add reference + Add reference + + + + Gear diameter + Gear diameter + + + + Other pulley dia + Other pulley dia + + + + Center distance + Center distance + + + + Force + Force + + + + Belt tension force + Belt tension force + + + + Driven pulley + Driven pulley + + + + Force location [deg] + Force location [deg] + + + + Force Direction + Force Direction + + + + Reversed direction + Reversed direction + + + + Axial free + Axial free + + + + Location + Location + + + + Distance + Afstand + + + + TaskFemConstraintDisplacement + + + Prescribed Displacement + Prescribed Displacement + + + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Select multiple face(s), click Add or Remove + + + + Add + Voeg by + + + + Remove + Verwyder + + + + Displacement x + Displacement x + + + + + + + + + Free + Free + + + + + + + + + Fixed + Fixed + + + + Displacement y + Displacement y + + + + Displacement z + Displacement z + + + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + + + + Rotation x + Rotation x + + + + Rotation y + Rotation y + + + + Rotation z + Rotation z + + + + TaskFemConstraintFixed + + + Form + Vorm + + + + Add reference + Add reference + + + + TaskFemConstraintForce + + + Form + Vorm + + + + Add reference + Add reference + + + + Load [N] + Load [N] + + + + Direction + Rigting + + + + Reverse direction + Omgekeerde rigting + + + + TaskFemConstraintPressure + + + Form + Vorm + + + + Add reference + Add reference + + + + Pressure + Pressure + + + + 1 MPa + 1 MPa + + + + Reverse direction + Omgekeerde rigting + + + + TaskObjectName + + + Form + Vorm + + + + TaskTetParameter + + + Form + Vorm + + + + Max. Size: + Max. Size: + + + + Second order + Second order + + + + Fineness: + Fineness: + + + + VeryCoarse + VeryCoarse + + + + Coarse + Coarse + + + + Moderate + Moderate + + + + Fine + Fine + + + + VeryFine + VeryFine + + + + UserDefined + UserDefined + + + + Growth Rate: + Growth Rate: + + + + Nbr. Segs per Edge: + Nbr. Segs per Edge: + + + + Nbr. Segs per Radius: + Nbr. Segs per Radius: + + + + Optimize + Optimize + + + + Node count: + Node count: + + + + Triangle count: + Triangle count: + + + + Tetraeder count: + Tetraeder count: + + + + Workbench + + + FEM + FEM + + + + &FEM + &FEM + + + diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_af.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_af.ts index 6aafb33981..0372968048 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_af.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_af.ts @@ -859,7 +859,7 @@ Gee eers die opdrag om die voue te herstel mm - mm + mm diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.ts index e8852df1f3..6c69773672 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.ts @@ -859,7 +859,7 @@ Prosím spusťte nejdřív příkaz pro opravu záhybů mm - mm + mm diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts index 7f06fb3035..f84979c626 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts @@ -859,7 +859,7 @@ Bitte starten Sie vorher den Befehl zum Reparieren von Falten mm - mm + mm diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts index e88ac4bccb..90a5a7f78e 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts @@ -859,7 +859,7 @@ Please run the command to repair folds first mm - χιλ. + χιλ. diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts index a3c29e8911..5f53ad17cf 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts @@ -858,7 +858,7 @@ Please run the command to repair folds first mm - mm + mm diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.ts index 26fa64232b..e4c64092f5 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.ts @@ -859,7 +859,7 @@ Aja ensin komento jolla taitteet poistetaan mm - mm + mm diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.ts index a038b5ab94..e395b9d7bc 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.ts @@ -858,7 +858,7 @@ Please run the command to repair folds first mm - mm + mm diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts index 2cea5187b5..d86201571c 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts @@ -859,7 +859,7 @@ Molimo pokrenite naredbu za popravak nabora mm - mm + mm diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.ts index 5517d6d1ce..00f0714370 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.ts @@ -859,7 +859,7 @@ Kérjük először futtassa a hajlítás javítása parancsot mm - mm + mm diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.ts index ba3b4d2d43..d54de666b2 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.ts @@ -858,7 +858,7 @@ Please run the command to repair folds first mm - mm + mm diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.ts index 3ffe7a330c..4a54867e6f 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.ts @@ -859,7 +859,7 @@ Please run the command to repair folds first mm - mm + mm diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.ts index 389972f4cf..7acadd3065 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.ts @@ -859,7 +859,7 @@ Please run the command to repair folds first mm - mm + mm diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_no.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_no.ts index c239a590af..8f196cf8f7 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_no.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_no.ts @@ -858,7 +858,7 @@ Please run the command to repair folds first mm - mm + mm diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts index a942841ee9..4457f1d50a 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts @@ -858,7 +858,7 @@ Please run the command to repair folds first mm - mm + mm diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.ts index 2b1f49830c..fbf8d4d551 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.ts @@ -858,7 +858,7 @@ Please run the command to repair folds first mm - mm + mm diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.ts index df017492ad..3f213b4a97 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.ts @@ -858,7 +858,7 @@ Please run the command to repair folds first mm - mm + mm diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.ts index caa4355801..e4e8dddf3f 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.ts @@ -859,7 +859,7 @@ Rulati mai intai comanda de reparare a pliurilor mm - mm + mm diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts index fcefa40672..9d9b213a63 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts @@ -858,7 +858,7 @@ Please run the command to repair folds first mm - мм + мм diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.ts index 60ce12da0d..c1ea993681 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.ts @@ -859,7 +859,7 @@ Najprv spustite príkaz na opravu záhybov mm - mm + mm diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts index e7299c3c7f..87b6a1f674 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts @@ -859,7 +859,7 @@ Najprej zaženite ukaz za popravljaje pregibov mm - mm + mm diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.ts index 4e1b737633..adf917b6eb 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.ts @@ -859,7 +859,7 @@ Please run the command to repair folds first mm - мм + мм diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.ts index 3b36000793..2a595faced 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.ts @@ -858,7 +858,7 @@ Please run the command to repair folds first mm - mm + mm diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.ts index 3dd21cd567..bfa2dcbb21 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.ts @@ -859,7 +859,7 @@ Please run the command to repair folds first mm - mm + mm diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.ts index 22c43f45a1..a75b3ce171 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.ts @@ -858,7 +858,7 @@ Please run the command to repair folds first mm - мм + мм diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.ts index ec9707f2e1..73ed865089 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.ts @@ -859,7 +859,7 @@ Please run the command to repair folds first mm - mm + mm diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.ts index a77498a8f8..3a74f914ac 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.ts @@ -858,7 +858,7 @@ Please run the command to repair folds first mm - mm + mm diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD.ts index e3d8496750..31dfe4c4f3 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD.ts @@ -345,7 +345,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools @@ -353,7 +353,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_af.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_af.ts index b832d5bf44..786422b895 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_af.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_af.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Groef kante @@ -1189,17 +1189,17 @@ Rigting - + Along normal Langs normaallyn - + Length: Lengte: - + 3D view 3D-aansig @@ -1209,7 +1209,7 @@ Neem kennis: Hierdie opsie werk slegs vir vlakke - + Create solid Skep soliede @@ -1219,7 +1219,7 @@ Taper outward angle - + Shape Vorm @@ -1228,7 +1228,7 @@ - + X: X: @@ -1278,22 +1278,27 @@ Rondparameter - + Radius: Radius: - + Select faces Select faces - + + Selection + + + + Select edges Select edges - + Fillet type: Rondingstipe: @@ -1308,7 +1313,7 @@ Veranderlike Radius - + Shape Vorm @@ -1323,7 +1328,7 @@ Geen keuse - + Length: Lengte: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length Start length - + End length End length @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius Beginradius - + End radius Eindradius - + Length Lengte @@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first. Kies ten minste een kant. - + All Alle - + None Geen - + Edge%1 Kant %1 @@ -1568,7 +1573,7 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys. Boksbeskrywing - + X: X: @@ -1596,7 +1601,7 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys. Grootte: - + Height: Hoogte: @@ -1611,12 +1616,12 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys. Lengte: - + Position: Posisie: - + Direction: Rigting: @@ -1629,7 +1634,7 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys. Silinderbeskrywing - + Parameter Parameter @@ -1644,7 +1649,7 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys. Radius: - + Position: Posisie: @@ -1848,7 +1853,7 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys. - + Wedge Wig @@ -2160,7 +2165,7 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys. Start point - + &Create &Skep @@ -2177,7 +2182,7 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys. Alt+O - + Create %1 @@ -2222,12 +2227,12 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys. X: - + Angle: Hoek: - + Z: Z: @@ -2237,7 +2242,7 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys. As: - + Shape Vorm @@ -2252,7 +2257,7 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys. Create Solid - + Select a shape for revolution, first. Kies eers 'n vorm om te roteer. @@ -2592,26 +2597,30 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys. - Base point: - Basispunt: + Base point + - + Base point: + Basispunt: + + + x x - + y y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. Kies eers 'n vorm om te weerspieël. @@ -2624,7 +2633,7 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys. PartGui::OffsetWidget - + Input error Invoerfout @@ -3066,7 +3075,7 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys. Verplasing - + Mode Mode diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts index 1bbff52466..583bd5b354 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Sražené hrany @@ -1189,17 +1189,17 @@ Směr - + Along normal Podél normály - + Length: Délka: - + 3D view 3D pohled @@ -1209,7 +1209,7 @@ Poznámka: Tato volba je funkční pouze pro roviny - + Create solid Vytvoř těleso @@ -1219,7 +1219,7 @@ Kuželový vnější úhel - + Shape Útvar @@ -1228,7 +1228,7 @@ - + X: X: @@ -1278,22 +1278,27 @@ Parametr zaoblení - + Radius: Poloměr: - + Select faces Výběr ploch - + + Selection + + + + Select edges Výběr hran - + Fillet type: Typ zaoblení: @@ -1308,7 +1313,7 @@ Proměnný rádius - + Shape Útvar @@ -1323,7 +1328,7 @@ Žádný výběr - + Length: Délka: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length Počáteční délka - + End length Koncová délka @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius Počáteční rádius - + End radius Koncový rádius - + Length Délka @@ -1391,17 +1396,17 @@ Please check one or more edge entities first. Nevhodná entita pro zaoblení. Prosím vyber nejprve jednu nebo více hran. - + All Vše - + None Žádný - + Edge%1 Hrana%1 @@ -1566,7 +1571,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Definice kvádru - + X: X: @@ -1594,7 +1599,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Velikost: - + Height: Výška: @@ -1609,12 +1614,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Délka: - + Position: Poloha: - + Direction: Směr: @@ -1627,7 +1632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Definice válce - + Parameter Parametr @@ -1642,7 +1647,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Poloměr: - + Position: Poloha: @@ -1846,7 +1851,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wedge Klín @@ -2158,7 +2163,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Počáteční bod - + &Create & Vytvořit @@ -2175,7 +2180,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Alt+O - + Create %1 @@ -2220,12 +2225,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. X: - + Angle: Úhel: - + Z: Z: @@ -2235,7 +2240,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Osa: - + Shape Útvar @@ -2250,7 +2255,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Vytvoř těleso - + Select a shape for revolution, first. Select a shape for revolution, first. @@ -2590,26 +2595,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - Base point: - Základový bod: + Base point + - + Base point: + Základový bod: + + + x x - + y y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. Nejdříve vyber útvar pro zrcadlení. @@ -2622,7 +2631,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. PartGui::OffsetWidget - + Input error Chyba zadání @@ -3064,7 +3073,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Odstup - + Mode Způsob diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts index 457fa63bfb..19c8c3d8f2 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Kanten abschrägen @@ -1189,17 +1189,17 @@ Richtung - + Along normal Entlang der Normalen - + Length: Länge: - + 3D view 3D-Ansicht @@ -1209,7 +1209,7 @@ Achtung: Diese Option wird nur für Ebenen verwendet - + Create solid Erzeuge Volumenkörper @@ -1219,7 +1219,7 @@ Konus-Außenwinkel - + Shape Form @@ -1228,7 +1228,7 @@ Text source - + X: X: @@ -1278,22 +1278,27 @@ Ausrundungsparameter - + Radius: Radius: - + Select faces Flächen auswählen - + + Selection + + + + Select edges Kanten auswählen - + Fillet type: Ausrundungs-Typ: @@ -1308,7 +1313,7 @@ Variabler Radius - + Shape Form @@ -1323,7 +1328,7 @@ Keine Auswahl - + Length: Länge: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length Startlänge - + End length Endlänge @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius Start-Radius - + End radius End-Radius - + Length Länge @@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first. Bitte markieren Sie zuerst ein oder mehrere Kantengebilde. - + All Alle - + None Keine - + Edge%1 Kante%1 @@ -1568,7 +1573,7 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld. Box-Definition - + X: X: @@ -1596,7 +1601,7 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld. Größe: - + Height: Höhe: @@ -1611,12 +1616,12 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld. Länge: - + Position: Position: - + Direction: Richtung: @@ -1629,7 +1634,7 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld. Zylinder-Definition - + Parameter Parameter @@ -1644,7 +1649,7 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld. Radius: - + Position: Position: @@ -1848,7 +1853,7 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld. - + Wedge Keil @@ -2160,7 +2165,7 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld. Startpunkt - + &Create &Erstellen @@ -2177,7 +2182,7 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld. Alt+I - + Create %1 @@ -2222,12 +2227,12 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld. X: - + Angle: Winkel: - + Z: Z: @@ -2237,7 +2242,7 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld. Achse: - + Shape Form @@ -2252,7 +2257,7 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld. Volumenkörper erzeugen - + Select a shape for revolution, first. Select a shape for revolution, first. @@ -2592,26 +2597,30 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld. - Base point: - Basispunkt: + Base point + - + Base point: + Basispunkt: + + + x x - + y y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. Wählen Sie zuerst eine Form für die Spiegelung. @@ -2624,7 +2633,7 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld. PartGui::OffsetWidget - + Input error Eingabefehler @@ -3066,7 +3075,7 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld. Versetzen - + Mode Modus diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts index 8573e5be5a..9d571b8000 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Chamfer Edges @@ -1189,17 +1189,17 @@ Κατεύθυνση - + Along normal Along normal - + Length: Μήκος: - + 3D view Προεπισκόπηση 3Δ @@ -1209,7 +1209,7 @@ Σημ.Η επιλογή λειτουργεί μόνο σε επίπεδα - + Create solid Δημιουργία στερεού @@ -1219,7 +1219,7 @@ Taper outward angle - + Shape Σχήμα @@ -1228,7 +1228,7 @@ - + X: X: @@ -1278,22 +1278,27 @@ Παράμετροι Στρογγυλέματος των Ακμών - + Radius: Ακτίνα: - + Select faces Επιλογή όψεων - + + Selection + + + + Select edges Επιλογή ακμών - + Fillet type: Τύπος Στρογγυλέματος Ακμών: @@ -1308,7 +1313,7 @@ Μεταβλητή Ακτίνα - + Shape Σχήμα @@ -1323,7 +1328,7 @@ Καμία επιλογή - + Length: Μήκος: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length Μήκος αρχής - + End length Μήκος τέλους @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius Ακτίνα ένερξης - + End radius Ακτίνα τέλους - + Length Μήκος @@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first. Παρακαλώ, επέλεξε, πρώτα, μία ή περισσότερες ακμές. - + All Όλα - + None Κανένα - + Edge%1 Ακμή%1 @@ -1568,7 +1573,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Προσδιορισμός Κύβου - + X: X: @@ -1596,7 +1601,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Μέγεθος: - + Height: Ύψος: @@ -1611,12 +1616,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Μήκος: - + Position: Θέση: - + Direction: Direction: @@ -1629,7 +1634,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Προσδιορισμός Κυλίνδρου - + Parameter Παράμετρος @@ -1644,7 +1649,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Ακτίνα: - + Position: Θέση: @@ -1848,7 +1853,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wedge Σφήνα @@ -2160,7 +2165,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Σημείο εκκίνησης - + &Create &Δημιουργία @@ -2177,7 +2182,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Alt+O - + Create %1 @@ -2222,12 +2227,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. X: - + Angle: Γωνία: - + Z: Z: @@ -2237,7 +2242,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Άξονας: - + Shape Σχήμα @@ -2252,7 +2257,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Δημιουργία Στερεού - + Select a shape for revolution, first. Select a shape for revolution, first. @@ -2592,26 +2597,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - Base point: - Σημείο βάσης: + Base point + - + Base point: + Σημείο βάσης: + + + x x - + y y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. Select a shape for mirroring, first. @@ -2624,7 +2633,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. PartGui::OffsetWidget - + Input error Σφάλμα εισαγωγής @@ -3066,7 +3075,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Offset - + Mode Κατάσταση Λειτουργίας diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts index b8b46a29b3..c94d37354c 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Aristas del chaflán @@ -1189,17 +1189,17 @@ Dirección - + Along normal A lo largo de la normal - + Length: Longitud: - + 3D view Vista 3D @@ -1209,7 +1209,7 @@ Nota: Esta opción funciona solo para planos - + Create solid Crear sólido @@ -1219,7 +1219,7 @@ Forma cónica con ángulo hacia afuera - + Shape Forma @@ -1228,7 +1228,7 @@ (Vacio) - + X: X: @@ -1278,22 +1278,27 @@ Parámetro de redondeo - + Radius: Radio: - + Select faces Seleccione caras - + + Selection + + + + Select edges Seleccione aristas - + Fillet type: Tipo de redondeo: @@ -1308,7 +1313,7 @@ Radio variable - + Shape Forma @@ -1323,7 +1328,7 @@ Ninguna selección - + Length: Longitud: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length Longitud de inicio - + End length Longitud final @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius Radio inicial - + End radius Radio final - + Length Longitud @@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first. Por favor selecciona primero una o más aristas. - + All Todo - + None Nada - + Edge%1 Lado %1 @@ -1567,7 +1572,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Definición de prisma - + X: X: @@ -1595,7 +1600,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Tamaño: - + Height: Altura: @@ -1610,12 +1615,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Longitud: - + Position: Posición: - + Direction: Dirección: @@ -1628,7 +1633,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Definición de cilindro - + Parameter Parámetro @@ -1643,7 +1648,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Radio: - + Position: Posición: @@ -1847,7 +1852,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wedge Cuña @@ -2159,7 +2164,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Punto de inicio - + &Create &Crear @@ -2176,7 +2181,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. ALT+O - + Create %1 @@ -2221,12 +2226,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. X: - + Angle: Ángulo: - + Z: Z: @@ -2236,7 +2241,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Eje: - + Shape Forma @@ -2251,7 +2256,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Crear sólido - + Select a shape for revolution, first. Primero seleccione una forma de revolución. @@ -2591,26 +2596,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - Base point: - Punto base: + Base point + - + Base point: + Punto base: + + + x x - + y y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. Primero seleccione la forma que va a reflejar. @@ -2623,7 +2632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. PartGui::OffsetWidget - + Input error Error de entrada @@ -3065,7 +3074,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Equidistancia - + Mode Modo diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts index 147ea4454d..a4ba967a7c 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Viisteen reunat @@ -1189,17 +1189,17 @@ Suunta - + Along normal Normaali pitkin - + Length: Pituus: - + 3D view 3D-näkymä @@ -1209,7 +1209,7 @@ Huomautus: Tämä asetus toimii vain tasoilla - + Create solid Luo kiinteä @@ -1219,7 +1219,7 @@ Kavenna ulospäin osoittavaa kulmaa - + Shape Muoto @@ -1228,7 +1228,7 @@ - + X: x: @@ -1278,22 +1278,27 @@ Pyäristys parametri - + Radius: Säde: - + Select faces Valitse pinnat - + + Selection + + + + Select edges Valitse reunat - + Fillet type: Pyöristys tyyppi: @@ -1308,7 +1313,7 @@ Muuttuva Säde - + Shape Muoto @@ -1323,7 +1328,7 @@ Ei valintaa - + Length: Pituus: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length Aloituspituus - + End length Lopetuspituus @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius Säteen alku - + End radius Säteen loppu - + Length Pituus @@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first. Ole hyvä valitse yksi tai useampi reuna kokonaisuus. - + All kaikki - + None Ei mitään - + Edge%1 Reuna %1 @@ -1568,7 +1573,7 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta. Laatikon määrittely - + X: x: @@ -1596,7 +1601,7 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta. Koko: - + Height: Korkeus: @@ -1611,12 +1616,12 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta. Pituus: - + Position: Sijainti: - + Direction: Suunta: @@ -1629,7 +1634,7 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta. Sylinterin määritelmä - + Parameter Parametri @@ -1644,7 +1649,7 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta. Säde: - + Position: Sijainti: @@ -1848,7 +1853,7 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta. - + Wedge Kiila @@ -2160,7 +2165,7 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta. Alkupiste - + &Create &Luo @@ -2177,7 +2182,7 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta. Alt+O - + Create %1 @@ -2222,12 +2227,12 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta. x: - + Angle: Kulma: - + Z: Z: @@ -2237,7 +2242,7 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta. Akseli: - + Shape Muoto @@ -2252,7 +2257,7 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta. Luo kiinteä - + Select a shape for revolution, first. Valitse pyöräytysmuoto. @@ -2592,26 +2597,30 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta. - Base point: - Peruspiste: + Base point + - + Base point: + Peruspiste: + + + x x - + y Y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. Valitse muoto peilausta varten, ensimmäinen. @@ -2624,7 +2633,7 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta. PartGui::OffsetWidget - + Input error Syötteen virhe @@ -3066,7 +3075,7 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta. Siirtymä - + Mode Tila diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts index 105d381f6a..fb7debe99a 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Chanfreiner des arêtes @@ -1189,17 +1189,17 @@ Direction - + Along normal Le long de la normale - + Length: Longueur : - + 3D view Vue 3D @@ -1209,7 +1209,7 @@ Remarque : cette option ne fonctionne que pour les plans - + Create solid Créer le solide @@ -1219,7 +1219,7 @@ Angle de dépouille externe - + Shape Forme @@ -1228,7 +1228,7 @@ - + X: X : @@ -1278,22 +1278,27 @@ Paramètres de congé - + Radius: Rayon : - + Select faces Sélectionnez les faces - + + Selection + + + + Select edges Sélectionnez les arêtes - + Fillet type: Type de congé : @@ -1308,7 +1313,7 @@ Rayon variable - + Shape Forme @@ -1323,7 +1328,7 @@ Aucune sélection - + Length: Longueur : @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length Longueur de départ - + End length Longueur finale @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius Rayon initial - + End radius Rayon final - + Length Longueur @@ -1391,17 +1396,17 @@ Please check one or more edge entities first. Aucune arête n'est sélectionnée pour le congé. Veuillez d'abord cocher une ou plusieurs arêtes. - + All Tous - + None Aucun - + Edge%1 Arête%1 @@ -1566,7 +1571,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Définition de boîte - + X: X : @@ -1594,7 +1599,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Taille : - + Height: Hauteur : @@ -1609,12 +1614,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Longueur : - + Position: Position : - + Direction: Direction : @@ -1627,7 +1632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Définition du cylindre - + Parameter Paramètre @@ -1642,7 +1647,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Rayon : - + Position: Position : @@ -1846,7 +1851,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wedge Prisme @@ -2158,7 +2163,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Point de départ - + &Create &Créer @@ -2175,7 +2180,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Alt+F - + Create %1 @@ -2220,12 +2225,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. X : - + Angle: Angle : - + Z: Z : @@ -2235,7 +2240,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Axe : - + Shape Forme @@ -2250,7 +2255,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Créer solide - + Select a shape for revolution, first. Sélectionnez d'abord une forme à révolutionner. @@ -2590,26 +2595,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - Base point: - Point de départ : + Base point + - + Base point: + Point de départ : + + + x x - + y y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. Sélectionner d'abord une forme à mettre en miroir. @@ -2622,7 +2631,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. PartGui::OffsetWidget - + Input error Erreur de saisie @@ -3064,7 +3073,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Décalage - + Mode Mode diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts index df749b7d2b..eb59f942af 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Zarubi stranice @@ -1189,17 +1189,17 @@ Smjer - + Along normal Uz normalu - + Length: Duljina: - + 3D view 3D prikaz @@ -1209,7 +1209,7 @@ Napomena: Ova opcija radi samo za ravnine - + Create solid Napravi čvrsto tijelo @@ -1219,7 +1219,7 @@ Zašilji vanjski kut - + Shape Oblik @@ -1228,7 +1228,7 @@ - + X: X: @@ -1278,22 +1278,27 @@ Parametar zaobljenja - + Radius: Polumjer: - + Select faces Select faces - + + Selection + + + + Select edges Select edges - + Fillet type: Tip zaobljenja: @@ -1308,7 +1313,7 @@ Promjenjivi polumjer - + Shape Oblik @@ -1323,7 +1328,7 @@ Nema odabira - + Length: Duljina: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length Start length - + End length End length @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius Početni radijus - + End radius Krajnji radijus - + Length Dužina @@ -1391,17 +1396,17 @@ Please check one or more edge entities first. Nema rubova za zaobliti. Molimo prvo označite jedan ili više rubova. - + All Sve - + None Nijedan - + Edge%1 Rub%1 @@ -1566,7 +1571,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Definicija kutije - + X: X: @@ -1594,7 +1599,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Veličina: - + Height: Duljina: @@ -1609,12 +1614,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Duljina: - + Position: Položaj: - + Direction: Smjer: @@ -1627,7 +1632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Definiranje cilindra - + Parameter Parametar @@ -1642,7 +1647,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Polumjer: - + Position: Položaj: @@ -1846,7 +1851,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wedge Klin @@ -2158,7 +2163,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. očetna točka - + &Create &Izradi @@ -2175,7 +2180,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Alt+O - + Create %1 @@ -2220,12 +2225,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. X: - + Angle: Kut: - + Z: Z: @@ -2235,7 +2240,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Os: - + Shape Oblik @@ -2250,7 +2255,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Create Solid - + Select a shape for revolution, first. Prvo odaberite oblik. @@ -2590,26 +2595,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - Base point: - Bazna točka: + Base point + - + Base point: + Bazna točka: + + + x x - + y y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. Prvo odaberite oblik za zrcaljenje. @@ -2622,7 +2631,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. PartGui::OffsetWidget - + Input error Pogreška na ulazu @@ -3064,7 +3073,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Pomak - + Mode Način diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts index cacd4a5293..2d3b8acda6 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Élek letörése @@ -1189,17 +1189,17 @@ Irány - + Along normal Normál mentén - + Length: Hossz: - + 3D view 3D nézet @@ -1209,7 +1209,7 @@ Megjegyzés: Ez a beállítás csak a tervezés módban használható - + Create solid Szilárd test létrehozása @@ -1219,7 +1219,7 @@ Kúpos passzív szög - + Shape Alakzat @@ -1228,7 +1228,7 @@ Program infó - + X: X: @@ -1278,22 +1278,27 @@ Lekerekítés paraméter - + Radius: Sugár: - + Select faces Select faces - + + Selection + + + + Select edges Select edges - + Fillet type: Fájltípus: @@ -1308,7 +1313,7 @@ Változó sugárral - + Shape Alakzat @@ -1323,7 +1328,7 @@ Nincs kijelölés - + Length: Hossz: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length Start length - + End length End length @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius Kezdeti sugár - + End radius Vég sugár - + Length Hossz @@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first. Kérem, válasszon ki legalább egyet. - + All Minden - + None Nincs - + Edge%1 Él%1 @@ -1567,7 +1572,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Doboz meghatározás - + X: X: @@ -1595,7 +1600,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Méret: - + Height: Magasság: @@ -1610,12 +1615,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Hossz: - + Position: Helyzet: - + Direction: Irány: @@ -1628,7 +1633,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Henger meghatározása - + Parameter Paraméter @@ -1643,7 +1648,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Sugár: - + Position: Helyzet: @@ -1847,7 +1852,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wedge Ék @@ -2159,7 +2164,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Kezdőpont - + &Create &Létrehozás @@ -2176,7 +2181,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Alt+O - + Create %1 @@ -2221,12 +2226,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. X: - + Angle: Szög: - + Z: Z: @@ -2236,7 +2241,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Tengely: - + Shape Alakzat @@ -2251,7 +2256,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Create Solid - + Select a shape for revolution, first. Select a shape for revolution, first. @@ -2592,26 +2597,30 @@ de szebb végeredményt ad.</p></body></html> - Base point: - Alap pont: + Base point + - + Base point: + Alap pont: + + + x x - + y y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. Tükrözéshez előszőr a formát válassza ki. @@ -2624,7 +2633,7 @@ de szebb végeredményt ad.</p></body></html> PartGui::OffsetWidget - + Input error Bemeneti hiba @@ -3066,7 +3075,7 @@ de szebb végeredményt ad.</p></body></html> Eltolás - + Mode Mód diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts index 0113717de1..e8cfdb76b9 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Smussa spigoli @@ -1189,17 +1189,17 @@ Direzione - + Along normal Lungo la normale - + Length: Larghezza: - + 3D view Vista 3D @@ -1209,7 +1209,7 @@ Nota: questa opzione funziona solo per i piani - + Create solid Crea solido @@ -1219,7 +1219,7 @@ Angolo di rastremazione verso l'esterno - + Shape Forma @@ -1228,7 +1228,7 @@ - + X: X: @@ -1278,22 +1278,27 @@ Parametri raccordo - + Radius: Raggio: - + Select faces Selezionare facce - + + Selection + + + + Select edges Selezionare spigoli - + Fillet type: Tipo di raccordo: @@ -1308,7 +1313,7 @@ Raggio variabile - + Shape Forma @@ -1323,7 +1328,7 @@ Nessuna selezione - + Length: Larghezza: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length Valore iniziale - + End length Valore finale @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius Raggio iniziale - + End radius Raggio finale - + Length Lunghezza @@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first. Selezionare prima uno o più spigoli. - + All Tutto - + None Nessuno - + Edge%1 Spigolo %1 @@ -1568,7 +1573,7 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina. Definizione prisma - + X: X: @@ -1596,7 +1601,7 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina. Dimensione: - + Height: Altezza: @@ -1611,12 +1616,12 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina. Larghezza: - + Position: Posizione: - + Direction: Direzione: @@ -1629,7 +1634,7 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina. Definizione cilindro - + Parameter Parametro @@ -1644,7 +1649,7 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina. Raggio: - + Position: Posizione: @@ -1848,7 +1853,7 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina. - + Wedge Cuneo @@ -2160,7 +2165,7 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina. Punto iniziale - + &Create &Crea @@ -2177,7 +2182,7 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina. Alt+O - + Create %1 @@ -2222,12 +2227,12 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina. X: - + Angle: Angolo: - + Z: Z: @@ -2237,7 +2242,7 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina. Assi: - + Shape Forma @@ -2252,7 +2257,7 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina. Crea solido - + Select a shape for revolution, first. Selezionare prima una forma per la rivoluzione. @@ -2592,26 +2597,30 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina. - Base point: - Punto base: + Base point + - + Base point: + Punto base: + + + x x - + y y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. Selezionare prima una forma da specchiare. @@ -2624,7 +2633,7 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina. PartGui::OffsetWidget - + Input error Errore di input @@ -3066,7 +3075,7 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina. Offset - + Mode Modalità diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts index 7349b8d61b..a5a401a2d3 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Chamfer Edges @@ -1189,17 +1189,17 @@ 方向 - + Along normal 法線に沿って - + Length: 長さ: - + 3D view 3Dビュー @@ -1209,7 +1209,7 @@ 注: このオプションは平面に対してのみ動作します - + Create solid ソリッド作成 @@ -1219,7 +1219,7 @@ 外側のテーパ角度 - + Shape シェイプ @@ -1228,7 +1228,7 @@ [empty string] - + X: X: @@ -1278,22 +1278,27 @@ フィレット パラメーター - + Radius: 半径: - + Select faces 面を選択 - + + Selection + + + + Select edges エッジを選択 - + Fillet type: フィレットの種類: @@ -1308,7 +1313,7 @@ 可変半径 - + Shape シェイプ @@ -1323,7 +1328,7 @@ 選択されていません - + Length: 長さ: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length 開始長さ - + End length 終了長さ @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius 開始半径 - + End radius 終了半径 - + Length 長さ @@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first. まず1つまたは複数のエッジエンティティをチェックしてください。 - + All すべて - + None なし - + Edge%1 エッジ %1 @@ -1568,7 +1573,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. ボックスの定義 - + X: X: @@ -1596,7 +1601,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. サイズ: - + Height: 高さ: @@ -1611,12 +1616,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 長さ: - + Position: 位置: - + Direction: Direction: @@ -1629,7 +1634,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 円柱の定義 - + Parameter パラメーター @@ -1644,7 +1649,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 半径: - + Position: 位置: @@ -1848,7 +1853,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wedge 楔形 @@ -2160,7 +2165,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 始点 - + &Create 作成(&C) @@ -2177,7 +2182,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Alt+O - + Create %1 @@ -2222,12 +2227,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. X: - + Angle: 角度: - + Z: z: @@ -2237,7 +2242,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 軸: - + Shape シェイプ @@ -2252,7 +2257,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. ソリッドを作成 - + Select a shape for revolution, first. Select a shape for revolution, first. @@ -2592,26 +2597,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - Base point: - 基準点: + Base point + - + Base point: + 基準点: + + + x x - + y y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. ミラーリングのためにはまず形状を選択してください。 @@ -2624,7 +2633,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. PartGui::OffsetWidget - + Input error 入力エラー @@ -3066,7 +3075,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. オフセット - + Mode モード diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts index 52d95faa55..f0fee5adea 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Afschuinen Randen @@ -1189,17 +1189,17 @@ Richting - + Along normal Langs de normaal - + Length: Lengte: - + 3D view 3D-weergave @@ -1209,7 +1209,7 @@ Opmerking: deze optie werkt allen voor vlakken - + Create solid Maak een volumemodel @@ -1219,7 +1219,7 @@ Taper outward angle - + Shape Vorm @@ -1228,7 +1228,7 @@ '' - + X: X: @@ -1278,22 +1278,27 @@ Afrond-parameter - + Radius: Straal: - + Select faces Selecteer vlakken - + + Selection + + + + Select edges Selecteer randen - + Fillet type: Afrond-type: @@ -1308,7 +1313,7 @@ Variabele radius - + Shape Vorm @@ -1323,7 +1328,7 @@ Geen selectie - + Length: Lengte: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length Startlengte - + End length Eindlengte @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius Start-radius - + End radius Eind-radius - + Length Lengte @@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first. Gelieve eerst één of meerdere randen te selecteren. - + All Alles - + None Geen - + Edge%1 Rand %1 @@ -1567,7 +1572,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Blok-definitie - + X: X: @@ -1595,7 +1600,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Grootte: - + Height: Hoogte: @@ -1610,12 +1615,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Lengte: - + Position: Positie: - + Direction: Richting: @@ -1628,7 +1633,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Cilinder-definitie - + Parameter Parameter @@ -1643,7 +1648,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Straal: - + Position: Positie: @@ -1847,7 +1852,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wedge Wig @@ -2159,7 +2164,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Beginpunt - + &Create &Maken @@ -2176,7 +2181,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Alt+O - + Create %1 @@ -2221,12 +2226,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. X: - + Angle: Hoek: - + Z: Z: @@ -2236,7 +2241,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Assen: - + Shape Vorm @@ -2251,7 +2256,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Create Solid - + Select a shape for revolution, first. Selecteer eerst een vorm om te roteren. @@ -2591,26 +2596,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - Base point: - Basispunt: + Base point + - + Base point: + Basispunt: + + + x x - + y y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. Selecteer eerst een vorm om te spiegelen. @@ -2623,7 +2632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. PartGui::OffsetWidget - + Input error Invoerfout @@ -3065,7 +3074,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Verschuiving - + Mode Mode diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_no.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_no.ts index 1008837144..9e13eecc52 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_no.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_no.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Fas kanter @@ -1189,17 +1189,17 @@ Retning - + Along normal Langs med normal - + Length: Lengde: - + 3D view 3D-Visning @@ -1209,7 +1209,7 @@ Merk: Dette alternativet fungerer kun for flater - + Create solid Lag solid @@ -1219,7 +1219,7 @@ Taper utover vinkel - + Shape Figur @@ -1228,7 +1228,7 @@ - + X: X: @@ -1278,22 +1278,27 @@ Avrundingsparameter - + Radius: Radius: - + Select faces Select faces - + + Selection + + + + Select edges Select edges - + Fillet type: Avrundingstype: @@ -1308,7 +1313,7 @@ Variabel radius - + Shape Figur @@ -1323,7 +1328,7 @@ Ingen valg - + Length: Lengde: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length Start length - + End length End length @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius Startradius - + End radius Sluttradius - + Length Lengde @@ -1391,17 +1396,17 @@ Please check one or more edge entities first. Ingen kanter merket for avrunding. Merk én eller fler kanter først. - + All Alle - + None Ingen - + Edge%1 Kant%1 @@ -1566,7 +1571,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Boksdefinisjon - + X: X: @@ -1594,7 +1599,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Størrelse: - + Height: Høyde: @@ -1609,12 +1614,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Lengde: - + Position: Posisjon: - + Direction: Retning: @@ -1627,7 +1632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Sylinderdefinisjon - + Parameter Parameter @@ -1642,7 +1647,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Radius: - + Position: Posisjon: @@ -1846,7 +1851,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wedge Kile @@ -2158,7 +2163,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Startpunkt - + &Create &Lag @@ -2175,7 +2180,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Alt + O - + Create %1 @@ -2220,12 +2225,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. X: - + Angle: Vinkel: - + Z: Z: @@ -2235,7 +2240,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Akse: - + Shape Figur @@ -2250,7 +2255,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Lag Solid - + Select a shape for revolution, first. Merke en figur for revolusjon først. @@ -2590,26 +2595,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - Base point: - Base point: + Base point + - + Base point: + Base point: + + + x x - + y y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. Velg en figur for speiling først. @@ -2622,7 +2631,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. PartGui::OffsetWidget - + Input error Inndatafeil @@ -3064,7 +3073,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Avsetting - + Mode Mode diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts index a2e9b6c40e..eb165034fe 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Fazowanie krawędzi @@ -1189,17 +1189,17 @@ Kierunek - + Along normal Wzdłuż normalnej - + Length: Długość: - + 3D view Widok 3D @@ -1209,7 +1209,7 @@ Uwaga: opcja działa wyłącznie dla płaszczyzn - + Create solid Utwórz bryłę @@ -1219,7 +1219,7 @@ Bierny kąt stożka - + Shape Kształt @@ -1228,7 +1228,7 @@ - + X: X: @@ -1278,22 +1278,27 @@ Parametr Zaokrąglenia - + Radius: Promień: - + Select faces Wybierz płaszczyzny - + + Selection + + + + Select edges Wybierz krawędzie - + Fillet type: Typ Zaokrąglenia: @@ -1308,7 +1313,7 @@ Zmienny Promień - + Shape Kształt @@ -1323,7 +1328,7 @@ Brak wyboru - + Length: Długość: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length Długość początkowa - + End length Długość końcowa @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius Początek promienia - + End radius Koniec promienia - + Length Długość @@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first. Zaznacz wcześniej jedną lub więcej krawędzi. - + All Wszystkie - + None Brak - + Edge%1 Krawędź%1 @@ -1568,7 +1573,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym. Bryła - + X: X: @@ -1596,7 +1601,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym. Rozmiar: - + Height: Wysokość: @@ -1611,12 +1616,12 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym. Długość: - + Position: Pozycja: - + Direction: Kierunek: @@ -1629,7 +1634,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym. Definicja cylindra - + Parameter parametr @@ -1644,7 +1649,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym. Promień: - + Position: Pozycja: @@ -1848,7 +1853,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym. - + Wedge Klin @@ -2160,7 +2165,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym. Punkt początkowy - + &Create &Utwórz @@ -2177,7 +2182,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym. Alt + O - + Create %1 @@ -2222,12 +2227,12 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym. X: - + Angle: Kąt: - + Z: Z: @@ -2237,7 +2242,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym. Oś: - + Shape Kształt @@ -2252,7 +2257,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym. Utwórz Bryłę - + Select a shape for revolution, first. Select a shape for revolution, first. @@ -2592,26 +2597,30 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym. - Base point: - Punkt bazowy: + Base point + - + Base point: + Punkt bazowy: + + + x x - + y y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. Najpierw zaznacz kształt do lustrzanego odbicia. @@ -2624,7 +2633,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym. PartGui::OffsetWidget - + Input error Błąd danych wejściowych @@ -3066,7 +3075,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym. Offset - + Mode Tryb diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts index 732bf588df..3c48ff9972 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Chanfrar arestas @@ -1189,17 +1189,17 @@ Direção - + Along normal Ao longo da normal - + Length: Comprimento: - + 3D view Vista 3D @@ -1209,7 +1209,7 @@ Nota: Esta opção funciona somente com planos - + Create solid Criar um sólido @@ -1219,7 +1219,7 @@ Ângulo de conicidade externo - + Shape Forma @@ -1228,7 +1228,7 @@ - + X: X: @@ -1278,22 +1278,27 @@ Parâmetro do filete - + Radius: Raio: - + Select faces Selecionar faces - + + Selection + + + + Select edges Selecione arestas - + Fillet type: Tipo de filete: @@ -1308,7 +1313,7 @@ Raio variável - + Shape Forma @@ -1323,7 +1328,7 @@ Nenhuma seleção - + Length: Comprimento: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length Comprimento de início - + End length Comprimento final @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius Raio inicial - + End radius Raio final - + Length Comprimento @@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first. Selecione uma ou mais arestas primeiro. - + All Todos - + None Nenhum - + Edge%1 Aresta %1 @@ -1567,7 +1572,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Definição de caixa - + X: X: @@ -1595,7 +1600,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Tamanho: - + Height: Altura: @@ -1610,12 +1615,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Comprimento: - + Position: Posição: - + Direction: Direção: @@ -1628,7 +1633,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Definição de cilindro - + Parameter Parâmetro @@ -1643,7 +1648,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Raio: - + Position: Posição: @@ -1847,7 +1852,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wedge Cunha @@ -2159,7 +2164,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Ponto inicial - + &Create &Criar @@ -2176,7 +2181,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Alt+F - + Create %1 @@ -2221,12 +2226,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. X: - + Angle: Ângulo: - + Z: Z: @@ -2236,7 +2241,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Eixo: - + Shape Forma @@ -2251,7 +2256,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Criar sólido - + Select a shape for revolution, first. Selecione uma forma de revolução primeiro. @@ -2591,26 +2596,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - Base point: - Ponto de base: + Base point + - + Base point: + Ponto de base: + + + x x - + y y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. Selecione uma forma para espelhar primeiro. @@ -2623,7 +2632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. PartGui::OffsetWidget - + Input error Erro de entrada @@ -3065,7 +3074,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Deslocamento - + Mode Modo diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.ts index 1a92ef6e99..12f5d3cb2f 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Chamfer Edges @@ -1189,17 +1189,17 @@ Direção - + Along normal Ao longo da normal - + Length: Comprimento: - + 3D view Vista 3D @@ -1209,7 +1209,7 @@ Nota: esta opção funciona apenas em planos - + Create solid Criar sólido @@ -1219,7 +1219,7 @@ Ângulo de afilamento externo - + Shape Forma @@ -1228,7 +1228,7 @@ - + X: X: @@ -1278,22 +1278,27 @@ Parâmetro de Boleado (fillet) - + Radius: Raio: - + Select faces Faces selecionadas - + + Selection + + + + Select edges Arestas selecionadas - + Fillet type: Tipo de Boleado (fillet): @@ -1308,7 +1313,7 @@ Raio Variável - + Shape Forma @@ -1323,7 +1328,7 @@ Nenhuma seleção - + Length: Comprimento: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length Início do comprimento - + End length Fim do comprimento @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius Início do Raio - + End radius Fim do Raio - + Length Comprimento @@ -1391,17 +1396,17 @@ Please check one or more edge entities first. Não foi selecionada nenhuma aresta para criar Boleado (fillet). Por favor, marque primeiro uma ou mais entidades aresta. - + All Tudo - + None Nenhum - + Edge%1 Borda %1 @@ -1566,7 +1571,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Definição de caixa - + X: X: @@ -1594,7 +1599,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Tamanho: - + Height: Altura: @@ -1609,12 +1614,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Comprimento: - + Position: Posição: - + Direction: Direção: @@ -1627,7 +1632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Definição de cilindro - + Parameter Parâmetro @@ -1642,7 +1647,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Raio: - + Position: Posição: @@ -1846,7 +1851,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wedge Cunha @@ -2158,7 +2163,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Ponto Inicial - + &Create &Criar @@ -2175,7 +2180,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Alt + O - + Create %1 @@ -2220,12 +2225,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. X: - + Angle: Ângulo: - + Z: Z: @@ -2235,7 +2240,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Eixo: - + Shape Forma @@ -2250,7 +2255,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Criar Sólido - + Select a shape for revolution, first. Select a shape for revolution, first. @@ -2590,26 +2595,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - Base point: - Ponto base: + Base point + - + Base point: + Ponto base: + + + x x - + y y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. Selecione primeiro uma forma para espelhar. @@ -2622,7 +2631,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. PartGui::OffsetWidget - + Input error Erro de Inserção @@ -3064,7 +3073,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Offset - + Mode Modo diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts index 4d656e70b6..8c0749945c 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Chamfer Edges @@ -1189,17 +1189,17 @@ Direcţia - + Along normal De-a lungul normalei - + Length: Lungime: - + 3D view Vizualizare 3D @@ -1209,7 +1209,7 @@ Nota: această optiune functioneaza doar pentru planuri - + Create solid Creare solid @@ -1219,7 +1219,7 @@ Cizelati unghiul exterior - + Shape Forma @@ -1228,7 +1228,7 @@ - + X: X: @@ -1278,22 +1278,27 @@ Parametru panglica - + Radius: Raza: - + Select faces Select faces - + + Selection + + + + Select edges Select edges - + Fillet type: Tipul panglicii: @@ -1308,7 +1313,7 @@ Raza variabila - + Shape Forma @@ -1323,7 +1328,7 @@ Nici o selecţie - + Length: Lungime: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length Start length - + End length End length @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius Raza de inceput - + End radius Raza finala - + Length Lungime @@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first. Selectati mai intai una sau mai multe margini. - + All Toate - + None Niciunul - + Edge%1 Marginea %1 @@ -1568,7 +1573,7 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie. Definitie caseta - + X: X: @@ -1596,7 +1601,7 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie. Dimensiune: - + Height: Inaltime: @@ -1611,12 +1616,12 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie. Lungime: - + Position: Pozitie: - + Direction: Direction: @@ -1629,7 +1634,7 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie. Definitie cilindru - + Parameter Parametru @@ -1644,7 +1649,7 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie. Raza: - + Position: Pozitie: @@ -1848,7 +1853,7 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie. - + Wedge Piedica @@ -2160,7 +2165,7 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie. Punctul de pornire - + &Create &Creeaza @@ -2177,7 +2182,7 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie. Alt+O - + Create %1 @@ -2222,12 +2227,12 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie. X: - + Angle: Unghiul: - + Z: Z: @@ -2237,7 +2242,7 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie. Axa: - + Shape Forma @@ -2252,7 +2257,7 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie. Creare solid - + Select a shape for revolution, first. Select a shape for revolution, first. @@ -2592,26 +2597,30 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie. - Base point: - Punct baza: + Base point + - + Base point: + Punct baza: + + + x x - + y y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. Selectati mai intai o forma de oglindit. @@ -2624,7 +2633,7 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie. PartGui::OffsetWidget - + Input error Eroare de intrare @@ -3066,7 +3075,7 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie. Compensare - + Mode Mod diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts index f85bd7ccf9..6b24cd0a1e 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Притупить ребра фаской @@ -1189,17 +1189,17 @@ Направление - + Along normal Вдоль нормали - + Length: Длина: - + 3D view 3D вид @@ -1209,7 +1209,7 @@ Примечание: Эта опция работает только для плоскостей - + Create solid Создать твердое тело @@ -1219,7 +1219,7 @@ Внешний угол конусности - + Shape Форма @@ -1228,7 +1228,7 @@ * - + X: X: @@ -1278,22 +1278,27 @@ Параметр скругления - + Radius: Радиус: - + Select faces Выберете грани - + + Selection + + + + Select edges Выберете ребра - + Fillet type: Тип ленты: @@ -1308,7 +1313,7 @@ Переменный радиус - + Shape Форма @@ -1323,7 +1328,7 @@ Нет выбора - + Length: Длина: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length Начальная длина - + End length Конечная длина @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius Начальный радиус - + End radius Конечный радиус - + Length Длина @@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first. Пожалуйста, выберите обьект для сглаживания. - + All Все - + None Ничего - + Edge%1 Грань%1 @@ -1567,7 +1572,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Определение параллелепипеда - + X: X: @@ -1595,7 +1600,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Размер: - + Height: Высота: @@ -1610,12 +1615,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Длина: - + Position: Расположение: - + Direction: Направление: @@ -1628,7 +1633,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Определение цилиндра - + Parameter Параметр @@ -1643,7 +1648,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Радиус: - + Position: Расположение: @@ -1847,7 +1852,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wedge Клин @@ -2159,7 +2164,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Начальная точка - + &Create &Создать @@ -2176,7 +2181,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Alt+O - + Create %1 @@ -2221,12 +2226,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. X: - + Angle: Угол: - + Z: Z: @@ -2236,7 +2241,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Ось: - + Shape Форма @@ -2251,7 +2256,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Создать твердое тело - + Select a shape for revolution, first. Сначала выберите фигуру для революции. @@ -2591,26 +2596,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - Base point: - Базовая точка: + Base point + - + Base point: + Базовая точка: + + + x x - + y у - + z z - + Select a shape for mirroring, first. Сначала выберите фигуру для зеркального отображения. @@ -2623,7 +2632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. PartGui::OffsetWidget - + Input error Ошибка ввода @@ -3065,7 +3074,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Смещение - + Mode Режим diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.ts index a81dde958b..1744c83cd0 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Chamfer Edges @@ -1189,17 +1189,17 @@ Smer - + Along normal Pozdĺž normálne - + Length: Dĺžka: - + 3D view 3D zobrazenie @@ -1209,7 +1209,7 @@ Poznámka: Táto voľba funguje len pre lietadlá - + Create solid Vytvoriť teleso @@ -1219,7 +1219,7 @@ Uhol zúženia - + Shape Tvar @@ -1228,7 +1228,7 @@ - + X: X: @@ -1278,22 +1278,27 @@ Parameter výplne - + Radius: Polomer: - + Select faces Vyberte plochy - + + Selection + + + + Select edges Vyberte hrany - + Fillet type: Typ výplne: @@ -1308,7 +1313,7 @@ Premenný polomer - + Shape Tvar @@ -1323,7 +1328,7 @@ bez výberu - + Length: Dĺžka: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length Počiatočná dĺžka - + End length Koncová dĺžka @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius Počiatočný polomer - + End radius Koncový polomer - + Length Dĺžka @@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first. Najskôr prosím vyberte jednu alebo viac hrán. - + All Všetky - + None Žiadny - + Edge%1 Okraj %1 @@ -1568,7 +1573,7 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli. Definícia obdĺžnika - + X: X: @@ -1596,7 +1601,7 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli. Veľkosť: - + Height: Výška: @@ -1611,12 +1616,12 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli. Dĺžka: - + Position: Pozícia: - + Direction: Smer: @@ -1629,7 +1634,7 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli. Definícia valca - + Parameter Parameter @@ -1644,7 +1649,7 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli. Polomer: - + Position: Pozícia: @@ -1848,7 +1853,7 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli. - + Wedge Klin @@ -2160,7 +2165,7 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli. Počiatočný bod - + &Create &Vytvoriť @@ -2177,7 +2182,7 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli. ALT+O - + Create %1 @@ -2222,12 +2227,12 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli. X: - + Angle: Uhol: - + Z: Z: @@ -2237,7 +2242,7 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli. Os: - + Shape Tvar @@ -2252,7 +2257,7 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli. Vytvoriť teleso - + Select a shape for revolution, first. Select a shape for revolution, first. @@ -2592,26 +2597,30 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli. - Base point: - Základový bod: + Base point + - + Base point: + Základový bod: + + + x x - + y y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. Vyberte prosím najskôr útvar na zrkadlenie. @@ -2624,7 +2633,7 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli. PartGui::OffsetWidget - + Input error Chyba zadania @@ -3066,7 +3075,7 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli. Odsadenie - + Mode Režim diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts index 008f775875..46646b1956 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Chamfer Edges @@ -1189,17 +1189,17 @@ Smer - + Along normal Vzdolž normale - + Length: Dolžina: - + 3D view 3D pogled @@ -1209,7 +1209,7 @@ Opomba: Ta možnost deluje samo za ravnine - + Create solid Ustvari telo @@ -1219,7 +1219,7 @@ Kot konusa navzven - + Shape Oblika @@ -1228,7 +1228,7 @@ - + X: X: @@ -1278,22 +1278,27 @@ Parameter zaokrožitve - + Radius: Polmer: - + Select faces Izberite površine - + + Selection + + + + Select edges Izberite robove - + Fillet type: Vrsta zaokrožitve: @@ -1308,7 +1313,7 @@ Spremenljivi polmer - + Shape Oblika @@ -1323,7 +1328,7 @@ Brez izbora - + Length: Dolžina: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length Začetna dolžina - + End length Končna dolžina @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius Začetni polmer - + End radius Končni polmer - + Length Dolžina @@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first. Najprej izberite eno ali več entitet roba. - + All Vse - + None Brez - + Edge%1 Rob %1 @@ -1568,7 +1573,7 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama. Določilo kvadra - + X: X: @@ -1596,7 +1601,7 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama. Velikost: - + Height: Višina: @@ -1611,12 +1616,12 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama. Dolžina: - + Position: Položaj: - + Direction: Direction: @@ -1629,7 +1634,7 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama. Določilo valja - + Parameter Parameter @@ -1644,7 +1649,7 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama. Polmer: - + Position: Položaj: @@ -1848,7 +1853,7 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama. - + Wedge Klin @@ -2160,7 +2165,7 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama. Začetna točka - + &Create &Ustvari @@ -2177,7 +2182,7 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama. Alt+O - + Create %1 @@ -2222,12 +2227,12 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama. X: - + Angle: Kot: - + Z: Z: @@ -2237,7 +2242,7 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama. Os: - + Shape Oblika @@ -2252,7 +2257,7 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama. Ustvari telo - + Select a shape for revolution, first. Select a shape for revolution, first. @@ -2592,26 +2597,30 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama. - Base point: - Izhodiščna točka: + Base point + - + Base point: + Izhodiščna točka: + + + x x - + y y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. Najprej izberite obliko za zrcaljenje. @@ -2624,7 +2633,7 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama. PartGui::OffsetWidget - + Input error Napaka vnosa @@ -3066,7 +3075,7 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama. Odmik - + Mode Način diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts index 665e3c42e4..4381600af0 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Chamfer Edges @@ -1189,17 +1189,17 @@ Правац - + Along normal Уз нормалу - + Length: Дужина: - + 3D view 3D приказ @@ -1209,7 +1209,7 @@ Напомена:Ова опција ради cамо за равни - + Create solid Направи чврcто тело @@ -1219,7 +1219,7 @@ Зашиљи cпољашњи угао - + Shape Облик @@ -1228,7 +1228,7 @@ - + X: X: @@ -1278,22 +1278,27 @@ Параметар заобљења - + Radius: Полупречник: - + Select faces Одабери површи - + + Selection + + + + Select edges Изабери ивице - + Fillet type: Тип заобљења: @@ -1308,7 +1313,7 @@ Променљив радиуc - + Shape Облик @@ -1323,7 +1328,7 @@ Нема одабира - + Length: Дужина: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length Почетна дужина - + End length Крајња дужина @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius Почетни радиуc - + End radius Крајњи радиуc - + Length Дужина @@ -1391,17 +1396,17 @@ Please check one or more edge entities first. Нема рубова обележених за заобљење.Молим прво обележите један,или више рубова. - + All Сва - + None Ниједан - + Edge%1 Ивица%1 @@ -1566,7 +1571,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Дефиниција кутије - + X: X: @@ -1594,7 +1599,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Величина: - + Height: Висина: @@ -1609,12 +1614,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Дужина: - + Position: Позиција: - + Direction: Direction: @@ -1627,7 +1632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Дефиниција цилиндра - + Parameter Параметар @@ -1642,7 +1647,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Полупречник: - + Position: Позиција: @@ -1846,7 +1851,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wedge Клин @@ -2158,7 +2163,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Почетна тачка - + &Create &Направи @@ -2175,7 +2180,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Alt+O - + Create %1 @@ -2220,12 +2225,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. X: - + Angle: Угао: - + Z: Z: @@ -2235,7 +2240,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Оса: - + Shape Облик @@ -2250,7 +2255,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Направи чврcто тело - + Select a shape for revolution, first. Select a shape for revolution, first. @@ -2590,26 +2595,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - Base point: - Базна тачка: + Base point + - + Base point: + Базна тачка: + + + x x - + y y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. Прво одаберите облик за преcликавање. @@ -2622,7 +2631,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. PartGui::OffsetWidget - + Input error Грешка приликом уноса @@ -3064,7 +3073,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Померај - + Mode Режим diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts index 974b05429a..7c2a4902dd 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Fasa Kanter @@ -1189,17 +1189,17 @@ Riktning - + Along normal Längs normal - + Length: Längd: - + 3D view 3D vy @@ -1209,7 +1209,7 @@ OBS: Detta alternativ fungerar endast för plan - + Create solid Skapa solid @@ -1219,7 +1219,7 @@ Släppvinkel - + Shape Form @@ -1228,7 +1228,7 @@ - + X: X: @@ -1278,22 +1278,27 @@ Avrundningsparameter - + Radius: Radie: - + Select faces Välj ytor - + + Selection + + + + Select edges Välj kanter - + Fillet type: Avrundningstyp: @@ -1308,7 +1313,7 @@ Variabel radie - + Shape Form @@ -1323,7 +1328,7 @@ Inget val - + Length: Längd: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length Starta längd - + End length Avsluta längd @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius Start radie - + End radius Slut radie - + Length Längd @@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first. Välj en eller fler kanter först. - + All Alla - + None inget - + Edge%1 Kant%1 @@ -1567,7 +1572,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Låddefinition - + X: X: @@ -1595,7 +1600,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Storlek: - + Height: Höjd: @@ -1610,12 +1615,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Längd: - + Position: Position: - + Direction: Riktning: @@ -1628,7 +1633,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Cylinder definition - + Parameter Parameter @@ -1643,7 +1648,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Radie: - + Position: Position: @@ -1847,7 +1852,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wedge Kil @@ -2159,7 +2164,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Startpunkt - + &Create &Skapa @@ -2176,7 +2181,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Alt+O - + Create %1 @@ -2221,12 +2226,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. X: - + Angle: Vinkel: - + Z: Z: @@ -2236,7 +2241,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Axel: - + Shape Form @@ -2251,7 +2256,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Skapa solid - + Select a shape for revolution, first. Välj en form för rotering först. @@ -2591,26 +2596,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - Base point: - Baspunkt: + Base point + - + Base point: + Baspunkt: + + + x x - + y Y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. Välj en form för spegling först. @@ -2623,7 +2632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. PartGui::OffsetWidget - + Input error Inmatningsfel @@ -3065,7 +3074,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Offset - + Mode Läge diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts index ff3744502a..a85c7fc259 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Chamfer Edges @@ -1189,17 +1189,17 @@ Yön - + Along normal Along normal - + Length: Uzunluk: - + 3D view 3B görünümü @@ -1209,7 +1209,7 @@ Uyarı: Bu özellik sadece düzlemler için çalışır - + Create solid Create solid @@ -1219,7 +1219,7 @@ Taper outward angle - + Shape Shape @@ -1228,7 +1228,7 @@ Altgrup '%1' zaten mevcut. - + X: X: @@ -1278,22 +1278,27 @@ Fillet Parameter - + Radius: Yarıçapı: - + Select faces Select faces - + + Selection + + + + Select edges Select edges - + Fillet type: Fillet type: @@ -1308,7 +1313,7 @@ Variable Radius - + Shape Shape @@ -1323,7 +1328,7 @@ Seçim yok - + Length: Uzunluk: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length Start length - + End length End length @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius Start radius - + End radius End radius - + Length Uzunluk @@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first. Please check one or more edge entities first. - + All Hepsi - + None Hiçbiri - + Edge%1 Edge%1 @@ -1568,7 +1573,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Box definition - + X: X: @@ -1596,7 +1601,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Boyut: - + Height: Yükseklik: @@ -1611,12 +1616,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Uzunluk: - + Position: Position: - + Direction: Direction: @@ -1629,7 +1634,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Cylinder definition - + Parameter Parametre @@ -1644,7 +1649,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Yarıçapı: - + Position: Position: @@ -1848,7 +1853,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wedge Wedge @@ -2160,7 +2165,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Start point - + &Create & Oluşturma @@ -2177,7 +2182,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Alt + O - + Create %1 @@ -2222,12 +2227,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. X: - + Angle: Açı: - + Z: Z: @@ -2237,7 +2242,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Eksen: - + Shape Shape @@ -2252,7 +2257,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Create Solid - + Select a shape for revolution, first. Select a shape for revolution, first. @@ -2592,26 +2597,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - Base point: - Base point: + Base point + - + Base point: + Base point: + + + x x - + y y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. Select a shape for mirroring, first. @@ -2624,7 +2633,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. PartGui::OffsetWidget - + Input error Girdi hatası @@ -3066,7 +3075,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Uzaklaşma - + Mode Mode diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts index 080bf4d8ad..480492c3b7 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Фаски країв @@ -1189,17 +1189,17 @@ Напрямок - + Along normal Вздовж нормалі - + Length: Довжина: - + 3D view 3D-вигляд @@ -1209,7 +1209,7 @@ Примітка: ця опція працює лише для площин - + Create solid Створити суцільне тіло @@ -1219,7 +1219,7 @@ Зовнішній кут конуса - + Shape Форма @@ -1228,7 +1228,7 @@ Про програму - + X: X: @@ -1278,22 +1278,27 @@ Параметри скруглення - + Radius: Радіус: - + Select faces Обрати грані - + + Selection + + + + Select edges Обрати краї - + Fillet type: Тип закруглення: @@ -1308,7 +1313,7 @@ Змінний радіус - + Shape Форма @@ -1323,7 +1328,7 @@ Нічого не вибрано - + Length: Довжина: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length Початкова довжина - + End length Кінцева довжина @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius Початковий радіус - + End radius Кінцевий радіус - + Length Довжина @@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first. Будь ласка, спочатку оберіть одне, або більше ребер. - + All Все - + None Немає - + Edge%1 Ребро%1 @@ -1568,7 +1573,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Визначення паралелепіпеда - + X: X: @@ -1596,7 +1601,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Розмір: - + Height: Висота: @@ -1611,12 +1616,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Довжина: - + Position: Позиція: - + Direction: Напрям: @@ -1629,7 +1634,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Визначення циліндра - + Parameter Параметр @@ -1644,7 +1649,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Радіус: - + Position: Позиція: @@ -1848,7 +1853,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wedge Клин @@ -2160,7 +2165,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Початкова точка - + &Create &Створити @@ -2177,7 +2182,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Alt+O - + Create %1 @@ -2222,12 +2227,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. X: - + Angle: Кут: - + Z: Z: @@ -2237,7 +2242,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Осі: - + Shape Форма @@ -2252,7 +2257,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Створити суцільне тіло - + Select a shape for revolution, first. Select a shape for revolution, first. @@ -2592,26 +2597,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - Base point: - Базова точка: + Base point + - + Base point: + Базова точка: + + + x x - + y y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. Спочатку виберіть форму для дзеркального відображення. @@ -2624,7 +2633,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. PartGui::OffsetWidget - + Input error Помилка вводу @@ -3066,7 +3075,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Зміщення - + Mode Режим diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts index a6cb6c183e..84322fdb37 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges 倒角边缘 @@ -1189,17 +1189,17 @@ 方向 - + Along normal 沿法向 - + Length: 长度: - + 3D view 3D视图 @@ -1209,7 +1209,7 @@ 注:此选项仅适用于平面 - + Create solid 创建实体 @@ -1219,7 +1219,7 @@ 锥体向外张角 - + Shape 形状 @@ -1228,7 +1228,7 @@ 空 - + X: X: @@ -1278,22 +1278,27 @@ 圆角参数 - + Radius: 半径: - + Select faces Select faces - + + Selection + + + + Select edges Select edges - + Fillet type: 圆角类型: @@ -1308,7 +1313,7 @@ 可变半径 - + Shape 形状 @@ -1323,7 +1328,7 @@ 无选择 - + Length: 长度: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length Start length - + End length End length @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius 开始半径 - + End radius 结束半径 - + Length 长度 @@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first. 请先检查一个或多个实体边. - + All 全部 - + None 无 - + Edge%1 边 %1 @@ -1567,7 +1572,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 立方体定义 - + X: X: @@ -1595,7 +1600,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 大小: - + Height: 高度: @@ -1610,12 +1615,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 长度: - + Position: 位置: - + Direction: 方向: @@ -1628,7 +1633,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 定义圆柱体 - + Parameter 参数 @@ -1643,7 +1648,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 半径: - + Position: 位置: @@ -1847,7 +1852,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wedge 楔形 @@ -2159,7 +2164,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 起点 - + &Create 创建(&C) @@ -2176,7 +2181,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Alt+O - + Create %1 @@ -2221,12 +2226,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. X: - + Angle: 角度: - + Z: Z: @@ -2236,7 +2241,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 轴: - + Shape 形状 @@ -2251,7 +2256,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Create Solid - + Select a shape for revolution, first. 先选择一个形状来修改. @@ -2591,26 +2596,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - Base point: - 基准点: + Base point + - + Base point: + 基准点: + + + x x - + y y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. 请先选择一个形状执行镜像操作. @@ -2623,7 +2632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. PartGui::OffsetWidget - + Input error 输入错误 @@ -3065,7 +3074,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 偏移 - + Mode 模式 diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts index 2f3ae6d1a1..01541a3810 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts @@ -1171,7 +1171,7 @@ PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Chamfer Edges @@ -1189,17 +1189,17 @@ 方向 - + Along normal 維持垂直 - + Length: 長度: - + 3D view 3D視圖 @@ -1209,7 +1209,7 @@ 注意:此選項僅對平面有作用 - + Create solid 建立實體 @@ -1219,7 +1219,7 @@ 錐度外傾角 - + Shape 造型 @@ -1228,7 +1228,7 @@ - + X: X: @@ -1278,22 +1278,27 @@ 圓角參數 - + Radius: 半徑: - + Select faces 選取面 - + + Selection + + + + Select edges 選取邊界 - + Fillet type: 圓角種類: @@ -1308,7 +1313,7 @@ 可變半徑 - + Shape 造型 @@ -1323,7 +1328,7 @@ 未選取 - + Length: 長度: @@ -1344,12 +1349,12 @@ - + Start length 長度起點 - + End length 結束長度 @@ -1360,17 +1365,17 @@ - + Start radius 起始半徑 - + End radius 終止半徑 - + Length 長度 @@ -1391,17 +1396,17 @@ Please check one or more edge entities first. 未選擇邊緣實體產生圓角,請先選擇1或多個邊緣實體 - + All 所有 - + None 無 - + Edge%1 邊緣 %1 @@ -1567,7 +1572,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 邊框定義 - + X: X: @@ -1595,7 +1600,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 尺寸: - + Height: 高度: @@ -1610,12 +1615,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 長度: - + Position: 位置: - + Direction: 方向: @@ -1628,7 +1633,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 圓柱定義 - + Parameter 參數 @@ -1643,7 +1648,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 半徑: - + Position: 位置: @@ -1847,7 +1852,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wedge 楔形 @@ -2159,7 +2164,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 起始點 - + &Create &建立 @@ -2176,7 +2181,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Alt+O - + Create %1 @@ -2221,12 +2226,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. X: - + Angle: 角度： - + Z: Z: @@ -2236,7 +2241,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 軸： - + Shape 造型 @@ -2251,7 +2256,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 建立實體 - + Select a shape for revolution, first. Select a shape for revolution, first. @@ -2591,26 +2596,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - Base point: - 基準點: + Base point + - + Base point: + 基準點: + + + x x - + y y - + z z - + Select a shape for mirroring, first. 請先選擇一鏡射物件 @@ -2623,7 +2632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. PartGui::OffsetWidget - + Input error 輸入錯誤 @@ -3065,7 +3074,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 偏移複製 - + Mode 模式 diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path.ts index 26706c092f..2d2c1d7b85 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path.ts @@ -1,5 +1,6 @@ - + + Active @@ -164,12 +165,6 @@ - - Machine Name - - - Machine Units - OffsetExtra @@ -197,27 +192,27 @@ Path - + Project Setup - - Path Modification - - - - + Partial Commands - + New Operations - + + Path Modification + + + + Path @@ -295,9 +290,6 @@ - - PathMachine - PathProfile @@ -955,9 +947,6 @@ - - Post Processor - Program Stop @@ -1085,9 +1074,6 @@ - - Tool Table - TooltableEditor @@ -1271,13 +1257,13 @@ - - mm + + Length offset - - Length offset + + mm @@ -1297,7 +1283,7 @@ - ° + ° @@ -1407,27 +1393,6 @@ - - X Home Position - - - X Maximum Limit - - - X Minimum Limit - - - Y Home Position - - - Y Maximum Limit - - - Y Minimum Limit - - - Z Home Position - extend at end @@ -1460,4 +1425,156 @@ + + CmdPathCompound + + + Path + + + + + Compound + + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.ts index 4c04c08973..74beee831e 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Compound + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program - - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - - List of edges selected - List of edges selected + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - - The end point of this path - The end point of this path + The end point of this path + The end point of this path - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - The NC output file for this project + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - Project Setup + Project Setup + Project Setup - - Path Modification - Path Modification + Path Modification + Path Modification - - Partial Commands - Partial Commands + Partial Commands + Partial Commands - - New Operations - New Operations + New Operations + New Operations - - Path - Path + Path + Path - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - - The safe height for this operation - The safe height for this operation + The safe height for this operation + The safe height for this operation - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - - The path to be copied - The path to be copied + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - - The base path to modify - The base path to modify + The base path to modify + The base path to modify - - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - - The modification to be added - The modification to be added + The modification to be added + The modification to be added - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - - The Z height of the hop - The Z height of the hop + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - + + PathMachine - - Machine Object - Machine Object + Machine Object + Machine Object - - Create a Machine object - Create a Machine object + Create a Machine object + Create a Machine object - - + + PathProfile - - The tool number in use - The tool number in use + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - The base geometry of this object - The base geometry of this object + The base geometry of this object + The base geometry of this object - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - Amount of material to leave - Amount of material to leave + Amount of material to leave + Amount of material to leave - - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - An optional description for this project - An optional description for this project + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - - Stock - Stock + Stock + Stock - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - - Array - Reeks + Array + Reeks - - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - - Comment - Opmerking + Comment + Opmerking - - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - Compound + Compound + Compound - - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - - Create Compound - Create Compound + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - - Copy - Kopieer + Copy + Kopieer - - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - - Create Copy - Create Copy + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - - Custom - Custom + Custom + Custom - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Dress-up + Dress-up + Dress-up - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Please select a Path object - Please select a Path object + Please select a Path object + Please select a Path object - - Create Dress-up - Create Dress-up + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - - Drilling - Drilling + Drilling + Drilling - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - - Create Drilling - Create Drilling + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Face Pocket + Face Pocket + Face Pocket - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Face Profile + Face Profile + Face Profile - - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - - Fixture - Fixture + Fixture + Fixture - - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Path from a Shape + Path from a Shape + Path from a Shape - - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - - Create path from shape - Create path from shape + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - - Hop - Hop + Hop + Hop - - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Create Hop - Create Hop + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Inspect G-code + Inspect G-code + Inspect G-code - - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - - Profile - Profiel + Profile + Profiel - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Selection Plane + Selection Plane + Selection Plane - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - - Pocket - Holte + Pocket + Holte - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - Create Pocket - Create Pocket + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - - Post Process - Post Process + Post Process + Post Process - - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - - Profile - Profiel + Profile + Profiel - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - - Create Profile - Create Profile + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - - Project - Projek + Project + Projek - - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - - Create Project - Create Project + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Simple Copy + Simple Copy + Simple Copy - - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - - Stop - Stop + Stop + Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Tool Change + Tool Change + Tool Change - - Changes the current tool - Changes the current tool + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Tool Length Offset + Tool Length Offset + Tool Length Offset - - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - EditToolTable + EditToolTable + EditToolTable - - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Radius at start and end + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - - The start point of this path - The start point of this path + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - The active tool + The active tool + The active tool - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Tooltable editor + Tooltable editor + Tooltable editor - - Tools list - Tools list + Tools list + Tools list - - Import... - Import... + Import... + Import... - - Export... - Export... + Export... + Export... - - Slot - Slot + Slot + Slot - - Tool - Werktuig + Tool + Werktuig - - Add new - Add new + Add new + Add new - - Delete - Vee uit + Delete + Vee uit - - Move up - Skuif op + Move up + Skuif op - - Move down - Skuif neer + Move down + Skuif neer - - Tool properties - Tool properties + Tool properties + Tool properties - - Name - Naam + Name + Naam - - Type - Soort + Type + Soort - - Undefined - Undefined + Undefined + Undefined - - Drill - Drill + Drill + Drill - - Center Drill - Center Drill + Center Drill + Center Drill - - Counter Sink - Counter Sink + Counter Sink + Counter Sink - - Counter Bore - Counter Bore + Counter Bore + Counter Bore - - Reamer - Reamer + Reamer + Reamer - - Tap - Tap + Tap + Tap - - End Mill - End Mill + End Mill + End Mill - - Slot Cutter - Slot Cutter + Slot Cutter + Slot Cutter - - Ball End Mill - Ball End Mill + Ball End Mill + Ball End Mill - - Chamfer Mill - Chamfer Mill + Chamfer Mill + Chamfer Mill - - Corner Round - Corner Round + Corner Round + Corner Round - - Engraver - Engraver + Engraver + Engraver - - Material - Materiaal + Material + Materiaal - - High Speed Steel - High Speed Steel + High Speed Steel + High Speed Steel - - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - - Cast Alloy - Cast Alloy + Cast Alloy + Cast Alloy - - Carbide - Carbide + Carbide + Carbide - - Ceramics - Ceramics + Ceramics + Ceramics - - Diamond - Diamond + Diamond + Diamond - - Sialon - Sialon + Sialon + Sialon - - Properties - Properties + Properties + Properties - - Diameter - Diameter + Diameter + Diameter - - mm - mm + mm + mm - - Length offset - Length offset + Length offset + Length offset - - Flat radius - Flat radius + Flat radius + Flat radius - - Corner radius - Corner radius + Corner radius + Corner radius - - Cutting edge angle - Cutting edge angle + Cutting edge angle + Cutting edge angle - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Cutting edge height + Cutting edge height + Cutting edge height - - Open tooltable - Open tooltable + Open tooltable + Open tooltable - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - Save tooltable - Save tooltable + Save tooltable + Save tooltable - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - - Object not found - Object not found + Object not found + Object not found - - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.ts index 4ce7c135f5..9d581841e0 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Natavte Nepravdu, aby operace negenerovala kód + Make False, to prevent operation from generating code + Natavte Nepravdu, aby operace negenerovala kód - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - Výška potřebná k odstranění svorek a překážek + The height needed to clear clamps and obstructions + Výška potřebná k odstranění svorek a překážek - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Směs + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Komentář nebo poznámka pro CNC program + Comment or note for CNC program + Komentář nebo poznámka pro CNC program - - An optional comment for this profile - Volitelný komentář pro tento profil + An optional comment for this profile + Volitelný komentář pro tento profil - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - - List of edges selected - List of edges selected + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - - The end point of this path - The end point of this path + The end point of this path + The end point of this path - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - The NC output file for this project + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - Project Setup + Project Setup + Project Setup - - Path Modification - Path Modification + Path Modification + Path Modification - - Partial Commands - Partial Commands + Partial Commands + Partial Commands - - New Operations - New Operations + New Operations + New Operations - - Path - Path + Path + Path - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - - The safe height for this operation - The safe height for this operation + The safe height for this operation + The safe height for this operation - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - - The path to be copied - The path to be copied + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - - The base path to modify - The base path to modify + The base path to modify + The base path to modify - - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - - The modification to be added - The modification to be added + The modification to be added + The modification to be added - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - - The Z height of the hop - The Z height of the hop + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - + + PathMachine - - Machine Object - Machine Object + Machine Object + Machine Object - - Create a Machine object - Create a Machine object + Create a Machine object + Create a Machine object - - + + PathProfile - - The tool number in use - The tool number in use + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - Volitelný komentář pro tento profil + An optional comment for this profile + Volitelný komentář pro tento profil - - The base geometry of this object - The base geometry of this object + The base geometry of this object + The base geometry of this object - - The height needed to clear clamps and obstructions - Výška potřebná k odstranění svorek a překážek + The height needed to clear clamps and obstructions + Výška potřebná k odstranění svorek a překážek - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - Amount of material to leave - Amount of material to leave + Amount of material to leave + Amount of material to leave - - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - - Make False, to prevent operation from generating code - Natavte Nepravdu, aby operace negenerovala kód + Make False, to prevent operation from generating code + Natavte Nepravdu, aby operace negenerovala kód - - An optional description for this project - An optional description for this project + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - - Stock - Stock + Stock + Stock - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - - Array - Pole + Array + Pole - - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - - Comment - Komentář + Comment + Komentář - - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - Směs + Compound + Směs - - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - - Create Compound - Create Compound + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - - Copy - Kopírovat + Copy + Kopírovat - - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - - Create Copy - Create Copy + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - - Custom - Vlastní + Custom + Vlastní - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Dress-up + Dress-up + Dress-up - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Please select a Path object - Please select a Path object + Please select a Path object + Please select a Path object - - Create Dress-up - Create Dress-up + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - - Drilling - Vrtání + Drilling + Vrtání - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - - Create Drilling - Create Drilling + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Face Pocket + Face Pocket + Face Pocket - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Face Profile + Face Profile + Face Profile - - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - - Fixture - Fixture + Fixture + Fixture - - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Path from a Shape + Path from a Shape + Path from a Shape - - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - - Create path from shape - Create path from shape + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - - Hop - Hop + Hop + Hop - - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Create Hop - Create Hop + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Inspect G-code + Inspect G-code + Inspect G-code - - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - - Profile - Profil + Profile + Profil - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Selection Plane + Selection Plane + Selection Plane - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - - Pocket - Kapsa + Pocket + Kapsa - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - Create Pocket - Create Pocket + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - - Post Process - Post Process + Post Process + Post Process - - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - - Profile - Profil + Profile + Profil - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - - Create Profile - Create Profile + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - - Project - Projekt + Project + Projekt - - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - - Create Project - Create Project + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Simple Copy + Simple Copy + Simple Copy - - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - - Stop - Stop + Stop + Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Tool Change + Tool Change + Tool Change - - Changes the current tool - Changes the current tool + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Tool Length Offset + Tool Length Offset + Tool Length Offset - - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - EditToolTable + EditToolTable + EditToolTable - - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Radius at start and end + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - - The start point of this path - The start point of this path + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - The active tool + The active tool + The active tool - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Tooltable editor + Tooltable editor + Tooltable editor - - Tools list - Tools list + Tools list + Tools list - - Import... - Import... + Import... + Import... - - Export... - Export... + Export... + Export... - - Slot - Slot + Slot + Slot - - Tool - Nástroj + Tool + Nástroj - - Add new - Add new + Add new + Add new - - Delete - Odstranit + Delete + Odstranit - - Move up - Posunout nahorů + Move up + Posunout nahorů - - Move down - Posunout dolů + Move down + Posunout dolů - - Tool properties - Tool properties + Tool properties + Tool properties - - Name - Jméno + Name + Jméno - - Type - Typ + Type + Typ - - Undefined - Nedefinovaná + Undefined + Nedefinovaná - - Drill - Drill + Drill + Drill - - Center Drill - Center Drill + Center Drill + Center Drill - - Counter Sink - Counter Sink + Counter Sink + Counter Sink - - Counter Bore - Counter Bore + Counter Bore + Counter Bore - - Reamer - Reamer + Reamer + Reamer - - Tap - Tap + Tap + Tap - - End Mill - End Mill + End Mill + End Mill - - Slot Cutter - Slot Cutter + Slot Cutter + Slot Cutter - - Ball End Mill - Ball End Mill + Ball End Mill + Ball End Mill - - Chamfer Mill - Chamfer Mill + Chamfer Mill + Chamfer Mill - - Corner Round - Corner Round + Corner Round + Corner Round - - Engraver - Engraver + Engraver + Engraver - - Material - Materiál + Material + Materiál - - High Speed Steel - High Speed Steel + High Speed Steel + High Speed Steel - - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - - Cast Alloy - Cast Alloy + Cast Alloy + Cast Alloy - - Carbide - Carbide + Carbide + Carbide - - Ceramics - Ceramics + Ceramics + Ceramics - - Diamond - Diamond + Diamond + Diamond - - Sialon - Sialon + Sialon + Sialon - - Properties - Properties + Properties + Properties - - Diameter - Průměr + Diameter + Průměr - - mm - mm + mm + mm - - Length offset - Length offset + Length offset + Length offset - - Flat radius - Flat radius + Flat radius + Flat radius - - Corner radius - Corner radius + Corner radius + Corner radius - - Cutting edge angle - Cutting edge angle + Cutting edge angle + Cutting edge angle - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Cutting edge height + Cutting edge height + Cutting edge height - - Open tooltable - Open tooltable + Open tooltable + Open tooltable - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - Save tooltable - Save tooltable + Save tooltable + Save tooltable - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - - Object not found - Object not found + Object not found + Object not found - - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.ts index 8b54ffb828..9c1857d1aa 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Abwählen, damit die Aktion keinen Code generiert + Make False, to prevent operation from generating code + Abwählen, damit die Aktion keinen Code generiert - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - Die erforderliche Höhe, um Spannmittel oder Besfestigungsmittel zu entfernen + The height needed to clear clamps and obstructions + Die erforderliche Höhe, um Spannmittel oder Besfestigungsmittel zu entfernen - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Pfad + + + + Compound + Zusammengesetzt + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Pfad + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Kommentar oder Hinweis für CNC-Programm + Comment or note for CNC program + Kommentar oder Hinweis für CNC-Programm - - An optional comment for this profile - Ein optionaler Kommentar für dieses Profil + An optional comment for this profile + Ein optionaler Kommentar für dieses Profil - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Lade Werkzeugnummer + Tool Number to Load + Lade Werkzeugnummer - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Die Richtung, die der Werkzeugweg um das Teil beschreibt. Im Uhrzeigersinn(CW) oder entgegen des Uhrzeigersinns(CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + Die Richtung, die der Werkzeugweg um das Teil beschreibt. Im Uhrzeigersinn(CW) oder entgegen des Uhrzeigersinns(CCW) - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Erste ausgewählte Kante zum bestimmen, für welche Geometrie ein Werkzeugpfad erstellt werden soll + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Erste ausgewählte Kante zum bestimmen, für welche Geometrie ein Werkzeugpfad erstellt werden soll - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Zweite ausgewählte Kante zum bestimmen, für welche Geometrie ein Werkzeugpfad erstellt werden soll + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Zweite ausgewählte Kante zum bestimmen, für welche Geometrie ein Werkzeugpfad erstellt werden soll - - + + Edge List - - List of edges selected - Liste der ausgewählten Kanten + List of edges selected + Liste der ausgewählten Kanten - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Verknüpfter Endpunkt des Profils + Linked End Point of Profile + Verknüpfter Endpunkt des Profils - - The name of the end point of this path - Der Name des Endpunkts dieses Pfades + The name of the end point of this path + Der Name des Endpunkts dieses Pfades - - The end point of this path - Der Endpunkt dieses Pfades + The end point of this path + Der Endpunkt dieses Pfades - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - Erste ausgewählte Fläche zur Bestimmung der endgültigen Tiefe des Werkzeugpfades + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + Erste ausgewählte Fläche zur Bestimmung der endgültigen Tiefe des Werkzeugpfades - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Zweite ausgewählte Fläche zur Bestimmung der endgültigen Tiefe des Werkzeugpfades + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Zweite ausgewählte Fläche zur Bestimmung der endgültigen Tiefe des Werkzeugpfades - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Endgültige Tiefe des Werkzegs - niedrigster Wert in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Endgültige Tiefe des Werkzegs - niedrigster Wert in Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Abstand von der Einspannung + Fixture Offset Number + Abstand von der Einspannung - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - Der erste Höhenwert in Z zum Anfahren, bevor die Zustellbewegung in Z erfolgt + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + Der erste Höhenwert in Z zum Anfahren, bevor die Zustellbewegung in Z erfolgt - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - Aufmaß der Teil-Breite + extra allownace from part width + Aufmaß der Teil-Breite - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - Der Höhen-Versatz des aktiven Werkzeugs + The Height offset number of the active tool + Der Höhen-Versatz des aktiven Werkzeugs - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Vorschubgeschwindigkeit für horizontale Bewegungen + Feed rate for horizontal moves + Vorschubgeschwindigkeit für horizontale Bewegungen - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Vorschubgeschwindigkeit (in Einheiten pro Minute) für horizontale Bewegungen + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Vorschubgeschwindigkeit (in Einheiten pro Minute) für horizontale Bewegungen - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - Aufmaß der Teil-Breite + extra allownace from part width + Aufmaß der Teil-Breite - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name der Maschine, die das CNC-Programm verwenden wird + Name of the Machine that will use the CNC program + Name der Maschine, die das CNC-Programm verwenden wird - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Einheitensystem, mit dem die Maschine arbeitet z. B. angloamerikanisches (inch) oder metrisches System + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Einheitensystem, mit dem die Maschine arbeitet z. B. angloamerikanisches (inch) oder metrisches System - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Aufmaß zum Endprofil - Geeignet für die schruppende Vor-Bearbeitung + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Aufmaß zum Endprofil - Geeignet für die schruppende Vor-Bearbeitung - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - Die NC-Ausgabe-Datei für dieses Projekt + The NC output file for this project + Die NC-Ausgabe-Datei für dieses Projekt - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - Die Basis-Geometrie dieses Werkzeugweges + The base geometry of this toolpath + Die Basis-Geometrie dieses Werkzeugweges - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - Projekt-Einstellungen + Project Setup + Projekt-Einstellungen - - Path Modification - Pfad-Änderung + Path Modification + Pfad-Änderung - - Partial Commands - Partial Commands + Partial Commands + Partial Commands - - New Operations - New Operations + New Operations + New Operations - - Path - Pfad + Path + Pfad - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - Der Wert ist "Wahr", wenn der Werkzeugweg ein geschlossener Linienzug ist + If the toolpath is a closed polyline this is True + Der Wert ist "Wahr", wenn der Werkzeugweg ein geschlossener Linienzug ist - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - Eine optionale Beschreibung der Verbundoperation + An optional description of this compounded operation + Eine optionale Beschreibung der Verbundoperation - - The safe height for this operation - Die sichere Höhe für diese Operation + The safe height for this operation + Die sichere Höhe für diese Operation - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - Die Rückzug-Höhe, entweder über der obersten Fläche eines Teils oder zwischen den Verbundoperationen in einer Spannfläche + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + Die Rückzug-Höhe, entweder über der obersten Fläche eines Teils oder zwischen den Verbundoperationen in einer Spannfläche - - + + PathCopy - - The path to be copied - Der zu kopierende Pfad + The path to be copied + Der zu kopierende Pfad - - + + PathDressup - - The base path to modify - Zu ändernder Basispfad + The base path to modify + Zu ändernder Basispfad - - The position of this dressup in the base path - Die Position dieser Erweiterung in der Basisbewegungsbahn + The position of this dressup in the base path + Die Position dieser Erweiterung in der Basisbewegungsbahn - - The modification to be added - Die Änderung, welche hinzugefügt werden soll + The modification to be added + Die Änderung, welche hinzugefügt werden soll - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - Das Objekt, welches durch diese Sprung erreicht werden soll + The object to be reached by this hop + Das Objekt, welches durch diese Sprung erreicht werden soll - - The Z height of the hop - Die Z-Höhe dieses Sprungs + The Z height of the hop + Die Z-Höhe dieses Sprungs - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - + + PathMachine - - Machine Object - Maschinen-Objekt + Machine Object + Maschinen-Objekt - - Create a Machine object - Erstelle ein Maschinen-Objekt + Create a Machine object + Erstelle ein Maschinen-Objekt - - + + PathProfile - - The tool number in use - Die eingesetzte Werkzeugnummer + The tool number in use + Die eingesetzte Werkzeugnummer - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - Ein optionaler Kommentar für dieses Profil + An optional comment for this profile + Ein optionaler Kommentar für dieses Profil - - The base geometry of this object - Die Basis-Geometrie dieses Objekts + The base geometry of this object + Die Basis-Geometrie dieses Objekts - - The height needed to clear clamps and obstructions - Die erforderliche Höhe, um Spannmittel oder Besfestigungsmittel zu entfernen + The height needed to clear clamps and obstructions + Die erforderliche Höhe, um Spannmittel oder Besfestigungsmittel zu entfernen - - Incremental Step Down of Tool - Inkrementaler Abwärtsschritt des Werkzeugs + Incremental Step Down of Tool + Inkrementaler Abwärtsschritt des Werkzeugs - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starttiefe des Werkzeugs - erste Schnitttiefe in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starttiefe des Werkzeugs - erste Schnitttiefe in Z - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - auf Wahr setzten, wenn die Starttiefe manuell gesetzt werden soll + make True, if manually specifying a Start Start Depth + auf Wahr setzten, wenn die Starttiefe manuell gesetzt werden soll - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Endgültige Tiefe des Werkzegs - niedrigster Wert in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Endgültige Tiefe des Werkzegs - niedrigster Wert in Z - - The height desired to retract tool when path is finished - Die Höhe, zu der das Werkzeug zurückgezogen werden soll nachdem die Bewegungsbahn beendet wurde + The height desired to retract tool when path is finished + Die Höhe, zu der das Werkzeug zurückgezogen werden soll nachdem die Bewegungsbahn beendet wurde - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Die Richtung, die der Werkzeugweg um das Teil beschreibt. Im Uhrzeigersinn(CW) oder entgegen des Uhrzeigersinns(CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + Die Richtung, die der Werkzeugweg um das Teil beschreibt. Im Uhrzeigersinn(CW) oder entgegen des Uhrzeigersinns(CCW) - - Amount of material to leave - Menge des zurückzulassenden Materials + Amount of material to leave + Menge des zurückzulassenden Materials - - Maximum material removed on final pass. - Maximal zu entfernendes Material im letzten Arbeitsschritt. + Maximum material removed on final pass. + Maximal zu entfernendes Material im letzten Arbeitsschritt. - - Start pocketing at center or boundary - Vertiefung im Mittelpunkt oder am Rand starten + Start pocketing at center or boundary + Vertiefung im Mittelpunkt oder am Rand starten - - Make False, to prevent operation from generating code - Abwählen, damit die Aktion keinen Code generiert + Make False, to prevent operation from generating code + Abwählen, damit die Aktion keinen Code generiert - - An optional description for this project - Eine optionale Beschreibung des Projektes + An optional description for this project + Eine optionale Beschreibung des Projektes - - + + PathStock - - Stock - Lager + Stock + Lager - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Erzeugt ein 3D Objekt welches das Rohmaterial repräsentiert, aus dem das Teil gefräst wird + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Erzeugt ein 3D Objekt welches das Rohmaterial repräsentiert, aus dem das Teil gefräst wird - - + + Path_Array - - Array - Anordnung + Array + Anordnung - - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - - Comment - Kommentieren + Comment + Kommentieren - - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - Zusammengesetzt + Compound + Zusammengesetzt - - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - - Create Compound - Create Compound + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - - Copy - Kopieren + Copy + Kopieren - - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - - Create Copy - Kopie erstellen + Create Copy + Kopie erstellen - - + + Path_Custom - - Custom - Benutzerdefiniert + Custom + Benutzerdefiniert - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Dress-up + Dress-up + Dress-up - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Please select a Path object - Bitte wählen Sie ein Pfadobjekt + Please select a Path object + Bitte wählen Sie ein Pfadobjekt - - Create Dress-up - Create Dress-up + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - - Drilling - Bohren + Drilling + Bohren - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - - Create Drilling - Create Drilling + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Face Pocket + Face Pocket + Face Pocket - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Face Profile + Face Profile + Face Profile - - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - - Fixture - Fixture + Fixture + Fixture - - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Path from a Shape + Path from a Shape + Path from a Shape - - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - - Create path from shape - Create path from shape + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - - Hop - Hop + Hop + Hop - - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Create Hop - Create Hop + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Inspect G-code + Inspect G-code + Inspect G-code - - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - - Profile - Profil + Profile + Profil - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Lade Werkzeugnummer + Tool Number to Load + Lade Werkzeugnummer - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Selection Plane + Selection Plane + Selection Plane - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - - Pocket - Tasche + Pocket + Tasche - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - Create Pocket - Create Pocket + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - - Post Process - Post Process + Post Process + Post Process - - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - - Profile - Profil + Profile + Profil - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - - Create Profile - Create Profile + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - - Project - Projekt + Project + Projekt - - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - - Create Project - Projekt erstellen + Create Project + Projekt erstellen - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Einfache Kopie + Simple Copy + Einfache Kopie - - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - - Stop - Beenden + Stop + Beenden - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Ein optionaler oder obligatorischer Programmstop + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Ein optionaler oder obligatorischer Programmstop - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Tool Change + Tool Change + Tool Change - - Changes the current tool - Changes the current tool + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Tool Length Offset + Tool Length Offset + Tool Length Offset - - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - EditToolTable + EditToolTable + EditToolTable - - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Inkrementale Bohrtiefe vor dem rück ziehen aus dem Material + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Inkrementale Bohrtiefe vor dem rück ziehen aus dem Material - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Wählen Sie die Post-Prozessor-Datei für diese Maschine + Select the Post Processor file for this machine + Wählen Sie die Post-Prozessor-Datei für diese Maschine - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Ein optionaler oder obligatorischer Programmstop + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Ein optionaler oder obligatorischer Programmstop - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Die Höhe, bei der die Positionierbewegung beginnt und der Rückzug am Bahnende durchgeführt wird + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Die Höhe, bei der die Positionierbewegung beginnt und der Rückzug am Bahnende durchgeführt wird - - The height desired to retract tool when path is finished - Die Höhe, zu der das Werkzeug zurückgezogen werden soll nachdem die Bewegungsbahn beendet wurde + The height desired to retract tool when path is finished + Die Höhe, zu der das Werkzeug zurückgezogen werden soll nachdem die Bewegungsbahn beendet wurde - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Radius am Anfang und Ende + Radius at start and end + Radius am Anfang und Ende - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Approximierungswert für Bewegungsbahnen aus Bezierkurven, Bsplines und Ellipsen + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Approximierungswert für Bewegungsbahnen aus Bezierkurven, Bsplines und Ellipsen - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Orientierungsebene des CNC-Pfades + Orientation plane of CNC path + Orientierungsebene des CNC-Pfades - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - Die Basisform für die Bewegungsbahn + The base Shape of this toolpath + Die Basisform für die Bewegungsbahn - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Schalte den minimalen und maximalen Bewegungsrahmen der Maschine ein/aus + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Schalte den minimalen und maximalen Bewegungsrahmen der Maschine ein/aus - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Die Seite der Kante, welche das Werkzeug schneiden soll + Side of edge that tool should cut + Die Seite der Kante, welche das Werkzeug schneiden soll - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Drehrichtung der Spindel + Direction of spindle rotation + Drehrichtung der Spindel - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - Die Drehgeschwindigkeit der Spindel in u/min + The speed of the cutting spindle in RPM + Die Drehgeschwindigkeit der Spindel in u/min - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starttiefe des Werkzeugs - erste Schnitttiefe in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starttiefe des Werkzeugs - erste Schnitttiefe in Z - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Verknüpfter Startpunkt des Profils + Linked Start Point of Profile + Verknüpfter Startpunkt des Profils - - The name of the start point of this path - Der Name des Startpunktes dieses Pfades + The name of the start point of this path + Der Name des Startpunktes dieses Pfades - - The start point of this path - Der Startpunkt dieses Pfades + The start point of this path + Der Startpunkt dieses Pfades - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Inkrementaler Abwärtsschritt des Werkzeugs + Incremental Step Down of Tool + Inkrementaler Abwärtsschritt des Werkzeugs - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - Das aktive Werkzeug + The active tool + Das aktive Werkzeug - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - Die Werkzeugtabelle für dieses CNC-Programm + The tooltable used for this CNC program + Die Werkzeugtabelle für dieses CNC-Programm - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Editor für Werkzeugtabelle + Tooltable editor + Editor für Werkzeugtabelle - - Tools list - Liste der Werkzeuge + Tools list + Liste der Werkzeuge - - Import... - Importieren... + Import... + Importieren... - - Export... - Exportieren... + Export... + Exportieren... - - Slot - Steckplatz + Slot + Steckplatz - - Tool - Werkzeug + Tool + Werkzeug - - Add new - Neu hinzufügen + Add new + Neu hinzufügen - - Delete - Löschen + Delete + Löschen - - Move up - Noch oben verschieben + Move up + Noch oben verschieben - - Move down - Nache unten verschieben + Move down + Nache unten verschieben - - Tool properties - Werkzeug-Eigenschaften + Tool properties + Werkzeug-Eigenschaften - - Name - Name + Name + Name - - Type - Typ + Type + Typ - - Undefined - Unbestimmt + Undefined + Unbestimmt - - Drill - Bohrung + Drill + Bohrung - - Center Drill - Zentrierbohrung + Center Drill + Zentrierbohrung - - Counter Sink - Senkung + Counter Sink + Senkung - - Counter Bore - Senkbohrung + Counter Bore + Senkbohrung - - Reamer - Reibahle + Reamer + Reibahle - - Tap - Gewinde + Tap + Gewinde - - End Mill - Schaftfräser + End Mill + Schaftfräser - - Slot Cutter - Nuten-Fräser + Slot Cutter + Nuten-Fräser - - Ball End Mill - Kugelkopf-Fräser + Ball End Mill + Kugelkopf-Fräser - - Chamfer Mill - Fasen-Fräser + Chamfer Mill + Fasen-Fräser - - Corner Round - Ecken - Runder + Corner Round + Ecken - Runder - - Engraver - Gravierwerkzeug + Engraver + Gravierwerkzeug - - Material - Material + Material + Material - - High Speed Steel - Schnellarbeitsstähle (HSS) + High Speed Steel + Schnellarbeitsstähle (HSS) - - High Carbon Tool Steel - Hochfester Kohlenstoffstahl + High Carbon Tool Steel + Hochfester Kohlenstoffstahl - - Cast Alloy - Gusslegierung + Cast Alloy + Gusslegierung - - Carbide - Karbide + Carbide + Karbide - - Ceramics - Keramiken + Ceramics + Keramiken - - Diamond - Diamant + Diamond + Diamant - - Sialon - Sialon + Sialon + Sialon - - Properties - Eigenschaften + Properties + Eigenschaften - - Diameter - Durchmesser + Diameter + Durchmesser - - mm - mm + mm + mm - - Length offset - Längenoffset + Length offset + Längenoffset - - Flat radius - Flacher Radius + Flat radius + Flacher Radius - - Corner radius - Eckenradius + Corner radius + Eckenradius - - Cutting edge angle - Schneidewinkel + Cutting edge angle + Schneidewinkel - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Schnittkantenhöhe + Cutting edge height + Schnittkantenhöhe - - Open tooltable - Werkzeugtabelle öffnen + Open tooltable + Werkzeugtabelle öffnen - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Werkzeugtabelle XML (XML); HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Werkzeugtabelle XML (XML); HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - Save tooltable - Werkzeugtabelle speichern + Save tooltable + Werkzeugtabelle speichern - - Tooltable XML (*.xml) - Werkzeugtabelle XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Werkzeugtabelle XML (*.xml) - - Object not found - Objekt nicht gefunden + Object not found + Objekt nicht gefunden - - Object doesn't have a tooltable property - Objekt besitzt keine Eigenschaft "Werkzeugtabelle" + Object doesn't have a tooltable property + Objekt besitzt keine Eigenschaft "Werkzeugtabelle" - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - auf Wahr setzen, wenn die Fräser-Radiuskompensation verwendet werden soll + make True, if using Cutter Radius Compensation + auf Wahr setzen, wenn die Fräser-Radiuskompensation verwendet werden soll - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Auf Wahr setzen, wenn ein Endpunkt angegeben werden soll + Make True, if specifying an End Point + Auf Wahr setzen, wenn ein Endpunkt angegeben werden soll - - make True, if specifying an End Point - Auf Wahr setzen, wenn ein Endpunkt angegeben werden soll + make True, if specifying an End Point + Auf Wahr setzen, wenn ein Endpunkt angegeben werden soll - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - Auf Wahr setzen, wenn die Platzierungseigenschaft der Profil-Operation zum verschieben der Bewegungsbahn im Postprozessor verwendet werden soll + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + Auf Wahr setzen, wenn die Platzierungseigenschaft der Profil-Operation zum verschieben der Bewegungsbahn im Postprozessor verwendet werden soll - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - auf Wahr setzten, wenn die Starttiefe manuell gesetzt werden soll + make True, if manually specifying a Start Start Depth + auf Wahr setzten, wenn die Starttiefe manuell gesetzt werden soll - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Auf Wahr setzen, wenn ein Startpunkt angegeben werden soll + Make True, if specifying a Start Point + Auf Wahr setzen, wenn ein Startpunkt angegeben werden soll - - make True, if specifying a Start Point - Auf Wahr setzen, wenn ein Startpunkt angegeben werden soll + make True, if specifying a Start Point + Auf Wahr setzen, wenn ein Startpunkt angegeben werden soll - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Zustell-Rate für vertikale Bewegungen in Z + Feed rate for vertical moves in Z + Zustell-Rate für vertikale Bewegungen in Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Zustell-Rate (in Einheiten pro Minute) für vertikale Bewegungen in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Zustell-Rate (in Einheiten pro Minute) für vertikale Bewegungen in Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - Aufmaß der Teil-Breite + extra allownace from part width + Aufmaß der Teil-Breite - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Ausgangsposition der Maschine in X (hauptsächlich zur Visualisierung) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Ausgangsposition der Maschine in X (hauptsächlich zur Visualisierung) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - Der maximale Fahrweg, der in X-Richtung verfahren werden kann + The Maximum distance in X the machine can travel + Der maximale Fahrweg, der in X-Richtung verfahren werden kann - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - Der minimale Fahrweg, der in X-Richtung verfahren werden kann + The Minimum distance in X the machine can travel + Der minimale Fahrweg, der in X-Richtung verfahren werden kann - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Ausgangsposition der Maschine in Y (hauptsächlich zur Visualisierung) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Ausgangsposition der Maschine in Y (hauptsächlich zur Visualisierung) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - Der maximale Fahrweg, der in X-Richtung verfahren werden kann + The Maximum distance in X the machine can travel + Der maximale Fahrweg, der in X-Richtung verfahren werden kann - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - Der minimale Fahrweg, der in X-Richtung verfahren werden kann + The Minimum distance in X the machine can travel + Der minimale Fahrweg, der in X-Richtung verfahren werden kann - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Ausgangsposition der Maschine in Z (hauptsächlich zur Visualisierung) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Ausgangsposition der Maschine in Z (hauptsächlich zur Visualisierung) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - extra Weg der Bewegungsbahn nach ende einer Kante + extra length of tool path after end of part edge + extra Weg der Bewegungsbahn nach ende einer Kante - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - extra Weg der Bewegungsbahn for begin einer Kante + extra length of tool path before start of part edge + extra Weg der Bewegungsbahn for begin einer Kante - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - länge eines geraden Linensegments der Bewegungsbahn mit dem in einem gegebenen Winkel die erste Kante angefahren wird + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + länge eines geraden Linensegments der Bewegungsbahn mit dem in einem gegebenen Winkel die erste Kante angefahren wird - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - Extra Weg der Bewegungsbahn nach ende einer länge eines geraden Linensegments der Bewegungsbahn mit dem in einem gegebenen Winkel die erste Kante angefahren wirdKante + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + Extra Weg der Bewegungsbahn nach ende einer länge eines geraden Linensegments der Bewegungsbahn mit dem in einem gegebenen Winkel die erste Kante angefahren wirdKante - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.ts index a53c15f17b..28f7080446 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Compound + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program - - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - - List of edges selected - List of edges selected + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - - The end point of this path - The end point of this path + The end point of this path + The end point of this path - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - The NC output file for this project + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - Project Setup + Project Setup + Project Setup - - Path Modification - Path Modification + Path Modification + Path Modification - - Partial Commands - Partial Commands + Partial Commands + Partial Commands - - New Operations - New Operations + New Operations + New Operations - - Path - Path + Path + Path - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - - The safe height for this operation - The safe height for this operation + The safe height for this operation + The safe height for this operation - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - - The path to be copied - The path to be copied + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - - The base path to modify - The base path to modify + The base path to modify + The base path to modify - - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - - The modification to be added - The modification to be added + The modification to be added + The modification to be added - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - - The Z height of the hop - The Z height of the hop + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - + + PathMachine - - Machine Object - Machine Object + Machine Object + Machine Object - - Create a Machine object - Create a Machine object + Create a Machine object + Create a Machine object - - + + PathProfile - - The tool number in use - The tool number in use + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - The base geometry of this object - The base geometry of this object + The base geometry of this object + The base geometry of this object - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - Amount of material to leave - Amount of material to leave + Amount of material to leave + Amount of material to leave - - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - An optional description for this project - An optional description for this project + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - - Stock - Stock + Stock + Stock - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - - Array - Array + Array + Array - - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - - Comment - Σχόλιο + Comment + Σχόλιο - - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - Compound + Compound + Compound - - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - - Create Compound - Create Compound + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - - Copy - Αντιγραφή + Copy + Αντιγραφή - - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - - Create Copy - Create Copy + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - - Custom - Custom + Custom + Custom - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Dress-up + Dress-up + Dress-up - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Please select a Path object - Please select a Path object + Please select a Path object + Please select a Path object - - Create Dress-up - Create Dress-up + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - - Drilling - Drilling + Drilling + Drilling - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - - Create Drilling - Create Drilling + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Face Pocket + Face Pocket + Face Pocket - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Face Profile + Face Profile + Face Profile - - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - - Fixture - Fixture + Fixture + Fixture - - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Path from a Shape + Path from a Shape + Path from a Shape - - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - - Create path from shape - Create path from shape + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - - Hop - Hop + Hop + Hop - - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Create Hop - Create Hop + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Inspect G-code + Inspect G-code + Inspect G-code - - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - - Profile - Προφίλ + Profile + Προφίλ - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Selection Plane + Selection Plane + Selection Plane - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - - Pocket - Εσοχή + Pocket + Εσοχή - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - Create Pocket - Create Pocket + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - - Post Process - Post Process + Post Process + Post Process - - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - - Profile - Προφίλ + Profile + Προφίλ - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - - Create Profile - Create Profile + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - - Project - Έργο + Project + Έργο - - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - - Create Project - Create Project + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Simple Copy + Simple Copy + Simple Copy - - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - - Stop - Διακοπή + Stop + Διακοπή - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Tool Change + Tool Change + Tool Change - - Changes the current tool - Changes the current tool + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Tool Length Offset + Tool Length Offset + Tool Length Offset - - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - EditToolTable + EditToolTable + EditToolTable - - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Radius at start and end + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - - The start point of this path - The start point of this path + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - The active tool + The active tool + The active tool - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Tooltable editor + Tooltable editor + Tooltable editor - - Tools list - Tools list + Tools list + Tools list - - Import... - Import... + Import... + Import... - - Export... - Export... + Export... + Export... - - Slot - Slot + Slot + Slot - - Tool - Εργαλείο + Tool + Εργαλείο - - Add new - Add new + Add new + Add new - - Delete - Διαγραφή + Delete + Διαγραφή - - Move up - Μετακίνηση πάνω + Move up + Μετακίνηση πάνω - - Move down - Μετακίνηση κάτω + Move down + Μετακίνηση κάτω - - Tool properties - Tool properties + Tool properties + Tool properties - - Name - Όνομα + Name + Όνομα - - Type - Είδος + Type + Είδος - - Undefined - Απροσδιόριστο + Undefined + Απροσδιόριστο - - Drill - Drill + Drill + Drill - - Center Drill - Center Drill + Center Drill + Center Drill - - Counter Sink - Counter Sink + Counter Sink + Counter Sink - - Counter Bore - Counter Bore + Counter Bore + Counter Bore - - Reamer - Reamer + Reamer + Reamer - - Tap - Tap + Tap + Tap - - End Mill - End Mill + End Mill + End Mill - - Slot Cutter - Slot Cutter + Slot Cutter + Slot Cutter - - Ball End Mill - Ball End Mill + Ball End Mill + Ball End Mill - - Chamfer Mill - Chamfer Mill + Chamfer Mill + Chamfer Mill - - Corner Round - Corner Round + Corner Round + Corner Round - - Engraver - Engraver + Engraver + Engraver - - Material - Υλικό + Material + Υλικό - - High Speed Steel - High Speed Steel + High Speed Steel + High Speed Steel - - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - - Cast Alloy - Cast Alloy + Cast Alloy + Cast Alloy - - Carbide - Carbide + Carbide + Carbide - - Ceramics - Ceramics + Ceramics + Ceramics - - Diamond - Diamond + Diamond + Diamond - - Sialon - Sialon + Sialon + Sialon - - Properties - Properties + Properties + Properties - - Diameter - Διάμετρος + Diameter + Διάμετρος - - mm - χιλ. + mm + χιλ. - - Length offset - Length offset + Length offset + Length offset - - Flat radius - Flat radius + Flat radius + Flat radius - - Corner radius - Corner radius + Corner radius + Corner radius - - Cutting edge angle - Cutting edge angle + Cutting edge angle + Cutting edge angle - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Cutting edge height + Cutting edge height + Cutting edge height - - Open tooltable - Open tooltable + Open tooltable + Open tooltable - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - Save tooltable - Save tooltable + Save tooltable + Save tooltable - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - - Object not found - Object not found + Object not found + Object not found - - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.ts index aefe68527d..90cb56485b 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Hacer falso, para evitar la operación generación de código + Make False, to prevent operation from generating code + Hacer falso, para evitar la operación generación de código - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - La altura necesaria para tener libre de sujeciones y obstrucciones + The height needed to clear clamps and obstructions + La altura necesaria para tener libre de sujeciones y obstrucciones - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Ruta + + + + Compound + Compuesto + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Ruta + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Comentario o nota para el programa CNC + Comment or note for CNC program + Comentario o nota para el programa CNC - - An optional comment for this profile - Un comentario opcional para este perfil + An optional comment for this profile + Un comentario opcional para este perfil - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Número de herramienta a carga + Tool Number to Load + Número de herramienta a carga - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - La dirección de la trayectoria de herramienta debe ir alrededor de la parte derecha hacia la derecha o a la izquierda hacia la izquierda + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + La dirección de la trayectoria de herramienta debe ir alrededor de la parte derecha hacia la derecha o a la izquierda hacia la izquierda - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Primer borde seleccionado para ayudar a determinar cual geometría para hacer una trayectoria alrededor + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Primer borde seleccionado para ayudar a determinar cual geometría para hacer una trayectoria alrededor - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Segundo borde seleccionado para ayudar a determinar cual geometría para hacer una trayectoria alrededor + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Segundo borde seleccionado para ayudar a determinar cual geometría para hacer una trayectoria alrededor - - + + Edge List - - List of edges selected - Lista de bordes seleccionada + List of edges selected + Lista de bordes seleccionada - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Punto final del perfil vinculado + Linked End Point of Profile + Punto final del perfil vinculado - - The name of the end point of this path - El nombre del punto final de este camino + The name of the end point of this path + El nombre del punto final de este camino - - The end point of this path - El punto final de este camino + The end point of this path + El punto final de este camino - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - Primera cara seleccionada para ayudar a determinar dónde está la profundidad final de trayectoria de herramienta + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + Primera cara seleccionada para ayudar a determinar dónde está la profundidad final de trayectoria de herramienta - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Segunda cara seleccionada para ayudar a determinar dónde está el nivel superior de la trayectoria de la herramienta + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Segunda cara seleccionada para ayudar a determinar dónde está el nivel superior de la trayectoria de la herramienta - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Profundidad final de la herramienta- valor mas bajo en Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Profundidad final de la herramienta- valor mas bajo en Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Numero de desface de la fijación + Fixture Offset Number + Numero de desface de la fijación - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - El primer valor de la altura de Z, para rápido, antes de hacer un movimiento de avance en Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + El primer valor de la altura de Z, para rápido, antes de hacer un movimiento de avance en Z - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - tolerancia extra de ancho de pieza + extra allownace from part width + tolerancia extra de ancho de pieza - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - El numero de altura de desface de la herramienta activa + The Height offset number of the active tool + El numero de altura de desface de la herramienta activa - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Velocidad de avance para movimientos horizontales + Feed rate for horizontal moves + Velocidad de avance para movimientos horizontales - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Velocidad de avance (en unidades por minuto) para movimientos horizontales + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Velocidad de avance (en unidades por minuto) para movimientos horizontales - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - tolerancia extra de ancho de pieza + extra allownace from part width + tolerancia extra de ancho de pieza - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Nombre de la máquina que va a utilizar el programa CNC + Name of the Machine that will use the CNC program + Nombre de la máquina que va a utilizar el programa CNC - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Unidades que trabaja la máquina, es decir, métrico o pulgadas + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Unidades que trabaja la máquina, es decir, métrico o pulgadas - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Valor adicional a alejarse del perfil final-bueno para trayectoria de herramienta de desbaste + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Valor adicional a alejarse del perfil final-bueno para trayectoria de herramienta de desbaste - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - El archivo de salida NC para este proyecto + The NC output file for this project + El archivo de salida NC para este proyecto - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - La geometría base de esta trayectoria de herramienta + The base geometry of this toolpath + La geometría base de esta trayectoria de herramienta - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - Configuración del proyecto + Project Setup + Configuración del proyecto - - Path Modification - Modificación de ruta + Path Modification + Modificación de ruta - - Partial Commands - Comandos Parciales + Partial Commands + Comandos Parciales - - New Operations - Nuevas Operaciones + New Operations + Nuevas Operaciones - - Path - Ruta + Path + Ruta - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - Si la trayectoria es una polilínea cerrada esto es verdadero + If the toolpath is a closed polyline this is True + Si la trayectoria es una polilínea cerrada esto es verdadero - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - Una descripción opcional de la operación compuesta + An optional description of this compounded operation + Una descripción opcional de la operación compuesta - - The safe height for this operation - La altura de seguridad para esta operación + The safe height for this operation + La altura de seguridad para esta operación - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - La altura de retracción, por encima de la superficie superior de la parte, entre las operaciones compuestas dentro de área de sujeción + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + La altura de retracción, por encima de la superficie superior de la parte, entre las operaciones compuestas dentro de área de sujeción - - + + PathCopy - - The path to be copied - La trayectoria a ser copiada + The path to be copied + La trayectoria a ser copiada - - + + PathDressup - - The base path to modify - La trayectoria base a modificar + The base path to modify + La trayectoria base a modificar - - The position of this dressup in the base path - La posición de este revestimiento en la ruta base + The position of this dressup in the base path + La posición de este revestimiento en la ruta base - - The modification to be added - La modificación que se agregará + The modification to be added + La modificación que se agregará - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - El objeto que se alcanzará por este salto + The object to be reached by this hop + El objeto que se alcanzará por este salto - - The Z height of the hop - La altura Z del salto + The Z height of the hop + La altura Z del salto - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Nota:</b>: Al pulsar Aceptar se realizará cualquier cambio que haga en el objeto, pero si el objeto es paramétrico, estos cambios serán anulados al recalcular. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Nota:</b>: Al pulsar Aceptar se realizará cualquier cambio que haga en el objeto, pero si el objeto es paramétrico, estos cambios serán anulados al recalcular. - - + + PathMachine - - Machine Object - Objeto máquina + Machine Object + Objeto máquina - - Create a Machine object - Crear un objeto de la máquina + Create a Machine object + Crear un objeto de la máquina - - + + PathProfile - - The tool number in use - El número de la herramienta en uso + The tool number in use + El número de la herramienta en uso - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - Un comentario opcional para este perfil + An optional comment for this profile + Un comentario opcional para este perfil - - The base geometry of this object - La geometría base de este objeto + The base geometry of this object + La geometría base de este objeto - - The height needed to clear clamps and obstructions - La altura necesaria para tener libre de sujeciones y obstrucciones + The height needed to clear clamps and obstructions + La altura necesaria para tener libre de sujeciones y obstrucciones - - Incremental Step Down of Tool - Paso incremental hacia abajo de la herramienta + Incremental Step Down of Tool + Paso incremental hacia abajo de la herramienta - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Profundidad inicial de la herramienta-primer corte en profundidad en Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Profundidad inicial de la herramienta-primer corte en profundidad en Z - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - hacer verdadero, si manualmente es especificado una profundidad de inicio + make True, if manually specifying a Start Start Depth + hacer verdadero, si manualmente es especificado una profundidad de inicio - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Profundidad final de la herramienta- valor mas bajo en Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Profundidad final de la herramienta- valor mas bajo en Z - - The height desired to retract tool when path is finished - La altura deseada para retraer la herramienta cuando la ruta esta terminada + The height desired to retract tool when path is finished + La altura deseada para retraer la herramienta cuando la ruta esta terminada - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - La dirección de la trayectoria de herramienta debe ir alrededor de la parte derecha hacia la derecha o a la izquierda hacia la izquierda + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + La dirección de la trayectoria de herramienta debe ir alrededor de la parte derecha hacia la derecha o a la izquierda hacia la izquierda - - Amount of material to leave - Cantidad de material a dejar + Amount of material to leave + Cantidad de material a dejar - - Maximum material removed on final pass. - Máximo material removido en el paso final. + Maximum material removed on final pass. + Máximo material removido en el paso final. - - Start pocketing at center or boundary - Empezar vaciando el centro o el limite + Start pocketing at center or boundary + Empezar vaciando el centro o el limite - - Make False, to prevent operation from generating code - Hacer falso, para evitar la operación generación de código + Make False, to prevent operation from generating code + Hacer falso, para evitar la operación generación de código - - An optional description for this project - Una descripción opcional para este proyecto + An optional description for this project + Una descripción opcional para este proyecto - - + + PathStock - - Stock - Existencia + Stock + Existencia - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Crea un objeto 3D para representar valores en bruto para fresar la parte de + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Crea un objeto 3D para representar valores en bruto para fresar la parte de - - + + Path_Array - - Array - Matriz + Array + Matriz - - Creates an array from a selected path - Crear un arreglo desde una trayectoria seleccionada + Creates an array from a selected path + Crear un arreglo desde una trayectoria seleccionada - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - - Comment - Comentar + Comment + Comentar - - Add a Comment to your CNC program - Agregar Comentario a su programa de CNC + Add a Comment to your CNC program + Agregar Comentario a su programa de CNC - - Create a Comment in your CNC program - Crea un Comentario en su programa de CNC + Create a Comment in your CNC program + Crea un Comentario en su programa de CNC - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - Compuesto + Compound + Compuesto - - Creates a Path Compound object - Crea un objeto de trayectoria compuesta + Creates a Path Compound object + Crea un objeto de trayectoria compuesta - - Create Compound - Crear Compuesto + Create Compound + Crear Compuesto - - + + Path_Copy - - Copy - Copiar + Copy + Copiar - - Creates a linked copy of another path - Crea una copia enlazada de otra trayectoria + Creates a linked copy of another path + Crea una copia enlazada de otra trayectoria - - Create Copy - Crear copia + Create Copy + Crear copia - - + + Path_Custom - - Custom - Personalizado + Custom + Personalizado - - Creates a path object based on custom G-code - Crea un objeto de trayectoria basado en código G personalizado + Creates a path object based on custom G-code + Crea un objeto de trayectoria basado en código G personalizado - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Disfrazar + Dress-up + Disfrazar - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - - Please select one path object + Please select one path object - Por favor seleccione un objeto de trayectoria + Por favor seleccione un objeto de trayectoria - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - El objeto seleccionado no es una trayectoria + El objeto seleccionado no es una trayectoria - - Please select a Path object - Por favor seleccione un objeto de trayectoria + Please select a Path object + Por favor seleccione un objeto de trayectoria - - Create Dress-up - Crear disfraz + Create Dress-up + Crear disfraz - - + + Path_Drilling - - Drilling - Perforación + Drilling + Perforación - - Creates a Path Drilling object - Crea un objeto de Perforación de trayectoria + Creates a Path Drilling object + Crea un objeto de Perforación de trayectoria - - Create Drilling - Crear Perforación + Create Drilling + Crear Perforación - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Vaciado de Cara + Face Pocket + Vaciado de Cara - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Perfil de Cara + Face Profile + Perfil de Cara - - Creates a profile object around a selected face - Crea un objeto de perfil alrededor de una cara seleccionada + Creates a profile object around a selected face + Crea un objeto de perfil alrededor de una cara seleccionada - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Por favor seleccione una cara o alambre + Por favor seleccione una cara o alambre - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Por favor seleccione sólo una cara o alambre + Por favor seleccione sólo una cara o alambre - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Por favor seleccione sólo una cara o un alambre + Por favor seleccione sólo una cara o un alambre - - + + Path_Fixture - - Fixture - Accesorio + Fixture + Accesorio - - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Trayectoria desde una forma + Path from a Shape + Trayectoria desde una forma - - Creates a Path from a wire/curve - Crea una trayectoria desde un alambre o curva + Creates a Path from a wire/curve + Crea una trayectoria desde un alambre o curva - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Por favor seleccione un objeto basado en pieza + Por favor seleccione un objeto basado en pieza - - Create path from shape - Crear una trayectoria desde una forma + Create path from shape + Crear una trayectoria desde una forma - - + + Path_Hop - - Hop - Salto + Hop + Salto - - Creates a Path Hop object - Crea un objeto de salto de trayectoria + Creates a Path Hop object + Crea un objeto de salto de trayectoria - - Please select one path object + Please select one path object - Por favor seleccione un objeto de trayectoria + Por favor seleccione un objeto de trayectoria - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - El objeto seleccionado no es una trayectoria + El objeto seleccionado no es una trayectoria - - Create Hop - Crear Salto + Create Hop + Crear Salto - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Inspeccionar código G + Inspect G-code + Inspeccionar código G - - Inspects the G-code contents of a path - Inspecciona los contenidos de un código G de una trayectoria + Inspects the G-code contents of a path + Inspecciona los contenidos de un código G de una trayectoria - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - - Profile - Perfíl + Profile + Perfíl - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Crea un objeto de perfil de trayectoria desde las aristas seleccionadas, usando libarea para el algoritmo de separación + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Crea un objeto de perfil de trayectoria desde las aristas seleccionadas, usando libarea para el algoritmo de separación - - Create a Profile operation using libarea - Crear una operación de perfil usando libarea + Create a Profile operation using libarea + Crear una operación de perfil usando libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Número de herramienta a carga + Tool Number to Load + Número de herramienta a carga - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Plano de Selección + Selection Plane + Plano de Selección - - Create a Selection Plane object - Crear un objeto de plano de selección + Create a Selection Plane object + Crear un objeto de plano de selección - - + + Path_Pocket - - Pocket - Vaciado + Pocket + Vaciado - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Crea un objeto de vaciado de trayectoria desde un lazo de arista o una cara + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Crea un objeto de vaciado de trayectoria desde un lazo de arista o una cara - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - Create Pocket - Crear Vaciado + Create Pocket + Crear Vaciado - - + + Path_Post - - Post Process - Post Procesar + Post Process + Post Procesar - - Post Process the selected Project - Post procesa el proyecto seleccionado + Post Process the selected Project + Post procesa el proyecto seleccionado - - Post Process the Selected path(s) - Post procesa la(s) trayectoria(s) seleccionada(s) + Post Process the Selected path(s) + Post procesa la(s) trayectoria(s) seleccionada(s) - - + + Path_Profile - - Profile - Perfíl + Profile + Perfíl - - Creates a Path Profile object from selected faces - Crea un objeto de perfil de trayectoria a partir de las caras seleccionadas + Creates a Path Profile object from selected faces + Crea un objeto de perfil de trayectoria a partir de las caras seleccionadas - - Create Profile - Crear Perfil + Create Profile + Crear Perfil - - + + Path_Project - - Project - Proyecto + Project + Proyecto - - Creates a Path Project object - Crea un objeto de proyecto de trayectoria + Creates a Path Project object + Crea un objeto de proyecto de trayectoria - - Create Project - Create Project + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Simple Copy + Simple Copy + Simple Copy - - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - - Stop - Parar + Stop + Parar - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Añadir paro obligatorio u opcional al programa + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Añadir paro obligatorio u opcional al programa - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Tool Change + Tool Change + Tool Change - - Changes the current tool - Changes the current tool + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Tool Length Offset + Tool Length Offset + Tool Length Offset - - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - - Create a Selection Plane object - Crear un objeto de plano de selección + Create a Selection Plane object + Crear un objeto de plano de selección - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - EditToolTable + EditToolTable + EditToolTable - - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Profundidad de taladrado incremental antes de retraerse para limpiar las virutas + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Profundidad de taladrado incremental antes de retraerse para limpiar las virutas - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Seleccione el archivo de Post procesador para esta máquina + Select the Post Processor file for this machine + Seleccione el archivo de Post procesador para esta máquina - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Añadir paro obligatorio u opcional al programa + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Añadir paro obligatorio u opcional al programa - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - La altura donde el avance empieza y altura durante herramienta retrae cuando la ruta esta terminada + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + La altura donde el avance empieza y altura durante herramienta retrae cuando la ruta esta terminada - - The height desired to retract tool when path is finished - La altura deseada para retraer la herramienta cuando la ruta esta terminada + The height desired to retract tool when path is finished + La altura deseada para retraer la herramienta cuando la ruta esta terminada - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Radio al inicio y al final + Radius at start and end + Radio al inicio y al final - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Valor de mosaico para herramientas de trayectoria hechas apartir de beziers, bsplines y elipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Valor de mosaico para herramientas de trayectoria hechas apartir de beziers, bsplines y elipses - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Plano de orientación de la ruta CNC + Orientation plane of CNC path + Plano de orientación de la ruta CNC - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - La forma base de esta ruta de herramienta + The base Shape of this toolpath + La forma base de esta ruta de herramienta - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Enciende/apaga la maquina delimitadora de recorrido máximo y mínimo + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Enciende/apaga la maquina delimitadora de recorrido máximo y mínimo - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Lado del borde que la herramienta debe cortar + Side of edge that tool should cut + Lado del borde que la herramienta debe cortar - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Dirección de rotación del eje + Direction of spindle rotation + Dirección de rotación del eje - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - Velocidad del husillo de corte en RPM + The speed of the cutting spindle in RPM + Velocidad del husillo de corte en RPM - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Profundidad inicial de la herramienta-primer corte en profundidad en Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Profundidad inicial de la herramienta-primer corte en profundidad en Z - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Vincular Punto de Inicio de Perfil + Linked Start Point of Profile + Vincular Punto de Inicio de Perfil - - The name of the start point of this path - Nombre del punto de partida de esta trayectoria + The name of the start point of this path + Nombre del punto de partida de esta trayectoria - - The start point of this path - Punto de partida de esta trayectoria + The start point of this path + Punto de partida de esta trayectoria - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Paso incremental hacia abajo de la herramienta + Incremental Step Down of Tool + Paso incremental hacia abajo de la herramienta - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - La herramienta activa + The active tool + La herramienta activa - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - La mesa de herramientas utilizada para este programa CNC + The tooltable used for this CNC program + La mesa de herramientas utilizada para este programa CNC - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Editor de mesa de herramientas + Tooltable editor + Editor de mesa de herramientas - - Tools list - Lista de herramientas + Tools list + Lista de herramientas - - Import... - Importar... + Import... + Importar... - - Export... - Exportar... + Export... + Exportar... - - Slot - Ranura + Slot + Ranura - - Tool - Herramienta + Tool + Herramienta - - Add new - Agregar nuevo + Add new + Agregar nuevo - - Delete - Borrar + Delete + Borrar - - Move up - Mover hacia arriba + Move up + Mover hacia arriba - - Move down - Mover hacia abajo + Move down + Mover hacia abajo - - Tool properties - Propiedades de la herramienta + Tool properties + Propiedades de la herramienta - - Name - Nombre + Name + Nombre - - Type - Tipo + Type + Tipo - - Undefined - Indefinido + Undefined + Indefinido - - Drill - Taladro + Drill + Taladro - - Center Drill - Broca centro + Center Drill + Broca centro - - Counter Sink - Avellanar + Counter Sink + Avellanar - - Counter Bore - Contrataladro + Counter Bore + Contrataladro - - Reamer - Escariado + Reamer + Escariado - - Tap - Toque + Tap + Toque - - End Mill - Fresado + End Mill + Fresado - - Slot Cutter - Cortador de la ranura + Slot Cutter + Cortador de la ranura - - Ball End Mill - Fresado redondo + Ball End Mill + Fresado redondo - - Chamfer Mill - Fresado de chaflán + Chamfer Mill + Fresado de chaflán - - Corner Round - Esquina redonda + Corner Round + Esquina redonda - - Engraver - Grabador + Engraver + Grabador - - Material - Material + Material + Material - - High Speed Steel - Acero de alta velocidad + High Speed Steel + Acero de alta velocidad - - High Carbon Tool Steel - Herramienta de acero de alto carbón + High Carbon Tool Steel + Herramienta de acero de alto carbón - - Cast Alloy - Fundición de aleación + Cast Alloy + Fundición de aleación - - Carbide - Carburo + Carbide + Carburo - - Ceramics - Cerámica + Ceramics + Cerámica - - Diamond - Diamante + Diamond + Diamante - - Sialon - Sialon + Sialon + Sialon - - Properties - Propiedades + Properties + Propiedades - - Diameter - Diámetro + Diameter + Diámetro - - mm - mm + mm + mm - - Length offset - Longitud de desplazamiento + Length offset + Longitud de desplazamiento - - Flat radius - Radio plano + Flat radius + Radio plano - - Corner radius - Radio de esquina + Corner radius + Radio de esquina - - Cutting edge angle - Ángulo de filo + Cutting edge angle + Ángulo de filo - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Altura del borde de corte + Cutting edge height + Altura del borde de corte - - Open tooltable - Abierta mesa de herramientas + Open tooltable + Abierta mesa de herramientas - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Mesa de herramientas XML (*.xml);;mesa de herramientas HeeksCAD (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Mesa de herramientas XML (*.xml);;mesa de herramientas HeeksCAD (*.tooltable) - - Save tooltable - Guardar mesa de herramienta + Save tooltable + Guardar mesa de herramienta - - Tooltable XML (*.xml) - Mesa de herramienta XLM (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Mesa de herramienta XLM (*.xml) - - Object not found - Objeto no encontrado + Object not found + Objeto no encontrado - - Object doesn't have a tooltable property - El Objeto no tiene una propiedad de mesa de herramienta + Object doesn't have a tooltable property + El Objeto no tiene una propiedad de mesa de herramienta - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - hacer verdadero, sí se utiliza la compensación de radio cortador + make True, if using Cutter Radius Compensation + hacer verdadero, sí se utiliza la compensación de radio cortador - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Hacer verdadero, sí se especifica un punto final + Make True, if specifying an End Point + Hacer verdadero, sí se especifica un punto final - - make True, if specifying an End Point - hacer verdadero, sí se especifica un punto final + make True, if specifying an End Point + hacer verdadero, sí se especifica un punto final - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - hacer verdadero, sí utiliza la operación de propiedades de colocación de perfil para convertir trayectoria en postprocesador + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + hacer verdadero, sí utiliza la operación de propiedades de colocación de perfil para convertir trayectoria en postprocesador - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - hacer verdadero, si manualmente es especificado una profundidad de inicio + make True, if manually specifying a Start Start Depth + hacer verdadero, si manualmente es especificado una profundidad de inicio - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Hacer verdadero, sí especifica un punto inicial + Make True, if specifying a Start Point + Hacer verdadero, sí especifica un punto inicial - - make True, if specifying a Start Point - hacer verdadero, sí especifica un punto inicial + make True, if specifying a Start Point + hacer verdadero, sí especifica un punto inicial - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Avance para los movimientos verticales en Z + Feed rate for vertical moves in Z + Avance para los movimientos verticales en Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Avance (en unidades por minuto) para movimientos verticales en Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Avance (en unidades por minuto) para movimientos verticales en Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - tolerancia extra de ancho de pieza + extra allownace from part width + tolerancia extra de ancho de pieza - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Posición inicial de la máquina, en X (principalmente para la visualización) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Posición inicial de la máquina, en X (principalmente para la visualización) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - Distancia máxima que la máquina puede recorrer en X + The Maximum distance in X the machine can travel + Distancia máxima que la máquina puede recorrer en X - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - Distancia mínima que la máquina puede recorrer en X + The Minimum distance in X the machine can travel + Distancia mínima que la máquina puede recorrer en X - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Posición inicial de la máquina, en Y (principalmente para la visualización) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Posición inicial de la máquina, en Y (principalmente para la visualización) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - Distancia máxima que la máquina puede recorrer en X + The Maximum distance in X the machine can travel + Distancia máxima que la máquina puede recorrer en X - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - Distancia mínima que la máquina puede recorrer en X + The Minimum distance in X the machine can travel + Distancia mínima que la máquina puede recorrer en X - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Posición inicial de la máquina, en Z (principalmente para la visualización) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Posición inicial de la máquina, en Z (principalmente para la visualización) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - longitud extra de la herramienta de trayectoria después de la parte final de la arista + extra length of tool path after end of part edge + longitud extra de la herramienta de trayectoria después de la parte final de la arista - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - longitud extra de la herramienta de trayectoria antes de la parte inicial de la arista + extra length of tool path before start of part edge + longitud extra de la herramienta de trayectoria antes de la parte inicial de la arista - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - longitud del segmento de recta de la herramienta de trayectoria que está en el ángulo para primera parte de la arista + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + longitud del segmento de recta de la herramienta de trayectoria que está en el ángulo para primera parte de la arista - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - longitud del segmento de recta de la herramienta de trayectoria que está en el ángulo para la última parte de la arista + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + longitud del segmento de recta de la herramienta de trayectoria que está en el ángulo para la última parte de la arista - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.ts index 450935c2ea..a2155d5eb3 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Monitahokas + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program - - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - - List of edges selected - List of edges selected + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - - The end point of this path - The end point of this path + The end point of this path + The end point of this path - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - The NC output file for this project + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - Project Setup + Project Setup + Project Setup - - Path Modification - Path Modification + Path Modification + Path Modification - - Partial Commands - Partial Commands + Partial Commands + Partial Commands - - New Operations - New Operations + New Operations + New Operations - - Path - Path + Path + Path - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - - The safe height for this operation - The safe height for this operation + The safe height for this operation + The safe height for this operation - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - - The path to be copied - The path to be copied + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - - The base path to modify - The base path to modify + The base path to modify + The base path to modify - - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - - The modification to be added - The modification to be added + The modification to be added + The modification to be added - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - - The Z height of the hop - The Z height of the hop + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - + + PathMachine - - Machine Object - Machine Object + Machine Object + Machine Object - - Create a Machine object - Create a Machine object + Create a Machine object + Create a Machine object - - + + PathProfile - - The tool number in use - The tool number in use + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - The base geometry of this object - The base geometry of this object + The base geometry of this object + The base geometry of this object - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - Amount of material to leave - Amount of material to leave + Amount of material to leave + Amount of material to leave - - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - An optional description for this project - An optional description for this project + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - - Stock - Stock + Stock + Stock - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - - Array - Taulukko + Array + Taulukko - - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - - Comment - Kommentti + Comment + Kommentti - - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - Monitahokas + Compound + Monitahokas - - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - - Create Compound - Create Compound + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - - Copy - Kopio + Copy + Kopio - - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - - Create Copy - Create Copy + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - - Custom - Mukautettu + Custom + Mukautettu - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Dress-up + Dress-up + Dress-up - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Please select a Path object - Please select a Path object + Please select a Path object + Please select a Path object - - Create Dress-up - Create Dress-up + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - - Drilling - Drilling + Drilling + Drilling - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - - Create Drilling - Create Drilling + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Face Pocket + Face Pocket + Face Pocket - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Face Profile + Face Profile + Face Profile - - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - - Fixture - Fixture + Fixture + Fixture - - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Path from a Shape + Path from a Shape + Path from a Shape - - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - - Create path from shape - Create path from shape + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - - Hop - Hop + Hop + Hop - - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Create Hop - Create Hop + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Inspect G-code + Inspect G-code + Inspect G-code - - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - - Profile - Profiili + Profile + Profiili - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Selection Plane + Selection Plane + Selection Plane - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - - Pocket - Tasku + Pocket + Tasku - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - Create Pocket - Create Pocket + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - - Post Process - Post Process + Post Process + Post Process - - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - - Profile - Profiili + Profile + Profiili - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - - Create Profile - Create Profile + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - - Project - Projekti + Project + Projekti - - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - - Create Project - Create Project + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Simple Copy + Simple Copy + Simple Copy - - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - - Stop - Pysäytä + Stop + Pysäytä - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Tool Change + Tool Change + Tool Change - - Changes the current tool - Changes the current tool + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Tool Length Offset + Tool Length Offset + Tool Length Offset - - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - EditToolTable + EditToolTable + EditToolTable - - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Radius at start and end + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - - The start point of this path - The start point of this path + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - The active tool + The active tool + The active tool - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Tooltable editor + Tooltable editor + Tooltable editor - - Tools list - Tools list + Tools list + Tools list - - Import... - Import... + Import... + Import... - - Export... - Export... + Export... + Export... - - Slot - Slot + Slot + Slot - - Tool - Työkalu + Tool + Työkalu - - Add new - Add new + Add new + Add new - - Delete - Poista + Delete + Poista - - Move up - Siirrä ylös + Move up + Siirrä ylös - - Move down - Siirrä alas + Move down + Siirrä alas - - Tool properties - Tool properties + Tool properties + Tool properties - - Name - Nimi + Name + Nimi - - Type - Tyyppi + Type + Tyyppi - - Undefined - Määrittelemätön + Undefined + Määrittelemätön - - Drill - Drill + Drill + Drill - - Center Drill - Center Drill + Center Drill + Center Drill - - Counter Sink - Counter Sink + Counter Sink + Counter Sink - - Counter Bore - Counter Bore + Counter Bore + Counter Bore - - Reamer - Reamer + Reamer + Reamer - - Tap - Tap + Tap + Tap - - End Mill - End Mill + End Mill + End Mill - - Slot Cutter - Slot Cutter + Slot Cutter + Slot Cutter - - Ball End Mill - Ball End Mill + Ball End Mill + Ball End Mill - - Chamfer Mill - Chamfer Mill + Chamfer Mill + Chamfer Mill - - Corner Round - Corner Round + Corner Round + Corner Round - - Engraver - Engraver + Engraver + Engraver - - Material - Materiaali + Material + Materiaali - - High Speed Steel - High Speed Steel + High Speed Steel + High Speed Steel - - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - - Cast Alloy - Cast Alloy + Cast Alloy + Cast Alloy - - Carbide - Carbide + Carbide + Carbide - - Ceramics - Ceramics + Ceramics + Ceramics - - Diamond - Diamond + Diamond + Diamond - - Sialon - Sialon + Sialon + Sialon - - Properties - Properties + Properties + Properties - - Diameter - Halkaisija + Diameter + Halkaisija - - mm - mm + mm + mm - - Length offset - Length offset + Length offset + Length offset - - Flat radius - Flat radius + Flat radius + Flat radius - - Corner radius - Corner radius + Corner radius + Corner radius - - Cutting edge angle - Cutting edge angle + Cutting edge angle + Cutting edge angle - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Cutting edge height + Cutting edge height + Cutting edge height - - Open tooltable - Open tooltable + Open tooltable + Open tooltable - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - Save tooltable - Save tooltable + Save tooltable + Save tooltable - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - - Object not found - Object not found + Object not found + Object not found - - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts index c176a3aef8..8ea513941f 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Marquer « false », pour empêcher l'opération ne génére du code + Make False, to prevent operation from generating code + Marquer « false », pour empêcher l'opération ne génére du code - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - La hauteur nécessaire pour éviter pincements et gênes + The height needed to clear clamps and obstructions + La hauteur nécessaire pour éviter pincements et gênes - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Composé + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Commentaire ou une remarque pour le programme CNC + Comment or note for CNC program + Commentaire ou une remarque pour le programme CNC - - An optional comment for this profile - Un commentaire facultatif pour ce profil + An optional comment for this profile + Un commentaire facultatif pour ce profil - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Numéro d'outil à charger + Tool Number to Load + Numéro d'outil à charger - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Le sens de rotation de l'outil autour de la pièce : sens horaire CW ou antihoraire CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + Le sens de rotation de l'outil autour de la pièce : sens horaire CW ou antihoraire CCW - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Première arête sélectionnée pour la détermination du sens de rotation de l'outil + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Première arête sélectionnée pour la détermination du sens de rotation de l'outil - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Deuxième arête sélectionnée pour la détermination du sens de rotation de l'outil + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Deuxième arête sélectionnée pour la détermination du sens de rotation de l'outil - - + + Edge List - - List of edges selected - Liste des arêtes sélectionnées + List of edges selected + Liste des arêtes sélectionnées - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Point de terminaison lié au profil + Linked End Point of Profile + Point de terminaison lié au profil - - The name of the end point of this path - Le nom du point final de ce chemin + The name of the end point of this path + Le nom du point final de ce chemin - - The end point of this path - Le point final de ce chemin + The end point of this path + Le point final de ce chemin - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - Première surface sélectionnée pour la détermination de la profondeur finale du chemin de l'outil + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + Première surface sélectionnée pour la détermination de la profondeur finale du chemin de l'outil - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Deuxième surface sélectionnée pour la détermination du niveau supérieur du chemin de l'outil + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Deuxième surface sélectionnée pour la détermination du niveau supérieur du chemin de l'outil - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Profondeur finale de l'outil - plus petite valeur dans Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Profondeur finale de l'outil - plus petite valeur dans Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Nombre de déports de l'outillage + Fixture Offset Number + Nombre de déports de l'outillage - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - La première valeur de hauteur en Z à atteindre en déplacement rapide, avant de faire un déplacement d'usinage en Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + La première valeur de hauteur en Z à atteindre en déplacement rapide, avant de faire un déplacement d'usinage en Z - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - tolérance sur la largeur de la pièce + extra allownace from part width + tolérance sur la largeur de la pièce - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - Le nombre de décalages en hauteur de l'outil actif + The Height offset number of the active tool + Le nombre de décalages en hauteur de l'outil actif - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Vitesse d'avancement pour les déplacements horizontaux + Feed rate for horizontal moves + Vitesse d'avancement pour les déplacements horizontaux - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Vitesse d'avancement (en unités par minute) pour les déplacements horizontaux + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Vitesse d'avancement (en unités par minute) pour les déplacements horizontaux - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - tolérance sur la largeur de la pièce + extra allownace from part width + tolérance sur la largeur de la pièce - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Nom de la machine qui utilisera le programme CNC + Name of the Machine that will use the CNC program + Nom de la machine qui utilisera le programme CNC - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Unités de la machine en fonctionnement : système métrique ou pouces + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Unités de la machine en fonctionnement : système métrique ou pouces - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Surépaisseur par rapport au profil final - valable pour une ébauche + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Surépaisseur par rapport au profil final - valable pour une ébauche - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - Le fichier de sortie NC pour ce projet + The NC output file for this project + Le fichier de sortie NC pour ce projet - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - La géométrie de base du parcours de l'outil + The base geometry of this toolpath + La géométrie de base du parcours de l'outil - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - Configuration du projet + Project Setup + Configuration du projet - - Path Modification - Modification du parcours + Path Modification + Modification du parcours - - Partial Commands - Partial Commands + Partial Commands + Partial Commands - - New Operations - Nouvelles opérations + New Operations + Nouvelles opérations - - Path - Path + Path + Path - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - Si le parcours de l'outil est une ligne polygonale fermée, ce paramètre est « true » + If the toolpath is a closed polyline this is True + Si le parcours de l'outil est une ligne polygonale fermée, ce paramètre est « true » - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - Une description facultative de cette combinaison d'opérations + An optional description of this compounded operation + Une description facultative de cette combinaison d'opérations - - The safe height for this operation - La hauteur de sécurité pour cette opération + The safe height for this operation + La hauteur de sécurité pour cette opération - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - La hauteur de retrait, au-dessus de la surface supérieure de la pièce, entre opérations combinées à l'intérieur de la zone imposée + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + La hauteur de retrait, au-dessus de la surface supérieure de la pièce, entre opérations combinées à l'intérieur de la zone imposée - - + + PathCopy - - The path to be copied - Le chemin d'accès à copier + The path to be copied + Le chemin d'accès à copier - - + + PathDressup - - The base path to modify - Le parcours de base à modifier + The base path to modify + Le parcours de base à modifier - - The position of this dressup in the base path - La position de la réplique dans le parcours de base + The position of this dressup in the base path + La position de la réplique dans le parcours de base - - The modification to be added - La modification à ajouter + The modification to be added + La modification à ajouter - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - L'objet à atteindre avec ce saut + The object to be reached by this hop + L'objet à atteindre avec ce saut - - The Z height of the hop - La hauteur Z de ce saut + The Z height of the hop + La hauteur Z de ce saut - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - + + PathMachine - - Machine Object - Objet machine + Machine Object + Objet machine - - Create a Machine object - Crée un objet machine + Create a Machine object + Crée un objet machine - - + + PathProfile - - The tool number in use - Le numéro de l'outil en cours d'utilisation + The tool number in use + Le numéro de l'outil en cours d'utilisation - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - Un commentaire facultatif pour ce profil + An optional comment for this profile + Un commentaire facultatif pour ce profil - - The base geometry of this object - La géométrie de base de cet objet + The base geometry of this object + La géométrie de base de cet objet - - The height needed to clear clamps and obstructions - La hauteur nécessaire pour éviter pincements et gênes + The height needed to clear clamps and obstructions + La hauteur nécessaire pour éviter pincements et gênes - - Incremental Step Down of Tool - Incrément de pas de l'outil vers le bas + Incremental Step Down of Tool + Incrément de pas de l'outil vers le bas - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Profondeur Z de première coupe de l'outil + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Profondeur Z de première coupe de l'outil - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - marquer « true » si vous définissez manuellement la profondeur de coupe de départ + make True, if manually specifying a Start Start Depth + marquer « true » si vous définissez manuellement la profondeur de coupe de départ - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Profondeur finale de l'outil - plus petite valeur dans Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Profondeur finale de l'outil - plus petite valeur dans Z - - The height desired to retract tool when path is finished - La hauteur de retrait souhaitée une fois le parcours de l'outil terminé + The height desired to retract tool when path is finished + La hauteur de retrait souhaitée une fois le parcours de l'outil terminé - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Le sens de rotation de l'outil autour de la pièce : sens horaire CW ou antihoraire CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + Le sens de rotation de l'outil autour de la pièce : sens horaire CW ou antihoraire CCW - - Amount of material to leave - Quantité de matière à conserver + Amount of material to leave + Quantité de matière à conserver - - Maximum material removed on final pass. - Maximum de matière retirée lors de la passe finale. + Maximum material removed on final pass. + Maximum de matière retirée lors de la passe finale. - - Start pocketing at center or boundary - Débuter la création de la poche au centre ou sur la limite + Start pocketing at center or boundary + Débuter la création de la poche au centre ou sur la limite - - Make False, to prevent operation from generating code - Marquer « false », pour empêcher l'opération ne génére du code + Make False, to prevent operation from generating code + Marquer « false », pour empêcher l'opération ne génére du code - - An optional description for this project - Une description facultative pour ce projet + An optional description for this project + Une description facultative pour ce projet - - + + PathStock - - Stock - Bloc + Stock + Bloc - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Créer un objet 3D représentant le bloc brut à modeler par fraisage + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Créer un objet 3D représentant le bloc brut à modeler par fraisage - - + + Path_Array - - Array - Réseau + Array + Réseau - - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - - Comment - Commentaire + Comment + Commentaire - - Add a Comment to your CNC program - Ajouter un commentaire dans votre programme CNC + Add a Comment to your CNC program + Ajouter un commentaire dans votre programme CNC - - Create a Comment in your CNC program - Créez un commentaire dans votre programme CNC + Create a Comment in your CNC program + Créez un commentaire dans votre programme CNC - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - Composé + Compound + Composé - - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - - Create Compound - Create Compound + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - - Copy - Copie + Copy + Copie - - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - - Create Copy - Dupliquer + Create Copy + Dupliquer - - + + Path_Custom - - Custom - Personnalisé + Custom + Personnalisé - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Dress-up + Dress-up + Dress-up - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Please select a Path object - Please select a Path object + Please select a Path object + Please select a Path object - - Create Dress-up - Create Dress-up + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - - Drilling - Forage + Drilling + Forage - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - - Create Drilling - Create Drilling + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Face Pocket + Face Pocket + Face Pocket - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Face Profile + Face Profile + Face Profile - - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - - Fixture - Fixture + Fixture + Fixture - - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Path from a Shape + Path from a Shape + Path from a Shape - - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - - Create path from shape - Create path from shape + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - - Hop - Hop + Hop + Hop - - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Create Hop - Create Hop + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Inspecter le G-code + Inspect G-code + Inspecter le G-code - - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - - Profile - Profil + Profile + Profil - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Numéro d'outil à charger + Tool Number to Load + Numéro d'outil à charger - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Selection Plane + Selection Plane + Selection Plane - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - - Pocket - Cavité + Pocket + Cavité - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - Create Pocket - Create Pocket + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - - Post Process - Post Process + Post Process + Post Process - - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - - Profile - Profil + Profile + Profil - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - - Create Profile - Create Profile + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - - Project - Projet + Project + Projet - - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - - Create Project - Create Project + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Simple Copy + Simple Copy + Simple Copy - - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - - Stop - Arrêter + Stop + Arrêter - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Ajouter une arrêt facultatif ou obligatoire du programme + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Ajouter une arrêt facultatif ou obligatoire du programme - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Tool Change + Tool Change + Tool Change - - Changes the current tool - Changes the current tool + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Tool Length Offset + Tool Length Offset + Tool Length Offset - - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - EditToolTable + EditToolTable + EditToolTable - - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incrément de profondeur de percement avant retrait pour enlever les copeaux + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incrément de profondeur de percement avant retrait pour enlever les copeaux - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Sélectionner le fichier de post-traitement pour cette machine + Select the Post Processor file for this machine + Sélectionner le fichier de post-traitement pour cette machine - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Ajouter une arrêt facultatif ou obligatoire du programme + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Ajouter une arrêt facultatif ou obligatoire du programme - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - La hauteur de départ et la hauteur de retrait de l'outil quand son parcours est terminé + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + La hauteur de départ et la hauteur de retrait de l'outil quand son parcours est terminé - - The height desired to retract tool when path is finished - La hauteur de retrait souhaitée une fois le parcours de l'outil terminé + The height desired to retract tool when path is finished + La hauteur de retrait souhaitée une fois le parcours de l'outil terminé - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Rayon en début et en fin + Radius at start and end + Rayon en début et en fin - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Mosaïque de valeurs pour les parcours de l'outil en cas de courbes de Bézier, bsplines et ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Mosaïque de valeurs pour les parcours de l'outil en cas de courbes de Bézier, bsplines et ellipses - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Plan d'orientation du parcours CNC + Orientation plane of CNC path + Plan d'orientation du parcours CNC - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - La forme de base de ce parcours d'outil + The base Shape of this toolpath + La forme de base de ce parcours d'outil - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Définit les bornages marche/arrêt des déplacements max et min de la machine + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Définit les bornages marche/arrêt des déplacements max et min de la machine - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Côté de l'arête que l'outil doit couper + Side of edge that tool should cut + Côté de l'arête que l'outil doit couper - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Sens de rotation de la fraise + Direction of spindle rotation + Sens de rotation de la fraise - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - La vitesse de la fraise en tours/mn + The speed of the cutting spindle in RPM + La vitesse de la fraise en tours/mn - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Profondeur Z de première coupe de l'outil + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Profondeur Z de première coupe de l'outil - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Point de départ lié au profil + Linked Start Point of Profile + Point de départ lié au profil - - The name of the start point of this path - Le nom du point de départ de ce parcours + The name of the start point of this path + Le nom du point de départ de ce parcours - - The start point of this path - Le point de départ de ce parcours + The start point of this path + Le point de départ de ce parcours - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Incrément de pas de l'outil vers le bas + Incremental Step Down of Tool + Incrément de pas de l'outil vers le bas - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - L'outil actif + The active tool + L'outil actif - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - La table des outils utilisés pour ce programme CNC + The tooltable used for this CNC program + La table des outils utilisés pour ce programme CNC - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Éditeur de table d'outils + Tooltable editor + Éditeur de table d'outils - - Tools list - Liste d'outils + Tools list + Liste d'outils - - Import... - Importer... + Import... + Importer... - - Export... - Exporter... + Export... + Exporter... - - Slot - Mortaise + Slot + Mortaise - - Tool - Outil + Tool + Outil - - Add new - Ajouter un nouveau + Add new + Ajouter un nouveau - - Delete - Supprimer + Delete + Supprimer - - Move up - Déplacer vers le haut + Move up + Déplacer vers le haut - - Move down - Déplacer vers le bas + Move down + Déplacer vers le bas - - Tool properties - Propriétés de l'outil + Tool properties + Propriétés de l'outil - - Name - Nom + Name + Nom - - Type - Type + Type + Type - - Undefined - Non défini + Undefined + Non défini - - Drill - Foret + Drill + Foret - - Center Drill - Foret à centrer + Center Drill + Foret à centrer - - Counter Sink - Mesure de la pénétration + Counter Sink + Mesure de la pénétration - - Counter Bore - Mesure du forage + Counter Bore + Mesure du forage - - Reamer - Alésoir + Reamer + Alésoir - - Tap - Taraud + Tap + Taraud - - End Mill - Fin de fraisage + End Mill + Fin de fraisage - - Slot Cutter - Mortaiseuse + Slot Cutter + Mortaiseuse - - Ball End Mill - Fraise à bout rond + Ball End Mill + Fraise à bout rond - - Chamfer Mill - Fraise à chanfrein + Chamfer Mill + Fraise à chanfrein - - Corner Round - Coin arrondi + Corner Round + Coin arrondi - - Engraver - Engravure + Engraver + Engravure - - Material - Matériau + Material + Matériau - - High Speed Steel - Acier rapide + High Speed Steel + Acier rapide - - High Carbon Tool Steel - Acier trempé pour outils + High Carbon Tool Steel + Acier trempé pour outils - - Cast Alloy - Fonte alliée + Cast Alloy + Fonte alliée - - Carbide - Carbure + Carbide + Carbure - - Ceramics - Céramique + Ceramics + Céramique - - Diamond - Diamant + Diamond + Diamant - - Sialon - Sialon + Sialon + Sialon - - Properties - Propriétés + Properties + Propriétés - - Diameter - Diamètre + Diameter + Diamètre - - mm - mm + mm + mm - - Length offset - Déport de longueur + Length offset + Déport de longueur - - Flat radius - Rayon à plat + Flat radius + Rayon à plat - - Corner radius - Rayon d'angle + Corner radius + Rayon d'angle - - Cutting edge angle - Angle de découpe d'arête + Cutting edge angle + Angle de découpe d'arête - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Hauteur de découpe d'arête + Cutting edge height + Hauteur de découpe d'arête - - Open tooltable - Ouvre la table des outils + Open tooltable + Ouvre la table des outils - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Table d'outils XML (*.xml);;Table d'outils HeeksCAD (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Table d'outils XML (*.xml);;Table d'outils HeeksCAD (*.tooltable) - - Save tooltable - Enregistrer la table d'outils + Save tooltable + Enregistrer la table d'outils - - Tooltable XML (*.xml) - Table d'outils XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Table d'outils XML (*.xml) - - Object not found - Objet introuvable + Object not found + Objet introuvable - - Object doesn't have a tooltable property - L'objet ne possède pas de propriété d'outil pour être mis dans la table + Object doesn't have a tooltable property + L'objet ne possède pas de propriété d'outil pour être mis dans la table - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - marquer « true » si vous utilisez une compensation de rayon de coupt + make True, if using Cutter Radius Compensation + marquer « true » si vous utilisez une compensation de rayon de coupt - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Marquer « true » si vous définissez un point de terminaison + Make True, if specifying an End Point + Marquer « true » si vous définissez un point de terminaison - - make True, if specifying an End Point - marquer « true » si vous définissez un point de terminaison + make True, if specifying an End Point + marquer « true » si vous définissez un point de terminaison - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - marquer « true » si vous utilisez les propriétés de l'opération de placement du profil pour transformer le parcours de l'outil en post-traitement + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + marquer « true » si vous utilisez les propriétés de l'opération de placement du profil pour transformer le parcours de l'outil en post-traitement - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - marquer « true » si vous définissez manuellement la profondeur de coupe de départ + make True, if manually specifying a Start Start Depth + marquer « true » si vous définissez manuellement la profondeur de coupe de départ - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Marquer « true » si vous définissez un point de départ + Make True, if specifying a Start Point + Marquer « true » si vous définissez un point de départ - - make True, if specifying a Start Point - marquer « true » si vous définissez un point de départ + make True, if specifying a Start Point + marquer « true » si vous définissez un point de départ - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Vitesse d'avancement pour les déplacements verticaux suivant Z + Feed rate for vertical moves in Z + Vitesse d'avancement pour les déplacements verticaux suivant Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Vitesse d'avancement (en unités par minute) pour les déplacements verticaux suivant Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Vitesse d'avancement (en unités par minute) pour les déplacements verticaux suivant Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - tolérance sur la largeur de la pièce + extra allownace from part width + tolérance sur la largeur de la pièce - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Position de la machine à l'origine, suivant l'axe X (principalement pour la visualisation) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Position de la machine à l'origine, suivant l'axe X (principalement pour la visualisation) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - La distance maximale de déplacement possible pour la machine suivant l'axe X + The Maximum distance in X the machine can travel + La distance maximale de déplacement possible pour la machine suivant l'axe X - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - La distance minimale de déplacement possible pour la machine suivant l'axe X + The Minimum distance in X the machine can travel + La distance minimale de déplacement possible pour la machine suivant l'axe X - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Position de la machine à l'origine, suivant l'axe Y (principalement pour la visualisation) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Position de la machine à l'origine, suivant l'axe Y (principalement pour la visualisation) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - La distance maximale de déplacement possible pour la machine suivant l'axe X + The Maximum distance in X the machine can travel + La distance maximale de déplacement possible pour la machine suivant l'axe X - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - La distance minimale de déplacement possible pour la machine suivant l'axe X + The Minimum distance in X the machine can travel + La distance minimale de déplacement possible pour la machine suivant l'axe X - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Position de la machine à l'origine, suivant l'axe Z (principalement pour la visualisation) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Position de la machine à l'origine, suivant l'axe Z (principalement pour la visualisation) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - longueur supplémentaire de parcours de l'outil au delà de l'arête de la pièce + extra length of tool path after end of part edge + longueur supplémentaire de parcours de l'outil au delà de l'arête de la pièce - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - longueur supplémentaire de parcours de l'outil au deça de l'arête de la pièce + extra length of tool path before start of part edge + longueur supplémentaire de parcours de l'outil au deça de l'arête de la pièce - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - longueur du segment de droite du parcours de l'outil entrant avec un angle donné dans la première partie de l'arête + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + longueur du segment de droite du parcours de l'outil entrant avec un angle donné dans la première partie de l'arête - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - longueur du segment de droite du parcours de l'outil entrant avec un angle donné dans la dernière partie de l'arête + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + longueur du segment de droite du parcours de l'outil entrant avec un angle donné dans la dernière partie de l'arête - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.ts index 12220f4f7f..87a9304475 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Spoj + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program - - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - - List of edges selected - List of edges selected + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - - The end point of this path - The end point of this path + The end point of this path + The end point of this path - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - The NC output file for this project + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - Project Setup + Project Setup + Project Setup - - Path Modification - Path Modification + Path Modification + Path Modification - - Partial Commands - Partial Commands + Partial Commands + Partial Commands - - New Operations - New Operations + New Operations + New Operations - - Path - Path + Path + Path - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - - The safe height for this operation - The safe height for this operation + The safe height for this operation + The safe height for this operation - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - - The path to be copied - The path to be copied + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - - The base path to modify - The base path to modify + The base path to modify + The base path to modify - - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - - The modification to be added - The modification to be added + The modification to be added + The modification to be added - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - - The Z height of the hop - The Z height of the hop + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - + + PathMachine - - Machine Object - Machine Object + Machine Object + Machine Object - - Create a Machine object - Create a Machine object + Create a Machine object + Create a Machine object - - + + PathProfile - - The tool number in use - The tool number in use + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - The base geometry of this object - The base geometry of this object + The base geometry of this object + The base geometry of this object - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - Amount of material to leave - Amount of material to leave + Amount of material to leave + Amount of material to leave - - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - An optional description for this project - An optional description for this project + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - - Stock - Stock + Stock + Stock - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - - Array - Polje + Array + Polje - - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - - Comment - Komentar + Comment + Komentar - - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - Spoj + Compound + Spoj - - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - - Create Compound - Create Compound + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - - Copy - Kopiraj + Copy + Kopiraj - - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - - Create Copy - Create Copy + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - - Custom - Custom + Custom + Custom - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Dress-up + Dress-up + Dress-up - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Please select a Path object - Please select a Path object + Please select a Path object + Please select a Path object - - Create Dress-up - Create Dress-up + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - - Drilling - Drilling + Drilling + Drilling - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - - Create Drilling - Create Drilling + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Face Pocket + Face Pocket + Face Pocket - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Face Profile + Face Profile + Face Profile - - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - - Fixture - Fixture + Fixture + Fixture - - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Path from a Shape + Path from a Shape + Path from a Shape - - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - - Create path from shape - Create path from shape + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - - Hop - Hop + Hop + Hop - - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Create Hop - Create Hop + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Inspect G-code + Inspect G-code + Inspect G-code - - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - - Profile - Profil + Profile + Profil - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Selection Plane + Selection Plane + Selection Plane - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - - Pocket - Utor + Pocket + Utor - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - Create Pocket - Create Pocket + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - - Post Process - Post Process + Post Process + Post Process - - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - - Profile - Profil + Profile + Profil - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - - Create Profile - Create Profile + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - - Project - Projekt + Project + Projekt - - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - - Create Project - Create Project + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Simple Copy + Simple Copy + Simple Copy - - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - - Stop - Stop + Stop + Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Tool Change + Tool Change + Tool Change - - Changes the current tool - Changes the current tool + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Tool Length Offset + Tool Length Offset + Tool Length Offset - - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - EditToolTable + EditToolTable + EditToolTable - - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Radius at start and end + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - - The start point of this path - The start point of this path + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - The active tool + The active tool + The active tool - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Tooltable editor + Tooltable editor + Tooltable editor - - Tools list - Tools list + Tools list + Tools list - - Import... - Import... + Import... + Import... - - Export... - Export... + Export... + Export... - - Slot - Slot + Slot + Slot - - Tool - Alat + Tool + Alat - - Add new - Add new + Add new + Add new - - Delete - Izbriši + Delete + Izbriši - - Move up - Pomakni gore + Move up + Pomakni gore - - Move down - Pomakni dolje + Move down + Pomakni dolje - - Tool properties - Tool properties + Tool properties + Tool properties - - Name - Ime + Name + Ime - - Type - Tip + Type + Tip - - Undefined - Undefined + Undefined + Undefined - - Drill - Drill + Drill + Drill - - Center Drill - Center Drill + Center Drill + Center Drill - - Counter Sink - Counter Sink + Counter Sink + Counter Sink - - Counter Bore - Counter Bore + Counter Bore + Counter Bore - - Reamer - Reamer + Reamer + Reamer - - Tap - Tap + Tap + Tap - - End Mill - End Mill + End Mill + End Mill - - Slot Cutter - Slot Cutter + Slot Cutter + Slot Cutter - - Ball End Mill - Ball End Mill + Ball End Mill + Ball End Mill - - Chamfer Mill - Chamfer Mill + Chamfer Mill + Chamfer Mill - - Corner Round - Corner Round + Corner Round + Corner Round - - Engraver - Engraver + Engraver + Engraver - - Material - Materijal + Material + Materijal - - High Speed Steel - High Speed Steel + High Speed Steel + High Speed Steel - - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - - Cast Alloy - Cast Alloy + Cast Alloy + Cast Alloy - - Carbide - Carbide + Carbide + Carbide - - Ceramics - Ceramics + Ceramics + Ceramics - - Diamond - Diamond + Diamond + Diamond - - Sialon - Sialon + Sialon + Sialon - - Properties - Properties + Properties + Properties - - Diameter - Diameter + Diameter + Diameter - - mm - mm + mm + mm - - Length offset - Length offset + Length offset + Length offset - - Flat radius - Flat radius + Flat radius + Flat radius - - Corner radius - Corner radius + Corner radius + Corner radius - - Cutting edge angle - Cutting edge angle + Cutting edge angle + Cutting edge angle - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Cutting edge height + Cutting edge height + Cutting edge height - - Open tooltable - Open tooltable + Open tooltable + Open tooltable - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - Save tooltable - Save tooltable + Save tooltable + Save tooltable - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - - Object not found - Object not found + Object not found + Object not found - - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.ts index 647f4d807d..f6a9d03cad 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Szerszámpálya + + + + Compound + Összetétel + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Szerszámpálya + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Megjegyzés vagy jegyzet a CNC programhoz + Comment or note for CNC program + Megjegyzés vagy jegyzet a CNC programhoz - - An optional comment for this profile - Választható megjegyzés ehhez a profilhoz + An optional comment for this profile + Választható megjegyzés ehhez a profilhoz - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Szerszám hozzáadása + Tool Number to Load + Szerszám hozzáadása - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Szerszámmozgás iránya. Óramutató járásával megegyező CW vagy ellentétes CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + Szerszámmozgás iránya. Óramutató járásával megegyező CW vagy ellentétes CCW - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - - List of edges selected - List of edges selected + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - - The end point of this path - Szerszámpálya végpontja + The end point of this path + Szerszámpálya végpontja - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Koordináta rendszer kiválasztása + Fixture Offset Number + Koordináta rendszer kiválasztása - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - Biztonsági távolság, az első magassági érték a Z tengelyen, mielőtt a Z beültetés mozgást megkezdené + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + Biztonsági távolság, az első magassági érték a Z tengelyen, mielőtt a Z beültetés mozgást megkezdené - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Vízszintes irányú előtolási sebesség + Feed rate for horizontal moves + Vízszintes irányú előtolási sebesség - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Ezt az CNC programot használó gépnek a neve + Name of the Machine that will use the CNC program + Ezt az CNC programot használó gépnek a neve - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - A gép ezt a mértékegység egységet használja, um. metrikus vagy hüvelyk + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + A gép ezt a mértékegység egységet használja, um. metrikus vagy hüvelyk - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - Ennek a projekt témának a kimeneti NC fájlja + The NC output file for this project + Ennek a projekt témának a kimeneti NC fájlja - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - Project Setup + Project Setup + Project Setup - - Path Modification - Szerszámpálya módosítása + Path Modification + Szerszámpálya módosítása - - Partial Commands - Kiegészítő parancsok + Partial Commands + Kiegészítő parancsok - - New Operations - Új művelet + New Operations + Új művelet - - Path - Szerszámpálya + Path + Szerszámpálya - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - - The safe height for this operation - The safe height for this operation + The safe height for this operation + The safe height for this operation - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - - The path to be copied - The path to be copied + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - - The base path to modify - The base path to modify + The base path to modify + The base path to modify - - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - - The modification to be added - The modification to be added + The modification to be added + The modification to be added - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - - The Z height of the hop - The Z height of the hop + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - + + PathMachine - - Machine Object - Machine Object + Machine Object + Machine Object - - Create a Machine object - Create a Machine object + Create a Machine object + Create a Machine object - - + + PathProfile - - The tool number in use - Aktív szerszám száma + The tool number in use + Aktív szerszám száma - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - Választható megjegyzés ehhez a profilhoz + An optional comment for this profile + Választható megjegyzés ehhez a profilhoz - - The base geometry of this object - The base geometry of this object + The base geometry of this object + The base geometry of this object - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Szerszámmozgás iránya. Óramutató járásával megegyező CW vagy ellentétes CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + Szerszámmozgás iránya. Óramutató járásával megegyező CW vagy ellentétes CCW - - Amount of material to leave - Amount of material to leave + Amount of material to leave + Amount of material to leave - - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - An optional description for this project - An optional description for this project + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - - Stock - Készlet + Stock + Készlet - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - - Array - Sorba rendezés + Array + Sorba rendezés - - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - - Comment - Megjegyzés + Comment + Megjegyzés - - Add a Comment to your CNC program - Megjegyzés hozzáadása a CNC programhoz + Add a Comment to your CNC program + Megjegyzés hozzáadása a CNC programhoz - - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - Összetétel + Compound + Összetétel - - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - - Create Compound - Create Compound + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - - Copy - Másolás + Copy + Másolás - - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - - Create Copy - Create Copy + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - - Custom - Egyéni + Custom + Egyéni - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Dress-up + Dress-up + Dress-up - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Please select a Path object - Please select a Path object + Please select a Path object + Please select a Path object - - Create Dress-up - Create Dress-up + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - - Drilling - Fúrás + Drilling + Fúrás - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - - Create Drilling - Fúrási művelet létrehozása + Create Drilling + Fúrási művelet létrehozása - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Face Pocket + Face Pocket + Face Pocket - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Face Profile + Face Profile + Face Profile - - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - - Fixture - Munkatér tartozék + Fixture + Munkatér tartozék - - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Path from a Shape + Path from a Shape + Path from a Shape - - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - - Create path from shape - Create path from shape + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - - Hop - Hop + Hop + Hop - - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Create Hop - Create Hop + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - G-kód ellenőrzése + Inspect G-code + G-kód ellenőrzése - - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - - Profile - Profil + Profile + Profil - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Szerszám hozzáadása + Tool Number to Load + Szerszám hozzáadása - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Sík kiválasztása + Selection Plane + Sík kiválasztása - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - - Pocket - Zseb + Pocket + Zseb - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - Create Pocket - Zseb létrehozása + Create Pocket + Zseb létrehozása - - + + Path_Post - - Post Process - Post Process + Post Process + Post Process - - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - - Profile - Profil + Profile + Profil - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - - Create Profile - Profil létrehozása + Create Profile + Profil létrehozása - - + + Path_Project - - Project - Terv + Project + Terv - - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - - Create Project - Projekt létrehozása + Create Project + Projekt létrehozása - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Simple Copy + Simple Copy + Simple Copy - - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - - Stop - Megállít + Stop + Megállít - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Feltételes, vagy programozott állj hozzáadása + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Feltételes, vagy programozott állj hozzáadása - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Szerszámcsere + Tool Change + Szerszámcsere - - Changes the current tool - Changes the current tool + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Szerszám hossz eltolás + Tool Length Offset + Szerszám hossz eltolás - - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - Szerszámlista szerkesztése + EditToolTable + Szerszámlista szerkesztése - - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Feltételes, vagy programozott állj hozzáadása + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Feltételes, vagy programozott állj hozzáadása - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Sugár kezdete és vége + Radius at start and end + Sugár kezdete és vége - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Mozgáspályák közelítő értéke a Bézier-görbékből, B-görbékből és ellipszisekből + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Mozgáspályák közelítő értéke a Bézier-görbékből, B-görbékből és ellipszisekből - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Munkasík kiválasztása a CNC programhoz + Orientation plane of CNC path + Munkasík kiválasztása a CNC programhoz - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Szerszámsugár-korrekció, az él eszközzel vágni kívánt oldala + Side of edge that tool should cut + Szerszámsugár-korrekció, az él eszközzel vágni kívánt oldala - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Főorsó forgásiránya + Direction of spindle rotation + Főorsó forgásiránya - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - - The start point of this path - The start point of this path + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - Aktív szerszám + The active tool + Aktív szerszám - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Szerszámlista szerkesztő + Tooltable editor + Szerszámlista szerkesztő - - Tools list - Szerszámlista + Tools list + Szerszámlista - - Import... - Import... + Import... + Import... - - Export... - Export... + Export... + Export... - - Slot - Horony + Slot + Horony - - Tool - Eszköz + Tool + Eszköz - - Add new - Új hozzáadása + Add new + Új hozzáadása - - Delete - Törlés + Delete + Törlés - - Move up - Mozgatás felfelé + Move up + Mozgatás felfelé - - Move down - Mozgatás lefelé + Move down + Mozgatás lefelé - - Tool properties - Tulajdonságok + Tool properties + Tulajdonságok - - Name - Név + Name + Név - - Type - Típus + Type + Típus - - Undefined - Undefined + Undefined + Undefined - - Drill - Fúró + Drill + Fúró - - Center Drill - Központfúró + Center Drill + Központfúró - - Counter Sink - Kúpsüllyesztő + Counter Sink + Kúpsüllyesztő - - Counter Bore - Csapos süllyesztő + Counter Bore + Csapos süllyesztő - - Reamer - Dörzsár + Reamer + Dörzsár - - Tap - Menetfúró + Tap + Menetfúró - - End Mill - Simító maró + End Mill + Simító maró - - Slot Cutter - Horonymaró + Slot Cutter + Horonymaró - - Ball End Mill - Gömbmaró + Ball End Mill + Gömbmaró - - Chamfer Mill - Élmaró + Chamfer Mill + Élmaró - - Corner Round - Sarokrádiusz maró + Corner Round + Sarokrádiusz maró - - Engraver - Gravírtű + Engraver + Gravírtű - - Material - Anyag + Material + Anyag - - High Speed Steel - Gyorsacél + High Speed Steel + Gyorsacél - - High Carbon Tool Steel - Szerszámacél + High Carbon Tool Steel + Szerszámacél - - Cast Alloy - Szerszámacél + Cast Alloy + Szerszámacél - - Carbide - Keményfém + Carbide + Keményfém - - Ceramics - Kerámia + Ceramics + Kerámia - - Diamond - Gyémánt bevonatú + Diamond + Gyémánt bevonatú - - Sialon - Sialon kerámia + Sialon + Sialon kerámia - - Properties - Tulajdonságok + Properties + Tulajdonságok - - Diameter - Diameter + Diameter + Diameter - - mm - mm + mm + mm - - Length offset - Hosszkorrekció + Length offset + Hosszkorrekció - - Flat radius - Flat radius + Flat radius + Flat radius - - Corner radius - Saroklekerekítés + Corner radius + Saroklekerekítés - - Cutting edge angle - Bemerülési szög + Cutting edge angle + Bemerülési szög - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Maximális fogásmélység + Cutting edge height + Maximális fogásmélység - - Open tooltable - Szerszámlista megnyitása + Open tooltable + Szerszámlista megnyitása - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Szerszámlista XML (*.xml);; HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Szerszámlista XML (*.xml);; HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - Save tooltable - Szerszámlista mentése + Save tooltable + Szerszámlista mentése - - Tooltable XML (*.xml) - Szerszámlista XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Szerszámlista XML (*.xml) - - Object not found - Az objektum nem található + Object not found + Az objektum nem található - - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Függőleges Z tengely előtolás + Feed rate for vertical moves in Z + Függőleges Z tengely előtolás - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Gép kiinduló helyzet, "X" irány (főként virtualizációhoz) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Gép kiinduló helyzet, "X" irány (főként virtualizációhoz) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Gép kiinduló helyzet, "y" irány (főként virtualizációhoz) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Gép kiinduló helyzet, "y" irány (főként virtualizációhoz) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Gép kiinduló helyzet, "Z" irány (főként virtualizációhoz) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Gép kiinduló helyzet, "Z" irány (főként virtualizációhoz) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.ts index 2abf36e841..89b7e0b799 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Rendere False, per escludere l'operazione dalla generazione del codice + Make False, to prevent operation from generating code + Rendere False, per escludere l'operazione dalla generazione del codice - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - L'altezza necessaria per evitare collisioni con ostacoli e ostruzioni + The height needed to clear clamps and obstructions + L'altezza necessaria per evitare collisioni con ostacoli e ostruzioni - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Percorso + + + + Compound + Composto + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Percorso + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Commento o nota per il programma CNC + Comment or note for CNC program + Commento o nota per il programma CNC - - An optional comment for this profile - Un commento facoltativo per questo profilo + An optional comment for this profile + Un commento facoltativo per questo profilo - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Carica utensile + Tool Number to Load + Carica utensile - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - La direzione del percorso utensile intorno alla parte, CW se in senso orario o CCW se in senso antiorario + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + La direzione del percorso utensile intorno alla parte, CW se in senso orario o CCW se in senso antiorario - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Il primo spigolo selezionato per consentire di definire la geometria intorno cui produrre un percorso utensile + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Il primo spigolo selezionato per consentire di definire la geometria intorno cui produrre un percorso utensile - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Il secondo spigolo selezionato per consentire di definire la geometria intorno cui produrre un percorso utensile + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Il secondo spigolo selezionato per consentire di definire la geometria intorno cui produrre un percorso utensile - - + + Edge List - - List of edges selected - Elenco dei bordi selezionati + List of edges selected + Elenco dei bordi selezionati - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Punto finale del profilo connesso + Linked End Point of Profile + Punto finale del profilo connesso - - The name of the end point of this path - Il nome del punto finale di questo percorso + The name of the end point of this path + Il nome del punto finale di questo percorso - - The end point of this path - Il punto finale di questo percorso + The end point of this path + Il punto finale di questo percorso - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - La prima faccia selezionata per consentire di stabilire dove si trova la profondità finale del percorso utensile + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + La prima faccia selezionata per consentire di stabilire dove si trova la profondità finale del percorso utensile - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - La seconda faccia selezionata per consentire di stabilire dove si trova la quota superiore del percorso utensile + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + La seconda faccia selezionata per consentire di stabilire dove si trova la quota superiore del percorso utensile - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Profondità finale dell'utensile - il valore inferiore in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Profondità finale dell'utensile - il valore inferiore in Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Numero del punto di fissaggio + Fixture Offset Number + Numero del punto di fissaggio - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - Il valore iniziale dell'altezza in Z, in rapida, prima di eseguire un avanzamento in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + Il valore iniziale dell'altezza in Z, in rapida, prima di eseguire un avanzamento in Z - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - maggiorazione delle dimensioni della Parte + extra allownace from part width + maggiorazione delle dimensioni della Parte - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - La lunghezza dell'utensile attivo che deve essere compensata + The Height offset number of the active tool + La lunghezza dell'utensile attivo che deve essere compensata - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Velocità di avanzamento per gli spostamenti orizzontali + Feed rate for horizontal moves + Velocità di avanzamento per gli spostamenti orizzontali - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Avanzamento (in unità al minuto) per gli spostamenti orizzontali + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Avanzamento (in unità al minuto) per gli spostamenti orizzontali - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - maggiorazione delle dimensioni della Parte + extra allownace from part width + maggiorazione delle dimensioni della Parte - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Nome della macchina che utilizzerà il programma CNC + Name of the Machine that will use the CNC program + Nome della macchina che utilizzerà il programma CNC - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Unità di misura con cui lavora la macchina, vale a dire metriche o pollici + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Unità di misura con cui lavora la macchina, vale a dire metriche o pollici - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Un valore aggiuntivo per mantenersi a distanza di sicurezza da finale profilo - utile per il percorso di un utensile di sgrossatura + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Un valore aggiuntivo per mantenersi a distanza di sicurezza da finale profilo - utile per il percorso di un utensile di sgrossatura - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - Il file di output NC per questo progetto + The NC output file for this project + Il file di output NC per questo progetto - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - La geometria di base del percorso di questo utensile + The base geometry of this toolpath + La geometria di base del percorso di questo utensile - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - Imposta Progetto + Project Setup + Imposta Progetto - - Path Modification - Modifica Percorso + Path Modification + Modifica Percorso - - Partial Commands - Comandi parziali + Partial Commands + Comandi parziali - - New Operations - Nuove operazioni + New Operations + Nuove operazioni - - Path - Percorso + Path + Percorso - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - Se il percorso dell'utensile è una polilinea chiusa il valore di questa proprietà è True + If the toolpath is a closed polyline this is True + Se il percorso dell'utensile è una polilinea chiusa il valore di questa proprietà è True - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - Una descrizione facoltativa di questa operazione composta + An optional description of this compounded operation + Una descrizione facoltativa di questa operazione composta - - The safe height for this operation - La quota di sicurezza per questa operazione + The safe height for this operation + La quota di sicurezza per questa operazione - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - L'altezza di retrazione, sopra la superficie superiore della parte, tra le operazioni composte all'interno del blocco + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + L'altezza di retrazione, sopra la superficie superiore della parte, tra le operazioni composte all'interno del blocco - - + + PathCopy - - The path to be copied - Il percorso da copiare + The path to be copied + Il percorso da copiare - - + + PathDressup - - The base path to modify - Il percorso di base da modificare + The base path to modify + Il percorso di base da modificare - - The position of this dressup in the base path - La posizione di questa replica nel percorso di base + The position of this dressup in the base path + La posizione di questa replica nel percorso di base - - The modification to be added - La modifica da aggiungere + The modification to be added + La modifica da aggiungere - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - L'oggetto da raggiungere con questo salto + The object to be reached by this hop + L'oggetto da raggiungere con questo salto - - The Z height of the hop - L'altezza Z del salto + The Z height of the hop + L'altezza Z del salto - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Nota</b>: premendo OK si commissiona qualsiasi modifica apportata all'oggetto, ma se l'oggetto è parametrico, tali modifiche verranno sovrascritte con il comando Ricalcola. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Nota</b>: premendo OK si commissiona qualsiasi modifica apportata all'oggetto, ma se l'oggetto è parametrico, tali modifiche verranno sovrascritte con il comando Ricalcola. - - + + PathMachine - - Machine Object - Oggetto Macchina + Machine Object + Oggetto Macchina - - Create a Machine object - Crea un oggetto Macchina + Create a Machine object + Crea un oggetto Macchina - - + + PathProfile - - The tool number in use - Il numero dell'utensile in uso + The tool number in use + Il numero dell'utensile in uso - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - Un commento facoltativo per questo profilo + An optional comment for this profile + Un commento facoltativo per questo profilo - - The base geometry of this object - La geometria di base di questo oggetto + The base geometry of this object + La geometria di base di questo oggetto - - The height needed to clear clamps and obstructions - L'altezza necessaria per evitare collisioni con ostacoli e ostruzioni + The height needed to clear clamps and obstructions + L'altezza necessaria per evitare collisioni con ostacoli e ostruzioni - - Incremental Step Down of Tool - Passo decrementale dello strumento + Incremental Step Down of Tool + Passo decrementale dello strumento - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Posizione in altezza dell'utensile in Z prima dell'esecuzione del taglio in profondità + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Posizione in altezza dell'utensile in Z prima dell'esecuzione del taglio in profondità - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - Rendere questa proprietà True, se si specifica manualmente una profondità iniziale in Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + Rendere questa proprietà True, se si specifica manualmente una profondità iniziale in Start Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Profondità finale dell'utensile - il valore inferiore in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Profondità finale dell'utensile - il valore inferiore in Z - - The height desired to retract tool when path is finished - Altezza per l'allontanamento dell'utensile a fine percorso + The height desired to retract tool when path is finished + Altezza per l'allontanamento dell'utensile a fine percorso - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - La direzione del percorso utensile intorno alla parte, CW se in senso orario o CCW se in senso antiorario + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + La direzione del percorso utensile intorno alla parte, CW se in senso orario o CCW se in senso antiorario - - Amount of material to leave - Quantità di materiale da lasciare + Amount of material to leave + Quantità di materiale da lasciare - - Maximum material removed on final pass. - Massimo materiale rimosso nella passata finale. + Maximum material removed on final pass. + Massimo materiale rimosso nella passata finale. - - Start pocketing at center or boundary - Inizia la lavorazione della cava dal centro oppure dal bordo + Start pocketing at center or boundary + Inizia la lavorazione della cava dal centro oppure dal bordo - - Make False, to prevent operation from generating code - Rendere False, per escludere l'operazione dalla generazione del codice + Make False, to prevent operation from generating code + Rendere False, per escludere l'operazione dalla generazione del codice - - An optional description for this project - Una descrizione facoltativa per questo progetto + An optional description for this project + Una descrizione facoltativa per questo progetto - - + + PathStock - - Stock - Stock + Stock + Stock - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Crea un oggetto 3D per rappresentare la freasatura di sgrossatura da asportare alla Parte + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Crea un oggetto 3D per rappresentare la freasatura di sgrossatura da asportare alla Parte - - + + Path_Array - - Array - Matrice + Array + Matrice - - Creates an array from a selected path - Crea una schiera da un percorso selezionato + Creates an array from a selected path + Crea una schiera da un percorso selezionato - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Si prega di selezionare correttamente un oggetto path + Si prega di selezionare correttamente un oggetto path - - + + Path_Comment - - Comment - Commento + Comment + Commento - - Add a Comment to your CNC program - Aggiunge un commento al programma CNC + Add a Comment to your CNC program + Aggiunge un commento al programma CNC - - Create a Comment in your CNC program - Crea un commento nel programma CNC + Create a Comment in your CNC program + Crea un commento nel programma CNC - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - Composto + Compound + Composto - - Creates a Path Compound object - Crea un oggetto Percorso Composto + Creates a Path Compound object + Crea un oggetto Percorso Composto - - Create Compound - Crea Composto + Create Compound + Crea Composto - - + + Path_Copy - - Copy - Copia + Copy + Copia - - Creates a linked copy of another path - Crea una copia collegata di un altro percorso + Creates a linked copy of another path + Crea una copia collegata di un altro percorso - - Create Copy - Crea copia + Create Copy + Crea copia - - + + Path_Custom - - Custom - Personalizza + Custom + Personalizza - - Creates a path object based on custom G-code - Crea un oggetto percorso basato su un codice G personalizzato + Creates a path object based on custom G-code + Crea un oggetto percorso basato su un codice G personalizzato - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Replica + Dress-up + Replica - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Crea un oggetto Replica modificabile del percorso selezionato + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crea un oggetto Replica modificabile del percorso selezionato - - Please select one path object + Please select one path object - Si prega di selezionare un oggetto Percorso + Si prega di selezionare un oggetto Percorso - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - L'oggetto selezionato non è un percorso + L'oggetto selezionato non è un percorso - - Please select a Path object - Si prega di selezionare un oggetto Percorso + Please select a Path object + Si prega di selezionare un oggetto Percorso - - Create Dress-up - Crea una Replica + Create Dress-up + Crea una Replica - - + + Path_Drilling - - Drilling - Foratura + Drilling + Foratura - - Creates a Path Drilling object - Crea un oggetto Percorso di foratura + Creates a Path Drilling object + Crea un oggetto Percorso di foratura - - Create Drilling - Crea foratura + Create Drilling + Crea foratura - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Scava faccia + Face Pocket + Scava faccia - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Crea una tasca all'interno di un anello di spigoli o di una faccia + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Crea una tasca all'interno di un anello di spigoli o di una faccia - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Selezionare un anello di bordi da un oggetto, o una singola faccia + Selezionare un anello di bordi da un oggetto, o una singola faccia - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Si prega di selezionare solo i bordi oppure una singola faccia + Si prega di selezionare solo i bordi oppure una singola faccia - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - I bordi selezionati non formano un anello + I bordi selezionati non formano un anello - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Profila faccia + Face Profile + Profila faccia - - Creates a profile object around a selected face - Crea un oggetto profilo intorno alla faccia selezionata + Creates a profile object around a selected face + Crea un oggetto profilo intorno alla faccia selezionata - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Selezionare una faccia o un contorno + Selezionare una faccia o un contorno - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Selezionare una sola faccia o un contorno + Selezionare una sola faccia o un contorno - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Selezionare una sola faccia o un contorno + Selezionare una sola faccia o un contorno - - + + Path_Fixture - - Fixture - Zero pezzo + Fixture + Zero pezzo - - Creates a Fixture Offset object - Crea un oggetto Zero pezzo + Creates a Fixture Offset object + Crea un oggetto Zero pezzo - - Create a Fixture Offset - Crea un punto di fissaggio + Create a Fixture Offset + Crea un punto di fissaggio - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Gcode da Forma + Path from a Shape + Gcode da Forma - - Creates a Path from a wire/curve - Crea un percorso da un contorno o da una curva + Creates a Path from a wire/curve + Crea un percorso da un contorno o da una curva - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Si prega di selezionare correttamente un oggetto basato su Parte + Si prega di selezionare correttamente un oggetto basato su Parte - - Create path from shape - Crea percorso dalla forma + Create path from shape + Crea percorso dalla forma - - + + Path_Hop - - Hop - Salto + Hop + Salto - - Creates a Path Hop object - Crea un oggetto percorso Salto + Creates a Path Hop object + Crea un oggetto percorso Salto - - Please select one path object + Please select one path object - Si prega di selezionare un oggetto Percorso + Si prega di selezionare un oggetto Percorso - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - L'oggetto selezionato non è un percorso + L'oggetto selezionato non è un percorso - - Create Hop - Crea Salto + Create Hop + Crea Salto - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Ispeziona G-code + Inspect G-code + Ispeziona G-code - - Inspects the G-code contents of a path - Controlla il contenuto del codice G di un percorso + Inspects the G-code contents of a path + Controlla il contenuto del codice G di un percorso - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Si prega di selezionare correttamente un oggetto path + Si prega di selezionare correttamente un oggetto path - - + + Path_Kurve - - Profile - Profilo + Profile + Profilo - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Crea un oggetto Percorso Profilo dai bordi selezionati, utilizzando libarea per l'algoritmo di offset + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Crea un oggetto Percorso Profilo dai bordi selezionati, utilizzando libarea per l'algoritmo di offset - - Create a Profile operation using libarea - Crea un'operazione di profilo utilizzando libarea + Create a Profile operation using libarea + Crea un'operazione di profilo utilizzando libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Carica utensile + Tool Number to Load + Carica utensile - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Piano + Selection Plane + Piano - - Create a Selection Plane object - Crea un oggetto di selezione del piano + Create a Selection Plane object + Crea un oggetto di selezione del piano - - + + Path_Pocket - - Pocket - Cavità + Pocket + Cavità - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Crea un oggetto Path Pocket da un anello di bordi o una faccia + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Crea un oggetto Path Pocket da un anello di bordi o una faccia - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Selezionare un anello di bordi da un oggetto, o una singola faccia + Selezionare un anello di bordi da un oggetto, o una singola faccia - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Si prega di selezionare solo i bordi oppure una singola faccia + Si prega di selezionare solo i bordi oppure una singola faccia - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - I bordi selezionati non formano un anello + I bordi selezionati non formano un anello - - Create Pocket - Tasca + Create Pocket + Tasca - - + + Path_Post - - Post Process - Post-elaborazione + Post Process + Post-elaborazione - - Post Process the selected Project - Post-elaborazione del progetto selezionato + Post Process the selected Project + Post-elaborazione del progetto selezionato - - Post Process the Selected path(s) - Post Processa i percorsi selezionati + Post Process the Selected path(s) + Post Processa i percorsi selezionati - - + + Path_Profile - - Profile - Profilo + Profile + Profilo - - Creates a Path Profile object from selected faces - Crea un oggetto Path Profilo dalle facce selezionate + Creates a Path Profile object from selected faces + Crea un oggetto Path Profilo dalle facce selezionate - - Create Profile - Profilo + Create Profile + Profilo - - + + Path_Project - - Project - Progetto + Project + Progetto - - Creates a Path Project object - Crea un oggetto Progetto di percorso + Creates a Path Project object + Crea un oggetto Progetto di percorso - - Create Project - Crea Progetto + Create Project + Crea Progetto - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Copia semplice + Simple Copy + Copia semplice - - Creates a non-parametric copy of another path - Crea una copia non parametrica di un altro percorso + Creates a non-parametric copy of another path + Crea una copia non parametrica di un altro percorso - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Si prega di selezionare correttamente un oggetto path + Si prega di selezionare correttamente un oggetto path - - + + Path_Stop - - Stop - Ferma + Stop + Ferma - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Aggiunge una sosta obbligatoria o facoltativa al programma + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Aggiunge una sosta obbligatoria o facoltativa al programma - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Cambio utensile + Tool Change + Cambio utensile - - Changes the current tool - Cambia l'utensile corrente + Changes the current tool + Cambia l'utensile corrente - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Offset utensile + Tool Length Offset + Offset utensile - - Create a Tool Length Offset object - Crea un oggetto Compensazione Lunghezza utensile + Create a Tool Length Offset object + Crea un oggetto Compensazione Lunghezza utensile - - Create a Selection Plane object - Crea un oggetto di selezione del piano + Create a Selection Plane object + Crea un oggetto di selezione del piano - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - Tabella utensili + EditToolTable + Tabella utensili - - Edits a Tool Table in a selected Project - Consente di modificare la tabella degli utensili di un progetto selezionato + Edits a Tool Table in a selected Project + Consente di modificare la tabella degli utensili di un progetto selezionato - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremento della profondità di foratura prima del ritorno per scaricare i trucioli + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremento della profondità di foratura prima del ritorno per scaricare i trucioli - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Selezionare il file di Post-elaborazione per questa macchina + Select the Post Processor file for this machine + Selezionare il file di Post-elaborazione per questa macchina - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Aggiunge una sosta obbligatoria o facoltativa al programma + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Aggiunge una sosta obbligatoria o facoltativa al programma - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - L'altezza a cui inizia l'avanzamento e l'altezza durante l'allontanamento dell'utensile a fine percorso + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + L'altezza a cui inizia l'avanzamento e l'altezza durante l'allontanamento dell'utensile a fine percorso - - The height desired to retract tool when path is finished - Altezza per l'allontanamento dell'utensile a fine percorso + The height desired to retract tool when path is finished + Altezza per l'allontanamento dell'utensile a fine percorso - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Raggio iniziale e finale + Radius at start and end + Raggio iniziale e finale - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Valore della tassellatura per i percorsi dell'utensile costituiti da curve di bezier, bspline ed ellissi + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Valore della tassellatura per i percorsi dell'utensile costituiti da curve di bezier, bspline ed ellissi - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Orientamento del piano di lavoro del percorso CNC + Orientation plane of CNC path + Orientamento del piano di lavoro del percorso CNC - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - La forma di base del percorso utensile + The base Shape of this toolpath + La forma di base del percorso utensile - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Attiva o disattiva la delimitazione massima e minima della zona di lavoro della macchina + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Attiva o disattiva la delimitazione massima e minima della zona di lavoro della macchina - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Lato del bordo che l'utensile deve tagliare + Side of edge that tool should cut + Lato del bordo che l'utensile deve tagliare - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Direzione di rotazione del mandrino + Direction of spindle rotation + Direzione di rotazione del mandrino - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - La velocità di taglio del mandrino in giri/min + The speed of the cutting spindle in RPM + La velocità di taglio del mandrino in giri/min - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Posizione in altezza dell'utensile in Z prima dell'esecuzione del taglio in profondità + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Posizione in altezza dell'utensile in Z prima dell'esecuzione del taglio in profondità - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Punto iniziale del profilo connesso + Linked Start Point of Profile + Punto iniziale del profilo connesso - - The name of the start point of this path - Il nome del punto iniziale di questo percorso + The name of the start point of this path + Il nome del punto iniziale di questo percorso - - The start point of this path - Il punto iniziale di questo percorso + The start point of this path + Il punto iniziale di questo percorso - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Passo decrementale dello strumento + Incremental Step Down of Tool + Passo decrementale dello strumento - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - L'utensile attivo + The active tool + L'utensile attivo - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - La tabella degli strumenti utilizzati per questo programma CNC + The tooltable used for this CNC program + La tabella degli strumenti utilizzati per questo programma CNC - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Editor della tabella degli utensili + Tooltable editor + Editor della tabella degli utensili - - Tools list - Lista degli utensili + Tools list + Lista degli utensili - - Import... - Importa... + Import... + Importa... - - Export... - Esporta... + Export... + Esporta... - - Slot - Slot + Slot + Slot - - Tool - Utensile + Tool + Utensile - - Add new - Aggiungi + Add new + Aggiungi - - Delete - Elimina + Delete + Elimina - - Move up - Sposta verso l'alto + Move up + Sposta verso l'alto - - Move down - Sposta in basso + Move down + Sposta in basso - - Tool properties - Proprietà dell'utensile + Tool properties + Proprietà dell'utensile - - Name - Nome + Name + Nome - - Type - Tipo + Type + Tipo - - Undefined - Non definito + Undefined + Non definito - - Drill - Punta + Drill + Punta - - Center Drill - Punta a centrare + Center Drill + Punta a centrare - - Counter Sink - Svasatore + Counter Sink + Svasatore - - Counter Bore - Lamatura + Counter Bore + Lamatura - - Reamer - Alesatore + Reamer + Alesatore - - Tap - Maschio a filettare + Tap + Maschio a filettare - - End Mill - Fresa sferica + End Mill + Fresa sferica - - Slot Cutter - Fresa + Slot Cutter + Fresa - - Ball End Mill - Fresa Ball End Mill, candela a testa sferica + Ball End Mill + Fresa Ball End Mill, candela a testa sferica - - Chamfer Mill - Fresa a smusso + Chamfer Mill + Fresa a smusso - - Corner Round - Arrotondamento di angolo + Corner Round + Arrotondamento di angolo - - Engraver - Incisore + Engraver + Incisore - - Material - Materiale + Material + Materiale - - High Speed Steel - Acciaio ad alta velocità + High Speed Steel + Acciaio ad alta velocità - - High Carbon Tool Steel - Acciaio rapido al carbonio + High Carbon Tool Steel + Acciaio rapido al carbonio - - Cast Alloy - Lega di alluminio + Cast Alloy + Lega di alluminio - - Carbide - Carburo + Carbide + Carburo - - Ceramics - Ceramici + Ceramics + Ceramici - - Diamond - Diamante + Diamond + Diamante - - Sialon - Sialon + Sialon + Sialon - - Properties - Propietà + Properties + Propietà - - Diameter - Diametro + Diameter + Diametro - - mm - mm + mm + mm - - Length offset - Offset di lunghezza + Length offset + Offset di lunghezza - - Flat radius - Raggio piatto + Flat radius + Raggio piatto - - Corner radius - Raggio d'angolo + Corner radius + Raggio d'angolo - - Cutting edge angle - Angolo del tagliente + Cutting edge angle + Angolo del tagliente - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Altezza del tagliente + Cutting edge height + Altezza del tagliente - - Open tooltable - Apri la tabella strumenti + Open tooltable + Apri la tabella strumenti - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (XML); HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (XML); HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - Save tooltable - Salva la tabella strumenti + Save tooltable + Salva la tabella strumenti - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - - Object not found - Oggetto non trovato + Object not found + Oggetto non trovato - - Object doesn't have a tooltable property - All'oggetto manca una proprietà tooltable + Object doesn't have a tooltable property + All'oggetto manca una proprietà tooltable - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - rendere True, se si utilizza la compensazione raggio utensile + make True, if using Cutter Radius Compensation + rendere True, se si utilizza la compensazione raggio utensile - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Rendere True, se specifica un punto finale + Make True, if specifying an End Point + Rendere True, se specifica un punto finale - - make True, if specifying an End Point - rendere True, se specifica un punto finale + make True, if specifying an End Point + rendere True, se specifica un punto finale - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - rendere True, se si utilizza la proprietà di posizionamento nelle operazioni di profilo per elaborare il percorso utensile nel post processore + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + rendere True, se si utilizza la proprietà di posizionamento nelle operazioni di profilo per elaborare il percorso utensile nel post processore - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - Rendere questa proprietà True, se si specifica manualmente una profondità iniziale in Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + Rendere questa proprietà True, se si specifica manualmente una profondità iniziale in Start Depth - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Rendere True, se specifica un punto iniziale + Make True, if specifying a Start Point + Rendere True, se specifica un punto iniziale - - make True, if specifying a Start Point - rendere True, se specifica un punto iniziale + make True, if specifying a Start Point + rendere True, se specifica un punto iniziale - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Velocità di avanzamento per i movimenti verticali in Z + Feed rate for vertical moves in Z + Velocità di avanzamento per i movimenti verticali in Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Avanzamento (in unità al minuto) per gli spostamenti verticali in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Avanzamento (in unità al minuto) per gli spostamenti verticali in Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - maggiorazione delle dimensioni della Parte + extra allownace from part width + maggiorazione delle dimensioni della Parte - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Posizione 0 iniziale della macchina, in X (principalmente per la visualizzazione) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Posizione 0 iniziale della macchina, in X (principalmente per la visualizzazione) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - La corsa massima della macchina lungo l'asse X + The Maximum distance in X the machine can travel + La corsa massima della macchina lungo l'asse X - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - La corsa massima della macchina lungo l'asse X + The Minimum distance in X the machine can travel + La corsa massima della macchina lungo l'asse X - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Posizione 0 iniziale della macchina, in Y (principalmente per la visualizzazione) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Posizione 0 iniziale della macchina, in Y (principalmente per la visualizzazione) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - La corsa massima della macchina lungo l'asse X + The Maximum distance in X the machine can travel + La corsa massima della macchina lungo l'asse X - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - La corsa massima della macchina lungo l'asse X + The Minimum distance in X the machine can travel + La corsa massima della macchina lungo l'asse X - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Posizione 0 macchina, in Y (principalmente per la visualizzazione) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Posizione 0 macchina, in Y (principalmente per la visualizzazione) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - lunghezza extra del percorso utensile dopo la fine del bordo della parte + extra length of tool path after end of part edge + lunghezza extra del percorso utensile dopo la fine del bordo della parte - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - lunghezza extra del percorso utensile prima dell'inizio del bordo della parte + extra length of tool path before start of part edge + lunghezza extra del percorso utensile prima dell'inizio del bordo della parte - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - lunghezza del tratto rettilineo del percorso utensile in avvicinamento al primo bordo della Parte + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + lunghezza del tratto rettilineo del percorso utensile in avvicinamento al primo bordo della Parte - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - lunghezza del tratto rettilineo del percorso utensile in allontanamento dall'ultimo bordo della Parte + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + lunghezza del tratto rettilineo del percorso utensile in allontanamento dall'ultimo bordo della Parte - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.ts index 0d0654bc59..8f2e649968 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + 複合体 + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - CNC プログラムのコメントまたはノート + Comment or note for CNC program + CNC プログラムのコメントまたはノート - - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - - List of edges selected - 選択したエッジのリスト + List of edges selected + 選択したエッジのリスト - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - - The end point of this path - このパスの終点 + The end point of this path + このパスの終点 - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - このプロジェクトの NC 出力ファイル + The NC output file for this project + このプロジェクトの NC 出力ファイル - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - プロジェクトのセットアップ + Project Setup + プロジェクトのセットアップ - - Path Modification - パス変更 + Path Modification + パス変更 - - Partial Commands - Partial Commands + Partial Commands + Partial Commands - - New Operations - New Operations + New Operations + New Operations - - Path - Path + Path + Path - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - - The safe height for this operation - The safe height for this operation + The safe height for this operation + The safe height for this operation - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - - The path to be copied - The path to be copied + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - - The base path to modify - The base path to modify + The base path to modify + The base path to modify - - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - - The modification to be added - The modification to be added + The modification to be added + The modification to be added - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - - The Z height of the hop - The Z height of the hop + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - + + PathMachine - - Machine Object - Machine Object + Machine Object + Machine Object - - Create a Machine object - Create a Machine object + Create a Machine object + Create a Machine object - - + + PathProfile - - The tool number in use - The tool number in use + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - The base geometry of this object - The base geometry of this object + The base geometry of this object + The base geometry of this object - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - Amount of material to leave - Amount of material to leave + Amount of material to leave + Amount of material to leave - - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - An optional description for this project - An optional description for this project + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - - Stock - Stock + Stock + Stock - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - - Array - 配列 + Array + 配列 - - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - - Comment - コメント + Comment + コメント - - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - 複合体 + Compound + 複合体 - - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - - Create Compound - Create Compound + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - - Copy - コピー + Copy + コピー - - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - - Create Copy - Create Copy + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - - Custom - 色の編集 + Custom + 色の編集 - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Dress-up + Dress-up + Dress-up - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Please select a Path object - Please select a Path object + Please select a Path object + Please select a Path object - - Create Dress-up - Create Dress-up + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - - Drilling - Drilling + Drilling + Drilling - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - - Create Drilling - Create Drilling + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Face Pocket + Face Pocket + Face Pocket - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Face Profile + Face Profile + Face Profile - - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - - Fixture - Fixture + Fixture + Fixture - - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Path from a Shape + Path from a Shape + Path from a Shape - - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - - Create path from shape - Create path from shape + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - - Hop - Hop + Hop + Hop - - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Create Hop - Create Hop + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Inspect G-code + Inspect G-code + Inspect G-code - - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - - Profile - プロファイル + Profile + プロファイル - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Selection Plane + Selection Plane + Selection Plane - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - - Pocket - ポケット + Pocket + ポケット - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - Create Pocket - Create Pocket + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - - Post Process - Post Process + Post Process + Post Process - - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - - Profile - プロファイル + Profile + プロファイル - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - - Create Profile - Create Profile + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - - Project - プロジェクト + Project + プロジェクト - - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - - Create Project - Create Project + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Simple Copy + Simple Copy + Simple Copy - - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - - Stop - 停止 + Stop + 停止 - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Tool Change + Tool Change + Tool Change - - Changes the current tool - Changes the current tool + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Tool Length Offset + Tool Length Offset + Tool Length Offset - - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - EditToolTable + EditToolTable + EditToolTable - - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Radius at start and end + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - - The start point of this path - The start point of this path + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - The active tool + The active tool + The active tool - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Tooltable editor + Tooltable editor + Tooltable editor - - Tools list - Tools list + Tools list + Tools list - - Import... - Import... + Import... + Import... - - Export... - Export... + Export... + Export... - - Slot - Slot + Slot + Slot - - Tool - ツール + Tool + ツール - - Add new - Add new + Add new + Add new - - Delete - 削除 + Delete + 削除 - - Move up - 上へ移動 + Move up + 上へ移動 - - Move down - 下へ移動 + Move down + 下へ移動 - - Tool properties - Tool properties + Tool properties + Tool properties - - Name - 名前 + Name + 名前 - - Type - タイプ + Type + タイプ - - Undefined - 未定義 + Undefined + 未定義 - - Drill - Drill + Drill + Drill - - Center Drill - Center Drill + Center Drill + Center Drill - - Counter Sink - Counter Sink + Counter Sink + Counter Sink - - Counter Bore - Counter Bore + Counter Bore + Counter Bore - - Reamer - Reamer + Reamer + Reamer - - Tap - Tap + Tap + Tap - - End Mill - End Mill + End Mill + End Mill - - Slot Cutter - Slot Cutter + Slot Cutter + Slot Cutter - - Ball End Mill - Ball End Mill + Ball End Mill + Ball End Mill - - Chamfer Mill - Chamfer Mill + Chamfer Mill + Chamfer Mill - - Corner Round - Corner Round + Corner Round + Corner Round - - Engraver - Engraver + Engraver + Engraver - - Material - 素材 + Material + 素材 - - High Speed Steel - High Speed Steel + High Speed Steel + High Speed Steel - - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - - Cast Alloy - Cast Alloy + Cast Alloy + Cast Alloy - - Carbide - Carbide + Carbide + Carbide - - Ceramics - Ceramics + Ceramics + Ceramics - - Diamond - Diamond + Diamond + Diamond - - Sialon - Sialon + Sialon + Sialon - - Properties - Properties + Properties + Properties - - Diameter - 直径 + Diameter + 直径 - - mm - mm + mm + mm - - Length offset - Length offset + Length offset + Length offset - - Flat radius - Flat radius + Flat radius + Flat radius - - Corner radius - Corner radius + Corner radius + Corner radius - - Cutting edge angle - Cutting edge angle + Cutting edge angle + Cutting edge angle - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Cutting edge height + Cutting edge height + Cutting edge height - - Open tooltable - Open tooltable + Open tooltable + Open tooltable - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - Save tooltable - Save tooltable + Save tooltable + Save tooltable - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - - Object not found - Object not found + Object not found + Object not found - - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.ts index 2162ca218c..905af2b343 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Maak waarde 'False' om te voorkomen dat de generieke code wordt uitgevoerd + Make False, to prevent operation from generating code + Maak waarde 'False' om te voorkomen dat de generieke code wordt uitgevoerd - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Compound + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Commentaar of opmerking voor CNC programma + Comment or note for CNC program + Commentaar of opmerking voor CNC programma - - An optional comment for this profile - Een optionele opmerking voor dit profiel + An optional comment for this profile + Een optionele opmerking voor dit profiel - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Te laden bewerkingsummer + Tool Number to Load + Te laden bewerkingsummer - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - De richting (met de klok mee of tegen de klok in) van het werkpad + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + De richting (met de klok mee of tegen de klok in) van het werkpad - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Eerste geselecteerde rand om te helpen vast te stellen hoe de geometrie van het werkpad moet lopen + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Eerste geselecteerde rand om te helpen vast te stellen hoe de geometrie van het werkpad moet lopen - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Tweede geselecteerde rand om te helpen vast te stellen hoe de geometrie van het werkpad moet lopen + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Tweede geselecteerde rand om te helpen vast te stellen hoe de geometrie van het werkpad moet lopen - - + + Edge List - - List of edges selected - Lijst van geselecteerde randen + List of edges selected + Lijst van geselecteerde randen - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Gekoppeld eindpunt van het profiel + Linked End Point of Profile + Gekoppeld eindpunt van het profiel - - The name of the end point of this path - De naam van het eindpunt van dit pad + The name of the end point of this path + De naam van het eindpunt van dit pad - - The end point of this path - Het eindpunt van dit pad + The end point of this path + Het eindpunt van dit pad - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - The NC output file for this project + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - Project Setup + Project Setup + Project Setup - - Path Modification - Path Modification + Path Modification + Path Modification - - Partial Commands - Partial Commands + Partial Commands + Partial Commands - - New Operations - New Operations + New Operations + New Operations - - Path - Path + Path + Path - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - - The safe height for this operation - The safe height for this operation + The safe height for this operation + The safe height for this operation - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - - The path to be copied - The path to be copied + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - - The base path to modify - The base path to modify + The base path to modify + The base path to modify - - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - - The modification to be added - The modification to be added + The modification to be added + The modification to be added - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - - The Z height of the hop - The Z height of the hop + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - + + PathMachine - - Machine Object - Machine Object + Machine Object + Machine Object - - Create a Machine object - Create a Machine object + Create a Machine object + Create a Machine object - - + + PathProfile - - The tool number in use - The tool number in use + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - Een optionele opmerking voor dit profiel + An optional comment for this profile + Een optionele opmerking voor dit profiel - - The base geometry of this object - The base geometry of this object + The base geometry of this object + The base geometry of this object - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - De richting (met de klok mee of tegen de klok in) van het werkpad + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + De richting (met de klok mee of tegen de klok in) van het werkpad - - Amount of material to leave - Amount of material to leave + Amount of material to leave + Amount of material to leave - - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - - Make False, to prevent operation from generating code - Maak waarde 'False' om te voorkomen dat de generieke code wordt uitgevoerd + Make False, to prevent operation from generating code + Maak waarde 'False' om te voorkomen dat de generieke code wordt uitgevoerd - - An optional description for this project - An optional description for this project + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - - Stock - Stock + Stock + Stock - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - - Array - Reeks + Array + Reeks - - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - - Comment - Commentaar + Comment + Commentaar - - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - Compound + Compound + Compound - - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - - Create Compound - Create Compound + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - - Copy - Kopie + Copy + Kopie - - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - - Create Copy - Create Copy + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - - Custom - Eigen + Custom + Eigen - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Dress-up + Dress-up + Dress-up - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Please select a Path object - Please select a Path object + Please select a Path object + Please select a Path object - - Create Dress-up - Create Dress-up + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - - Drilling - Boren + Drilling + Boren - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - - Create Drilling - Create Drilling + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Face Pocket + Face Pocket + Face Pocket - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Face Profile + Face Profile + Face Profile - - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - - Fixture - Fixture + Fixture + Fixture - - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Path from a Shape + Path from a Shape + Path from a Shape - - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - - Create path from shape - Create path from shape + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - - Hop - Hop + Hop + Hop - - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Create Hop - Create Hop + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Inspect G-code + Inspect G-code + Inspect G-code - - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - - Profile - Profiel + Profile + Profiel - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Te laden bewerkingsummer + Tool Number to Load + Te laden bewerkingsummer - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Selection Plane + Selection Plane + Selection Plane - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - - Pocket - Uitsparing + Pocket + Uitsparing - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - Create Pocket - Create Pocket + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - - Post Process - Post Process + Post Process + Post Process - - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - - Profile - Profiel + Profile + Profiel - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - - Create Profile - Create Profile + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - - Project - Project + Project + Project - - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - - Create Project - Create Project + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Simple Copy + Simple Copy + Simple Copy - - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - - Stop - Stop + Stop + Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Tool Change + Tool Change + Tool Change - - Changes the current tool - Changes the current tool + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Tool Length Offset + Tool Length Offset + Tool Length Offset - - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - EditToolTable + EditToolTable + EditToolTable - - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Radius at start and end + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - - The start point of this path - The start point of this path + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - The active tool + The active tool + The active tool - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Tooltable editor + Tooltable editor + Tooltable editor - - Tools list - Tools list + Tools list + Tools list - - Import... - Import... + Import... + Import... - - Export... - Export... + Export... + Export... - - Slot - Slot + Slot + Slot - - Tool - Gereedschap + Tool + Gereedschap - - Add new - Add new + Add new + Add new - - Delete - Verwijderen + Delete + Verwijderen - - Move up - Naar boven verplaatsen + Move up + Naar boven verplaatsen - - Move down - Naar beneden verplaatsen + Move down + Naar beneden verplaatsen - - Tool properties - Tool properties + Tool properties + Tool properties - - Name - Naam + Name + Naam - - Type - Type + Type + Type - - Undefined - niet gedefinieerd + Undefined + niet gedefinieerd - - Drill - Drill + Drill + Drill - - Center Drill - Center Drill + Center Drill + Center Drill - - Counter Sink - Counter Sink + Counter Sink + Counter Sink - - Counter Bore - Counter Bore + Counter Bore + Counter Bore - - Reamer - Reamer + Reamer + Reamer - - Tap - Tap + Tap + Tap - - End Mill - End Mill + End Mill + End Mill - - Slot Cutter - Slot Cutter + Slot Cutter + Slot Cutter - - Ball End Mill - Ball End Mill + Ball End Mill + Ball End Mill - - Chamfer Mill - Chamfer Mill + Chamfer Mill + Chamfer Mill - - Corner Round - Corner Round + Corner Round + Corner Round - - Engraver - Engraver + Engraver + Engraver - - Material - Materiaal + Material + Materiaal - - High Speed Steel - High Speed Steel + High Speed Steel + High Speed Steel - - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - - Cast Alloy - Cast Alloy + Cast Alloy + Cast Alloy - - Carbide - Carbide + Carbide + Carbide - - Ceramics - Ceramics + Ceramics + Ceramics - - Diamond - Diamond + Diamond + Diamond - - Sialon - Sialon + Sialon + Sialon - - Properties - Properties + Properties + Properties - - Diameter - Diameter + Diameter + Diameter - - mm - mm + mm + mm - - Length offset - Length offset + Length offset + Length offset - - Flat radius - Flat radius + Flat radius + Flat radius - - Corner radius - Corner radius + Corner radius + Corner radius - - Cutting edge angle - Cutting edge angle + Cutting edge angle + Cutting edge angle - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Cutting edge height + Cutting edge height + Cutting edge height - - Open tooltable - Open tooltable + Open tooltable + Open tooltable - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - Save tooltable - Save tooltable + Save tooltable + Save tooltable - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - - Object not found - Object not found + Object not found + Object not found - - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.ts index 0f9835b3fe..47c8f86158 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Compound + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program - - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - - List of edges selected - List of edges selected + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - - The end point of this path - The end point of this path + The end point of this path + The end point of this path - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - The NC output file for this project + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - Project Setup + Project Setup + Project Setup - - Path Modification - Path Modification + Path Modification + Path Modification - - Partial Commands - Partial Commands + Partial Commands + Partial Commands - - New Operations - New Operations + New Operations + New Operations - - Path - Path + Path + Path - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - - The safe height for this operation - The safe height for this operation + The safe height for this operation + The safe height for this operation - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - - The path to be copied - The path to be copied + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - - The base path to modify - The base path to modify + The base path to modify + The base path to modify - - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - - The modification to be added - The modification to be added + The modification to be added + The modification to be added - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - - The Z height of the hop - The Z height of the hop + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - + + PathMachine - - Machine Object - Machine Object + Machine Object + Machine Object - - Create a Machine object - Create a Machine object + Create a Machine object + Create a Machine object - - + + PathProfile - - The tool number in use - The tool number in use + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - The base geometry of this object - The base geometry of this object + The base geometry of this object + The base geometry of this object - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - Amount of material to leave - Amount of material to leave + Amount of material to leave + Amount of material to leave - - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - An optional description for this project - An optional description for this project + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - - Stock - Stock + Stock + Stock - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - - Array - Matrise + Array + Matrise - - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - - Comment - Kommentar + Comment + Kommentar - - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - Compound + Compound + Compound - - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - - Create Compound - Create Compound + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - - Copy - Kopier + Copy + Kopier - - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - - Create Copy - Create Copy + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - - Custom - Egendefinert + Custom + Egendefinert - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Dress-up + Dress-up + Dress-up - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Please select a Path object - Please select a Path object + Please select a Path object + Please select a Path object - - Create Dress-up - Create Dress-up + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - - Drilling - Drilling + Drilling + Drilling - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - - Create Drilling - Create Drilling + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Face Pocket + Face Pocket + Face Pocket - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Face Profile + Face Profile + Face Profile - - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - - Fixture - Fixture + Fixture + Fixture - - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Path from a Shape + Path from a Shape + Path from a Shape - - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - - Create path from shape - Create path from shape + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - - Hop - Hop + Hop + Hop - - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Create Hop - Create Hop + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Inspect G-code + Inspect G-code + Inspect G-code - - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - - Profile - Profil + Profile + Profil - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Selection Plane + Selection Plane + Selection Plane - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - - Pocket - Lomme + Pocket + Lomme - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - Create Pocket - Create Pocket + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - - Post Process - Post Process + Post Process + Post Process - - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - - Profile - Profil + Profile + Profil - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - - Create Profile - Create Profile + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - - Project - Prosjekt + Project + Prosjekt - - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - - Create Project - Create Project + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Simple Copy + Simple Copy + Simple Copy - - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - - Stop - Stopp + Stop + Stopp - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Tool Change + Tool Change + Tool Change - - Changes the current tool - Changes the current tool + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Tool Length Offset + Tool Length Offset + Tool Length Offset - - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - EditToolTable + EditToolTable + EditToolTable - - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Radius at start and end + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - - The start point of this path - The start point of this path + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - The active tool + The active tool + The active tool - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Tooltable editor + Tooltable editor + Tooltable editor - - Tools list - Tools list + Tools list + Tools list - - Import... - Import... + Import... + Import... - - Export... - Export... + Export... + Export... - - Slot - Slot + Slot + Slot - - Tool - Verktøy + Tool + Verktøy - - Add new - Add new + Add new + Add new - - Delete - Slett + Delete + Slett - - Move up - Flytt opp + Move up + Flytt opp - - Move down - Flytt ned + Move down + Flytt ned - - Tool properties - Tool properties + Tool properties + Tool properties - - Name - Navn + Name + Navn - - Type - Type + Type + Type - - Undefined - Udefinert + Undefined + Udefinert - - Drill - Drill + Drill + Drill - - Center Drill - Center Drill + Center Drill + Center Drill - - Counter Sink - Counter Sink + Counter Sink + Counter Sink - - Counter Bore - Counter Bore + Counter Bore + Counter Bore - - Reamer - Reamer + Reamer + Reamer - - Tap - Tap + Tap + Tap - - End Mill - End Mill + End Mill + End Mill - - Slot Cutter - Slot Cutter + Slot Cutter + Slot Cutter - - Ball End Mill - Ball End Mill + Ball End Mill + Ball End Mill - - Chamfer Mill - Chamfer Mill + Chamfer Mill + Chamfer Mill - - Corner Round - Corner Round + Corner Round + Corner Round - - Engraver - Engraver + Engraver + Engraver - - Material - Materiale + Material + Materiale - - High Speed Steel - High Speed Steel + High Speed Steel + High Speed Steel - - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - - Cast Alloy - Cast Alloy + Cast Alloy + Cast Alloy - - Carbide - Carbide + Carbide + Carbide - - Ceramics - Ceramics + Ceramics + Ceramics - - Diamond - Diamond + Diamond + Diamond - - Sialon - Sialon + Sialon + Sialon - - Properties - Properties + Properties + Properties - - Diameter - Diameter + Diameter + Diameter - - mm - mm + mm + mm - - Length offset - Length offset + Length offset + Length offset - - Flat radius - Flat radius + Flat radius + Flat radius - - Corner radius - Corner radius + Corner radius + Corner radius - - Cutting edge angle - Cutting edge angle + Cutting edge angle + Cutting edge angle - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Cutting edge height + Cutting edge height + Cutting edge height - - Open tooltable - Open tooltable + Open tooltable + Open tooltable - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - Save tooltable - Save tooltable + Save tooltable + Save tooltable - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - - Object not found - Object not found + Object not found + Object not found - - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.ts index a2ede031a9..af448f6ed1 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.ts @@ -1,1488 +1,1404 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Wykonaj jako zaprzeczenie, aby zapobiec operacji przy generowaniu kodu + Make False, to prevent operation from generating code + Wykonaj jako zaprzeczenie, aby zapobiec operacji przy generowaniu kodu - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Złożenie + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program - - An optional comment for this profile - Opcjonalny komentarz dla tego profilu + An optional comment for this profile + Opcjonalny komentarz dla tego profilu - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Numer narzędzi do wczytania + Tool Number to Load + Numer narzędzi do wczytania - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - - List of edges selected - Wykaz wybranych krawędzi + List of edges selected + Wykaz wybranych krawędzi - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - - The end point of this path - Punkt końcowy tej ścieżki + The end point of this path + Punkt końcowy tej ścieżki - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Końcowa głębokość dla narzędzia - najniższa wartość w kierunku Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Końcowa głębokość dla narzędzia - najniższa wartość w kierunku Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Zmiana numeru osprzętu + Fixture Offset Number + Zmiana numeru osprzętu - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Prędkość posuwu dla poziomych ruchów + Feed rate for horizontal moves + Prędkość posuwu dla poziomych ruchów - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Prędkość posuwu (w jednostkach na minutę) dla poziomych ruchów + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Prędkość posuwu (w jednostkach na minutę) dla poziomych ruchów - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Nazwa maszyny, która będzie korzystać z programu CNC + Name of the Machine that will use the CNC program + Nazwa maszyny, która będzie korzystać z programu CNC - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Jednostki, w których maszyna pracuje w, dla przykładu metryczne lub brytyjskie + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Jednostki, w których maszyna pracuje w, dla przykładu metryczne lub brytyjskie - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - The NC output file for this project + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - Podstawowa geometria tej ścieżki narzędzia + The base geometry of this toolpath + Podstawowa geometria tej ścieżki narzędzia - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - Instalacja Projektu + Project Setup + Instalacja Projektu - - Path Modification - Modyfikacja ścieżki + Path Modification + Modyfikacja ścieżki - - Partial Commands - Partial Commands + Partial Commands + Partial Commands - - New Operations - Nowe operacje + New Operations + Nowe operacje - - Path - Path + Path + Path - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - - The safe height for this operation - Bezpieczna wartość dla tej operacji + The safe height for this operation + Bezpieczna wartość dla tej operacji - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - - The path to be copied - Ścieżka do skopiowania + The path to be copied + Ścieżka do skopiowania - - + + PathDressup - - The base path to modify - The base path to modify + The base path to modify + The base path to modify - - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - - The modification to be added - Modyfikacja jest dodawana + The modification to be added + Modyfikacja jest dodawana - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - - The Z height of the hop - The Z height of the hop + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - + + PathMachine - - Machine Object - Obiekt Maszynowy + Machine Object + Obiekt Maszynowy - - Create a Machine object - Utwórz obiekt maszynowy + Create a Machine object + Utwórz obiekt maszynowy - - + + PathProfile - - The tool number in use - Numer narzędzia w użyciu + The tool number in use + Numer narzędzia w użyciu - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - Opcjonalny komentarz dla tego profilu + An optional comment for this profile + Opcjonalny komentarz dla tego profilu - - The base geometry of this object - Podstawowa geometria tego obiektu + The base geometry of this object + Podstawowa geometria tego obiektu - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Końcowa głębokość dla narzędzia - najniższa wartość w kierunku Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Końcowa głębokość dla narzędzia - najniższa wartość w kierunku Z - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - Amount of material to leave - Ilość materiału do opuszczenia + Amount of material to leave + Ilość materiału do opuszczenia - - Maximum material removed on final pass. - Maksymalny materiał usunięty przy finalnym przebiegu. + Maximum material removed on final pass. + Maksymalny materiał usunięty przy finalnym przebiegu. - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - - Make False, to prevent operation from generating code - Wykonaj jako zaprzeczenie, aby zapobiec operacji przy generowaniu kodu + Make False, to prevent operation from generating code + Wykonaj jako zaprzeczenie, aby zapobiec operacji przy generowaniu kodu - - An optional description for this project - Opcjonalny opis dla tego projektu + An optional description for this project + Opcjonalny opis dla tego projektu - - + + PathStock - - Stock - Na stanie + Stock + Na stanie - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Tworzy obiekt 3D dla reprezentowania surowca na stanie dla wytwórni w części z + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Tworzy obiekt 3D dla reprezentowania surowca na stanie dla wytwórni w części z - - + + Path_Array - - Array - Tablica + Array + Tablica - - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Proszę wybrać dokładnie jeden obiekt ścieżki + Proszę wybrać dokładnie jeden obiekt ścieżki - - + + Path_Comment - - Comment - Komentarz + Comment + Komentarz - - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - Złożenie + Compound + Złożenie - - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - - Create Compound - Create Compound + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - - Copy - Kopiuj + Copy + Kopiuj - - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - - Create Copy - Create Copy + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - - Custom - Niestandardowe + Custom + Niestandardowe - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Dress-up + Dress-up + Dress-up - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Please select a Path object - Please select a Path object + Please select a Path object + Please select a Path object - - Create Dress-up - Create Dress-up + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - - Drilling - Wiercenie + Drilling + Wiercenie - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - - Create Drilling - Create Drilling + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Face Pocket + Face Pocket + Face Pocket - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Face Profile + Face Profile + Face Profile - - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - - Fixture - Fixture + Fixture + Fixture - - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Path from a Shape + Path from a Shape + Path from a Shape - - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - - Create path from shape - Create path from shape + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - - Hop - Hop + Hop + Hop - - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Create Hop - Create Hop + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Inspect G-code + Inspect G-code + Inspect G-code - - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Proszę wybrać dokładnie jeden obiekt ścieżki + Proszę wybrać dokładnie jeden obiekt ścieżki - - + + Path_Kurve - - Profile - Profil + Profile + Profil - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Numer narzędzi do wczytania + Tool Number to Load + Numer narzędzi do wczytania - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Selection Plane + Selection Plane + Selection Plane - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - - Pocket - Kieszeń + Pocket + Kieszeń - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - Create Pocket - Create Pocket + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - - Post Process - Post Process + Post Process + Post Process - - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - - Profile - Profil + Profile + Profil - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - - Create Profile - Create Profile + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - - Project - Projekt + Project + Projekt - - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - - Create Project - Create Project + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Simple Copy + Simple Copy + Simple Copy - - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Proszę wybrać dokładnie jeden obiekt ścieżki + Proszę wybrać dokładnie jeden obiekt ścieżki - - + + Path_Stop - - Stop - Zatrzymaj + Stop + Zatrzymaj - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Tool Change + Tool Change + Tool Change - - Changes the current tool - Changes the current tool + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Tool Length Offset + Tool Length Offset + Tool Length Offset - - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - EditToolTable + EditToolTable + EditToolTable - - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Radius at start and end + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - - The start point of this path - The start point of this path + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - The active tool + The active tool + The active tool - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Tooltable editor + Tooltable editor + Tooltable editor - - Tools list - Tools list + Tools list + Tools list - - Import... - Import... + Import... + Import... - - Export... - Export... + Export... + Export... - - Slot - Slot + Slot + Slot - - Tool - Narzędzie + Tool + Narzędzie - - Add new - Add new + Add new + Add new - - Delete - Usuń + Delete + Usuń - - Move up - Przesuń w górę + Move up + Przesuń w górę - - Move down - Przenieś w dół + Move down + Przenieś w dół - - Tool properties - Tool properties + Tool properties + Tool properties - - Name - Nazwa + Name + Nazwa - - Type - Typ + Type + Typ - - Undefined - Niezdefiniowany + Undefined + Niezdefiniowany - - Drill - Drill + Drill + Drill - - Center Drill - Center Drill + Center Drill + Center Drill - - Counter Sink - Counter Sink + Counter Sink + Counter Sink - - Counter Bore - Counter Bore + Counter Bore + Counter Bore - - Reamer - Reamer + Reamer + Reamer - - Tap - Tap + Tap + Tap - - End Mill - End Mill + End Mill + End Mill - - Slot Cutter - Slot Cutter + Slot Cutter + Slot Cutter - - Ball End Mill - Ball End Mill + Ball End Mill + Ball End Mill - - Chamfer Mill - Chamfer Mill + Chamfer Mill + Chamfer Mill - - Corner Round - Corner Round + Corner Round + Corner Round - - Engraver - Engraver + Engraver + Engraver - - Material - Materiał + Material + Materiał - - High Speed Steel - High Speed Steel + High Speed Steel + High Speed Steel - - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - - Cast Alloy - Cast Alloy + Cast Alloy + Cast Alloy - - Carbide - Carbide + Carbide + Carbide - - Ceramics - Ceramics + Ceramics + Ceramics - - Diamond - Diamond + Diamond + Diamond - - Sialon - Sialon + Sialon + Sialon - - Properties - Properties + Properties + Properties - - Diameter - Średnica + Diameter + Średnica - - mm - mm + mm + mm - - Length offset - Length offset + Length offset + Length offset - - Flat radius - Flat radius + Flat radius + Flat radius - - Corner radius - Corner radius + Corner radius + Corner radius - - Cutting edge angle - Cutting edge angle + Cutting edge angle + Cutting edge angle - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Cutting edge height + Cutting edge height + Cutting edge height - - Open tooltable - Open tooltable + Open tooltable + Open tooltable - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - Save tooltable - Save tooltable + Save tooltable + Save tooltable - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - - Object not found - Object not found + Object not found + Object not found - - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.ts index 4064e50bc3..cad33cc631 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Falso, para impedir a operação de geração de código + Make False, to prevent operation from generating code + Falso, para impedir a operação de geração de código - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - A altura necessária para desviar as braçadeiras e obstruções + The height needed to clear clamps and obstructions + A altura necessária para desviar as braçadeiras e obstruções - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Trajetória + + + + Compound + Composto + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Trajetória + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Comentário ou nota para o programa CNC + Comment or note for CNC program + Comentário ou nota para o programa CNC - - An optional comment for this profile - Um comentário opcional para este perfil + An optional comment for this profile + Um comentário opcional para este perfil - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Número da ferramenta a carregar + Tool Number to Load + Número da ferramenta a carregar - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - A direção em que o caminho deveria ir ao redor da peça. Sentido horário (CW) ou anti-horário (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + A direção em que o caminho deveria ir ao redor da peça. Sentido horário (CW) ou anti-horário (CCW) - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Primeira aresta selecionada para ajudar a determinar qual geometria para fazer um caminho em torno + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Primeira aresta selecionada para ajudar a determinar qual geometria para fazer um caminho em torno - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Segunda aresta selecionada para ajudar a determinar qual geometria para fazer um caminhoo em torno + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Segunda aresta selecionada para ajudar a determinar qual geometria para fazer um caminhoo em torno - - + + Edge List - - List of edges selected - Lista de arestas selecionadas + List of edges selected + Lista de arestas selecionadas - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Ponto extremo do perfil vinculado + Linked End Point of Profile + Ponto extremo do perfil vinculado - - The name of the end point of this path - O nome do ponto final deste caminho + The name of the end point of this path + O nome do ponto final deste caminho - - The end point of this path - O ponto final deste caminho + The end point of this path + O ponto final deste caminho - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - Primeira face selecionada para ajudar a determinar onde está a profundidade final de caminho de ferramenta + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + Primeira face selecionada para ajudar a determinar onde está a profundidade final de caminho de ferramenta - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Segunda Face selecionada para ajudar a determinar onde está o nível superior de caminho de ferramenta + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Segunda Face selecionada para ajudar a determinar onde está o nível superior de caminho de ferramenta - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Profundidade final da ferramenta - menor valor em Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Profundidade final da ferramenta - menor valor em Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Offset de fixação + Fixture Offset Number + Offset de fixação - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - O primeiro valor de altura em Z, para rápida, antes de fazer um movimento de alimentação (feed) em Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + O primeiro valor de altura em Z, para rápida, antes de fazer um movimento de alimentação (feed) em Z - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - tolerância extra a partir da largura da peça + extra allownace from part width + tolerância extra a partir da largura da peça - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - Offset de altura da ferramenta ativa + The Height offset number of the active tool + Offset de altura da ferramenta ativa - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Taxa de alimentação para movimentos horizontais + Feed rate for horizontal moves + Taxa de alimentação para movimentos horizontais - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Taxa (em unidades por minuto) para movimentos horizontais de alimentação + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Taxa (em unidades por minuto) para movimentos horizontais de alimentação - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - tolerância extra a partir da largura da peça + extra allownace from part width + tolerância extra a partir da largura da peça - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Nome da máquina que irá utilizar o programa CNC + Name of the Machine that will use the CNC program + Nome da máquina que irá utilizar o programa CNC - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Unidades que a máquina trabalha, ou seja, métrica ou polegada + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Unidades que a máquina trabalha, ou seja, métrica ou polegada - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Valor extra para ficar longe do perfil final - bom para caminho de ferramenta de desbaste + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Valor extra para ficar longe do perfil final - bom para caminho de ferramenta de desbaste - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - O arquivo de saída NC para este projeto + The NC output file for this project + O arquivo de saída NC para este projeto - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - A geometria base deste caminho de ferramenta + The base geometry of this toolpath + A geometria base deste caminho de ferramenta - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - Configurações do Projeto + Project Setup + Configurações do Projeto - - Path Modification - Modificação do caminho + Path Modification + Modificação do caminho - - Partial Commands - Comandos parciais + Partial Commands + Comandos parciais - - New Operations - Novas Operações + New Operations + Novas Operações - - Path - Trajetória + Path + Trajetória - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - Se o caminho de ferramenta é uma polilinha fechada isto é Verdadeiro + If the toolpath is a closed polyline this is True + Se o caminho de ferramenta é uma polilinha fechada isto é Verdadeiro - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - Uma descrição opcional desta operação combinada + An optional description of this compounded operation + Uma descrição opcional desta operação combinada - - The safe height for this operation - A altura segura para esta operação + The safe height for this operation + A altura segura para esta operação - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - A altura de retrair, acima da superfície superior da peça, entre operações combinadas dentro da área de aperto + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + A altura de retrair, acima da superfície superior da peça, entre operações combinadas dentro da área de aperto - - + + PathCopy - - The path to be copied - O caminho a ser copiado + The path to be copied + O caminho a ser copiado - - + + PathDressup - - The base path to modify - O caminho de base para modificar + The base path to modify + O caminho de base para modificar - - The position of this dressup in the base path - A posição deste 'Dress-up' no caminho de base + The position of this dressup in the base path + A posição deste 'Dress-up' no caminho de base - - The modification to be added - A modificação a ser adicionado + The modification to be added + A modificação a ser adicionado - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - O objeto a ser alcançada por este salto + The object to be reached by this hop + O objeto a ser alcançada por este salto - - The Z height of the hop - A altura de Z para o salto + The Z height of the hop + A altura de Z para o salto - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Nota</b>: Apertar Ok salvará qualquer alteração feita acima no objeto, mas se o objeto for paramétrico, essas alterações serão descartadas quando o objeto for recalculado. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Nota</b>: Apertar Ok salvará qualquer alteração feita acima no objeto, mas se o objeto for paramétrico, essas alterações serão descartadas quando o objeto for recalculado. - - + + PathMachine - - Machine Object - Objeto de máquina + Machine Object + Objeto de máquina - - Create a Machine object - Criar um objeto de máquina + Create a Machine object + Criar um objeto de máquina - - + + PathProfile - - The tool number in use - O número de ferramenta em uso + The tool number in use + O número de ferramenta em uso - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - Um comentário opcional para este perfil + An optional comment for this profile + Um comentário opcional para este perfil - - The base geometry of this object - A geometria base deste objeto + The base geometry of this object + A geometria base deste objeto - - The height needed to clear clamps and obstructions - A altura necessária para desviar as braçadeiras e obstruções + The height needed to clear clamps and obstructions + A altura necessária para desviar as braçadeiras e obstruções - - Incremental Step Down of Tool - Passo incremental para baixo da ferramenta + Incremental Step Down of Tool + Passo incremental para baixo da ferramenta - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Profundidade inicial da ferramenta - primeira profundidade de corte em Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Profundidade inicial da ferramenta - primeira profundidade de corte em Z - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - fazer Verdadeiro, se especificar manualmente a profundidade de início + make True, if manually specifying a Start Start Depth + fazer Verdadeiro, se especificar manualmente a profundidade de início - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Profundidade final da ferramenta - menor valor em Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Profundidade final da ferramenta - menor valor em Z - - The height desired to retract tool when path is finished - A altura desejada para retrair a ferramenta quando o caminho for concluído + The height desired to retract tool when path is finished + A altura desejada para retrair a ferramenta quando o caminho for concluído - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - A direção em que o caminho deveria ir ao redor da peça. Sentido horário (CW) ou anti-horário (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + A direção em que o caminho deveria ir ao redor da peça. Sentido horário (CW) ou anti-horário (CCW) - - Amount of material to leave - Quantidade de material para deixar + Amount of material to leave + Quantidade de material para deixar - - Maximum material removed on final pass. - Máximo de material removido no passo final + Maximum material removed on final pass. + Máximo de material removido no passo final - - Start pocketing at center or boundary - Começar a embolsar(pocket) no centro ou o na borda + Start pocketing at center or boundary + Começar a embolsar(pocket) no centro ou o na borda - - Make False, to prevent operation from generating code - Falso, para impedir a operação de geração de código + Make False, to prevent operation from generating code + Falso, para impedir a operação de geração de código - - An optional description for this project - Uma descrição opcional para este projeto + An optional description for this project + Uma descrição opcional para este projeto - - + + PathStock - - Stock - Estoque + Stock + Estoque - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Cria um objeto 3D para representar o estoque bruto para fresar a parte de fora + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Cria um objeto 3D para representar o estoque bruto para fresar a parte de fora - - + + Path_Array - - Array - Matriz + Array + Matriz - - Creates an array from a selected path - Cria uma matriz a partir de uma trajetória selecionada + Creates an array from a selected path + Cria uma matriz a partir de uma trajetória selecionada - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Apenas uma trajetória deve ser selecionada + Apenas uma trajetória deve ser selecionada - - + + Path_Comment - - Comment - Comentário + Comment + Comentário - - Add a Comment to your CNC program - Adicionar um comentário ao seu programa CNC + Add a Comment to your CNC program + Adicionar um comentário ao seu programa CNC - - Create a Comment in your CNC program - Criar um comentário no seu programa CNC + Create a Comment in your CNC program + Criar um comentário no seu programa CNC - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - Composto + Compound + Composto - - Creates a Path Compound object - Cria um objeto de trajetória composta + Creates a Path Compound object + Cria um objeto de trajetória composta - - Create Compound - Criar composto + Create Compound + Criar composto - - + + Path_Copy - - Copy - Copiar + Copy + Copiar - - Creates a linked copy of another path - Cria uma cópia vinculada de outra trajetória + Creates a linked copy of another path + Cria uma cópia vinculada de outra trajetória - - Create Copy - Criar cópia + Create Copy + Criar cópia - - + + Path_Custom - - Custom - Personalizado + Custom + Personalizado - - Creates a path object based on custom G-code - Cria uma trajetória baseada em código G-Code personalizado + Creates a path object based on custom G-code + Cria uma trajetória baseada em código G-Code personalizado - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Vestimento + Dress-up + Vestimento - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Cria uma trajetória de vestimento a partir de uma trajetória selecionada + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Cria uma trajetória de vestimento a partir de uma trajetória selecionada - - Please select one path object + Please select one path object - Por favor selecione uma trajetória + Por favor selecione uma trajetória - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - O objeto selecionado não é uma trajetória + O objeto selecionado não é uma trajetória - - Please select a Path object - Por favor selecione uma trajetória + Please select a Path object + Por favor selecione uma trajetória - - Create Dress-up - Criar vestimento + Create Dress-up + Criar vestimento - - + + Path_Drilling - - Drilling - Perfuração + Drilling + Perfuração - - Creates a Path Drilling object - Criar uma trajetória de perfuração + Creates a Path Drilling object + Criar uma trajetória de perfuração - - Create Drilling - Criar perfuração + Create Drilling + Criar perfuração - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Bolso de face + Face Pocket + Bolso de face - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Cria um bolso dentro de uma sequência de arestas ou uma face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Cria um bolso dentro de uma sequência de arestas ou uma face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Por favor selecione uma sequência de arestas em um objeto, ou uma face única + Por favor selecione uma sequência de arestas em um objeto, ou uma face única - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Por favor selecione apenas arestas ou uma única face + Por favor selecione apenas arestas ou uma única face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - As arestas selecionadas não formam uma sequência + As arestas selecionadas não formam uma sequência - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Perfil de face + Face Profile + Perfil de face - - Creates a profile object around a selected face - Cria uma trajetória de perfil em torno de uma face selecionada + Creates a profile object around a selected face + Cria uma trajetória de perfil em torno de uma face selecionada - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Por favor selecionar uma face ou arame + Por favor selecionar uma face ou arame - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Por favor selecione apenas uma face ou arame + Por favor selecione apenas uma face ou arame - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Por favor selecione apenas uma face ou arame + Por favor selecione apenas uma face ou arame - - + + Path_Fixture - - Fixture - Fixação + Fixture + Fixação - - Creates a Fixture Offset object - Criar um ponto de fixação + Creates a Fixture Offset object + Criar um ponto de fixação - - Create a Fixture Offset - Criar um ponto de fixação + Create a Fixture Offset + Criar um ponto de fixação - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Forma para trajetória + Path from a Shape + Forma para trajetória - - Creates a Path from a wire/curve - Cria uma trajetória a partir de uma curva ou arame + Creates a Path from a wire/curve + Cria uma trajetória a partir de uma curva ou arame - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Por favor selecione exatamente um objeto de tipo Peça + Por favor selecione exatamente um objeto de tipo Peça - - Create path from shape - Criar uma trajetória a partir de uma forma + Create path from shape + Criar uma trajetória a partir de uma forma - - + + Path_Hop - - Hop - Salto + Hop + Salto - - Creates a Path Hop object - Cria uma trajetória de salto + Creates a Path Hop object + Cria uma trajetória de salto - - Please select one path object + Please select one path object - Por favor selecione uma trajetória + Por favor selecione uma trajetória - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - O objeto selecionado não é uma trajetória + O objeto selecionado não é uma trajetória - - Create Hop - Criar salto + Create Hop + Criar salto - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Inspecionar G-Code + Inspect G-code + Inspecionar G-Code - - Inspects the G-code contents of a path - Inspeciona o código G-Code de uma trajetória + Inspects the G-code contents of a path + Inspeciona o código G-Code de uma trajetória - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Apenas uma trajetória deve ser selecionada + Apenas uma trajetória deve ser selecionada - - + + Path_Kurve - - Profile - Perfil + Profile + Perfil - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Cria uma trajetória de perfil a partir de arestas selecionadas, usando o libarea como algoritmo de offset + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Cria uma trajetória de perfil a partir de arestas selecionadas, usando o libarea como algoritmo de offset - - Create a Profile operation using libarea - Criar uma operação de perfil usando libarea + Create a Profile operation using libarea + Criar uma operação de perfil usando libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Número da ferramenta a carregar + Tool Number to Load + Número da ferramenta a carregar - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Plano de seleção + Selection Plane + Plano de seleção - - Create a Selection Plane object - Criar um plano de seleção + Create a Selection Plane object + Criar um plano de seleção - - + + Path_Pocket - - Pocket - Perfuração + Pocket + Perfuração - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Cria uma trajetória de bolso a partir de uma sequência de arestas ou uma face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Cria uma trajetória de bolso a partir de uma sequência de arestas ou uma face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Por favor selecione uma sequência de arestas em um objeto, ou uma face única + Por favor selecione uma sequência de arestas em um objeto, ou uma face única - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Por favor selecione apenas arestas ou uma única face + Por favor selecione apenas arestas ou uma única face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - As arestas selecionadas não formam uma sequência + As arestas selecionadas não formam uma sequência - - Create Pocket - Criar bolso + Create Pocket + Criar bolso - - + + Path_Post - - Post Process - Pós-processamento + Post Process + Pós-processamento - - Post Process the selected Project - Pós-processar o projeto selecionado + Post Process the selected Project + Pós-processar o projeto selecionado - - Post Process the Selected path(s) - Pós-processar a(s) trajetória(s) selecionada(s) + Post Process the Selected path(s) + Pós-processar a(s) trajetória(s) selecionada(s) - - + + Path_Profile - - Profile - Perfil + Profile + Perfil - - Creates a Path Profile object from selected faces - Criar uma trajetória de perfil a partir de faces selecionadas + Creates a Path Profile object from selected faces + Criar uma trajetória de perfil a partir de faces selecionadas - - Create Profile - Criar perfil + Create Profile + Criar perfil - - + + Path_Project - - Project - Projeto + Project + Projeto - - Creates a Path Project object - Cria um projeto de trajetória + Creates a Path Project object + Cria um projeto de trajetória - - Create Project - Criar Projeto + Create Project + Criar Projeto - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Cópia simples + Simple Copy + Cópia simples - - Creates a non-parametric copy of another path - Cria uma cópia não-paramétricos de outra trajetória + Creates a non-parametric copy of another path + Cria uma cópia não-paramétricos de outra trajetória - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Apenas uma trajetória deve ser selecionada + Apenas uma trajetória deve ser selecionada - - + + Path_Stop - - Stop - Parar + Stop + Parar - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Adicionar parada opcional ou obrigatória ao programa + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Adicionar parada opcional ou obrigatória ao programa - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Mudar de ferramenta + Tool Change + Mudar de ferramenta - - Changes the current tool - Muda a ferramenta atual + Changes the current tool + Muda a ferramenta atual - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Ajuste de comprimento da ferramenta + Tool Length Offset + Ajuste de comprimento da ferramenta - - Create a Tool Length Offset object - Criar um objeto de ajuste do comprimento da ferramenta + Create a Tool Length Offset object + Criar um objeto de ajuste do comprimento da ferramenta - - Create a Selection Plane object - Criar um plano de seleção + Create a Selection Plane object + Criar um plano de seleção - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - EditToolTable + EditToolTable + EditToolTable - - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Profundidade incremental da fresa antes da saída para limpeza dos cavacos + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Profundidade incremental da fresa antes da saída para limpeza dos cavacos - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Selecione um pós-processador para esta máquina + Select the Post Processor file for this machine + Selecione um pós-processador para esta máquina - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Adicionar parada opcional ou obrigatória ao programa + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Adicionar parada opcional ou obrigatória ao programa - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - A altura inicial da projeção e altura durante a retração final da extensão + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + A altura inicial da projeção e altura durante a retração final da extensão - - The height desired to retract tool when path is finished - A altura desejada para retrair a ferramenta quando o caminho for concluído + The height desired to retract tool when path is finished + A altura desejada para retrair a ferramenta quando o caminho for concluído - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Raio no início e no final + Radius at start and end + Raio no início e no final - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Valor de mosaico para caminhos de ferramenta feita de beziers, bsplines e elipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Valor de mosaico para caminhos de ferramenta feita de beziers, bsplines e elipses - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Plano de orientação do caminho do CNC + Orientation plane of CNC path + Plano de orientação do caminho do CNC - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - A forma base deste caminho de ferramenta + The base Shape of this toolpath + A forma base deste caminho de ferramenta - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Ativa ou desativa a caixa delimitadora do objeto ao máximo e mínimo + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Ativa ou desativa a caixa delimitadora do objeto ao máximo e mínimo - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Lado da borda que a ferramenta deve cortar + Side of edge that tool should cut + Lado da borda que a ferramenta deve cortar - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Sentido de rotação do eixo + Direction of spindle rotation + Sentido de rotação do eixo - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - A velocidade do corte eixo em RPM + The speed of the cutting spindle in RPM + A velocidade do corte eixo em RPM - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Profundidade inicial da ferramenta - primeira profundidade de corte em Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Profundidade inicial da ferramenta - primeira profundidade de corte em Z - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Ponto inicial do perfil vinculado + Linked Start Point of Profile + Ponto inicial do perfil vinculado - - The name of the start point of this path - O nome do ponto inicial desta projeção + The name of the start point of this path + O nome do ponto inicial desta projeção - - The start point of this path - O ponto de partida desta projeção + The start point of this path + O ponto de partida desta projeção - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Passo incremental para baixo da ferramenta + Incremental Step Down of Tool + Passo incremental para baixo da ferramenta - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - A ferramenta ativa + The active tool + A ferramenta ativa - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - A bancada utilizada para este programa CNC + The tooltable used for this CNC program + A bancada utilizada para este programa CNC - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Editor de tabela de ferramentas + Tooltable editor + Editor de tabela de ferramentas - - Tools list - Lista de ferramentas + Tools list + Lista de ferramentas - - Import... - Importar... + Import... + Importar... - - Export... - Exportar... + Export... + Exportar... - - Slot - Fresta + Slot + Fresta - - Tool - Ferramenta + Tool + Ferramenta - - Add new - Adicionar nova + Add new + Adicionar nova - - Delete - Excluir + Delete + Excluir - - Move up - Mover para cima + Move up + Mover para cima - - Move down - Move para baixo + Move down + Move para baixo - - Tool properties - Propriedades da ferramenta + Tool properties + Propriedades da ferramenta - - Name - Nome + Name + Nome - - Type - Tipo + Type + Tipo - - Undefined - Indefinido + Undefined + Indefinido - - Drill - Broca + Drill + Broca - - Center Drill - Broca de centro + Center Drill + Broca de centro - - Counter Sink - Escareador + Counter Sink + Escareador - - Counter Bore - Furo enlargado + Counter Bore + Furo enlargado - - Reamer - Escareador de furo + Reamer + Escareador de furo - - Tap - Torneira + Tap + Torneira - - End Mill - Furadeira de extremidade + End Mill + Furadeira de extremidade - - Slot Cutter - Cortador de vala + Slot Cutter + Cortador de vala - - Ball End Mill - Moinho da esfera final + Ball End Mill + Moinho da esfera final - - Chamfer Mill - Furadeira de chanfro + Chamfer Mill + Furadeira de chanfro - - Corner Round - Canto redondo + Corner Round + Canto redondo - - Engraver - Gravador + Engraver + Gravador - - Material - Material + Material + Material - - High Speed Steel - Aço de alta velocidade + High Speed Steel + Aço de alta velocidade - - High Carbon Tool Steel - Ferramenta de Aço de carbono + High Carbon Tool Steel + Ferramenta de Aço de carbono - - Cast Alloy - Liga fundido + Cast Alloy + Liga fundido - - Carbide - Carboneto + Carbide + Carboneto - - Ceramics - Cerâmica + Ceramics + Cerâmica - - Diamond - Diamante + Diamond + Diamante - - Sialon - Ceâmica cialon + Sialon + Ceâmica cialon - - Properties - Propriedades + Properties + Propriedades - - Diameter - Diâmetro + Diameter + Diâmetro - - mm - mm + mm + mm - - Length offset - Deslocamento do comprimento + Length offset + Deslocamento do comprimento - - Flat radius - Raio plano + Flat radius + Raio plano - - Corner radius - Raio de canto + Corner radius + Raio de canto - - Cutting edge angle - Ângulo de ponta + Cutting edge angle + Ângulo de ponta - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Altura da aresta de corte + Cutting edge height + Altura da aresta de corte - - Open tooltable - Abrir tabela de ferramentas + Open tooltable + Abrir tabela de ferramentas - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tabela de ferramentas XML (*.xml);;tabela de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tabela de ferramentas XML (*.xml);;tabela de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) - - Save tooltable - Salvar tabela de ferramentas + Save tooltable + Salvar tabela de ferramentas - - Tooltable XML (*.xml) - Tabela de ferramentas XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Tabela de ferramentas XML (*.xml) - - Object not found - Objeto não encontrado + Object not found + Objeto não encontrado - - Object doesn't have a tooltable property - Objeto não tem uma propriedade da tabela de ferramentas + Object doesn't have a tooltable property + Objeto não tem uma propriedade da tabela de ferramentas - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - verdadeiro, usando o cortador de compensação de raios + make True, if using Cutter Radius Compensation + verdadeiro, usando o cortador de compensação de raios - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Verdadeiro, especificando um ponto de extremidade + Make True, if specifying an End Point + Verdadeiro, especificando um ponto de extremidade - - make True, if specifying an End Point - verdadeiro, especificando um ponto de extremidade + make True, if specifying an End Point + verdadeiro, especificando um ponto de extremidade - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - verdadeiro, usando as propriedades de posicionamento de operação de perfil para transformar toolpath em pós-processador + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + verdadeiro, usando as propriedades de posicionamento de operação de perfil para transformar toolpath em pós-processador - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - fazer Verdadeiro, se especificar manualmente a profundidade de início + make True, if manually specifying a Start Start Depth + fazer Verdadeiro, se especificar manualmente a profundidade de início - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Verdadeiro, especificando um ponto de partida + Make True, if specifying a Start Point + Verdadeiro, especificando um ponto de partida - - make True, if specifying a Start Point - verdadeiro, especificando um ponto de partida + make True, if specifying a Start Point + verdadeiro, especificando um ponto de partida - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Taxa de alimentação para movimentos verticais em Z + Feed rate for vertical moves in Z + Taxa de alimentação para movimentos verticais em Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Taxa (em unidades por minuto) para movimentos verticais de alimentação em Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Taxa (em unidades por minuto) para movimentos verticais de alimentação em Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - tolerância extra a partir da largura da peça + extra allownace from part width + tolerância extra a partir da largura da peça - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Posição inicial da máquina, em X (principalmente para visualização) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Posição inicial da máquina, em X (principalmente para visualização) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - A distância máxima que a máquina pode percorrer em X + The Maximum distance in X the machine can travel + A distância máxima que a máquina pode percorrer em X - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - A distância máxima que a máquina pode percorrer em X + The Minimum distance in X the machine can travel + A distância máxima que a máquina pode percorrer em X - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Posição inicial da máquina, em X (principalmente para visualização) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Posição inicial da máquina, em X (principalmente para visualização) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - A distância máxima que a máquina pode percorrer em X + The Maximum distance in X the machine can travel + A distância máxima que a máquina pode percorrer em X - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - A distância máxima que a máquina pode percorrer em X + The Minimum distance in X the machine can travel + A distância máxima que a máquina pode percorrer em X - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Posição inicial da máquina, em Z (principalmente para visualização) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Posição inicial da máquina, em Z (principalmente para visualização) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - comprimento adicional da ferramenta de tragetória no final da borda da peça + extra length of tool path after end of part edge + comprimento adicional da ferramenta de tragetória no final da borda da peça - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - comprimento adicional da ferramenta de tragetória antes do início da borda da peça + extra length of tool path before start of part edge + comprimento adicional da ferramenta de tragetória antes do início da borda da peça - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - comprimento do segmento reto da ferramenta de tragetória, que vem em ângulo com relação á primeira borda da peça + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + comprimento do segmento reto da ferramenta de tragetória, que vem em ângulo com relação á primeira borda da peça - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - comprimento do segmento reto da ferramenta de tragetória, que vem em ângulo com relação á primeira borda da peça + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + comprimento do segmento reto da ferramenta de tragetória, que vem em ângulo com relação á primeira borda da peça - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.ts index c26ba53dc5..5ca44ee3e3 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Fazer Falso, para impedir a operação de gerar código + Make False, to prevent operation from generating code + Fazer Falso, para impedir a operação de gerar código - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - A altura necessária para desviar fixações e obstruções + The height needed to clear clamps and obstructions + A altura necessária para desviar fixações e obstruções - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Trajetória + + + + Compound + Composto + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Trajetória + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Comentário ou nota para o programa CNC + Comment or note for CNC program + Comentário ou nota para o programa CNC - - An optional comment for this profile - Um comentário opcional para este perfil + An optional comment for this profile + Um comentário opcional para este perfil - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Número da ferramenta a carregar + Tool Number to Load + Número da ferramenta a carregar - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - A direção em que o caminho deve seguir ao redor da peça. Sentido horário (CW) ou anti-horário (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + A direção em que o caminho deve seguir ao redor da peça. Sentido horário (CW) ou anti-horário (CCW) - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Primeira aresta selecionada para ajudar a determinar qual a geometria para fazer um caminho em torno + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Primeira aresta selecionada para ajudar a determinar qual a geometria para fazer um caminho em torno - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Segunda aresta selecionada para ajudar a determinar qual a geometria para fazer um caminho em torno + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Segunda aresta selecionada para ajudar a determinar qual a geometria para fazer um caminho em torno - - + + Edge List - - List of edges selected - Lista de arestas selecionadas + List of edges selected + Lista de arestas selecionadas - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Ponto de extremidade vinculado no perfil + Linked End Point of Profile + Ponto de extremidade vinculado no perfil - - The name of the end point of this path - O nome do ponto final deste caminho (trajetória) + The name of the end point of this path + O nome do ponto final deste caminho (trajetória) - - The end point of this path - O ponto final deste caminho + The end point of this path + O ponto final deste caminho - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - Primeira face selecionada para ajudar a determinar onde está a profundidade final da trajetória da ferramenta + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + Primeira face selecionada para ajudar a determinar onde está a profundidade final da trajetória da ferramenta - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Segunda Face selecionada para ajudar a determinar onde está o nível superior da trajetória de ferramenta + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Segunda Face selecionada para ajudar a determinar onde está o nível superior da trajetória de ferramenta - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Profundidade final da ferramenta - menor valor em Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Profundidade final da ferramenta - menor valor em Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Deslocamento (offset) de fixação + Fixture Offset Number + Deslocamento (offset) de fixação - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - O primeiro valor de altura em Z, para rápido, antes de fazer um movimento de alimentação (feed) em Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + O primeiro valor de altura em Z, para rápido, antes de fazer um movimento de alimentação (feed) em Z - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - tolerância extra a partir da largura da peça + extra allownace from part width + tolerância extra a partir da largura da peça - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - Deslocamento (offset) de altura da ferramenta ativa + The Height offset number of the active tool + Deslocamento (offset) de altura da ferramenta ativa - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Taxa de alimentação para movimentos horizontais + Feed rate for horizontal moves + Taxa de alimentação para movimentos horizontais - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Taxa (em unidades por minuto) para movimentos horizontais de alimentação + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Taxa (em unidades por minuto) para movimentos horizontais de alimentação - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - tolerância extra a partir da largura da peça + extra allownace from part width + tolerância extra a partir da largura da peça - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Nome da máquina que irá utilizar o programa CNC + Name of the Machine that will use the CNC program + Nome da máquina que irá utilizar o programa CNC - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Unidades em que a máquina trabalha, ou seja, métrica ou polegada + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Unidades em que a máquina trabalha, ou seja, métrica ou polegada - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Valor extra para ficar longe do perfil final - bom para caminho de ferramenta de desbaste + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Valor extra para ficar longe do perfil final - bom para caminho de ferramenta de desbaste - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - O ficheiro de saída NC para este projeto + The NC output file for this project + O ficheiro de saída NC para este projeto - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - A geometria base deste caminho de ferramenta + The base geometry of this toolpath + A geometria base deste caminho de ferramenta - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - Configuração do projeto + Project Setup + Configuração do projeto - - Path Modification - Modificação do caminho + Path Modification + Modificação do caminho - - Partial Commands - Comandos parciais + Partial Commands + Comandos parciais - - New Operations - Novas Operações + New Operations + Novas Operações - - Path - Trajetória + Path + Trajetória - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - Se o percurso é uma polilinha fechada isto é Verdadeiro + If the toolpath is a closed polyline this is True + Se o percurso é uma polilinha fechada isto é Verdadeiro - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - Uma descrição opcional desta operação combinada + An optional description of this compounded operation + Uma descrição opcional desta operação combinada - - The safe height for this operation - A altura segura para esta operação + The safe height for this operation + A altura segura para esta operação - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - A altura de retrair, acima da superfície superior da peça, entre operações combinadas dentro da área de fixação + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + A altura de retrair, acima da superfície superior da peça, entre operações combinadas dentro da área de fixação - - + + PathCopy - - The path to be copied - O caminho a ser copiado + The path to be copied + O caminho a ser copiado - - + + PathDressup - - The base path to modify - O caminho de base para modificar + The base path to modify + O caminho de base para modificar - - The position of this dressup in the base path - A posição deste 'Dress-up' no caminho de base + The position of this dressup in the base path + A posição deste 'Dress-up' no caminho de base - - The modification to be added - A modificação a ser adicionada + The modification to be added + A modificação a ser adicionada - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - O objeto a ser alcançado por este salto + The object to be reached by this hop + O objeto a ser alcançado por este salto - - The Z height of the hop - A altura de Z para o salto + The Z height of the hop + A altura de Z para o salto - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - + + PathMachine - - Machine Object - Objeto de máquina + Machine Object + Objeto de máquina - - Create a Machine object - Criar um objeto de máquina + Create a Machine object + Criar um objeto de máquina - - + + PathProfile - - The tool number in use - O número da ferramenta em uso + The tool number in use + O número da ferramenta em uso - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - Um comentário opcional para este perfil + An optional comment for this profile + Um comentário opcional para este perfil - - The base geometry of this object - A geometria base deste objeto + The base geometry of this object + A geometria base deste objeto - - The height needed to clear clamps and obstructions - A altura necessária para desviar fixações e obstruções + The height needed to clear clamps and obstructions + A altura necessária para desviar fixações e obstruções - - Incremental Step Down of Tool - Passo incremental para baixo da ferramenta + Incremental Step Down of Tool + Passo incremental para baixo da ferramenta - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Profundidade inicial da ferramenta - primeira profundidade de corte em Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Profundidade inicial da ferramenta - primeira profundidade de corte em Z - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - fazer Verdadeiro, se especificar manualmente a profundidade de início + make True, if manually specifying a Start Start Depth + fazer Verdadeiro, se especificar manualmente a profundidade de início - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Profundidade final da ferramenta - menor valor em Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Profundidade final da ferramenta - menor valor em Z - - The height desired to retract tool when path is finished - A altura desejada para retrair a ferramenta quando o caminho for concluído + The height desired to retract tool when path is finished + A altura desejada para retrair a ferramenta quando o caminho for concluído - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - A direção em que o caminho deve seguir ao redor da peça. Sentido horário (CW) ou anti-horário (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + A direção em que o caminho deve seguir ao redor da peça. Sentido horário (CW) ou anti-horário (CCW) - - Amount of material to leave - Quantidade de material para deixar + Amount of material to leave + Quantidade de material para deixar - - Maximum material removed on final pass. - Máximo material removido na passagem final. + Maximum material removed on final pass. + Máximo material removido na passagem final. - - Start pocketing at center or boundary - Começar a embolsar(pocketing) no centro ou no perímetro (boundary) + Start pocketing at center or boundary + Começar a embolsar(pocketing) no centro ou no perímetro (boundary) - - Make False, to prevent operation from generating code - Fazer Falso, para impedir a operação de gerar código + Make False, to prevent operation from generating code + Fazer Falso, para impedir a operação de gerar código - - An optional description for this project - Uma descrição opcional para este projeto + An optional description for this project + Uma descrição opcional para este projeto - - + + PathStock - - Stock - Stock + Stock + Stock - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - - Array - Matriz + Array + Matriz - - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - - Comment - Comentário + Comment + Comentário - - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - Composto + Compound + Composto - - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - - Create Compound - Create Compound + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - - Copy - Copiar + Copy + Copiar - - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - - Create Copy - Criar cópia + Create Copy + Criar cópia - - + + Path_Custom - - Custom - Personalizado + Custom + Personalizado - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Dress-up + Dress-up + Dress-up - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Please select a Path object - Please select a Path object + Please select a Path object + Please select a Path object - - Create Dress-up - Create Dress-up + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - - Drilling - Perfuração + Drilling + Perfuração - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - - Create Drilling - Create Drilling + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Face Pocket + Face Pocket + Face Pocket - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Face Profile + Face Profile + Face Profile - - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - - Fixture - Fixture + Fixture + Fixture - - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Path from a Shape + Path from a Shape + Path from a Shape - - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - - Create path from shape - Create path from shape + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - - Hop - Hop + Hop + Hop - - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Create Hop - Create Hop + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Inspect G-code + Inspect G-code + Inspect G-code - - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - - Profile - Perfil + Profile + Perfil - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Número da ferramenta a carregar + Tool Number to Load + Número da ferramenta a carregar - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Selection Plane + Selection Plane + Selection Plane - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - - Pocket - Bolso + Pocket + Bolso - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - Create Pocket - Create Pocket + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - - Post Process - Post Process + Post Process + Post Process - - Post Process the selected Project - Pós-processar o projeto selecionado + Post Process the selected Project + Pós-processar o projeto selecionado - - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - - Profile - Perfil + Profile + Perfil - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - - Create Profile - Criar perfil + Create Profile + Criar perfil - - + + Path_Project - - Project - Projeto + Project + Projeto - - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - - Create Project - Criar projeto + Create Project + Criar projeto - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Cópia simples + Simple Copy + Cópia simples - - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - - Stop - Parar + Stop + Parar - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Mudar de ferramenta + Tool Change + Mudar de ferramenta - - Changes the current tool - Muda a ferramenta atual + Changes the current tool + Muda a ferramenta atual - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Tool Length Offset + Tool Length Offset + Tool Length Offset - - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - EditToolTable + EditToolTable + EditToolTable - - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - The height desired to retract tool when path is finished - A altura desejada para retrair a ferramenta quando o caminho for concluído + The height desired to retract tool when path is finished + A altura desejada para retrair a ferramenta quando o caminho for concluído - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Radius at start and end + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Profundidade inicial da ferramenta - primeira profundidade de corte em Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Profundidade inicial da ferramenta - primeira profundidade de corte em Z - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - - The start point of this path - The start point of this path + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Passo incremental para baixo da ferramenta + Incremental Step Down of Tool + Passo incremental para baixo da ferramenta - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - The active tool + The active tool + The active tool - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Tooltable editor + Tooltable editor + Tooltable editor - - Tools list - Tools list + Tools list + Tools list - - Import... - Import... + Import... + Import... - - Export... - Export... + Export... + Export... - - Slot - Slot + Slot + Slot - - Tool - Ferramenta + Tool + Ferramenta - - Add new - Add new + Add new + Add new - - Delete - Apagar + Delete + Apagar - - Move up - Mover p/ Cima + Move up + Mover p/ Cima - - Move down - Mover p/ Baixo + Move down + Mover p/ Baixo - - Tool properties - Tool properties + Tool properties + Tool properties - - Name - Nome + Name + Nome - - Type - Tipo + Type + Tipo - - Undefined - Indefinido + Undefined + Indefinido - - Drill - Drill + Drill + Drill - - Center Drill - Center Drill + Center Drill + Center Drill - - Counter Sink - Counter Sink + Counter Sink + Counter Sink - - Counter Bore - Counter Bore + Counter Bore + Counter Bore - - Reamer - Reamer + Reamer + Reamer - - Tap - Tap + Tap + Tap - - End Mill - End Mill + End Mill + End Mill - - Slot Cutter - Slot Cutter + Slot Cutter + Slot Cutter - - Ball End Mill - Ball End Mill + Ball End Mill + Ball End Mill - - Chamfer Mill - Chamfer Mill + Chamfer Mill + Chamfer Mill - - Corner Round - Corner Round + Corner Round + Corner Round - - Engraver - Engraver + Engraver + Engraver - - Material - Material + Material + Material - - High Speed Steel - High Speed Steel + High Speed Steel + High Speed Steel - - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - - Cast Alloy - Cast Alloy + Cast Alloy + Cast Alloy - - Carbide - Carbide + Carbide + Carbide - - Ceramics - Ceramics + Ceramics + Ceramics - - Diamond - Diamond + Diamond + Diamond - - Sialon - Sialon + Sialon + Sialon - - Properties - Properties + Properties + Properties - - Diameter - Diâmetro + Diameter + Diâmetro - - mm - mm + mm + mm - - Length offset - Length offset + Length offset + Length offset - - Flat radius - Flat radius + Flat radius + Flat radius - - Corner radius - Corner radius + Corner radius + Corner radius - - Cutting edge angle - Cutting edge angle + Cutting edge angle + Cutting edge angle - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Cutting edge height + Cutting edge height + Cutting edge height - - Open tooltable - Open tooltable + Open tooltable + Open tooltable - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - Save tooltable - Save tooltable + Save tooltable + Save tooltable - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - - Object not found - Object not found + Object not found + Object not found - - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - fazer Verdadeiro, se especificar manualmente a profundidade de início + make True, if manually specifying a Start Start Depth + fazer Verdadeiro, se especificar manualmente a profundidade de início - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - tolerância extra a partir da largura da peça + extra allownace from part width + tolerância extra a partir da largura da peça - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.ts index 6ac61faa14..6a12114723 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Compus + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program - - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - - List of edges selected - List of edges selected + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - - The end point of this path - The end point of this path + The end point of this path + The end point of this path - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - The NC output file for this project + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - Project Setup + Project Setup + Project Setup - - Path Modification - Path Modification + Path Modification + Path Modification - - Partial Commands - Partial Commands + Partial Commands + Partial Commands - - New Operations - New Operations + New Operations + New Operations - - Path - Path + Path + Path - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - - The safe height for this operation - The safe height for this operation + The safe height for this operation + The safe height for this operation - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - - The path to be copied - The path to be copied + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - - The base path to modify - The base path to modify + The base path to modify + The base path to modify - - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - - The modification to be added - The modification to be added + The modification to be added + The modification to be added - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - - The Z height of the hop - The Z height of the hop + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - + + PathMachine - - Machine Object - Machine Object + Machine Object + Machine Object - - Create a Machine object - Create a Machine object + Create a Machine object + Create a Machine object - - + + PathProfile - - The tool number in use - The tool number in use + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - The base geometry of this object - The base geometry of this object + The base geometry of this object + The base geometry of this object - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - Amount of material to leave - Amount of material to leave + Amount of material to leave + Amount of material to leave - - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - An optional description for this project - An optional description for this project + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - - Stock - Stock + Stock + Stock - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - - Array - Matrice + Array + Matrice - - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - - Comment - Comentariu + Comment + Comentariu - - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - Compus + Compound + Compus - - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - - Create Compound - Create Compound + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - - Copy - Copiere + Copy + Copiere - - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - - Create Copy - Create Copy + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - - Custom - Personalizat + Custom + Personalizat - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Dress-up + Dress-up + Dress-up - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Please select a Path object - Please select a Path object + Please select a Path object + Please select a Path object - - Create Dress-up - Create Dress-up + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - - Drilling - Drilling + Drilling + Drilling - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - - Create Drilling - Create Drilling + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Face Pocket + Face Pocket + Face Pocket - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Face Profile + Face Profile + Face Profile - - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - - Fixture - Fixture + Fixture + Fixture - - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Path from a Shape + Path from a Shape + Path from a Shape - - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - - Create path from shape - Create path from shape + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - - Hop - Hop + Hop + Hop - - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Create Hop - Create Hop + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Inspect G-code + Inspect G-code + Inspect G-code - - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - - Profile - Profil + Profile + Profil - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Selection Plane + Selection Plane + Selection Plane - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - - Pocket - Buzunar + Pocket + Buzunar - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - Create Pocket - Create Pocket + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - - Post Process - Post Process + Post Process + Post Process - - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - - Profile - Profil + Profile + Profil - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - - Create Profile - Create Profile + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - - Project - Proiect + Project + Proiect - - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - - Create Project - Create Project + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Simple Copy + Simple Copy + Simple Copy - - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - - Stop - Stop + Stop + Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Tool Change + Tool Change + Tool Change - - Changes the current tool - Changes the current tool + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Tool Length Offset + Tool Length Offset + Tool Length Offset - - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - EditToolTable + EditToolTable + EditToolTable - - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Radius at start and end + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - - The start point of this path - The start point of this path + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - The active tool + The active tool + The active tool - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Tooltable editor + Tooltable editor + Tooltable editor - - Tools list - Tools list + Tools list + Tools list - - Import... - Import... + Import... + Import... - - Export... - Export... + Export... + Export... - - Slot - Slot + Slot + Slot - - Tool - Instrument + Tool + Instrument - - Add new - Add new + Add new + Add new - - Delete - Ştergeţi + Delete + Ştergeţi - - Move up - Deplasare în sus + Move up + Deplasare în sus - - Move down - Deplasare în jos + Move down + Deplasare în jos - - Tool properties - Tool properties + Tool properties + Tool properties - - Name - Nume + Name + Nume - - Type - Tip + Type + Tip - - Undefined - Nedefinit + Undefined + Nedefinit - - Drill - Drill + Drill + Drill - - Center Drill - Center Drill + Center Drill + Center Drill - - Counter Sink - Counter Sink + Counter Sink + Counter Sink - - Counter Bore - Counter Bore + Counter Bore + Counter Bore - - Reamer - Reamer + Reamer + Reamer - - Tap - Tap + Tap + Tap - - End Mill - End Mill + End Mill + End Mill - - Slot Cutter - Slot Cutter + Slot Cutter + Slot Cutter - - Ball End Mill - Ball End Mill + Ball End Mill + Ball End Mill - - Chamfer Mill - Chamfer Mill + Chamfer Mill + Chamfer Mill - - Corner Round - Corner Round + Corner Round + Corner Round - - Engraver - Engraver + Engraver + Engraver - - Material - Materialul + Material + Materialul - - High Speed Steel - High Speed Steel + High Speed Steel + High Speed Steel - - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - - Cast Alloy - Cast Alloy + Cast Alloy + Cast Alloy - - Carbide - Carbide + Carbide + Carbide - - Ceramics - Ceramics + Ceramics + Ceramics - - Diamond - Diamond + Diamond + Diamond - - Sialon - Sialon + Sialon + Sialon - - Properties - Properties + Properties + Properties - - Diameter - Diametru + Diameter + Diametru - - mm - mm + mm + mm - - Length offset - Length offset + Length offset + Length offset - - Flat radius - Flat radius + Flat radius + Flat radius - - Corner radius - Corner radius + Corner radius + Corner radius - - Cutting edge angle - Cutting edge angle + Cutting edge angle + Cutting edge angle - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Cutting edge height + Cutting edge height + Cutting edge height - - Open tooltable - Open tooltable + Open tooltable + Open tooltable - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - Save tooltable - Save tooltable + Save tooltable + Save tooltable - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - - Object not found - Object not found + Object not found + Object not found - - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.ts index c7fd898323..77a65f780e 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Установите значение в False, чтобы предотвратить генерацию G-кода для операции + Make False, to prevent operation from generating code + Установите значение в False, чтобы предотвратить генерацию G-кода для операции - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - Высота для безопасного перемещения над зажимами и прочими приспособлениями + The height needed to clear clamps and obstructions + Высота для безопасного перемещения над зажимами и прочими приспособлениями - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Соединить + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Комментарий или Примечание для управляющей программы + Comment or note for CNC program + Комментарий или Примечание для управляющей программы - - An optional comment for this profile - Дополнительный комментарий для этого профиля + An optional comment for this profile + Дополнительный комментарий для этого профиля - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Номер инструмента для загрузки + Tool Number to Load + Номер инструмента для загрузки - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Направление, по которому должен обойти деталь инструмент по часовой стрелке или против часовой стрелки + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + Направление, по которому должен обойти деталь инструмент по часовой стрелке или против часовой стрелки - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Первая выбранная грань для определения геометрии создания пути обхода инструмента + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Первая выбранная грань для определения геометрии создания пути обхода инструмента - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Вторая выбранная грань для определения геометрии создания пути обхода инструмента + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Вторая выбранная грань для определения геометрии создания пути обхода инструмента - - + + Edge List - - List of edges selected - Список выбранных кромок + List of edges selected + Список выбранных кромок - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Привязанная конечная точка профиля + Linked End Point of Profile + Привязанная конечная точка профиля - - The name of the end point of this path - Имя конечной точки данной трактории + The name of the end point of this path + Имя конечной точки данной трактории - - The end point of this path - Конечная точка данной траектории + The end point of this path + Конечная точка данной траектории - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - Первая выбранная поверхность для помощи в определении окончательной глубины пути инструмента + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + Первая выбранная поверхность для помощи в определении окончательной глубины пути инструмента - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Вторая выбранная поверхность для помощи в определении наивысшей точки пути инструмента + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Вторая выбранная поверхность для помощи в определении наивысшей точки пути инструмента - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Конечная глубина инструмента - нижнее значение по оси Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Конечная глубина инструмента - нижнее значение по оси Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Номер отступа крепления + Fixture Offset Number + Номер отступа крепления - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - Наивысшая точка по оси Z, безопасная для скоростных перемещений к точке начала подачи по оси Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + Наивысшая точка по оси Z, безопасная для скоростных перемещений к точке начала подачи по оси Z - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - Припуск по ширине детали + extra allownace from part width + Припуск по ширине детали - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - Номер ячейки компенсации высоты инструмента для активного инструмента + The Height offset number of the active tool + Номер ячейки компенсации высоты инструмента для активного инструмента - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Скорость подачи для горизонтальных перемещений + Feed rate for horizontal moves + Скорость подачи для горизонтальных перемещений - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Подача (в единицах в минуту) для горизонтальных перемещений + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Подача (в единицах в минуту) для горизонтальных перемещений - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - Припуск по ширине детали + extra allownace from part width + Припуск по ширине детали - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Имя станка, который будет использовать УП + Name of the Machine that will use the CNC program + Имя станка, который будет использовать УП - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Режим работы станка, в Метрической или Дюймовой системе + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Режим работы станка, в Метрической или Дюймовой системе - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Дополнительное расстояние на котором нужно оставаться от финального профиля - хорош для черновых обработок + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Дополнительное расстояние на котором нужно оставаться от финального профиля - хорош для черновых обработок - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - Выходной файл УП данного проекта + The NC output file for this project + Выходной файл УП данного проекта - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - Базовая фигура для пути инструмента + The base geometry of this toolpath + Базовая фигура для пути инструмента - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - Настройка проекта + Project Setup + Настройка проекта - - Path Modification - Изменения траектории + Path Modification + Изменения траектории - - Partial Commands - Partial Commands + Partial Commands + Partial Commands - - New Operations - New Operations + New Operations + New Operations - - Path - Path + Path + Path - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - Если путь инструмента это замкнутая полилиния это значение Истина + If the toolpath is a closed polyline this is True + Если путь инструмента это замкнутая полилиния это значение Истина - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - Дополнительное описание этой объединенной операции + An optional description of this compounded operation + Дополнительное описание этой объединенной операции - - The safe height for this operation - Безопасная высота для этой операции + The safe height for this operation + Безопасная высота для этой операции - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - Высота подъема инструмента над верхней поверхностью между объединенными операциями внутри области крепления + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + Высота подъема инструмента над верхней поверхностью между объединенными операциями внутри области крепления - - + + PathCopy - - The path to be copied - Траектория для копирования + The path to be copied + Траектория для копирования - - + + PathDressup - - The base path to modify - Базовый путь для модификации + The base path to modify + Базовый путь для модификации - - The position of this dressup in the base path - Положение текущего наряда в базовом пути + The position of this dressup in the base path + Положение текущего наряда в базовом пути - - The modification to be added - Модификация для добавления + The modification to be added + Модификация для добавления - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - Объект, которого требуется достичь на данном шаге + The object to be reached by this hop + Объект, которого требуется достичь на данном шаге - - The Z height of the hop - Наивысшее значение по оси Z для этого шага + The Z height of the hop + Наивысшее значение по оси Z для этого шага - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - + + PathMachine - - Machine Object - Машинный объект + Machine Object + Машинный объект - - Create a Machine object - Создать машинный объект + Create a Machine object + Создать машинный объект - - + + PathProfile - - The tool number in use - Номер используемого инструмента + The tool number in use + Номер используемого инструмента - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - Дополнительный комментарий для этого профиля + An optional comment for this profile + Дополнительный комментарий для этого профиля - - The base geometry of this object - Базовая геометрия данного объекта + The base geometry of this object + Базовая геометрия данного объекта - - The height needed to clear clamps and obstructions - Высота для безопасного перемещения над зажимами и прочими приспособлениями + The height needed to clear clamps and obstructions + Высота для безопасного перемещения над зажимами и прочими приспособлениями - - Incremental Step Down of Tool - Наращиваемое погружение инструмента + Incremental Step Down of Tool + Наращиваемое погружение инструмента - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Начальная глубина инструмента - глубина касания по оси Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Начальная глубина инструмента - глубина касания по оси Z - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - Установите значение в True, если устанавливаете значение Начальной Глубины вручную + make True, if manually specifying a Start Start Depth + Установите значение в True, если устанавливаете значение Начальной Глубины вручную - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Конечная глубина инструмента - нижнее значение по оси Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Конечная глубина инструмента - нижнее значение по оси Z - - The height desired to retract tool when path is finished - Желаемая высота подъема инструмента по окончании прохождения пути + The height desired to retract tool when path is finished + Желаемая высота подъема инструмента по окончании прохождения пути - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Направление, по которому должен обойти деталь инструмент по часовой стрелке или против часовой стрелки + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + Направление, по которому должен обойти деталь инструмент по часовой стрелке или против часовой стрелки - - Amount of material to leave - Количество оставляемого материала + Amount of material to leave + Количество оставляемого материала - - Maximum material removed on final pass. - Максимально количество материала снимаемое за последний проход. + Maximum material removed on final pass. + Максимально количество материала снимаемое за последний проход. - - Start pocketing at center or boundary - Начинать обработку кармана из центра или от границ + Start pocketing at center or boundary + Начинать обработку кармана из центра или от границ - - Make False, to prevent operation from generating code - Установите значение в False, чтобы предотвратить генерацию G-кода для операции + Make False, to prevent operation from generating code + Установите значение в False, чтобы предотвратить генерацию G-кода для операции - - An optional description for this project - Необязательное описание для этого проекта + An optional description for this project + Необязательное описание для этого проекта - - + + PathStock - - Stock - Заготовка + Stock + Заготовка - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - создает 3D модель заготовки, для визуально представления вокруг детали + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + создает 3D модель заготовки, для визуально представления вокруг детали - - + + Path_Array - - Array - Массив + Array + Массив - - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - - Comment - Закомментировать + Comment + Закомментировать - - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - Соединить + Compound + Соединить - - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - - Create Compound - Create Compound + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - - Copy - Скопировать + Copy + Скопировать - - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - - Create Copy - Create Copy + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - - Custom - Дополнительно + Custom + Дополнительно - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Dress-up + Dress-up + Dress-up - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Please select a Path object - Please select a Path object + Please select a Path object + Please select a Path object - - Create Dress-up - Create Dress-up + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - - Drilling - Сверление + Drilling + Сверление - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - - Create Drilling - Create Drilling + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Face Pocket + Face Pocket + Face Pocket - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Face Profile + Face Profile + Face Profile - - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - - Fixture - Fixture + Fixture + Fixture - - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Path from a Shape + Path from a Shape + Path from a Shape - - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - - Create path from shape - Create path from shape + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - - Hop - Hop + Hop + Hop - - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Create Hop - Create Hop + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Inspect G-code + Inspect G-code + Inspect G-code - - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - - Profile - Профиль + Profile + Профиль - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Номер инструмента для загрузки + Tool Number to Load + Номер инструмента для загрузки - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Selection Plane + Selection Plane + Selection Plane - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - - Pocket - Карман + Pocket + Карман - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - Create Pocket - Create Pocket + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - - Post Process - Post Process + Post Process + Post Process - - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - - Profile - Профиль + Profile + Профиль - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - - Create Profile - Create Profile + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - - Project - Проект + Project + Проект - - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - - Create Project - Create Project + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Simple Copy + Simple Copy + Simple Copy - - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - - Stop - Остановить + Stop + Остановить - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Добавить вспомогательную или обязательную точку остановки программы + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Добавить вспомогательную или обязательную точку остановки программы - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Tool Change + Tool Change + Tool Change - - Changes the current tool - Changes the current tool + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Tool Length Offset + Tool Length Offset + Tool Length Offset - - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - EditToolTable + EditToolTable + EditToolTable - - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - инкрементальный шаг заглубления сверла для вывода стружки + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + инкрементальный шаг заглубления сверла для вывода стружки - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Выберите файл постпроцессора для вашего станка + Select the Post Processor file for this machine + Выберите файл постпроцессора для вашего станка - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Добавить вспомогательную или обязательную точку остановки программы + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Добавить вспомогательную или обязательную точку остановки программы - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Высота на которой начинается подача и высота на которую возвращается инструмент по окончании прохождения пути + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Высота на которой начинается подача и высота на которую возвращается инструмент по окончании прохождения пути - - The height desired to retract tool when path is finished - Желаемая высота подъема инструмента по окончании прохождения пути + The height desired to retract tool when path is finished + Желаемая высота подъема инструмента по окончании прохождения пути - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Радиус в начале и в конце + Radius at start and end + Радиус в начале и в конце - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Значение сегментирования траекторий, полученных из кривых Безье, б-сплайнов и эллипсов + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Значение сегментирования траекторий, полученных из кривых Безье, б-сплайнов и эллипсов - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Плоскость обработки ЧПУ пути + Orientation plane of CNC path + Плоскость обработки ЧПУ пути - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - Базовая форма этой траектории + The base Shape of this toolpath + Базовая форма этой траектории - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Переключить машинные максимальный и минимальный размер перемещений вкл./выкл. + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Переключить машинные максимальный и минимальный размер перемещений вкл./выкл. - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Сторона грани, которую инструмент должен вырезать + Side of edge that tool should cut + Сторона грани, которую инструмент должен вырезать - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Направление вращения шпинделя + Direction of spindle rotation + Направление вращения шпинделя - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - Скорость вращения шпинделя в об./мин. + The speed of the cutting spindle in RPM + Скорость вращения шпинделя в об./мин. - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Начальная глубина инструмента - глубина касания по оси Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Начальная глубина инструмента - глубина касания по оси Z - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Привязанная начальная точка профиля + Linked Start Point of Profile + Привязанная начальная точка профиля - - The name of the start point of this path - Название начальной точки этого пути + The name of the start point of this path + Название начальной точки этого пути - - The start point of this path - Начальная точка этого пути + The start point of this path + Начальная точка этого пути - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Наращиваемое погружение инструмента + Incremental Step Down of Tool + Наращиваемое погружение инструмента - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - Установленный инструмент + The active tool + Установленный инструмент - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - Таблица инструмента, используемая для этой ЧПУ программы + The tooltable used for this CNC program + Таблица инструмента, используемая для этой ЧПУ программы - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Редактор таблицы инструмента + Tooltable editor + Редактор таблицы инструмента - - Tools list - Список инструментов + Tools list + Список инструментов - - Import... - Импорт... + Import... + Импорт... - - Export... - Экспорт... + Export... + Экспорт... - - Slot - Паз + Slot + Паз - - Tool - Инструмент + Tool + Инструмент - - Add new - Добавить новое + Add new + Добавить новое - - Delete - Удалить + Delete + Удалить - - Move up - Переместить вверх + Move up + Переместить вверх - - Move down - Переместить вниз + Move down + Переместить вниз - - Tool properties - Свойства инструмента + Tool properties + Свойства инструмента - - Name - Название + Name + Название - - Type - Тип + Type + Тип - - Undefined - Не определено + Undefined + Не определено - - Drill - Сверло + Drill + Сверло - - Center Drill - Центровочное сверло + Center Drill + Центровочное сверло - - Counter Sink - Зенковка + Counter Sink + Зенковка - - Counter Bore - Цековка + Counter Bore + Цековка - - Reamer - Развёртка + Reamer + Развёртка - - Tap - Коснуться + Tap + Коснуться - - End Mill - Концевая фреза + End Mill + Концевая фреза - - Slot Cutter - Пазовая фреза + Slot Cutter + Пазовая фреза - - Ball End Mill - Сферическая концевая фреза + Ball End Mill + Сферическая концевая фреза - - Chamfer Mill - Обработка фаски + Chamfer Mill + Обработка фаски - - Corner Round - Скругление угла + Corner Round + Скругление угла - - Engraver - Гравер + Engraver + Гравер - - Material - Материал + Material + Материал - - High Speed Steel - Быстрорежущая сталь + High Speed Steel + Быстрорежущая сталь - - High Carbon Tool Steel - Высокоуглеродистая инструментальная сталь + High Carbon Tool Steel + Высокоуглеродистая инструментальная сталь - - Cast Alloy - Сплав + Cast Alloy + Сплав - - Carbide - Carbide твердый сплав + Carbide + Carbide твердый сплав - - Ceramics - керамика + Ceramics + керамика - - Diamond - Алмаз + Diamond + Алмаз - - Sialon - SiAlON кремний-алюминиевая оксидкерамика + Sialon + SiAlON кремний-алюминиевая оксидкерамика - - Properties - Свойства + Properties + Свойства - - Diameter - Диаметр + Diameter + Диаметр - - mm - мм + mm + мм - - Length offset - Длина смещения + Length offset + Длина смещения - - Flat radius - Плоский радиус + Flat radius + Плоский радиус - - Corner radius - Радиус закругления + Corner radius + Радиус закругления - - Cutting edge angle - Угол режущей кромки + Cutting edge angle + Угол режущей кромки - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - высота режущей кромки + Cutting edge height + высота режущей кромки - - Open tooltable - Открыть таблицу инструментов + Open tooltable + Открыть таблицу инструментов - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Таблица инструментов XML (*.xml); Таблица инструментов HeeksCAD (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Таблица инструментов XML (*.xml); Таблица инструментов HeeksCAD (*.tooltable) - - Save tooltable - Сохранить таблицу инструментов + Save tooltable + Сохранить таблицу инструментов - - Tooltable XML (*.xml) - Таблица инструментов XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Таблица инструментов XML (*.xml) - - Object not found - Объект не найден + Object not found + Объект не найден - - Object doesn't have a tooltable property - Объект не содержит таблицу инструментов + Object doesn't have a tooltable property + Объект не содержит таблицу инструментов - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - установить в Истину, если используется компенсация радиуса инструмента + make True, if using Cutter Radius Compensation + установить в Истину, если используется компенсация радиуса инструмента - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - установить в Истину, если указывается конечная точка + Make True, if specifying an End Point + установить в Истину, если указывается конечная точка - - make True, if specifying an End Point - установить в Истину, если указывается конечная точка + make True, if specifying an End Point + установить в Истину, если указывается конечная точка - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - Установите значение в Истину, если необходимо использовать свойства размещения операций, указанные в профиле при передаче путей инструмента в пост процессор + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + Установите значение в Истину, если необходимо использовать свойства размещения операций, указанные в профиле при передаче путей инструмента в пост процессор - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - Установите значение в True, если устанавливаете значение Начальной Глубины вручную + make True, if manually specifying a Start Start Depth + Установите значение в True, если устанавливаете значение Начальной Глубины вручную - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - установить в Истину если указывается начальная точка + Make True, if specifying a Start Point + установить в Истину если указывается начальная точка - - make True, if specifying a Start Point - установить в Истину если указывается начальная точка + make True, if specifying a Start Point + установить в Истину если указывается начальная точка - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Скорость подачи для вертикальных перемещений по оси Z + Feed rate for vertical moves in Z + Скорость подачи для вертикальных перемещений по оси Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Скорость подачи (в единицах в минуту) для вертикального перемещения по оси Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Скорость подачи (в единицах в минуту) для вертикального перемещения по оси Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - Припуск по ширине детали + extra allownace from part width + Припуск по ширине детали - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Начальная позиция станка, по оси X (в основном для визуализации) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Начальная позиция станка, по оси X (в основном для визуализации) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - Максимальный размер перемещения станка по оси X + The Maximum distance in X the machine can travel + Максимальный размер перемещения станка по оси X - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - Минимальный размер перемещения станка по оси X + The Minimum distance in X the machine can travel + Минимальный размер перемещения станка по оси X - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Начальная позиция станка, по оси Y (в основном для визуализации) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Начальная позиция станка, по оси Y (в основном для визуализации) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - Максимальный размер перемещения станка по оси X + The Maximum distance in X the machine can travel + Максимальный размер перемещения станка по оси X - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - Минимальный размер перемещения станка по оси X + The Minimum distance in X the machine can travel + Минимальный размер перемещения станка по оси X - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Начальная позиция станка, по оси Z (в основном для визуализации) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Начальная позиция станка, по оси Z (в основном для визуализации) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - Дополнительный вынос пути инструмента после окончания обработки грани детали + extra length of tool path after end of part edge + Дополнительный вынос пути инструмента после окончания обработки грани детали - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - Дополнительный вынос инструмента перед началом обработки грани детали + extra length of tool path before start of part edge + Дополнительный вынос инструмента перед началом обработки грани детали - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - длина прямого сегмента пути начинается на углу первой грани + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + длина прямого сегмента пути начинается на углу первой грани - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - длина прямого сегмента пути начинается на углу первой грани + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + длина прямого сегмента пути начинается на углу первой грани - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.ts index f52e3d55ad..f3d14c367b 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Compound + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program - - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - - List of edges selected - List of edges selected + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - - The end point of this path - The end point of this path + The end point of this path + The end point of this path - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - The NC output file for this project + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - Project Setup + Project Setup + Project Setup - - Path Modification - Path Modification + Path Modification + Path Modification - - Partial Commands - Partial Commands + Partial Commands + Partial Commands - - New Operations - New Operations + New Operations + New Operations - - Path - Path + Path + Path - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - - The safe height for this operation - The safe height for this operation + The safe height for this operation + The safe height for this operation - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - - The path to be copied - The path to be copied + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - - The base path to modify - The base path to modify + The base path to modify + The base path to modify - - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - - The modification to be added - The modification to be added + The modification to be added + The modification to be added - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - - The Z height of the hop - The Z height of the hop + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - + + PathMachine - - Machine Object - Machine Object + Machine Object + Machine Object - - Create a Machine object - Create a Machine object + Create a Machine object + Create a Machine object - - + + PathProfile - - The tool number in use - The tool number in use + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - The base geometry of this object - The base geometry of this object + The base geometry of this object + The base geometry of this object - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - Amount of material to leave - Amount of material to leave + Amount of material to leave + Amount of material to leave - - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - An optional description for this project - An optional description for this project + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - - Stock - Stock + Stock + Stock - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - - Array - Pole + Array + Pole - - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - - Comment - Komentár + Comment + Komentár - - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - Compound + Compound + Compound - - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - - Create Compound - Create Compound + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - - Copy - Kópia + Copy + Kópia - - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - - Create Copy - Create Copy + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - - Custom - Custom + Custom + Custom - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Dress-up + Dress-up + Dress-up - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Please select a Path object - Please select a Path object + Please select a Path object + Please select a Path object - - Create Dress-up - Create Dress-up + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - - Drilling - Drilling + Drilling + Drilling - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - - Create Drilling - Create Drilling + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Face Pocket + Face Pocket + Face Pocket - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Face Profile + Face Profile + Face Profile - - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - - Fixture - Fixture + Fixture + Fixture - - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Path from a Shape + Path from a Shape + Path from a Shape - - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - - Create path from shape - Create path from shape + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - - Hop - Hop + Hop + Hop - - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Create Hop - Create Hop + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Inspect G-code + Inspect G-code + Inspect G-code - - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - - Profile - Profil + Profile + Profil - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Selection Plane + Selection Plane + Selection Plane - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - - Pocket - Vtlač + Pocket + Vtlač - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - Create Pocket - Create Pocket + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - - Post Process - Post Process + Post Process + Post Process - - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - - Profile - Profil + Profile + Profil - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - - Create Profile - Create Profile + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - - Project - Projekt + Project + Projekt - - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - - Create Project - Create Project + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Simple Copy + Simple Copy + Simple Copy - - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - - Stop - Stop + Stop + Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Tool Change + Tool Change + Tool Change - - Changes the current tool - Changes the current tool + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Tool Length Offset + Tool Length Offset + Tool Length Offset - - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - EditToolTable + EditToolTable + EditToolTable - - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Radius at start and end + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - - The start point of this path - The start point of this path + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - The active tool + The active tool + The active tool - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Tooltable editor + Tooltable editor + Tooltable editor - - Tools list - Tools list + Tools list + Tools list - - Import... - Import... + Import... + Import... - - Export... - Export... + Export... + Export... - - Slot - Slot + Slot + Slot - - Tool - Nástroj + Tool + Nástroj - - Add new - Add new + Add new + Add new - - Delete - Odstrániť + Delete + Odstrániť - - Move up - Posunúť hore + Move up + Posunúť hore - - Move down - Posunúť dole + Move down + Posunúť dole - - Tool properties - Tool properties + Tool properties + Tool properties - - Name - Názov + Name + Názov - - Type - Typ + Type + Typ - - Undefined - Nedefinované + Undefined + Nedefinované - - Drill - Drill + Drill + Drill - - Center Drill - Center Drill + Center Drill + Center Drill - - Counter Sink - Counter Sink + Counter Sink + Counter Sink - - Counter Bore - Counter Bore + Counter Bore + Counter Bore - - Reamer - Reamer + Reamer + Reamer - - Tap - Tap + Tap + Tap - - End Mill - End Mill + End Mill + End Mill - - Slot Cutter - Slot Cutter + Slot Cutter + Slot Cutter - - Ball End Mill - Ball End Mill + Ball End Mill + Ball End Mill - - Chamfer Mill - Chamfer Mill + Chamfer Mill + Chamfer Mill - - Corner Round - Corner Round + Corner Round + Corner Round - - Engraver - Engraver + Engraver + Engraver - - Material - Materiál + Material + Materiál - - High Speed Steel - High Speed Steel + High Speed Steel + High Speed Steel - - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - - Cast Alloy - Cast Alloy + Cast Alloy + Cast Alloy - - Carbide - Carbide + Carbide + Carbide - - Ceramics - Ceramics + Ceramics + Ceramics - - Diamond - Diamond + Diamond + Diamond - - Sialon - Sialon + Sialon + Sialon - - Properties - Properties + Properties + Properties - - Diameter - Diameter + Diameter + Diameter - - mm - mm + mm + mm - - Length offset - Length offset + Length offset + Length offset - - Flat radius - Flat radius + Flat radius + Flat radius - - Corner radius - Corner radius + Corner radius + Corner radius - - Cutting edge angle - Cutting edge angle + Cutting edge angle + Cutting edge angle - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Cutting edge height + Cutting edge height + Cutting edge height - - Open tooltable - Open tooltable + Open tooltable + Open tooltable - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - Save tooltable - Save tooltable + Save tooltable + Save tooltable - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - - Object not found - Object not found + Object not found + Object not found - - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.ts index ef8570064f..33c6b3b651 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Naredi Napak, da se opravilu prepreči ustvarjanje kode + Make False, to prevent operation from generating code + Naredi Napak, da se opravilu prepreči ustvarjanje kode - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - Višina, ki je potrebna za pomik preko pripetja in ovir + The height needed to clear clamps and obstructions + Višina, ki je potrebna za pomik preko pripetja in ovir - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Pot + + + + Compound + Sestav + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Pot + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Pripomba ali opomba za program CNC + Comment or note for CNC program + Pripomba ali opomba za program CNC - - An optional comment for this profile - Izbirna pripomba za ta profil + An optional comment for this profile + Izbirna pripomba za ta profil - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Številka orodja za nalaganje + Tool Number to Load + Številka orodja za nalaganje - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Smer poti orodja za pomik okoli dela v smeri urnega kazalca ali v nasprotni smeri urnega kazalca + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + Smer poti orodja za pomik okoli dela v smeri urnega kazalca ali v nasprotni smeri urnega kazalca - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Prvi izbrani rob za pomoč pri določanju geometrije, katero naj zaobide pot orodja + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Prvi izbrani rob za pomoč pri določanju geometrije, katero naj zaobide pot orodja - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Drugi izbrani rob za pomoč pri določanju geometrije, katero naj zaobide pot orodja + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Drugi izbrani rob za pomoč pri določanju geometrije, katero naj zaobide pot orodja - - + + Edge List - - List of edges selected - Seznam izbranih robov + List of edges selected + Seznam izbranih robov - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Povezana končna točka profila + Linked End Point of Profile + Povezana končna točka profila - - The name of the end point of this path - Ime končne točke te poti + The name of the end point of this path + Ime končne točke te poti - - The end point of this path - Končna točka te poti + The end point of this path + Končna točka te poti - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - Prva izbrana ploskev za pomoč pri določanju končne globine poti orodja + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + Prva izbrana ploskev za pomoč pri določanju končne globine poti orodja - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Druga izbrana ploskev za pomoč pri določanju zgornje ravni poti orodja + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Druga izbrana ploskev za pomoč pri določanju zgornje ravni poti orodja - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Končna globina orodja - najnižja vrednost v smeri Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Končna globina orodja - najnižja vrednost v smeri Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Število odmika pritrdilnega elementa + Fixture Offset Number + Število odmika pritrdilnega elementa - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - Prva vrednost višine v smeri Z za hiter premik pred podajanjem v smeri Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + Prva vrednost višine v smeri Z za hiter premik pred podajanjem v smeri Z - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - dodatno dovoljeno odstopanje od širine dela + extra allownace from part width + dodatno dovoljeno odstopanje od širine dela - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - Število odmika višine dejavnega orodja + The Height offset number of the active tool + Število odmika višine dejavnega orodja - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Hitrost podajanja vodoravnih premikov + Feed rate for horizontal moves + Hitrost podajanja vodoravnih premikov - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Hitrost podajanja (v enotah na minuto) za vodoravne premike + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Hitrost podajanja (v enotah na minuto) za vodoravne premike - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - dodatno dovoljeno odstopanje od širine dela + extra allownace from part width + dodatno dovoljeno odstopanje od širine dela - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Ime stroja, ki bo uporabil program CNC + Name of the Machine that will use the CNC program + Ime stroja, ki bo uporabil program CNC - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Enote, katere uporablja stroj, npr. metrične ali angleške + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Enote, katere uporablja stroj, npr. metrične ali angleške - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Dodatna vrednost za izogibanje končnemu profilu - primerno za pot orodja grobe obdelave + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Dodatna vrednost za izogibanje končnemu profilu - primerno za pot orodja grobe obdelave - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - Izhodna datoteka NC tega projekta + The NC output file for this project + Izhodna datoteka NC tega projekta - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - Osnovna geometrija te poti orodja + The base geometry of this toolpath + Osnovna geometrija te poti orodja - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - Nastavitev projekta + Project Setup + Nastavitev projekta - - Path Modification - Sprememba poti + Path Modification + Sprememba poti - - Partial Commands - Delni ukazi + Partial Commands + Delni ukazi - - New Operations - Nova opravila + New Operations + Nova opravila - - Path - Pot + Path + Pot - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - Če je pot orodja zaprta lomljenka, potem je to Prav + If the toolpath is a closed polyline this is True + Če je pot orodja zaprta lomljenka, potem je to Prav - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - Izbirni opis tega sestavljenega opravila + An optional description of this compounded operation + Izbirni opis tega sestavljenega opravila - - The safe height for this operation - Varna višina tega opravila + The safe height for this operation + Varna višina tega opravila - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - Višina povratka nad zgornjo površino dela med sestavljenimi opravili v področju pripetja + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + Višina povratka nad zgornjo površino dela med sestavljenimi opravili v področju pripetja - - + + PathCopy - - The path to be copied - Pot za kopiranje + The path to be copied + Pot za kopiranje - - + + PathDressup - - The base path to modify - Osnovna pot za spremembo + The base path to modify + Osnovna pot za spremembo - - The position of this dressup in the base path - Položaj te prilagoditve v osnovni poti + The position of this dressup in the base path + Položaj te prilagoditve v osnovni poti - - The modification to be added - Sprememba za dodajanje + The modification to be added + Sprememba za dodajanje - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - Objekt, ki naj ga ta skok doseže + The object to be reached by this hop + Objekt, ki naj ga ta skok doseže - - The Z height of the hop - Višina Z skoka + The Z height of the hop + Višina Z skoka - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Opomba</b>: S pritiskom na V redu boste uveljavili spremembe zgornjega objekta, toda če je objekt parametričen, bo jih ponovni izračun preglasil. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Opomba</b>: S pritiskom na V redu boste uveljavili spremembe zgornjega objekta, toda če je objekt parametričen, bo jih ponovni izračun preglasil. - - + + PathMachine - - Machine Object - Strojni objekt + Machine Object + Strojni objekt - - Create a Machine object - Ustvari strojni objekt + Create a Machine object + Ustvari strojni objekt - - + + PathProfile - - The tool number in use - Številka orodja + The tool number in use + Številka orodja - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - Izbirna pripomba za ta profil + An optional comment for this profile + Izbirna pripomba za ta profil - - The base geometry of this object - Osnovna geometrija tega objekta + The base geometry of this object + Osnovna geometrija tega objekta - - The height needed to clear clamps and obstructions - Višina, ki je potrebna za pomik preko pripetja in ovir + The height needed to clear clamps and obstructions + Višina, ki je potrebna za pomik preko pripetja in ovir - - Incremental Step Down of Tool - Dolžina koraka orodja + Incremental Step Down of Tool + Dolžina koraka orodja - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Začetna globina orodja - prvi rez v smeri Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Začetna globina orodja - prvi rez v smeri Z - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - naredi Prav, če je začetna globina določena ročno + make True, if manually specifying a Start Start Depth + naredi Prav, če je začetna globina določena ročno - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Končna globina orodja - najnižja vrednost v smeri Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Končna globina orodja - najnižja vrednost v smeri Z - - The height desired to retract tool when path is finished - Želena višina povratka orodja, ko je pot končana + The height desired to retract tool when path is finished + Želena višina povratka orodja, ko je pot končana - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Smer poti orodja za pomik okoli dela v smeri urnega kazalca ali v nasprotni smeri urnega kazalca + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + Smer poti orodja za pomik okoli dela v smeri urnega kazalca ali v nasprotni smeri urnega kazalca - - Amount of material to leave - Količina obdržanega materiala + Amount of material to leave + Količina obdržanega materiala - - Maximum material removed on final pass. - Največja količina odstranjenega materiala končnega prehoda. + Maximum material removed on final pass. + Največja količina odstranjenega materiala končnega prehoda. - - Start pocketing at center or boundary - Začni odstranjevati ugrez na sredini ali robu + Start pocketing at center or boundary + Začni odstranjevati ugrez na sredini ali robu - - Make False, to prevent operation from generating code - Naredi Napak, da se opravilu prepreči ustvarjanje kode + Make False, to prevent operation from generating code + Naredi Napak, da se opravilu prepreči ustvarjanje kode - - An optional description for this project - Izbirni opis tega projekta + An optional description for this project + Izbirni opis tega projekta - - + + PathStock - - Stock - Surov del + Stock + Surov del - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Ustvari objekt 3D, ki predstavlja surov del, iz katerega se izdela del + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Ustvari objekt 3D, ki predstavlja surov del, iz katerega se izdela del - - + + Path_Array - - Array - Vzorec + Array + Vzorec - - Creates an array from a selected path - Ustvari vzorec iz izbrane poti + Creates an array from a selected path + Ustvari vzorec iz izbrane poti - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Izberite natanko eno pot + Izberite natanko eno pot - - + + Path_Comment - - Comment - Pripomba + Comment + Pripomba - - Add a Comment to your CNC program - Dodaj pripombo programu CNC + Add a Comment to your CNC program + Dodaj pripombo programu CNC - - Create a Comment in your CNC program - Ustvari pripombo v programu CNC + Create a Comment in your CNC program + Ustvari pripombo v programu CNC - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - Sestav + Compound + Sestav - - Creates a Path Compound object - Ustvari objekt sestavljene poti + Creates a Path Compound object + Ustvari objekt sestavljene poti - - Create Compound - Ustvari sestav + Create Compound + Ustvari sestav - - + + Path_Copy - - Copy - Kopiraj + Copy + Kopiraj - - Creates a linked copy of another path - Ustvari povezano kopijo druge poti + Creates a linked copy of another path + Ustvari povezano kopijo druge poti - - Create Copy - Ustvari kopijo + Create Copy + Ustvari kopijo - - + + Path_Custom - - Custom - Po meri + Custom + Po meri - - Creates a path object based on custom G-code - Ustvari objekt poti glede na G-kodo po meri + Creates a path object based on custom G-code + Ustvari objekt poti glede na G-kodo po meri - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Prilagoditev + Dress-up + Prilagoditev - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Ustvari objekt prilagojene poti iz izbrane poti + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Ustvari objekt prilagojene poti iz izbrane poti - - Please select one path object + Please select one path object - Izberite eno pot + Izberite eno pot - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Izbrani objekt ni pot + Izbrani objekt ni pot - - Please select a Path object - Izberite pot + Please select a Path object + Izberite pot - - Create Dress-up - Ustvari prilagoditev + Create Dress-up + Ustvari prilagoditev - - + + Path_Drilling - - Drilling - Vrtanje + Drilling + Vrtanje - - Creates a Path Drilling object - Ustvari objekt poti vrtanja + Creates a Path Drilling object + Ustvari objekt poti vrtanja - - Create Drilling - Ustvari vrtanje + Create Drilling + Ustvari vrtanje - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Ugrez v ploskvi + Face Pocket + Ugrez v ploskvi - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Ustvari ugrez v zanki robov ali ploskvi + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Ustvari ugrez v zanki robov ali ploskvi - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Izberite zanko robov iz enega objekta ali eno ploskev + Izberite zanko robov iz enega objekta ali eno ploskev - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Izberite samo robove ali eno ploskev + Izberite samo robove ali eno ploskev - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - Izbrani robovi ne tvorijo zanke + Izbrani robovi ne tvorijo zanke - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Ploskovni profil + Face Profile + Ploskovni profil - - Creates a profile object around a selected face - Ustvari objekt profila okoli izbrane ploskve + Creates a profile object around a selected face + Ustvari objekt profila okoli izbrane ploskve - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Izberite eno ploskev ali žico + Izberite eno ploskev ali žico - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Izberite samo eno ploskev ali žico + Izberite samo eno ploskev ali žico - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Izberite samo ploskev ali žico + Izberite samo ploskev ali žico - - + + Path_Fixture - - Fixture - Pritrd. elem. + Fixture + Pritrd. elem. - - Creates a Fixture Offset object - Ustvari objekt odmika pritrdilnega elementa + Creates a Fixture Offset object + Ustvari objekt odmika pritrdilnega elementa - - Create a Fixture Offset - Ustvari odmik pritrdilnega elementa + Create a Fixture Offset + Ustvari odmik pritrdilnega elementa - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Pot iz oblike + Path from a Shape + Pot iz oblike - - Creates a Path from a wire/curve - Ustvari pot iz žice/krivulje + Creates a Path from a wire/curve + Ustvari pot iz žice/krivulje - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Izberite natanko en objekt, ki je osnovan na delu + Izberite natanko en objekt, ki je osnovan na delu - - Create path from shape - Ustvari pot iz oblike + Create path from shape + Ustvari pot iz oblike - - + + Path_Hop - - Hop - Skok + Hop + Skok - - Creates a Path Hop object - Ustvari objekt skoka poti + Creates a Path Hop object + Ustvari objekt skoka poti - - Please select one path object + Please select one path object - Izberite eno pot + Izberite eno pot - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Izbrani objekt ni pot + Izbrani objekt ni pot - - Create Hop - Ustvari skok + Create Hop + Ustvari skok - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Preglej G-kodo + Inspect G-code + Preglej G-kodo - - Inspects the G-code contents of a path - Pregleda G-kodo poti + Inspects the G-code contents of a path + Pregleda G-kodo poti - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Izberite natanko eno pot + Izberite natanko eno pot - - + + Path_Kurve - - Profile - Profil + Profile + Profil - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Ustvari objekt profila poti iz izbranih robov z uporabo knjižnice libarea za algoritem zamika + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Ustvari objekt profila poti iz izbranih robov z uporabo knjižnice libarea za algoritem zamika - - Create a Profile operation using libarea - Ustvari opravilo profila z uporabo knjižnice libarea + Create a Profile operation using libarea + Ustvari opravilo profila z uporabo knjižnice libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Številka orodja za nalaganje + Tool Number to Load + Številka orodja za nalaganje - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Izbirna ravnina + Selection Plane + Izbirna ravnina - - Create a Selection Plane object - Ustvari objekt izbirne ravnine + Create a Selection Plane object + Ustvari objekt izbirne ravnine - - + + Path_Pocket - - Pocket - Ugrez + Pocket + Ugrez - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Ustvari objekt poti ugreza iz zanke robov ali ploskve + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Ustvari objekt poti ugreza iz zanke robov ali ploskve - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Izberite zanko robov iz enega objekta ali eno ploskev + Izberite zanko robov iz enega objekta ali eno ploskev - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Izberite samo robove ali eno ploskev + Izberite samo robove ali eno ploskev - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - Izbrani robovi ne tvorijo zanke + Izbrani robovi ne tvorijo zanke - - Create Pocket - Ustvari ugrez + Create Pocket + Ustvari ugrez - - + + Path_Post - - Post Process - Poobdelava + Post Process + Poobdelava - - Post Process the selected Project - Poobdelava izbranega projekta + Post Process the selected Project + Poobdelava izbranega projekta - - Post Process the Selected path(s) - Poobdelava izbranih poti + Post Process the Selected path(s) + Poobdelava izbranih poti - - + + Path_Profile - - Profile - Profil + Profile + Profil - - Creates a Path Profile object from selected faces - Ustvari objekt profila poti iz izbranih ploskev + Creates a Path Profile object from selected faces + Ustvari objekt profila poti iz izbranih ploskev - - Create Profile - Ustvari profil + Create Profile + Ustvari profil - - + + Path_Project - - Project - Projekt + Project + Projekt - - Creates a Path Project object - Ustvari objekt projekta poti + Creates a Path Project object + Ustvari objekt projekta poti - - Create Project - Ustvari projekt + Create Project + Ustvari projekt - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Preprosta kopija + Simple Copy + Preprosta kopija - - Creates a non-parametric copy of another path - Ustvari neparametrično kopijo druge poti + Creates a non-parametric copy of another path + Ustvari neparametrično kopijo druge poti - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Izberite natanko eno pot + Izberite natanko eno pot - - + + Path_Stop - - Stop - Ustavi + Stop + Ustavi - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Doda izbirno ali obvezno ustavitev programa + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Doda izbirno ali obvezno ustavitev programa - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Spremeni orodje + Tool Change + Spremeni orodje - - Changes the current tool - Spremeni trenutno orodja + Changes the current tool + Spremeni trenutno orodja - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Zamik dolžine orodja + Tool Length Offset + Zamik dolžine orodja - - Create a Tool Length Offset object - Ustvari objekt zamika dolžine orodja + Create a Tool Length Offset object + Ustvari objekt zamika dolžine orodja - - Create a Selection Plane object - Ustvari objekt izbirne ravnine + Create a Selection Plane object + Ustvari objekt izbirne ravnine - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - Uredi preglednico orodij + EditToolTable + Uredi preglednico orodij - - Edits a Tool Table in a selected Project - Uredi preglednico orodij izbranega projekta + Edits a Tool Table in a selected Project + Uredi preglednico orodij izbranega projekta - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Korak globine vrtanja pred povratkom za čiščenje ostružkov + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Korak globine vrtanja pred povratkom za čiščenje ostružkov - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Izberite datoteko poobdelave za ta stroj + Select the Post Processor file for this machine + Izberite datoteko poobdelave za ta stroj - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Doda izbirno ali obvezno ustavitev programa + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Doda izbirno ali obvezno ustavitev programa - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Višina začetka podajanja in višina povratka orodja, ko je pot končana + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Višina začetka podajanja in višina povratka orodja, ko je pot končana - - The height desired to retract tool when path is finished - Želena višina povratka orodja, ko je pot končana + The height desired to retract tool when path is finished + Želena višina povratka orodja, ko je pot končana - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Začetni in končni polmer + Radius at start and end + Začetni in končni polmer - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Vrednost teselacije za poti orodja, ki so bile narejene iz Bezierjevih krivulj, b-zlepkov in elips + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Vrednost teselacije za poti orodja, ki so bile narejene iz Bezierjevih krivulj, b-zlepkov in elips - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Usmerjevalna ravnina poti CNC + Orientation plane of CNC path + Usmerjevalna ravnina poti CNC - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - Osnovna oblika te poti orodja + The base Shape of this toolpath + Osnovna oblika te poti orodja - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Vklopi/Izklopi najv. in najm. mejni kvader pomika + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Vklopi/Izklopi najv. in najm. mejni kvader pomika - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Stran roba, ki naj jo obdela orodje + Side of edge that tool should cut + Stran roba, ki naj jo obdela orodje - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Smer vrtenja vretena + Direction of spindle rotation + Smer vrtenja vretena - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - Hitrost obdelovalnega vretena v obr./min. + The speed of the cutting spindle in RPM + Hitrost obdelovalnega vretena v obr./min. - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Začetna globina orodja - prvi rez v smeri Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Začetna globina orodja - prvi rez v smeri Z - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Povezana začetna točka profila + Linked Start Point of Profile + Povezana začetna točka profila - - The name of the start point of this path - Ime začetne točke te poti + The name of the start point of this path + Ime začetne točke te poti - - The start point of this path - Začetna točka te poti + The start point of this path + Začetna točka te poti - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Dolžina koraka orodja + Incremental Step Down of Tool + Dolžina koraka orodja - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - Dejavno orodje + The active tool + Dejavno orodje - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - Preglednica orodij, ki jo uporablja ta program CNC + The tooltable used for this CNC program + Preglednica orodij, ki jo uporablja ta program CNC - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Urejevalnik preglednice orodij + Tooltable editor + Urejevalnik preglednice orodij - - Tools list - Seznam orodij + Tools list + Seznam orodij - - Import... - Uvozi … + Import... + Uvozi … - - Export... - Izvozi … + Export... + Izvozi … - - Slot - Utor + Slot + Utor - - Tool - Orodje + Tool + Orodje - - Add new - Dodaj novo + Add new + Dodaj novo - - Delete - Izbriši + Delete + Izbriši - - Move up - Premakni gor + Move up + Premakni gor - - Move down - Premakni dol + Move down + Premakni dol - - Tool properties - Lastnosti orodja + Tool properties + Lastnosti orodja - - Name - Ime + Name + Ime - - Type - Vrsta + Type + Vrsta - - Undefined - Nedoločeno + Undefined + Nedoločeno - - Drill - Sveder + Drill + Sveder - - Center Drill - Središčni sveder + Center Drill + Središčni sveder - - Counter Sink - Grezilo poš. ugr. luknje + Counter Sink + Grezilo poš. ugr. luknje - - Counter Bore - Grezilo rav. ugr. luknje + Counter Bore + Grezilo rav. ugr. luknje - - Reamer - Povrtalo + Reamer + Povrtalo - - Tap - Navojni sveder + Tap + Navojni sveder - - End Mill - Rezkar + End Mill + Rezkar - - Slot Cutter - Rezalnik utorov + Slot Cutter + Rezalnik utorov - - Ball End Mill - Okrogli rezkar + Ball End Mill + Okrogli rezkar - - Chamfer Mill - Poševni rezkar + Chamfer Mill + Poševni rezkar - - Corner Round - Rezkar za zaokrožitev + Corner Round + Rezkar za zaokrožitev - - Engraver - Gravirnik + Engraver + Gravirnik - - Material - Material + Material + Material - - High Speed Steel - Hitrorezno jeklo + High Speed Steel + Hitrorezno jeklo - - High Carbon Tool Steel - Orodno jeklo z visoko vsebnostjo ogljika + High Carbon Tool Steel + Orodno jeklo z visoko vsebnostjo ogljika - - Cast Alloy - Zlitina + Cast Alloy + Zlitina - - Carbide - Karbid + Carbide + Karbid - - Ceramics - Keramika + Ceramics + Keramika - - Diamond - Diamant + Diamond + Diamant - - Sialon - Sialon + Sialon + Sialon - - Properties - Lastnosti + Properties + Lastnosti - - Diameter - Premer + Diameter + Premer - - mm - mm + mm + mm - - Length offset - Odmik dolžine + Length offset + Odmik dolžine - - Flat radius - Ravni polmer + Flat radius + Ravni polmer - - Corner radius - Kotni polmer + Corner radius + Kotni polmer - - Cutting edge angle - Kot rezalnega robu + Cutting edge angle + Kot rezalnega robu - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Višina rezalnega robu + Cutting edge height + Višina rezalnega robu - - Open tooltable - Odpri preglednico orodij + Open tooltable + Odpri preglednico orodij - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Preglednica orodij XML (*.xml);;preglednica orodij HeeksCAD (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Preglednica orodij XML (*.xml);;preglednica orodij HeeksCAD (*.tooltable) - - Save tooltable - Shrani preglednico orodij + Save tooltable + Shrani preglednico orodij - - Tooltable XML (*.xml) - Preglednica orodij XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Preglednica orodij XML (*.xml) - - Object not found - Objekt ni bil najden + Object not found + Objekt ni bil najden - - Object doesn't have a tooltable property - Objekt nima lastnosti preglednice orodij + Object doesn't have a tooltable property + Objekt nima lastnosti preglednice orodij - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - naredi Prav, če se uporablja izravnava za polmer rezila + make True, if using Cutter Radius Compensation + naredi Prav, če se uporablja izravnava za polmer rezila - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Naredi Prav, če je določena končna točka + Make True, if specifying an End Point + Naredi Prav, če je določena končna točka - - make True, if specifying an End Point - naredi Prav, če je določena končna točka + make True, if specifying an End Point + naredi Prav, če je določena končna točka - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - naredi Prav, če se uporablja lastnosti postavitve opravila profila za preoblikovanje poti orodja v poobdelavi + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + naredi Prav, če se uporablja lastnosti postavitve opravila profila za preoblikovanje poti orodja v poobdelavi - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - naredi Prav, če je začetna globina določena ročno + make True, if manually specifying a Start Start Depth + naredi Prav, če je začetna globina določena ročno - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Naredi Prav, če je določena začetna točka + Make True, if specifying a Start Point + Naredi Prav, če je določena začetna točka - - make True, if specifying a Start Point - naredi Prav, če je določena začetna točka + make True, if specifying a Start Point + naredi Prav, če je določena začetna točka - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Hitrost podajanja za navpične premike v smeri Z + Feed rate for vertical moves in Z + Hitrost podajanja za navpične premike v smeri Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Hitrost podajanja (v enotah na minuto) za navpične premike v smeri Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Hitrost podajanja (v enotah na minuto) za navpične premike v smeri Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - dodatno dovoljeno odstopanje od širine dela + extra allownace from part width + dodatno dovoljeno odstopanje od širine dela - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Izhodiščni položaj stroja v smeri X (v glavnem za predočenje) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Izhodiščni položaj stroja v smeri X (v glavnem za predočenje) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - Največja razdalja v smeri X, ki jo lahko izvede stroj + The Maximum distance in X the machine can travel + Največja razdalja v smeri X, ki jo lahko izvede stroj - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - Najmanjša razdalja v smeri X, ki jo lahko izvede stroj + The Minimum distance in X the machine can travel + Najmanjša razdalja v smeri X, ki jo lahko izvede stroj - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Izhodiščni položaj stroja v smeri Y (v glavnem za predočenje) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Izhodiščni položaj stroja v smeri Y (v glavnem za predočenje) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - Največja razdalja v smeri X, ki jo lahko izvede stroj + The Maximum distance in X the machine can travel + Največja razdalja v smeri X, ki jo lahko izvede stroj - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - Najmanjša razdalja v smeri X, ki jo lahko izvede stroj + The Minimum distance in X the machine can travel + Najmanjša razdalja v smeri X, ki jo lahko izvede stroj - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Izhodiščni položaj stroja v smeri Z (v glavnem za predočenje) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Izhodiščni položaj stroja v smeri Z (v glavnem za predočenje) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - dodatna dolžina poti orodja po koncu roba dela + extra length of tool path after end of part edge + dodatna dolžina poti orodja po koncu roba dela - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - dodatna dolžina poti orodja pred začetkom roba dela + extra length of tool path before start of part edge + dodatna dolžina poti orodja pred začetkom roba dela - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - dolžina ravnega odseka poti orodja, ki se pod kotom približuje prvemu robu dela + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + dolžina ravnega odseka poti orodja, ki se pod kotom približuje prvemu robu dela - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - dolžina ravnega odseka poti orodja, ki se pod kotom približuje zadnjemu robu dela + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + dolžina ravnega odseka poti orodja, ki se pod kotom približuje zadnjemu robu dela - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.ts index 3cdcde7e8b..41ebcc6fbc 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Compound + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Коментар или напомена за CNC програм + Comment or note for CNC program + Коментар или напомена за CNC програм - - An optional comment for this profile - Опциони коментар за овај профил + An optional comment for this profile + Опциони коментар за овај профил - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - - List of edges selected - Лиcта одабраних рубова + List of edges selected + Лиcта одабраних рубова - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - - The end point of this path - Крајња тачка ове путање + The end point of this path + Крајња тачка ове путање - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - NC излазна датотека за овај пројекат + The NC output file for this project + NC излазна датотека за овај пројекат - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - Project Setup + Project Setup + Project Setup - - Path Modification - Модификација Путање + Path Modification + Модификација Путање - - Partial Commands - Partial Commands + Partial Commands + Partial Commands - - New Operations - New Operations + New Operations + New Operations - - Path - Path + Path + Path - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - - The safe height for this operation - The safe height for this operation + The safe height for this operation + The safe height for this operation - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - - The path to be copied - The path to be copied + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - - The base path to modify - The base path to modify + The base path to modify + The base path to modify - - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - - The modification to be added - The modification to be added + The modification to be added + The modification to be added - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - - The Z height of the hop - The Z height of the hop + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - + + PathMachine - - Machine Object - Machine Object + Machine Object + Machine Object - - Create a Machine object - Create a Machine object + Create a Machine object + Create a Machine object - - + + PathProfile - - The tool number in use - The tool number in use + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - Опциони коментар за овај профил + An optional comment for this profile + Опциони коментар за овај профил - - The base geometry of this object - Оcновна геометрија овог објекта + The base geometry of this object + Оcновна геометрија овог објекта - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - Amount of material to leave - Amount of material to leave + Amount of material to leave + Amount of material to leave - - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - An optional description for this project - Опциони опиc за овај пројекат + An optional description for this project + Опциони опиc за овај пројекат - - + + PathStock - - Stock - Stock + Stock + Stock - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - - Array - Распоред + Array + Распоред - - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - - Comment - Коментар + Comment + Коментар - - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - Compound + Compound + Compound - - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - - Create Compound - Create Compound + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - - Copy - Умножи + Copy + Умножи - - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - - Create Copy - Create Copy + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - - Custom - Прилагођено + Custom + Прилагођено - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Dress-up + Dress-up + Dress-up - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Please select a Path object - Please select a Path object + Please select a Path object + Please select a Path object - - Create Dress-up - Create Dress-up + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - - Drilling - Бушење + Drilling + Бушење - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - - Create Drilling - Create Drilling + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Face Pocket + Face Pocket + Face Pocket - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Face Profile + Face Profile + Face Profile - - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - - Fixture - Fixture + Fixture + Fixture - - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Path from a Shape + Path from a Shape + Path from a Shape - - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - - Create path from shape - Create path from shape + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - - Hop - Hop + Hop + Hop - - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Create Hop - Create Hop + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Inspect G-code + Inspect G-code + Inspect G-code - - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - - Profile - Профил + Profile + Профил - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Selection Plane + Selection Plane + Selection Plane - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - - Pocket - Удубљење + Pocket + Удубљење - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - Create Pocket - Create Pocket + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - - Post Process - Post Process + Post Process + Post Process - - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - - Profile - Профил + Profile + Профил - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - - Create Profile - Create Profile + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - - Project - Projekt + Project + Projekt - - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - - Create Project - Create Project + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Simple Copy + Simple Copy + Simple Copy - - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - - Stop - Cтоп + Stop + Cтоп - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Tool Change + Tool Change + Tool Change - - Changes the current tool - Changes the current tool + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Tool Length Offset + Tool Length Offset + Tool Length Offset - - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - EditToolTable + EditToolTable + EditToolTable - - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Radius at start and end + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - - The start point of this path - The start point of this path + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - The active tool + The active tool + The active tool - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Tooltable editor + Tooltable editor + Tooltable editor - - Tools list - Tools list + Tools list + Tools list - - Import... - Import... + Import... + Import... - - Export... - Export... + Export... + Export... - - Slot - Slot + Slot + Slot - - Tool - Алатка + Tool + Алатка - - Add new - Add new + Add new + Add new - - Delete - Обриши + Delete + Обриши - - Move up - Помери горе + Move up + Помери горе - - Move down - Премести доле + Move down + Премести доле - - Tool properties - Tool properties + Tool properties + Tool properties - - Name - Име + Name + Име - - Type - Тип + Type + Тип - - Undefined - Недефинисано + Undefined + Недефинисано - - Drill - Drill + Drill + Drill - - Center Drill - Center Drill + Center Drill + Center Drill - - Counter Sink - Counter Sink + Counter Sink + Counter Sink - - Counter Bore - Counter Bore + Counter Bore + Counter Bore - - Reamer - Reamer + Reamer + Reamer - - Tap - Tap + Tap + Tap - - End Mill - End Mill + End Mill + End Mill - - Slot Cutter - Slot Cutter + Slot Cutter + Slot Cutter - - Ball End Mill - Ball End Mill + Ball End Mill + Ball End Mill - - Chamfer Mill - Chamfer Mill + Chamfer Mill + Chamfer Mill - - Corner Round - Corner Round + Corner Round + Corner Round - - Engraver - Engraver + Engraver + Engraver - - Material - Materijal + Material + Materijal - - High Speed Steel - High Speed Steel + High Speed Steel + High Speed Steel - - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - - Cast Alloy - Cast Alloy + Cast Alloy + Cast Alloy - - Carbide - Carbide + Carbide + Carbide - - Ceramics - Ceramics + Ceramics + Ceramics - - Diamond - Diamond + Diamond + Diamond - - Sialon - Sialon + Sialon + Sialon - - Properties - Properties + Properties + Properties - - Diameter - Пречник + Diameter + Пречник - - mm - мм + mm + мм - - Length offset - Length offset + Length offset + Length offset - - Flat radius - Flat radius + Flat radius + Flat radius - - Corner radius - Corner radius + Corner radius + Corner radius - - Cutting edge angle - Cutting edge angle + Cutting edge angle + Cutting edge angle - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Cutting edge height + Cutting edge height + Cutting edge height - - Open tooltable - Open tooltable + Open tooltable + Open tooltable - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - Save tooltable - Save tooltable + Save tooltable + Save tooltable - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - - Object not found - Object not found + Object not found + Object not found - - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.ts index 8cc42293f7..b2e5327502 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Förening + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program - - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - - List of edges selected - List of edges selected + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - - The end point of this path - The end point of this path + The end point of this path + The end point of this path - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - The NC output file for this project + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - Project Setup + Project Setup + Project Setup - - Path Modification - Path Modification + Path Modification + Path Modification - - Partial Commands - Partial Commands + Partial Commands + Partial Commands - - New Operations - New Operations + New Operations + New Operations - - Path - Path + Path + Path - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - - The safe height for this operation - The safe height for this operation + The safe height for this operation + The safe height for this operation - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - - The path to be copied - The path to be copied + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - - The base path to modify - The base path to modify + The base path to modify + The base path to modify - - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - - The modification to be added - The modification to be added + The modification to be added + The modification to be added - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - - The Z height of the hop - The Z height of the hop + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - + + PathMachine - - Machine Object - Machine Object + Machine Object + Machine Object - - Create a Machine object - Create a Machine object + Create a Machine object + Create a Machine object - - + + PathProfile - - The tool number in use - The tool number in use + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - The base geometry of this object - The base geometry of this object + The base geometry of this object + The base geometry of this object - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - Amount of material to leave - Amount of material to leave + Amount of material to leave + Amount of material to leave - - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - An optional description for this project - An optional description for this project + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - - Stock - Stock + Stock + Stock - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - - Array - Matris + Array + Matris - - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - - Comment - Kommentar + Comment + Kommentar - - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - Förening + Compound + Förening - - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - - Create Compound - Create Compound + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - - Copy - Kopiera + Copy + Kopiera - - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - - Create Copy - Create Copy + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - - Custom - Anpassad + Custom + Anpassad - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Dress-up + Dress-up + Dress-up - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Please select a Path object - Please select a Path object + Please select a Path object + Please select a Path object - - Create Dress-up - Create Dress-up + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - - Drilling - Drilling + Drilling + Drilling - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - - Create Drilling - Create Drilling + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Face Pocket + Face Pocket + Face Pocket - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Face Profile + Face Profile + Face Profile - - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - - Fixture - Fixture + Fixture + Fixture - - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Path from a Shape + Path from a Shape + Path from a Shape - - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - - Create path from shape - Create path from shape + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - - Hop - Hop + Hop + Hop - - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Create Hop - Create Hop + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Inspect G-code + Inspect G-code + Inspect G-code - - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - - Profile - Profil + Profile + Profil - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Selection Plane + Selection Plane + Selection Plane - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - - Pocket - Ficka + Pocket + Ficka - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - Create Pocket - Create Pocket + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - - Post Process - Post Process + Post Process + Post Process - - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - - Profile - Profil + Profile + Profil - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - - Create Profile - Create Profile + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - - Project - Projekt + Project + Projekt - - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - - Create Project - Create Project + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Simple Copy + Simple Copy + Simple Copy - - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - - Stop - Stopp + Stop + Stopp - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Tool Change + Tool Change + Tool Change - - Changes the current tool - Changes the current tool + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Tool Length Offset + Tool Length Offset + Tool Length Offset - - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - EditToolTable + EditToolTable + EditToolTable - - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Radius at start and end + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - - The start point of this path - The start point of this path + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - The active tool + The active tool + The active tool - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Tooltable editor + Tooltable editor + Tooltable editor - - Tools list - Tools list + Tools list + Tools list - - Import... - Import... + Import... + Import... - - Export... - Export... + Export... + Export... - - Slot - Slot + Slot + Slot - - Tool - Verktyg + Tool + Verktyg - - Add new - Add new + Add new + Add new - - Delete - Radera + Delete + Radera - - Move up - Flytta upp + Move up + Flytta upp - - Move down - Flytta ned + Move down + Flytta ned - - Tool properties - Tool properties + Tool properties + Tool properties - - Name - Namn + Name + Namn - - Type - Typ + Type + Typ - - Undefined - Odefinierad + Undefined + Odefinierad - - Drill - Drill + Drill + Drill - - Center Drill - Center Drill + Center Drill + Center Drill - - Counter Sink - Counter Sink + Counter Sink + Counter Sink - - Counter Bore - Counter Bore + Counter Bore + Counter Bore - - Reamer - Reamer + Reamer + Reamer - - Tap - Tap + Tap + Tap - - End Mill - End Mill + End Mill + End Mill - - Slot Cutter - Slot Cutter + Slot Cutter + Slot Cutter - - Ball End Mill - Ball End Mill + Ball End Mill + Ball End Mill - - Chamfer Mill - Chamfer Mill + Chamfer Mill + Chamfer Mill - - Corner Round - Corner Round + Corner Round + Corner Round - - Engraver - Engraver + Engraver + Engraver - - Material - Material + Material + Material - - High Speed Steel - High Speed Steel + High Speed Steel + High Speed Steel - - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - - Cast Alloy - Cast Alloy + Cast Alloy + Cast Alloy - - Carbide - Carbide + Carbide + Carbide - - Ceramics - Ceramics + Ceramics + Ceramics - - Diamond - Diamond + Diamond + Diamond - - Sialon - Sialon + Sialon + Sialon - - Properties - Properties + Properties + Properties - - Diameter - Diameter + Diameter + Diameter - - mm - mm + mm + mm - - Length offset - Length offset + Length offset + Length offset - - Flat radius - Flat radius + Flat radius + Flat radius - - Corner radius - Corner radius + Corner radius + Corner radius - - Cutting edge angle - Cutting edge angle + Cutting edge angle + Cutting edge angle - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Cutting edge height + Cutting edge height + Cutting edge height - - Open tooltable - Open tooltable + Open tooltable + Open tooltable - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - Save tooltable - Save tooltable + Save tooltable + Save tooltable - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - - Object not found - Object not found + Object not found + Object not found - - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.ts index 227b108a71..87a80f816d 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Compound + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program - - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - - List of edges selected - List of edges selected + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - - The end point of this path - The end point of this path + The end point of this path + The end point of this path - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - The NC output file for this project + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - Project Setup + Project Setup + Project Setup - - Path Modification - Path Modification + Path Modification + Path Modification - - Partial Commands - Partial Commands + Partial Commands + Partial Commands - - New Operations - New Operations + New Operations + New Operations - - Path - Path + Path + Path - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - - The safe height for this operation - The safe height for this operation + The safe height for this operation + The safe height for this operation - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - - The path to be copied - The path to be copied + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - - The base path to modify - The base path to modify + The base path to modify + The base path to modify - - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - - The modification to be added - The modification to be added + The modification to be added + The modification to be added - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - - The Z height of the hop - The Z height of the hop + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - + + PathMachine - - Machine Object - Machine Object + Machine Object + Machine Object - - Create a Machine object - Create a Machine object + Create a Machine object + Create a Machine object - - + + PathProfile - - The tool number in use - The tool number in use + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - The base geometry of this object - The base geometry of this object + The base geometry of this object + The base geometry of this object - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - Amount of material to leave - Amount of material to leave + Amount of material to leave + Amount of material to leave - - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - An optional description for this project - An optional description for this project + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - - Stock - Stock + Stock + Stock - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - - Array - Dizi + Array + Dizi - - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - - Comment - Yorum + Comment + Yorum - - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - Compound + Compound + Compound - - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - - Create Compound - Create Compound + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - - Copy - Kopyala + Copy + Kopyala - - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - - Create Copy - Create Copy + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - - Custom - Özel + Custom + Özel - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Dress-up + Dress-up + Dress-up - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Please select a Path object - Please select a Path object + Please select a Path object + Please select a Path object - - Create Dress-up - Create Dress-up + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - - Drilling - Drilling + Drilling + Drilling - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - - Create Drilling - Create Drilling + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Face Pocket + Face Pocket + Face Pocket - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Face Profile + Face Profile + Face Profile - - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - - Fixture - Fixture + Fixture + Fixture - - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Path from a Shape + Path from a Shape + Path from a Shape - - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - - Create path from shape - Create path from shape + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - - Hop - Hop + Hop + Hop - - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Create Hop - Create Hop + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Inspect G-code + Inspect G-code + Inspect G-code - - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - - Profile - Yan görünüm + Profile + Yan görünüm - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Selection Plane + Selection Plane + Selection Plane - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - - Pocket - Cep + Pocket + Cep - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - Create Pocket - Create Pocket + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - - Post Process - Post Process + Post Process + Post Process - - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - - Profile - Yan görünüm + Profile + Yan görünüm - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - - Create Profile - Create Profile + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - - Project - Proje + Project + Proje - - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - - Create Project - Create Project + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Simple Copy + Simple Copy + Simple Copy - - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - - Stop - Dur + Stop + Dur - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Tool Change + Tool Change + Tool Change - - Changes the current tool - Changes the current tool + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Tool Length Offset + Tool Length Offset + Tool Length Offset - - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - EditToolTable + EditToolTable + EditToolTable - - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Radius at start and end + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - - The start point of this path - The start point of this path + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - The active tool + The active tool + The active tool - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Tooltable editor + Tooltable editor + Tooltable editor - - Tools list - Tools list + Tools list + Tools list - - Import... - Import... + Import... + Import... - - Export... - Export... + Export... + Export... - - Slot - Slot + Slot + Slot - - Tool - Araç + Tool + Araç - - Add new - Add new + Add new + Add new - - Delete - Sil + Delete + Sil - - Move up - Yukarı taşı + Move up + Yukarı taşı - - Move down - Aşağı taşı + Move down + Aşağı taşı - - Tool properties - Tool properties + Tool properties + Tool properties - - Name - Isim + Name + Isim - - Type - Türü + Type + Türü - - Undefined - Undefined + Undefined + Undefined - - Drill - Drill + Drill + Drill - - Center Drill - Center Drill + Center Drill + Center Drill - - Counter Sink - Counter Sink + Counter Sink + Counter Sink - - Counter Bore - Counter Bore + Counter Bore + Counter Bore - - Reamer - Reamer + Reamer + Reamer - - Tap - Tap + Tap + Tap - - End Mill - End Mill + End Mill + End Mill - - Slot Cutter - Slot Cutter + Slot Cutter + Slot Cutter - - Ball End Mill - Ball End Mill + Ball End Mill + Ball End Mill - - Chamfer Mill - Chamfer Mill + Chamfer Mill + Chamfer Mill - - Corner Round - Corner Round + Corner Round + Corner Round - - Engraver - Engraver + Engraver + Engraver - - Material - Malzeme + Material + Malzeme - - High Speed Steel - High Speed Steel + High Speed Steel + High Speed Steel - - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - - Cast Alloy - Cast Alloy + Cast Alloy + Cast Alloy - - Carbide - Carbide + Carbide + Carbide - - Ceramics - Ceramics + Ceramics + Ceramics - - Diamond - Diamond + Diamond + Diamond - - Sialon - Sialon + Sialon + Sialon - - Properties - Properties + Properties + Properties - - Diameter - Diameter + Diameter + Diameter - - mm - mm + mm + mm - - Length offset - Length offset + Length offset + Length offset - - Flat radius - Flat radius + Flat radius + Flat radius - - Corner radius - Corner radius + Corner radius + Corner radius - - Cutting edge angle - Cutting edge angle + Cutting edge angle + Cutting edge angle - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Cutting edge height + Cutting edge height + Cutting edge height - - Open tooltable - Open tooltable + Open tooltable + Open tooltable - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - Save tooltable - Save tooltable + Save tooltable + Save tooltable - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - - Object not found - Object not found + Object not found + Object not found - - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.ts index 55e418b46a..522c3d4908 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Суміш + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Коментар або примітки до програми ЧПК + Comment or note for CNC program + Коментар або примітки до програми ЧПК - - An optional comment for this profile - Необов'язковий коментар до цього профілю + An optional comment for this profile + Необов'язковий коментар до цього профілю - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - - List of edges selected - List of edges selected + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - - The end point of this path - Кінцева точка цієї траєкторії + The end point of this path + Кінцева точка цієї траєкторії - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - додатковий допуск від ширини деталі + extra allownace from part width + додатковий допуск від ширини деталі - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - додатковий допуск від ширини деталі + extra allownace from part width + додатковий допуск від ширини деталі - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - The NC output file for this project + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - Project Setup + Project Setup + Project Setup - - Path Modification - Модифікація траєкторії + Path Modification + Модифікація траєкторії - - Partial Commands - Partial Commands + Partial Commands + Partial Commands - - New Operations - New Operations + New Operations + New Operations - - Path - Path + Path + Path - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - - The safe height for this operation - The safe height for this operation + The safe height for this operation + The safe height for this operation - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - - The path to be copied - Траєкторія для копіювання + The path to be copied + Траєкторія для копіювання - - + + PathDressup - - The base path to modify - The base path to modify + The base path to modify + The base path to modify - - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - - The modification to be added - The modification to be added + The modification to be added + The modification to be added - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - - The Z height of the hop - The Z height of the hop + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - + + PathMachine - - Machine Object - Обробка об'єкту + Machine Object + Обробка об'єкту - - Create a Machine object - Create a Machine object + Create a Machine object + Create a Machine object - - + + PathProfile - - The tool number in use - Використовується номер інструмента + The tool number in use + Використовується номер інструмента - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - Необов'язковий коментар до цього профілю + An optional comment for this profile + Необов'язковий коментар до цього профілю - - The base geometry of this object - The base geometry of this object + The base geometry of this object + The base geometry of this object - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - Amount of material to leave - Кількість матеріалу, що залишиться + Amount of material to leave + Кількість матеріалу, що залишиться - - Maximum material removed on final pass. - Максимальна кількість матеріалу, що була видалена на заключному проході. + Maximum material removed on final pass. + Максимальна кількість матеріалу, що була видалена на заключному проході. - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - An optional description for this project - An optional description for this project + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - - Stock - Stock + Stock + Stock - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - - Array - Масив + Array + Масив - - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - - Comment - Коментар + Comment + Коментар - - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - Суміш + Compound + Суміш - - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - - Create Compound - Create Compound + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - - Copy - Копіювати + Copy + Копіювати - - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - - Create Copy - Create Copy + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - - Custom - Підлаштувати + Custom + Підлаштувати - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Dress-up + Dress-up + Dress-up - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Please select a Path object - Please select a Path object + Please select a Path object + Please select a Path object - - Create Dress-up - Create Dress-up + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - - Drilling - Свердління + Drilling + Свердління - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - - Create Drilling - Create Drilling + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Face Pocket + Face Pocket + Face Pocket - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Face Profile + Face Profile + Face Profile - - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - - Fixture - Fixture + Fixture + Fixture - - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Path from a Shape + Path from a Shape + Path from a Shape - - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - - Create path from shape - Create path from shape + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - - Hop - Hop + Hop + Hop - - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Create Hop - Create Hop + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Inspect G-code + Inspect G-code + Inspect G-code - - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - - Profile - Профіль + Profile + Профіль - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Selection Plane + Selection Plane + Selection Plane - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - - Pocket - Поглиблення + Pocket + Поглиблення - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - Create Pocket - Create Pocket + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - - Post Process - Post Process + Post Process + Post Process - - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - - Profile - Профіль + Profile + Профіль - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - - Create Profile - Create Profile + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - - Project - Проект + Project + Проект - - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - - Create Project - Create Project + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Simple Copy + Simple Copy + Simple Copy - - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - - Stop - Стоп + Stop + Стоп - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Tool Change + Tool Change + Tool Change - - Changes the current tool - Changes the current tool + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Tool Length Offset + Tool Length Offset + Tool Length Offset - - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - EditToolTable + EditToolTable + EditToolTable - - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Radius at start and end + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Орієнтація площини з траєкторією ЧПК + Orientation plane of CNC path + Орієнтація площини з траєкторією ЧПК - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Напрямок обертання шпинделя + Direction of spindle rotation + Напрямок обертання шпинделя - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - - The name of the start point of this path - Ім'я початкової точки цієї траєкторії + The name of the start point of this path + Ім'я початкової точки цієї траєкторії - - The start point of this path - Початкова точка цієї траєкторії + The start point of this path + Початкова точка цієї траєкторії - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - Активний інструмент + The active tool + Активний інструмент - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Tooltable editor + Tooltable editor + Tooltable editor - - Tools list - Список інструментів + Tools list + Список інструментів - - Import... - Імпортувати... + Import... + Імпортувати... - - Export... - Експортувати... + Export... + Експортувати... - - Slot - Паз + Slot + Паз - - Tool - Інструмент + Tool + Інструмент - - Add new - Додати новий + Add new + Додати новий - - Delete - Видалити + Delete + Видалити - - Move up - Перемістити вгору + Move up + Перемістити вгору - - Move down - Перемістити вниз + Move down + Перемістити вниз - - Tool properties - Властивості інструмента + Tool properties + Властивості інструмента - - Name - Назва + Name + Назва - - Type - Тип + Type + Тип - - Undefined - Невизначено + Undefined + Невизначено - - Drill - Свердло + Drill + Свердло - - Center Drill - Center Drill + Center Drill + Center Drill - - Counter Sink - Зенкер + Counter Sink + Зенкер - - Counter Bore - Цековка + Counter Bore + Цековка - - Reamer - Розвертка + Reamer + Розвертка - - Tap - Tap + Tap + Tap - - End Mill - Кінцева фреза + End Mill + Кінцева фреза - - Slot Cutter - Slot Cutter + Slot Cutter + Slot Cutter - - Ball End Mill - Ball End Mill + Ball End Mill + Ball End Mill - - Chamfer Mill - Chamfer Mill + Chamfer Mill + Chamfer Mill - - Corner Round - Corner Round + Corner Round + Corner Round - - Engraver - Гравер + Engraver + Гравер - - Material - Матеріал + Material + Матеріал - - High Speed Steel - High Speed Steel + High Speed Steel + High Speed Steel - - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - - Cast Alloy - Ливарний сплав + Cast Alloy + Ливарний сплав - - Carbide - Carbide + Carbide + Carbide - - Ceramics - Кераміка + Ceramics + Кераміка - - Diamond - Алмаз + Diamond + Алмаз - - Sialon - Sialon + Sialon + Sialon - - Properties - Properties + Properties + Properties - - Diameter - Діаметр + Diameter + Діаметр - - mm - мм + mm + мм - - Length offset - Length offset + Length offset + Length offset - - Flat radius - Flat radius + Flat radius + Flat radius - - Corner radius - Corner radius + Corner radius + Corner radius - - Cutting edge angle - Cutting edge angle + Cutting edge angle + Cutting edge angle - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Cutting edge height + Cutting edge height + Cutting edge height - - Open tooltable - Open tooltable + Open tooltable + Open tooltable - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - Save tooltable - Save tooltable + Save tooltable + Save tooltable - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - - Object not found - Об'єкт не знайдено + Object not found + Об'єкт не знайдено - - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - додатковий допуск від ширини деталі + extra allownace from part width + додатковий допуск від ширини деталі - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Початкове положення машини, по X (в основному для візуалізації) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Початкове положення машини, по X (в основному для візуалізації) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Початкове положення машини, по Y (в основному для візуалізації) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Початкове положення машини, по Y (в основному для візуалізації) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Початкове положення машини, по Z (в основному для візуалізації) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Початкове положення машини, по Z (в основному для візуалізації) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.ts index 8e3cd8f643..6e329526e7 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + 组合 + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program - - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - - List of edges selected - List of edges selected + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - - The end point of this path - The end point of this path + The end point of this path + The end point of this path - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - The NC output file for this project + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - Project Setup + Project Setup + Project Setup - - Path Modification - Path Modification + Path Modification + Path Modification - - Partial Commands - Partial Commands + Partial Commands + Partial Commands - - New Operations - New Operations + New Operations + New Operations - - Path - Path + Path + Path - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - - The safe height for this operation - The safe height for this operation + The safe height for this operation + The safe height for this operation - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - - The path to be copied - The path to be copied + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - - The base path to modify - The base path to modify + The base path to modify + The base path to modify - - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - - The modification to be added - The modification to be added + The modification to be added + The modification to be added - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - - The Z height of the hop - The Z height of the hop + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - + + PathMachine - - Machine Object - Machine Object + Machine Object + Machine Object - - Create a Machine object - Create a Machine object + Create a Machine object + Create a Machine object - - + + PathProfile - - The tool number in use - The tool number in use + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - The base geometry of this object - The base geometry of this object + The base geometry of this object + The base geometry of this object - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - Amount of material to leave - Amount of material to leave + Amount of material to leave + Amount of material to leave - - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - An optional description for this project - An optional description for this project + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - - Stock - Stock + Stock + Stock - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - - Array - 阵列 + Array + 阵列 - - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - - Comment - 注释 + Comment + 注释 - - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - 组合 + Compound + 组合 - - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - - Create Compound - Create Compound + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - - Copy - 复制 + Copy + 复制 - - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - - Create Copy - Create Copy + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - - Custom - Custom + Custom + Custom - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Dress-up + Dress-up + Dress-up - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Please select a Path object - Please select a Path object + Please select a Path object + Please select a Path object - - Create Dress-up - Create Dress-up + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - - Drilling - Drilling + Drilling + Drilling - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - - Create Drilling - Create Drilling + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Face Pocket + Face Pocket + Face Pocket - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Face Profile + Face Profile + Face Profile - - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - - Fixture - Fixture + Fixture + Fixture - - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Path from a Shape + Path from a Shape + Path from a Shape - - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - - Create path from shape - Create path from shape + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - - Hop - Hop + Hop + Hop - - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Create Hop - Create Hop + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Inspect G-code + Inspect G-code + Inspect G-code - - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - - Profile - 配置文件 + Profile + 配置文件 - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Selection Plane + Selection Plane + Selection Plane - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - - Pocket - 凹槽 + Pocket + 凹槽 - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - Create Pocket - Create Pocket + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - - Post Process - Post Process + Post Process + Post Process - - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - - Profile - 配置文件 + Profile + 配置文件 - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - - Create Profile - Create Profile + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - - Project - 项目 + Project + 项目 - - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - - Create Project - Create Project + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Simple Copy + Simple Copy + Simple Copy - - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - - Stop - 停止 + Stop + 停止 - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Tool Change + Tool Change + Tool Change - - Changes the current tool - Changes the current tool + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Tool Length Offset + Tool Length Offset + Tool Length Offset - - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - EditToolTable + EditToolTable + EditToolTable - - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Radius at start and end + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - - The start point of this path - The start point of this path + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - The active tool + The active tool + The active tool - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Tooltable editor + Tooltable editor + Tooltable editor - - Tools list - Tools list + Tools list + Tools list - - Import... - Import... + Import... + Import... - - Export... - Export... + Export... + Export... - - Slot - Slot + Slot + Slot - - Tool - 工具 + Tool + 工具 - - Add new - Add new + Add new + Add new - - Delete - 删除 + Delete + 删除 - - Move up - 上移 + Move up + 上移 - - Move down - 下移 + Move down + 下移 - - Tool properties - Tool properties + Tool properties + Tool properties - - Name - 名称 + Name + 名称 - - Type - 类型 + Type + 类型 - - Undefined - Undefined + Undefined + Undefined - - Drill - Drill + Drill + Drill - - Center Drill - Center Drill + Center Drill + Center Drill - - Counter Sink - Counter Sink + Counter Sink + Counter Sink - - Counter Bore - Counter Bore + Counter Bore + Counter Bore - - Reamer - Reamer + Reamer + Reamer - - Tap - Tap + Tap + Tap - - End Mill - End Mill + End Mill + End Mill - - Slot Cutter - Slot Cutter + Slot Cutter + Slot Cutter - - Ball End Mill - Ball End Mill + Ball End Mill + Ball End Mill - - Chamfer Mill - Chamfer Mill + Chamfer Mill + Chamfer Mill - - Corner Round - Corner Round + Corner Round + Corner Round - - Engraver - Engraver + Engraver + Engraver - - Material - 材质 + Material + 材质 - - High Speed Steel - High Speed Steel + High Speed Steel + High Speed Steel - - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - - Cast Alloy - Cast Alloy + Cast Alloy + Cast Alloy - - Carbide - Carbide + Carbide + Carbide - - Ceramics - Ceramics + Ceramics + Ceramics - - Diamond - Diamond + Diamond + Diamond - - Sialon - Sialon + Sialon + Sialon - - Properties - Properties + Properties + Properties - - Diameter - Diameter + Diameter + Diameter - - mm - mm + mm + mm - - Length offset - Length offset + Length offset + Length offset - - Flat radius - Flat radius + Flat radius + Flat radius - - Corner radius - Corner radius + Corner radius + Corner radius - - Cutting edge angle - Cutting edge angle + Cutting edge angle + Cutting edge angle - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Cutting edge height + Cutting edge height + Cutting edge height - - Open tooltable - Open tooltable + Open tooltable + Open tooltable - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - Save tooltable - Save tooltable + Save tooltable + Save tooltable - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - - Object not found - Object not found + Object not found + Object not found - - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.ts index 76f4043e06..b6071195d1 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.ts @@ -1,1491 +1,1407 @@ - - + + Active - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + 複合 + + + + Creates a compound from selected paths + + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + + + + + Creates a path from a selected shape + + + + Comment - - Comment or note for CNC program - Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program - - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - + + Current Tool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + + + + Edge 1 - - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - - List of edges selected - 所選邊緣清單 + List of edges selected + 所選邊緣清單 - - + + End Point - - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - - The end point of this path - 此路徑之終點 + The end point of this path + 此路徑之終點 - - + + Face1 - - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + + Automatic project handling + + + + Height - - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program - - + + Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - + + OffsetExtra - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - - The NC output file for this project - The NC output file for this project + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - - Pat_hHop - - + + Path - - Project Setup - 專案建立 + Project Setup + 專案建立 - - Path Modification - 路徑修正 + Path Modification + 路徑修正 - - Partial Commands - Partial Commands + Partial Commands + Partial Commands - - New Operations - New Operations + New Operations + New Operations - - Path - Path + Path + Path - - + + Path Closed - - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - - The safe height for this operation - The safe height for this operation + The safe height for this operation + The safe height for this operation - - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - - The path to be copied - The path to be copied + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - - The base path to modify - The base path to modify + The base path to modify + The base path to modify - - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - - The modification to be added - The modification to be added + The modification to be added + The modification to be added - - + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + + + + + Default Path colors + + + + + Default normal path color + + + + + The default color for new shapes + + + + + Default pathline width + + + + + The default line thickness for new shapes + + + + + px + + + + + Default path marker color + + + + + + The default line color for new shapes + + + + + Rapid path color + + + + + Machine extents color + + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + + + + PathHop - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - - The Z height of the hop - The Z height of the hop + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - + + PathMachine - - Machine Object - Machine Object + Machine Object + Machine Object - - Create a Machine object - Create a Machine object + Create a Machine object + Create a Machine object - - + + PathProfile - - The tool number in use - The tool number in use + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - The base geometry of this object - The base geometry of this object + The base geometry of this object + The base geometry of this object - - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - Amount of material to leave - Amount of material to leave + Amount of material to leave + Amount of material to leave - - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - An optional description for this project - An optional description for this project + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - - Stock - Stock + Stock + Stock - - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - - Array - 矩陣 + Array + 矩陣 - - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - - Comment - 評論 + Comment + 評論 - - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - - Compound - 複合 + Compound + 複合 - - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - - Create Compound - Create Compound + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - - Copy - 複製 + Copy + 複製 - - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - - Create Copy - Create Copy + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - - Custom - 自訂 + Custom + 自訂 - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - - Dress-up - Dress-up + Dress-up + Dress-up - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Please select a Path object - Please select a Path object + Please select a Path object + Please select a Path object - - Create Dress-up - Create Dress-up + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - - Drilling - Drilling + Drilling + Drilling - - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - - Create Drilling - Create Drilling + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - - Face Pocket - Face Pocket + Face Pocket + Face Pocket - - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - - Face Profile - Face Profile + Face Profile + Face Profile - - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - - Fixture - Fixture + Fixture + Fixture - - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - - Path from a Shape - Path from a Shape + Path from a Shape + Path from a Shape - - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - - Create path from shape - Create path from shape + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - - Hop - Hop + Hop + Hop - - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - - Please select one path object + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - - The selected object is not a path + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - - Create Hop - Create Hop + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - - Inspect G-code - Inspect G-code + Inspect G-code + Inspect G-code - - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - - Profile - 外觀 + Profile + 外觀 - - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - - Tool Number to Load - Tool Number to Load + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Path_Plane - - Selection Plane - Selection Plane + Selection Plane + Selection Plane - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - - Pocket - 凹陷 + Pocket + 凹陷 - - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - Create Pocket - Create Pocket + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - - Post Process - Post Process + Post Process + Post Process - - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - - Profile - 外觀 + Profile + 外觀 - - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - - Create Profile - Create Profile + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - - Project - 專案 + Project + 專案 - - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - - Create Project - Create Project + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - - Simple Copy - Simple Copy + Simple Copy + Simple Copy - - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - - Stop - 停止 + Stop + 停止 - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - - Tool Change - Tool Change + Tool Change + Tool Change - - Changes the current tool - Changes the current tool + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - - Tool Length Offset - Tool Length Offset + Tool Length Offset + Tool Length Offset - - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - - EditToolTable - EditToolTable + EditToolTable + EditToolTable - - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - + + Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine - - + + Program Stop - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - - Radius at start and end - Radius at start and end + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - - The start point of this path - The start point of this path + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + Tool Number - - The active tool - The active tool + The active tool + The active tool - - + + Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program - - + + TooltableEditor - - Tooltable editor - Tooltable editor + Tooltable editor + Tooltable editor - - Tools list - 工具清單 + Tools list + 工具清單 - - Import... - 匯入... + Import... + 匯入... - - Export... - 匯出... + Export... + 匯出... - - Slot - Slot + Slot + Slot - - Tool - 工具 + Tool + 工具 - - Add new - 新增 + Add new + 新增 - - Delete - 刪除 + Delete + 刪除 - - Move up - 上移 + Move up + 上移 - - Move down - 下移 + Move down + 下移 - - Tool properties - 工具性質 + Tool properties + 工具性質 - - Name - 名稱 + Name + 名稱 - - Type - 類型 + Type + 類型 - - Undefined - 未定義 + Undefined + 未定義 - - Drill - Drill + Drill + Drill - - Center Drill - Center Drill + Center Drill + Center Drill - - Counter Sink - Counter Sink + Counter Sink + Counter Sink - - Counter Bore - Counter Bore + Counter Bore + Counter Bore - - Reamer - Reamer + Reamer + Reamer - - Tap - Tap + Tap + Tap - - End Mill - End Mill + End Mill + End Mill - - Slot Cutter - Slot Cutter + Slot Cutter + Slot Cutter - - Ball End Mill - Ball End Mill + Ball End Mill + Ball End Mill - - Chamfer Mill - Chamfer Mill + Chamfer Mill + Chamfer Mill - - Corner Round - Corner Round + Corner Round + Corner Round - - Engraver - Engraver + Engraver + Engraver - - Material - 材料 + Material + 材料 - - High Speed Steel - 高速鋼 + High Speed Steel + 高速鋼 - - High Carbon Tool Steel - 高碳工具鋼 + High Carbon Tool Steel + 高碳工具鋼 - - Cast Alloy - Cast Alloy + Cast Alloy + Cast Alloy - - Carbide - Carbide + Carbide + Carbide - - Ceramics - 陶瓷 + Ceramics + 陶瓷 - - Diamond - 鑽石 + Diamond + 鑽石 - - Sialon - Sialon + Sialon + Sialon - - Properties - 性質 + Properties + 性質 - - Diameter - 直徑 + Diameter + 直徑 - - mm - mm + mm + mm - - Length offset - Length offset + Length offset + Length offset - - Flat radius - Flat radius + Flat radius + Flat radius - - Corner radius - Corner radius + Corner radius + Corner radius - - Cutting edge angle - Cutting edge angle + Cutting edge angle + Cutting edge angle - - ° - ° + ° + ° - - Cutting edge height - Cutting edge height + Cutting edge height + Cutting edge height - - Open tooltable - Open tooltable + Open tooltable + Open tooltable - - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - Save tooltable - Save tooltable + Save tooltable + Save tooltable - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - - Object not found - 未發現物件 + Object not found + 未發現物件 - - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - - extra allownace from part width - extra allownace from part width + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - + + X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - + + Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel - - + + Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel - - + + Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - + + extend at end - - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_af.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_af.ts index 7ae2c6ba9d..f1cea17d2a 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_af.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_af.ts @@ -464,7 +464,12 @@ Do you want to continue? Kameralêernaam: - + + Max mesh deviation: + + + + Render Render @@ -531,12 +536,11 @@ Do you want to continue? Maas uitvoerinstellings - max mesh deviation: - Maksimum maasafwyking: + Maksimum maasafwyking: - + Do not calculate vertex normals Bereken nie die hoekpuntnormaallyne nie diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_cs.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_cs.ts index d8bf98eeeb..1db450b489 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_cs.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_cs.ts @@ -462,7 +462,12 @@ Do you want to continue? Název souboru fotoaparátu: - + + Max mesh deviation: + + + + Render Vykreslit @@ -529,12 +534,11 @@ Do you want to continue? Nastavení exportu sítě - max mesh deviation: - Maximální odchylka sítě: + Maximální odchylka sítě: - + Do not calculate vertex normals Nepočítat vrcholové normály diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_de.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_de.ts index 197a6b100e..532072702b 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_de.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_de.ts @@ -463,7 +463,12 @@ Do you want to continue? Kamera-Dateiname: - + + Max mesh deviation: + + + + Render Rendern @@ -530,12 +535,11 @@ Do you want to continue? Mesh-Exporteinstellungen - max mesh deviation: - max. Mesh-Abweichung: + max. Mesh-Abweichung: - + Do not calculate vertex normals Vertexnormalen nicht berechnen diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_el.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_el.ts index e7fbe14a43..97d7a39d54 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_el.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_el.ts @@ -464,7 +464,12 @@ Do you want to continue? Camera file name: - + + Max mesh deviation: + + + + Render Render @@ -531,12 +536,11 @@ Do you want to continue? Ρυθμίσεις εξαγωγής Mesh - max mesh deviation: - max mesh deviation: + max mesh deviation: - + Do not calculate vertex normals Do not calculate vertex normals diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_es-ES.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_es-ES.ts index faa4d18564..1b180996d1 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_es-ES.ts @@ -462,7 +462,12 @@ Do you want to continue? Nombre del archivo de la cámara: - + + Max mesh deviation: + + + + Render Renderizar @@ -529,12 +534,11 @@ Do you want to continue? Configuración de la exportación de mallas - max mesh deviation: - Desviación máxima de la malla: + Desviación máxima de la malla: - + Do not calculate vertex normals No calcular vértices normales diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fi.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fi.ts index a2166b8661..435a61eb2f 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fi.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fi.ts @@ -464,7 +464,12 @@ Haluatko jatkaa? Kameran tiedostonimi: - + + Max mesh deviation: + + + + Render Mallinna/render @@ -531,12 +536,11 @@ Haluatko jatkaa? Verkkopinnan vientiasetukset - max mesh deviation: - Suurin verkkopinnan poikkeama: + Suurin verkkopinnan poikkeama: - + Do not calculate vertex normals Älä laske normaaleja kärkipisteitä diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.ts index 4c9c1e15e0..e7ad18f027 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.ts @@ -461,7 +461,12 @@ Do you want to continue? Nom du fichier caméra : - + + Max mesh deviation: + + + + Render Rendu @@ -528,12 +533,11 @@ Do you want to continue? Paramètres d'exportation de maillage - max mesh deviation: - écart maximum des maillages : + écart maximum des maillages : - + Do not calculate vertex normals Ne pas calculer les normales des sommets diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hr.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hr.ts index 79e3d73efa..15be5c3ecf 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hr.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hr.ts @@ -464,7 +464,12 @@ Do you want to continue? Kamera, ime datoteke: - + + Max mesh deviation: + + + + Render Render @@ -531,12 +536,11 @@ Do you want to continue? Izvoz postavki mreže - max mesh deviation: - max devijacija mreže: + max devijacija mreže: - + Do not calculate vertex normals Ne izračunati vrh normale diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hu.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hu.ts index ded89fcbb8..2fe37e7680 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hu.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hu.ts @@ -463,7 +463,12 @@ Do you want to continue? Kamera fájl neve: - + + Max mesh deviation: + + + + Render Render @@ -530,12 +535,11 @@ Do you want to continue? Háló objektum beállítások - max mesh deviation: - Max. háló eltérés: + Max. háló eltérés: - + Do not calculate vertex normals Nem számítson vertex helyzetet diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_it.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_it.ts index 319f6c6346..bb2a1ca5b9 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_it.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_it.ts @@ -462,7 +462,12 @@ Do you want to continue? Nome del file della telecamera: - + + Max mesh deviation: + + + + Render Render @@ -529,12 +534,11 @@ Do you want to continue? Impostazioni di esportazione mesh - max mesh deviation: - Massima deviazione della mesh: + Massima deviazione della mesh: - + Do not calculate vertex normals Non calcolare le normali ai vertici diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ja.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ja.ts index 7ffd8dea58..57bd97344b 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ja.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ja.ts @@ -463,7 +463,12 @@ Do you want to continue? カメラファイル名: - + + Max mesh deviation: + + + + Render レンダー @@ -530,12 +535,11 @@ Do you want to continue? メッシュエクスポート設定 - max mesh deviation: - メッシュ最大分割数： + メッシュ最大分割数： - + Do not calculate vertex normals 頂点の法線を計算しない diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_nl.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_nl.ts index f6f2634ccc..fcc8f2ccc9 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_nl.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_nl.ts @@ -464,7 +464,12 @@ Do you want to continue? Camera-bestand naam: - + + Max mesh deviation: + + + + Render Renderen @@ -531,12 +536,11 @@ Do you want to continue? Maas exportinstellingen - max mesh deviation: - Max. maas-afwijking: + Max. maas-afwijking: - + Do not calculate vertex normals Bereken niet de vertex-normalen diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_no.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_no.ts index 05eef9d5f0..c2d87fcf41 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_no.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_no.ts @@ -463,7 +463,12 @@ Do you want to continue? Kamerafilnavn: - + + Max mesh deviation: + + + + Render Render @@ -530,12 +535,11 @@ Do you want to continue? Maskeeksportinnstillinger - max mesh deviation: - Maks maske avvik: + Maks maske avvik: - + Do not calculate vertex normals Ikke beregn toppunkt normaler diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.ts index 64a1ae7997..ad80a8f56c 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.ts @@ -461,7 +461,12 @@ Do you want to continue? Nazwa pliku Kamery: - + + Max mesh deviation: + + + + Render Renderowanie @@ -528,12 +533,11 @@ Do you want to continue? Ustawienia eksportu siatki - max mesh deviation: - Max. odchylenie siatki: + Max. odchylenie siatki: - + Do not calculate vertex normals Nie przeliczaj 'normalnych' wierzchołków diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-BR.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-BR.ts index 59294d7247..274d8f0255 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-BR.ts @@ -461,7 +461,12 @@ Do you want to continue? Nome de arquivo de câmera: - + + Max mesh deviation: + + + + Render Renderizador @@ -528,12 +533,11 @@ Do you want to continue? Configurações de exportação de malha - max mesh deviation: - desvio máximo de malha: + desvio máximo de malha: - + Do not calculate vertex normals Não calcular normais de vértices diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-PT.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-PT.ts index 3016a4c1c1..55937c9d26 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-PT.ts @@ -461,7 +461,12 @@ Do you want to continue? Nome do ficheiro da câmara: - + + Max mesh deviation: + + + + Render Processador @@ -528,12 +533,11 @@ Do you want to continue? Definições de Exportação da Malha - max mesh deviation: - Desvio máximo da malha: + Desvio máximo da malha: - + Do not calculate vertex normals Não calcular vértice normal diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ro.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ro.ts index 7bb66995c5..914673bada 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ro.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ro.ts @@ -463,7 +463,12 @@ Do you want to continue? Numele fişierului camerei: - + + Max mesh deviation: + + + + Render Render @@ -530,12 +535,11 @@ Do you want to continue? Setari de export pentru Retele - max mesh deviation: - deviatia maxima pentru retea: + deviatia maxima pentru retea: - + Do not calculate vertex normals Nu calcula normalele pentru vertex-uri diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ru.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ru.ts index 540c4e160e..3ca165d8b4 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ru.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ru.ts @@ -462,7 +462,12 @@ Do you want to continue? Название фото-файла: - + + Max mesh deviation: + + + + Render Визуализация @@ -529,12 +534,11 @@ Do you want to continue? Экспорт настроек сетки - max mesh deviation: - максимальное отклонение сетки: + максимальное отклонение сетки: - + Do not calculate vertex normals Не вычислять нормалей вершины diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sk.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sk.ts index f035570419..9943f00b09 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sk.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sk.ts @@ -464,7 +464,12 @@ Do you want to continue? Názov súboru fotoaparátu: - + + Max mesh deviation: + + + + Render Render @@ -531,12 +536,11 @@ Do you want to continue? Nastavenia exportu oka - max mesh deviation: - Max.odchýlka oka: + Max.odchýlka oka: - + Do not calculate vertex normals Nepočítať normály vrcholu diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sl.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sl.ts index 7e7d8f6d68..4e95acad9c 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sl.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sl.ts @@ -464,7 +464,12 @@ Ali želite nadaljevati? Ime datoteke kamere: - + + Max mesh deviation: + + + + Render Izris @@ -531,12 +536,11 @@ Ali želite nadaljevati? Nastavitve izvoza mreže - max mesh deviation: - največje odstopanje mreže: + največje odstopanje mreže: - + Do not calculate vertex normals Ne izračunaj normal temen diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sr.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sr.ts index 42cea24d99..ab68b2b297 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sr.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sr.ts @@ -464,7 +464,12 @@ Do you want to continue? Камера,име датотеке: - + + Max mesh deviation: + + + + Render Рендеруј @@ -531,12 +536,11 @@ Do you want to continue? Подешавања извоза Мреже - max mesh deviation: - Макcимална одcтупања мреже: + Макcимална одcтупања мреже: - + Do not calculate vertex normals Не урачунати нормале темена diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sv-SE.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sv-SE.ts index 2af005e8af..e368ee5c42 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sv-SE.ts @@ -463,7 +463,12 @@ Do you want to continue? Kamera-filnamn: - + + Max mesh deviation: + + + + Render Strålföljning @@ -530,12 +535,11 @@ Do you want to continue? Nät exportinställningar - max mesh deviation: - Max nätdeviation: + Max nätdeviation: - + Do not calculate vertex normals Beräkna inte hörn normaler diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_tr.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_tr.ts index 420b5f40ba..e7c410653b 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_tr.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_tr.ts @@ -464,7 +464,12 @@ Do you want to continue? Kamera dosya adı: - + + Max mesh deviation: + + + + Render Render @@ -531,12 +536,11 @@ Do you want to continue? Kafes dışarı aktarma ayarları - max mesh deviation: - Parçacık sapmasının alabileceği en büyük değer: + Parçacık sapmasının alabileceği en büyük değer: - + Do not calculate vertex normals Köşe olağanlarını (normallerini) hesaplanmasın diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_uk.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_uk.ts index 2572722d82..25ee2f72b8 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_uk.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_uk.ts @@ -463,7 +463,12 @@ Do you want to continue? Ім'я файлу камери: - + + Max mesh deviation: + + + + Render Візуалізувати @@ -530,12 +535,11 @@ Do you want to continue? Налаштування експорту сітки(Mesh) - max mesh deviation: - Максимальне відхилення сітки: + Максимальне відхилення сітки: - + Do not calculate vertex normals Не розраховувати нормалі вершин diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-CN.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-CN.ts index dd3a1ea767..a4ae0700f6 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-CN.ts @@ -463,7 +463,12 @@ Do you want to continue? 相机文件的名称: - + + Max mesh deviation: + + + + Render 呈现 @@ -530,12 +535,11 @@ Do you want to continue? 网格导出设置 - max mesh deviation: - 最大网格偏差: + 最大网格偏差: - + Do not calculate vertex normals 不计算顶点法线 diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-TW.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-TW.ts index e69f41a626..3d1caf4405 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-TW.ts @@ -462,7 +462,12 @@ Do you want to continue? 攝影機檔案名稱: - + + Max mesh deviation: + + + + Render 彩現 @@ -529,12 +534,11 @@ Do you want to continue? 網格匯出設定 - max mesh deviation: - 最大網格偏差： + 最大網格偏差： - + Do not calculate vertex normals 不計算頂點法線 diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage.ts index f9ef5c2894..5ce8748dfe 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage.ts @@ -162,11 +162,6 @@ Latest videos - - - Latest news - - On the web @@ -302,5 +297,25 @@ Load an FEM example analysis + + + Latest commits + + + + + Obtain a development version + + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + + + + + See all commits + +